G A C E T A

O F I C I A L ANEXO I

D E

B O L I V I A

LISTA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS EMPLEADAS EN ACTIVIDADES MINERAS SUSTANCIA 1-Acetileno 2-Acetato de plomo 3-Acido clorhdrico 4-Acido Creslico 5-Acido fluordrico 6-Acido fluosilcico 7-Acido sulfdrico 8-Acido sulfrico 9-Acido ntrico 10-AEROFROTHS serie de: 65,70,71A,73,77A 11-Agentes de voladuras 12-Agua regia 13-AN/FO 14-Antimonio y sus compuestos 15-Arsnico y sus compuestos 16-Asbestos en todas sus formas qumicas, incluyendo amianto 17-Bario y sus compuestos 18-Berilio y sus compuestos 19-Borax CARACTERISTICA DE PELIGROSIDAD (*) E T C,T C,T C,T C,T C,T C,T T T E C E T T P T T T

(*)Las caractersticas de peligrosidad asignadas en esta lista estn de acuerdo a la "Clasificacin y Definicin de las Distintas Clases de Sustancias Peligrosas" del documento de NN.UU. Abreviaciones: - Corrosividad - Explosividad - Inflamabilidad - Patogenicidad - Radiactividad - Reactividad - Toxicidad T,P :C :E :I :P :Rad. :React. :T

20-Cadmio y sus compuestos

G A C E T A

O F I C I A L C T E E E I I T T I T T T,E C T T T T T E T I T T T,I T E E T,C T T T T T E T T C, React. E E

D E

B O L I V I A

21-Cal 22-Calgon 23-Cpsulas o fulminantes regulares 24-Cpsulas o fulminantes elctricos 25-Cpsulas o fulminantes de retardo no-elctricos 26-Carbn activado 27-Carbn vegetal 28-Carbonato de sodio (soda ash 29-Carboximetilcelulosa 30-Carburo de calcio 31-Cianuros alcalinos y sus compuestos 32-Cianuros orgnicos 33-Cloro (gas) 34-Cloruro de sodio y cloratos 35-Colectores aninicos 36-Colectores catinicos 37-Colectores neutros 38-Daxad No. 23 39-Dicromato de sodio o potasio 40-Dinamitas 41-Dixido de sulfuro 42-Disolventes 43-Dowfroth 250 44-Fosfatos 45-Fuel Oil 46-Fluorita 47-Gas natural (GLP) 48-Gelatinas de agua 49-Hidrxido de sodio 50-Magnesio metlico 51-Mercurio y sus compuestos 52-Methyl Isobutyl Carbinol 53-Nitrato de sodio 54-Nitrato de plomo 55-Oxgeno 56-Perxidos, percloratos 57-Permanganato de potasio 58-Pirita 59-Plvora negra 60-Plvora en pella 61-Radiacin, fuentes de radiacion,

G A C E T A

O F I C I A L Rad. Rad. T T C C T C T T T T T

D E

B O L I V I A

(istopos) empleadas en: Equipos de anlisis de elementos En investigacin como trazadores 62-SEPARAN (Serie de Dow Chemical Company) 63-Silicato de sodio 64-Soda custica 65-Sodio Metlico 66-Sulfato de aluminio 67-Sulfato de cobre 68-Sulfato de zinc 69-Sulfato frrico 70-Sulfitos de sodio y calcio, hiposulfitos 71-Sulfuro de sodio 72-Superfloc

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

ANEXO I-A Lista y caractersticas de las Sustancias Peligrosas que se Utilizan en la Operacin Minera y/o Proceso Metalurgico
1-NOMBRES COMERCIAL/ TECNICO 2COMPOSICION FORMULA QUIMICA 3CARACTERISTICAS(S) DE PELIGROSIDAD (*) 4OBJETIVO O FUNCION DE USO 5-CONSUMO Unitario kg/ton. Mensual kg/mes. Anual kg/ao. 6-ALMACENAMIENTO Lote Requerid o (Kg)

7FORMA Abierto Exclusivo DE USO o o Junto (**) Cubierto a:

(*) -

Corrosividad :C Explosividad :E Patogenicidad o :P o B Bioinfecciosidad Radiactividad :Rad. Reactividad :React. Toxicidad :T ANEXO I-A

(**) Indicar que norma o manual del fabricante se sigue para el almacenamiento, preparacin, uso y disposicin del residuo. Si se sigue el manual del fabricante, incluir fotocopia.

