introduccin Este mtodo fue desarrollado originalmente por la Asociacin de Cemento Portland , en virtud de un programa de investigacin financiado por

la Administracin Federal de Carreteras ( FHWA ) . La prueba original mtodo puede ser encontrado en FHWA/RD-81/119 , " determinacin rpida de la Cloruro Permeabilidad de hormign . " Dado que el mtodo de ensayo fue desarrollado , se ha modificado y adaptado por diversos organismos y organizaciones de estndares. Estos incluyen: AASHTO T277 , "Mtodo Estndar de Prueba para la determinacin rpida de la Chloride Permeabilidad del Hormign " ASTM C1202 " , Mtodo de prueba estndar para la indicacin elctrica de la capacidad del hormign para Resista Chloride Ion Penetration " Muchas estructuras de hormign se construyen hoy en da con las especificaciones que piden baja permeabilidad concreta . La industria de la construccin acepta este procedimiento de ensayo como una medida para la determinacin de la permeabilidad a cloruros . En este boletn tcnico , esperamos poder responder a la siguientes preguntas : Cmo y por qu se desarroll este mtodo de ensayo ? Cmo se realiza el examen ? Cmo se interpretan los resultados de las pruebas? Cules son los factores que influyen en los resultados de las pruebas? Cul es la precisin y exactitud del mtodo de ensayo? Cmo y por qu se desarroll este mtodo de prueba? Como se mencion anteriormente, la prueba rpida de la permeabilidad a cloruros se desarroll en un FHWA

programa de investigacin. El programa fue creado para desarrollar tcnicas para no destructiva medir la permeabilidad a cloruros de concreto en la estructura. Antes del desarrollo de la prueba, permeabilidad al cloruro del hormign se midi mediante un ensayo de acumulacin de agua, tales como AASHTO T259-80, "La resistencia del concreto a la penetracin de iones cloruro." Encharcamiento pruebas suelen tardar 90 das o ya e implicar la toma de muestras del hormign a varias profundidades para determinar el cloruro perfil. La FHWA quera una prueba de que se poda hacer en el lugar y tienen una buena correlacin con los datos que se desarroll a partir de pruebas de represamiento cloruro. Cloruro de la migracin a travs del hormign , incluso en alta relacin de agua / cemento concreto , es un proceso muy lento . As que los investigadores buscaron un mtodo de prueba que podra acelerar la migracin . Ellos encontraron que cuando una corriente elctrica se aplic a una probeta de hormign se aument y se aceler la velocidad a la que los cloruros migraron en el hormign . Los investigadores tambin encontraron que si se miden los coulombs ( la integral de la trama actual con respecto al tiempo ) que se pasaron a travs de la muestra y luego se comparan estas cifras con los resultados de una prueba de encharcamiento exista una buena correlacin . A partir de estos hallazgos , los investigadores desarrollaron los procedimientos de ensayo que se especifican actualmente en AASHTO T277 y la norma ASTM C1202 .

Forma en que se realiza el examen ?

El mtodo de ensayo implica la obtencin de un 100 mm ( 4 pulgadas) Dimetro del ncleo o de la muestra desde el cilindro de hormign se est probando. Un 50 mm ( 2 pulgadas) espcimen se corta de la muestra . El lado de la muestra cilndrica est recubierto con epoxi , y despus se seca la resina epoxi , se pone en una cmara de vaco durante 3 horas . El espcimen es saturado vaco durante 1 hora y se dej en remojo durante 18 horas . Luego se coloca en el dispositivo de prueba ( vase el mtodo de ensayo para esquemtica de dispositivo ) . El lado izquierdo ( - ) de la celda de ensayo se llena con una solucin de NaCl al 3 % . El lado derecho ( + ) de la clula de prueba se llena con una solucin 0,3 N de NaOH . El sistema est conectado a continuacin, y un potencial de 60 voltios se aplica durante 6 horas . Las lecturas se toman cada 30 minutos . Al final de 6 horas, la muestra se retira de la celda y la cantidad de culombios pasado a travs de la muestra se calcula .

