CONSTANTES CINETICAS EN LAGUNAS DE ESTABILIZACION (CASO DE UNA REGION CON CLIMA SECO-SEMIARIDO) Escalante Estrada Violeta E, Mendiola Rodrguez

Claudia J, Balderas C Juventino Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, Paseo Cuauhnhuac No. 8532, Col. Progreso Jiutepec, Mor. Mxico. Tel. 91-73-19-43-66 Fax 91-73-19-43-81

RESUMEN

Un problema que se presenta al disear lagunas de estabilizacin, es la determinacin del valor correcto de las constantes cinticas a utilizar, ya que este valor es afectado por parmetros ambientales y de carga orgnica. Por lo que no es posible recomendar un valor general, la tendencia es determinar estos valores en forma regional y generar ecuaciones de diseo en funcin de los parmetros que ms le afecten. En este trabajo se determinaron las constantes cinticas de carga orgnica(K) y decaimiento bacteriano(Kb), en un sistema lagunar ubicado en la regin norte de Mxico. El sistema esta integrado por 3 lagunas en serie: anaerobia, facultativa y maduracin con tiempos de retencin hidrulica(TRH) de 8.71, 5.44 y 5.44 das respectivamente. El agua residual a tratar es de tipo municipal con descargas de una empacadora de carnes, una fbrica de productos lcteos y un rastro municipal. En el sistema lagunar la eficiencia de remocin de carga orgnica(DBO) fue de 78.80 %, y de coliformes fecales 99.24%. Con respecto a las constantes cinticas en la laguna anaerobia se determin una K de 1.8 das-1 bajo el modelo de Vincent. Los coeficientes de correlacin ms altos se obtuvieron al aplicar el modelo de flujo disperso resultando una K de 0.3411 das-1 y una Kb de 1.4796 das-1 en la laguna facultativa y una K de 0.0366 das-1 y Kb de 0.5704 das-1 para la laguna de maduracin.

Palabras clave: constante cintica, carga orgnica, carga bacteriana, laguna de estabilizacin

INTRODUCCION.

La mayora de las plantas de tratamiento presentan problemas en su funcionamiento como resultado de concepciones defectuosas a nivel de diseo, una aplicacin inadecuada de ingeniera a nivel de construccin y una falta de mantenimiento oportuno. Para la utilizacin de las ecuaciones de diseo, la mayor dificultad se presenta al utilizar el valor correcto de las constantes de decaimiento de carga orgnica y decaimiento bacteriano, K y Kb respectivamente.

Sabiendo que el valor de las constantes cinticas para el diseo de lagunas es afectado por factores ambientales (temperatura, clima, radiacin solar) y carga orgnica aplicada, no es posible recomendar un valor general de K y Kb, la tendencia es encontrar estos valores de forma regional.

Los sistemas lagunares se han diseado con base al comportamiento del fluido dentro del reactor suponiendo un modelo de flujo disperso (Thirimurthi,1969) o el modelo de mezcla completa (Marais), el primer modelo representa un flujo intermedio entre tipo pistn y mezcla completa, este concepto de modelo ha sido usado tanto para describir la reduccin de compuestos orgnicos como de bacterias. La ecuacin que representa el flujo disperso es:

N 4a e 2d = a a 2 No (1+ a ) e 2d - (1- a )2 e- 2d
Donde: N = Nmero de coliformes en el efluente (NMP/100 ml). No= Nmero de coliformes en el influente (NMP/100 ml). a = Constante (adimensional). e = 2.71828182845.. Base de los logaritmos naturales. d = Nmero de dispersin (adimensional). La constante "a" queda definida por:

a = 1+ 4Kbtd
Donde: a = Constante (adimensional). Kb= Constante cintica de remocin de coliformes fecales (das-1). t = Tiempo de retencin hidrulico(TRH, das).

Para el caso de obtener la constante cintica de remocin de carga orgnica se sustituye N, No y Kb por S, So y K respectivamente. donde: S = DBO en el efluente (mg/l). So= DBO en el influente (mg/l). K = Constante cintica de remocin de materia orgnica (da-1).

La constante de dispersin(d) del sistema a evaluar, se puede determinar en campo mediante una prueba de trazadores(Escalante et al. 1994) o aplicando la ecuacin propuesta por Yaez(1983):

d=

X -0.26118 + 0.25392 X + 1.01368 X 2

Donde: X = Relacin largo/ancho (adimensional).

