ANEXO ED-1

CLCULO DE EMISIONES A LA ATMSFERA

ETAPA DE CONSTRUCCIN


Anexo ED-1
ANEXO ED-1

CLCULO DE EMISIONES A LA ATMSFERA

ETAPA DE CONSTRUCCIN


INDICE

1. INTRODUCCIN ....................................................................................................... 1
2. OBJETIVO ................................................................................................................. 2
3. FACTORES DE EMISIN ......................................................................................... 2
3.1. Factor de emisin de escarpe .............................................................................. 3
3.2. Factor de emisin por excavaciones .................................................................... 3
3.3. Factor de Emisin por transferencia de material .................................................. 4
3.4. Factor de emisin por trnsito en caminos no pavimentados ............................... 4
3.5. Factor de emisin por combustin interna de camiones ....................................... 4
3.6. Factor de emisin por combustin interna de maquinarias ................................... 5
3.7. Factor de emisin por combustin interna de equipos electrgenos .................... 6
4. RESULTADOS DE EMISIONES ................................................................................ 6
4.1. Emisin por escarpe ............................................................................................ 6
4.2. Emisin por excavaciones .................................................................................... 6
4.3. Emisin por trasferencia de material en los frentes de trabajo ............................. 7
4.4. Emisin por trnsito en caminos no pavimentados ............................................... 7
4.5. Emisin por combustin interna de camiones ...................................................... 8
4.6. Emisin por combustin interna de maquinaria .................................................... 8
4.7. Emisin por combustin interna de equipos electrgenos .................................... 9
5. RESUMEN EMISIONES .......................................................................................... 10




Anexo ED-1
TABLAS

Tabla ED-1 Factores de Emisin - Camiones Pesados Diesel tipo 2
Tabla ED-2 Factores de Emisin para Maquinaria
Tabla ED-3 Factores de Emisin para equipos electrgenos
Tabla ED-4 Emisiones PM10 por actividades de escarpe
Tabla ED-5 Emisin PM10 por excavaciones
Tabla ED-6 Emisiones PM10 por transferencia de material
Tabla ED-7 Emisin PM10 por trnsito de camiones por caminos no pavimentados
Tabla ED-8 Emisin de PM10 y gases por combustin interna de camiones
Tabla ED-9 Emisiones de PM10 y gases por combustin interna de maquinaria
Tabla ED-10 Emisin de PM10 y gases por combustin interna equipos electrgenos 150
kVA
Tabla ED-11 Emisin de PM10 y gases por combustin interna equipo electrgeno (30
kVA)
Tabla ED-12 Resumen emisiones de material particulado respirable (PM10)
Tabla ED-13 Resumen emisiones de gases



Anexo ED-1 - Pgina 1
ANEXO ED-1

CLCULO DE EMISIONES A LA ATMSFERA

ETAPA DE CONSTRUCCIN


1. INTRODUCCIN

Para efectos del clculo de las emisiones de material particulado respirable (PM10) y
gases producto de las actividades de construccin del Proyecto Parque Elico Calama
A, se utilizaron metodologas de clculo recomendadas por la EPA (U.S. Environmental
Protection Agency) para procesos similares a los que se desarrollaran en este Proyecto, y
que se encuentran en el documento EPA AP-42, Compilation of Air Pollutant Emission
Factors, Quinta Edicin, 1995 y en la Gua para la Estimacin de Emisiones
Atmosfricas de Proyectos Inmobiliarios de MMA 2012.

Segn dicha metodologa, la ecuacin general para determinar las emisiones de cualquier
actividad es definida por la EPA como sigue a continuacin.

E =Fe * Na * (1 Ea / 100)

Donde,

E : Emisin
Fe : Factor de emisin
Na : Nivel de actividad
Ea : Eficiencia de abatimiento

Dichos factores de emisin son el resultado terico de estudios de los procesos all
descritos, basados en operaciones existentes.

Durante la etapa de construccin del Proyecto se emitir polvo fugitivo. ste se generar
principalmente por el trnsito de camiones en caminos no pavimentados al interior del
Proyecto y por el movimiento de tierra durante las excavaciones.

El transporte de los materiales necesarios para el Proyecto se efectuar con la seccin de
carga de los camiones tapada con una lona, de manera de impedir la dispersin de polvo
en el aire y el escurrimiento de materiales que puedan caer al suelo. Adems, se
humectarn las reas de trnsito y movimientos de tierra con camiones aljibes.