G A C E T A
1- NOMBRES COMERCIAL/ TECNICO

O F I C I A L

D E

B O L I V I A
10-Almacenamiento en Kgrs./periodo Residuo Desecho Envase 11- Si es requerido, cual es el tratamiento de : Residuo, desecho, envase para Reuso, Reciclaje, confinamiento (*)

8-FUENTES DE SUMINISTRO Proveedor Clase de Envase y Embalaje Vehiculo de Transporte Frecuencia de Transporte

9-POSIBLES SUSTANCIAS SUBSTITUTIVAS

Lista y Caracteristicas de las Sustancias Peligrosas que se Utilizan en la Operacin Minera y/o Proceso Metalurgico (Continuacion)

(*)

Si la respuesta es afirmativa, explicar si el tratamiento es de: Incineracion controlada Procedimientos quimicos que incluyen la neutralizacin. Limpieza de envases Otro procedimiento

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

ANEXO II FORMULARIO EMAP FORMULARIO PARA ACTIVIDADES DE EXPLORACION, RECONOCIMIENTO, DESARROLLO, PREPARACION, EXPLOTACION MINERA Y CONCENTRACION DE MINERALES CON IMPACTOS AMBIENTALES CONOCIDOS NO SIGNIFICATIVOS 1. DATOS GENERALES 1.1 NOMBRE DEL PROYECTO: Empresa: Representante Legal (RL): 1.2 TTULO DE LA CONCESIN MINERA: Cdigo Catastral: N de cuadrculas en la propiedad: N de hectareas Coordenadas UTM: y x N de Registro:

Depto (s):

Provincia (s): Fojas:

Canton (es): Depto.:

Registro en la Notara de Minas: Ptda.: Libro: Ao:

1.3 REGISTRO: (A ser llenado por la SNM) No de registro: Exploracin Actividades Mineras Menores de impactos ambientales conocidos no significativos (AMIAC) 2. EXPLORACION () ()

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

2.1 REA DE EXPLORACIN: Ubicar el rea del proyecto en mapa a escala l:50000 de la Carta Nacional. Area cubierta por el proyecto: Km2 2.2 DESCRIPCIN DEL PROGRAMA DE EXPLORACION Describir el programa de exploracin y Adjuntar croquis con ubicacin de caminos y sendas de acceso (existentes y a construirse), pistas, helipuertos y puentes, campamentos, facilidades de provisin de agua (tanques y bombas), y de energia, servicios sanitarios, almacenes (generales, combustibles y polvorines), plataformas, zanjas de drenaje y lugares de descarga de fluidos, facilidades para sedimentacin de lodos y eliminacin de residuos slidos, y reas a limpiar o nivelar. 2.2.1 Mtodo (s) de exploracin propuesto (s): a) Geofisica: b) Pozos, cuadros y trincheras: ( ) c) Sondeo y perforacin: () d) Otros explicar ()

2.2.1.1 Exploracin geofsica Mtodo(s) a emplear: Polarizacin inducida Electromagntico Resistividad Refraccin ssmica Magnetomtrico Insumos: Dinamita Gua Fulminantes Otros, explicar () Radiomtrico () () Gravimtrico () () ()

()

() () ()

2.2.2 Excavacin de pozos y trincheras: Extensin del rea de excavacin (estimada): m2 Volumen a extraer de pozos, cuadros y trincheras (estimado):

m3 7

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

Tipo de excavacin: Manual () Mecnica con explosivos Equipo: compresoras-perforacin neumtica pala retroexcavadora Topadoras Otros, explicar () () () Mecnica () ()

Insumos: Dinamita Gua Fulminantes otros, explicar () () ()

2.2.3 Sondaje de Perforacin: Area que cubrir la perforacin (estimado) Profundidad de los taladros (estimada) m Dimetro de los taladros Maquinaria a emplearse Aprovisionamiento de agua para la mquina de perforacin: Fuente l/min 2.3 PERODO DE ACTIVIDADES: Fecha Estimada de Inicio Fecha Estimada de Conclusin m2

3.

