HOJA DE SEGURIDAD

ISO CODE: F-02-22

SECCIN I IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO E INFORMACIN DEL FABRICANTE

NOMBRE COMERCIAL DE LA SUSTANCIA NOMBRE COMN O GENRICO NOMBRE DE LA COMPAA COMERCIALIZADORA DIRECCIN DE LA COMPAA COMERCIALIZADORA N DE TELEFONO TELFONOS EMERGENCIA 279 95 55 DE 279 95 55 ACETATO DE BUTILO A.C.S. ACETATO DE BUTILO LABORATORIOS QUIMICOS ARVI S.A. El Alto de Ochomogo, 100 metros al oeste de Reca Qumica. N DE FAX : 279 77 62

SECCIN II COMPOSICIN E INFORMACIN SOBRE LOS INGREDIENTES PELIGROSOS

NOMBRE COMN O GENRICO DEL COMPONENTE PELIGROSO
(adjunte hojas si es necesario)

%(especificar )
100.0 %

N DE CAS 123-86-4

Acetato de butilo

SECCIN III IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS Y EFECTOS POR EXPOSICIN

EFECTO POR: INHALACIN INGESTIN CONTACTO CON LOS OJOS CONTACTO CON LA PIEL CARCINOGENICIDAD MUTAGENICIDAD TERATOGENICIDAD NEUROTOXICIDAD SISTEMA REPRODUCTOR OTROS RGANOS BLANCO DETALLE Peligroso en caso de inhalacin. Muy peligroso si se ingiere. Peligroso en el caso del contacto con los ojos (irritante). Peligroso en el caso del contacto con la piel. No hay datos disponibles. No hay datos disponibles. No hay datos disponibles. No hay datos disponibles. No hay datos disponibles. La sustancia es txica para los pulmones, el sistema nervioso y las membranas mucosas. Ojos, piel, aparato respiratorio, aparato digestivo, sistema nervioso.

SECCIN IV PRIMEROS AUXILIOS

CONTACTO OCULAR Quitar lentes de contacto. Manteniendo los ojos abiertos, enjuagarlos durante 15 minutos con abundante agua. Puede usarse agua fra. No usar ungento. Buscar atencin mdica inmediatamente. Quitar la ropa contaminada y lavar inmediatamente y muy bien con agua y jabn no abrasivo la zona afectada. Si es necesario, utilizar la ducha de seguridad y lavar bien todas las zonas afectadas. Se puede usar agua fra. Cubrir la piel afectada con un emoliente. Si persiste la irritacin, llamar al mdico. Lavar la ropa contaminada y limpiar bien los zapatos contaminados antes de volverlos a usar. Si el contacto es severo, lavar con jabn desinfectante y cubrir la piel contaminada con crema antibacterial. Buscar inmediatamente atencin mdica.

CONTACTO DRMICO

INHALACIN

INGESTIN

ANTDOTO RECOMENDADO INFORMACIN MDICO PARA EL

Trasladar a la vctima al aire fresco. Afloje el cuello y el cinturn de la vctima. Si la respiracin es difcil, administrar oxgeno. Si la respiracin se ha detenido, dar respiracin artificial tomando en cuenta la toxicidad del producto. Llamar al mdico si la irritacin persiste, o si se presentan sntomas de intoxicacin. Afloje el cuello y el cinturn de la vctima. No inducir al vmito a menos que lo indique el personal mdico. Nunca le d nada a ingerir a una persona inconsciente. Llamar al mdico de inmediato. No disponible. No disponible.

SECCIN V MEDIDAS CONTRA EL FUEGO

PUNTO DE INFLAMABILIDAD LMITES DE INFLAMABILIDAD (SI EXISTEN) AGENTES EXTINTORES 23.9C (Copa cerrada), 37C (Copa abierta) Inferior: 1.7% Superior: 7.6% Polvo qumico seco, espuma de alcohol, roco o niebla de agua. Enfre los contenedores con chorro de agua para evitar la formacin de presin, la autoignicin o la explosin. El personal debe utilizar aparato de respiracin autnomo contra humos y equipo de proteccin completo. Monxido de carbono y dixido de carbono.