En el modelo de mezcla completa, tericamente el contenido del estanque tendr una composicin uniforme. Este modelo ha sido aplicado tanto para describir la biodegradacin orgnica, como la reduccin de bacterias en un sistema lagunar; la ecuacin que lo define es:

1 N = No 1 + Kb t

o en el caso de remocin de materia orgnica.

S 1 = So 1 + K t

METODOLOGIA.

El trabajo se realiz en un sistema lagunar ubicado en una regin del Norte de Mxico(altitud 2027 m.s.n.m, con una temperatura media en el mes ms fro de 9.2C); representativa de un clima seco estepario semiclido. El sistema esta formado por un desarenador, una laguna anaerobia de 160 m. de largo, 80 m. de ancho y 3.50 m. de profundidad, laguna facultativa y de maduracin con las siguientes dimensiones: 205 m. de largo, 105 m. de ancho y 1.30 m. de profundidad. La planta de tratamiento fue diseada para un gasto de 63 l/seg., una remocin de DBO del 99%, con TRH de 4 das para la laguna anaerobia y facultativa y 5 das para la de maduracin; dentro de las consideraciones de diseo se estableci una carga volumtrica para la anaerobia de 64.3 g DBO/m3.da y una carga mxima de 400 Kg DBO/Ha.da para la facultativa y de maduracin.

En la determinacin del comportamiento cintico y las condiciones operativas del sistema de tratamiento, se consideraron los criterios de evaluacin que marca el Manual de Diseo y de Optimizacin de Sistemas Lagunares elaborado por el IMTA en 1993. Durante el trabajo de campo se tomaron muestras simples y muestras nicas en siete puntos, cubriendo un muestreo por 24 hrs, las muestras fueron tomadas a intervalos de una hora, desde las 8 a.m. y hasta las 4 p.m., y a intervalos de dos horas a partir de las 16 hrs. Se determinaron los siguientes parmetros: Flujo, pH, temperatura ambiente y del agua, insolacin, nubosidad, oxgeno disuelto, conductividad elctrica y profundidad de lodos, alcalinidad total, DBO total, DQO total, coliformes fecales, coliformes totales, clorofila "a" y huevos de helmintos. Las muestras tomadas para el anlisis de los distintos parmetros fueron colectados en envases adecuados, preservados y analizados segn lo recomienda el Standard Methods.

Para el clculo de las constantes cinticas por el mtodo de flujo disperso, se utiliz un programa en QBasic(Pozo Romn 1994) que se alimenta con los datos obtenidos de DBO o coliformes fecales del efluente e influente, el valor de la constante de dispersin, el volumen de la laguna y el gasto. Se seleccionaron valores de las constantes obtenidas, utilizando un nivel de confianza del 80%. Con los datos recopilados tambin se calcularon las constantes K y Kb utilizando la ecuacin que define el flujo con mezcla completa.

En el clculo de la constante de diseo en la laguna anaerobia se utiliz el modelo de Vincent (1963) (Gloyna, 1971); donde la reduccin de la DBO est relacionada principalmente con el tiempo de retencin, la temperatura y la cantidad de lodos. El modelo es principalmente emprico basado en la

teora de mezcla completa(ver ecuacin 6).

S=

So S ( ) Kt + 1 So
n

Donde: S = DBO del efluente en mg/l. So= DBO del influente en mg/l. t = Tiempo de retencin das. K = Constante de remocin de DBO da-1. n = Exponente que se determina experimentalmente, adimensional. El exponente "n" es igual a 4 cuando la temperatura media es de 22C y para alturas mayores a 2000 m.s.n.m.( CNA-IMTA, 1992). El valor de "n" varia de acuerdo a la altitud del lugar donde se encuentra la laguna.

RESULTADOS

La laguna anaerobia tratando un caudal promedio de 59.49 l/seg., una carga volumtrica de 55.53 g DBO/m3.da y a un TRH de 8.71 das, present una eficiencia de remocin de DBO de 31.61%, nematodos del 89%, las especies de nematodos encontradas en el influente fueron: Ascaris lumbricoides (53 en etapa fecunda, 19 en etapa infecunda), Trichuris trichiura(8); en el efluente a esta laguna se detectaron Ascaris lumbricoides (6 en etapa fecunda, 2 en etapa infecunda). En la laguna anaerobia, se determin una constante cintica de remocin de carga orgnica (K) igual a 1.80 das-1, bajo las condiciones de operacin descritas en la tabla 1. La variacin horaria de K se grafica en la figura No. 1.