ACTIVIDADES MINERAS MENORES DE IMPACTOS AMBIENTALES CONOCIDOS NO SIGNIFICATIVOS AMIAC

3.1 AREA DE LA AMIAC:

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

Ubicar el rea de las actividades mineras de la AMIAC en mapa a escala 1:50000 de la Carta Nacional Area cubierta por la AMIAC: Km2 3.2 DESCRIPCIN GENERAL DE LAS OPERACIONES, DEL REA Y FACILIDADES DE LA AMIAC

3.2.1 Presentar una descripcin general de las operaciones y adjuntar plano o croquis en el que se identifiquen caminos y sendas de acceso (existentes y a construirse), pistas, helipuertos y puentes, residuos mineros, bocaminas e instalaciones de concentracin de minerales (depsitos y presas de colas), infraestructura (campamentos y servicios sanitarios, almacenes, depsitos generales y de combustibles, polvorines, talleres, tanques de agua), fuentes de energia (grupo electrgeno, linea de alta tensin y transformador, instalacin hidroelctrica, motores a combustin; otros), rios, quebradas, lagos, lagunas, vertientes y pozos. 3.2.2 Auditora de Linea Base 3.2.2.1 Fuentes de Contaminacion e Infraestructura Existentes Residuos mineros (llenar cuadro adjunto). Bocaminas: con flujo sin flujo Instalaciones de concentracin de minerales: Impactos al: Aire: ____________________________ ____________________________ Agua: ____________________________ ____________________________ Suelo: ____________________________ ____________________________ 3.2.2.2 Aguas superficiales Identificar cuenca de drenaje cuerpo de agua rio lago laguna 3.2.2.3 aguas subterrneas fuente de agua pozos profundos parmetros pH Conduct. T Sol.Dis. parmetros pH Conduct. T Sol.Dis.

G A C E T A pozos excavados 3.2.2.4 Suelos y vegetacin

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

Describir de modo resumido la fauna, vegetacin y suelos (cultivables, ridos, salinos) existentes en el rea 3.3 ACTIVIDADES DE MINERIA

3.3.1 Reconocimiento,Desarrollo y Preparacin: Galerias (corridas y recortes) mts/mes Piques, cuadros y rampas mts/mes Chimeneas mts/mes 3.3.2 Arranque y Extraccin: Arranque: Extraccin: 3.3.3 Tipo de Minera: Manual () Semi-mecanica cap. Dimensines alcance. cap. () Mecanica () Ton./mes Ton./mes () () ()

Equipo: compresoras: bombas: perforadoras: carros metaleros: linea decauville: 3.3.4 Sustancias peligrosas: dinamita Kgr/mes guia m/mes fulminantes No/mes anfo Kgr/mes otros explicar 3.4

pies3 min. Hp. m m3 m

() () () ()

ACTIVIDADES DE CONCENTRACIN Y BENEFICIO:

3.4.1 Flujograma de concentracin: (Adjuntar Flujograma de bloques del proceso) 10

G A C E T A Manual ( )

O F I C I A L Semi-mecanica ( )

D E

B O L I V I A Mecnica ( )

3.4.2 Equipos y herramientas Principales: - Molienda Quimbalete ( ) Molino ( ) - Amalgamacin etapa en la que se usa: Molino Amalgamador () () Canaleta Tipo de amalgamador: () Cantidad: Tipo: Dimensiones:

Dispone de caja o de otro dispositivo de retencin de mercurio o de amalgama?, si existe donde se ubica:

- Flotacin Superficial En: canaleta tinaja buddle otros 3.4.3 Sustancias Peligrosas: xantato acido sulfrico fuel-oil otros, explicar () () () Kg/mes Kg/mes L/mes () () ()

3.5

RESIDUOS: Llenar cuadro adjunto.

3.6

PLAZOS DE ADECUACIN: (Solo para AMIAC existentes a la fecha de vigencia del presente reglamento). 11

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

- Manejo de sustancias peligrosas - Manejo de residuos slidos - Manejo de aguas

mes mes mes

() () ()

Se debe indicar el periodo en meses que demandar a la empresa adecuarse a lo establecido en el Ttulo IX del Libro Primero del presente reglamento (Este plazo no debe ser mayor a 5 (cinco) aos de acuerdo con lo establecido en el arti 116 de la Ley del Medio Ambiente).

12

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

Inventario y Registro de Residiuos Minero-Metalrgicos Residuo Forma de Almacenamiento Deposito Tipo de Dique Ubicacin en croquis. Acumulacin Ton. Actual a la Fecha Total Proyectada Caractersticas Fisicas P. e. Tamao de grano 80% < mm Minerales Acompaantes Tipo de roca

1. Desmonte mina. 1.1. 1.2. 1.3 2. descarte de Palla. 2.1. 2.2. 2.3 3. Descarte de Preconcentracin. 3.1. 3.2. 3.3 4. colas Arenas Gruesas. 4.1. 4.2. 4.3. 5. Colas Arenas Finas y Lamas 5.1. 5.2.

13

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

5.3. 6. Colas de Conc. Magntica. 6.1. 6.2. 7. Colas Sulfurosas de Flot. Superficial. 7.1 7.2.