EQUIPO DE PROTECCIN PARA COMBATIR FUEGO PRODUCTOS PELIGROSOS POR COMBUSTIN

SECCIN VI MEDIDAS EN CASO DE DERRAME O FUGA

ATENCIN DE DERRAMES
Derrame pequeo: Diluya con agua y recoja con trapeador o absorba con un material seco inerte (tierra, arena u otro material no combustible) y coloque en un contenedor apropiado para disposicin de desechos. Termine de limpiar esparciendo agua sobre la superficie contaminada y disponga de acuerdo a lo dispuesto por las autoridades locales. Derrame grande: Lquido inflamable. Mantenga lejos del calor y de fuentes de ignicin. Absorba con tierra SECA, arena u otro material no combustible. No toque el material derramado. No permita que el derrame entre a desages, stanos o reas confinadas. Haga un dique si es necesario. SECCIN VII

ATENCIN DE FUGAS
Detener la fuga si es posible hacerlo sin peligro. Tratar el material derramado como se indica en Atencin de derrames

MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
TEMPERATURA ALMACENAMIENTO CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO

MANIPULACIN RECIPIENTES

No se especifica, pero se recomienda seguir las indicaciones en condiciones de almacenamiento Los materiales inflamables deben almacenarse en una bodega de seguridad separada. Mantener en recipientes bien cerrados y en un rea fresca, seca y bien ventilada. Evitar la luz directa y las fuentes de calor. Conecte a tierra todo equipo que contenga este material. Debe evitarse exponer el recipiente a la luz del sol y a las fuentes de calor.

EFECTOS DE LA EXPOSICIN A LA LUZ DEL SOL, CALOR, ATMSFERAS HMEDAS, ETC.

Por la inflamabilidad del producto ste no debe exponerse al calor en ninguna forma.

SECCIN VIII CONTROLES A LA EXPOSICIN Y EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

CONDICIONES DE VENTILACIN EQUIPO DE PROTECCIN RESPIRATORIA EQUIPO DE PROTECCIN OCULAR EQUIPO DE PROTECCIN DRMICA DATOS DE CONTROL A LA EXPOSICIN (TLV, PEL, STEL)

Proveer suficiente ventilacin para evitar vapores. Respirador aprobado por NIOSH adecuado para los componentes del producto. Si la ventilacin es restringida, debe usarse filtros qumicos y mecnicos aprobados. Se recomienda utilizar anteojos de seguridad con protectores laterales o escudo facial. Debe haber lavaojos cerca. Si existe contacto con la piel deben utilizarse guantes y traje de seguridad completo. Debe haber ducha de seguridad cerca. TLV: No hay datos disponibles. PEL: No hay datos disponibles.

SECCIN IX PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

OLOR Y APARIENCIA GRAVEDAD ESPECFICA SOLUBILIDAD EN AGUA Y OTROS DISOLVENTES PUNTO DE FUSIN PUNTO DE EBULLICIN pH (Solucin acuosa al 1%) ESTADO DE AGREGACIN A 25C Y 1 ATM.

Lquido. 0.9 g/ml a 25C Parcialmente soluble en agua fra. No hay datos para otros disolventes.
-77.9C 126.5C

No disponible. Lquido.

SECCIN X ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD INCOMPATIBILIDAD RIESGO DE POLIMERIZACIN PRODUCTOS DE LA DESCOMPOSICIN PELIGROSOS

Estable bajo condiciones ordinarias de uso y almacenamiento. No hay datos especficos sobre incompatibilidad con otras sustancias. No ocurrir. Monxido de carbono y dixido de carbono.

SECCIN XI INFORMACIN SOBRE TOXICOLOGA

DOSIS LETAL MEDIA ORAL o DRMICA (DL50) DOSIS LETAL MEDIA POR INHALACIN (CL50)

Oral: 10768 ppm mg/kg (rata) Drmica: 17601 ppm mg/kg (conejo) 2000 ppm 4 horas (rata)

SECCIN XII INFORMACIN DE LOS EFECTOS SOBRE LA ECOLOGA

Evite la contaminacin de alcantarillas y cursos de agua. No es probable que haya productos de biodegradacin a corto plazo. Sin embargo, s se esperan productos de degradacin a largo plazo, que sern ms txicos que el producto original.

SECCIN XIII CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIN FINAL DEL PRODUCTO

El lquido debe recogerse con aserrn o trapos secos, evitando el contacto con la piel. El rea debe lavarse con agua, si es posible. El material debe disponerse de acuerdo las regulaciones existentes. No incinerar, cortar ni soldar los contenedores vacos. Cuando se descarta este producto constituye un desecho txico. Debe transferirse a recipientes adecuados para su recuperacin o disposicin.

SECCIN XIV INFORMACIN SOBRE EL TRANSPORTE

El producto es considerado como peligroso para el transporte por su inflamabilidad.

SECCIN XV INFORMACIN REGULATORIA

No disponible.

SECCIN XVI
OTRA INFORMACIN

Como parte de las buenas prcticas industriales, de higiene personal y de seguridad, debe evitarse cualquier exposicin innecesaria a la sustancia y asegurarse de su eliminacin rpida de la piel, ojos y la ropa.

SALUD INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD

1 3 0

SALUD

INCENDI

REACTIVIDAD

OTRO

Profesional Responsable Lic. Jorge Alvarez Gelabert Cdula No.: 1-341-110 N.I.C.F.Q.I.Q.: 244