Con respecto al cronograma de actividades, para la construccin del Proyecto se
contempla una secuencia de actividades programadas potenciales generadoras de PM10
que durarn 16 meses.

En resumen, las actividades que se han identificado como emisoras de partculas a la
atmsfera durante la construccin son las siguientes:

- Preparacin del terreno para obras civiles;
- Transporte de material por caminos no pavimentados; y
- Emisiones por combustin interna de camiones y maquinarias.


Anexo ED-1 - Pgina 2
Durante todo el periodo en que se ejecuten las actividades indicadas, se considerarn las
siguientes medidas para minimizar las emisiones:

- Los caminos internos de servicio sern humectados a travs de un camin aljibe, al
menos dos veces por da, reduciendo significativamente la resuspensin de material
particulado. Adems, estos caminos se mantendrn en todo momento en buen
estado a fin de facilitar el trnsito de los vehculos;

- Los camiones con carga que se desplacen fuera de los frentes de trabajo sern
cubiertos con lonas para evitar desprendimiento de material, cuando se trate del
transporte de materiales o insumos que pudiesen provenir o atravesar reas
pobladas.

- Se har una adecuada mantencin mecnica de equipos, maquinaria y vehculos,
por concepto de eficiencia operacional y minimizacin de emisiones atmosfricas.

- En las instalaciones de faenas estar prohibida la quema de residuos y materiales
combustibles (madera, papeles, hojas o desperdicios de cualquier tipo).

- Se exigir una velocidad de 30 km por hora en los caminos no pavimentados para
no levantar polvo

2. OBJETIVO

El objetivo de este estudio es realizar una estimacin de las emisiones que se generen a
la atmsfera, de material particulado con un dimetro menor a 10 micrones y de gases,
ambos producto de los procesos que se llevan a cabo en la construccin del Proyecto
Parque Elico Calama A.

3. FACTORES DE EMISIN

Un factor de emisin es un valor promedio que relaciona la cantidad de un contaminante
(material particulado y gases para el caso de este estudio) emitido a la atmsfera, con la
actividad asociada a la emisin del contaminante. Usualmente se expresa como la masa
de un contaminante dividido por una unidad de masa, volumen, distancia o duracin de la
actividad que origina el contaminante. El uso de estos factores permite la estimacin de
emisin de varias fuentes contaminantes. En muchos casos, estos factores son simples
promedios de informacin de calidad aceptable disponibles o medidos en procesos
similares.

Los factores emisin EPA utilizados para la estimacin de las tasas de emisiones de
PM10 y gases para cada una de las fuentes generadoras identificadas anteriormente, son
los que se detallan a continuacin:




Anexo ED-1 - Pgina 3
3.1. Factor de emisin de escarpe

La emisin por este concepto se refiere a la generacin de material particulado debido a
las actividades de preparacin de terreno, habilitando accesos y preparando reas para la
posterior construccin del Proyecto.

El factor de emisin para las actividades de escarpe es el siguiente:

FE: 5,70 kg/km

Dnde,

FE: Factor de emisin (kg/km)

Fuente: Gua para la Estimacin de Emisiones Atmosfricas de Proyectos Inmobiliarios del MMA
2012.

3.2. Factor de emisin por excavaciones

La emisin por este concepto se refiere a la generacin de material particulado, debido a
la habilitacin de las plataformas de montaje, habilitacin de fundaciones y la canalizacin
de los cables elctricos.

El factor de emisin para las actividades de escarpe es el siguiente:

4 , 1
5 , 1
75 , 0 45 . 0
M
s
fe =


Dnde,

FE: Factor de emisin (kg/hr)
s: porcentaje de finos en el suelo
m: porcentaje de humedad del material

Fuente: Compilation of Air Pollutant Emission Factors, AP 42: Chapter 11, Section 11.9 Western
Surface Coal Mining, Table 11.9-2




Anexo ED-1 - Pgina 4
3.3. Factor de Emisin por transferencia de material

La emisin por este concepto se refiere a la generacin de material particulado, debido a
la transferencia de material, principalmente la carga y descarga de material de las
excavaciones.