14

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

4. DECLARACIN JURADA Y FIRMAS Yo, con C.I. No en calidad de Representente Legal de la juro la exactitud de la informacin detallada en el presente formulario, y me comprometo a no realizar actividades diferentes a las sealadas en el mismo, a cumplir con las normas establecidas en el Ttulo IX del Reglamento Ambiental para Actividades Mineras y reparar los daos que pudieran producirse como resultado de mi actividad. Firma: La Paz, ___ de__________ de 199 __

15

G A C E T A

O F I C I A L ANEXO III

D E

B O L I V I A

FORMULARIO DE PROSPECCION MINERA (PM) SECTOR MINERIA ACTIVIDAD: PROSPECCION I. DATOS GENERALES

Nombre del proyecto: Empresa: Representante Legal (RL): Domicilio Legal: II. AREA DE PROSPECCION

Departamento(s) donde se realiza la prospeccin: III. 3.1 DESCRIPCIN DEL PROGRAMA DE PROSPECCION Mtodo(s) de prospeccin a emplear: Levantamiento topogrfico: Mapeo geolgico: Cateo: Relevamiento areo Prospeccin geoqumica Especificar otros: 3.2 Fecha estimada de inicio y conclusin del proyecto: () () () () ()

IV. DECLARACION JURADA Y FIRMAS

16

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

Yo con C.I. N en calidad de Representante legal de la juro la exactitud de la informacin detallada en el presente Formulario, y me comprometo a no realizar actividades diferentes a las sealadas en el presente formulario, a cumplir con las normas del Reglamento aplicables a mi actividad y reparar los daos que pudieran producirse como resultado de mi actividad.

Firma:__________________________

La Paz,____ de________________ de 199

17

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

ANEXO IV PRUEBAS PARA DETERMINAR CARACTERSTICAS DE PELIGROSIDAD CORROSIVIDAD Una sustancia es corrosiva cuando presenta cualquiera de las siguientes propiedades: 1) 2) en estado lquido, en solucin acuosa o en pulpa de 60% de slidos presenta un pH menor o igual a 2.0 o mayor o igual a 12.5, o en estado lquido, en solucin acuosa o en pulpa de 60% de slidos, y a una temperatura de 55oC, es capaz de corroer acero al carbn (SAE 1020) a una velocidad de 6.35 milmetros o mas por ao. en estado slido por contacto puede corroer algunos metales. REACTIVIDAD Una sustancia es reactiva cuando presenta cualquiera de las siguientes propiedades: 1) 2) en condiciones normales (25oC y una atmsfera) se combina o polimeriza violentamente sin detonacin, en condiciones normales (25oC y una atmsfera) en contacto con agua en relacin (sustancia: agua)de 5:1, de 5:3 o de 5:5 reacciona violentamente formando gases, vapores o humos, en condiciones normales (25oC y una atmsfera) en contacto con soluciones de pH: cido (HCL 1.0 N) y bsico (Na OH 1.0 N), en relacin (sustancia:solucin) de 5:1, 5:3, 5:5 reacciona violentamente produciendo gases, vapores o humos, posee en su constitucin cianuros o sulfuros que en condiciones de pH entre 2.0 y 12.5 generan gases, vapores o humos txicos en cantidades mayores a 250 mg de HCN/Kg. o 500 mg de H2S/Kg. de sustancia, o es capaz de producir radicales libres. EXPLOSIVIDAD Una sustancia es explosiva cuando presenta cualquiera de las siguientes propiedades: 1) tiene una constante de explosividad igual o mayor a la del dinitrobenceno, o

3)

3)

4)

5)

18

G A C E T A 2)

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

es capaz de producir una reaccin o descomposicin detonante o explosiva a 25oC y 1.03 Kg/cm2 de presin

TOXICIDAD Una sustancia slida es txica cuando su lixiviado contiene, en concentraciones mayores a los lmites sealados, cualquiera de los constituyentes listados en en las tablas del Anexo 4-A. Hasta que el IBNORCA establezca la norma respectiva, la prueba de extraccin para obtener el lixiviado ser la correspondiente a la norma oficial mexicana NOM-CRP 002ECOL/93 INFLAMABILIDAD Una sustancia es inflamable cuando: 1) 2) 3) 4) en solucin acuosa contiene mas de 24% de alcohol en volumen, o; en estado lquido tiene un punto de inflamacin inferior a 60oC, o no es lquida pero es capaz de provocar fuego por friccin, absorcin de humedad o cambios qumicos espontneos (a 25oC y 1.03 Kg/cm2), o como gas comprimido inflamable o agente oxidante estimula la combustin. PATOGENICIDAD Una sustancia es patgena cuando: 1) 2) 3) contiene bacterias, virus o microorganismos, contiene toxinas producidas por microorganismos, por sus caractersticas de teratogenicidad, mutagenicidad o carcinogenicidad produce enfermedades. RADIACTIVIDAD Una sustancia es radiactiva cuando:

