Вы находитесь на странице: 1из 24

www.lebuteur.

com
SAMEDI 26 AVRIL 2014
J-5
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2626 PRIX 20 DA
Maintenant,
on peut prparer
la coupe
tranquillement
En finale,
ce sera
une autre
histoire
Finale de la
Coupe dAlgrie
400 DA le prix du billet
Lavis dun ancien
Hannachi calme les supporters
Ils veulent payer leurs
tickets, on ne peut pas
leur dire non !
Feghouli croit
toujours la finale
Equipe nationale
Mestalla, avec
notre public, on pourra
renverser la vapeur
Selmoune Attention aux
balles arrtes de Hachoud !
At Djoudi
Bouali
RCA 4 - JSK 3
MCA 1 - CABBA 0
Ascendant Ascendant
Ascendant Ascendant
Ascendant
Ascendant
psychologique
au Mouloudia
psychologique
au Mouloudia
psychologique
au Mouloudia
psychologique
au Mouloudia
psychologique
au Mouloudia
psychologique
au Mouloudia
quipe nationale Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014

L
e FC Valence na pas russi sa sortie lors de la demi-finale aller de lEuropa League, concdant avant-hier soir une dfaite (2-0) sur la pelouse du FC Sville. Une contre-performance qui complique davantage les chances des Valen-
cians daccder cette finale europenne. Pour autant,
Sofiane Feghouli, qui a jou 74, croit toujours en la ca-
pacit des siens de raliser la fameuse Remontada
lors du match retour et dcrocher cette finale histo-
rique qui se jouera au Juventus Stadium de Turin.
Malgr cette dfaite trs amre, nous devons rester
optimistes et penser cette deuxime manche. Rien
nest encore jou et nous devons tout donner pour ra-
liser un exploit. A Mestalla, avec notre public, on peut
renverser la vapeur, a-t-il expliqu, avant dajouter :
Aujourdhui, je pense que malgr la dfaite, nous
avons bien jou tactiquement et tout sest jou sur de
petits dtails.
ce niveau de la comptition, larbitre
na pas le droit de faire une telle erreur Linternational algrien est revenu sur le but polmique
inscrit par les Svillans, la 32. Une ralisation enta-
che par une position de hors-jeu flagrante qui a
chapp larbitre. Soso na pas compris comment le
referee a pu valider ce but, surtout quil avait permis
aux locaux douvrir la marque. ce niveau de la com-
ptition, il nest pas permis de faire une telle erreur,
surtout quelle nous pnalise normment. Ce premier
but nous a fait trs mal. Nanmoins, jespre quau
match retour, on nous donnera notre tour un but
hors-jeu ou un penalty.
Le scnario de Ble dans les mmoires
Loptimisme affiche par Feghouli et ses partenaires,
malgr cette dfaite (2-0) au match aller, sexplique
surtout par le fait que lors du tour prcdent, les Va-
lencians avaient russi raliser un exploit retentissant
en liminant le club suisse de Ble, en dpit dune d-
faite laller (3-0). Les poulains de Juan Pizzi staient
imposs (5-0) au Mestalla et veulent, du coup, refaire le
mme coup, le 1er Mai prochain, loccasion de cette
manche retour.
S. F.
C
est demain que le tirage
au sort des limina-
toires de la CAN-2015
se tiendra au sige de la Confd-
ration africaine de football, au
Caire. LAlgrie connatra ainsi ses
adversaires pour cette campagne
des qualifcations qui dbutera au
dbut du mois de septembre pro-
chain. Les Verts, pour rappel, se-
ront reverss dans le chapeau
deux.
On craint le groupe
de la mort
Les Algriens vont suivre avec un
grand intrt ce tirage au sort qui
pourrait bien rserver de mau-
vaises surprises la slection na-
tionale. Cette dernire va hriter
dun cador dAfrique, puisque dans
le premier chapeau, on retrouve le
Nigeria, le Ghana, le Cte-dIvoire,
la Zambie, le Burkina Faso, le Mali
et la Tunisie. Le pire tirage pour
les Verts serait de tomber sur la
Cte-dIvoire et le Sngal ou
mme le Ghana et le Gabon.
Halilhodzic a dcid
de ne pas assister
la crmonie
Pour ce tirage
au sort,
lAlg-
rie
sera reprsente par son prsident
de Fdration, Mohamed Raou-
raoua, ainsi que Walid Sadi. Le pa-
tron de la FAF occupera surtout
son rle de membre du Comit
excutif de la CAF. Le slection-
neur national, Vahid Halilhodzic,
ne sera pas prsent pour sa part,
lui qui na pas souhait efectuer ce
dplacement pour ne pas porter la
poisse sa slection, a-t-il dit ses
proches collaborateurs.
Un calendrier
dmentiel attend
les Verts
Aussitt le Mondial termin, les
Verts auront enchaner avec les
liminatoires de la CAN-2015,
mais surtout disputer la bagatelle
de six matchs en un peu moins de
deux mois et demi. Les deux pre-
mires journes se drouleront les
6 et 10 septembre, la troisime le
11 octobre, et la quatrime le 15
du mme mois. Les deux dernires
auront lieu les 15 et 19 novembre.
Du ct de la FAF, on espre que
lAlgrie nvoluera pas lextrieur
lors des 2
e
et 4
e
journes.
Rappelons, enfn, que les deux
premiers de chaque groupe seront
dofce qualifs pour la phase f-
nale de ce tournoi continental qui
se tiendra, comme tout le monde
le sait, chez notre voisin marocain.
S. F.
Contact par nos soins, Ab-
delmoumen Djabou nous a
parl du prochain stage de
lEN, mais aussi de son en-
gagement avec la firme
amricaine, Nike.
Il parat que vous tes bless et
que cest pour cette raison que
vous navez pas jou dernire-
ment le match de coupe. Est-ce
vrai ?
Non, je ne suis pas bless. Le
coach ma juste mnag, car je suis
un peu fatigu.
Avez-vous repris
lentranement ?
Oui, je me suis entran avec mes
coquipiers le plus normalement
du monde. Je serai dattaque pour
le prochain match de champion-
nat.
Le Club Africain a perdu toutes
ses chances de fnir champion
cette saison. Avec quel tat des-
prit allez-vous aborder les
matchs restants ?
Cest vrai quon est distancs pour le
titre, mais on peut toujours prten-
dre terminer la 3e voire la 2e place
du classement. a nous permettra de
disputer une comptition africaine la
saison prochaine.
Le stage de lEN approche. Quand
est-ce que vous arriverez ?
Le championnat en Tunisie prendra
fn le 16 mai. Le lendemain, je serai
en Algrie pour prendre part au
stage.
Vous tes excit lide dentamer
cette prparation
En toute franchise, oui. On ne sest
pas vus depuis le dernier match dis-
put face la Slovnie. Lambiance de
lEN me manque tellement. Aussi,
prparer une Coupe du monde, a
narrive pas tous les jours.
Vous avez pris part presque tous
les matchs du Club Africain cette
saison. Vous arriverez au top de
votre forme au stage
Mis part la fatigue qui ma rattrap
dernirement, je peux dire que je suis
au top et physiquement, je me sens
prt relever les dfs qui nous atten-
dent.
Vous concernant, on peut dire que
vous avez garanti votre prsence
ce stage et
mme pour le
voyage au Br-
sil, non ?
Franchement, je ny crois pas. La
concurrence est trs rude au sein de
la slection et personne na encore
garanti sa place. Je me dois de me
battre fond pour mriter ma pr-
sence ce tournoi plantaire. Aprs,
cest au coach de dcider.
Un nouveau joueur rejoindra les
rangs de la slection lors du pro-
chain stage, savoir Riyad Mah-
rez. Lavez-vous vu jouer ?
Jai beaucoup entendu parler de lui,
mais je ne lai pas encore vu luvre.
En tous les cas, il sera le bienvenu
parmi nous. Il est clair que cest un
bon joueur.
Il joue pratiquement
dans le mme registre que
vous. Ne craignez-vous pas
pour votre place ?
Non, pas du tout. Si son arrive ap-
portera un plus la slection, ce sera
tant mieux. Lintrt de lEN est le
plus important.
On a appris que vous avez sign un
contrat avec la frme Nike et que
vous allez porter des souliers par-
ticuliers, appels Magista lors
du prochain Mon-
dial
Oui, cest vrai. Jai
sign pour une anne
renouvelable. Je suis
heureux de reprsen-
ter une telle marque
internationale.
Comment avez-vous
trouv ce soulier
lors des entrane-
ments ?
Cest clair que je me suis
bien senti dedans. Nike
est une marque mon-
diale et je vous assure
que je nai jamais t
laise dans un soulier comme celui-ci.
Parlez-nous de ces
caractristiques ?
Cest un soulier trs lger et cest
comme si tu jouais avec des chaus-
settes. Il a t conu spcialement
pour les joueurs du milieu de terrain.
Il permet de mieux contrler le bal-
lon, mais aussi tirer vers les buts.
Vous savez que vous tes le pre-
mier joueur arabe porter ce sou-
lier ?
Oui, et cela mhonore encore plus. De
grands
j o u e u r s
dans le monde le
portent, limage dIniesta, lAlle-
mand Gotze, mais aussi de ltoile
montante, Paul Pogba. Je serai trs
fer de le porter au Brsil.
Que vous ont dit vos partenaires
au Club Africain lorsquils vous
ont vu le porter lentra-
nement ?
Il leur a beaucoup plu
et certains taient
tonns de voir com-
ment il a t conu.
On ma dit : Mais
cest quoi ce soulier
que tu portes Dja-
bou ?
Avant vous, Nike
avait sign avec
Slimani, Soudani
et Doukha.
Quest-ce que
vous dites sur cet
intrt que porte
la frme amri-
caine aux joueurs
de notre slection ?
Les responsables de Nike en Algrie
sont remercier pour lintrt quils
portent aux joueurs de la slection et
une nouvelle fois, je suis heureux de
reprsenter cette marque et de porter
ce nouveau soulier. Jespre quil me
portera chance.
Entretien ralis par
Adlene C.
Djabou : Larrive de Mahrez
ne meffraie pas, il est
le bienvenu parmi nous
Feghouli croit encore la finale
Mestalla, avec notre public,
on pourra renverser la vapeur
Eliminatoires de la CAN-2015
LAlgrie connatra ses
adversaires demain
Je nai pas encore assur
ma place pour le Brsil
Heureux
davoir sign
avec Nike et
jespre que le
soulier que
portent Iniesta
et Gtze me
portera
chance
LInter tudie la
possibilit de prter
Tader ou Belfodil
la Lazio
Selon certains rapports
de mdias italiens, la direc-
tion de lInter de Milan tu-
die la possibilit de prter,
pour la saison prochaine, son
milieu de terrain, Saphir Tader
ou Ishak Belfodil la Lazio de
Rome, afin de convaincre la direc-
tion des Ciel et Blanc de leur cder le milieu
de terrain bosnien, Senad Lulic. Des ngo-
ciations sont en cours entre les diff-
rentes parties.
Everton
sintresse aussi
Brahimi
Lexcellente saison quest en
train de raliser le milieu de
terrain de Granada CF, Yacine
Brahimi, ne passe pas inaper-
ue. En effet, aprs le FC Va-
lence et Sville en Espagne et
Tottenham et Newcastle en Angle-
terre, un nouveau club de Premier
League semble sintresser trs for-
tement lancien Rennais, loccurrence
Everton. Lactuel 5e du championnat suit de prs les perfor-
mances du joueur algrien et sapprterait faire une
offre aux dirigeants de Granada pour le recruter cet
t. Selon certains mdias britanniques, Brahimi in-
tresserait aussi des clubs italiens.
En dpit de la dfaite
Ligue 1
Coup dil
N 2626
www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014

3
JSK
Stade : Smal-Mekh-
louf (lArba)
Les supporters
des deux
galeries cte-
-cte
La rencontre dhier
entre le RCA et la JSK a
t caractrise par un
grand fair-play dans les
gradins du stade Smail-
Mekhlouf. Pour
preuve, les supporters
du RCA et ceux de la
JSK taient rests cte-
-cte dans les tribunes
sans que le service dor-
dre nefectue une spa-
ration entre eux. Une
scne qui se fait de plus
en plus rare dans nos
stades. Chapeau bas !
4h30 dattente
devant les
portes du stade
pour les
supporters
Ctait la grande pa-
gaille lextrieur du
stade, quelques
heures du coup denvoi
de la partie. Les sup-
porters du RCA ont eu
beaucoup de mal ac-
cder aux tribunes,
puisquils ont d atten-
dre plus de 4h30 avant
dentrer. A noter que les
retardataires ont t re-
pousss, vu que le stade
tait archicomble avant
mme lentame de la
partie.
RCA
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
13
RCA : Fellah, Nemdil, Be-
lad, Cherfaoui, Zeddam, Rayed,
Hadji (Lazaref 55), Harrouche
(Abdelkedous 83), Bougueroua,
Amiri, Mokdad (Chaoui 87).
Entraneur : Cherif El Ouazani.
JSK : Mazari, Merbah, Rial,
Sedkaoui, Bencherifa, Yesli, Ma-
roci, Raiah (Beziouen 27),
Aouedj (Benlamri 27), Aboud
(Mekkaoui 60), Eboss.
Entraneur : At Djoudi.
Afuence : trs
nombreuse.
Arbitres : Zouaoui,
Aouina S., Be-
rouane.
Avertissements :
Zeddam(32) (RCA)
Buts : Amiri (5),
Mokdad (15), Bou-
gueroua (25), Laza-
ref (72) (RCA) ;
Eboss (60, 90),
Mekkaoui (67)
(JSK)
Cest le chifre de la
journe qui correspond
au nombre de buts ins-
crits par lattaquant ka-
byle Albert Eboss, en
championnat. Le Came-
rounais a marqu hier
un doubl ce qui incr-
mente son compteur de
buts 15 ralisations
cette saison (13 en Ligue
1 Mobilis, 2 en coupe
dAlgrie). Du coup,
Eboss devient provisoi-
rement le meilleur bu-
teur du championnat, en
devanant son poursui-
vant Hamiti dun but.

Blessure la
cheville pour
Sedkaoui
Le milieu rcuprateur,
Kaci Sedkaoui, a ressenti des
douleurs la cheville en fn
de match. Le staf mdical
lui a prescrit un traitement
durgence avant de le sou-
mettre ds ce matin des
examens approfondis. Le
jouera sera donc fx ce di-
manche sur sa participation
pour la fnale.
Les espoirs se
neutralisent
Les espoirs kabyles ont
fait match nul, un but par-
tout, hier sur la pelouse du
stade Smal-Mekhlouf face
au RCA. Et ce sont les
joueurs de Kherroubi qui
ont ouvert le score grce
Seloumi avant dencaisser un
but dans les dernires mi-
nutes de la partie.
Benlamri sur le
banc
Finalement, le dfenseur
central Djamel Benlamri na
pas t align dentre hier
par le staf technique. At
Djoudi a prfr prserver
son joueur pour la pro-
chaine fnale, mais a na f-
nalement pas t une bonne
chose, puisque son quipe
tait mene la pause par 3
buts 0, avant que le coach
ne fasse rentrer Benlamri de
nouveau dans le match.
Sedkaoui arrire
droit
En utilisant Merbah dans
laxe aux cts de Rial, cest
Kaci Sedkaoui qui a occup
le fanc droit. Le milieu r-
cuprateur de la JSK a dj
occup maintes reprises le
poste darrire droit, ce qui a
donn une solution de plus
lentraneur At Djoudi.
Aboud et Benlamri
blesss
Trs mauvaise nouvelle
pour les Kabyles ! Le jeune
Aboud a cd sa place aprs
avoir contract une blessure
lischio-jambier. Quant au
dfenseur central Benlamri,
il a termin le match difci-
lement. Il a quitt le terrain
en boitant. Le joueur devrait
passer une consultation ce
matin. Le staf espre tout
de mme que les deux
joueurs seront oprationnels
pour la fnale.
4
Si certains apprhendaient
cette sortie lArba, per-
sonne ne sattendait ce que
la JSK encaisse 4 buts dont 3
en premire priode. Les joueurs ka-
byles, qui visiblement avaient la tte
la prochaine fnale de la Coupe dAlg-
rie, ont compltement rat leur dbut
de rencontre. Le plus inquitant est que
les hommes dAzzedine At Djoudi ont
montr un visage mconnaissable lors
des 25 premires minutes de ce match.
Une prestation qui ne rassure personne
moins de 5 jours de la fnale de Dame
coupe. Et mme si les camarades
dEboss ont afch un meilleur visage
en seconde priode, cette dfaite est in-
contestablement le pire scnario qui
soit arriv.
5, les Kabyles cueillis
froid
Et cest lors de la premire occasion
dangereuse que les joueurs du RCAont
ouvert le score. Pourtant, juste avant
laction du but, le ballon tait en pos-
session de la JSK. Le capitaine Rial a ef-
fectu une mauvaise relance, ce qui a
proft Amiri qui, dune acclration,
est parvenu atteindre le carr des 18
mtres. Il a par la suite enchan par
une superbe frappe en laissant Mazari
scotch sur sa ligne. Ce premier but
avait complment dsorient les
joueurs de la JSK qui ne savaient plus
o donner de la tte.
15, Mokdad double la
mise
La domination du RCAsest poursui-
vie. Les hommes de Cherif El Ouazzani
ont proft de linstabilit de la dfense
de la JSK pour jeter tout leur poids en
attaque. Une stratgie qui a port ses
fruits puisqu la 15, lex-Kabyle, Abdel-
malek Mokdad, a ajout le second but
pour son quipe suite une frappe
dans la surface. Il a fallu attendre la 18
pour assister la premire occasion des
Canaris, par lintermdiaire de Raiah
qui, dune frappe, a failli trouver le che-
min des flets, mais le portier Fellah
tait bien plac.
25, Bougueroua enfonce
le clou
Et au moment o lon sattendait
une raction des Kabyles aprs cette
tentative de Raiah, les joueurs du RCA
ont ajout le 3e but dans cette partie,
par lintermdiaire de Bougueroua la
25. Les hommes de At Djoudi avaient
pris une grosse bafe avant la pause, en
tant men sur le score de 3 buts 0. Et
cest sur ce score sans appel que les
deux formations ont quitt le terrain.
Une prestation mdiocre des visiteurs
qui a pouss les membres du staf tech-
nique secouer les joueurs dans lespoir
dassister une raction positive en se-
conde priode.
Les Kabyles rduisent
lcart en deux fois
Finalement, les Jaune et Vert ont fni
par prendre les choses en main la re-
prise, en russissant rduire lcart en
deux fois. Le 1er but a t en-
registr la 60 grce
Eboss, avant que Mekkaoui
ne double la mise 7 plus tard,
suite une frappe du ct droit de la
dfense de lArba. 2 buts de suite qui
ont quelque peu redonn confance aux
gars du Djuradjura, qui ont poursuivi
leur domination dans le camp adverse,
dans lespoir de revenir dans ce match.
72, Lazaref met fin au
suspense
Mais le scnario souhaitait par Azze-
dine At Djoudi ne sest pas produit.
Pour cause et contre toute attente, la
JSK a fni par encaisser son 4e but dans
ce match. Et cest le remplaant Lazaref
qui a proft de la dconcentration des
dfenseurs adverses pour ajouter ce 4e
but, la 72. Cest ce moment-l que
les joueurs de la JSK savaient quil leur
tait impossible de revenir dans ce
match. Et cela cest fait ressentir sur le
terrain, grce aux nombreuses fautes
techniques commises par les joueurs.
90, le doubl dEboss
na pas suffi
Toutefois, en fn de partie, les Ka-
byles sont parvenus rduire lcart
nouveau grce au but de lattaquant ca-
merounais Albert Eboss, mais son
doubl na pas suf pour arracher au
moins le point du nul. Mme sil y a eu
une meilleure raction en seconde p-
riode, la JSK sest incline sur le score
de 4 buts 3 en enregistrant ainsi sa 6e
dfaite de la saison, la 5e lextrieur.
Le pire scnario avant
une finale !

Ligue 1
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
Finale de la
Coupe dAlgrie
J-5
La JSK a rat son retour
la comptition aprs un
arrt dun mois. Vous at-
tendiez-vous cette d-
faite ?
Bien sr que non, mais je
pense que nous avons rat
notre dbut de match. Pour-
tant, on tait dtermins
raliser un bon rsultat ici
lArba. Dommage que nous
nous sommes inclins. Tou-
tefois, je garde un brin dop-
timisme, car jestime que
nous avons eu
une bonne
raction
en se-
conde
p-
riode
en mar-
quant 3
buts.
Le fait que la JSK ait en-
caiss 3 buts en lespace de
25 minutes de jeu nest-il
pas inquitant ?
Comme je viens de vous le
dire, nous avons trs mal d-
but cette rencontre. On a
t cueillis froid par lad-
versaire. Dailleurs, je reste
convaincu que si nous avions
bien gr notre premier
quart dheure, on aurait cer-
tainement ralis un bien
meilleur rsultat. Mainte-
nant, il faut tourner la
page, car nous avons
un match histo-
rique jouer ce
jeudi.
Justement, ne crai-
gniez-vous pas que ce
rsultat infue ngative-
ment sur le moral du
groupe quelques jours
de la fnale ?
Non, je ne le pense pas.
Les matchs ne se
ressemblent pas.
Cest nous de
le prouver
maintenant.
On essayera
de faire de
notre mieux pour
ddier cette coupe
nos supporters. Je tiens
mme les rassurer. Ils nont
aucune raison de craindre
notre prestation en fnale. Ce
jeudi, vous verrez un tout
autre visage.
Grce ce doubl, vous
devenez le meilleur bu-
teur du championnat avec
13 ralisations. Satisfait
jusque-l ?
Je ne vous cache pas que
jaurai certainement mieux
savour mon but si
on avait rem-
port ce
match. Ds-
ormais, il na
plus aucune
valeur mes
yeux. Quant au
fait que je sois bu-
teur du championnat, je di-
rais que cest encourageant
sans plus. Je ne me focalise
pas sur mes prestations per-
sonnelles. Limportant est
quon atteigne nos objectifs
cette saison.
Entretien ralis par
Sad Djoudi
Eboss : Nos supporters verront en
finale un tout autre visage de la JSK !
On a rat
notre dbut de
match
Mon doubl
na aucune
saveur
La JSK en stage bloqu au Hilton
ds demain
Juste aprs la dfaite concde hier aprs-midi face au RCA
sur le score de quatre buts trois, les Kabyles ont pris la dcision
davancer leur regroupement en prvision de la fnale face au
MCA demain, dimanche, Alger. Lentraneur At Djoudi, ap-
pel retaper le plus vite possible ltat psychologique de ses
joueurs, a annonc que le lieu de la mise au vert sera lhtel
Hilton. Pendant quatre jours, les Lions du Djurdjura devront r-
cuprer toutes leurs forces mentales et prparer sur le plan tech-
nique la confrontation historique.
Mardi matin, entranement sur le terrain
principal de Tchaker
Cependant, les Lions du Djurdjura auront une seule sance
dentranement efectuer sur la pelouse du stade principal Mus-
tapha-Tchaker avant la fnale prvue pour le 1er mai. Selon les
informations recueillies, la JSK sentranera une dernire fois,
mardi matin, sur la pelouse en gazon naturel du stade principal.
At Djoudi proftera au maximumpour pousser les joueurs se
faire des repres.
L.A.
At Djoudi reste
optimiste et dclare
H
ier, avant le coup
denvoi de la ren-
contre RCA-JSK
comptant pour la
25e journe du champion-
nat, les supporters de la
JSK sont monts au cr-
neau en exprimant leur
mcontentement concer-
nant lopration distribution
de tickets de la finale gra-
tuitement, initie par la wi-
laya de Tizi. Les fans ont
profit de cette rencontre
qui intervient une se-
maine de la finale pour ren-
contrer le prsident
Hannachi et lui demander
lannulation pure et simple
de cette initiative et de lan-
cer la vente des billets
travers les guichets de
lOPOW de Tizi. Le prsi-
dent kabyle, qui a subi une
forte pression ces dernires
48 heures de la part des
supporters, notamment
ceux qui ne rsident pas dans la wilaya de Tizi, a donc accept leur
demande et annonc officiellement que la vente des billets de la fi-
nale aura bel et bien lieu Tizi Ouzou, le 28 du mois en cours. Han-
nachi a demand aux supporters de ne pas sinquiter et que leur
demande sera bel et bien prise en considration cette semaine.
Il a appel le wali de Tizi pour linformer de la dcision
Suite quoi le prsident kabyle a pris le soin dappeler au tl-
phone le wali de Tizi, pour linformer de la volont des supporters
dacheter eux-mmes les billets de la finale et se dplacer Blida
par leurs propres moyens. Ainsi, et selon Hannachi, le premier res-
ponsable de la wilaya ny a trouv aucun inconvnient, expliquant
Hannachi quil est le prsident de la JSK, donc habilit rpondre
favorablement la demande des supporters du club.
La DJSL a arrt les inscriptions des supporters
Aussitt la dcision de vendre les tickets de la finale aux suppor-
ters kabyles lOPOW de Tizi prise, la DJSL a t saisie pour arrter
les inscriptions dj enta-
mes travers plusieurs
quartiers de la ville et au-
tres communes de la wilaya
de Tizi Ouzou et lancer lin-
formation travers le terri-
toire de la wilaya
concernant la vente des bil-
lets qui, dsormais, sta-
lera sur une seule journe,
soit lundi prochain, selon
toujours les propos du pr-
sident de la JSK.
La vente se fera le 28
avril travers les
guichets de lOPOW de
Tizi
Les tickets de la finale
JSK-MCA rservs aux Ka-
byles seront ainsi vendus le
28 avril travers tous les
guichets de lOPOWde Tizi.
Selon nos informations, la
direction de la JSK a dj
pris attache avec le direc-
teur de lOPOW, M. Bacha,
pour assurer le bon droulement de cette opration.
Le prix du ticket est fix 400 DA
Par ailleurs, il est important de rappeler que le prix du billet de la
finale est fix par la direction de lOPOWde Blida 400 DA. Les sup-
porters de la JSK sont donc invits se prsenter le 28 avril devant
les guichets de lOPOW de Tizi pour sacquitter du fameux ssame
qui leur permettra de suivre la 10e finale de la JSK en Coupe dAlg-
rie.
Les supporters soulags
Parmi les supporters de la JSK, cest le grand soulagement, aprs
lannonce de la vente des billets aux guichets de lOPOW de Tizi.
Malgr la dfaite dhier face au RCA, les supporters promettent den-
vahir le stade Tchaker, jeudi prochain, et encourager la JSK rem-
porter son 6e trophe.
S. D.
Cela sest pass hier avant le coup denvoi du match RCA-JSK
Ils veulent acheter leurs billets,
on ne peut leur dire non !
Sollicit, le prsident de la JSK nous a
confi : Nous avons dcid de lancer
lopration vente des billets ds la date de
leur rcupration. Normalement, le 28 de
ce mois, les tickets de la finale seront mis
en vente travers les guichets de lOPOW
de Tizi. Cette opration sera ouverte
tous les supporters de la JSK l o ils se
trouvent. La JSK possde des supporters
dans toutes les wilayas et sont invits
rallier la ville des Gents pour acheter
leurs tickets. Nous avons pris cette dci-
sion, sur demande des supporters, on ne
pouvait sy opposer.
Jai appel le wali et il
sest montr
comprhensif
Poursuivant son intervention, Hannachi
a ajout : Jai appel le wali de Tizi pour
linformer que les supporters qui ont fait le
dplacement lArba ont t exig que la
vente des billets se fasse Tizi. Je vous
assure quil sest montr comprhensif et
quil nest pas contre cette ide.
Le wali a pris une
initiative qui lhonore, il
voulait aider le club et
ses supporters
Ragissant aux interrogations de cer-
tains supporters concernant la gratuit du
billet, Hannachi a ajout : Le wali de Tizi
a le droit daider la JSK, il a pris une initia-
tive qui lhonore et il tenait beaucoup
aider le club en cette priode de prpara-
tion de la finale. Maintenant que les sup-
porters ont dcid dacheter les billets, ils
sont libres, on a accd leur demande et
il ny aura pas de prise en charge pour le
dplacement de Blida.
Cest sur Facebook que
des gens ont parl dun
dplacement des
policiers avec les
supporters pour semer la
zizanie !
Aussi et pour ce qui est des rumeurs qui
ont circul sur les rseaux sociaux, Hanna-
chi a ajout : Cest des personnes mal-
veillantes qui ont tent de salir limage de
la JSK en faisant passer des messages, an-
nonant que la police allait accompagner
les supporters et bnficier de tickets de la
finale. Cest sur Facebook que ces informa-
tions ont t propages. Je signe et je per-
siste dire que la JSK ne fera jamais de
politique.
InchAllah, nous
offrirons la coupe toute
la rgion et que la fte
soit totale !
Pour ce qui est de la finale trs atten-
due par tous les amoureux du club kabyle,
Hannachi dira : Nous allons prparer
notre finale dans de bonnes conditions et
inchAllah, nous atteindrons notre objectif,
celui doffrir la coupe toute la rgion de
Kabylie et que la fte soit totale !
Je jure devant Dieu que
la JSK demeurera un club
apolitique
Aussi, certains ont voulu politiser cet
vnement. A se sujet, Hannachi a tenu
rpliquer : Je rassure tous les amoureux
du club que la JSK est un club apolitique :
Des personnes veulent semer la zizanie
et veulent faire croire que la JSK fait de la
politique. Cela fait 52 ans que je suis la
JSK et je jure devant Dieu que la JSK est
un club neutre et quil le restera pour
toute la vie.
Je vais intervenir
auprs de la Gendarmerie
nationale et de la DGSN
pour faciliter le
dplacement des
supporters Blida
Dans un autre registre, le prsident ka-
byle a signal quavant la finale, il prendra
toutes les mesures visant permettre aux
supporters de la JSK de rallier Blida dans
de bonnes conditions et dviter les
contraintes quils ont vcues en 2011 :
Avant la finale, je vais saisir le comman-
dement de la Gendarmerie nationale dAl-
ger et la Direction gnrale de la sret
nationale pour assurer la fluidit de la cir-
culation de Tizi Blida, afin de ne pas re-
tarder nos supporters sur la route. Une
fois au stade, la fouille des supporters se
fera systmatiquement.
S. D.
Cest un avertissement
avant la finale, le 1
er
mai,
a sera un autre contexte
A la fn de la rencontre,
lentraneur en chef At
Djoudi sest dit du de cette
dfaite concde par son
quipe face au RCA, cinq
jours de la fnale de Coupe
dAlgrie : Cest vraiment
dommage de perdre ce match
quon voulait bien gagner
pour assurer notre continuit
en championnat et consolider
notre deuxime position au
classement. Cette dfaite est
pour moi un avertissement
pour la fnale, les joueurs doi-
vent se prparer et je pense
quelle ninfuera pas, dans la
mesure o le 1er mai, a sera
un autre contexte.
On a commis
beaucoup
derreurs en
dfense quon a
payes cash
Dans son analyse du
match, At Djoudi a reconnu
les dfaillances dans le com-
partiment dfensif et dira
ce sujet : Jai constat beau-
coup derreurs en dfense
quon a payes cash. On doit
remdier ces lacunes en ur-
gence car un match encore
trs important et dcisif nous
attend jeudi prochain. On a
devant nous cinq jours pour
corriger toutes ces lacunes.
La pression de la
finale et la
polmique sur la
billetterie ont
influ sur les
joueurs
Aussi, At Djoudi a avou
que son groupe a subi une
terrible pression cette se-
maine en parlant de la fnale
face au MCA : La pression
de la fnale a beaucoup infu
sur les joueurs ainsi que tout
ce qui a t dit concernant les
tickets de la fnale. Tout cela a
port un coup au groupe et on
doit aussi amliorer laspect
psychologique qui ne doit pas
tre atteint.
Avoir marqu
trois buts en
deuxime mi-
temps est quand
mme une bonne
chose
Par ailleurs, lentraneur en
chef sest dit satisfait du ren-
dement de ses joueurs en
deuxime mi-temps en par-
venant bien entendu r-
duire la marque et marquer
trois buts, ce qui, selon ses
propos, est un point positif
retenir : Nous avons opr
des changements en deuxime
mi-temps. On a aussi russi
rduire la marque, ce qui est
pour moi une bonne chose.
Je reconnais que
cest difficile de
grer cette avant-
finale
En conclusion, At Djoudi
a dclar : Il nous reste cinq
jours pour prparer la fnale
de la coupe. Je reconnais que
cest trs difcile de grer cette
priode. On a prvu un re-
groupement lhtel Hilton
ds dimanche pour mieux se
concentrer sur ce rendez-vous.
Jespre que les joueurs vont
oublier cet chec et penser
ce match historique que toute
la Kabylie attend avec impa-
tience.
S.D.
Hannachi calme
les supporters
A propos de la dfaite de
la JSK sur le score de quatre
buts trois face au RCA,
Hannachi a confi : Nous
aurions pu raliser un meil-
leur rsultat, lquipe tait
dtermine gagner avant
la finale. Dommage que ce
ne fut pas le cas et je ras-
sure que cette dfaite naura
aucune incidence sur la fi-
nale et que nous allons la
prparer dans les meilleures
conditions avec les mmes
ambitions.
Jai vit de suivre la
deuxime mi-temps car il
y avait trop de pression
Analysant la rencontre,
Hannachi a avou : Aprs
une premire mi-temps au
cours de laquelle mon
quipe a pris trois buts, jai
vit de suivre la 2e partie
de la rencontre. Jai senti
quil y avait beaucoup de
pression. Cest bien davoir
remont le score et inscrit
trois buts, je pense que cest
la chose principale quil fau-
dra retenir pour prparer
comme il se doit notre finale
face au MCA.
La dfaite va pousser
les joueurs garder les
pieds sur terre
En conclusion, Hannachi a
dclar : Cette dfaite va
aussi pousser les joueurs
garder les pieds sur terre,
une semaine de la finale.
S. D.
Cette dfaite naura aucune incidence
sur la finale
Les supporters ont
encourag les
joueurs la fin du
match
A la fin de la rencontre, les
supporters qui ont fait le d-
placement lArbaa ont,
malgr la dception, tenu
encourager les joueurs aux-
quels ils ont apport tout
leur soutien. Considrant
limportance de la finale, les
supporters nont pas sou-
hait compliquer la situation
et ont demand aux cama-
rades dEboss de se concen-
trer sur la coupe.

Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
VNEMENT
Bonsoir Sofane, quelles sont vos
nouvelles ?
Je vais bien, merci ! Je moccupe de
mon commerce, donc un peu d-
connect du football.
Vous vous faites trs discret de-
puis quelque temps. Vous vitez
les mdias ou vous prfrez
rester loign du foot-
ball ?
Non, je nvite pas
trop les mdias.
Certes, je naime pas
trop mexprimer mais
quand on me sollicite, je
rponds prsent sans la
moindre hsitation. Dailleurs, je
suis totalement votre disposition.
Vous suivez toujours le champion-
nat dAlgrie ou consacrez-vous
tout votre temps votre com-
merce ?
Sincrement, je ne suis pas trop le
championnat national. a marrive
de regarder quelques matchs de
lUSMA, la JSK, du MCA et mme
de lUSMH. Seulement, ce nest plus
comme avant. Le niveau a baiss et
les joueurs actuels sont beaucoup
difrents de ceux de notre poque.
Ne comptez-vous pas revenir dans
le football ?
Pour le moment, je ny pense pas.
Jai coach pendant deux ans
lOMR, avant de rejoindre lESM
Kola. Cette saison, on ma donn
les Espoirs du RCK mais je nai pas
pu continuer. Jai boss avec eux
trois mois seulement, avant de me
retirer. Le problme dans ces petits
clubs est toujours dordre fnancier.
Les jeunes ne touchent pratique-
ment aucun sou. Le joueur a quand
mme besoin de sofrir des vte-
ments, des sorties Dommage, ce
nest plus le cas. Jai vcu ce scnario
avec Kola, ctait une mau-
vaise exprience. Ils n-
gligent totalement les
joueurs. Et comme je
ne pouvais plus cau-
tionner cette masca-
rade, jai prfr partir.
Pour rpondre votre
question, si un jour une ofre int-
ressante se prsente moi et avec
un prsident qui veut vraiment tra-
vailler, je serai daccord pour revenir
dans le monde du football.
Vous avez brill sous le maillot de
la JSK une certaine poque. Que
pouvez-vous nous dire sur cette
quipe qui revient en force cette
saison ?
Lossature la JSK nest plus la
mme. Toutefois, il faut dire que
cest difcile pour le prsident Han-
nachi de grer seul un club aussi
prestigieux lorsquon voit que le
Mouloudia est sponsoris
par Sonatrach et que
lUSMA est dirige par
les Haddad. Ainsi, il faut
dire aussi que les joueurs
actuels sont difrents de
ceux de notre poque. Je
me souviens quon ne touchait
pas des sommes faramineuses. On
se contentait des primes de match
seulement. Aujourdhui, le joueur
exige un contrat blind, avant dac-
cepter de parapher son contrat. Ils
sont intelligents, chapeau !
Vous partagez lavis de ceux qui
disent que la JSK ne fait plus peur
ces dernires annes
A notre poque, les quipes per-
daient dj les trois points, avant
mme le coup denvoi de la rencon-
tre. Ils se rendaient Tizi Ouzou
pour limiter les dgts, car on pliait
nos matchs en premire mi-temps.
Vous savez, la formation qui parve-
nait nous accrocher chez nous ne
trouvait pas le sommeil
une semaine du-
rant.
Quelle relation
e nt r e t e ne z -
vous avec la
JSK actuelle-
ment ?
Sincrement, aucune !
Je nai jamais t invit assis-
ter un match. En 2011, la JSK avait
jou la fnale de la Coupe dAlgrie
face lUSMH, mais personne ne
mavait invit. Jaurais aim y
assister...
LAlgrie vibre au
rythme de la fnale de
la Coupe dAlgrie
entre le Mouloudia et
la JSK. En tant quun
ancien joueur, vous avez
dj connu ces beaux moments
lors de la fnale de championnat
en 1999 disput au stade Ahmed-
Zabana. Selon vous, la JSK avait
elle t sabote par larbitrage ? Y
avait-il vraiment penalty pour
votre quipe ?
Ctait un match normal entre deux
quipes qui se connaissent parfaite-
ment bien et qui afchaient une trs
grande forme. Je ne pense pas que
larbitrage ait t la cause de notre
dfaite. Le match stait jou sur une
erreur. Notre gardien avait lch le
ballon au mauvais moment. a ar-
rive. Rahmouni, bien plac, a mis le
cuir au fond des flets. On a trop
parl de larbitrage, mais le directeur
du jeu avait essay par tous les
moyens de calmer les esprits et
grer convena-
blement la
fnale. Il
a u r a i t
m m e
souhait
que le
match se
joue aux
tirs au but,
pour viter les cri-
tiques.
15 ans plus tard, les deux quipes
se retrouvent en fnale de la Coupe
dAlgrie, la premire dans lhis-
toire. Qui remportera cette fa-
meuse coupe, selon vous ?
Lhistoire se rpte et ce genre de
rencontre peut avoir lieu
une fois dans la vie.
Cette fnale san-
nonce vraiment dif-
fcile, car il sagit
dune partie entre
deux quipes spcia-
listes de coupe. Certes,
jai jou dans les deux
clubs mais les plus beaux mo-
ments de ma carrire, je les ai vcus
la JSK. Donc, je supporterai les
Jaune et Vert. Je souhaite que la JSK
remporte la fnale de la Coupe dAl-
grie.
Votre pronostic pour cette fnale ?
Deux buts un en faveur de la JSK.
Qui inscrira les deux buts des Ca-
naris ?
Pour le premier but, il sur-
viendra sur une balle arr-
te tandis que
lattaquant Albert
Eboss inscrira le se-
cond. Ct Moulou-
dia, cest Hachoud qui
rduira la marque.
Vous nous avez parl
dEboss et Hachoud. Que pen-
sez-vous de ces deux lments ?
En le voyant jouer, Eboss me fait
rgaler. Cest un joueur dou, ptri
de qualits. Il na peur de rien et il
est vraiment efcace devant les
buts. La JSK doit axer son jeu sur
lui, car il est vraiment puissant.
Concernant Hachoud, cest un vrai
spcialiste des balles arrtes. Il
loupe rarement le cadre. Il sera
latout majeur du Mouloudia.
Certes, la JSK a un grand
gardien, savoir Malik
Asselah, mais si Ha-
choud botte un joli tir
cadr, ce sera dif-
cile pour Asselah de
le capter. Dailleurs,
mme deux gardiens
aligns ensemble auront
des difcults semparer du
ballon. Je voudrais ajouter quelque
chose
Allez-y
La JSK compte dans ses rangs un
joueur talentueux. Il sagit de Madi.
Je lai dj vu jou, il est vraiment
bon. Dici quelques
temps, il sera une
vraie pice
ma t ress e.
Cest dom-
mage, il ne
sera pas
p r s e nt
lors de la
f n a l e ,
pour cause
de blessure.
Toutefois, mme
Benlamri est vrai-
ment solide. Il sait diriger ses co-
quipiers sur le terrain. Cest un bon
communicateur.
Quelles seront les cls de cette f-
nale ?
Les cls de cette fnale sont Eboss
et Hachoud. Il faut dire aussi que les
deux quipes doivent dbuter le
match cent lheure.
Crer des occasions
motivera les 22
joueurs donner
encore plus pour
parvenir ouvrir le
score et prendre
lavantage. Ce sera
un match exception-
nel. La JSK, avec At Djoudi et Ha-
mened, deux hommes qui poss-
dent beaucoup dexprience, est
bien place pour lemporter. Ils doi-
vent loigner la pression des
joueurs et les motiver pour quils
soient au top le jour J.
Selon vous, comment prpare-t-
on une telle fnale ?
Une fnale se prpare dans les meil-
leures conditions. Les joueurs doi-
vent se donner fond pour ne rien
regretter. Il faut y croire et
ne jamais baisser les
bras. Ce genre de
match se joue sur un
dtail. Donc, les
joueurs doivent pen-
ser tout, avant que
ce soit trop tard.
Les supporters de la
JSK prparent dores et
dj le dplacement Blida.
Quavez-vous leur dire ?
Les supporters doivent soutenir
fond leur quipe qui a plus que ja-
mais besoin de ses encouragements.
Jespre que la partie ne sortira pas
de son cadre sportif. Les relations
entre le Mouloudia et la JSK ont
toujours t excellentes.
Rcemment, les supporters
du Mouloudia nont pas
trop apprci les dclara-
tions du prsident Han-
nachi propos de
Sonatrach. Quen pen-
sez-vous ?
Le prsident Hannachi
connat parfaitement bien le
football. Except Kaci-Sad qui
est le manager du MCA, les autres
sont des fonctionnaires de Sona-
trach qui ne connaissent rien au
foot. Pour revenir au prsident
Hannachi, sachez quil na pas eu
tort de dire que Sonatrach, cest lar-
gent du peuple.
Avant de conclure, tes-vous tou-
jours en contact avec les joueurs
de votre poque ?
Oui, je suis pratiquement en
contact avec Driouche, Zafour,
Maghraoui, Gaouaoui et mme
Benhamlat. Jtais aussi trs proche
de Boubrit qui vit actuellement aux
USA.
Entretien ralis par
Sad Djoudi
Les jours passent et la finale de la Coupe dAlg-
rie approche grands pas. A Tizi Ouzou, on ne
parle que de cette rencontre historique entre
deux tnors du football algrien. Et comme nos
fidles lecteurs se sont habitus une couver-
ture assez spciale pour cet vnement, nous
leur proposons cet entretien avec lancien solide
et accrocheur dfenseur, Sofiane Selmoune.
Ayant vcu les meilleurs moments de sa carrire
la JSK, laxial kabyle, sans la moindre hsita-
tion, nous a rvl quil sera de tout cur avec
les Jaune et Vert, le 1
er
Mai prochain. Selon lui,
Albert Eboss sera la cl de cette chaude et im-
portante rencontre. Entretien !
Les balles
arrtes de
Hachoud sont
dangereuses, mme
deux gardiens ne
peuvent rien faire
lorsquils sont
bien tires
Benlamri
est un vrai
meneur de
groupe
Difficile
pour la JSK de
rivaliser avec le
MCA et lUSMA
sur le plan
financier
A notre
poque, les
quipes venaient
Tizi pour limiter
les dgts
En
le voyant
jouer, Eboss
me fait
rgaler
Supporters
de la JSK,
encouragez Madi,
cest un joueur ptri
de qualits !
Hannachi
a raison de
dire que
Sonatrach, c'est
l'argent du
peuple !
Finale de la
Coupe dAlgrie
J-5
Selmoune Jai port les
couleurs des deux clubs,
mais je supporterai
la JSK en finale !
Ligue 1
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
06
Finale de la
Coupe dAlgrie
J-5
Standing-ovation
pour Metref
G
GAbsent depuis le mois de
septembre dernier, cause
de sa blessure au genou contracte
face au CRB, Hocine Metref vient
de faire son retour la compti-
tion en tant dans la liste des dix-
huit. Ds son apparition sur le
terrain pour lchaufement, lex-
Usmsite, qui retrouve son jardin, a
eu droit une forte ovation du pu-
blic qui sest lev comme un seul
homme pour le saluer. Un mo-
ment fort pour le joueur qui avait
les larmes aux yeux, lui dont le re-
tour sur les terrains tait attendu
depuis longtemps.
Gherbi et Daoud
sur le banc
G
GTitulaires depuis le match
du championnat face
lASO, les deux milieux de terrain
du MCA, Daoud et Gherbi, se
sont retrouvs sur le banc des
remplaants, payant ainsi les choix
de Bouali qui a tent dutiliser une
stratgie ultra-ofensive. Si Daoud
a afch une certaine baisse de
forme ces derniers temps, Gherbi
reste incontestablement lun des
meilleurs lments du MCA.
Bachiri et Besseghir
nont pas t retenus
G
GBien quils aient t convo-
qus pour la mise au vert que
lquipe a efectue lhtel El Biar,
les deux dfenseurs Bachiri et Bes-
seghir nont pas t retenus dans la
liste des dix-huit. Si le choix de ne
pas retenir Bessseghir dans ladite
liste constitue une surprise, ce nest
pas le cas pour Bachiri quon avait
annonc incertain pour ce match,
et celui de la fnale, du moment
quil ne sest pas compltement r-
tabli de sa blessure.
Les Chnaoua jubilent
chaque but marqu
par le RCA
G
GTout en suivant la rencon-
tre de leur quipe, les
Chnaoua avaient tout de mme
loreille au stade de lArba o le
RCA donnait la rplique la JSK,
adversaire de leur quipe en fnale
de la Coupe dAlgrie. Les Cha-
naoua ont jubil chaque but
marqu par le RCA et croient dur
comme fer que le MCA battra s-
vrement la JSK en fnale.
Hannachi
copieusement insult
G
GBien quil soit avec son
quipe, le prsident de la
JSK a t copieusement insult par
les Chnaoua qui ne lui ont pas
pardonn ses dclarations faites
lissue du Clasico. En dpit des ex-
plications fournies par Hannachi,
il demeure la cible privilgie des
Mouloudens.
C
ontrairement au dernier match de
Coupe dAlgrie, les joueurs du MCA
ont t chaleureusement accueillis
par les supporters qui tenaient les
encourager, avant cette finale de Dame
Coupe. A leur tour, les coquipiers dAksas
leur ont offert des fleurs, et il semble bien
que les poulains de Bouali se soient rconci-
lis avec les Chnaoua.
Les Chnaoua pardonnent
Belad
Depuis la bourde commis lors du derby
face lUSMA, il ne se passe pas une ren-
contre sans que les Chnaoua ne dversent
leur colre sur lex-joueur de Sedan, Habib
Belad, qui tait trs affect par ce compor-
tement de la galerie mouloudenne. Hier, ils
semblent lui avoir pardonn. Dailleurs, ils
lont applaudi linstar de ses coquipiers,
un geste qui a rassur le joueur, car il a tant
besoin dtre encourag lorsquon sait quil
sera le seul dfenseur central sur le banc
pour cette finale face lindisponibilit de
Bachiri.
76, Metref fait son
grand retour la
comptition
Il a fallu attendre sept mois pour voir Ho-
cine Metref rejouer. En effet, il a effectu son
entre en cours du jeu, la 76, la place de
Ouali. Lex-joueur de lUSMA sest donn
fond pour prouver ses capacits, et a mme
failli ajouter un second but son quipe,
aprs sa puissante frappe que Benkhodja a
repousse.
Les joueurs offrent
des fleurs aux supporters
Stade : Omar-
Hamadi (Bologhine)
Djallit enfin buteur
Fortement critqu par les sup-
porters du Mouloudia, Mustapha
Djallit a rpondu ses dtrac-
teurs en ouvrant le score pour
son quipe face au CABBA. Djal-
lit, qui navait plus marqu de-
puis le match de Coupe dAlgrie
face Hadjout, a retrouv donc
le chemin des filets et se met en
confiance, avant la finale de
Coupe dAlgrie face aux Ka-
byles.
Des supporters sen prennent Bendahmane
Cible privilgie des supporters durant la rencontre, Louns Bendahmane
a failli en arriver aux mains avec certains supporters connus dans lentourage
du Mouloudia qui lui reprochaient de jouer avec une certaine agressivit
pour faire les affaires de la JSK et blesser lun des joueurs de leur quipe
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
12
MCA : Djemili, Hachoud,
Zeghdane, Aksas, Djeghbala,
Ghazi, Boucherit, Bouguche
(Gherbi 70), Ouali (Metref 76),
Yahia-Cherif, Djallit
Entraneur : Bouali
CABBA : Belkhodja, Che-
bira, Mameri (Hamdadou 79),
Bendahmane, Oudni (Ammour
67), Mesrati, Hmimed (Mesfar
56), Ali Guechi, Boufih, Djerar,
Benai
Entraneur : Benaniba
Afuence :
nombreuse
Arbitres :
Bachir, Abid, Hadj
Sad
But : Djalit (24)
(MCA)
Avertissements :
Djallit (66)
(MCA) ; Boufih
(86) (CABBA)
victoires pour
le Mouloudia
En battant la formation du
CABBA, le Mouloudia a obtenu sa
douzime victoire de la saison, soit
la huitime domicile, lorsquon
sait que les coquipiers de Bou-
guche ont russi gagner qua-
tre reprises en dehors de leurs
bases. Une performance qui per-
met au MCA de rduire lcart
deux longueurs du poduim.

1
0
C
est une victoire que
le Mouloudia a ob-
tenu, avant la fnale
de Coupe dAlgrie
face la JSK. Tenus
par lobligation du
rsultat face une quipe qui luttait
pour sa survie parmi llite, les poulains
de Bouali, qui taient donc sous forte
pression, ont ralis lessentiel en lem-
portant par la plus petite marge. Une
victoire prcieuse qui a permis aussi
lquipe de se relancer pour la course
pour une place sur le podium, proftant
de la dfaite des Kabyles. Ce succs met
lquipe en confance et rassure les
Chnaoua, avant la fnale de lpreuve
populaire, contrairement la JSK dont
le doute sest empar, suite cette d-
faite. Pour revenir la rencontre cest le
Mouloudia qui donne lalerte la 9 de
jeu, suite une remise de Ouali sur
Djallit. Ce dernier, dun retourn acro-
batique, a failli ouvrir le score, ntait la
parade de Benkhodja qui a dvi la
balle en corner. Ce ntait que partie re-
mise pour lattaquant de pointe du
Mouloudia, puisque la 24 et suite
un centre millimtr de Zeghdane sur
le fanc gauche, Djallit na eu qu met-
tre le plat du pied pour reprendre le
cuir et secouer les flets de Belkhodja.
Menant au score, les Mouloudens ont
gr leur avantage, tenant viter de
spuiser afn de se prserver pour la f-
nale. Cependant et sur un moment
dinattention, Benai a failli remettre les
pendules lheure dune tte plon-
geante, heureusement que Djemili tait
sur la trajectoire. A la reprise du jeu, ce
sont aussi les visiteurs qui se sont mon-
trs dangereux par ce mme Benai qui
tait le meilleur joueur de son quipe,
sa balle a frl le poteau la 46, avant
que Hmimed ne rate son tour une
belle occasio, la 61, en tant trs court
sur laction. Toutefois, le MCA a vite re-
pris les choses en main en assurant la
monopolisation de la balle sans pour
autant se montrer dangereux. Il a fallu
attendre le dernier quart dheure pour
voir Metref adresser un bolide la 81
que le portier des Criquets repousse
difcilement, alors que la balle de
Yahia-Cherif a ricoch sur le poteau,
cinq minutes du temps rglementaire.
Le reste de la rencontre napportera
rien de nouveau et le MCA sest assur
un prcieux succs, tandis que le
CABBA se dirige droit vers le purga-
toire.
T. Che
Djallit rassure les Chnaoua
avant la finale
Djallit : Cest sur le terrain
que je parlerai de la JSK
Lattaquant Mustapha Djallit
vient de retrouver le chemin du
but. Lattaquant du Mouloudia,
heureux de cette ralisation qui
intervient juste avant la finale
de Dame Coupe, ne sest pas
empch de dire : Il est vrai
que jai travers des moments
difficiles, mais je ne veux pas
trop parler ni de ce match face
au CABBA ni de la finale de la Coupe dAlgrie. Cest
sur le terrain que je parlerai de cette finale face la
JSK, sest content de dire Djalit qui a donn ren-
dez-vous aux Kabyles pour le 1
er
Mai prochain.
Bouali : Maintenant, on peut
penser la finale
Nous avons dcroch une
victoire qui tait la chose la
plus importante pour nous face
au CABBA, car elle nous a per-
mis de nous relancer pour la
course une place sur le po-
dium. Maintenant, on peut
penser la finale quon prpa-
rera dans de bonnes condi-
tions.
Yahia-Cherif
Jai gagn la
coupe avec la JSK,
mais avec le MCA,
elle aura une autre
saveur
Le plus important pour nous tait
la victoire, car le plus important pour
nous tait de gagner, afin daborder la
finale dans de bonnes conditions. Jai
dj gagn la Coupe dAlgrie avec la
JSK, mais avec le Mouloudia, elle aura
une autre saveur, dira Yahia-Cherif.
Jai rat des buts,
mais je me
rachterai en finale
Jaurais bien aim marquer au
moins un but, mais la chance ntait
pas de mon ct, comme sur laction
o la balle a ricoch sur le poteau. Je
dois dire que jai rat des buts au-
jourdhui, mais je me rachterai en fi-
nale face la JSK
MC Alger
RC Arbaa
CABB Arreridj
JS Kabylie
1-0
4-3
Rsultats et classement de la 26
e
journe de ligue 1 Mobilis
Ajourdhui
Classement
Rencontre Arbitre 1Assistant 2Assistant
ASO-USMH ARAB BAZINE DILMI
RCA-JSK ZOUAOUI BEROUANE AOUINA,F
CRBAF-USMA BOUKHALFA HALLEM ZERHOUNI,A
MCO-MCEE BICHARI GOURARI BOUROUBA
CRB-CSC HAIMOUDI ETCHIALI BOUHASSOUN
JSMB-JSS BEKOUASSA SAIDANI TAZROUT
17h45
15h
15h
15h
15h
15h
Ligue 1
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014

Finale de la
Coupe dAlgrie
J-5
Coup dil
Dimanche, dcision finale
pour la billetterie de la
Coupe dAlgrie
Afn dencourager les joueurs
pour cette fnale de la Coupe
dAlgrie, le PDG de Sonatrach
a invit, ce dimanche, les
joueurs au dner lhtel Au-
rassi, soit la veille du stage de
prparation de Blida prvu ce
lundi. Sitt informs, les
joueurs ont fortement apprci
le geste du premier responsable
qui sest toujours montr prs
de lquipe, lui qui ne lsine pas
sur les moyens afn que les co-
quipiers de Bouguche soient
dans les meilleures conditions
pour remporter la Coupe dAl-
grie et ofrir au Mouloudia sa
septime couronne. En efet,
cest le prsident du conseil
dadministration, Boudjema
Boumella, qui est derrire lini-
tiative, puisquil aurait de-
mand au PDG de Sonatrach
de faire un geste envers les
joueurs en guise dencourage-
ment et afn quils sentent le
soutien de tout le monde. Ab-
delhamid Zerguine na pas h-
sit donner son accord en
dcidant dorganiser ce dner
lhtel Aurassi. Toutefois, ce
nest pas la premire fois que
Zerguine rencontre les joueurs
cette saison. Lt dernier et
juste avant que lquipe ne se
rende au Maroc pour son pre-
mier stage de prparation, le
PDG de cette frme a invit les
joueurs la rup-
ture du
jene
lh-
tel Hilton au dbut du mois de
Ramadhan.
Ils vont saisir loccasion
pour parler de la prime
de la Coupe dAlgrie
Tout en tant heureux de ce
geste de Zerguine o les
joueurs ont besoin plus que ja-
mais dtre soutenus, ils vont
saisir cette opportunit pour
exposer le problme de la
prime de la Coupe dAlgrie,
car jusqu' prsent, ils ne sont
pas encore fxs sur le montant
de leur rcompense en cas de
victoire face la JSK, ni le
montant de la prime quils vont
toucher avant la fnale. Il nest
un secret pour personne que
les coquipiers de Bouguche
veulent, avant tout, percevoir la
prime de la Coupe dAlgrie de
la saison passe, eux qui esti-
ment quelle leur revient de
droit. Ces derniers ont dj
voqu ce sujet avec Zerguine
lors de la premire rception
organise au mois de Rama-
dhan dernier, qui leur a promis
de sy pencher sils arrivent
raliser de bons rsultats au
cours de la saison. Maintenant
que les joueurs ont russi ac-
complir leur mission en dcro-
chant leur deuxime fnale
dafle, tout en tant toujours
en course pour une place sur le
podium, il ne reste savoir
quelle sera la dcision du boss
de Sonatrach qui voudra sans
aucun doute motiver les
joueurs par une belle sur-
prise afn de gagner le
trophe qui marquera le
retour de la frme p-
trolire ?
K. M.
J
usqu' prsent, les or-
ganisateurs de la f-
nale de Coupe
dAlgrie ne sont pas
encore fxs sur le
nombre des billets qui sera
ofert chaque galerie
pour cette afche. Lors de la
premire runion de travail
tenue Blida, une proposi-
tion a t faite, celle de r-
server 12000 billets chaque
galerie, sans quaucune dci-
sion ne soit prise dune ma-
nire ofcielle, du fait
quune autre runion allait
se tenir au sige de la FAF.
Mercredi dernier et lors de
ladite runion, les responsa-
bles de lorganisation de cet
vnement ont propos de
mettre en vente 2000 billets
Blida pour permettre aux
autres galeries dassister
cette fte, et rduire ainsi la
quote-part de la JSK et du
MCA 11000 tickets, ce que
les Mouloudens ont cat-
goriquement refus. Ainsi,
une runion est program-
me pour ce dimanche afn
de trancher dune manire
dfnitive sur ce volet-l, ce
qua confrm M. Zidoune,
le responsable du stade
Mustapha-Tchaker.
On ne veut pas priver
dautres supporters de
la finale
Ce qui a motiv les orga-
nisateurs rserver 2000
billets au niveau du stade de
Mustapha-Tchaker, cest de
permettre dautres suppor-
ters, ceux de la wilaya de
Blida et dautres rgions,
dassister cette fnale, et on
ne peut les priver dun tel
vnement qui est, avant
tout, une fte de la jeunesse.
Les organisateurs se mon-
trent comprhensifs envers
le MCA qui a refus de
cder 1000 places en raison
du trs grand nombre de ses
supporters, mais ils ne peu-
vent faire autrement, vu
lexiguit du stade Musta-
pha-Tchaker.
Les deux clubs seront
invits la runion
Pour trancher sur ce qui
arrangerait les deux parties,
la direction de la jeunesse et
des sports de la wilaya de
Blida et celle du stade Mus-
tapha-Tchaker ont invit les
reprsentants des deux clubs
assister la runion de di-
manche, car on ne veut rien
imposer aux deux clubs et
on tient les associer toute
dcision. Si le problme ne
se pose pas pour la JSK qui a
accept de cder 1000 bil-
lets, le Mouloudia tient
avoir son quota, les 12000
billets. Reste savoir main-
tenant quelle sera la dci-
sion fnale ? Lorsquon sait
que les autorits locales ne
veulent pas priver les sup-
porters de la rgion dassis-
ter aussi la fnale.
K. M.
Kaci-Sad Cette fois-ci, la Coupe
ne doit pas nous chapper
Toujours disponible pour clairer la lanterne des
Chnaoua, qui attendent beaucoup de cette journe du 1er
mai que les Algrois aborderont sous le signe de la rdemp-
tion, le manager gnral, Kamel Kaci-Sad, met tout en
uvre pour que son quipe ne revive pas le scnario cau-
chemardesque de ldition prcdente. Il nous la fait savoir
travers des dclarations lourdes de sens : Nous sommes en
train de prparer cette fnale de coupe dans les meilleures
conditions. Nous avons tout mis en uvre pour que les
joueurs prparent au mieux ce rendez-vous historique. Il est
certain quon fera tout pour que la coupe ne nous chappe
pas, comme cela fut le cas lors de ldition prcdente, qui a
laiss beaucoup de squelles chez les joueurs et les supporters
du club.
tre dj en finale est la plus belle rponse
ceux qui nont pas cru en nous
Poursuivant son analyse, Kaci-Sad a mis en exergue la
performance de ses troupes, lesquels ont atteint, pour la
deuxime anne de suite, la fnale de lpreuve populaire :
Aprs la dfaite de la saison dernire, personne ne pensait
quon allait pouvoir relever la tte. tre dj en fnale pour la
deuxime anne de suite, cest la plus belle rponse tous ceux
qui nont pas cru en nous.
Quon perde ou quon gagne, on respectera la
crmonie protocolaire
Par ailleurs, le manager gnral a tenu rassurer les
amoureux de la balle ronde que lissue de cette fnale naura
aucune incidence sur le comportement de lquipe. Voulant
corriger une image corne, Kaci-Sad nous dira travers
des propos qui ont pris une tournure personnelle : Je tiens
dire une chose, quon perde ou quon la gagne, on respectera
fermement les autorits et les institutions de lEtat. De ce fait,
quoi quil arrive, on montera pour chercher nos mdailles.
Cest une certitude.
Face la trs grande demande, on ne peut
offrir les billets gratuitement
Questionn au sujet de la possibilit dofrir les billets au
public du Mouloudia, Kaci-Sad afrme quil est technique-
ment impossible de raliser cela, loin des considrations f-
nancires : Nos supporters mritent tous les cadeaux du
monde. Mais il faut savoir que, techniquement, il est impossi-
ble dofrir les tickets gratuitement notre large public. Si
nous avions un stade de 200 000 places, il afchera complet
face la trs grande demande. Qui peut prtendre aux billets
ds lors quils seront gratuitement oferts ? Cest pour cela que,
pour viter tout problme, ils seront vendus Bologhine. Vous
allez voir que la JSK sera confronte ce mme souci.
Chacun aura trois tickets 300 dinars
lunit
Kamel Kaci-Sad nous a confrm que la vente des billets
devrait se faire le 29 de ce mois au stade de Bologhine : Je
tiens prciser que nous allons recevoir notre quote-part le 28
avril. Vingt-quatre heures plus tard, soit le 29 avril,
lopration vente des billets sera entame au ni-
veau des guichets du stade de Bologhine.
Chacun aura droit trois billets, qui se-
ront vendus au prix de 300 dinars
lunit. Nous allons prendre toutes
les mesures ncessaires pour vi-
ter le trafc des billets avec le
scannage et le march noir.
Je promets pour le
1er mai des
cadeaux surprises
nos supporters
En guise de conclu-
sion, lex-internatio-
nal promet aux
Chnaoua une belle
surprise le 1er mai,
o des cadeaux vont
tre distribus : Ce
que je peux vous dire,
en revanche, cest que
je promets nos sup-
porters, pour le 1er
mai, des cadeaux sur-
prises. Il y aura des pr-
sents bien plus prcieux
que les billets. Ainsi, il
laisse les supporters dvelop-
per leur imagination.
T. Che
Les Chnaoua
pourront investir
Tchaker partir de 10h
Sachant quil y aura des mil-
liers de fans qui afflueront Blida
une heure trs matinale pour ne pas
rater lvnement de lanne, la di-
rection du stade a dcid douvrir les
portes de cette enceinte 10h.
Cest en tout cas ce que nous a
confirm son directeur, Musta-
pha Zidoun.
Un
parking pour
chaque galerie
Pour viter toute friction ou
accrochage entre les supporters
des deux camps, la direction du
stade a rserv deux parkings spa-
rs. Lun pour les Chnaoua et lautre
pour les fans de la JSK. Toutes les
dispositions seront prises pour que
les supporters des deux clubs ne
se croisent pas, que ce soit dans
lenceinte ou dans ses abords.
400
dinars le ticket
aux guichets de
Blida
La direction du stade de Blida a
dcid de fixer 400 dinars le prix
du ticket qui sera vendu au niveau
des guichets de Tchaker. Un prix qui
ne devrait pas altrer la volont des
amoureux de la balle ronde, qui ne
voudraient pour rien au monde
manquer cette affiche histo-
rique entre ces deux clubs
au pass glorieux.
Sur proposition du prsident Boumella
Zerguine invite
ce dimanche les
joueurs lAurassi
Nostalgie
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014