El factor de emisin es el siguiente:

| | ton kg
M
U
k E F
2
2 , 2
0016 , 0 . .
4 , 1
3 , 1
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
=

Donde,

F.E: Factor de emisin (kg/ton transferida)
U: Velocidad promedio del viento (m/s)
M: Porcentaje de humedad del material (%)
k: Multiplicador por tamao de partculas (adimensional) (0,35)

Fuente: AP-42, 5a Edicin, Captulo 13, Aggregate Handling and Storage Piles, Seccin 13.2.4.

3.4. Factor de emisin por trnsito en caminos no pavimentados

La emisin por este concepto se refiere a la generacin de material particulado debido al
trnsito de camiones que transportan el material.

La ecuacin para calcular el factor de emisin correspondiente es:

45 , 0 9 , 0
3 12
5 , 1 9 , 281 |
.
|

\
|
|
.
|

\
|
=
W s
fe

Donde:

F.E: Factor de emisin (kg/veh-km)
s: Finos en la superficie del camino (%)
W: Peso promedio de la flota (ton)

Fuente: Gua para la Estimacin de Emisiones Atmosfricas de Proyectos Inmobiliarios de CONAMA.

3.5. Factor de emisin por combustin interna de camiones

La emisin por este concepto se refiere a la emisin de partculas por tubo de escape,
debido al trnsito de camiones en el rea del Proyecto. Estos factores se presentan en la
Tabla ED-1, donde V es la velocidad promedio del vehculo, expresada en kilmetros por
hora (km/h):




Anexo ED-1 - Pgina 5
Tabla ED-1
Factores de Emisin - Camiones Pesados Diesel tipo 2
Parmetro Factor de Emisin (g/km-veh)
CO [gr/km]
(1/(((-0,0001096058510157 8*(V2))+(0,0174064839534
468*V))+0,0779217214718428))
HC/COV [gr/km]
((0,162905538155383 +(0,828009789857126 *exp(((-
1)*0,0248119637491787)*V)))+(2,67001448
123625*exp(((- 1)*0,124882855805357)*V)))
NOx [gr/km]
((7,20536564798271+(16,4001356804762*exp(((-
1)*0,0478197060782861)*V)))+(55,7002667265637*exp(((-
1)*0,444673457893458)*V)))
MP [gr/km]
((0,522473149719108 +(0,004490650780922
04*V))+(((-0,0162814067750473-0,0044906507809220
4)*(1-exp(((-1)*0,0249231148800991)*V)))/0,024923114
8800991))
Fuente: Gua para la Estimacin de Emisiones Atmosfricas de Proyectos
Inmobiliarios, MMA 2012

3.6. Factor de emisin por combustin interna de maquinarias

Con respecto a la emisin de MP10 y gases producto de la combustin interna de
maquinaria utilizada en la construccin del Proyecto, los factores de emisin utilizados se
presentan a continuacin en la Tabla ED-2.

Tabla ED-2
Factores de Emisin para Maquinaria
Maquinarias/Equipos
Potencia
[kW]
Factor de Emisin (g/kWh)
CO HC NOx MP
Motoniveladora 120 3,76 1,72 14,36 1,23
Excavadora 120 3,76 1,72 14,36 1,23
Retroexcavadora 100 3,76 1,72 14,36 1,23
Bulldozer 110 3,76 1,72 14,36 1,23
Gra horquilla 65 5,06 2,33 14,36 1,51
Gra principal 70 5,06 2,33 14,36 1,51
Gra secundaria 65 5,06 2,33 14,36 1,51
Fuente: Gua para la Estimacin de Emisiones Atmosfricas de Proyectos Inmobiliarios, MMA
2012.







Anexo ED-1 - Pgina 6
3.7. Factor de emisin por combustin interna de equipos electrgenos

Con respecto a la emisin de MP10 y gases producto de la combustin interna de equipos
electrgenos utilizados en la construccin del Proyecto, los factores de emisin utilizados
se presentan a continuacin en la Tabla ED-3.

Tabla ED-3
Factores de Emisin para equipos electrgenos
Maquinarias/Equipos Potencia kW
Factor de Emisin [kg/kWh]
CO NOx MP SOx
Generadores
120 4,06E-03 0,0188 1,34E-03 1,25E-03
24 4,06E-03 0,0188 1,34E-03 1,25E-03


4. RESULTADOS DE EMISIONES

Para el clculo de emisiones de PM10 y gases producto de la construccin del Proyecto,
se consideraron los factores de emisin entregados en el punto anterior, con lo cual se
obtienen las emisiones que se indican a continuacin:

4.1. Emisin por escarpe

Para el clculo de las emisiones de PM10 producto del escarpe del terreno, se considera
un superficie a escarpar de 37,67 ha, en donde se preparar el terreno y habilitarn
accesos para la posterior construccin del Proyecto. El nivel de actividad se determina
segn la distancia que recorre el cargador frontal por el rea a escapar. Por defecto para
1 hectarea se recorre una distancia de 3,57 km.

