Soluciones Ambientales Para la Minera

Remocin y Estabilizacin de Arsnico

Seminario Pyrotech
Santiago, abril 2013

EcoMetales

Filial de CODELCO, que entrega soluciones ambientales a la minera con recuperacin de metales, asociadas al tratamiento de residuos. Desarrolla procesos industriales, a partir de investigacin aplicada, generando soluciones innovadoras y ambientalmente sustentables. Desde 2007 ha procesado ms de 300 mil toneladas de residuos y ha recuperado 54 mil toneladas de cobre.

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Desafos y oportunidades para una minera sustentable

Licencia social y escenario normativo. Ms estricto y exigente. Ley de cierre de faenas. En Chile las fundiciones generan ms de 3 millones de toneladas de escorias al ao y ms de 100 mil toneladas de polvos. Nueva norma emisin fundiciones. Ms restrictiva para la calidad del aire, lo que implicar residuos slidos y lquidos con mayores niveles de arsnico. Nueva norma sobre clasificacin de peligro de sustancias qumicas. Normativas SGA de ONU, CLP de UE y Convencin MARPOL.

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Modelo de Desarrollo de EcoMetales

1. Identificar
Residuos Mineros Lquidos Residuos Mineros Slidos

2. Disear y construir

Tratamiento Efluentes Lquidos

Residuos con Metales

Tratamiento Efluentes Slidos

3. Limpiar, recuperar y/o estabilizar

Agua Limpia

4. Disponer de manera segura

Residuos No Peligrosos (ej. yeso)

Metales (ej. Cu, Mo; Bi; Sb; Ge)

Residuos Peligrosos (ej. As)

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Investigacin aplicada y procesos industriales para tratamiento de residuos

Desde 2007, EcoMetales ha desarrollado tres nuevas tecnologas, de su propiedad intelectual:

1.

Formacin de escorodita a presin atmosfrica, para remover de manera estable el arsnico y antimonio contenidos en residuos y efluentes. Lixiviacin de polvos de fundicin con recuperacin de cobre. Recuperacin de molibdeno desde soluciones diluidas con altos niveles de arsnico (intercambio inico).

2. 3.

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Planta de Tratamiento de Residuos Peligrosos y Abatimiento de Arsnico (PTPA)

Mdulo de precipitacin estable de residuos inaugurada en agosto de 2012. Inversin ms de US$ 75 millones. Dotacin 250 trabajadores. Autorizacin ambiental para el tratamiento de 75.000 [ton/ao] de residuos peligrosos. Capacidad de abatimiento de 10.000 [ton/ao] de As y Sb. Capacidad de produccin de Cu limpio de 25.000 [ton/ao].

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Diagrama General de Procesos PTPA

Efluente de Refinera H2SO4 H2O

Polvos de Fundicin

Lixiviacin de Polvos de Fundicin

Proceso AAA

PLS

Carga fra a DCH, con contenido de Cu, Ag y Au.

Residuo estables de As

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Proceso AAA (Abatimiento de Arsnico y Antimonio)

Oxidacin de As (III)
PLS H2O2 Caliza

Precipitacin de As

Sulfato Frrico Vapor Vapor

Residuo a Depsito

PLS a SX-EW

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Estabilidad de la Escorodita Obtenida en Planta AAA

Resultados de TCLP y SPLP para los compsitos de Escorodita generados en la planta.

Se ha obtenido una escorodita estable que cumple con los compromisos medioambientales contrados con la autoridad. (DS 148).

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Licencia de Operacin de EcoMetales

ECL cuenta con 202 permisos,148 ambientales, para la operacin, el transporte, tratamiento y disposicin de residuos peligrosos. Depsito de Residuos
25 hectreas de superficie. Capacidad de almacenamiento de 1 milln 100 mil toneladas de escorodita.

Vida til superior a 15 aos.

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Procesos de Abatimiento de As
A la fecha, hay tres soluciones a nivel industrial de abatimiento de As aplicables en el tratamiento de arsnico en solucin: Arseni(a)to de Calcio: utilizado actualmente en procesos de tratamiento de EPAS y soluciones con As y bajo contenido de Cu. El proceso consiste en la adicin de lechada de cal, generando un residuo slido peligroso y precipitando el cobre de la solucin. Escorodita: utilizado para soluciones con alto contenido de cobre como PLS de polvos de fundicin y tratamiento de efluentes de refinera. Este proceso genera un solido estable, que cumple con todos los requerimientos exigidos en el Decreto Supremo 148. Trisulfuro de As: utilizado para obtener soluciones con menos de 1 ppm de arsnico. Utiliza gas H2S o NaHS. El residuo se debe encapsular en condiciones de hermeticidad al medioambiente. Alternativamente, puede ser recirculado para obtener una escoria estable.

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Procesos de Abatimiento de As

Proceso

Resultado Test Ton Residuo/ ton TCLP (mg/L) As Precipitado

H2SO4 Residual (g/L)

% Cu CoPrecipitado

As en solucin residual (mg/L)

Costos Relativos

Precipitacin de escorodita (condiciones atmosfricas) Precipitacin de trislfuro de As

0,1 - 3,6

23,7

14,8

2%

<800

$$$

9 - 24

7,3

68

99%

<1

$$

Precipitacin de arseniato/arsenito de calcio

900 - 4400

46,0

99%

>100

$$

Nota: Tabla basada para tratamiento de efluente con 5,9 (g/L) de As, 1,1 (g/L) de Cu y 70 (g/L) de H2SO4

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

EcoMetales Portafolio Actual de Negocios

Effluentes de SX/EW Aguas de Mina Effluentes de Plantas de Acido Polvos de Fundicion Sales, Lodos, ... Relaves Frescos Relaves Antiguos Concentrados Sucios

As As As As As Cu Cu As

Sb Mo Sb Sb Sb Mo Mo Sb
Mo Mo Mo

Cu Sulfato Cu Cu Cu
Mo

Acid

Residuos Estables
Agua Limpia Acid Mo Mo Agua Limpia

Aguas Reusables

Subproductos

Depositos de Residuos Peligrosos

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Queremos ser socios estratgicos de las empresas mineras en Chile y el mundo

EcoMetales: Soluciones ambientales para la minera.

Camino a Radomiro Tomic Km. 16 Calama, Antofagasta, Chile. T. +56 55 2320 950 Nueva de Lyon 72, Piso 17 - Providencia, Santiago, Chile. T. +56 2 2378-4100