Finale de la
Coupe dAlgrie
J-5
Danciens entraneurs du
Mouloudia parlent de leur finale
L
e Mouloudia, qui a une histoire avec
lpreuve populaire, a connu plu-
sieurs techniciens qui ont ofert
lquipe des trophes, parmi eux
Zouba, Kaoua, Bracci, Fabro, sans
pour autant oublier Djamel Menad
qui, mme sil a perdu sa fnale, a tout de mme
eu le mrite de mener le MCA arriver ce
stade de la comptition en sofrant de grandes
quipes aux prcdents tours, savoir le CSC et
lESS. Chaque technicien garde des souvenirs
des fnales disputes, sa propre manire de pr-
parer un tel vnement et les mots justes quil a
trouvs pour motiver ses joueurs et les pousser
donner le meilleur deux-mmes. Cest ainsi que
nous avons sollicit quelques-uns pour nous
parler dune fnale quil ont dirige, en se rem-
morant cet vnement grandiose.
A
ppel la res-
cousse, il a suc-
cd
Nourredine
Sadi, dans une saison o
le MCA a connu trois en-
traneurs, lorsquon sait
ce cest Robert Nouzaret
qui a entam la saison.
Son compatriote Franois
Bracci a eu le mrite de
mener le Mouloudia
dcrocher sa cinquime
toile et gagner cette
coupe qui a fui lquipe
durant 23 annes. Bracci
tait donc au rendez-
vous avec lhistoire et
nous lavons sollicit pour
nous parler de cette
coupe. Le jour de la fi-
nale, je ne loublierai pas
de sitt. La finale sest
joue dans un stade plein
craquer, lambiance du
5-Juillet ma rappel celle
du Maracana que jai
connue avec lquipe de
France lorsque nous avons
jou dans ce grand stade.
Etant le capitaine de cette
quipe du Mouloudia, jai
demand Bouacida de
ne pas quitter la Coupe
dAlgrie des yeux et de la
fixer pendant lhymne na-
tional en lui disant : Tu
es le capitaine, cette coupe
est toi, tu dois la pren-
dre, tu dois tre le leader
sur le terrain, cest de
cette manire que je lai
motiv et je savais bien
quil avait de limpact sur
ses coquipiers, dira le
technicien corse.
Jai tenu ce
que les joueurs
gardent leurs
habitudes !
Quant la prparation
de la fnale, lancien coach
du MCA nest pas du genre
de technicien qui a pour
habitude disoler ses
joueurs et dira : Person-
nellement, je suis toujours
contre lisolement dun
joueur, avant de prparer
un rendez-vous. Il ne faut
pas faire changer un
joueur ses habitudes, car de
telles mesures ne peuvent
que lui mettre plus de pres-
sion. Je me souviens quon
tait en mise au vert lh-
tel Hilton et jai laiss un
peu de libert aux joueurs,
mais la veille du match, je
leur ai vit le contact
avec les gens pour leur
permettre de se concentrer
sur leur match, a ajout
Bracci.
Il fallait aussi
grer Abdouni
Parmi les faits qui ont
marqu Bracci, cest le
portier du Mouloudia,
Merouane Abdouni, quil
fallait grer. Abdouni
tait le meilleur gardien
en Algrie, mais qui tait
un joueur de caractre. Il
fallait donc le grer et es-
sayer de le mettre dans les
meilleures conditions.
Ainsi, jai dcid de le lais-
ser un peu libre, regar-
der aussi la tl afn quil
puisse jouir de toute son
nergie. Le jour du match,
jai eu raison dagir ainsi,
car Abdouni a russi une
excellente partie, avec une
mmorable srie de jongle-
ries, a afrm lancien
coach du MCA.
Bouteflika ma
dit : Vous tes
de chez nous
Aprs avoir gagn la
Coupe dAlgrie, jai fre-
ment brandi le drapeau
corse. Lorsque le prsident,
M. Boutefika ma remis ma
mdaille, il ma dit : Vous
tes bien de chez nous. Fai-
sant allusion mon geste.
Personnellement, je le re-
mercie du fond du cur en
lui exprimant le sentiment
dadmiration que je porte
pour lAlgrie, a conclu
Bracci.
K. M.
E
n voquant lhistoire du
Mouloudia, on ne peut
sempcher de parler de
lune des fgures rvo-
lutionnaires et emblmatiques du
pays, en loccurrence M. Abdelha-
mid Zouba, qui a ofert au MCA
un tripl historique. En parlant de
la Coupe dAlgrie, nous lavons
sollicit pour nous parler du sacre
de 1976 face au MOC. A ce sujet, il
dira : Cest lune des plus belles an-
nes de lhistoire du Mouloudia et je
me souviens qu loccasion de cette
fnale et aprs une saison trs fati-
gante, je disais aux joueurs quil fal-
lait cote que cote gagner la fnale
pour entrer dans lhistoire, car ce
nest pas toujours quon a loccasion
de gagner un tripl et quil fallait
bien remporter la Coupe dAlgrie.
Les joueurs ont t la hauteur et le
challenge, comme je lai prsent, les
a motiv plus dun titre.
Beaucoup
disolement pnalise
lquipe, Bachta, Zenir
et Betrouni
dtendaient
latmosphre
Quant la prparation psycho-
logique de lquipe cette poque,
Zouba, lancien coach du MCA, de
lEN et ancienne gloire de lquipe
du FLN nous dira : Les joueurs
taient exemplaires et il y avait ce
respect de lentraneur, car les res-
ponsables du club imposaient le res-
pect. On navait pas donc pas besoin
de faire le gendarme ou une prpa-
ration psychologique spcifque. Je
ne voulais pas trop isoler les joueurs
car trop disolement et de pression
pnalise souvent contre lquipe. On
a observ donc une mise au vert
lhtel Ryad et il y avait Bachta,
Zenir et Betrouni qui dtendaient
latmosphre en mettant de lam-
biance dans le groupe.
On tait trs fatigus
cause de la Coupe
dAfrique et on avait
battu la JSK lultime
journe du
championnat Tizi
Pour ce qui est de la prparation
de lquipe pour cette fnale, nous
avons mis sur la rcupration car
on tait trs fatigus cause de la
Coupe dAfrique et je me souviens
qu cette poque, nous avons rem-
port le championnat en battant la
JSK lultime journe de la comp-
tition en lemportant Tizi Ouzou
mme. Les deux quipes sont en f-
nale de la coupe cette anne et je
souhaite quelles soient la hau-
teur, a conclu Zouba.
K. M.
Zouba : Je disais aux joueurs
que ctait loccasion
dentrer dans lhistoire
Bracci : Jai demand Bouacida
de fixer la coupe pendant lhymne
pour quelle ne lui chappe pas
L
un des joueurs
qui a crit lune
des plus belles
pages de lhis-
toire du MCA est le
portier Abdenour
Kaoua. Ce dernier, qui a
pris la barre technique
de lquipe en 1983, a
ofert au MCA sa qua-
trime Coupe dAlgrie
en tant quentraneur,
aprs lavoir gagne en tant que
joueur en 1976. Cette anne, on de-
vait mettre fn six annes de disette
en Coupe dAlgrie, cest ce que jai dit
aux joueurs pour les motiver, dont
plusieurs dentre eux taient pour moi
des copains et des coquipiers en
1976. Ctait le mot dordre pour
nous, mais aussi loccasion pour cer-
tains joueurs de gagner leur dernier
titre, car tant en fn de carrire,
limage de Zenir et on a russi le pari.
Cette fnale restera lune des meil-
leures de lhistoire du football alg-
rien, dira Kaoua.
On avait quatre
joueurs blesss mais
il ne fallait pas rater
le match de lanne
Cette fnale sest droule dans un
contexte particulier, car on avait qua-
tre joueurs blesss dont Zenir qui a
jou sous injection et il a pu mme
tenir le coup durant 120 minutes. Il y
avait aussi Ghrib qui, malheureuse-
ment, na pu terminer la partie et
deux autres joueurs qui taient aussi
blesss. Mais avant le match, on sest
donn le mot pour ga-
gner car ctait le match
de lanne quil ne fal-
lait pas rater, a ajout
Kaoua.
Il y avait du
respect entre
les joueurs et
moi et je les ai
laisss libres
la veille du
match
Oui, jtais lentraneur de mes an-
ciens coquipiers, limage de Zenir,
Bousri et Oudina, mais il y avait du
respect entre nous, car on sest mis dac-
cord pour faire la part des choses
lorsque jai pris lquipe en main. Et
avant dentraner lquipe, jtais ad-
joint de Krimo Salem et avais perdu la
demi-fnale de la coupe face la DNC
en 1982 et en 1983. Bouanani, qui
tait le prsident, ma demand de
continuer avec lquipe en tant quen-
traneur en chef, suite au dpart de
Bacha au CRB. Pour ce qui est de la
prparation psychologique, il faut sa-
voir quon tait avant tout une famille
et il y avait du respect. Jai laiss donc
les joueurs libres pour viter de leur
mettre la pression. Mme sil y avait
quatre blesss, les joueurs se
sont conduits en hommes sur le terrain
et on est venus bout dune grande
quipe de lASMO, a conclu lancien
portier du MCA et de lEN.
K. M.
Menad : La finale
se joue sur le terrain,
pas dans les
journaux
L
a saison passe, Djamel
Menad est entr dans lhis-
toire du Mouloudia en
tant le premier entraneur
perdre une fnale de Coupe dAl-
grie, lui avait dj perdu lanne
davant une fnale face lESS
lorsquil drivait lquipe. Djamel
Menad, qui na pas de chance dans
ce genre de confrontation, lui qui
a aussi perdu la fnale de la coupe
de lUNAF avec la JSMB, a vit de
trop parler de la prochaine fnale
entre le MCA et la JSK, se conten-
tant de dire : La fnale se jouera
sur le terrain, pas dans les jour-
naux ou les coulisses. Lancien
coach du MCA, en termes peine
voils, voque la fnale de la saison
passe o tout le monde pense que
les Mouloudens avaient trop
parl avant cette fnale en tant
trop confants, contrairement
aux Usmistes qui se sont
montrs sereins et qui ont
rserv leur rponse sur le
terrain. Djamel Menad sou-
haite aussi que cette fnale
soit dun bon niveau et il na
pas tari dloges sur les deux
coaches, At Djoudi et
Bouali.
K. M.
Fabbro : Une finale, elle se
gagne, cest ce que javais dit
aux joueurs
Kaoua : En 1983, on devait
mettre fin six annes de disette
en Coupe dAlgrie
E
n succdant Bracci, le
technicien italien Enrico
Fabbro, quien tait sa
premire exprience en Al-
grie, a pu ofrir au Doyen sa se-
conde Coupe dAlgrie conscutive
face lUSMA. Sauf que cette fois,
le MCA ntait pas dans la peau
dun favori face une quipe de
lUSMA qui a cras la JSK sur le
score sans appel de quatre buts 1
en demi-fnale. Cest lUSMA qui
tait favorite, mais jai bien de-
mand mes joueurs de se montrer
courageux sur le terrain, en leur fai-
sant comprendre quune fnale ne se
jouait pas, quelle se gagnait. Le plus
important pour nous tait de rem-
porter le trophe, pas de bien jouer.
Ce que mes joueurs avaient com-
pris, dira Fabbro.
Jai beaucoup parl
aux joueurs pour les
librer, ctait la cl
du match
Jai parl aux joueurs plusieurs
reprises et je les ai laisss li-
bres, car il sufsait juste de
les librer sur le plan psy-
chologique pour quils
russissent leur match.
Cest ce qui sest vrif sur
le terrain. En voyant les vi-
sages de mes joueurs
avant le match et leur
volont, je savais
quon avait un
bon coup
jouer, a
ajout Fab-
bro.
09
Coup flou
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
Ligue 1
25
e
journe
ASO-USMH
aujourdhui 17h45
L
es poulains de Charef seront en
appel, cet aprs-midi Chlef, face
la formation locale de l'ASO. Les
deux quipes, qui se battent pour
des objectifs opposs, sont dter-
mines remporter une victoire.
Quand on sait que les rencontres entre l'ASO
et l'USMH sont toujours serres, il est certain
qu'une victoire constituera un vritable df
pour les Harrachis. Cela est possible pour une
quipe qui fait constamment parler d'elle
parmi l'lite, en russissant parfois des exploits
inesprs, comme cela a t le cas dernire-
ment face la JSMB. A la veille de son dpla-
cement Bjaa, l'USMH tait presque dans
cette mme situation. Elle devait afronter chez
elle une quipe de la JSMB qui jouait pratique-
ment sa dernire chance de rester en Ligue 1
Mobilis. Ce dplacement se prsentait comme
un df pour les Harrachis qui ont fnalement
pu arracher les trois points et rajouter une vic-
toire historique leur palmars. Russir bat-
tre la JSMB et chez elle constitue un df. On
peut donc s'attendre un autre df de la part
des Harrachis qui sont capables de sortir le
grand jeu et s'imposer comme ils l'ont dj
russi lors du dernier match sous le mont de
Yemma Gouraya.
Mission difficile
pour les Harrachis...
A priori, la mission des Harrachis ne s'an-
nonce pas de tout repos, mais pas autant dif-
cile que celle de la formation chlifenne qui
bnfciera de l'avantage du terrain et de l'ap-
pui de ses supporters. Vu sous cet angle, on
peut dire que les locaux partent avec un avan-
tage certain. Mais si l'on se rfre aux rsultats
de l'USMH en dplacement, depuis le dbut de
saison, on peut dire que les deux quipes parti-
ront chances gales.
Charef veut gagner la bataille
du milieu
Si l'on tient compte des dernires sances
d'entranement, on comprend que les Harra-
chis ont bien l'intention de s'imposer Chlef.
En efet, depuis le dbut de la semaine, Charef
et ses deux adjoints ont prpar avec un s-
rieux absolu et une grande rigueur cette
confrontation face l'quipe chlifenne. Pour
dgager un groupe capable de s'imposer, le
coach a insist sur une seule stratgie, savoir
la rcupration de balles au milieu du terrain.
Lors de la dernire sance d'entranement, il a
pris le soin de parler ses joueurs. Cette ru-
nion lui aura permis de motiver ses poulains,
mais aussi leur expliquer sa stratgie. Hendou
et ses camarades ont donn l'air d'tre trs
concentrs sur la rencontre. Cela prouve qu'ils
sont plus que jamais dtermins arracher une
victoire...
A Chlef pour un autre dfi A Chlef pour un autre dfi
A Chlef pour un autre dfi A Chlef pour un autre dfi
A Chlef pour un autre dfi A Chlef pour un autre dfi
A Chlef pour un autre dfi
Boulakboua : jouer en bloc
gour arracber un bon rsulIaI !
Au vu de sa composante, l'quipe
harrachie aura une allure trs d-
fensive. Les poulains de Charef
volueront en 4-5-1 mais avec des
milieux de terrain trs dfensifs. Ce
qui nous fait croire cette ventua-
lit, c'est la prsence dAzzi, un d-
fenseur central qui jouera juste
devant la charnire centrale com-
pose de Belkaroui et Mazari. Il y a
de quoi penser que Charef souhaite
prsenter une dfense renforce
devant laquelle l'on trouvera At
Ouamar, un milieu rcuprateur, en
plus dAmada qui aura un double
rle, dfensif et offensif. Donc
contrairement aux habitudes, Cha-
ref a, cette fois-ci, choisi de compo-
ser son milieu par des lments
caractre dfensif et un seul joueur
dans l'animation qui sera vraisem-
blablement Boumechra. En fait,
cette nouvelle stratgie de Charef
n'est pas fortuite. Elle a t dcide
aprs mre rflexion avec la colla-
boration de son staff technique.
Charef a d penser que l'adversaire
devant son public tentera de mettre
la pression avec des intentions of-
fensives, il a ainsi dcid de renfor-
cer le milieu du terrain pour blo-
quer toutes les issues aux atta-
quants adverses. Ainsi, c'est ce
compartiment que Charef a d ren-
forcer en y intgrant un lment
supplmentaire. Par cette strat-
gie, Charef compte bloquer l'adver-
saire au milieu du terrain pour
l'empcher de construire le jeu.
Voici quoi
ressemblera le onze
harrachi cet aprs-midi
G
G A travers les matchs d'ap-
plication, on a pu se rendre
compte des choix et des options
qui vont tre prns par Charef
pour ce match face l'ASO. Voici
donc quoi devrait ressembler son
onze qui dbutera cet aprs-midi
le match sur le terrain du stade
Boumezrag : Doukha, Boula-
khoua, Belkheir, Belkaroui, Ma-
zari, Ait Ouamar, Amada,
Boumechra, Abid, Sylla, Youns.
Abid, seul en pointe
G
G Si Boualem Charef opte
pour l'option dfensive, il
n'aura pas beaucoup de choix pour
composer sa ligne ofensive. Le
coach harrachi devrait aligner un
seul attaquant, savoir Abid, qui
voluera en pointe et qui sera
paul par Younes, un milieu of-
fensif. Ces deux lments sont par-
tants avec le onze de dpart.
La fatigue, lunique
apprhension
G
G Bien que les camarades de
Younes soient connus pour
leurs grandes aptitudes physiques,
El Harrach on redoute la fatigue
qui risque de peser sur le rende-
ment des joueurs. Ce qui constitue
d'ailleurs la seule apprhension
pour le staf technique, et en pre-
mier Charef qui devra prsenter
une quipe capable de faire la dif-
frence face lASO. D'ailleurs, les
entranements cette semaine ont
t axs sur la rcupration.
Belkaroui : Nous avons
confiance en nos capacits
G
G Au sujet de la rencontre, Belkaroui, le
dfenseur central harrachi, dira : Nous ne
sommes gure impressionns par l'ide d'afronter
l'ASO chez elle. Nous avons confance en nos ca-
pacits. Nous avons les moyens de raliser un bon
rsultat l-bas. C'est, en tout cas, le mot d'ordre
de l'ensemble des joueurs. L'ASO est une bonne
quipe qui joue bien au football. Je pense que c'est un paramtre qui nous
arrange beaucoup. Il ajoutera d'un air plein d'assurance : Le moral du
groupe est au beau fxe. Mme si l'ASO reste une quipe redoutable domi-
cile, on ne la craint pas car nous avons entirement confance en nos capaci-
ts.
Youns : On a dj prouv notre force
lextrieur
G
G Le milieu ofensif harrachi, Youns, qui ralise
une saison assez bonne sous les couleurs de
l'USMH, estime que son quipe tentera de raliser l'es-
sentiel dans ce match face a l'ASO : Les trois victoires
que nous avons ralises en dplacement depuis le dbut
de la phase retour prouvent que l'USMH a les capacits
de s'imposer l'extrieur. Nous sommes sur une bonne
dynamique. Donc, les derniers bons rsultats nous per-
mettent de faire le dplacement avec une grande
confance. Je reconnais qu'il s'agit d'un rendez-vous difcile. Afronter l'ASO
chez elle n'est pas chose aise, et on sait ce qui nous attend l-bas. Mais nous
sommes assez motivs pour raliser un rsultat positif.
Charef ses joueurs : Restez calmes et jouez
comme vous avez l'habitude de le faire
G
G Charef, de son ct, ne veut surtout pas mettre une pression inu-
tile sur les paules de ses joueurs, afn qu'ils abordent ce match avec
plus d'aisance : Restez calmes et jouez comme vous avez l'habitude de le
faire et prenez du plaisir faire circuler le ballon et assurer le spectacle.
Les camarades dAit Ouamar ont compris le message qu'il leur a lanc, hier
matin, et ont travaill durement pour russir le pari. Il faut croire que
mme si la tche s'annonce dlicate devant une quipe qui veut amliorer
son capital, points, les Harrachis restent confants quant un rsultat posi-
tif cet aprs-midi
Un milieu renforc
Votre quipe afrontera
l'ASO, cet aprs-midi.
Comment voyez-vous
l'issue de cette confronta-
tion ?
Ce sera certainement une
rencontre fortement dispu-
te car les confrontations
entre l'ASO l'USMH sont
toujours difciles. Nous
avons grand intrt jouer
en bloc pour arracher un
bon rsultat. Une victoire
serait un apport de qualit
pour notre moral et pour la
suite du championnat bien
entendu.
Avez-vous une ide sur
votre adversaire ?
L'ASO est un adversaire
respectable, d'o l'obligation
de le prendre trs au s-
rieux. Un succs est notre
objectif et pour cela, chacun
de nous est conscient qu'il
se doit d'tre au top et don-
ner le meilleur de lui-
mme.
Votre objectif est la vic-
toire...
On aimerait bien ofrir
un autre succs nos sup-
porters, mais il faut recon-
natre que nous aurons af-
faire un adversaire assez
costaud. Cela dit, on s'efor-
cera de raliser le meilleur
rsultat possible.
On comprend par l que
vous craignez cette ren-
contre...
On ne craint pas la ren-
contre, mais je dirais que
cela aurait t plus facile
pour nous, si on avait eu
faire une quipe de moin-
dre envergure.
Quelles sont vos inten-
tions, quelques heures
seulement avant le coup
d'envoi de la rencontre ?
Nos intentions sont
claires : la victoire et rien
que la victoire. Le groupe
est anim d'une trs grande
volont pour s'assurer les
trois points et, personnelle-
ment, je reste trs confant
quant un rsultat positif.
On sent en vous une cer-
taine dtermination ar-
racher un bon rsultat...
En efet, nous avons une
grande envie de remporter
un succs pour faire plaisir
nos supporters. On sait
que notre mission sera dif-
fcile mais pas impossible.
Mais sachez que l'ASO
voluera devant son
grand public qui, ap-
paremment, sera trs
nombreux cet aprs-
midi dans les gra-
dins du stade
Boumezrag
Nous aussi allons
voluer devant
notre public. Je suis
sr que nos supporters
viendront en force. De ce
ct, on ne se fait pas
trop de soucis.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine Ratni
Pense
Il y a dj quarante jours nous a quitts, lge
de 80 ans, Embarek Achoui
dit Achour, amoureux inv-
tr des Jaune et Noir pour
qui les Harrachis ont toujours
eu une grande estime. Son
frre Belkacem demande
tous ceux qui lont connu
davoir une pieuse pour lui.
Que Dieu laccueille en Son
Vaste Paradis.
Ligue 1
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014

LASO veut
aussi la
4
e
place
Ali Hadji
Gagner ce match pour
terminer en beaut
Pensez-vous que lquipe
est capable de gagner,
aprs une longue p-
riode darrt ?
Je pense quon a les
moyens de le faire, mme si
ce ne sera pas vident de-
vant une quipe harracie
accrocheuse. Toutes les
quipes se trouvent dans les
mmes conditions phy-
siques, je crois que cest la
volont sur le terrain qui
fera la difrence.
Les matchs face
lUSMH ont toujours t
trs serrs, comment
voyez-vous celui-l ?
Dj que le match aller
sest sold sur un score de
parit chez eux, les Harra-
chis viendront pour au
moins faire pareil. Cest
pour cette raison quil faut
faire trs attention et ne pas croire que les
choses seront faciles. On a besoin de sortir le
grand jeu, si on veut garder les trois points.
Jouer domicile,- vous donne-t-il plus das-
surance ?
Cest certain, mais aussi plus de responsabi-
lit car on na pas le droit lerreur. Il nous reste
trois matchs chez nous jouer que nous devons
gagner, si on veut amliorer
notre classement. Cest dire
limportance de ce match.
Les trois points doivent res-
ter Chlef.
Votre coach vous donnera-
t-il la chance de jouer ce
match ?
Tout est possible, je suis
en peine forme et prt
jouer, surtout que jai jou
les matchs amicaux de
lquipe qui mont permis de
garder le rythme de la com-
ptition. Jespre avoir la
chance de participer ce
match et retrouver lam-
biance du stade Boumezrag
qui me manque beaucoup.
Quelle sera, selon vous, la
meilleure faon de venir
bout de cette formation
harrachie ?
Ils ont une quipe trs co-
riace qui sait ngocier ses sorties. Il nous faudra
bien entamer le match et les obliger reculer.
Nous devons gagner tous les duels et tre ef-
caces. Si on arrive vite marquer, on pourra
gagner, car nos joueurs se libreront tout de
suite aprs.
Entretien ralis par Ahmed Feknous
L
es poulains
dIghil dispute-
ront un match
trs important,
aprs une priode
de trve qui pourrait laisser
des traces toutes les
quipes de Ligue 1 Mobilis.
Cest dire que les camarades
de Messaoud fouleront la
nouvelle pelouse de leur
stade, loccasion dun
match qui constituera un
vrai test pour eux, aprs
avoir disput une joute ami-
cale face lUSMBA au
cours de laquelle ils nont
pas montr le vrai visage de
lquipe qui semblait loin de
ses performances. Le match
daujourdhui sera aussi loc-
casion des retrouvailles avec
les supporters et un stade
relook compltement. Ce
qui devrait attirer la grande
foule, car les supporters
voudront voir la nouvelle
pelouse mais aussi leur
quipe, tout en esprant
quelle retrouve son envie de
jouer et son efcacit quelle
a du mal retrouver en
cette phase retour. Les Ch-
lifens sont appels, en cette
fn de saison, remonter au
classement, afn de se rache-
ter auprs des supporters
qui nont pas encore digr
les rsultats de leur quipe
lors de la phase retour et les
nombreux points perdus
durant cette deuxime par-
tie de cet exercice. Ce match
devra tre trs important
pour les joueurs, le staf
technique et mme la direc-
tion qui exige les points de
ce match.
Ighil apportera
des changements
Lentraneur Meziane Ighil
ne semble pas trs
convaincu par la ligne dat-
taque de son quipe. Raison
pour laquelle il apportera
des changements forcs,
idem pour le milieu du ter-
rain et la dfense. La pr-
sence de Zaoui et Lakhdari
dans laxe donnera plus das-
surance ce compartiment,
en plus du retour de
Zaouche et Bentoucha, des
joueurs qui ont beaucoup
dexprience et qui sont ca-
pables de fermer toutes les
issues devant les contres ad-
verses. Charef, qui connat
bien lASO, devra mettre
tout en uvre afn de piger
Ighil surtout que ce dernier
a russi ramener un point
du stade du 1
er
-Novembre
de Lavigerie lors du match
aller.
Daham et Messaoud
pourraient faire
la diffrence
Les connaisseurs sont una-
nimes dire que deux
joueurs de lASO pourraient
faire la difrence lors de ce
match et ofrir les trois points
lASO. Il sagit de Nour Ed-
dine Daham et de Mohamed
Messaoud, grce leur
grande exprience et leurs
qualits techniques. Le pre-
mier cit, qui a une grande
envie de dbloquer son
compteur buts, ne se fera pas
prier de le faire la moindre
occasion, tandis que le se-
cond, qui revient de blessure,
est dcid secouer les flets
adverses, lui qui a montr de
bons signes lors des matchs
amicaux.
A. F.
25
e
journe
ASO-USMH
aujourdhui 17h45
Salhi dans les bois
Cest Abdelkader Salhi qui sera
dans les bois cet aprs-midi face
El Harrach, aprs une priode de
doute qui a dur quelques
jours, cause du retour de
Hamzaoui lors des matchs
amicaux. Ighil a tranch et
Hamzaoui sera sur le banc de
touche. Cest ainsi que Salhi
continuera sa saison en tant
que premier gardien. Daif,
quant lui, ne sera pas
concern par ce match, surtout
quil vient de reprendre le travail
collectif.
Farhi, Djabot et
Haddouche, des atouts
supplmentaires
Ighil, qui a prpar toutes
ses armes offensives pour ce
match, comptera sur lexp-
rience de ses lments mais
aussi sur la vivacit des
jeunes qui veulent prendre
aussi leurs places. Farhi sera
le joker de luxe, car cest le
remplaant le plus efficace
cette saison, en plus de Had-
douche et Djaabot qui ont
convaincu lors des matches ami-
caux. Cest dire quun de ces trois
lments sera dans le onze, tandis que
les autres resteront sur le banc.
Les Espoirs joueront
15h00
Les poulains de Dahmani
joueront leur match 15h,
au stade Boumezrag. Les
U21 veulent gagner ce
match, afin desprer d-
crocher la deuxime place
du classement, eux qui
sont positionns juste
avant, deux longueurs
de la JSS. Cest dire que
les trois points seront im-
pratifs sils veulent rester
sur le podium jusqu la fin
de la saison, aprs avoir t
limins en Coupe dAlgrie.
Match spcial
pour Doukha
Azzedine Doukha retrou-
vera le stade Boumezrag
o il a fait ses premiers
pas, loccasion du match
face lASO qui sannonce
trs spcial pour lui. Lex-
portier chlifien a toujours
t bien accueilli par les
supporters qui sont fiers
de lui, surtout quil est in-
ternational. Ziane-Cherif,
quant lui, ratera ce rendez-
vous cause dune blessure, lui
qui a fait ses premiers pas en se-
niors avec lASO o il a jou cinq sai-
sons durant.
Touili,
serait-il la
surprise ?
Le joueur de la catgorie juniors,
Touili, qui a convaincu Ighil, sera peut-
tre linvit surprise de ce match et pour-
rait mme jouer. Ce jeune, qui est trs
efficace, pourrait faire trs mal, malgr son
jeune ge, surtout quil na aucun complexe
jouer aux cts de plus expriments que
lui. Ighil veut le mettre dans le bain lors des
six derniers matchs de cet exercice, afin de
le prparer pour la saison prochaine.
Medouar
sest entretenu
avec ses joueurs
Medouar est trs occup par son
quipe ces derniers jours, car il veut
assurer les services de son entraneur et
le pousser rester, en plus des nouveaux
joueurs quil espre recrute. Il veut aussi
terminer une place confortable. Il a parl
hier aux joueurs lhtel pour les inciter
faire le maximum lors des matches qui res-
tent. Medouar npargnera aucun joueur
qui ne se donnera pas fond lors des
matches qui restent, car il compte li-
brer les joueurs qui nont pas
montr le niveau escompt.
25
e
journe
JSMB-JSS
aujourdhui 15h
Saoura veut enfoncer la JSMB
Aoudo Les Bjaouis sont
prendre au srieux !
Lattaquant de la
JSS, Mohamed
Aoudo, est attendu
cette aprs-midi
pour renouer avec
les buts.
Linternational
bninois se dit
dtermin secouer
les filets adverses et
mener son quipe
vers une nouvelle
victoire. Il se dit
aussi content de
retrouver son niveau
et ambitionne de
marquer au moins le
but de la victoire.
Tout dabord, comment se prsente
pour vous la rencontre dau-
jourdhui ?
Elle sannonce difcile, cest un d-
placement prilleux. Comme vous le
savez, cest difcile de disputer une
rencontre hors de ses bases. En plus, la
formation de la JSMB va mal et espre
renouer avec les bons rsultats, que ce
soit dans son stade ou lextrieur. Il
faut bien ngocier cette rencontre et
prendre notre adversaire au srieux,
afn de revenir avec un rsultat positif.
et revenir en force au classement
aussi, nest-ce pas ?
Oui, cest sr. En dpit de la dif-
cult de notre mission, nous sommes
dtermins plus que jamais battre la
JSMB. Nous sommes tous conscients
de la responsabilit qui nous incombe.
On na pas le droit lerreur.
Tout le monde compte sur vous
pour marquer aujourdhui. Etes-
vous prt secouer les flets de la
JSMB ?
Je suis un attaquant, ma mission
principale est de marquer des buts. Je
ferai tout pour marquer aujourdhui.
Nous avons marqu pas mal de buts
lors des derniers matchs amicaux et je
navais pas loccasion dtre parmi les
buteurs. Jespre donc rpondre ainsi
aux attentes de tous nos supporters.
Entretien ralis par Billel G.
L
a JS Saoura est appele, cet aprs-midi, confirmer sa bonne sant affiche lors du
dernier mini-stage effectu Alger. Les joueurs se doivent de sortir un grand match et
gagner cote que cote face une quipe qui nest pas dans ses meilleurs jours. Ce
match sera, certes, trs difficile, mais les Vert et Jaune de la Saoura doivent imprati-
vement lemporter, afin de gagner quelques places au classement, surtout que la ren-
contre se jouera face une quipe du bas du tableau. Donc si les Aigles de Saoura gagnent ce
match, ils se hisseront la huitime place et enfonceront, du coup, la JSMB qui lutte pour le
maintien.
Beldjilali : La victoire nous ne chappera pas
Contact par nos soins, le capitaine de la JSS, Kedour Beldjilali, nous a dclar que la victoire
ne leur chappera pas cet aprs-midi : Le match sera, certes, difficile face une quipe qui
nest pas dans ses meilleurs jours, mais qui reste quand mme redoutable. Noublions pas
queux aussi doivent gagner. Jespre quon ralisera un rsultat probant, afin de confirmer notre
rveil. Je pense que la victoire ne nous chappera pas.
Billel G.