Considerando que la construccin del proyecto dura aproximadamente 16 meses A
continuacin, se presenta la Tabla ED-4 con los resultados:

Tabla ED-4
Emisiones PM10 por actividades de escarpe
Actividad
Factor de Emisin
[kg/km]
Superficie
[km]
Das
Tasa Emisin
[kg/da]
Escarpe 5,70 135 480 1,60

4.2. Emisin por excavaciones

La emisin por esta actividad se refiere a la excavacin y extraccin de material (tierra)
para la habilitacin de plataformas de montaje, para la canalizacin del cableado, la
instalacin de faenas y para la construccin de la S/E.

Para calcular esta tasa de emisin se considera una humedad del material (tierra) de
6,5% y un porcentaje de finos del 8,5%. El nivel de actividad se determina a travs del
rendimiento de la maquinaria y el volumen a escavar. Por defecto se considerar para una
retroexcavadora con capacidad de palada de 1 m
3
un rendimiento igual a 30 m
3
/hr.



Anexo ED-1 - Pgina 7
Con un total de 117.980 m
3
de material producto de las excavaciones, considerando un
rendimiento de 30 m
3
/h, se tiene un total de 3933 hora, considerando los meses de
construccin se tiene un total de 8,2 horas al da.

A continuacin, se presenta la Tabla ED-5 con los resultados:

Tabla ED-5
Emisin PM10 por excavaciones
Actividad
Factor de Emisin
[kg/hora]
Tiempo de trabajo
[hora/da]
Tasa Emisin
[kg/da]
Excavacin 0,609 8,2 4,99

4.3. Emisin por trasferencia de material en los frentes de trabajo

Para calcular esta tasa de emisin se ha estimado una transferencia de material de
117.980 m
3
, las que equivalen a 393,3 ton/da.

Con respecto a las variables necesarias para la ecuacin, se consider un porcentaje de
humedad de 5% y una velocidad de viento de 5 m/s.

A continuacin se presenta la Tabla ED-6 con los resultados obtenidos:

Tabla ED-6
Emisiones PM10 por transferencia de material
Actividad
Factor de
Emisin (kg/ton)
Produccin
Diaria (ton/da)
Tasa Emisin
(kg/da)
Transferencia
discreta
0,00045 393,3 x 2 0,36

4.4. Emisin por trnsito en caminos no pavimentados

La emisin por este concepto se refiere a la generacin de material particulado debido a
trfico, principalmente de camiones tolva.

Para calcular el factor de emisin se considera un porcentaje de finos en el camino de 8,5
% y un peso promedio de la flota de 25 toneladas, tambin se considera un riego
peridico de al menos dos veces al da con una eficiencia del 60%.

Se ha estimado un movimiento total de material de 117.980 m
3
, considerando que cada
camin tiene una capacidad de 20 m
3
de carga, por lo que se realizarn 5899 viajes
durante el periodo de construccin del Proyecto, de aproximadamente 11 km cada uno,
por lo tanto se asume un recorrido 64.889 km.

A continuacin se presenta la Tabla ED-7 con los resultados obtenidos:






Anexo ED-1 - Pgina 8
Tabla ED-7
Emisin PM10 por trnsito de camiones por caminos no pavimentados
Actividad
Factor de Emisin
(kg/veh-km)
Distancia
recorrida (km)
Eficiencia
Regado (%)
Tasa de Emisin
(kg/da)
Trnsito
Camin
0,805 64.889 60% 47.48

4.5. Emisin por combustin interna de camiones

Para las emisiones provenientes de la combustin interna de los camiones que se
utilizarn en esta etapa, se ha considerado un factor de actividad de 64.889 km durante los
meses de construccin, de este modo si se considera que los camiones que transitarn
en rea del Proyecto a un promedio de 30 km/h, se obtienen las emisiones de cada
contaminante indicadas en la Tabla ED-8, a continuacin:

Tabla ED-8
Emisin de PM10 y gases por combustin interna de camiones
Actividad Parmetro
Factor de
Emisin
(g/veh-km)
Factor de
actividad (km)
Tasa de
Emisin
(kg/da)
Combustin
interna
Camiones
CO 2,81
64.889
0,38
HC/COV 0,62 0,08
NOx 11,11 1,50
PM10 0,22 0,03

4.6. Emisin por combustin interna de maquinaria

Para las emisiones provenientes de la combustin interna de maquinarias, se considera
un promedio de 8 horas al da, durante los 16 meses y un factor de carga aproximado de
un 50%.