En la laguna facultativa para una carga orgnica aplicada de 795.10 kg DBO/Ha.da, a TRH de 5.44 das y con un oxgeno disuelto de 8.39 mg/l; se determin una eficiencia de remocin de DBO del 73.22%, de coliformes fecales del 88.89%(reduciendo solo un ciclo logartmico), una remocin de nematodos del 100%. Por otro lado, se evaluaron los resultados de dos aos de operacin de una laguna facultativa, en la cual se determin el 100% de remocin de nematodos y la reduccin de dos ciclos logartmicos en coliformes fecales(Escalante et al. 1995). Con respecto a las constantes cinticas en la laguna facultativa, -1 -1 se encontr que la K promedio es de 0.3411 das (C.corr. 0.8371) y Kb promedio de 1.4796 das (C.corr. 0.9288) bajo el modelo de flujo disperso. Utilizando el modelo de mezcla completa los datos fueron los siguientes: K promedio de 0.5109 das-1(C.corr. 0.1535) y Kb de 23.4562 das-1(C.corr. 0.678). La variacin de K durante el da; se encuentran graficados en la figura No. 2. Para la laguna de maduracin se obtuvo una remocin de coliformes fecales del 85.80% , a un tiempo de -1 retencin hidrulico de 5.44 das y con un oxgeno disuelto en el efluente de 7 mg/l, en esta laguna no se present remocin de carga orgnica. Por otro lado, en esta laguna las constantes cinticas encontradas bajo el modelo de flujo disperso son K=0.0366 das-1(C.corr. 1.0) y Kb=0.5704 das-1 (C.corr. 0.67), bajo el -1 -1 modelo de mezcla completa K=0.0393 das (C.corr. 0.6167) y Kb=3.84 das (C.corr. 0.5196), bajo las condiciones de operacin especificadas en la tabla no. 1. Para el caso de la laguna de maduracin se presenta la variacin horaria de la constante cintica de decaimiento bacteriano en la figura No. 4.

Tabla No. 1 Datos del Sistema Lagunar Tipo de Laguna Valor Temperatura C Agua Mximo Anaerobia Mnimo Promedio Facultativa Mximo Mnimo Promedio Maduracin Mximo Mnimo Promedio 19.50 22.26 27.90 18.60 22.23 27.40 18.60 21.11 13.50 22.50 31.00 13.50 22.84 31.00 13.50 22.59 7.14 8.17 9.5 7.88 8.85 9.6 7.91 8.87 2988 317 1047 3287 347 1356 900 952 1000 826 907 1000 850 909 26.00 Amb. 31.00 8.57 1050 pH Clorofila a (mg/l) Conductividad (umhos/cm)

De acuerdo a las mediciones de temperatura, se observa que entre los valores promedios de la temperatura del agua y del ambiente existe una pequea variacin.

Para el caso de la laguna facultativa y de maduracin la ecuacin que se propone esta en funcin de 4 parmetros : temperatura del agua (Ta), concentracin de algas (Cs), carga orgnica aplicada (OL) e ndice de radiacin ultravioleta (UVI). La ecuacin propuesta para la laguna facultativa utilizando el modelo de Polprasert es: eK= 1.5713 (0.9575)Ta (1.00002)Cs (1.00003)OL (1.7751)UVI

para la laguna de Maduracin la ecuacin es: eKb= 1.8034 (0.8506)Ta (1.00008)Cs (0.99963)OL (24.78021)UVI

Tambin se realizaron los clculos para la generacin de las ecuaciones basados en el modelo de mezcla completa, las ecuaciones obtenidas presentan coeficientes de correlacin muy bajos, por lo anterior se considera que las constantes cinticas en lagunas de estabilizacin no deben determinarse slo en funcin de la temperatura.

CONCLUSIONES.