Ligue 1
Coup dil
N 2626
www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
25
e
journe
JSMB-JSS
Aujourdhui 15h
Une question de
vie ou de mort !
L
a JSMB affrontera, cet aprs-
midi 15h, la JS Saoura, au
stade de lUMA, dans le cadre de
la 25e journe du championnat
national de Ligue 1 Mobilis. Une ren-
contre qui intervient, pour les Bjaouis,
dans des moments assez particuliers,
puisqu'ils restent sur une longue srie
de mauvais rsultats, dont le dernier en
date face lUSMH domicile (1-2).
Une contre-performance qui avait pro-
voqu beaucoup de remous dans la
maison bjaouie, au vu de la manire
avec laquelle les protgs de Ha-
mouche ont, encore une fois, rat leur
chance de quitter la dernire place,
tandis que leur compteur naffiche que
19 petits points. Ainsi, le match de cet
aprs-midi face la JSS est une ques-
tion de vie ou de mort pour les cama-
rades de Mebarakou. Seule la victoire
leur permettra de sauver la saison,
alors quune dfaite sera carrment sy-
nonyme de crise, puisque les Bjaouis
risquent fort de se faire dsenlacer ds
aujourdhui.
Les joueurs doivent se
montrer responsables
cette fois-ci
Ainsi, la volont est le seul mot dor-
dre pour les coquipiers de Meddahi,
somms de se rveiller et de se rvol-
ter, pour ne pas voir leurs chances de
se maintenir diminuer considrable-
ment. Cependant, comme le football
nous a souvent livr des surprises, les
Bjaouis doivent faire preuve de beau-
coup de concentration et de vigilance
surtout, devant cette quipe de la JSS,
qui a ralis jusque-l un parcours ho-
norable. Mais comme un homme averti
en vaut deux, ils nauront pas dautre
choix que de donner la pleine mesure
de leur talent pour se refaire une sant,
mettre la machine en marche et sur-
tout, viter la crise et se rconcilier
avec leurs supporters, lesquels ne sem-
blent pas prts endurer les moments
difficiles quils ont vcus ces derniers
jours.
Ne surtout pas brler
ce dernier joker
Auteurs d'un parcours dcevant, les
gars de Yemma Gouraya n'ont pas en-
core retrouv la confiance et la stabilit
tant recherches qui leur permettront
de se ressaisir avant que cela ne soit
trop tard. Aujourd'hui, tout le triste par-
cours ralis jusque-l sera oubli pour
90' ; il se pourrait mme que son mau-
vais souvenir disparaisse jamais, si
les camarades du jeune Yacine Djeba-
rat arrivaient s'imposer face aux Su-
distes, domicile. Dans ce match de la
dernire chance, les joueurs doivent
dployer toute leur nergie pour battre,
cote que cote, la formation de la
Saoura et librer leurs supporters, les-
quels n'arrivent toujours pas com-
prendre ce qui arrive leur quipe
favorite cette saison. Pour rappel, la
JSMB n'a gagn que quatre rencontres
depuis l'entame de l'exercice 2013-
2014.
L'attaque doit
imprativement bouger
En l'absence de plusieurs attaquants
aujourdhui, sans oublier Bouyouefi,
lequel souffre d'une blessure au genou,
l'attaque de la JSMB doit absolument
ragir aujourd'hui. N'ayant marqu que
16 buts depuis le dbut de saison, les
Bjaouis savent trs bien qu'il faudra
secouer fort les filets de lquipe ad-
verse pour esprer gagner ce match.
Une mission qui s'annonce difficile,
mais loin d'tre impossible, face une
formation dont le secteur dfensif n'est
pas vraiment son point fort, puisque les
visiteurs ont encaiss pas moins de 29
buts durant les dernires rencontres,
dont la majorit lextrieur. En
somme, toutes les conditions sont ru-
nies pour que la JSMB se refasse une
sant, aprs une priode de vaches
maigres.
S. A.
Le onze sera de
nouveau remani
Devant autant de lacunes en
matire deffectif ; lentraneur,
Hamouche, se doit de trouver
des solutions pour composer le
meilleur onze possible dans une
rencontre ne pas perdre. Les
trois compartiments devraient
connatre des ramnagements
sensibles, notamment avec les
absences des attaquants au-
jourdhui. Il faut convenir que
cela complique davantage le tra-
vail du coach, habitu ce genre
de paramtres depuis quil a pris
cette formation en main ; mais
qui na cependant pas pu recon-
duire le mme onze deux fois
suite.
Niati absent
Titulaire lors des dernires
rencontres de son quipe, le mi-
lieu offensif bjaoui, Belquassim
Niati, ne pourra pas jouer le
match de cet aprs-midi cause
de la lourde suspension quon lui
a inflige cette semaine. En effet,
le joueur devra faire limpasse
sur les quatre prochaines rencon-
tres de son quipe, suite au com-
portement quil avait eu
lencontre de larbitre lors du
match face lUSMH. Un coup
dur pour Niati et surtout pour le
staff technique de la JSMB, qui
sest retrouv sans attaquants
types pour cette rencontre impor-
tante face la JS Saoura.
Chalali pour le
remplacer
Bien videmment, pour le sec-
teur offensif, et suite labsence
de plusieurs attaquants de
pointe, le coach, Hassan Ha-
mouche, devra faire appel Mo-
hamed Chalali pour remplacer
Niati, suspendu. Ce dernier devra
jouer seul en attaque, au-
jourdhui. Lex-capitaine de
lquipe nationale espoir devra
donc faire de son mieux pour re-
trouver lefficacit et mettre en
danger la dfense adverse. En
tous les cas, il se dit prt assu-
mer ses responsabilits et contri-
buer la russite de son quipe.
Benmansour
honorera sa
premire
titularisation
Le jeune arrire droit de la
JSMB, Farouk Benmansour, qui
fait beaucoup parler de lui ces
derniers temps, aura certaine-
ment sa chance aujourdhui,
loccasion du match de son
quipe face la JS Saoura. Ce
sera donc sa premire titularisa-
tion depuis le dbut de saison.
En effet, lenfant de Timezrtit, qui
a laiss de bonnes impressions
lors des rencontres amicales de
son quipe, sera appel rem-
placer Amine Megatli sur le ct
droit de la dfense. Ce qui consti-
tue une occasion pour lui de
montrer ce quil sait faire, surtout
quil attend cette chance depuis
longtemps.
Bouabta la
rcupration
En dpit du fait que certains
autres rcuprateurs soient aptes
prendre leurs places dans le
onze entrant, limage de Bouk-
macha ; Hassan Hamouche op-
tera pour la paire Saghi-Bouabta
pour rcuprer les ballons au mi-
lieu du terrain. Axial de nature, le
jeune Tarek Bouabta, qui na pas
jou les quatre derniers matchs
de son quipe suite aux choix
tactiques du coach, retrouvera
certainement sa place cet aprs-
midi, face la Saoura, dans la r-
cupration au milieu de terrain.
Un poste quil occupera pour la
premire fois cette saison, du
moment quil nvolue que dans
laxe depuis le dbut de saison.
S. A.
Chalali : Je ferai tout
pour contribuer la
russite de mon quipe
Daprs lattaquant
bjaoui, Mohamed Chalali,
la JSMB serait prte
dfier la JSS domicile, cet
aprs-midi, aprs un mois
darrt. Malgr la difficult
de la mission, lex-
baroudeur dAberdeen
estime que son quipe est
capable de gagner ce
match de la dernire
chance, et qui lui
permettra de rendre son
maintien en Ligue 1 Mobilis
possible, avant la fin de la
saison.
Comment sest prpar le
groupe pour ce match ?
Je dirais que mme aprs cette
longue trve, lquipe sest prpare dans la stabilit.
Il est vrai que nous avons t afects sur le plan
mental suite nos prcdents revers, mais cela ne
nous a pas empchs de nous donner fond aux
entranements pour prparer comme il se devait le
reste du parcours et notre prochain match face la
JSS. Tous les joueurs sont conscients de la tche qui
les attend et nous allons faire de notre mieux pour
renouer avec le succs.
Les joueurs mesurent-ils limportance de cette
rencontre ?
Oui, on sait bien qu cause de notre mauvais
dbut de saison, lquipe se retrouve dsormais dos
au mur. Nous sommes condamns gagner tous
les matchs domicile et esprer aller chercher le
maximum de points de lextrieur. Il
nous faudra un vrai parcours de
champion. Mais pour le moment,
on nen est pas encore arrivs l. Le
plus important, ce sera le match de
ce samedi quon ne devra pas rater
aussi.
Justement ; comment se prsente
cette confrontation face la JSS ?
La situation dans laquelle se
trouve actuellement lquipe nous
oblige ignorer lidentit de ladver-
saire, car nimporte quel autre match
sannoncerait aussi difcile. Que ce
soit contre la Saoura ou une autre
quipe, a sera compliqu dans tous
les cas, tant donn que ce sont
nous qui avons un souci. Nous
avons dsormais besoin dun match
rfrence en matire de volont et de russite. Jes-
pre que celui de ce samedi sera synonyme dun
vrai dpart pour nous.
Ne pensez-vous pas que face la JSS, ce sera
votre dernire carte jouer ?
Certainement. Dans le football, seule la victoire
peut remettre de lordre dans une quipe et la re-
lancer dans la course. On est les derniers au classe-
ment gnral ; il faut donc faire vite pour ne pas
nous rendre la tche plus difcile. Nous avons be-
soin dun maximum de bons rsultats pour repren-
dre confance, et une victoire nous fera le plus
grand bien face la JSS du moment que, comme
vous lavez si bien dit, ce sera notre dernire carte
jouer.
Revenons vous maintenant ; ce samedi, vous
serez le seul attaquant sur le terrain. Ne ressen-
tez-vous pas une pression supplmentaire sur
vos paules ?
Ecoutez ; la pression, on vit toujours avec.
Certes ; ce samedi, ce sera un peu difrent, du mo-
ment que je serai le seul attaquant de pointe ; Je
dois faire preuve de beaucoup de volont. Je sais
que tous les regards seront braqus sur moi ; donc,
moi de me montrer la hauteur. Je ferai de mon
mieux pour marquer et contribuer la russite de
mon quipe.
Vous tes en fn de contrat ; parlez-nous de
votre prochaine destination ?
Oui, cest vrai ; je suis en fn de contrat. Mais je
nai pris aucune dcision quant mon avenir. Dail-
leurs, je pense que cest mme trs prmatur de
parler dune ventuelle prochaine destination, alors
que le championnat nest pas encore termin. Vous
savez, notre quipe est dans une mauvaise passe ;
donc, toute ma concentration est sur mon club et
son maintien.
Mais on croit savoir que vous avez reu des
contacts de plusieurs quipes, dont le CRB ; le
confrmez-vous ?
Efectivement, ce ne sont pas les contacts qui
manquent. Pour tre tout fait franc avec vous, je
nai rpondu aucune de ces propositions, pour la
raison que je vous ai cite. Actuellement, je me
proccupe seulement du maintien de mon quipe.
En plus, je prfre ne pas divulguer les noms de ces
clubs, par respect pour ma formation, surtout quil
ny a rien dofciel pour le moment.
S. A.
Hamouche : Les joueurs
sont trs motivs pour
russir un grand match
Interrog sur la rencontre qui op-
posera son quipe cet aprs-midi
face la JSS, le coach, Hassan Ha-
mouche, pense que ce sera un match
trs difficile pour les deux quipes,
mais il estime que ses poulains pos-
sdent les moyens ncessaires pour
passer lcueil des Sudistes de B-
char. Pour lui, la victoire est impra-
tive aujourdhui, pour que le groupe
retrouve la confiance et ne se fasse
plus distancer au classement : Je
ne vous cache pas que ce sera un
match difficile pour nous, comme
pour eux dailleurs. Mais je pense
quon na pas trop le choix. La vic-
toire simpose ce samedi, et je crois
que les joueurs sont trs motivs
raliser un grand match. Il faut seu-
lement prendre cette rencontre trs
au srieux pour viter une autre
mauvaise surprise devant cette
quipe qui ne se laissera srement
pas faire aussi facilement et qui
viendra Bjaa avec la ferme inten-
tion de nous battre.
Michel retrouve Bjaa
dans des circonstances
particulires
Celui qui a pu russir, avec
presque ce mme groupe, de trs
belles choses lors de la premire
moiti de la saison dernire ; le Fran-
ais, Alain Michel, sera de retour
Bjaa aujourdhui, loccasion de ce
match de la 25e journe, mais dans
des circonstances un peu particu-
lires. En effet ; la JSMB, habitue
rivaliser avec les tnors, vit cette
saison une situation des plus cri-
tiques, avec cette dernire place au
classement. Michel, qui a dj coa-
ch lquipe bjaouie par le pass,
o il avait dailleurs rat le titre du
championnat lors de la saison 2011-
2012, estime que ce prochain face--
face sera trs spcial, lui qui
retrouvera ses anciens poulains au-
jourdhui ; mais cette fois, pour
mener la victoire une autre quipe,
celle quil drive actuellement, la JSS.
Cest un match spcial
pour moi, mais
Je tiens vous dire que cest
avec un grand plaisir que je retrouve
mon ancienne quipe. la JSMB, je
ne garde que de bons souvenirs. Je
ne doute pas que ce sera un match
trs spcial pour moi. Jaffronterai
un club que je connais trs bien,
mais cela ne veut rien dire aussi,
puisquaujourdhui, je suis la JS
Saoura, donc je dois faire de mon
mieux pour quon arrive glaner les
trois points de la victoire, mme aux
dpens de la JSMB ; car, comme dit
le proverbe tchque, "tu chantes la
chanson celui qui te donne man-
ger" et cela veut tout dire mon
avis, a-t-il dit.
S. A.

Ligue 1
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
LAigle noir en qute
de revanche !
Avant toute chose, vous restez sur une su-
perbe victoire acquise au Cameroun. Un
commentaire ?
Jprouve une joie immense, comme mes
coquipiers, aprs la victoire acquise Ga-
roua contre l'une des meilleures quipes du
continent, le Coton sport. Gagner et se qua-
lifer, et de surcroit lextrieur, est une ex-
cellente chose. Nous avions besoin de ce
succs qui est venu efacer les dfaites conc-
des en championnat. Ma joie sera totale si
nous arrivons raliser un bon rsultat ce
samedi.
Justement ; vous aurez un match difcile
ce samedi contre le MOB, n'est-ce pas ?
Il faut dire que nous avons une revanche
prendre, car cette quipe nous a battus sur
son terrain lors du match aller. nous de lui
rendre la pareille. Je ne crois pas que le MOB
ait les moyens de nous arrter. Par ailleurs,
cest toujours difcile de jouer contre une
quipe qui veut s'loigner de la zone rouge.
Cest un match enjeu pour les deux
quipes, et cela fait quil sera compliqu
ngocier. De toutes faons, les matchs faciles
nexistent pas.
Est-ce que le fait que le match se joue
chez vous, devant votre public,
est un avantage ?
Cest certain ! Mme si seule la vrit du
terrain compte. Je peux vous assurer que
chez lensemble des joueurs, il y a une relle
volont de se battre. Notre seul objectif pour
ce match est un bon rsultat. Maintenant,
nous ne sommes pas contre le fait de faire
plaisir notre public. Nous sommes dcids
raliser une belle performance pour rester
en course pour la seconde place du classe-
ment.
Quelles seront les forces de votre quipe
pour ce match ?
Trs certainement lesprit de solidarit qui
rgne au sein du groupe. Il est vident que
nous devons tre prsents dans tous les
duels. Cest un match que nous aurons
jouer avec beaucoup dintelligence et de
sang-froid. Nous aurons tout simplement
jouer notre football et surtout priver notre
adversaire du ballon. Il faudra se battre et
nous sommes dcids le faire.
Un dernier mot ?
Nos supporters doivent nous apporter
leur soutien, et cela, de la premire la der-
nire minute du match.
Entretien ralis par Khallil L.
P
our le compte de la reprise du champion-
nat, les Stifens restent sur une cuisante
dfaite concde sur leur terrain face la
JSK. Les poulains de Madoui se rappel-
lent aussi que cette quipe du MOB les
avait battus plate couture au match aller. Cet ad-
versaire jouera, tout comme lESS, un match qui est
dj dcisif. Une confrontation qui passionne, non
seulement la ville des Hauts-Plateaux, mais aussi
toute la rgion. Il faut dire que lenjeu est de taille. En
efet, les Stifens risquent dhypothquer leurs
chances de terminer la seconde place du classement
en cas de tout autre rsultat quune victoire. La tche ne
sannonce pas du tout facile, face un ensemble b-
jaoui qui a montr de trs belles choses jusque-l.
La seconde place porte de main
Dans ce championnat de L1 Mobilis, les
choses sont telles que les quipes, qui arrive-
ront simposer, peuvent mettre de la dis-
tance avec leurs poursuivants. La tche
sannonce des plus compliques pour
les Stifens qui, ce que personne
ne souhaite, peuvent gaspiller
leurs chances en cas de
contre-performance ce
soir. Madoui a d moti-
ver ses poulains et sur-
tout leur inculquer cet
esprit combatif qui leur permettra de simposer, surtout que
la JSK a trbuch sur le terrain de l'Arba. Les joueurs de
lESS doivent se retrousser les manches pour rcuprer les
points perdus, tandis que le coach stifen doit, de son ct,
satteler requinquer une quipe qui aurait pu perdre
confance. Ce samedi, le mot dordre est donc de gagner.
Deux quipes aux destins opposs
Les Bjaouis n'arrivent pas reprendre des couleurs aprs
un dbut de saison calamiteux. Contrairement leur adver-
saire du jour, les rsultats de lESS sont plutt positifs. Ce sont
donc deux quipes aux destins totalement opposs qui se
donneront la rplique. L'quipe visiteuse joue plus que jamais
sa survie en L1 Mobilis. Celle de Stif veut s'assurer une place
en LDC lors du prochain exercice. Au vu de l'enjeu et la qua-
lit technique des joueurs des deux formations, il est certain
que ceux qui seront au stade, en auront pour leur argent.
Les atouts stifiens
Il ne faut surtout pas croire que cette quipe de Stif enta-
mera son match contre le MOB sans certaines ambitions. Elle
ne se contentera pas de dfendre face aux joueurs de la Soum-
mam. Ces derniers ont toutes les bonnes raisons du monde
pour sortir victorieux de ce qui, incontestablement, est un des
chocs de cette journe du championnat. Lquipe de lESS, qui
sera aligne cet aprs-midi, possde des atouts et ils sont sur-
tout ofensifs.
S. B.
25
e
journe
ESS-MOB
Kheireddine Madoui devra faire sans plusieurs cadres de son quipe. Dem-
mou, bless, est en effet forfait pour plusieurs jours. Khedaria, Gourmi et Ze-
rara ont t sanctionns. Ils seront donc absents face au MOB. L'quipe de
lESS ne doit en aucun cas louper sa rencontre. Les camarades de Ziti occu-
pent la seconde place du classement et ils auront cur de bien ngocier
lun des matchs les plus difficiles de la saison. Il y aura, srement, plusieurs
changements dans lquipe, par rapport celle qui a
eu jouer le dernier match contre Coton sport.
Belhani la place de
Khedaria
En ce qui concerne le poste de gar-
dien de but, les choses sont, on ne
peut plus claires. Belhani sera dans la
cage, vu que Khedaria ne s'est en-
tran qu' deux reprises cette se-
maine, et cela, aprs son retour tardif
de France. Le match contre le MOB
sera loccasion pour Belhani deffectuer
son retour sous les couleurs de son
quipe. Ce sera la toute premire fois
cette saison qu'il jouera un match au
stade du 8-Mai.
Une dfense new look
La ligne dfensive est lun des casse-ttes
de Madoui. Lentraneur de lESS a une
marge de manuvre assez rduite avec
les blessures de Demmou et de Benab-
derahmen, qui sont deux pices ma-
tresses de lquipe. Le coach stifien
fera donc confiance, sur les flancs,
Ziti et Lagra. La paire centrale sera
compose de Mellouli et du jeune
Aroussi.
Ferahi dans la
rcupration
Le changement notable qui pourrait
soprer, dans cette formation stifienne,
sera la titularisation de Ferahi la place de
Zerara. Ce choix est pratiquement indispensa-
ble pour avoir la matrise dune des zones les
plus sensibles du jeu. Empcher les joueurs du MOB
de toucher beaucoup de ballons serait faire une grande
partie du boulot.
Djahnit dans lanimation
Djahnit, comme son habitude, aura tre lani-
mateur du jeu stifien. Incontestablement, et cela
depuis plusieurs semaines, le point faible de la for-
mation stifienne est son compartiment offensif. Les
joueurs, qui seront titulariss par Madoui, peuvent
mettre mal larrire garde bjaouie si, bien sr, ils ar-
rivent se retrouver sur le terrain.
Belamiri et Nadji en pointe
Pour ce qui est des attaquants qui seront aligns par Madoui, il
y a dabord Belamiri. Ce dernier a, chaque fois quil a t titularis, su tirer
son pingle du jeu. Il sera associ Nadji, qui revient dans lquipe aprs
une assez longue absence. Il affiche ces derniers temps, une superbe forme.
La formation stifienne a des atouts faire valoir et elle sait jouer collective-
ment. Les joueurs de Madoui savent pertinemment quils nauront pas la tche
facile, car les Bougiotes ne comptent certainement pas se laisser faire.
Lagra
revient dans
lquipe
Lun des changements notables,
qui sera opr par Madoui, se fera au
niveau de la ligne dfensive. Legra effec-
tuera son retour au poste de latral gauche.
Boukeria parmi les dix-huit
Si Lagra sera titularis dentre, Bouke-
ria se contentera dune place sur le banc
de touche. Ce choix a t fait mme si
l'enfant de Boufarik a ralis de
belles prestations lors des der-
niers matchs.
Zerara,
Gourmi, Ben
Chadi et Ogbi hors des
dix-huit
En plus de Khedaria, quatre autres
joueurs ont t mis l'cart par Madoui.
Il s'agit de Zerara, Gourmi, Ben Chadi et
Ogbi. Si pour les deux derniers cits, leur
absence est due des choix tactiques, Ze-
rara et Gourmi ont t sanctionns par
leur entraneur. On se rappelle que ces
deux lments avaient rejoint Stif
avec plus d'une semaine de retard.
Aoualmi,
Bouchar et
Amokrane avec les
espoirs
Vu qu'il n'y a pratiquement
aucun absent au sein de l'efectif
professionnel, Madoui a prfr met-
tre la disposition de l'entraneur des
espoirs, Aoualmi, Bouchar et Amo-
krane. Ces lments s'entra-
nent avec les seniors
depuis plusieurs se-
maines.
Touahri,
le joker
Selon lvolution des
choses sur le terrain et sur-
tout du score, le technicien
stifen pourrait faire appel
Touahri qui a, jusque-l, ad-
mirablement jou son rle
de joker.
Ziti Honntement, le MOB na
pas les moyens de nous arrter
Aujourdhui 18h
Un esprit de rvolte
chez les joueurs
En rponse lune de
nos questions, Madoui
voquera ltat desprit
dans lequel se trouvent
les joueurs : Incontesta-
blement, le fait que
lquipe ait connu
quelques remous a en-
gendr comme un esprit
de rvolte chez tout le
monde. Les joueurs sont
persuads quils peuvent
mieux faire.
Retrouver la rage
de vaincre
Madoui ajoutera : Il y
a aussi eu cette formida-
ble prise de conscience
et cette volont daller de
lavant. Il nous revient
nous, membres du staf
et dirigeants, dentretenir
cette rage de vaincre et
cela, jusqu lultime
journe. Pour ce qui est
du match contre le
MOB, ce sera trs com-
pliqu pour les deux
quipes. Cette rencontre
aura ses propres caract-
ristiques et il nous faut
tre costauds pour rele-
ver le df.
K. L.
Madoui
Cela
pourrait se
jouer sur un
rien
Lentraneur stifen
semble se mfer par-
ticulirement de
lquipe du MOB: Jai
rappel mes joueurs
quils restaient sur un
chec en championnat
et quil ntait pas
question de rater le
rendez-vous de ce sa-
medi. Nous avons
beaucoup travaill et
nous avons apport
certains correctifs.
Jattends une raction
de mes joueurs devant
un adversaire de qua-
lit. Ce sera un match
trs disput ; car, tout
comme le MOB, nous
voulons les trois
points. Il nous faudra
tre prsents et sur-
tout gagner un maxi-
mum de duels. Ce
match pourrait se
jouer sur un rien et
peut-tre sur une er-
reur. Cest ce que nous
devons viter.
K. L.
Presque une
quipe bis

Ligue 1
Coup de feu
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
25
e
journe
Aujourdhui 18h
ESS-MOB
A
prs plus dun mois
darrt, le Mouloudia de
Bjaa, linstar de tous
les clubs de la Ligue 1
Mobilis, renouera au-
jourdhui avec la comptition of-
cielle, loccasion de la 25e journe
du championnat, o un dplacement
prilleux lattend Stif, tandis que
le champion sortant ly attend de
pied ferme. Aprs une priode de
doute qui a suivi les deux contre-
performances contre le CRB et la
JSMB, lquipe dAmrani a t sauve
par la trve qui lui a permis de se re-
mettre de ces deux claques, plus par-
ticulirement celle du derby, et de
profter de ce long arrt du cham-
pionnat pour revoir beaucoup de
choses tous les niveaux, avec deux
stages Tipaza et Bjaa, qui lui
ont t trs bnfques, comme on a
pu le constater durant les matchs
amicaux. Aujourdhui, lheure de v-
rit est arrive. Le MOB doit mon-
trer quil a dpass sa crise, quil a
oubli ses tourmentes et quil est
prt relever le df, ce soir, face
lESS, sur le terrain du 8-Mai-45, o
il nest toujours pas facile de repartir
sans y laisser des plumes. De toutes
les manires, les Mobistes nont pas
trop le choix sils veulent mettre fn
leurs mauvaises performances, ils se
doivent dviter au moins la dfaite ;
car, au risque de nous rpter, rien
nest encore jou en bas du tableau ;
aucune quipe na rtrograd tandis
quaucune autre na encore sauv sa
peau. Un autre chec de suite risque
de mettre lquipe dans une situation
trs complique.
Amrani attend une
raction de son quipe
Au sein du groupe, on est conscients
de la situation et on mesure bien
limportance de cette rencontre,
aussi bien sur le plan sportif que
psychologique. Amrani a parl avec
ses joueurs et ces derniers auraient
bien saisi le message. Le coach leur a
demand de se battre sur le terrain
et dappliquer ce qui a t fait durant
ce mois de trve. Il veut voir toute
lutilit du travail entrepris par le
staf technique et si ses joueurs ont
t attentifs. Le coach moulouden
veut voir une quipe conqurante
qui croit en ses moyens. Il est vrai
que sa mission sera trs difcile sur
le terrain du 8-Mai-45, mais rien
nest impossible. Cest le discours
quAmrani a tenu ses joueurs en
esprant que le groupe ait saisi le
message.
Les joueurs croient en
leurs moyens
Et daprs ce que nous avons
constat, une grande volont anime
les joueurs du MOB, lesquels sont
bien conscients quun rsultat positif
Stif aura un impact psycholo-
gique trs important sur le groupe,
qui a besoin de se rassurer en cette
dernire ligne droite, o il est appel
raliser lobjectif trac en dbut de
saison : se maintenir parmi llite.
Les camarades dAkrour, qui ont re-
pris confance depuis la dernire d-
convenue face la JSMB, croient
aujourdhui en leurs moyens et sont
dtermins revenir de ce dplace-
ment Stif au moins avec le point
du match nul. Pour eux, cette ren-
contre et comme un match de
coupe, il ne faut pas la perdre. Ils ne
veulent surtout pas revenir la case
dpart, aprs avoir fourni de grands
eforts pendant la trve, que ce soit
sur le plan physique ou mental.
Les Crabes veulent des
hommes sur le terrain
De leurs cts, les supporters sont
prts tout pardonner leurs favo-
ris, condition que ces derniers
fournissent un match dhommes sur
le terrain. ce stade de la compti-
tion, et compte tenu de lenjeu qui
caractrise la rencontre, il ny a que
la volont et la dtermination qui
font la difrence sur le terrain. Les
Crabes veulent voir des joueurs
prts se batte pour les couleurs du
club et qui ne mnagent aucun efort
pour sauver lquipe de la relgation.
Et pourquoi pas une victoire Stif ?
Sinterrogent les supporters, qui sont
convaincus que leur quipe en est
bien capable si elle y met plus de
cur et denvie. Il est rappeler que
jusque-l, le MOB sest toujours
montr trs fbrile en dehors de ses
bases en ne russissant ramener
quun seul petit point de lextrieur,
ctait face la JSK Tizi Ouzou.
Toutes les autres sorties ont t des
dconvenues et il est peut-tre
temps dy mettre un terme.
N. F.
Lheure de vrit
pour les Mobistes
Lentraneur du MOB nous a indi-
qu, hier, que son quipe avait bien
travaill durant la trve et quelle
avait t mise dans de trs bonnes
conditions : Nous avons pu appli-
quer notre programme, les joueurs
ont bien ragi et ont bien rpondu ;
maintenant, je veux quils le mon-
trent sur le terrain. Jattends ce que
mon quipe cre la surprise, du mo-
ment que toutes les conditions son
runies. Cest un match trs difcile
pour les deux formations, mais nous
avons nos chances et il va falloir les
exploiter, nous dira-t-il.
Nous devons montrer de
quoi nous sommes
capables
Nous savons trs bien qui nous
aurons afaire, a poursuit le coach,
lESS nest pas prsenter, ni sur le
plan national, ni sur le plan conti-
nental. Cest un match qui sera cer-
tainement trs difcile pour nous,
mais nous nous sommes bien prpa-
rs pour la reprise du championnat.
Nous devons montrer de quoi nous
sommes capables.
Les blessures de
Chebana et de Betrouni
sont le seul point noir
Comme on le sait, depuis le dbut de
la saison et depuis la venue de Am-
rani, le Mouloudia de Bjaa na ja-
mais pu disposer de son efectif au
complet cause des blessures et des
suspensions. On pensait que cette
fois, en proftant de la trve, les
Crabes allaient enfn disposer de
lensemble de leurs joueurs, mais
avec les blessures de Chebana et de
Betrouni, Amrani ne comprend plus
rien : Chebana sest bless quelques
minutes aprs le dbut du match
amical contre Ha Moussa et Be-
trouni vient de se blesser une nou-
velle fois lentranement. Cest trs
curieux ! Lquipe na jamais pu jouer
avec son efectif type, cest ce qui
nous surprend tous ; cest notre seul
point noir, nous a-t-il indiqu.
N. F.
Voil comment va
jouer Amrani
Berrefane dans les bois
et un seul changement
en dfense
A
prs avoir brouill
toutes les cartes
durant les dif-
rentes rencontres
amicales et
matchs dapplication concernant le
onze rentrant qui allait tre align
face lES Stif, Abdelkader Amrani a
lev le voile, durant la dernire
sance dhier matin, sur son efectif
type, quil compte faire jouer ce soir
contre lEntente. Ainsi, le coach a
dcid de renouveler sa confance au
portier, Berrefane, qui gardera les
bois de lquipe et ne va oprer quun
seul changement en dfense, en loc-
currence, lincorporation de Nehari
dans laxe central de la dfense la
place de Chebana, bless ; alors que
Baouali sera sans surprise droite et
Guedjali gauche.
Un milieu de terrain
cinq
Lquipe de Abdelkader Amrani va
se prsenter sur le terrain avec un
milieu de terrain trs fourni, o pas
moins de cinq lments seront ali-
gns ce niveau ; deux dans la rcu-
pration et qui sont Sidib et Ferhat;
Yettou et Rahal volueront sur les
couloirs, alors que le milieu tour-
nant sera Nassim Dehaouche. Ce
dernier, qui revient en force ces der-
niers temps, remplacera Akrour
pour soccuper de lanimation du jeu.
Un systme qui consiste diminuer
le plus possible les espaces devant
ladversaire pour lempcher de dve-
lopper son jeu.
Yaya en attaque
Cest Faouzi Yaya qui sera align au
milieu ofensif, o il sera un peu
plus libre quun attaquant de pointe.
Amrani veut juste mettre proft sa
force de pntration et ses tirs puis-
sants pour tenter de dstabiliser la
dfense adverse. En plus clair, cest
un systme qui a tout lair de res-
sembler un 4-5-1 qui sera mis en
place.
Lefectif probable : Berrefane,
Baouali, Guedjali, Bouamria, Ne-
hari, Sidib, Ferhat, Rahal, Yettou,
Dehouche, Yaya.
N. F.
Amrani Nous
avons nos chances et il
va falloir les exploiter
Yettou va
mieux
Comme on le sait, Nassim Yettou
est pass par une priode difcile
ces derniers temps cause de la
maladie de sa mre, qui tait un
peu soufrante, ce qui la emp-
ch de se concentrer sur son tra-
vail. Mais puisque sa mre va
beaucoup mieux aujourdhui, le
joueur a un meilleur moral et
cela se voit avec son abattage
lentranement et sa grande
concentration. Approch par nos
soins, le joueur nous a conf
quil se sentait beaucoup mieux
et quil navait quun seul objectif
en ce moment, celui de gagner
Stif.
Nous allons tout
faire pour revenir
avec la victoire
Je vais beaucoup mieux au-
jourdhui, jai pass une semaine
difcile ; mais je suis, prsent,
trs concentr sur mon travail.
Ce match face lESS est trs im-
portant pour nous et nous allons
tout faire pour revenir avec la
victoire, nous en avons les
moyens, nous a dclar Yettou.
Deux joueurs du MOB joueront
un match un peu spcial pour eux
en afrontant ce soir lESS Stif.
Le premier a pour nom Yaya, qui
portait la saison dernire les cou-
leurs de lEntente avant de quitter
le club des Hauts-Plateaux par la
petite porte, suite ses problmes
avec lentraneur stifen de
lpoque, Hubert Velud. La bles-
sure de Yaya, qui tait un titulaire
indiscutable, a chang la donne
pour lui, puisque Velud na plus
voulu compter sur lui, chose qui la
contraint par la suite faire ses va-
lises en direction du NAHD. Pour
Nemdil, il sera tout simplement
face ses amis et devant lquipe
de sa ville natale, ce qui suft pour
donner ce match un aspect assez
particulier.
Yaya a dj marqu
contre lESS
Evidemment, ce nest pas la pre-
mire fois que Yaya va jouer contre
ses ex-, il la dj fait au match
aller o il sest fort bien illustr en
marquant contre son ancienne
quipe dans un match qui sest
sold par une belle victoire du
MOB (2-0). Pour la rencontre de
ce soir, Yaya aura cur de rcidi-
ver et de contribuer un ventuel
succs de son quipe en terre sti-
fenne. Pour Nemdil, ce dernier na
pas eu la chance de jouer le match
aller dans la mesure o il tait
bless.
Je veux prouver que
javais ma place
Stif
Faouzi Yaya na apparemment pas
encore digr la faon avec la-
quelle il a quitt lESS, puisquil se
dit toujours quil a t victime
dune injustice. Le joueur veut
prouver sur le terrain du 8-Mai-45
quil avait sa place dans cette
quipe. On ne ma pas donn ma
chance aprs mon retour de bles-
sure, alors que jtais un des meil-
leurs lments avant que je me
blesse. Jai t injustement cart et
je veux prouver que javais ma
place dans cette quipe.
F. N.
Changement dans
le programme
Le MOB sest
dplac hier
Stif
Il tait prvu que lquipe du MOB prenne
la direction de Stif ce matin, puisque la
distance qui spare cette ville de celle de
Bjaa nest pas trs longue, mais le staf
technique a d changer davis la der-
nire minute en chamboulant tout le pro-
gramme. Lquipe sest fnalement
dplace Stif, hier aprs-midi, aprs
avoir efectu la dernire sance dentra-
nement de la semaine dans la matine.
Amrani a sans doute voulu que ses pou-
lains entrent plus tt dans le match, pour
une meilleure concentration.
Rahal
et Yettou
veulent
amliorer leur
compteur
buts
Les deux buteurs du
MOB, Rahal et Yettou,
qui comptent chacun
cinq buts en champion-
nat, veulent amliorer
leurs statistiques en mar-
quant ce soir contre
lESS. Amrani compte
dailleurs sur ses deux
buteurs pour surprendre
son adversaire du jour,
et pourquoi pas, le battre
dans son antre.
Yaya et Nemdil dans
un match spcial

