LNEA DE BATERAS SIGNATURE

para energa renovable y aplicaciones de energa de respaldo

INFORMACIN DE LNEA DE PRODUCTOS

BATeRA: DIMeNSIONeS: COLOR: MATeRIAL:

De plomo-cido de electrolito lquido Pulgadas (mm) Bord (caja/tapa) Polipropileno

La lnea Signature de bateras de electrolito lquido de ciclo profundo es una insignia de la cartera de productos de Trojan. Diseada para ofrecer alta durabilidad y un rendimiento sobresaliente, la lnea Signature de Trojan es perfectamente adecuada para sistemas de energa renovable en los que la clave principal es el menor costo por ciclo de vida. La lnea Signature presenta el diseo de Trojan comprobado histricamente con T2 Technology, una tecnologa avanzada para bateras de mximo desempeo sostenido, vida til ms prolongada y mayor energa total. La combinacin del diseo nico y la tecnologa de rejilla de la lnea Signature, el separador avanzado Maxguard T2 y la Pasta Alpha Plus patentada por Trojan aumentan tanto la capacidad sostenida de las bateras como el total de amperios hora, lo que da como resultado ms potencia operativa.

ESPecIFIcAcIONeS deL PROducTO

TAMAO DEL GRUPO BCI CAPACIDADA Amp-Hora (AH) TIPO
Tasa de 2h Tasa de 5h Tasa de 10 h Tasa de 20 h Tasa de 48 h Tasa de 72 h Tasa de 100 h

ENERGA (kWh)
Tasa de 100 h

VOLTAJE

Tipo de TERMINAL**

DIMENSIONESB Pulgadas (mm)

Longitud Ancho Altura
C

PESO lb (kg)

LNeA SIGNATuRe - BATERAS DE ELECTROLITO LQUIDO DE CICLO PROFUNDO 24 27 27 30H N/D 921 921 GC2 GC2 GC2H 902 902 903 903 24TMX 27TMX 27TMH 30XHS J150 J185P-AC* J185H-AC* T-105 T-125 T-145 J305P-AC* J305H-AC* L16P L16H 55 68 75 85 104 133 146 146 156 169 215 234 273 283 70 85 95 105 120 168 185 185 195 215 271 295 344 357 78 97 106 120 134 189 207 207 221 239 304 331 386 400 85 105 115 130 150 205 225 225 240 260 330 360 420 435 91 112 122 138 159 218 240 240 256 277 351 383 447 463 93 114 125 142 163 223 245 245 262 283 360 392 458 474 94 117 128 144 166 226 249 250 266 287 367 400 467 483 1,13 1,40 1,54 1,73 1,99 2,71 2,99 1,50 1,60 1,72 2,20 2,40 2,80 2,89 12 VOLTIOS 12 VOLTIOS 12 VOLTIOS 12 VOLTIOS 12 VOLTIOS 12 VOLTIOS 12 VOLTIOS 6 VOLTIOS 6 VOLTIOS 6 VOLTIOS 6 VOLTIOS 6 VOLTIOS 6 VOLTIOS 6 VOLTIOS 5 5 5 5 2 6 6 5 2, 4 2, 4 6 6 5 5 11-1/4 (286) 12-3/4 (324) 12-3/4 (324) 13-15/16 (355) 13-13/16 (351) 15 (381) 15 (381) 10-3/8 (264) 10-3/8 (264) 10-3/8 (264) 11-5/8 (295) 11-5/8 (295) 11-5/8 (295) 11-5/8 (295) 6-3/4 (171) 6-3/4 (171) 6-3/4 (171) 6-3/4 (171) 7-1/8 (181) 7 (178) 7 (178) 7-1/8 (181) 7-1/8 (181) 7-1/8 (181) 7 (178) 7 (178) 7 (178) 7 (178)
* Caja Polyon

9-3/4 (248) 9-3/4 (248) 9-3/4 (248) 10-1/16 (256) 11-1/8 (283) 14-5/8 (371) 14-5/8 (371) 10-7/8 (276) 10-7/8 (276) 11-5/8 (295) 14-3/8 (365) 14-3/8 (365) 16-3/4 (424) 16-3/4 (424)

47 (21) 55 (25) 61 (28) 66 (30) 84 (38) 114 (52) 128 (58) 62 (28) 66 (30) 72 (33) 96 (44) 98 (45) 114 (52) 125 (57)

A. La cantidad de amperios hora (AH) que una batera puede brindar cuando se descarga a una tasa constante a 77 F (25 C) y mantiene un voltaje por encima de 1,75 V/celda. Las capacidades estn basadas en el rendimiento mximo. B. Las dimensiones se basan en el tamao nominal. Las dimensiones pueden variar segn el tipo de manija o terminal. C. Las dimensiones se toman desde el fondo de la batera a su punto ms alto. Las alturas pueden variar segn el tipo de terminal. ** Terminales adicionales disponibles Los procedimientos de prueba de bateras de Trojan adhieren a los estndares de prueba de BCI e IEC.