Cmo se interpretan los resultados de las pruebas ?

Los resultados de la prueba se comparan con los valores en la tabla de abajo . Esta tabla fue originalmente referencia en FHWA/RD-81/119 y tambin se utiliza en AASHTO T277 - 83 y ASTM C1202 especificaciones . NOTA : Los autores de este ensayo sienten que la prueba en s no es lo suficientemente precisa para definir con claridad los niveles de permeabilidad de hormign exactas. Cinco categoras se crearon en el que los resultados de pruebas de Coulomb de diferentes muestras de prueba que caen en la misma categora se consideran equivalentes . Es importante entender que se establecieron en el concreto laboratorio, por el mtodo de ensayo descrito por encima de estos rangos . Los rangos deben utilizarse nicamente para fines de comparacin . La prueba est destinado slo para dar una indicacin en cuanto a cmo el hormign probado se refiere a los valores en la tabla o a otro concreto se est probando en el marco del procedimiento de prueba . Cules son los factores que influyen en los resultados de prueba ?

Hay muchos factores que pueden afectar a la precisin del procedimiento de ensayo . Hemos encontrado que la edad y el curado de la muestra de ensayo afecta a los resultados drsticamente . En general , cuanto mayor es el espcimen , ms bajos son los culombios , suponiendo que la muestra se ha curado adecuadamente . La investigacin tambin ha indicado que la presencia en el hormign de los aditivos que contienen sales inicas puede afectar los resultados obtenidos . Hemos encontrado que la presencia de sales inicas aumenta la cantidad de culombios pasado . Se teoriza que las sales inicas actan como medio de transporte adicional para la carga . Esto da como resultado un nivel ms alto a pesar de que culombio la permeabilidad del hormign no ha cambiado. Los aditivos que contienen sales inicas son principalmente aceleradores de compuestos de los siguientes materiales : El nitrito de calcio Nitrato de Calcio Cloruro de Calcio El tiocianato de sodio

Se recomienda encarecidamente que si el concreto que contiene estos aditivos se va a probar el uso de este mtodo , las pruebas se realiz con y sin la mezcla para ver qu efecto tiene la mezcla tendr en los resultados. La siguiente es una lista parcial de otros factores que pueden afectar a los resultados de la prueba : Factor de Cemento Contenido de aire Relacin agua / cemento El curado de la muestra de ensayo fuente o tipo Aggregate Cul es la precisin y la exactitud del mtodo de prueba ? Ha habido un gran debate sobre este mtodo de ensayo debido a las grandes variaciones en resultados en probetas de compaa. AASHTO T277 estados que los resultados de compaero muestras analizadas por el mismo operador no debe variar en ms de un 19,5 %. Esta es una extremadamente grande variacin en los resultados admisibles . El mtodo de la norma ASTM muestra que los resultados de los dos ensayos realizados adecuadamente por el mismo operador en muestras de hormign del mismo lote pueden diferir tanto como 42 % . En las muestras de compaa probados por diferentes laboratorios , esta porcentaje se eleva a 51 % . Esta gran variabilidad en los resultados de la prueba indica la relativa imprecisin del mtodo de prueba, mientras que el mantenimiento de muestras de hormign que se encuentran dentro de esta amplio rango aceptable son esencialmente iguales en calidad . conclusin Es importante recordar que: Este mtodo de ensayo no reproduce las condiciones reales en que se concreta experiencia en el campo. No hay ninguna condicin donde el hormign se expone a un potencial de 60 voltios. Este mtodo de prueba no mide la permeabilidad de hormign. Lo que hace la medida es de hormign resistividad. La resistencia se calcula como voltios dividido por la corriente. Se ha demostrado que los existe una correlacin razonable entre el hormign resistividad y la permeabilidad de hormign.

En la actualidad este es el nico mtodo que es ampliamente aceptado por el hormign industria. A medida que ms y ms experiencia que se adquiera con esta prueba, as como con otras pruebas mtodos, nuevos procedimientos pueden ser desarrollados que la permeabilidad medida concreta con ms precisin