Ligue 1
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
25
e
journe
CRBAF-USMA
Aujourdhui 15h
A
prs plus dun mois dar-
rt, cest hier que le cham-
pionnat national a repris
avec au menu MCA-
CABBA et RCA-JSK. Cet
aprs-midi, la suite des rencontres de
cette 25e journe de la Ligue 1 Mobilis
aura lieu. LUSMA jouera An Mlila
o les protgs dHubert Velud afron-
teront le CRB An Fekroun dans un
match dont les trois points sont dune
norme importance pour les deux for-
mations. Du ct des locaux, si la vic-
toire ce samedi est obligatoire, cest tout
simplement parce que cest lunique ma-
nire de garder intactes toutes les
chances de se maintenir parmi llite, du
moment quun faux pas ne fera que leur
compliquer lexistence. Dans la zone
rouge, les joueurs du CRB An Fekroun
savent, toutefois, que leur mission nest
pas facile raliser devant leur adver-
saire du jour qui nest autre que lactuel
leader. Un leader dont les statistiques
font trembler nimporte quel club. Sur
une srie de seize rencontres sans d-
faite, meilleure quipe domicile mais
aussi lextrieur, les Rouge et Noir ont
pour but denchaner avec un nouveau
succs, ce week-end, pour se rappro-
cher un peu plus de leur objectif. A sept
points du bonheur, les Usmistes ont un
bon coup jouer au stade les frres De-
mene-Debbih et tenteront srement
par leur exprience par rapport leur
adversaire du jour de profter de cette
confrontation qui se jouera huis clos,
pour ajouter une nouvelle victoire
leur actif.
Le CRBAF a perdu le seul
match disput huis clos
Ce match ne sera pas le premier que les
joueurs du CRB An Fekroun joueront
huis clos cette saison, puisquils ont
vcu cette situation par le pass, la r-
ception de lUSMH. Un match quils
ont perdu sur le score de deux buts
un. Les coquipiers de Khoualed essaie-
ront donc, cet aprs-midi, de rditer le
mme exploit que leurs voisins harra-
chis. Les locaux sont donc prvenus
Les attaquants usmistes
dcids briller
Privs des services des deux titulaires
habituels, Charles Andria Carolus et
Abdelmalek Ziaya, tous les deux bles-
ss, les membres du staf technique des
Rouge et Noir ont dcid de faire appel
Frioui pour renforcer le secteur of-
fensif dj bien garni en prsence de
Seguer, Gasmi et Nsombo. Les quatre
attaquants, dont deux au moins auront
loccasion dentamer la partie avec le
onze de dpart, sont tous dcids sai-
sir cette opportunit pour briller et
montrer par la mme que lUSMA peut
compter sur eux. Reste savoir sils
russiront leur pari en se distinguant
dune forte et belle manire ? Rponse
aprs le match.
Adel C.
Bien parti pour quil soit
titularis cet aprs-midi,
Mohamed Seguer que nous
avons eu au bout du fil la
veille de cette rencontre
nous parle dans cet entre-
tien de ce match face au CRB
An Fekroun. Un match quil
qualifie dimportant et quil
faut le remporter mme si
leur adversaire du jour
lutte pour sa survie en
Ligue 1 Mobilis.
A quelques heures de votre pro-
chaine sortie, tes-vous prts
pour ce rendez-vous ?
Oui, nous le sommes. En tout cas, il
ny a aucune raison pour que nous ne
le soyons pas. Nous avons prpar ce
match durant plusieurs semaines et
maintenant que le jour j est arriv, nous
navons quune seule envie, faire de notre
mieux pour remporter cette rencontre.
Cest la seule manire de se rapprocher
un peu plus du titre de champion que
nous visons et nous allons faire de
notre mieux pour bien grer cette
confrontation.
Ce match se jouera huis clos,
sera-t-il un avantage pour votre
quipe ?
Nous le saurons aprs la fn de la
rencontre. Jouer huis clos est une
arme double tranchant. En tout cas,
tout ce que je peux dire, cest que avec ou
sans les supporters, notre but demeure le
mme. Nous visons les trois points et nous
allons tout faire pour les empocher.
Une mission difcile face une quipe
qui lutte pour sa survie en Ligue 1 Mo-
bilis
Oui, mais ce quil faut savoir, cest que tous
les matches le sont, que ce soit domicile
ou lextrieur. Jusque-l, nous avons su
grer et il va falloir maintenir ce cap. La
pression ne nous fait pas peur. La plupart
de mes coquipiers ont vcu pire. Nous sa-
vons ce qui nous attend l-bas, et sachez
bien que nous allons dfendre nos chances
fond.
Votre quipe sera prive des services de
Ziaya et Andria, quavez-vous nous
dire ce sujet ?
Tout dabord, je leur souhaite un prompt
rtablissement. Le groupe est compos de
25 lments, les prsents tcheront de bien
les remplacer et jen suis sr quils peuvent
russir une telle mission. Personnelle-
ment, si jaurai loccasion de le faire, jac-
complirai mon rle comme il se doit. Je
veux contribuer un peu plus la conqute
de ce titre de champion. Jai envie de fter
ce trophe convenablement, ensuite, je me
pencherai sur mon avenir.
Entretien ralis par Adel C.
Abbes : Offrir une
victoire nos
supporters
Lentraneur du CRB An Fekroun
sest adress ses joueurs juste aprs
la fn de la sance vido, durant la-
quelle lUSMA a t supervise. Lors
de ce speech quil a tenu, Abdelaziz
Abbes a tent de motiver ses pro-
tgs sa manire, en leur afr-
mant quil va falloir tout prix
gagner ce samedi, avant dajouter
: Nous jouerons huis clos
certes, mais a sera une occasion
pour remercier nos supportes de
leur soutien sans faille quils nous
apportent. Ceci ne pourrait se ra-
liser quen leur ofrant un succs.
LUSMA cest du costaud, mais vous
connaissez prsent leurs points forts
et leurs faiblesses. A vous de faire le
reste.
Haddad attendu
aujourdhui au
Khroub
Mme sil na pas fait le dplace-
ment avec les membres de la d-
lgation hier, Rebouh Haddad,
et comme ce fut le cas chaque
fois quil a eu loccasion, se rendra
ce matin lhtel Arc-en-ciel pour
sadressera aux joueurs, avant de
rentrer une nouvelle fois sur Alger.
Juste aprs, le bus quittera cette ville
pour rejoindre An Mlila o le match
aura lieu aujourdhui. Le prsident de
lUSMA apportera sa manire son
soutien aux protgs de Velud, mais
nassistera pas la rencontre, prf-
rant suivre tout ce qui se passera
par tlphone, partir de chez
lui.
Dpart ce matin
An Mlila
Les dirigeants de lUSMA ont d-
cid de passer la nuit du vendredi
samedi au Khroub. Si une telle d-
cision a t prise, cest tout simple-
ment pour fuir la pression et ce nest
donc quen dbut daprs-midi que les
membres de la dlgation quitteront
lhtel Arc-en-ciel pour continuer
leur trajet An Mlila o se jouera
la rencontre. Pour rappel, le coup
denvoi de celle-ci est prvu 15h.
Aziz Ferhat :
Lintrt du
Milan AC pour mon
fils ? Cest des
boubards !
Aprs plusieurs tentatives, nous
avons pu avoir Aziz Ferhat au bout
du fl, hier en fn daprs-midi. Le
pre du milieu de terrain usmiste a
saisi cette occasion pour mettre les
points sur les i et confrmer quau-
cune personne na t charge
jusque-l pour grer les afaires
de Zinedine : Contrairement
ce qui a t dit, je nai parl per-
sonne propos de lintrt du
Milan pour mon fls. Jai t sur-
pris en apprenant que jai eu une
soi-disant discussion avec cette
personne qui prtend tre le repr-
sentant de Zinedine. Dailleurs, je
tiens afrmer par cette mme occa-
sion que je nai reu aucun contact des
Italiens. Pour le moment, il ny a rien
dofciel. Tout ce qui a t dit et rap-
port ne sont que des bobards. Voil
ce qui est dsormais plus clair
Vers une
premire pour
Nsombo
Mme si Seguer et
Gasmi semblent les
mieux placs pour dbu-
ter la rencontre de cet
aprs-midi dans le onze
de dpart, Ernest
Nsombo, lui, na jamais
t dans une aussi bonne
posture pour faire sa pre-
mire apparition officielle
cet aprs-midi, locca-
sion de cette rencontre
pour le compte de la 25e
journe de la Ligue 1 Mo-
bilis. Le Camerounais
pourrait bien donc tre
align en seconde p-
riode, une occasion quil
attend avec impatience,
lui qui na pas cess de
briller lors des rencon-
tres amicales disputes
par son quipe depuis
quil a rejoint le club au
mercato.
Le forfait de
Ziad sest
confirm
Ctait dans lair, mais
dsormais, cest officiel.
Rabah Ziad, le milieu de
terrain du CRB An Fe-
kroun, ne disputera pas la
rencontre daujourdhui.
Mme sil a fait beaucoup
defforts pour quil soit
prt pour le match de cet
aprs-midi, le joueur a
ressenti des douleurs
lultime sance dentra-
nement et cest ce qui a
pouss le coach Abbes
se passer de ses services.
En plus de Ziad, Nali et
Ferhat seront, eux aussi,
absents cause de leur
suspension.
Oukrif : Les
trois points
resteront
An Mlila
Joint par nos soins,
Oukrif, le joueur du CRB
An Fekroun, nous a r-
vl que lui et ses co-
quipiers vont tout faire
pour crer lexploit ce sa-
medi en battant le leader,
avant dajouter : Nous
allons affronter la meil-
leure quipe du cham-
pionnat, mais nous
navons pas peur des Us-
mistes. Une fois sur le
terrain, nous allons jouer
sans complexe et nous
nous donnerons fond
pour viter tout regret au
coup du sifflet final. Per-
sonnellement, je suis op-
timiste et je sens mme
que les trois points vont
rester An Mlila.
Les Rouge et
Noir ont suivi
avec un grand
intrt le
match RCA-
JSK
Cest avec un grand in-
trt que les joueurs de
lUSMA ont suivi lvolu-
tion du score, hier, du
match RCA-JSK. Si les
protgs de Velud nont
pas cess de demander
des informations sur
cette rencontre, cest
tout simplement parce
que le club kabyle nest
autre que lun de leur
deux proches poursui-
vants au classement,
avec lESS.
Un virage important
pour les deux quipes
Velud : Ce sera un
match dterminant pour
les deux quipes
Le coach usmiste na pas anim une conf-
rence de presse comme dhabitude pour par-
ler de la rencontre de ce week-end, mais il a
fait une exception pour le site officiel du
club, en donnant son avis sur ce match face
au CRB An Fekroun : Cest un match im-
portant et dterminant pour les deux forma-
tions. Notre adversaire lutte pour sa survie
parmi llite, cest tout fait normal que les
joueurs de ce club fassent de leur mieux
pour remporter cette partie. En ce qui nous
concerne, il faut savoir que nous avons bien
prpar ce rendez-vous. Mme si nous se-
rons privs des services de quelques joueurs
cause des blessures dont ils souffrent,
nous allons quand mme dfendre nos
chances fond et faire tout notre possible
pour enchaner avec un nouveau rsultat
positif. Un rsultat qui ne fera que mettre
lUSMA version 2013-2014 en pole position
pour battre tous les records et marquer
lhistoire du club.
Seguer : La pression ne nous
fait pas peur, An Mlila,
nous viserons la victoire

Ligue 1
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
M
is part le
problme f-
nancier qui a
tard tre
rgl, les Hamraoua se
sont bien prpars pour
cette reprise du cham-
pionnat. Une prparation
quils sont appels tra-
duire cet aprs-midi sur le
revtement synthtique
du stade Habib-Bouakeul
o seule la victoire
compte pour eux. Rassu-
rs par les promesses te-
nues par leur direction
qui leur a remis des
chques qui reprsentent
un mois de salaire, les co-
quipiers de Berradja
semblent concentrs du-
rant les dernires 48
heures sur ce match face
au MC El Eulma.
Conscients que le match
naura rien dune partie de
plaisir face une forma-
tion du MCEE qui reste
sur un courbe ascendante
en championnat, les
Hamraoua doivent sortir
le grand jeu pour pouvoir
arracher les trois points
de la victoire. Belatoui es-
pre que son quipe ar-
rive rditer la mme
performance de Saoura.
Dailleurs, le staf tech-
nique, qui veut faire ou-
blier au groupe le dernier
revers en championnat
contre le CABBA, ne
cesse dvoquer cette rac-
tion brutale du groupe
contre les gars du Sud. Le
message ne peut tre plus
clair pour les joueurs ap-
pels gagner ce match
pour viter de se compli-
quer lexistence.
Le match le plus
difficile
Bouakeul
Daucuns estiment que le
Mouloudia dOran, qui va
accueillir le CRB An Fe-
kroun, la JSM Bjaa et le
RC Arba, livrera au-
jourdhui le match le plus
difcile de cette dernire
ligne droite au stade
Habib-Bouakeul. Si le
MC Oran arrive gagner
ce match, lquipe fran-
chira un pas de gant vers
son maintien en Ligue 1
Mobilis. Mais il est connu
que le MCO arrive tou-
jours bien ragir face
ce genre de dfs. Le fait
que les joueurs du Mou-
loudia reconnaissent la
forme blouissante du
MC El Eulma rassure len-
traneur Belatoui qui sait
parfaitement que son
groupe est conscient de la
tche qui lattend cet
aprs-midi.
Le public
rpondra-t-il
prsent ?
Cela fait plusieurs se-
maines que les supporters
du Mouloudia ont dsert
les traves des stades, que
ce soit celui de Zabana ou
Bouakeul qui nont pas af-
fch complet cette saison.
Mme lorsque le MCO
produisait un beau jeu en
dbut de saison, les sup-
porters ne venaient pas en
force. Croyant que le
stade Habib-Bouakeul al-
lait faire le plein facile-
ment, les responsables du
Mouloudia se sont trom-
ps, puisque ni face El
Harrach encore moins
contre la JSS le stade na
pu faire le plein. Pour le
match de cet aprs-midi,
lon ne sait pas si les in-
conditionnels dEl Hamri
vont prendre conscience
de la situation de lquipe
et venir en force pour
aider lquipe ou sils vont
continuer la bouder. De
toutes les faons, le Mou-
loudia aura plus que ja-
mais besoin de lapport de
son public lors dun
match qui pourrait tre
dcisif pour le maintien
de lquipe en Ligue 1
Mobilis.
Amine L.
Lattaquant du Mouloudia
dOran, Hichem Chrif, pense
que son quipe sera face un
vritable tournant cet aprs-
midi, en accueillant le MCEE.
Le joueur, qui est actuelle-
ment au centre de convoitise
de quelques quipes de la
Ligue 1 Mobilis, souhaite chan-
ger dair en fin de saison.
On suppose que le paiement des
joueurs jeudi pass a eu pour efet
de vous soulager ?
Aprs tout ce qui sest pass depuis la
trve, je pense que les joueurs sont
actuellement soulags. Nous avons
bataill ferme avant davoir ce mois
de salaire. En tous les cas, cest
mieux que rien.
Peut-on dire que dsormais le
MCO est fn prt pour cette reprise
du championnat ?
Nous tions prts pour ce match de-
puis bien longtemps. Ce nest pas
cette histoire dargent qui allait nous
dcourager pour autant. Les joueurs
nont rclam que leur droit. Sinon,
nous tions tous conscients de la
tche qui nous attendait en cette fn
de saison o nous sommes appels
assurer notre maintien le plus tt
possible.
Pour cela, votre quipe est appele
commencer par gagner le match
daujourdhui...
a, on le sait trs bien. On na pas
trop le choix que de gagner tous les
matchs quon va jouer domicile,
commencer par celui de cet aprs-
midi. Psychologiquement, on est
bien prpars pour afronter une
telle situation. On la dj vcue au-
paravant. Donc, on sait bien ce qui
nous attend aujourdhui.
Comment se prsente ce match
contre le MCEE ?
Ce nest pas moi qui va dire que ce
match sannonce difcile, voire trs
compliqu. Le MCEE est une quipe
redoutable, notamment en dehors
de ses bases. Elle va voluer sans
pression, du fait quelle a assur son
maintien. On est toutefois avertis et
on sest prpars en consquence.
Pour gagner, lattaque doit rpon-
dre prsent
Disons que cest toute lquipe qui
doit rpondre prsent pas seulement
lattaque. Cest vrai que pour gagner,
il faut marquer un ou plusieurs buts,
mais ce nest pas forcment aux atta-
quants de le faire. Mais, croyez-moi
que tous les joueurs sont dcids
sauver le Mouloudia pour faire plai-
sir aux supporters.
Sur le plan personnel, vous tes
toujours la recherche de votre
premier but en cette phase re-
tour
Pas vraiment. Je nai jamais fait des
buts une obsession. Le plus impor-
tant est de contribuer aux succs de
mon quipe. Je suis pass par des
moments difciles en fn de phase
aller et en dbut du retour, limage
de lquipe dailleurs. Mais depuis
quelques semaines avant larrt du
championnat, jai commenc re-
trouver mes repres. Jespre seule-
ment que je resterai sur cette lance
jusqu la fn de la saison.
Justement, quavez-vous dcid de
votre avenir ?
A vrai dire, je suis encore sous
contrat avec le MCO mais je ne suis
pas prt rester pour une autre sai-
son. En tous les cas, ce nest pas le
moment dvoquer ce sujet. Sauvons
dabord le MCO et aprs jaurai le
temps de penser une solution.
On a appris que la JSK est toujours
sur vos traces
Rien de concret ne mest propos de
ce club. Mais en fn de saison, jaurai
tout le temps pour tudier les ofres
des autres clubs.
Entretien ralis
par Amine L.
C
oup dur pour lquipe du Ba-
biya qui sest dplace, hier,
Oran, sans son meneur de jeu,
Walid Derrardja. Comme il a rat la
sance dentranement dhier matin, le
coach a dcid de ne pas le convoquer
pour le match daujourdhui contre le
MCO, pour le compte de la 25e jour-
ne du championnat de Ligue 1 Mo-
bilis. Lentraneur franais tait trs en
colre de son absence lentrane-
ment, car celle-ci a chamboul les
plans de lentraneur puisque, nous
dit-on, tout le jeu de lquipe tait bas
sur Derrardja. Durant toute la se-
maine, lquipe a prpar sa stratgie
de jeu sur lancien Husseinden. Plu-
sieurs joueurs ont suppli le coach
pour le convoquer, mais ce dernier est
dcid se faire respecter et que la
discipline soit applique pour tout le
monde. Derrardja, qui sera le grand
absent face au MCO, a prsent ses
excuses, mais cela na rien chang la
dcision du coach qui alignera le
jeune Ghazi sa place.
Vers un duo
Hamiti-Benyamina
Labsence de Walid Derrardja a donc
compltement fauss la stratgie du
driver Accorsi, mais aussi son systme
de jeu et le choix des joueurs. Selon
notre source, lquipe qui devait vo-
luer Oran avec un 4-5-1 jouera en 4-
4-2 avec, vraisemblablement, deux
joueurs en pointe, Hamiti et Benya-
mina. Ces deux lments seront pau-
ls par le jeune Chenihi qui assurera
le rle de meneur de jeu. Le reste ne
devrait pas connatre de changement
puisque le coach compte aligner trois
milieux rcuprateurs : Hammami,
Gherbi et Bentayeb. Dans les bois, ce
sera Ousserir et en dfense, Namane,
Oussalah, Berchiche et Zeghidi.
Trois anciens joueurs
chargs de la prospection
Le prsident du club, Arras Herrida,
a charg trois anciens de lquipe pour
la prospection des joueurs, dans l'op-
tique de renforcer lefectif la saison
prochaine. Selon notre source, le boss
eulmi a dsign Fellahi pour le match
ABS-ASMO, Mahfoudi pour MSPB-
USMMH et Founs pour la rencon-
tre USMAn-CAB, dans le but de
superviser certains lments cibls et
dont les noms nont pas t dvoils
par la direction.
S. H.
25
e
journe
MCO-MCEE
Aujourdhui 15h00
Prsent comme la surprise de
Djebbari il y a de cela quelques
semaines, Amri Chadli est tomb
bien bas au Mouloudia dOran.
Lancien international algrien,
qui a rejoint cette quiipe avec ce
titre du joueur le mieux pay
dans lhistoire du club, se re-
trouve en lespace de deux mois
un lment indsirable au point
de ne pas fgurer dans les plans de
lentraneur Omar Belatoui.
Deux raisons ont pouss les res-
ponsables du MCO se compor-
ter de la sorte avec lex-milieu
ofensif de Mayence 05. Si Bela-
toui a d se passer de ses services
en raison de la mauvaise prpa-
ration du joueur qui a rat plu-
sieurs sances dentranement au
stage de Beni Saf ainsi que
quelques matchs amicaux, la di-
rection du club lui a port le coup
de grce en le privant de salaire
alors que cest lui qui a pris la d-
fense du groupe lors dune sance
de travail. Daucuns estiment que
le joueur est en train de payer la
manire avec laquelle il a reven-
diqu son d.
Aoued dclare
forfait
Mohamed Amine Aoued a, fna-
lement, dclar forfait pour le
match de cet aprs-midi. Le
joueur, qui a ressenti des dou-
leurs lors de la sance de jeudi
pass, a confrm ses craintes
hier lors du dernier entrane-
ment au stade Zabana. En efet, il
a eu une brve discussion avec
son coach pour lui demander de
ne pas compter sur lui. Une ab-
sence qui reprsente un coup dur
pour le Mouloudia, surtout que
lon sait que Belatoui comptait
beaucoup sur ce joueur.
Aouamri suspendu
Il faut rappeler quun autre
joueur ne sera pas concern par
ce match contre le MC El Eulma.
Il sagit de Mohamed Amine
Aouamri qui sera suspendu.
Cest ainsi que laxe sera compos
du duo Belabbs-Bouterbiat.
A.L.
Benamar, Feddal,
Houha et Mokhtar
passent la trappe
Comme il fallait sy attendre, le
coach du Mouloudia na pas adress
de convocation aux lments car-
ts du stage de Beni Saf. Cest ainsi
que les Benamar, Feddal, Mokhtar
et le troisime gardien de but
Houha ont d sauter de la liste des
18. a risque de durer pour eux
jusqu la fn de saison, car lon voit
mal comment Belatoui va devoir
compter sur eux dici la fn de sai-
son.
Chlaoua, la surpris
du coach
Comme prvu, le coach du Mou-
loudia a convoqu le jeune Sofane
Chlaoua qui a brill de mille feux
durant les prcdents matchs ami-
caux qui ont eu lieu pendant la
trve. Ce milieu de terrain, qui nest
autre que le fls de lancien attaquant
du MCO des annes 90, devra com-
mencer sur le banc de touche. Il est
ainsi le quatrime jeune joueur
avoir intgr lquipe fanion aprs
Djadane, Benchab et Fekih.
Lheure de vrit
pour les Hamraoua
Hichem-Chrif : Il faut y mettre
le cur pour gagner
Labsence
de Derrardja chamboule
les plans dAccrosi
Amri Chadli, ni argent ni convocation !
A quitte ou double !

Ligue 1
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
25
e
journe
CRB-CSC
Aujourdhui 15h
Comment avez-vous vcu cette
dernire sance davant-match ?
La sance sest droule dans une
bonne ambiance. Ce mini-stage
de deux jours nous a fait beau-
coup de bien sur le plan psycho-
logique ; nous nous sommes
beaucoup parls, ce qui a per-
mis la plupart des joueurs
de dgager cette pression
avant le match qui nous
attend demain entre-
tien ralis vendredi.
Cette rencontre
pourrait-elle sceller
lavenir du club ?
Oui, peut-tre pas
cent pour cent comme le
disent certains, mais je
suis sr quune victoire
face au CSC nous permettra
de faire un grand pas vers le
maintien, au moins 70%.
Aprs, les autres rsultats auront
aussi leur poids, mais on ne
cherche pas vraiment ce que telle
ou telle quipe a fait. Nous avons
notre destin en main et nous ne
voudrons, aujourdhui, compter
que sur nous-mmes pour at-
teindre notre objectif.
Que pensez-vous des m-
formes que connat le club ac-
tuellement ?
A cette priode, pas seule-
ment pour cette partie, le staf a
besoin de tous ses joueurs, et
donc, le fait de perdre deux ou
trois constitue un rel handicape.
Jespre, vraiment, que nous allons
les rcuprer le plus vite possible. En
ce qui concerne la rencontre face au
CSC, mon avis, les joueurs dispo-
nibles sont tout fait capables de re-
lever le df. Ils ont la mme rage de
vaincre, peut-tre mme un peu plus
en voulant prouver leur niveau.
Parlons de vous maintenant, vous
avez dj vcu cette mme situa-
tion avec le CRB auparavant, avec
des matches comme celui contre le
CSC dcisifs, quel conseil pour-
riez-vous donner vos camarades
?
Je ne vous cache pas que cette fois-
ci cest un peu difrent par rapport
aux situations compliques que jai
vcues avec le Chabab dans le pass.
Mais la manire de grer ce genre de
rencontres ne difre pas beaucoup,
nous devons tous nous montrer com-
plmentaires sur le terrain et surtout
garder la tte froide tout au long de la
rencontre. Sincrement, ce que jai vu
au cours de ces deux jours de prpa-
ration ma donn raison dtre opti-
miste. Tous les joueurs sont
dtermins russir cette mission qui
nous attend, et je suis certain que
chaque lment qui frlera la pelouse
sera prt y laisser sa vie.
Un message adresser vos sup-
porters, pour conclure...
Je les invite remplir les gradins du
20-Aot demain. Cest peut-tre le
match de notre saison et nous avons
besoin deux pour russir notre df.
Je leur demanderais surtout de se
montrer patients, il faut savoir que,
pour ce genre de match, rien nest jou
davance. Ds fois, il faut attendre la
toute dernire minute pour se librer,
et cest seulement avec leur soutien
quon y parviendra.
Entretien ralis par
F. A.
A
prs plus dun mois darrt, le
CRB retrouvera, aujourdhui,
la comptition en recevant le
CSC, pour le compte de la 25e
journe de Ligue 1 Mobilis. A six jour-
nes de la fin de cet exercice 2013-
2014 et avec seulement quatre points
de plus que le premier relgable, les
Belouizdadis sont plus que jamais
dans lobligation de ragir aujourdhui
face aux Constantinois, un rude adver-
saire, pour sviter des complications
en cette fin de saison. Certes, les ca-
marades du portier Chouih auront
lavantage de se produire chez eux,
mais les Clubistes pourraient bien
compliquer la tche aux gars de La-
quiba, surtout quils jouent pour un
accessit. En effet, si du ct du club
manag par Henkouche et Yahi, on
sattelle viter la relgation, de lau-
tre, on ambitionne de jouer la Ligue
des champions africaine, pour sauver
les meubles. Le CRB affrontera donc
un adversaire qui dfendra crnement
ses chances mais surtout les trois
points de la partie, face lun des mo-
numents de notre championnat natio-
nal.
Au 20-Aot avec
lesprit An Mlila
Pour tous les adeptes du club de
Laquiba, cette journe pourrait bien
tre celle du salut, aprs une saison
caractrise par plus de bas que de
hauts. En effet, cest une belle aubaine
qui se prsente aux gars du Chabab
de conforter leur 12e position au clas-
sement, avec peut-tre un meilleur
scnario au bout. Ce qui permettra au
club dirig par le duo Henkouche-Yahi
de sceller son avenir en Ligue 1 Mobi-
lis. En outre, le club voisin, lUSMA,
pourrait bien, en cas de bon rsultat
aujourdhui face au CRBAF, un concur-
rent direct au CRB dans la course au
maintien, donner un coup de pouce au
Chabab. Sachant que les deux parties
se joueront en mme temps, les sup-
porters des Rouge et Blanc prsents
au stade auront lesprit An Mlila en
se mettant fond derrire lUSMA.
La dernire victoire
face au CSC remonte
la saison 2005-2006
Depuis leur retour en Ligue 1 Mobi-
lis, les Sanafir russissent trs bien
leur dplacement Laquiba. Leurs
deux dernires sorties au 20-Aot en
sont la meilleure preuve avec deux
matchs nuls concds, le premier sur
un score vierge et le second, la saison
dernire, stait sold sur un rsultat
dun but partout. Pour ce qui est du
dernier succs de la formation de Be-
louizdad sur ses terres face cette
mme quipe du CSC, il faut remonter
la saison 2005-2006 lorsquelle la
remport sur le score de 2-0. Ces r-
sultats concernent les matchs de
championnat. Lors de la saison 2001-
2002, Rebih et ses camarades avaient
russi sassurer une place en finale
de la Coupe dAlgrie en battant cette
mme quipe du CSC par la plus pe-
tite des marges.
Lamine Amimi
Un match dcisif dans la
lutte pour le maintien !
Meghehout
Prt y
laisser ma vie sur le terrain
Henkouche : Nous avons des solutions
pour remplacer les absents
Avec un efectif amoindri par les blessures de Khoudi et Ammour, le
technicien du CRB, Henkouche, se veut tout de mme confant en les
capacit des remplaants de tenir leur rle durant cette partie face au
CSC : Perdre des lments aussi importants que Ammour et Khoudi,
la veille dun match dcisif pour la survie en Ligue 1 Mobilis, nest pas
facile grer. Toutefois, je pense que nous avons des solutions pour les
remplacer. Nous avons quelques lments sur qui nous allons compter
demain.
Nous avons beaucoup travaill le volet
psychologique
Le premier responsable de la barre technique a dcid disoler les
joueurs, deux jours avant le match, en organisant un mini-stage et
nous dira ce propos : Durant ces deux derniers jours, nous avons
voulu runir tout le monde pour les loigner de la pression du match
face au CSC. Nous avons surtout ax notre travail sur le volet psy-
chologique, pour motiver les joueurs mais aussi les mettre devant
le fait accompli.
L. A.
Rdha
Malek
L
e premier responsable du
club de Laquiba, Rdha
Malek, tait linvit, hier,
de lmission sportive de
radio Bahdja, 60 minutes de foot-
ball anime par le duo Merzak
Boufs-Hadj Adlne. Ctait une
occasion pour lui dvoquer la ren-
contre que disputera son quipe
aujourdhui face au CSC ainsi que
certains dossiers lis au club, entre
autres, le recrutement, la situation
fnancire... Rdha Malek na pas
manqu de dire que ce sera la der-
nire chance son quipe de sloi-
gner de la zone rouge : Nous en
avons parl avec les joueurs.
Comme chaque rencontre, nous
les sentons motivs et trs concen-
trs sur la partie. Le seul problme,
cest que nos joueurs pourraient
passer ct cause de cette pres-
sion qui psait sur eux. Nous nous
sommes entretenus longument avec
eux avant ce match, pour les res-
ponsabiliser. En ce qui concerne la
partie daujourdhui, elle est dcisive
dans loptique dassurer le maintien.
Une victoire nous permettra dva-
cuer toute cette pression et denta-
mer les prochaines afches avec
plus de srnit. Nous ne devons
pas rater une telle opportunit.
Les nouveaux nont
pas encore donn
satisfaction
Le boss du CRB na pas manqu
de sexprimer sur les lments re-
cruts cet hiver, en allant jusqu
dire quils nont pas apport le
plus escompt deux : Jusque-
l, les lments que nous
avons fait signer lors du
mercato hivernal ne nous
ont pas vraiment donn
entire satisfaction. Pour-
tant, ils ont des qualits.
Aussi, la venue de Dah-
mane a boost notre at-
taque qui se porte
mieux. Jespre quil
gardera sa belle forme
jusqu la fn de la sai-
son, pour nous faire sor-
tir de cette situation.
Le nouveau
staff vit les
mmes problmes
que ses
prdcesseurs
Par ailleurs, Malek sest inter-
rog sur ce nouveau staf tech-
nique compos de deux techni-
ciens, Henkouche et Yahi, notam-
ment sur leur apport au club
depuis leur nomination : Comme
je le dis souvent, nous sommes pour
la stabilit. Vous avez sans doute
remarqu que je ne mimmisce ja-
mais dans le travail des entra-
neurs. Quand on voit le travail
quefectue le nouveau staf en
place, on se rend compte quil ren-
contre les mmes problmes que son
prdcesseur, avec peut-tre une dif-
fcult de plus surmonter pour
Henkouche et Yahi avec les m-
formes de certains lments cadres,
limage du capitaine Ammour que
nous avons perdu depuis lentame
de la phase retour.
Les promesses des
sponsors, on les attend
toujours
Pour fnir, le boss du CRB na
pas rat loccasion de parler des
sponsors qui devaient aider
lquipe. Un sujet qui revient de-
puis maintenant belle lurette, mais
qui est toujours au point mort :
Rien na volu. Nous avons eu des
promesses depuis maintenant deux
annes et nous sommes en train
dattendre que les sponsors fassent
le premier pas. Pour le moment, ce
nest que des promesses, il ny a rien
de concret.
Propos recueillis par
Lamine Amimi
Dahmane
Jai beaucoup de
souvenirs au CSC, mais
sur le terrain pas de place
aux motions
Interrog par nos soins hier la fn de la sance
dentranement sur ce match face son ancienne
quipe, Dahmane, lattaquant du CRB, nous rvlera :
Jen ai pas beaucoup parl de ce match, mais cest vrai
quil est spcial pour moi, je vais afronter mon an-
cienne quipe. Jai beaucoup de souvenir l-bas, cer-
tains supporters du CSC mont mme contact il y a
quelques jours. Mais demain, je vais voluer avec
le maillot du CRB, notre situation actuelle ne
me permet pas de laisser mes motions pren-
dre le dessus. Nous avons besoin dune
victoire pour nous sortir de cette si-
tuation dlicate et nous allons
tout faire pour y arriver.