A continuacin se presenta la Tabla ED-9 con los resultados obtenidos:




Anexo ED-1 - Pgina 9
Tabla ED-9
Emisiones de PM10 y gases por combustin interna de maquinaria
Maquinarias/Equipos
Potencia
[Kw]
Factor de Emisin (kg/dia)
CO HC NOx MP
Motoniveladora 120 1,80 0,83 6,89 0,59
Excavadora 120 1,80 0,83 6,89 0,59
Retroexcavadora 100 1,50 0,69 5,74 0,49
Buldcer 110 1,65 0,76 6,32 0,54
Gra horquilla 65 1,32 0,61 3,73 0,39
Gra principal 70 1,42 0,65 4,02 0,42
Gra secundaria 65 1,32 0,61 3,73 0,39
TOTAL 10,82 4,96 37,34 3,42

4.7. Emisin por combustin interna de equipos electrgenos

En cuanto al uso de los grupos electrgenos, se estima que sern requeridos dos (2)
equipos de 150 kVA de potencia total para la zona de instalaciones de faenas y de un
generador mvil de 30 kVA potencia para los trabajos de montaje. Estos equipos sern
para suministrar energa elctrica a las actividades que lo requerirn durante la etapa de
construccin, por lo que se considerar un factor de carga del 25% y 0,8 de factor de
potencia (kVA a kW)

A continuacin se presentan las Tablas ED-10 y ED-11 con los resultados obtenidos:

Tabla ED-10
Emisin de PM10 y gases por combustin interna equipos electrgenos 150 kVA
Fuente Parmetro
Factor emisin
(kg/kWh)
Factor actividad
(horas/da)
Emisin (kg/da)
2 equipos de 120
kW
CO 4,06E-03
18
2,19
NOx 0,0188 10,15
PM10 1,34E-03 0,72
SOx 1,25E-03 0,68

Tabla ED-11
Emisin de PM10 y gases por combustin interna equipo electrgeno (30 kVA)
Fuente Parmetro
Factor emisin
(kg/kWh)
Factor actividad
(horas/da)
Emisin (kg/da)
Equipo 24 kW
CO 4,06E-03
9
0,22
NOx 0,0188 1,02
PM10 1,34E-03 0,43
SOx 1,25E-03 0,41





Anexo ED-1 - Pgina 10
5. RESUMEN EMISIONES

De acuerdo con los factores de emisin anteriormente sealados y a las variables
caractersticas de cada proceso descrito (movimientos de tierra, contenido de finos,
humedad del material, distancias recorridas, etc.) se estimaron las tasas de emisin de
PM10 y gases para las fuentes emisoras en la etapa de construccin correspondientes al
Proyecto Elico Sitio A. Adems, tal como se seal, se incluyeron las eficiencias de los
sistemas y medidas de control de las emisiones de material particulado.

Los resultados de las emisiones de PM10 se muestran a continuacin, en la Tabla ED-12:

Tabla ED-12
Resumen emisiones de material particulado respirable (PM10)
Actividad
Emisin
[kg/da]
Porcentaje
[%]
Escarpe
1,60
2,92%
Excavaciones
4,99
9,12%
Carga y descarga
0,36
0,65%
Transito camiones
43,53
79,55%
Combustin interna camiones
0,03
0,05%
Combustin interna maquinaria
3,42
6,25%
Combustin interna equipos electrgenos
0,80
1,45%
TOTAL
54,72 100%

A continuacin, en Tabla ED-13, se presenta un resumen de las emisiones de gases
producto de la combustin interna de las maquinarias, camiones y equipos electrgenos
utilizados:

Tabla ED-13
Resumen emisiones de gases
Combustin interna
Contaminante [kg/da]
CO HC/COV NOx SOx
Camiones 0,38 0,08 1,50 -
Maquinarias 10,82 4,96 37,34 -
Equipos electrgenos 2,41 - 11,17 0,74
Total 13,61 5,04 50,01 0,74