19

G A C E T A 1)

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

una muestra representativa de la sustancia emite espontneamente radiaciones a un nivel mayor que el de fondo. Entendindose como radiacin la emisin de: rayos gama, rayos X, partculas alfa, partculas beta, electrones de alta velocidad, neutrones, protones y otras partculas nucleares de alta velocidad, su actividad especfica es superior a 70 kBq/kg (0.002 uCi/g).

2)

20

G A C E T A

O F I C I A L ANEXO 4-A TABLA 1

D E

B O L I V I A

CARACTERSTICAS DEL LIXIVIADO (PECT) QUE HACEN PELIGROSA A UNA SUSTANCIA POR SU TOXICIDAD AL AMBIENTE No DE INE CONSTITUYENTES INORGNICOS CONCENTRACIN MXIMA PERMITIDA (mg/l)

21

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

TABLA 2 N DE INE. CONSTITUYENTES ORGNICOS CONCENTRACIN MXIMA PERMITIDA (mg/l)

C.0.06

ACIDO 2,4DICLOROFENOXIACETICO

10.0

C.0.016

TOXAFENO (CANFENOCLORADO TECNICO)

0.5

22

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

C.0.019

ACIDO 2,4,5- TRICLORO FENOXIPROPIONICO (SILVEX) TABLA 3

1.0

No. DE INE

CONSTITUYENTE ORGNICO VOLTIL

CONCENTRACIN MXIMA PERMITIDA (mg/l) 0.5 0.05 100.0 6.0 8.6 0.2 4.3 7.5 0.5 0.7 14.4 14.4 0.13 0.5

C.V.01 C.V.02 C.V.03 C.V.04 C.V.05 C.V.06 C.V.07 C.V.08 C.V.09 C.V.010 C.V.011 C.V.012 C.V.013 C.V.014

BENCENO ETER BIS (2 - CLORO ETILICO) CLOROBENCENO CLOROFORMO CLORURO DE METILENO CLORURO DE VINILO 1,2- DICLOROBENCENO 1,4-DICLOROBENCENO 1,2- DICLOROETANO 1,1- DICLOROETILENO DISULFURO DE CARBONO FENOL HEXACLOROBENCENO HEXACLORO -1,3-

23

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

BUTADIENO C.V.015 C.V.016 C.V.017 C.V.018 ISOBUTANOL ETILMETILCETONA PIRIDINA 1,1,1,2TETRACLOROETANO C.V.019 1,1,2,2TETRACLOROETANO C.V.020 C.V.021 C.V.022 C.V.023 C.V.024 C.V.025 BIBLIOGRAFA NORMA oficial mexicana NOM-CRP 002-ECOL/93, que establece el procedimiento para llevar a cabo la prueba de estraccin para determinar los constituyentes que hacen a un residuos peligroso por su toxicidad al ambiente. Esta norma toma como referencia la siguiente bibliografa: Code of Federal Regulations, Vol. 40, Part. 260, 1991, U.S.A. (Cdigo Federal de Regulaciones, Vol. 40, Parte 260, 1991, Estados Unidos de Amrica). Giral J. Barns F. Ramirez A. Ingeniera de Procesos. Manual para el diseo de procesos qumicos apropiados para pases en desarrollo, UNAM, Mxico. TETRACLORURO DE CARBONO TETRACLOROETILENO TOLUENO 1,1,1-TRICLOROETANO 1,1,2-TRICLOROETANO TRICLOROETILENO 0.5 0.7 14.4 30.0 1.2 0.5 1.3 36.0 200.0 5.0 10.0

24

G A C E T A -

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

Identificacin of priority chemicals in hazardous wastes, WHO, Regional Office for Europe. Environmental Resourse, LTD., 1990, U.S.A. (identificacin de qumicos prioritarios en sustancias peligrosos). Registro Internacional de Txicos Qumicos Potenciales Gnova 1992. Sittig M. How to remove pollutants and toxic materials from air and water. A practical guide Noyes Data Corporation, 1977 U.S.A (como quitar los contaminantes y materiales txicos del aire y agua. Una gua prctica).

25