Ligue 1
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
PUB
A
ttendu au tournant, le
CSC sera mis rude
preuve cet aprs-midi
au petit stade du 20-
Aot-1955, o les Clu-
bistes afronteront lquipe locale, le
CRB, qui passe par une priode de
disette trs dlicate. Pour les Alg-
rois, cest le match du maintien face
un coriace adversaire. Le CRB fera
tout pour gagner et faire le plein chez
lui, cela rend la tche des Clubistes
plus difcile, car cest toujours com-
pliqu de jouer une quipe en p-
riode de doute et qui se bat pour sa
survie. Malgr cela, les coquipiers
de Natche comptent frapper un bon
coup, du moment que la prparation
a t la hauteur de lvnement. La
majorit des blesss ont rcupr la
bonne forme, le reste de lefectif sest
bien repos et prpar. La trve na
pas eu de rpercussions ngatives sur
le groupe, avec deux matchs amicaux
disputs, les jambes des Verts sont
bien huiles et les automatismes sont
prts pour le rendez-vous de ce soir,
tout cela donne vraiment de lopti-
misme pour les Sanafr qui se dpla-
ceront en masse aujourdhui Alger.
Ils seront placs dans le poulailler.
Ce soutien des fans dmontre que les
supporters croient toujours la par-
ticipation africaine la saison pro-
chaine, comme les joueurs dailleurs,
ce qui veut dire que la victoire est
plus quobligatoire pour les Vert et
Noir sils veulent gouter nouveau
la saveur de la coupe de la CAF en
janvier prochain.
Simondi ne fermera
pas le jeu
La rencontre de cet aprs-midi aura
lieu sur la pelouse synthtique de la
Kouzina, une surface qui a oblig
Simondi programmer ses sances
de la semaine au stade de An Smara
qui ressemble au 20-Aot. Seulement
le tartan et les petits stades arrangent
les quipes qui jouent regrouper der-
rire, mais cela on ne risque pas de le
voir au CSC. Simondi, qui est un fer-
vent supporter du jeu ofensif, ne fer-
mera pas la partie aujourdhui, son
schma tactique qui sera a priori le
4-4-2 sera port sur lofensive, avec
deux rcuprateurs au milieu, Sa-
meur et Gil, et deux crateurs de jeu,
Zerdab et Nat Yahia, en plus de
Sayeh et Boulemdas qui seront au
avant-postes, cela donne une ide
claire sur les intentions des Clubistes
ce soir qui comptent faire mal la
dfense de Hankouche et Yahi qui na
qu bien se tenir.
Le choix de Hamoudi
rassure les Sanafir
A la surprise gnrale, la commis-
sion arbitrale a dsign larbitre in-
ternational Djamel Hamoudi pour
la rencontre de cet aprs-midi entre
le CRB et le CSC. Cette dsignation
tonne, car 40 jours du dbut du
Mondial brsilien, il tait peut-tre
plus sage de commencer pargner
ce referee des matchs de champion-
nat pour lui viter la fatigue. Rappe-
lons que Hamoudi reprsentera
larbitrage et le sifet algrien au pays
de la Samba. Quant son choix pour
le match daujourdhui, il est plus que
positif, les Constantinois sont rassu-
rs par cette dsignation, tout
comme les Belouzdadis, le tapis vert
sera le seul arbitre entre deux clubs
qui joueront pour deux objectifs dif-
frents.
Les salaires aprs
la runion du 30 avril
Sur le plan technique et tactique, Si-
mondi et son staf technique ont fait
leur travail pour mettre sur place un
onze prt dfendre le cher maillot
vert. Cest sur le plan administratif
que le problme existe, la direction
de Bentoubal sait que les joueurs ont
lesprit largent, qui nont rien tou-
ch depuis quatre mois si on compte
ce mois davril qui tire sa fn. Le
problme des salaires persiste et dure
et risque de devenir plus imposant
dans les jours venir. Lespoir des
joueurs est li la prochaine runion
et assemble gnrale que tiendra le
conseil dadministration avec lac-
tionnaire majoritaire, le groupe TAL,
une occasion pour Bentoubal dvo-
quer le sujet des salaires des joueurs
et la faon de trouver une solution
ce souci.
Sebbah : On ne pense
qu la victoire face
au CRB
Le dfenseur polyvalent sera dans le
onze de dpart de Simondi. Compl-
tement rtabli de sa blessure, Sebbah
jouera en principe sur le couloir
droit, et sera dun important soutien
aux deux dfenseurs centraux dans
les situations difciles. Sur ce match
face au CRB, il a dclar ceci : Je me
suis bien rtabli et jattends juste le
signe du coach pour jouer, je veux ter-
miner la saison en force et la
confance de Simondi ne me fera que
du bien. Concernant le CRB, on sest
bien prpars et on ne pense qu la
victoire, cest certain que notre mission
ne sera pas une mince afaire, mais on
est super motivs pour dpasser ce vi-
rage dangereux pour assurer une par-
ticipation africaine la saison
prochaine.
Equipe probable : Natche, Ber-
th, Maza, Sebbah, Allag, Sameur,
Gil, Zerdab, Nat Yahia, Boulem-
das, Sayeh.
Abdou H.
LAfrique passe par une
victoire la Kouzina
LAfrique passe par une
victoire la Kouzina
LAfrique passe par une
victoire la Kouzina
LAfrique passe par une
victoire la Kouzina
LAfrique passe par une
victoire la Kouzina
LAfrique passe par une
victoire la Kouzina
25
e
journe
CRB-CSC
Aujourdhui 15h
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilava d'Alger
Circonscription Administrative de chraga
Commune de Dely Ibrahim
NIF : 41000200001608501022
A VIS D'APPEL D'OFFRES
NATIONAL RESTREINT N 04 /2014
Le Prsident de l'Assemble Populaire Communale de Dely Ibrahim lance un avis
d'appel d'offre national restreint en vue de :
Q Ralisation d'un mur de Soutnement a l'cole BOUDJEMAA BENKHELIF
Dely Ibrahim
L'entreprise ayant un certificat de qualification et de classification professionnelle
dans le domaine du Btiment comme activit principal catgorie Trois 03 ou plus,
peut retirer le cahier des charges tout en prsentant une copie du certificat de qualifi-
cation en cours de validit.
Le retrait s'effectue auprs du service quipement et travaux neufs, sige de la
commune de Dely-Ibrahim contre paiement de 1000 DA.
La prsentation de l'offre doit se faire en deux documents distincts A et B , le
premier document A comprend l'offre technique et le deuxime document B
comprend l'offre financire.
Les deux documents doivent tre remis chacun dans une enveloppe part et com-
portant la mention A : offre technique , B : offre financire , le tout est mis dans
une enveloppe commune et comportant la mention :
Q Ralisation d'un mur de Soutnement a l'cole BOUDJEMAA BENKHELIF
Dely Ibrahim
Appel d'offre national restreint
N 04/2014
Soumission ne pas ouvrir
Les offres doivent tre dposes au niveau du Bureau d'ordre de la commune de
Dely Ibrahim, appuyes des documents suivants :
A /offre technique / Voir Article 11 du cahier des charges
B/ offre financire : Voir Article 11 du cahier des charges
N.B / Toute les pices photocopies du dossier doivent tre lgalises
-les offres doivent tre dposes, le dernier jour du dlai des prparations des offres
au plus tard 12h00 -le dlai de prparation des offres et fix -20-jours partir de la
premire publication de cet avis dans le
BOMOP ou la Presse. -L'ouverture des plis sera effectue le dernier jour de prpara-
tion des offres correspondant la date de dpt
des offres 14h00.
-les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant un dlai de de pr-
paration des offres + 03 mois compter de la date de dpt des offres
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire
Ministre De L'habitat, De L'urbanisme et de la Ville Office
De Promotion Et De Gestion Immobilire
De La Wilaya De Ain Defla
NIF : 09894.401.001.64.48
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformment aux dispositions de l'article 49.114 et 125 du dcret prsidentiel
N10/236 du 07 octobre 2010 modifi et complt portant rglementation des mar-
chs publics.
L'office de promotion et de gestion immobilire de la wilaya de Ain-Defla, HAY LARIBI
AHMED BEN BELKACEM Ain defla, informe l'ensemble des soumissionnaires ayant par-
ticip l'avis d'appel d'offre national restreint N01/DMO/2500 (2010-
2014)/2014 paru dans les quotidiens nationaux : en date du
23/01/2014 et Le Buteur en date du 23/01/2014 relatif la ralisation de
54/150/2500 Logts publics locatifs a Oued Djemaa en TCE Y compris VRD du pro-
gramme quinquennal 2010-2014 anne 2010, Qu'aprs valuation des offres le mar-
ch est attribu provisoirement a :
Les autres soumissionnaires sont invits s'ils le souhaitent, se rapprocher
des services de l'office de promotion et de gestion immobilire de Ain Defla
adresse: HAY LARIBI AHMED BEN BELKACEM - wilaya de Ain defla, dans un
dlai de trois (3) jours a compter du premier jour de la publication de l'attri-
bution provisoire dans le (BOMOP) ou dans l'un des quotidiens nationaux,
pour prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs of-
fres techniques et financires.
La commission des marchs de Wilaya est comptente pour l'examen de
tout recours des soumissionnaires qui doit tre introduit dans un dlai de dix
(10) jours compter de la premire parution du prsent avis dans le
(BOMOP) ou dans l'un des quotidiens nationaux.
N LOT
ATTRIBUTAIRE
PROVISOIRE
NOTE OBTENUE
(Note De L'offre
Technique)
Montant de l'offre
financire propos
en TTC
Montant de l'offre
financire
aprs corrections
en TTC
Dlai propos
1
Ayache Mourad
NIF:
198344120022635
37.50 > 30 140.449.007,64 DA 140.335.590,31 DA 24 Mois
Anep : 119448 / Le Buteur du 26-04-2014
Anep : 119468 / Le Buteur du 26-04-2014
ESM 0 - OM 1
ABM 1 - USC 0
Ds le dbut, les protgs de
Blidi ont voulu imposer un jeu ra-
pide fait d'attaques rptes et me-
nes surtout par Tlemani et
Belahouel. Trs bien servis par
Bentabet et Nali, mais confondant
vitesse et prcipitation, ils ne pu-
rent concrtiser deux nettes occa-
sions aux 25' et 29'. Ct visiteur,
plusieurs opportunits leur ont t
offertes face au solide mur dfensif
adverse, qui retarda l'chance. A
la 35, les poulains de Neguiz failli-
rent d'un cheveu ouvrir le score par
Djaghbor, n'tait la transversale. La
seconde priode sera trs difficile
pour les hommes de Blidi qui,
quinze minutes seulement aprs la
reprise, encaisseront un but sign
Aouresse la 60, aprs avoir russi
transformer son tir en but. Par la
suite, nous assisterons un sem-
blant de rveil des locaux. Mais les
visiteurs, qui veillaient au grain,
avaient l'opportunit de se mettre
l'abri, n'tait le manque d'assu-
rance des remplaants.
Ettaoui Wassim
Stade: Bensaid-Mohamed (Mostaga-
nem)
Arbitres : Choul, Siafa et de Naiba
But : Aouresse (60 sp) (OM)
ESM : Guitarni, Benmoulay, Nail,
Tlemani (Benkada 53), Bentabet
(Yahyaoui 68) , Hamioud, Aoumer,
Haddou, Gherbi, Mouloud, Bela-
houel.
Entraneur : Blidi
OM : Benaddour, Djabali, Mekioui,
Drifel (Rezkallah 85), Maziz, Aou-
resse, Benaissa, Moundji, Djaghbor,
Abed, Belhamri (Slimani 77).
Entraneur : Neguiz
Stade : Bensassi (Merouana)
Affluence : Fforte
Arbitres : Bouzerar, Kadem, Alaoua
Avertissements : Nezar 19, Heman (35)
(ABM) ; Khiat 19, Bourehla 25 (USC)
But : Khaoua (34) (ABM)
ABM : Zeghba, Hamadech, Kehnab, Le-
blalta, Nezar, Boukhenchouch (Mebarki
80), Abas, Benzekri, Boukhalfa, Khaoua
(Ounnas 77), Heman Boutnedj 69.
Entraneur ; Bouzidi
US Chaouia : Boufernach, Fegas Gou-
midi Lamine, Aib, Khiat, Bourahla,
Mhimdat (Moussi 51) Demane Okba
(Namoun 62) , Boulaouidate (Djrbar
2), Khouja, Demane Hamza.
Entraneur : Hadj Mansour
Merouana assure son maintien
ASK 2 - USMBA 2
La rencontre entre Askistes et les gars
de La Mekerra a t riche en buts et en
spectacle aussi. Ce sont les visiteurs qui
ont ouvert le score les premiers, grce
Bengoreine qui a plac un joli coup franc
dans les filets de Toual. Il a fallu atten-
dre quinze minutes aprs pour voir la
raction des locaux, Djahel est parvenu
quilibrer les dbats en galisant la 29.
Ce mme Djahel a inscrit le second but
de la soire pour lASK, dans le temps
mort de la premire priode. Aprs la
pause, le joker Ghazali, incorpor par
Bira, a trouv la faille grce un coup de
tte qui na laiss aucune chance
Toual. Le match sest termin sur ce
score nul qui fait les affaires des deux
quipes.
Abdou H.
Stade : Abed-Hamdani (El Khroub)
Afuence : faible
Arbitres : Hallalechi, Azerine et Badache
Buts : Djahel (29)(45+4) (ASK) ; Bengou-
rine (11), Ghazali (55) (USMBA)
ASK : Toual, Boudemagh, Abbes, Lahcen,
Mellouli, ,Harbche, Zemit, Boufa(Zel-
lamy 75), Djahel (Bendif 70), Ouhada,
Djamouni (Sedik 88).
Entraneur : Khezzar
USMBA : Ferradji, Benayada, Bengoreine,
Khedis, Belkaid, Khali, Attak (Bounoua
32), Chico (Abbasi 75) Achiou, Ouznadji,
Belkhair(Ghazali 46).
Entraneur : Bira
Le leader sest fait peur
USMAn 1 - CAB 1
LUSMAn et le CAB nont pu faire
mieux que match nul. Pourtant, les vi-
siteurs ont cru la victoire et cest la
raison de leur voyage Annaba. Bou-
rega, silencieux depuis plusieurs se-
maines, a russi donner lavantage
son quipe en ouvrant la marque
la 34. On se dirigeait tout doucette-
ment vers la fin de la partie et une
victoire des Cabistes, mais ctait
compter sans le ralisme de Degh-
mani qui nivela la marque. Les deux
quipes gardent intactes leurs
chances pour le maintien.
Slimane B.
Stade : 19-Mai (Annaba)
Afuence : moyenne
Arbitres : Sahraoui, Benali, Bouchala
Buts : Bouregaa (34) (CAB), Deghmani (83)
(USMAn)
Avertissements : Djerbou (25) (CAB), Bouta-
bia (52) (USMAn)
USMAn : Rahmani, Amari, Boutabia, Harat,
Kritas, Kenoune (Moula 76), Cheti, Sayad (Ti-
boutine 65), Asnoune, Bakhti (Deghmani
59), Bouzidi.
Entraneur : Mezlini
CAB : Methazem, Ghaciri, Kebia, Fezzani,
Hadjidj, Cherif, Rezak Bitam, Dekhinet Djer-
bou, Selmi (Merazka 67), Bouregaa (Aguini
73)
Entraneur : Latrche
Dos Dos !
ABS 2 - ASMO 2
Cest un prcieux point que les Asmistes sont alls chercher, hier, de Boussada
face lABS locale. Pourtant, les hommes de Belaribi ont rapidement russi trouver
le chemin des filets du gardien Mezair par Messaoudi qui, dun coup franc bien tir,
est parvenu tromper la vigilance du gardien asmiste. Mais ce but na pas dmora-
lis les poulains de Mouassa qui sont parvenus, la 16, remettre les pendules
lheure par leur buteur Bentiba. Ce dernier, suite un exploit individuel, a inscrit le
but de lgalisation pour lASMO. Mais la dernire minute de la premire mi-temps,
Nezouani, bien servi par Bouaiche, a inscrit le second but pour son team. En se-
conde priode, et au moment o tout le monde attendait le coup de sifflet final de
M. Amalou, Boudoumi est parvenu, dans le temps additionnel, inscrire le but de
lgalisation pour son quipe, la grande joie des Asmistes.
S. T.
Stade : Mokhtar-Abdelatif (Boussada)
Afuence : nombreuse
Arbitres : Amalou, Brahim, Bounoua.
Avertissements : Tabcheche (77) (ABS)
Buts : Messaoudi (6), Nezouani (45) (ABS) ;
Bentiba (16), Boudoumi (90+2)(ASMO).
ABS : Meziane, Messaoudi (Larab 75),
Bouaiche (Gernazi 65), Bourenane, Khe-
roubi, Nouara, Tabchche, Cherfaoui, Med-
dour, Nezouani (Slatni 90).
Entraneur : Belaribi
ASMO : Mezair (Bouhedda 46), Yousef Ya-
cine, Barka (El Bahari 90), Benayada, Zidane,
Tahar, Balegh, Boudoumi, Belalem, Benka-
blia, Bentiba.
Entraneur : Mouassa
Les Asmistes reviennent de loin
LOlympique renoue
avec la victoire
WAT 1 - USMB 0
Lors de ce duel entre deux
pensionnaires de llite, le dernier
mot est revenu aux Widadis qui
ont matris les dbats, tout en
proposant quelques phases de jeu
assez sduisantes. Dj auteur
dun but exceptionnel face au
MCA en match amical, le milieu
de terrain Sidhoum, devenu sp-
cialiste des tirs lointains, a de
nouveau brill, en inscrivant
lunique but de la partie la 18,
suite une frappe puissante qui a
tromp la vigilance du portier
Kheladi. Au final, le WAT reste
toujours en course pour lacces-
sion, alors que lUSMB a montr
ses limites, avec une prestation
mdiocre et nullement digne dun
prtendant pour la monte en
Ligue1 Mobilis.
O. R. B. A.
Stade : Birouana (Tlemcen)
Afuence : faible
Arbitres : Mial, Salaouadji, Semsoum
Buts : Sidhoum (18) (WAT)
Avertissements : Mebarki 40, Yallaoui 68,
Taouil (WAT), Benhocine 32, Naamani70
(USMB)
WAT : Benmoussa, Aguid, Messaoudi, Me-
barki, Layati, Sidhoum, Dif (Rebie90), Ab-
dellaoui, Tiouli (Rechrouche83), Yallaoui,
Zerguine (Taouil68).
Entraneurs : Kherris et Yadel
USMB : Kheladi, Tamda, Benhoua, Naamani,
Bedran, Benhocine, Boudina (Gaid 72), Ben-
diaf (Aibout64), Noubli, Allali, Hemia (Me-
klouche 53).
Entraneur : Benchioua
Tlemcen toujours en
course pour laccession
MSPB 0 - USMMH 2
Stade : 1
er
-Novembre (Batna)
Afuence : moyenne
Arbitres : Nader, Messali, Belhoucine
Avertissements : Laabani (26) Siouane (31)
Boukacem (51) Selloum (80) (USMMH)
Buts : Siouane (14) Hamadou (82)
(USMMH)
MSPB : Benmalek, Haddad, Allili, Sayeh,
Zaouia (Hellal 46), Bakha, Benchaira (Rihani
71), Bacha, Bakhtatou, Akkouche, Lemouadaa
(Mihoubi 59)
Entraneur : Tebib
USMMH : Boukassem, Yeghni, Rebbah, Kh.
Bouzar, K. Bouzar, Hamiti, Laabani, Selloum
(Mezazir 77), Benmalek, Siouane (Hamadou
61), Rabta (Kheiter 89)
Entraneurs : Boumazouz et Lazazi
Hadjout na pas dit son dernier mot
En battant le MSPB sur le score de deux buts zro, lUSMMH affirme
clairement ses intentions de ne pas decsndre en Division 2 Amateur.
Siouane, la 14, a dabord plac son quipe sur orbite, avant que Hama-
dou, la 82, ne mette fin aux espoirs des locaux. Le MSPB se dirige tout
droit vers la Division 2, moins dun miracle. Pour le MSPB, la messe est
dite.
Y. B.
La formation de lABM a ralis lessentiel, hier, lors de la rception de la formation
de lUS Chaouia, en simposant par la plus petite des marges. Les trois points de la par-
tie permettent au club local dassurer de manire officielle son maintien en Ligue 2 Mo-
bilis. La partie fut interrompue la 72, aprs que certains supporters des deux clubs
aient envahi le terrain du stade Bensassi, causant une blessure au gardien Boufernach
la tte, aprs avoir reu un projectile des gradins. Le match reprendra 20 minutes
plus tard.
B. A.

Ligue 2
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
NAHD 1 - MCS 0
Stade : 20-Aot (Alger)
Afuence : moyenne
Arbitres : Necib, Boutaghane et Maghlout
But : Allali (41)( NAHD)
Avertissements : Zerrouki (85) (NAHD) ;
Addadi (45+1), Feghloul (45+2) (MCS)
Expulsions : Guebli (38) (NAHD), Be-
loufa (38) (MCS).
NAHD : Mograni, Allali (Bendebka 69),
Khellaf, Herida, Guebli, Aliouane, Zer-
rouki, Boussad, Hemani, Hafd (Brinis
78), Benyahia (Ledra 73).
Entraneur : Ificen
MCS : Abdelli, El Hadjaoui, Youcef, Bela-
houel, Zahzouh, Kebaili Kh, Feghloul,
Zennou (Boukhari 81), Khaled, Beloufa,
Addadi (Kadous 88).
Entraneur : Hedjar
Le Nasria de nouveau
dauphin
L
es Sang et Or ont
russi dune pierre
deux coups lissue
de leur succs face au
MCS sur le score de 1 0.
Dans un match domin et
matris par les protgs
de Youns Ifticen sans
trop defficacit, le NAHD
a prsent, hier, un visage
msduisant. Aprs plu-
sieurs ratages, notam-
ment de la part de Hemani
et Aliouane, le Nasria par-
vient ouvrir le score la
38. Coup franc rentrant
de Benyahia, Allali dune
tte transpose trompe le
gardien sadi et libre ses
coquipiers. Un but qui
suffira aux Sang et Or
pour semparer de la
deuxime place.
Youcef M.
1-1
USM Annaba
A Bou Saada
ES Mostaganem
AB Merouana
MSP Batna
NA Hussein-Dey
WA Tlemcen
AS Khroub
CA Batna
ASM Oran
O Mda
US Chaouia
USMM Hadjout
MC Saida
USM Blida
USM Bel Abbs
1-1
2-2
0-1
1-0
0-2
1-0
1-0
2-2
Rsultats et classement de la 26
e
journe de Ligue 2 Mobilis
US Chaouia
O Mda
ASM Oran
CA Batna
USM Bel Abbs
USM Blida
A Bou Saada
USMM Hadjout
MSP Batna
AS Khroub
USM Annaba
AB Merouana
NA Hussein-Dey
MC Saida
ES Mostaganem
WA Tlemcen
Cl assement

PUBLICIT
N 2626 www.lebuteur.com
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Ministre de la jeunesse et des sports
Direction de la jeunesse et des sports
Wilaya de Mostaganem
NIF : 09622701900044
Avis d'appel d'offres national restreint 07/2014
La direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Mostaganem pour lance un Avis d'appel d'ofres national
restreint pour la: REALISATION D'UNE SALLE SPECIALISEE A MOSTAGANEM
Les entreprises qualifes en Btiment (activit principale) la catgorie (II) ou plus sont autoris es soumissionner
pour lot n 01, et qualifcation (1) ou plus Chaufage central pour LOT N02 peuvent retirer les cahiers des charges
auprs de la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Mostaganem.
Service des investissements et des quipements, cite administrative-salamandre-
Les ofres accompagnes obligatoirement des pices et documents lgaliss et en cours de validit.
a) L'offre technique comprendra :
G Instruction aux soumissionnaires dument paraphe et signe;
G La dclaration souscrire dat et signe (selon modle ci-joint);
G La dclaration de probit dat et signe (selon modle ci-joint);
G Copie certife conforme du registre de commerce;
G Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire,grant ou directeur gnral de la socit, en cours de validit;
G Extrait de rle, apur (avec toutes les taxes:IBS, IRG ,TAP, et TVA ) en cours de validit ou avec chancier;
G Une copie des attestations de mise jour (CNAS, CASNOS, CACOBAT) en cours de validit;
G Une copier du certifcat de qualifcation et de classifcation professionnel des entreprises activit principale (travaux
btiment) (catgorie deux et plus);
G La liste des moyens humains et d'encadrement mobiliser pour le projet appuye de l'tat des efectifs dclars
la CNAS.
G La liste des moyens matriels mobiliser pour le projet appuye de toutes pices justifcatives (cartes grises +
police d'assurance) en cours de validit.
G La liste des rfrences professionnelles justifes par des attestations de bonne excution;
G Une copie des bilans fnanciers des trois derniers exercices 2011, 2012, 2013 dument vise par les services des im-
pts;
G Planning de ralisation des travaux et les dlais d'excution;
G Une attestation de garantie du produit vise par le fournisseur;
G Statue de l'entreprise (SARL, EURL ou SNC);
G Copie des pouvoirs du signataire de la soumission pour les socits et les groupements;
G Numro d'identifcation fscale(NIF);
G Attestation de dpt lgal les comptes sociaux pour les socits (SNC.EURL et les SARL) auprs de la CNRC
b) L'offre financire comprendra :
G La lettre de soumission (selon modle ci-joint);
G Le bordereau des prix unitaires dument paraph et sign
G Le dtail estimatif dument paraph et sign
G La dure des prparations des ofres est fxe 30 jours compter de la 1ere parution de l'appel d'ofres dans les
quotidiens nationaux ou le BOMOP.
G La date limite des dpts des ofres est fxe le dernier jour correspondant l'expiration de la dure de prparation
des ofres qui est fx 30 jours a compter de la 1er parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux ou le
BOMOP.
Les ofres Doivent Etre Adresses Au Directeur De La Jeunesse Et des Sports De la wilaya de Mostaganem dans
une l'enveloppe extrieure qui contiendra deux enveloppes spares, l'une comportant l'ofre fnancire et l'autre l'ofre
technique cachete et anonyme comportant la mention suivante suivante
AVIS D APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N07/2014
REALISATION D'UNE SALLE SPECIALISEE A MOSTAGANEM
A NE PAS OUVRIR
G Le soumissionnaire restera engag par son ofre pendant une dure de 30 jours augment de trois mois.
G Les ofres incompltes seront dclares irrecevables
Les soumissionnaires seront invites assister la sance d'ouverture des plis techniques et fnanci-res prvue le
dernier jour de la date limite de dpts des ofres a 13 H00 au sige de la Direction de la Jeunesse et des sports de la
Wilaya de Mostaganem.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Wilaya dEl Bayadh
Dara dEl Bayadh
Commune dEl Bayadh
IF : 0984320150682
Avis dappel doffres national ouvert 04/2014
En application du dcret Prsidentiel n10-236 du 07 Octobre 2010 portant rglementation des
Marchs publics
Le Prsident de lAPC dEl Bayadh lance un avis dappel doffres national ouvert pour lopration
suivante :
*ACQUISITION DES BUS POUR LES ECOLIERS
Les soumissionnaires intresss par le prsent avis dappel doffres ouvert peuvent retirer les cahiers
de charges auprs du bureau des marchs publics (APC El Bayadh) contre une somme de 2000,00 DA
Les offres doivent tre accompagnes obligatoirement des pices et documents exigs par la
rglementation en vigueur.
Offres techniques
- Registre du commerce (nouvelle immatriculation) (copie lgalise)
- Le statut de la socit + PV dinstallation le grant (copie lgalise)
- Carte identification fiscale
- Attestation de dpt des comptes sociaux au niveau de CNRC copie lgalise
- Mises jour (CASNOS CNAS) copies lgalises
- Casier judiciaire copie lgalise
- Attestation de bonne excution
- Le cahier des charges dument rempli sign et dat
- Dclaration souscrire
- Dclaration de probit signe et date
NB : toutes les pices doivent tre lgalises et en cours de validit.
Offres financires
- Lettre de soumission date et signe
- Devis quantitatif rempli sign
- Bordereau des prix unitaires rempli sign
Les offres doivent tre dposes au niveau du secrtariat du P/APE la Commune dEl Bayadh Portant
la mention suivante (soumission ne pas ouvrir)
*AQUISITION DES BUS POUR LES ECOLIERS
Les enveloppes intrieures portant la nature des offres (techniques, financires)
Le dlai accord est de 15 jours compter de la premire parution de lappel doffres
Les offres doivent tre dposes ladresse sus indique au plus tard le jour ouvrable correspondant au
dernier jour de la dure de prparation des offres avant 14 heures 00mn
Toute offre reue aprs expiration du dlai de dpt des offres sera carte, le cachet de la poste ne fait
pas fois. Louverture des offres techniques et financires aura lieu le dernier jour correspondant la limite
de dpt des offres 14 heures 30mn au sige de lAPC en sance publique et en prsence des
soumissionnaires. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 180
jours compter de la date du dpt des offres.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE NAAMA
DAIRA DE MECHERIA
COMMUNE DEL BIODH
N Code Fiscal : 098445125129225
AVIS DAPPEL DOFFRES
NATIONAL OUVERT N 03/2014
Le Prsident de lAssemble Populaire Communal de la commune dEl-Biodh lance un avis dappel
doffres national ouvert est lanc pour la ralisation dun projet retenu au profit de la commune
dEl-Biodh de la wilaya de Naama dans le cadre du programme PCD 2014. Lopration annexe
lappel doffres : Etude Ralisation & Equipement annexe administratif au Qtier 143
Logts Rural El-Biodh (Lot : Ralisation Annexe Administratif au Qtier 143 Logts Rural
dEl Biodh) . Les entreprises qualifies en la matire et intresses par cet avis peuvent retirer
le cahier des charges auprs du rgisseur communal de lAPC, contre le paiement des sommes
(3000.00 DA) : reprsentant les frais de reproduction.
Les soumissions doivent tre obligatoirement accompagnes des pices suivantes :
- Copie lgalise du registre du commerce.
- Copie lgalise de classification & qualification dans la spcialit.
- Dossier fiscal et parafiscal CNAS, CASNOS & CACOBATH
- Casier judiciaire n3 valable du directeur ou grant.
- Copie lgalise de Carte fiscale.
- Rfrences professionnelles.
- Statut intrieur pour les entreprises sil sagit dune SARL ; EURL ; SNC ou SPA.
- Dclaration de probit.
Les offres doivent parvenir sous deux enveloppes cachetes spares ne comportant que la men-
tion suivante loffre technique et loffre financire et feront lobjet dun seul envoi dans une enve-
loppe anonyme portant la mention suivante :
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N03/2014
Soumission ne pas ouvrir
Ralisation Annexe Administratif Au Qtier 143 Logts Rural El-Biodh
Une enveloppe pour les offres techniques et lautre pour les offres financires, accompagnes
des pices en cours de validit exiges conformment aux cahiers des charges. La date de dpt
des offres est fixe quinze jours (14 heures) compter de la premire date de parution du prsent
avis dappel doffres dans la presse national. Louverture des plis des offres techniques se fera
partir de 14h00 en sance publique au niveau de la salle de runion de la commune. Le jour de la
date limite de dpt des offres en sance publique et en prsence des Soumissionnaires.
Les soumissionnaires intresss peuvent assister la sance douverture des plis qui aura lieu le
jour correspondant la date limite de dpt des offres quatorze heures au niveau de la salle de
runion de la commune dEl-Biodh. Toutefois cette date est reporte au premier jour ouvrable au
cas o celle-ci concida avec un jour fri et/ou des repos hebdomadaires lgaux (Vendredi-Samedi).
Rem : Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres durant une priode de 90 jours
compter de la date limite de dpt des offres.
Anep : 31005449 / Le Buteur du 26-04-2014 Anep : 31005474 / Le Buteur du 26-04-2014
Anep : 31005492 / Le Buteur du 26-04-2014
Samedi 26 avril 2014
Anep : 31005538/ Le Buteur du 26-04-2014
Rgionale 2 Honneur Bouira (22
e
journe)
Honneur Tizi-Ouzou (27
e
journe)
Pr-Honneur Tizi Ouzou (27
e
journe)
Division nationale Amateur (25
e
journe)