Hecho en EE. UU.

Pgina 1 de 2

INSTRuccIONeS de cARGA
CONFIGURACIN DE VOLtAJE DEL CARGADOR (A 77 F/25 C)
Voltaje por celda Carga de absorcin Carga de flotacin Carga de ecualizacin 2,35-2,45 2,20 2,58

DATOS OPeRATIvOS
TEMPERAtURA DE FUNCIONAMIENtO
-4 F a 113 F (-20 C a +45 C). A temperaturas inferiores a 32 F (0 C), mantener un estado de carga superior al 60%.

DESCARGA AUtOMtICA
Hasta 4% por semana

PESO ESPECFICO
La gravedad especfica con el 100% de carga es de 1,280

No instale ni cargue bateras dentro de un compartimento cerrado o no ventilado. Constantes sobrecargas o cargas insuficientes pueden daar la batera y acortar su vida til como sucede con cualquier otra.

Para medir el voltaje: Reste 0,005 voltios por celda (VPC) por cada 1C por encima de 25C o sume 0,005 voltios por celda por cada 1C por debajo de 25C.

COMPeNSAcIN de TeMPeRATuRA de cARGA VIdA TIL eSPeRAdA vS. TeMPeRATuRA

Las reacciones qumicas internas a la batera obedecen al voltaje y a la temperatura. Cuanto ms elevada sea la temperatura, ms rpidas sern las reacciones qumicas que se generen. Mientras que las temperaturas ms altas pueden ofrecer un mejor rendimiento de descarga, el aumento de reacciones qumicas producir una correspondiente prdida de la vida til de la batera. Como regla general, por cada 10 C de aumento en la temperatura, la velocidad de reaccin se duplica. De esta forma, un mes de funcionamiento a 35 C equivale a dos meses a 25 C respecto a la vida de la batera. El calor es enemigo de todas las bateras de cido-plomo, FLA, AGM y gel por igual, e incluso pequeos aumentos de temperatura tendrn una influencia determinante en su vida til.

3500 3000 2500

TPIcO CIcLO de VIdA de UNA APLIcAcIN ESTAcIONARIA

J150, J185P-AC, J185H-AC, J305P-AC, J305HACT-105, T-125, T-145, L16P, L16H 24TMX, 27TMX, 27TMH, 30XHS
140 120 100

CAPAcIdAd vS. TeMPeRATuRA

60 50 40

Cantidad de ciclos

80 60 40 20 0

2000 1500 1000 500 0 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

20 10 0 -10 -20 -30 -40 120%

-20 -40 0% 20% 40% 60% 80% 100%

Profundidad de descarga

Porcentaje de capacidad disponible

CONFIGURACIONES DE LOS TERMINALES

2 EHPT Terminal de perfil alto embutido
Altura de terminal en pulgadas (mm) 1-1/2 (38) Valores de par de apriete pulg-lb (Nm) 95 105 (11 12) Tamao del perno 5/16 18

TAPA de veNTILAcIN
4 EUT Terminal universal embutido
Altura de terminal en pulgadas (mm) 1-1/8 (28) Valores de par de apriete pulg-lb (Nm) 95 105 (11 12) Dimetro del orificio de paso (mm) 5/8 (9.5)

Terminal de iluminacin (LT)

Terminal en L
Altura de terminal en pulgadas (mm) 1-3/4 (43) Valores de par de apriete pulg-lb (Nm) 100 120 (11 14) Dimetro del orificio de paso (mm) 3/8 (10)

Bayoneta

DT

Terminal de conexin de automocin y vstago

Altura de terminal en pulgadas (mm) 29/32 (20) Valores de par de apriete pulg-lb (Nm) AP: 50 70 (6 8) ST: 120 180 (14 20) Tamao del perno 5/16 18

Las bateras Trojan estn disponibles en todo el mundo. Ofrecemos un soporte tcnico sobresaliente proporcionado por ingenieros de aplicaciones de tiempo completo.

Temperatura (C)

Temperatura (F)

30

TRJN_SignaturePLS PLS0212_SP

llame al 800.423.6569 o + 1.562.236.3000 o visite www.trojanbatteryRE.com

12380 Clark Street, Santa Fe Springs, CA 90670 USA o email re@trojanbattery.com
2012 Trojan Battery Company Todos los derechos reservados. Trojan Battery Company no es responsable por daos que puedan resultar de cualquier informacin provista u omitida de esta publicacin, en ninguna circunstancia. Trojan Battery Company se reserva el derecho de modificar este manual en cualquier momento sin aviso previo ni obligacin al respecto.

Pgina 2 de 2