La laguna anaerobia recibe menor carga que la que puede tratar, por lo anterior tiene un TRH mayor al recomendado para el diseo. En la laguna facultativa se recibe una carga mayor a la permitida en este tipo de lagunas (350 Kg/Ha.da), a pesar de esto present una eficiencia de remocin de DBO adecuada(78%), concentracin de clorofila "a" (317 -2988 mg/l) y pH (7.88 -9.5), dentro de las condiciones normales de operacin. En esta laguna se alcanz una remocin del 100% de nematodos. Los resultados indican que las lagunas facultativas que tienen TRH de 5 a 7 das, alcanzan a remover el 100% de nematodos. Para el diseo de la laguna anaerobia, es conveniente utilizar el modelo basado en la carga volumtrica aplicada hasta que se establezca un criterio suficientemente sustentado para determinar la constante "n" en el modelo de Vincent. En la laguna facultativa el mtodo mas adecuado para disear es con base a remocin de carga orgnica utilizando el modelo de flujo disperso. Las lagunas de maduracin debern disearse para la remocin de coliformes fecales, utilizando el modelo de flujo disperso, ya que de acuerdo a los resultados obtenidos, es el modelo con el cual se obtuvieron los mejores coeficientes de correlacin. Las ecuaciones propuestas en este trabajo representan nicamente las condiciones particulares del sistema lagunar evaluado. Se recomienda realizar este estudio en la estacin de invierno y obtener datos bajo condiciones crticas de operacin. Para complementar el trabajo se recomienda realizar pruebas de trazadores para determinar el valor de la constante de dispersin real y aplicarlo a la ecuacin de Thirimurthi.

REFERENCIAS.

APHA(1989). Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 17th edition. New York: American Public Health Association. CNA-IMTA(1992). Manual simplificado para el diseo, operacin y evaluacin de lagunas de estabilizacin de aguas residuales. Coordinacin de Tecnologa Hidrulica Urbano Industrial, Subcoordinacin de Potabilizacin y Aprovechamiento de Aguas Residuales. CNA-IMTA(1993). Manual de Diseo de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento, libro II. Proyecto, 3a. seccin, Potabilizacin y Tratamiento, Tema: Tratamiento, Subtema: Lagunas de estabilizacin, . D.D. Mara, et al.(1994). The Development of a New Approach to Waste Stabilization Pond Design. EXTRABES, ODA, Final Report. Escalante, et al.(1994). Determinacin de Constantes de Dispersin en Lagunas de estabilizacin; Coordinacin de Tecnologa de tratamiento y calidad del agua, Subcoordinacin de de tratamiento de Aguas Residuales IMTA-CNA, Informe Proyecto UI-9411. Escalante, et al.(1994). Operacin y mantenimiento de la planta de tratamiento del Instituto Mexicano de Tecnologa del agua; Coordinacin de Tecnologa de tratamiento y calidad del agua, Subcoordinacin de tratamiento de Aguas Residuales, Informe final. Escalante, et al.(1995). Operacin de la planta de tratamiento del IMTA y evaluacin de su funcionamiento; Coordinacin de Tecnologa de tratamiento y calidad del agua, Subcoordinacin de de tratamiento de Aguas Residuales, Informe final.

Gloyna Earnest(1971). Waste Stabilization Ponds. World Health Organization, Gnova . Polpraset, et al.(1983). Bacterial die-off Kinetics in Waste stabilization ponds. Journal of the Water Pollution Control Federation, Vol 55, No. 3 pp 285-296 Pozo Romn Fernando(1994). Elaboracin de dos programas de computadora, en lenguaje Quick Basic 4.5 para la Determinacin de constantes cinticas, Coordinacin de Tecnologa Hidrulica Urbano Industrial, Subcoordinacin de Potabilizacin y Aprovechamiento de Aguas Residuales IMTA-CNA, Pozo Romn, et al.(1994). Determinacin de Constantes Cinticas Regionales para el Diseo de Lagunas de Estabilizacin, Coordinacin de Tecnologa Hidrulica Urbano Industrial, Subcoordinacin de Potabilizacin y Aprovechamiento de Aguas Residuales IMTA-CNA, Informe Final. Thirimurthi(1969). Principios de diseo de lagunas de estabilizacin de aguas residuales, Revista de la Divisin de Ingeniera Sanitaria. Yez Cossio Fabin(1983). Manual de Mtodos Experimentales "Evaluacin de Lagunas de Estabilizacin", Lima, Per; CEPIS, Serie tcnica(24). Yez Cossio Fabin(Mayo 1992). Lagunas de Estabilizacin. Teora, diseo, Evaluacin y Mantenimiento, Consultor IEOS.