Clubs de Kabylie
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
L
es trois semaines de repos forc
ont-elles t sufsantes pour que
tous les concerns par la suite de ce
passionnant championnat de R-
gionale 2 se remettent les ides en
place et attaquent la dernire ligne droite, demain
aprs-midi ? Une chose est sre, les trois ou qua-
tre formations impliques dans la course lac-
cession ont intrt vite retrouver leurs
sensations sils entendent aller jusquau bout de
leur ambition. Concerns en premier lieu, Tichy
et Gouraya, les deux co-leaders qui, pour une re-
prise, ne sont vraiment pas servis puisque, res-
pectivement, un dplacement chez le CR
Tameur et la rception de la JS Bordj Menael,
un autre candidat au titre, ce nest pas ce quon
pourrait appeler des matchs pour la formalit. a
risque de bouger et fort ! Cest le cas notamment
de cette grosse afche quabritera le stade de Bac-
caro entre la JS Tichy locale et les Rouge et Noir
de Bordj Menael. Tichy part avec les faveurs des
pronostics, mais les Menalis ne partent pas bat-
tus davance, quon se le dise ! Idem pour Gouraya
qui retrouvera une autre quipe qui a longtemps
concouru pour le titre, avant de lcher prise de
faon incomprhensible, surtout lors des matchs
la maison. Quoi quil en soit, les Bougiotes ont
raison de faire trs attention cette sortie qui a
d leur rappeler la toute dernire sortie efectue
du ct de la wilaya de Bouira o ils ont t litt-
ralement corrigs par Bir Ghbalou (0-4) et se faire
rejoindre la premire place par Tichy. Un d-
placement dlicat donc, mais surmontable quand
mme, au regard de la dmobilisation du club de
la banlieue de Bouira. Ce qui nest pas le cas de
ladversaire de Tichy, la JS Bordj Menael en loc-
currence, qui en cas de victoire au moment o
Gouraya se ferait battre Bouira, pourrait revenir
deux points de la premire place et confrer
ainsi la fn de championnat un suspense jamais
gal depuis longtemps.
Maintien : deux matchs
qui sentent le souffre
Cest exactement le mme topo qui prvaut
dans la lutte pour le maintien avec comme prin-
cipaux concerns, le NR Sidi Daoud, le CRB
Aokas, le MC Bouira et lES Bir Ghbalou. Quatre
quipes qui vivent de durs moments et, comme
parfois le hasard fait bien les choses, cette aprs-
midi, ils se mesureront dans des matchs qui sen-
tent le soufre. Lavantage du terrain, en faveur de
Bir Ghbalou et dAokas qui reoivent respective-
ment Sidi Daoud et le MC Bouira, risque de sav-
rer dterminant et ce, bien quen cinq journes
jouer encore, tout peut arriver.
M. Ben
C
est cette aprs-midi que
se poursuivra la 27
e
journe de la division
dHonneur de Tizi Ouzou avec le d-
roulement des rencontres concernant
en majorit les potentiels relgables en
Pr-Honneur. A Dra Ben Khedda,
lOS Moulediouane (5), qui est assur
de boucler la saison en milieu du ta-
bleau, recevra lASC Ouaguenoun
(12e) qui peine sloigner de zone
rouge. Un rang qui commence in-
quiter au plus haut point les suppor-
ters du club. Les hommes du prsident
Belkhir sont somms de ragir vite
pour ne pas compromettre davantage
leurs chances de maintien en com-
menant par russir un bon rsultat
cette aprs-midi face aux Oiseaux de
Moulediouane, une quipe difcile
manier. Toujours dans ce registre, le
LC Ifissen (10), qui ralise le plus
mauvais parcours de son histoire, ira
rendre visite lUS Djemaa Saharidj
(14) pour un match entre deux
quipes condamnes gagner pour
viter de prendre un peu plus de pro-
fondeur dans le classement. Cest dire
si les littoraux doivent sortir le grand
jeu pour esprer repartir avec un bon
rsultat qui leur permettrait dentrevoir
la suite sans pression. De son ct, le
MS Ait Abdelmoumene (11), qui sest
ofert un bol doxygne aprs sa der-
nire victoire devant lUS Azazga, ac-
cueillera au stade de Bni Douala un
autre mal class, le CRB Mekla en loc-
currence, dans un match grand
enjeu. Les hommes de Taleb auront
loccasion de prendre une option cer-
taine pour rester en division dHon-
neur en cas de victoire. Une donne qui
exige des camarades de Amar Khodja
Amir de se dfoncer pour se rassurer.
Le KC Taguemount Azouz qui occupe
lavant-dernire loge au classement
jouera galement gros ce samedi Tir-
satine devant lOCA locale. Une ren-
contre o la dfaite est interdite pour
les jeunes dAli Kadri, somms de ga-
gner pour garder un brin despoir de
sauver leur peau du purgatoire. Enfn,
dans le dernier match au menu de
cette aprs-midi, lES Draa El Mizan
ne devrait pas prouver trop de mal
sassurer la totalit des points du match
contre la pauvre JS Tadmait qui a dj
fait ses valises pour la division Pr-
Honneur depuis plusieurs semaines.
S. S.
L
a 27
e
journe de la division Pr-
Honneur dans le groupe A, qui
va se poursuivre aujourdhui
sera marque par le choc qui opposera
le dauphin lIRB Souk El Tenine
lOlympique de Tizi-Ghenif au stade de
Boghni. Une rencontre enjeu pour les
deux formations dans la course pour le
second billet ouvrant droit laccession.
Les Olympiens qui comptent cinq
points de moins que les gars de Souk El
Tenine sont dans lobligation de gagner
pour entretenir le suspense et lespoir
daccompagner le FC Ouadhias en divi-
sion suprieure. Un df des plus dif-
ciles face aux camarades de Hocine
Hamoudi plus que jamais dcids
conforter leur deuxime place pour ac-
compagner, donc, les gars des Ouadhias
qui, eux, devaient assurer, hier, leur ac-
cession en division dHonneur, et ce,
lissue du match face lAS Kantidja.
Cest dire toute limportance que revt
cette empoignade pour les deux
quipes qui jetteront toutes leurs forces
dans la bataille pour sortir vainqueur.
Tigzirt veut assurer
laccession ds cet
aprs-midi
Dans le groupe B, lES Tigzirt qui se
dplacera chez lIRB Yakouren pourrait
en cas de victoire signer ofciellement
son grand retour en division dHonneur
ds cette aprs-midi. Les gars de la ville
balnaire, qui occupent la premire place
au classement depuis presque le dbut
du championnat, ne comptent pas lais-
ser fler loccasion dassurer laccession
aujourdhui, en attendant la prochaine
journe o il sera carrment question de
jouer le titre de champion. Mission qui
semble largement la porte de la for-
mation de Tigzirt qui accueillera la JS
Tala Tgana samedi prochain pour le
compte de la 28ejourne.
S. S.
Auzia Maillot en conqurant
C
est enfn la reprise du
championnat, aprs trois
longues semaines dar-
rt. Un retour avec en tte du pro-
gramme le dplacement du leader, lUS
Auzia, qui a dj mis un pied en Rgio-
nale 2, Mchedallah pour dfer les
maillotins du CRM local. Lquipe de
Sour Ghozlane, qui a domin le
championnat depuis le dbut, fera
en sorte denchaner avec une nou-
velle victoire pour montrer quil est
le patron. Ailleurs, le centre dintrt
aura comme acteurs, les deux dau-
phins, lABR Djebahia et la JS Boua-
klane, dans un match qui promet du
spectacle. LIRB Esnam, qui peine
terminer la saison aprs le dpart de
plusieurs joueurs, recevra lAS Tagh-
zout, un outsider qui a fni par lcher
prise aprs lenvol du leader, Auzia.
Quant lAssociation de Guelta Zerga,
elle recevra la JS Chorfa. Hier, le CRB
Kadiria recevait le CR Bordj Okhris,
une rencontre facile pour les locaux.
Adjaout
Programme
ABR Djebahia - JS Bouaklane
IRB Esnam - AS Taghzout
CR Mchedallah - US Auzia
A Guelta Zerga - JS Chorfa
DRB Kadiria - CR Bordj Okhris (hier)
Le spectre de la relgation
dans tous les esprits
Tizi Gheniff compte
faire durer le suspense
Dlicate reprise pour les deux leaders
Programme
JS Tichy JS Bordj Menael
AS Tizi Ouzou SS Sidi Ach
CR Tameur Gouraya de Bjaa
CRB Aokas MC Bouira
ES Bir Ghbalou NRB Sidi Daoud
HC Ain Bessam JS MChedallah
JS Boumerds CRB Kherrata
Exempt : ORB Akbou
A
prs stre in-
clins Ch-
raga face la
JSMC locale, mardi
dernier, dans le cadre
de la mise jour du
championnat de la
DNA, les Unionistes
dAmizour sont appe-
ls se racheter loc-
casion de la venue de
la formation de NARB
Reghaia pour un ren-
dez-vous dimportance
pour les poulains du
coach Samir Boudjaa-
rane sils veulent assu-
rer le plus tt possible
leur maintien. Mme si
lUSOA jouera sans au
moins cinq joueurs in-
dispensables, entre
suspendus et blesss, il
nempche que lquipe
semble prte relever
le df et remporter les
trois points qui per-
mettront aux Rouge et
Noir de grer la suite
du parcours dans les
meilleures conditions
possibles. Le coach
Boudjaarane a dail-
leurs t clair avec ses
joueur desquels il sat-
tend les voir se don-
ner fond ce samedi
afn dassurer le main-
tien. Pour lui, il est im-
pratif de lemporter
face un rival qui se
trouve dans pratique-
ment la mme situa-
tion et, donc, vise le
mme objectif. Un
match dont les suppor-
ters attendent de voir
enfn les attaquants
ragir, eux qui nen f-
nissent pas de passer
ct de leur sujet de-
puis plusieurs journes
en nayant inscrit quun
seul but seulement lors
des trois derniers
matchs. Les camarades
de lattaquant Younes
Tighilt nont dsormais
pas dautre choix que
de lemporter au moins
lors des deux matchs
domicile pour assurer
compltement du
maintien. Ils sont
contraints de tenir le
choc et ne plus trop
chercher aprs les r-
sultats du MC Me-
khadma, lUSM
Cheraga et lE. Sour El
Ghozlane qui natten-
dent quun ventuel
faux pas de lUSOA
pour rduire lcart les
sparant. Pour ce
match, Boudjaarane
devra se passer des
suspendus Kherraz et
Merchichi, ainsi que
des blesss Boulekh-
mir, Larabi, Atzi,
Akrour et Mebirouk.
M. Mustapha
USO Amizour - NARB Rghaa
Gagner, seul credo des Unionistes
Nous navons pas le droit
lerreur. On profter de cette op-
portunit dvoluer domicile
pour arracher les trois points de
la victoire et amliorer notre
classement, et ainsi nous rap-
procher ofciellement du main-
tien. Certes, cest un match
difcile, car nous aurons en face
de nous un adversaire qui sest
dplac afn de faire un rsultat
pour, lui aussi, soigner son clas-
sement et sortir de la zone des
relgables. Donc, on doit tre
vigilants et prudents.
M. M.
Souilah (ent. adjoint USOA) :
Il nous faut absolument gagner ce match

International
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
Man United
Benfica
AC Milan
PSG Real Madrid Man City
L
aurent Blanc, qui na
toujours pas sign sa
prolongation de
contrat avec le PSG, aurait t
rcemment sollicit par les di-
rigeants de Manchester City,
alors que Manuel Pellegrini
risque de connatre le mme
sort que lEcossais David
Moyes, Manchester United.
Elimins de la Ligue des
champions et distancs en Pre-
mier League, les Skyblues
pourraient connatre une nou-
velle saison dcevante, malgr
un sacre symbolique en Capi-
tal One Cup. Toujours est-il
que cette manuvre des Citi-
zens permettra lancien s-
lectionneur de lEquipe de
France de ngocier encore la
hausse pour sa revalorisation
de contrat avec le PSG, lui qui
prfre attendre lofcialisation
du titre de champion de
France pour annoncer sa dci-
sion concernant la suite de sa
carrire.
L
e milieu de terrain de Man-
chester City, Samir Nasri,
sest exprim au sujet du
sprint fnal dans lequel son
quipe est engage avec Li-
verpool et Chelsea. Alors que les Citizens
vont dfer Crystal Palace, dans le cadre
de la 36e journe du championnat d'An-
gleterre, dmain, lancien joueur dArsenal
et de lOM attend un faux pas des Reds
lors du grand choc face aux Blues : Pour
moi, cest bien dtre derrire Liverpool, afn
dattendre quils fassent une erreur. Cest ce
qui sest pass il y a deux ans quand nous
avions gagn le championnat la dernire
seconde du dernier match. Tout peut arri-
ver. On ne sait jamais ce qui va se passer.
A trois journes de la fn du champion-
nat, Liverpool compte six points davance
sur Manchester City, mais les Citizens
comptent un match de plus jouer face
Aston Villa, le 7 mai prochain.
Nasri attend un faux
pas de Liverpool
Man City a contact Laurent Blanc
Benzema : Nous savions
que a allait tre un
match trs difficile
A
uteur de lunique but de la demi-fnale de
Ligue des champions domicile face au
Bayern Munich, lattaquant franais Karim
Benzema a voqu ce match aller dans le journal es-
pagnol As, moins dune semaine du match retour
lAllianz Arena : Nous tions conscients que le Bayern
allait garder le ballon. Nous devions tre bien organi-
ss et bien regroups et procder par des contres en t-
chant dtre rapides. Cette tactique a trs bien
fonctionn. Nous aurions mme pu marquer deux ou
trois buts de plus Son but ? Je suis trs content et cest
quelque chose que je partage avec tous mes coquipiers.
Nous savions que a allait tre un match trs difcile,
face un grand adversaire. Cest vrai quils ont eu la
possession du ballon, mais nous avons eu les occasions
et nous avons marqu un but. Cest le plus important.
Une offre allchante
venir pour Ivanovic
L
e Paris Saint-Germain aurait l'inten-
tion de recruter le dfenseur de Chel-
sea, Branislav Ivanovic. Latral droit
ou dfenseur central, linternational serbe
possde un profl trs intressant pour le club
de la capitale. Selon Talksport, les dirigeants
parisiens auraient l'intention de passer l'of-
fensive, ds le dbut du mercato estival, afn
de recruter l'international serbe g de 30 ans.
Une ofre de 15 millions d'euros serait en pr-
paration pour arracher le joueur sous contrat
avec les Blues jusquen 2016. A noter que le
PSG, qui se dirige droit vers un doubl
coupe/championnat veut sduire lun des
piliers du onze de dpart de Jos Mourinho,
avec un bail de quatre ans et un salaire annuel
de 12 millions deuros.
N
omm entraneur de Manchester
United, mardi dernier, en lieu et
place de David Moyes, Ryan Giggs a
conf son excitation mais est revenu
sur une semaine trs agite au micro
de MUTV : Je suis fer. C'est mme probablement la
plus grande fert de ma carrire. 'a t un choc
quand Ed Woodward (vice-prsident excutif des Red
Devils, ndlr) m'a annonc que David partait et m'a
demand de prendre la suite. Je me concentre simple-
ment sur les quatre matchs restant. Je n'ai pas vrai-
ment pens la suite. Je viens de prendre le poste et
mon objectif immdiat est de gagner samedi. (...) 'a
t une saison frustrante pour tout le monde. On gagne
ensemble, on perd ensemble. Sur ces quatre matches, je
veux ramener un tat d'esprit positif, voir nouveau
des sourires. Je veux voir des buts, des tacles, le public
debout. Je veux que les joueurs se lchent, jouent avec
de la passion, de la vitesse, du rythme, qu'ils soient
courageux et fassent preuve d'imagination. Qu'ils tra-
vaillent dur tout en prenant du plaisir.
Je serai encore impliqu
en tant que joueur
Pour ce qui est de son avenir, le numro 11 de MU,
g de 40 ans, a galement annonc qu'il ne tirait pas
un trait sur sa carrire de joueur : Je me suis prolong
de cinq ans, a-t-il mme lch avec humour. J'utilise
mon pouvoir tant que je peux ! Je n'ai pas fait grand-
chose cette semaine mais oui, je serai encore impliqu
en tant que joueur. A noter que le Gallois a tenu re-
mercier David Moyes lors de sa premire confrence
de presse, en tant que nouveau manager de United :
Moyes ma donn lopportunit davoir mon premier
rle dentraneur. Je voudrais dire quel point je suis
fer de coacher pour ces quatre rencontres. Je supporte
Manchester United depuis toujours, ce club prend la
plus grande partie de ma vie depuis que j'ai 14 ans,
quand j'ai sign les premiers formulaires. Je suis fer,
heureux et un petit peu nerveux, mais comme quand
je suis joueur, j'ai vraiment hte que samedi arrive.
A
lors quil espre prendre les commandes
dun club ou dune slection en tant quen-
traneur en chef, Zindine Zidane, actuel
bras droit de Carlo Ancelotti au Real Madrid, milite
pour que Ryan Giggs et Paul Scholes prennent en
main le navire rouge, dans des propos rapports par
le Daily Mail : Ce qui est fantastique avec Ryan Giggs,
cest quil connat dj tout a, il connat Manchester
United mieux que personne. Je pense que lui ainsi que
Paul Scholes pourraient faire du trs bon boulot, si on
leur donne leur chance. Largument de la jeunesse ou
de linexprience ce poste va trs certainement reve-
nir. Mais eux deux, ils ont pass 30 ans Manches-
ter. On ne peut pas tre mieux prpar. On se pose
toujours beaucoup de question propos de lexp-
rience, mais rarement sufsamment sur la comp-
tence. Quand on parle de Ryan Giggs, on parle dun
homme qui a jou sous les ordres dAlex Ferguson toute
sa carrire. Il est impossible quil nait rien appris de
tout cela. Lorsquon voque des clubs comme le Real
Madrid ou Manchester United, lun des plus grands
dfs dun nouvel entraneur est de comprendre la cul-
ture de ces immenses quipes. Comment grer les at-
tentes des supporters, la qualit de jeu attendue,
comme reprsenter lun des plus grands clubs dEu-
rope.
Giggs : Je veux voir des buts,
des tacles, le public debout
Zidane : Giggs et Scholes pourraient faire du trs bon boulot
A
uteur d'une presta-
tion remarquable face
la Vieille Dame, Ro-
drigo, qui tait lun des meil-
leurs joueurs de Benfca lors
de la victoire face la Juventu,s
jeudi soir en match aller de la
demi-fnale de l'Europa
League (2-1), a donn son avis
sur cette belle performance
lors dun entretien accord
TopMercato : Nous avons d
faire une superbe prestation
pour battre une trs bonne
quipe de la Juventus. C'est
l'une des meilleures quipes du
continent et ils nous ont donn
du fl retordre durant toute la
rencontre. Je n'ai pas vraiment
t surpris par leur solide col-
lectif, brillamment men par
Andrea Pirlo qui est vraiment
un joueur sensationnel. Nous
avons d faire l'une des presta-
tions les plus compltes de la
saison et je pense que nous m-
ritons la victoire. Nous traver-
sons une excellente priode de
forme et nous voulions mar-
quer le coup, aprs avoir gagn
le titre le week-end dernier.
Lichtsteiner : Nous
restons confiants en vue
du match retour
Malgr la dfaite jeudi
soir face au Benfca (2-
1), le dfenseur de la
Juventus, Stephan
Lichtsteiner, estime
que la qualifcation
pour la fnale de la
Ligue Europa reste la
porte de son quipe,
en ayant lavantage de
disputer la seconde
manche domicile. LInter-
national suisse reste donc
confant quant au chances des Turinois de
passer en fnale, comme il la afrm au micro
de Sky Italia et repris par Goal : Quand vous
perdez, ce nest jamais bon. Mais, ctait impor-
tant de marquer un but et on aurait pu en met-
tre dautres. Nous restons confants en vue du
match retour. En premire priode, on sest un
peu trop prcipits, mais aprs la pause, on a
bien dvelopp notre jeu.
Mexs ne regrette pas
son dpart de la Roma
Oubli par le s-
lectionneur Di-
dier Deschamps
et rarement ali-
gn dans le onze
de dpart cette
saison lAC
Milan, le dfen-
seur central fran-
ais, Philippe
Mexs, ne re-
grette pas pour autant
son dpart de la Roma
qui est en train de russir une saison ex-
ceptionnelle, comme il la afrm lors
d'un entretien relay par Calciomercato
: J'arrivais en fn de contrat et le club
changeait compltement. Tout tait incer-
tain. Aprs avoir reu une ofre impor-
tante du Milan AC, j'ai dcid de vivre
une nouvelle exprience. Malgr ma bles-
sure grave, les Rossoneri m'avaient pro-
pos un contrat de quatre ans. C'tait un
signe de grand respect.
Juventus
Rodrigo : L'une de nos prestations
les plus compltes de la saison

International
Coup dil
N 2626
www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
Arsenal Brsil Dortmund
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Sada Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Le Bara sactive
pour Hummels
Carles Puyol
tant sur le dpart,
le Bara est au-
jourdhui dans
lobligation de sof-
frir un nouveau d-
fenseur central. En
ayant dsormais le
feu vert de la FIFA
pour recruter lors
du prochain mer-
cato estivale, les dirigeants Catalans
sont dtermins russir quelques
grands coups cet t. En plus de vou-
loir sofrir les services du milieu de
terrain dArsenal Mesut Ozil, le quo-
tidien espagnol As, afrme que le
Bara est prt payer une grande
somme pour recruter le dfenseur al-
lemand Mats Hummels, sous contrat
avec le Borussia Dortmund, jusquen
juin 2017. Mats Hummels, homme-cl
de lefectif de Jrgen Klopp, pourrait
faire oublier aux socios lchec sur le
dossier Tiago Silva, longtemps cour-
tis par les Barcelonais, mme si la di-
rection catalane devra payer au moins
25M pour assurer la venue de lAlle-
mand, qui totalise 28 capes et 2 rali-
sations avec la Nationalmannschaf.
Klopp : Jai 1000
raisons de rester
Dortmund
Aprs avoir an-
nonc son refus de
quitter le Borussia
Dortmund, malgr
deux intrts por-
ts par le Bara et
Manchester Uni-
ted, lentraneur al-
lemand Jrgen
Klopp est revenu
sur son choix de
poursuivre laventure avec le BVB
en confrence de presse, dans des
propos relays par Eurosport : On
est toujours un peu mal laise
quand on dit non un trs grand
club. Manchester en est un mais je
prfre tre honnte en disant les
choses comme elles sont. Jai 1000
raisons de rester Dortmund. Je suis
trs heureux au BVB. La seule chose
qui compte, et cest bien plus impor-
tant que les contrats, cest de savoir
si toutes les personnes au club pen-
sent que je suis le coach quil faut
cette quipe. Tant que a sera le cas,
je nai pas penser aux autres clubs.
A
nnonc dans le vi-
seur du Bara, lin-
t e r n a t i o n a l
Allemand Mesut Ozil, qui na
pas encore justif totalement
les 50M dbourss par Ar-
senal en dbut de saison, se-
rait tent par un retour en
Liga. Nanmoins, lancien
joueur mythique des Gun-
ners, Ray Parlour, espre le
maintien de lancien joueur
du Real Madrid, afn de par-
ticiper activement la saison
prochaine la lutte pour le
titre de champion, dans un
entretien accord talkSport
et repris par Le10sport : Les
supporters dArsenal nont pas
encore vu le meilleur de Mesut
zil. Tout le monde a t trs
heureux quand il est arriv au
club. Si Arsenal le vend ds cet
t, les fans des Gunners se-
raient un peu surpris je pense.
Arsne Wenger a besoin de
garder tous les joueurs quil a
dans son quipe et doit recru-
ter cet t. Arsenal doit encore
acheter deux attaquants et un
milieu de terrain sils veulent
vraiment avoir une chance de
remporter le titre de Premier
League la saison prochaine.
Pas vendre Mesut zil.
V
ritable
star au
Br s i l ,
lattaquant Ney-
mar vit actuelle-
ment une
priode difcile
avec le FC Barce-
lone. A moins de
50 jours du pre-
mier match du
Mondial face la
Croatie, le tech-
nicien de la Sele-
o s'est montr
confant dans la
russite de son
attaquant vedette
durant la comp-
tition. Si vous
allez Barcelone,
vous allez voir
que Neymar est
trs tranquille.
C'est son quipe
qui ne va pas
bien. Et Neymar
fait partie d'un
groupe, a expli-
qu le champion
du monde 2002,
dont les propos
ont t rapports
par RMC. Il va
tre reu dans la
Seleao comme il
l'a toujours t et
il va s'adapter
notre style de jeu,
qui est difrent
de celui de Barce-
lone. Et Neymar,
pour s'intgrer,
n'a besoin de rien.
Je n'ai aucune
proccupat i on
avec lui.
Parlour conseille
Wenger de prserver Ozil
Scolari : Neymar ne me
proccupe pas du tout
L
ex-entraneur de Barcelone,
Tito Vilanova, qui luttait contre
le cancer et a t opr dur-
gence jeudi, est dcd, a annonc le
Bara vendredi: Le FC Barcelone est
triste dinformer que Francesc Tito Vi-
lanova Bayo est dcd aujourdhui
lge de 45 ans, indique le Bara
dans un communiqu. Tito Vi-
lanova, qui luttait depuis
deux ans contre un cancer
de la glande parotide
(salivaire) et avait t
opr New York,
avait quitt son
poste dentraneur
en juillet dernier:
Le club souhaite
exprimer ses sin-
cres condolances
sa famille. Nous
partageons avec
elle ce moment
douloureux ainsi
quavec les membres
du club, les suppor-
teurs et lensemble du
monde du football et du
sport, ajoute le Bara. Ven-
dredi, le quotidien sportif
Marca faisait tat dune opra-
tion durgence en raison de complica-
tions gastriques et dun tat trs
grave de celui qui avait succd
Josep Guardiola, aujourdhui entra-
neur du Bayern Munich, aprs avoir
t son adjoint. Tito Vilanova, ancien
milieu de terrain form au FC Barce-
lone, nest jamais parvenu au plus haut
niveau et avait jou dans plusieurs
clubs espagnols, avant de revenir au
Bara comme formateur des jeunes.
Devenu en 2007 ladjoint de Pep
Guardiola, alors entraneur de
lquipe B, en troisime Division, il
lavait suivi en
2008
la tte
de lquipe premire. Opr une pre-
mire fois en novembre 2011, il avait
succd Guardiola, parti du Bara
en avril 2012, avant de subir une nou-
velle intervention en dcembre 2012
pour revenir en janvier son poste,
conduire lquipe au titre national en
mai 2013 et recevoir le titre de meil-
leur entraneur espagnol de la saison.
En juillet de la mme anne, il quit-
tait son poste en raison dune nou-
velle dtrioration de son tat de
sant, laissant sa succession Gerardo
Martino.
Lhomme aux 100 points
Dcd hier vendredi, Tito Vila-
nova ne sera pas oubli de sitt
par les fans du football. Cer-
tains se rappellent de lui
comme lhomme qui a reu
le doigt de Jos Mourinho,
alors entraneur du Real
Madrid, dans loeil.
Dautres comme le f-
dle adjoint de Pep
Guardiola, jusqu son
dpart lt 2013.
Mais Tito Vilanova est
avant tout celui qui a
remport la Liga aux
100 points ( 15 units
devant le Real Madrid)
lors de la saison 2012-
2013.
Un espace au Camp
Nou pour lui
Le FC Barcelone a annonc
quun espace sera rserv au Camp
Nou pour celles et ceux qui veulent
rendre hommage Tito Vilanova, d-
cd vendredi. Une zone aux alen-
tours du stade sera utilise par les
afcionados pour montrer leur sou-
tien la famille de lancien entraneur
cul.
Tito Vilanova
nous a quitts
Mourinho : Une triste journe pour le football
Sa raction tait particulirement attendue. Cest sur les rseaux sociaux de Chelsea,
son club actuel, que Jos Mourinho sest exprim, suite au dcs de Tito Vilanova. Pour
rappel, le technicien portugais avait mis son doigt dans loeil du second lors dun Clsico,
alors que le premier entranait le Real Madrid et que le dfunt tait adjoint au FC Barce-
lone : Le dcs de Tito Vilanova est une triste journe pour le football, pour le FC Barce-
lone et surtout pour sa famille et ses amis. Au nom de tous les employs de Chelsea, je
prsente mes sincres condolances dans ce moment si difficile.
L'hommage d'Abidal Vilanova
Eric Abidal a rendu hom-
mage, vendredi, sur son
compte Twitter
Tito Vilanova, l'an-
cien entraneur du
Bara dcd des
suites d'un cancer.
Le dfenseur de
l'AS Monaco, pass
par le FC Barcelone de
2007 2013, avait lui aussi
lutt contre un cancer, subissant mme une grefe
du foie en 2012. Son retour, conjugu celui de Vi-
lanova sur le banc du Bara, avait mu le public du
Camp Nou, les deux hommes soulevant ensemble
le trophe de champion d'Espagne en mai 2013.
Pour tout ce qu'on a vcu ensemble, je me souvien-
drai toujours de toi mon ami, Repose en paix. Merci
de t'tre battu. Tout mon amour et mon soutien la
famille, crit le dfenseur franais.
Bartomeu noubliera pas Vilanova
Josep Maria Bartomeu, le prsident du Bara, a
rendu hommage Tito Vilanova, aprs avoir appris
la nouvelle de son dcs. Tito Vilanova nest plus de
ce monde. A seulement 45 ans, lex-coach du Bara
a rendu lme vendredi en succombant son can-
cer. La nouvelle de son dcs a dj fait le tour de la
plante et les messages de condolances et dhom-
mage envers cette icne du club catalan commen-
cent afuer. Josep Maria Bartomeu, lactuel
prsident du Bara, a t parmi les premiers ra-
gir. Aprs avoir exprim sa tristesse, il a tenu rap-
peler que Vilanova tait une personne
merveilleuse. On ne loubliera jamais, merci pout
tout, a-t-il ajout dans un communiqu ofciel.
Valds : Tito ? Lun des meilleurs
entraneurs que jai pu avoir dans ma
carrire
Le portier du Bara, Vic-
tor Valds, a voulu ren-
dre un dernier
hommage son an-
cien entraneur, Tito
Vilanova, dcd ce
vendredi des suites
dun cancer : Tito Vi-
lanova, lun des meilleurs
entraneurs que jai pu
avoir dans ma carrire. Merci
pour tout. Tout mon soutien et beaucoup de courage
sa famille, a dit le portier catalan travers deux
messages publis sur son compte Twitter.
Une minute de
silence pour Vila-
nova
G
GLa Fdration
Espagnole de
Football a demand
aux clubs dobserver
une minute de silence,
avant le coup denvoi
des rencontres de la
Liga ce week-end, en
hommage Tito Vila-
nova dcd ce ven-
dredi. De plus, les
joueurs devraient por-
ter un brassard noir
en hommage lan-
cien entraneur du FC
Barcelone.
Sergio Ramos
G
GJe souhaite
beaucoup de
courage et de force
la famille et aux amis
de Tito Vilanova. Un
exemple de force et de
lutte pour nous tous.
David Villa
G
GJe prsente
toutes mes
condolances la fa-
mille et aux amis de
Tito Vilanova. Il a
toujours t un exem-
ple avec sa lutte contre
la maladie. On ne lou-
bliera jamais.
David De Gea
G
GCest un jour
trs triste. Tito
Vilanova nous a quit-
ts, mais il nous reste
sa lutte exemplaire.
Jembrasse trs fort ses
amis et sa famille !!
Xabi Aloso
G
GToutes mes
condolances
la famille de Tito Vila-
nova.
Sergio Aguero
G
GJai le cur
serr en ap-
prenant le dcs de
Tito Vilanova. Mes
penses vont pour sa
famille.
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
IalI.
Trouvez lactuelle
appellation de
C
C h a r a d e
P o r c e l a i n e
D o a s o r t ?
L a n u i t a u m u s e
M l i - M l o
K e r m a l i e t M a o u c h e
E n i g m e
L a v o i t u r e e s t
u n e d c a p o t a b l e .
D e v i n e t t e
L e t i m b r e
Q u i a d i t ?
A l b e r t E i n s t e i n
C t a i t
E l B a y a d h
Q C M
b - L e s a f r a n
L i n t r u s :
L e P r o p h t e I b r a h i m
( L e s 4 a u t r e s s o n t d e s P r o -
p h t e s a r a b e s )
]our-l
Ce
Enivre
Dcapita
Retour
au calme
Sopori-
fique
Binious
Cherchez
une cible
Clbre-
rons
Zone de
battage
Installait
Pome
de trou-
vre
Raidit
Destin
lil
Diifren-
ce
Sorti en
librairie
Bagarre
Arrire
Dispa-
rais
Situation
Place de
jockey
Parfums
de plat
Aigrgeurs
Belles
cultures
Dser-
tique
Enamou-
res
Immobile
Couvert
Trs
attendus
Agence
spatiale
Bire
blonde
Temps du
farniente
Equipe
de foot
Le rgal
dEsa
Appuiera
Etonnes
Couvre-
pieds
Man-
geuses
de chou
Rognon
Accoupl
Arbuste
parfum
Qualit
de perle
Ote leau
Propres
au cheval
Amener
dailleurs
Cailloux
Jetes
Cassant
Petit
carr
Lance
Repro-
duirais
Symbole
de force
Il rosit
laube
Rester
ouvert
Abms
Hasard
Fourreau
Construit
Soustrait
Limpidit
Refuge
de lievre
Conduite
Poisson
de bocal
Mtal de
dentier
Cordage
de
mture
Bouclier
Rayons
bron-
zants
Asticot
Groupe
dini-
tiales
Vainqueur
Enflam-
mes
Habitant
Opration
rapide
Cest le
titane
Rgime
de malade
Pronom
masculin
Plissent
A la
mode
Corrosif
Ecorce
lgre
Pre de
faon
Rsidu
de bluta-
ge
Souffl
avec
force
Fabri-
qurent
Regret-
tes
Place de
comdie
Chrie
Ordina-
teur indi-
viduel
Arme de
Neptune
Gourde
Riche
Bismuth
au labo
Sudoku n318
5 9 3 2
7 3 9 8
4 8 7 6
6 3 8 7
9 4 6
2 9 8
8 5 1 9 6 4
5 8 7
2 5 1
S u d o k u n 3 1 8
5 8 6 7 1 4 9 3 2
7 1 2 3 9 8 4 6 5
2 5 1 4 8 7 3 9 6
6 3 8 9 5 1 2 4 7
3 9 4 5 6 2 7 8 1
4 2 9 8 7 6 1 5 3
8 7 5 1 3 9 6 2 4
1 6 3 2 4 5 8 7 9
9 4 7 6 2 3 5 1 8
S u d o k u
Dbusquez 2joueurs de lquipe du FLN
dont les noms ont t mlangs
li
lo
Messali Hadj
Albert Einstein
M
1889 : Herman Hollerith invente la premire machine de traitement
des donnes, l'un des anctres de l'ordinateur.
1914 : L'hpital Middlessex de Londres utilise pour la premire fois
le radium pour soigner le cancer.
1926 : Ibn Saud, roi du Hedjaz, donne au royaume le nom d'Arabie
saoudite.
1961 : Oui aux deux rfrendums simultans
(mtropole et Algrie) sur l'autodtermination de l'Algrie
MALI MAKEROUCHE
S S o o l l u u t t i i o o n n d d e e s s j j e e u u x x
Sudoku
Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Karl Marx
Taha Hussein
La gboIo
du ]our
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
Je peux parcourir le
monde entier en restant
ma place dans mon coin.
- Qui suis-je ?
Qui a dit ?
Le naIlonallsme esI une
maladle lnfanIlle. C'esI la
rougeole de l'bumanlI
QCM
27-Quelle est la
plus chre des
pices ?
Pourquoi l'atome
porte-t-il ce nom ?
On pense sou-
vent que la d-
couverte de
l'atome est r-
cente avec Sir
Ernest Ruthe-
ford en 1911.
Dt r ompez -
vous, car il
faut remonter
au cinquime
sicle avant
JC pour
constater que
c'est Leucippe
et Dmocrite
qui en parl-
rent les premiers. Il faut quand mme attendre
25 sicles, soit en 1897, pour connatre les
particules composant l'atome comme l'lec-
tron. C'est John Thomson qui les explique en
1897 et Sir Rutheford qui dcouvre le noyau
atomique, en 1911. Le nom d'atome vient donc
du grec atomos qui veut dire ne peut pas tre
coup.
Charade
Q - Une femme entre dans une
pharmacie et demande de
l'arsenic.
- Que comptez-vous en faire ?
lui demande le pharmacien
- C'est pour tuer mon mari.
- Quoi ? Vous plaisantez ! Je
ne peux pas vous vendre de
quoi commettre un meurtre !
La femme ouvre alors son sac
main, et en sort une photo de
son mari en train dembrasser
la femme du pharmacien.
- Ah, videmment, lui dit ce
dernier, si vous avez une
ordonnance, c'est diffrent.
Q - C'est un couple qui discute.
La femme : qu'est-ce que tu
aimes le plus chez moi, mon
esprit ou ma beaut naturelle ?
Le mari : ton sens de l'humour
!
Q - Deux voyageurs discutent
dans un train :
- Je n'aurais jamais cru que ce
tunnel soit si long, lance l'un
d'eux.
Et l'autre de rpondre :
- Oui, mais c'est parce que
nous sommes dans le dernier
wagon !
Humour
Le premier prix
Nobel de la paix fut
attribu au Fran-
ais Frdric Passy
et au Suisse Henry
Dunant.
L
intrus
Salah
Mohammed
Ibrahim
Houd
Chouab
a- Le cumin
b- Le safran
c- Poivre noir
Un homme est mort dans sa voi-
ture. A ct, il y a le pistolet qui l'a
tu (il ne s'est pas suicid). Les vi-
tres sont fermes et bloques. Il
n'y a aucune trace de doigts et
aucun trou.
Comment le tueur a-t-il fait ?
Enigme
Mon premier est un cochon.
Mon second est un dmonstratif.
On se sert de mon troisime
pour tricoter.
Mon tout est un genre de cra-
mique.
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Gryvi l l e
Do o
a a s s o o r r t t ? ?
De quel film clbre cette
photo est-elle extraite ?
22
N 2526 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
L'hypothyrodie, c'est--dire
l'insuffisance d'hormones thy-
rodiennes dans le sang, en-
trane un ralentissement du
mtabolisme. Tout l'organisme
semble fonctionner comme en
sous-rgime. Mais parce que
les symptmes sont souvent
discrets au dbut, le diagnostic
met parfois du temps tre
pos. Si vous prsentez plu-
sieurs des signes prsents ci-
dessous, parlez-en votre
mdecin.
Signes gnraux
de l'hypothyrodie
Q fatigue physique, intellectuelle
et psychique
Q prise de poids
Q frilosit
Q baisse de la libido
Q troubles de la mmoire
Q dprime
Signes particuliers
de l'hypothyrodie
Q pouls lent
Q hypertension artrielle. L'hypo-
thyrodie non traite est un fac-
teur de risque cardio-vasculaire,
major chez la femme mno-
pause non traite.
Q paississement de la peau du
visage et du cou, peau sche et
froide, teint ple cireux, chute de
cheveux et ongles cassants.
Q crampes, fatigabilit muscu-
laire, fourmillements au niveau
des extrmits, syndrome du
canal carpien.
Q transit intestinal ralenti.
Q grosse langue, voix rauque,
ronflements, baisse de l'audition.
Q mnorragies (rgles plus abon-
dantes) infertilit, fausses
couches spontanes.
A quoi est due
l'hypothyrodie ?
Dans 20% des cas, le drgle-
ment est li une maladie auto-
immune, la maladie de
Hashimoto. Elle est confirme
par la prsence d'anticorps anti-
thyroidiens dans le sang. Des
troubles au niveau de l'hypo-
physe, la prise de mdicament
(pour le cur...) et bien entendu
l'ablation de la thyrode vont
aussi se traduire par une hypo-
thyrodie. Mais parfois, aucune
cause n'est identifie en dehors
du vieillissement de la glande.
Comment se traite
l'hypothyrodie?
L encore, le mdecin d-
cide en fonction de l'inten-
sit de la baisse
hormonale. Quand le
manque est manifeste et
gnant, le traitement re-
pose sur la prise quoti-
dienne et vie
d'hormones thyroi-
diennes, sous forme de
lvothyroxine (Lvothy-
rox et ses gnriques)
dont la dose n'est pas tou-
jours facile dterminer
au dbut. Et qu'il faut r-
valuer rgulirement.
Les traitements par
lvothyroxine font l'actu
Prs de 3 millions de Franais
sont traits lvothyroxine, une
consommation qui a explos de-
puis 20 ans, selon l'agence du
mdicament. Compte tenu du
meilleur dpistage de cette ma-
ladie et du vieillissement de la
population, ce chiffre n'est pas
surprenant. Ce qui l'est, pour
l'agence, c'est l'absence de do-
sage de la TSH chez 30% des
malades traits. Il est pourtant in-
dispensable pour justifier le trai-
tement. Reste le problme de sa
disponibilit. Les ruptures rp-
tes de stock de Levothyrox
dans les pharmacies conduisent
utiliser d'autres produits, simi-
laires, mais doses diffremment
dont moins faciles utiliser.
23
N 2626
www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
5anI 5anI
Si tu es press,
tu es dj mort
14 antidouleurs minute
Crampes, lancements, brlures, ecchymose, migraines, chocs ou
traumatismes On peut soulager tous ces maux, vite ! 14 antidouleur minute
naturels ou classiques !
12:00 Amrikologie
12:30 A la vie, la
mode
13:00 Questions pour
un champion
13:30 Journal (RTBF)
14:00 Les chansons
d'abord
15:00 Vivement di-
manche
16:30 Acoustic
17:00 Les chteaux
de la Loire
18:00 64', le monde
en franais, 1re partie
18:25 Terriennes
18:30 64', le monde
en franais, 2e partie
18:50 L'invit
19:00 64', l'essentiel
19:05 Les carnets de
Julie
20:00 Epicerie fine
20:30 Journal (France
2)
21:00 Envoy spcial
22:40 Journal (RTS)
23:10 Le dsamour
00:45 TV5MONDE, le
journal Afrique
01:05 Stars parade
01:30 22:22
01:50 Intus
12:00 New Girl
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de
mnages
13:20 C'est ma
vie
14:40 C'est ma
vie
16:05 Must cl-
brits
17:10 Y'a que les
imbciles qui ne
changent pas
d'avis !
18:35 Un trsor
dans votre mai-
son
19:40 Mto
19:45 Le 19.45
20:05 Scnes de
mnages
20:50 Hawaii 5-0
21:40 Hawaii 5-0
22:30 Hawaii 5-0
23:20 Hawaii 5-0
00:10 Hawaii 5-0
01:00 Supernatu-
ral
01:45 Supernatu-
ral
02:30 Mto
12:40 Point route
12:50 Ma maison
sagrandit
13:00 Journal
13:20 13h15, le sa-
medi...
13:55 Coups de
thtre
14:00 Envoy sp-
cial : la suite
14:45 Grand public
15:40 Cold Case :
affaires classes
16:30 Rugby
18:50 Mot de passe
19:25 Mot de passe
20:00 Journal
20:40 Mieux com-
prendre l'immobilier
20:45 Le plus grand
cabaret du monde
23:05 On n'est pas
couch
02:10 Alcaline, le
concert
03:30 Th ou caf
04:10 L'le aux ba-
leines du docteur
Poole
04:40 Voyage au
bout du monde
12:00 Journal
12:20 Reportages
14:15 Ghost Whis-
perer
15:05 Ghost Whis-
perer
16:00 Ghost Whis-
perer
16:45 Tous ensem-
ble
17:45 50mn Inside
18:50 L o je t'em-
mnerai
19:00 Journal
19:30 Du ct de
chez vous
19:35 Tirage du Loto
19:40 Mto
19:45 Nos chers voi-
sins
19:55 The Voice, la
plus belle voix
22:25 The Voice
23:15 Les experts :
Miami
00:05 Les experts :
Miami
00:55 Les experts :
Miami
01:50 Reportages
03:00 Histoires natu-
relles
03:50 Musiques
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
5amedl
Matin : 11 C
A-M : 13 C
Vent : 14 km/h
Direction : W.
Dlmancbe
Matin : 15 C
A-M : 23 C
Vent : 14 km/h
Direction : W.
5amedl
Dohr : 12h46
Asr : 16h31
Maghreb : 19h36
Icha : 21h01
Dlmancbe
Fedjr : 04h23
Chourouk : 06h00
Souffrant d'une pigmentation de la rtine,
Roger Pontz a vcu quasiment en aveugle
presque toute sa vie. L'implantation de l'il
bionique Argus II Retinal Prosthesis Sys-
tem lui a pourtant permis de recouvrer la
vue 55 ans : il est l'un des premiers pa-
tients aux Etats-Unis avoir bnfici de
cette prothse rtinienne artificielle ap-
prouve il y a un an par lAgence amri-
caine des mdicaments (FDA). "Nous
sommes satisfaits des progrs raliss par
les patients ce stade, et nous sommes
pleins despoir et doptimisme que la rtine
artificielle leur permettra de voir les objets,
la lumire et les gens debout devant eux.
Nous croyons que le dispositif aidera se
dplacer un peu mieux la maison, tre
plus indpendant, et avoir le plaisir de
voir les choses que le reste dentre nous
tient pour acquis", s'est flicit le D
r
Jaya-
sundera, professeur adjoint dophtalmolo-
gie lUM Medical School.
LArgus II est constitu dune paire de lu-
nettes quipe dun capteur de 3 millions
de pixels. Les images circulent par un
cble jusqu un petit boitier attach la
ceinture du patient, puis sont ensuite re-
transmises sous la forme dune srie de
petites impulsions lectriques aux lu-
nettes. Enfin, les donnes sont renvoyes
une prothse fixe par une opration chi-
rurgicale dans lil du malade : "Cest
comme si vous portiez une camra vido
sur vos lunettes", a expliqu le Dr Jaya-
sundera. En stimulant le nerf optique lar-
rire de la rtine, les impulsions lectriques
permettent au patient de percevoir de nou-
velles informations visuelles : ce dernier
pourra dsormais saisir les contrastes
forts, comme s'il regardait le monde tra-
vers une feuille de papier calque.
La chaleur : dcongestionnante et dcon-
tracturante, elle diminue toute tension. Un
bain de pieds trs chaud (40C) de 10 mi-
nutes reste le plus agrable, bien quune
bouillotte ou une serviette chaude soient ef-
ficaces aussi ! Attention : jamais de chaleur
aprs un traumatisme, sur une infection ou
un abcs.
- Se masser : pour une douleur de la plante
des pieds, massez sous la mallole interne
ou juste au milieu de la ligne droite allant du
gros orteil au talon, puis entre les articula-
tions du gros et du deuxime orteil, 1 cm
de leurs bases.
- La crme myorelaxante : appliquer en
frictions douces et en massages plusieurs
fois par jour. Si la douleur persiste ou rci-
dive, contactez votre mdecin.
Il faudrait dire, de brler plus vite. Bronzer
vite na pas de sens. Il ne faut que dix minutes
un quart dheure dexposition pour avoir un coup
de soleil, de la simple rougeur la cloque. Il faut
savoir que chaque brlure entrane des risques de
cancer dans le long terme. Quand des cellules de
la peau sont dtruites, elles sont rpares. Mais il
se peut que cette rparation ne se fasse pas cor-
rectement, que certaines cellules mutent et deviennent
malignes et provoquent donc des cancers de la peau.
sIuce A
Ne pas mettre de crme permet de bronzer plus vite
26 Joumada ath-thania 1434
Le blffre du ]our
C
Un prince saoudien amoureux de
l'art ancestral de la fauconnerie a
tu prs de 2.000 oiseaux mena-
cs d'extinction en une seule par-
tie de chasse au Pakistan, ont
dplor jeudi 24 avril des respon-
sables locaux.
Selon les autorits de la province
instable du Baloutchistan (sud-
ouest), le prince Fahd Bin Sultan
et son entourage ont utilis des
faucons spcialement dresss
pour abattre de petites outardes
houbara lors d'une chasse de
trois semaines en janvier dernier.
La chasse l'outarde houbara,
prise par les fauconniers du
Golfe, est en thorie interdite car
ce petit chassier est menac
d'extinction l'tat sauvage. Mais
les autorits pakistanaises met-
tent l'occasion des permis sp-
ciaux autorisant ces riches VIP
la capture de cent de ses oiseaux
en dix jours.
"Mais le prince a tu lui seul
1.977 oiseaux et les personnes
qui l'accompagnaient 123", a chif-
fr un responsable du ministre
des Forts requrant l'anonymat.
"Nous avons demand nos su-
prieurs hirarchiques de mettre
fin cette pratique, car ces oi-
seaux sont dj en danger", a-t-il
ajout.
Jaffar Baloch, le chef des ser-
vices de la faune dans le district
baloutche de Chagai, o la
chasse controverse a eu lieu, a
confirm avoir demand aux au-
torits d'agir dans cette affaire
diplomatiquement sensible, les
monarchies du Golfe tant des
bailleurs importants du Pakistan
et de son conomie fragile.
Un prince saoudien accus davoir tu 2 000 oiseaux au Pakistan
2 000
Pieds douloureux
ACTUFL
Des scientifiques pensent pouvoir
contrler la mto avec des lasers
Des chercheurs ont d se dire que
les lasers n'avaient pas encore
suffisamment d'applications,
alors ils visent prsent les
nuages. Il est en effet en thorie
possible de se servir de ces fais-
ceaux pour provoquer un orage
ou de la pluie. C'est ce qu'affir-
ment des travaux rcemment pu-
blis dans la revue Nature
Photonics. Dans les nuages, c'est
l'accumulation d'lectricit sta-
tique qui provoque la condensation de l'eau et les clairs.
Des quipes des universits du Centre de la Floride et de
l'Arizona estiment ainsi qu'il est tout fait possible de
manipuler cette lectricit grce aux lasers, afin de faire
tomber la pluie et de crer des clairs. Pour cela, il fau-
drait utiliser un laser constitu de deux faisceaux : un
central et un secondaire. Les lasers peuvent dj par-
courir de grandes distances mais l'utilisation d'un second
faisceau permettrait au premier d'aller plus loin sans se
dissiper. Quand un faisceau laser devient suffisamment
intense, il se comporte diffremment - il s'effondre sur
lui-mme, explique Matthew Mills du Center for Re-
search and Education in Optics and Lasers (CREOL).
L'incroyable combat dun jeune de
19 ans qui veut accomplir 46 tches,
avant de mourir de son cancer
En 2010, Stephen Sutton vu diag-
nostiquer un cancer du colon
alors qu'il n'avait que quinze ans.
Malgr l'ablation de la tumeur
qui se trouvait dans son intestin,
la maladie ne l'a pas lch et les
mdecins lui ont alors annonc
qu'il n'avait plus beaucoup de
temps vivre. 46 choses faire
avant de mourir Mais plutt que
de se laisser abattre par ces
tristes nouvelles, ce jeune homme
a dcid de dresser une liste de 46 tches accomplir
avant de partir. Stephen Sutton s'est mme lanc dans
une nouvelle carrire de confrencier, en allant dans les
coles pour parler de son cancer aux lves. La semaine
dernire, l'histoire de ce garon courageux est devenue
le centre des attentions au Royaume-Uni quand il s'est
attaqu la plus importantes des tches prsentes sur
sa liste : rcolter 1 million de livres sterling (soit environ
1,2 millions d'euros) pour une association caritative. Le
Dailymail rapporte que pour le jeune garon, c'est un
moyen de prouver que sa "courte vie" aura "eu un but".
Parmi les autres activits, on pourra notamment citer un
concert de batterie qu'il a pu donner devant 90000 per-
sonnes lors du match Bayern Munich - Borussia Dort-
mund (la finale de la l'dition 2012/2013 de la ligue des
champions), ou encore une session de crowd-surfing lors
d'un festival de musique.
Bruce Willis mne campagne
pour Angela Merkel, ou presque
Bruce Willis vote pour Angela Merkel. Enfin presque. Pour mener
la campagne des lections europennes, la CDU a enrl un alli
de poids: la voix allemande de l'acteur amricain. Le 25 mai, ce
sont les lections europennes, alors s'il vous plat, allez voter, et
votez CDU, assne Manfred Lehmann, la doublure vocale de
Bruce Willis, dans le spot radio du parti conservateur. La voix est
grave, le ton est dtach, la phrase s'tire, dsabuse, avec cette
dose d'ironie caractristique de l'homme-qui-sauve-le-monde-
dans-ses-films. Pour que l'Allemagne ait une voix forte en Eu-
rope: C-D-U, c'est compris ?, insiste-t-il. On
se croirait au cinma.Le message devrait
tre diffus environ 300 fois sur les ra-
dios allemandes avant le 25 mai, selon
le quotidien Sddeutsche Zeitung, qui
s'amuse de l'histoire vendredi. Le jour-
nal ajoute que la voix allemande de
Julia Roberts devrait servir pour un
deuxime spot. Le coup de communica-
tion de la CDU ne passera pas inaperu:
les voix de ses acteurs sont parfaite-
ment connues du public. En Allemagne,
les films sont rarement diffuss en ver-
sion originale.
Peogle
QuesIlon
I 250 g de spaghettis
I 300 g de champignons
de Paris
I 150 ml de crme l-
gre
I Du basilic
I Parmesan
GFaites cuire les spa-
ghettis. Pendant ce
temps mincez les cham-
pignons.
GFaites-les revenir avec
une noix de beurre dans
une pole anti-adhsive.
En fin de cuisson, ajoutez
la crme et faites rduire.
GAjoutez cette sauce sur
les spaghettis cuits. D-
corez de basilic et de par-
mesan.
R Re ec ce et tt te e
Les bains aux huiles es-
sentielles de sauge et de
thym peuvent donner de bons r-
sultats dans le cas de transpira-
tion suprieure la normale.
Et : transpiration excessive
Spaghettis aux
champignons
Hypothyrodie : reconnatre les symptmes
USA : des yeux bioniques implants
sur des patients avec succs Faux !

quipe nationale
Coup dil
N 2626 www.lebuteur.com
Samedi 26 avril 2014
Roland Courbis sera Alger pour une mission de tlvision, mais ne profitera pas de cette vire
pour finaliser avec les frres Haddad le dossier Zemma-Ferhat. Courbis affirme que le Milan AC
na pas contact Ferhat, le milieu usmiste. Trs direct, il affirme que Halilhodzic ne doit pas se
plaindre des joueurs en manque de temps de jeu, du fait quil ressort de son devoir
professionnel de remdier ce problme qui est aussi celui de lensemble des slectionneurs.
Courbis Le Milan AC
na pas contact Ferhat
Coach Courbis, certains voquent
votre nom comme probable succes-
seur de Vahid Halilhodzic la tte de
la slection algrienne ; une confr-
mation ?
Non, cest faux. Aprs, tout le monde
connat ma sympathie pour lAlgrie,
son quipe nationale et lUSM Alger.
a par contre, je nai pas besoin
quon lcrive de sources bien infor-
mes (il rit franchement), comme
on a lhabitude de le dire.
Donc, vous navez pas parl au
prsident Raouraoua ?
Ecoutez, cela fait 3 ans quon
parle de moi la tte de la s-
lection algrienne. Avant
mme dengager Vahid Halilhodzic. Il parat, je dis
bien il parat, quon tait tous les deux en balance.
LAlgrie, ce nest pas nouveau pour moi, et a me fait
plaisir, franchement.
Et si on revenait Ferhat et Zemmamouche ; on a
pu lire que vous serez bientt Alger pour ngo-
cier avec les frres Haddad leur probable trans-
fert Montpellier ?
Non, pas du tout ! Franchement, et pour tout vous
dire, je serai Alger en fn de semaine pour
une mission de tlvision sur Dzair. Je prof-
terai de loccasion pour aller saluer les
joueurs et les dirigeants, leur tte le prsi-
dent, Ali Haddad et Rebouh.
On a voqu le dpart dHubert Velud
quon annonce de retour au Togo ;
peut-on revoir Courbis lUSMA ?
Vous savez ; en football, beaucoup de
choses sont possibles, mais pour le
moment, je suis plutt proccup par
le maintien de Montpellier en
Ligue1 ; et puis, lUSMA termine
champion. On verra aprs.
Croyez-vous que cest le mo-
ment pour un joueur comme
Zinedine daller Milan ?
Vous devriez savoir une
chose, quand vous entendez
quil y a un Algrien qui est suivi par le Milan AC,
prenez lhabitude de me contacter, car cette
quipe ne fait rien sans mappe-
ler pour avoir des renseigne-
ments et sur le joueur franais et
sur le joueur algrien.
Et pour Ferhat alors ?
Pour tre clair, Milan na jamais
contact Ferhat. Ce club ma demand
mon avis sur une liste de 10 Algriens sui-
vis et dont fait partie Ferhat, alors je leur
ai donn mon avis, voil tout. Il y avait 8
Algriens que je connaissais et je leur ai dit
beaucoup de bien deux.
Le contact nexisterait donc pas ?
Mais ce nest pas un contact, cest un ren-
seignement ! Il existe une cellule de recrute-
ment au Milan AC et ils ont une grande
liste de joueurs superviser, et lorsquil
sagit dun Franais ou dun Algrien, ils
prennent attache avec moi.
Et vous pouvez nous donner des
noms algriens ?
Ce nest pas possible. Cest un sujet
strictement confdentiel entre le
Milan et moi.
Vahid Halilhodzic aura des dif-
cults remonter, tout comme ces
joueurs qui ne jouent pas
souvent avec leurs
clubs ; un commen-
taire ?
Sincrement, chaque
slectionneur a ses pro-
blmes et, justement, le
boulot dun entraneur ou
dun slectionneur, cest de
trouver des solutions ces
problmes, non ? Donc, voil
! Le slectionneur de lquipe
de France aura les problmes de
formes de Ribry, de Valbuena et
le slectionneur anglais aura des
soucis avec les blessures, et moi, sinc-
rement, je fais confance aux comp-
tences de Vahid pour trouver des so-
lutions.
Mahrez arrive comme la sur-
prise du prochain stage des
Verts ; un petit mot sur ce
joueur ?
Je ne le connais pas pour pouvoir
parler de lui et de sa venue en
quipe dAlgrie.
Larrive dun joueur qui na
pas fait les liminatoires ne
risque-t-elle pas de
crer des
frictions
dans le
vestiaire ?
Cela dpend
avec quel statut il
va arriver. Si vous
me dites quil dbarque
tout nouveau et quau bout
dun stage, il sera titularis di-
rectement et prend vite le grade de
gnral ou colonel ; videmment,
cela causera un problme. Mais sil
vient comme 23e et russit intgrer le
groupe, je ny vois aucun souci.
Votre avis sur Gourcuf qui on re-
proche son manque de vcu
sur le plan internatio-
nal ?
Mais ce nest pas ce
quon demande un slec-
tionneur comme critre. Je
ne sais pas exactement quelle
est la fonction propose Chris-
tian, mais ce quil y a de sr est
que Gourcuf est lun des meilleurs
entraneurs franais. Son quipe, Lo-
rient, est lune des formations les plus
difciles jouer en France, et cela dure
depuis plusieurs annes ; forcment,
cest un coach comptent.
Entretien ralis par
Moumen At Kaci Ali
Milan
voulait avoir mon
avis sur une liste
de 10 Algriens
suivis par sa
cellule de
recrutement
Je
serai Alger
pour une
mission de
tl et non
pour Zemma
et Ferhat
On
ne peut pas
reprocher
Gourcuff son
inexprience,
cest lun des
meilleurs
entraneurs
franais
Les joueurs
peu comptitifs ?
Cest Vahid de
trouver les
solutions, cest
pour a quil est
slectionneur
Lacen et Getafe nont
plus droit lerreur
Aprs avoir tenu
bon en dplacement
la semaine passe
contre Levante, Ge-
tafe UD, toujours
menace de relga-
tion, doit imprative-
ment battre, ce
samedi, Malaga, sur
son terrain. Auteur
dun match norme il
y a une semaine, Medhi Lacen, qui re-
trouve une meilleure forme depuis
quelques matchs, est attendu rentrant.
Loccasion lui sera donc donne pour
confirmer son nouveau statut au sein
de sa formation et gagner encore des
points en prvision du Mondial.
Kadir dans un derby
breton capital
Le Stade Rennais, qui
aura besoin dune victoire
pour assurer son main-
tien, naura pas la mis-
sion facile contre le club
rival du FC Lorient. Ce
derby breton connatra
peut-tre la titularisation
de Foued Kadir, cart du
onze de dpart locca-
sion du match de Coupe
de France, gagn face Angers.
Mostefa jouera pour
lhonneur face ses ex
LAC Ajaccio recevra, ce soir, lAS
Monaco. Form en prin-
cipaut, Mehdi Mostefa,
le milieu de terrain et
capitaine dquipe ajac-
cien, retrouvera donc
son ancien club dans un
match sans intrt pour
lquipe corse. Seule-
ment, oblig de demeu-
rer comptitif, Mehdi
profitera de cette au-
baine pour augmenter son temps de
jeu et rester apte physiquement.
Halilhodzic : Je compte beaucoup
sur Slimani en attaque
Dans une in-
terview accor-
de au journal
portugais,
Ojogo.pt, le s-
lectionneur na-
tional, Vahid
Halilhodzic, a
renouvel toute
sa confance
son attaquant en
quipe dAlgrie,
Islam Slimani.
Le Bosnien a
mme t trs
logieux envers
lex-Belouizdadi, quil avait lui-
mme lanc en slection : Slimani ?
Je compte beaucoup sur
lui. Cest un garon qui tra-
vaille beaucoup. Cest un
vrai chasseur de but ; cette
anne, il a inscrit 8 buts en
championnat, et la saison
prochaine il en mettra 15,
vous allez voir.
Islam est un
phnomne et il
a encore une
bonne marge de
progression
Poursuivant ses loges,
le driver des Verts est revenu sur les
qualits du buteur de lEN lors des
dernires liminatoires de la Coupe
du monde 2014 : Pour un joueur
algrien ou gnralement tranger,
lintgration reste difcile se faire.
Islam avait besoin dun temps
dadaptation et sur ce quil fait avec
le Sporting, jestime que cest un ph-
nomne, parce quil a russi sillus-
trer pour sa premire anne comme
professionnel. Il a normment pro-
gress, notamment dans le timing
des appels de balles et son place-
ment. Il participe aussi dans les at-
taques places et, croyez moi, il a
encore une bonne marge de progres-
sion.
Moumen A.
Boudebouz : Je voudrais
bien disputer un autre
Mondial au Brsil
Intervenant sur les ondes de la radio franaise, RMC ; Ryad Boudebouz, auteur dun
retour fulgurant avec son club en championnat de France, est revenu sur sa presta-
tion sortie contre Ajaccio lors du derby corse. Ryad ne cache pas ses ambitions. Il
espre un retour en slection et disputer le Mondial avec lAlgrie au Brsil. Ayant
dj pris part la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud, Ryad nous dira dans
un bref change : Cest le rve de tout joueur de jouer un Mondial, malgr le fait
que jen ai dj fait un. Je voudrais bien y tre.
Quelle que soit la dcision de Vahid, je la
respecterai
Ryad Boudebouz, qui avait, pour rappel, dbut les liminatoires CM
2014 avec lAlgrie, ne fgure plus dans la liste ofcielle de Halilhodzic de-
puis la CAN 2012. Boudebouz, qui a retrouv une place dans la liste lar-
gie, attend toujours une seconde chance, mais avoue que quelle que serait la
dcision du coach Vahid, il la respecterait : Je suis un comptiteur, je veux bien aller
au brsil, mais si le coach ne me prend pas, je respecterai sa dcision.
Moumen A.
Le match de la
dernire chance
pour Medjani
La rencon-
tre qui mettra
aux prises, au-
jourdhui, Va-
lenciennes
lEn Avant
Guingamp se
prsente
comme une
empoignade
dcisive pour
les deux formations en lutte
pour le maintien. Carl Medjani, le
dfenseur central de lEN, buteur
malheureux la semaine davant
contre Nantes, jouera gros, en-
core une fois. Medjani, qui tota-
lise un bilan satisfaisant sur le
plan personnel, aura cur
daider ses camarades gagner
ce match et esprer encore figu-
rer en Ligue 1 la saison pro-
chaine, aprs avoir brl un
joker la semaine dernire.
Tader accueillera
Ghoulam
Linter de
Milan accueillera
aujourdhui Na-
ples dans un
match qui oppo-
sera deux Alg-
riens, en
loccurrence,
Faouzi Ghoulam,
ct napolitain
et Saphir Tader,
cot milanais. Seulement, ce
duel algro-algrien attendu du
reste avec impatience, pourrait
ne pas avoir lieu en raison de la
situation peu reluisante de lan-
cien joueur de Bologne, Tader,
avec lInter. Une chose est sure,
trs potes dans la vie, Faouzi et
Saphir trouveront un petit mo-
ment pour discuter de la slec-
tion et de la Coupe du Monde
qui les attend au Brsil.