GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

SISTEMA DE CIRCULACION La principal funcin del sistema de circulacin es de hacer circular el fluido de perforacin hacia el interior y fuera del pozo con el propsito de remover los recortes de roca del fondo del pozo a medida que se perfora, adems de proveer un medio para controlar el pozo y las presiones de formacin mediante el fluido de perforacin. El equipo del sistema de circulacin consiste de un gran nmero de piezas. La bomba de lodo recoge lodo de los tanques y lo enva a travs de una lnea de descarga hasta un tubo. Este tubo va conectado verticalmente a una pata del mstil o torre. El lodo sube por este tubo y pasa a una manguera flexible pero sumamente fuerte. Hecha de goma reforzada esta manguera se conoce como la manguera del cuadrante, manguera de lodo o manguera de inyeccin. La manguera de lodo est conectada a la cabeza de inyeccin. El lodo entra a la cabeza de inyeccin, baja por el cuadrante, llega a la tubera de perforacin y los portamechas y sale por la barrena. Cuando llega al fondo del hoyo, vira y sube hacia la superficie por el espacio anular. Este espacio anular no es ms que el espacio que queda entre el hoyo y la sarta de perforacin. Finalmente el lodo sale a la superficie a travs de la lnea de retorno y cae sobre un tamiz vibratorio llamado zaranda, esta zaranda separa los recortes ms grandes y los deposita en la fosa y el lodo pasa a los tanques de control de slidos para luego finalmente llegar a los tanques de succin porque el lodo ya est en condiciones de ser nuevamente bombeado al pozo.

FLUIDOS DE PERFORACION Es un fluido de caractersticas fsico-qumicas apropiadas. Puede ser aire, gas, agua, petrleo y combinaciones de agua y aceite, con diferente contenido de slidos. No debe ser txico, corrosivo, ni inflamable, pero s inerte a contaminaciones de sales solubles o minerales y estable a cambios de temperaturas. Debe mantener sus propiedades segn las exigencias de las operaciones y ser inmune al desarrollo de bacterias. FUNCIONES Remover los slidos del fondo del hoyo y transportarlos hasta la superficie. Densidad y viscosidad Velocidad de circulacin Enfriar y lubricar mecha y sarta de perforacin. Friccin con formaciones Gasoil y qumicos (lubricantes) Cubrir las paredes del hoyo con un revoque liso, delgado, flexible e impermeable. Concentracin y dispersin de slidos arcillosos comerciales. Controlar las presiones de las formaciones. Uso de densificante (barita, hematita, siderita, magnetita, etc). Ph = 0.052 x r (lbs/gal) x D (pie) Ph = 0.00695 x r (lbs/pie3) x D(pie)
Pgina 1

1.

2.

3.

4.

PERFORACION I

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

5.

7.

8.

9.

Suspender slidos y material densificante, cuando es detenida temporalmente la circulacin. Tixotropa. Resistencia de Gel evita precipitacin del material densificante. Mantener en sitio y estabilizada la pared del hoyo, evitando derrumbes. Estabilidad en paredes del hoyo. Minimizar dao. Facilitar la mxima obtencin de informacin sobre las formaciones perforadas. Informacin geolgica. Registros elctricos. Toma de ncleos. Transmitir potencia hidrulica a la mecha. Lodo es el medio de transmisin de potencia. Diseo de programa hidrulico Facilitar la separacin de arena y adems slidos en la superficie

PERFORACION I

Pgina 2

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

EQUIPOS DEL SISTEMA DE CIRCULACION

1. CAJONES DE LODO Los cajones de lodo son recipientes contenedores grandes, que pueden tener distintas formas como ser, rectangulares, cilndricos, y son usados para contener y controlar el fluido de perforacin cuando este se encuentra fuera del pozo perforado. Los cajones de lodo son llamados cajones de agitacin o tanques de almacenaje cuando estn en el rea de acondicionamiento. Los cajones de lodo del rea de preparacin son llamados de reserva o de succin. Son usados debido a que pueden ser rpidamente instalados, fcilmente mantenidos y tienen un volumen conocido que facilita el tratamiento. 1.1 CAJONES DE RESEVAS Los cajones de lodo del area de preparacion son llamados de reserva o succion. Son usados debido a que pueden ser rapidamente instalados, facilmente mantenidos y tienen un vlolumen conocido que facilita el tratamiento. 1.2 TOLVA MEZCLADORA Es un articulo o dispositivo en forma de embudo usado en la adicion de materiales solidos durante el tratamiento de perforacion en los cajones de lodo. La tolva trabaja con un principo de vacio. Esta tolva mezcladora puede manejar de 5 a 10 sacos de mas de 800lbs. de material por minuto.

1.3 TANQUE MEZCLADOR DE QUIMICOS Es un dispositivo utilizado para agregar los qumicos del fluido de perforacin. Este dispositivo en forma de barril esta montado encima del cajn de lodo. Es un dispositivo utilizado para agregar los fluidos de perforacin.Es preferible agregar algunas sustancias qumicas lenta y continuamente al sistema de lodo de perforacin cosa que es difcil hacer con la tolva, tales substancias qumicas se mezclan de antemano con agua en un tanque mezclador de qumicos y luego se lo deja gotear dentro del sistema activo de lodo. 1.4TANQUE DE AGUA Es un contenedor para el almacenamiento de agua en forma de barril esta al lado del cajn de lodo. El agua puede ser suministrada desde varias fuentes: como los pozos perforados para sacar agua, lagos y ros, en algunos casos es necesario traer agua de un lugar alejado. 1.5 FOSA DE RESERVA Es una pileta grande hecha de arena situada lejos del arreglo. Es usada para almacenar los recortes residuales procedentes del pozo y a veces los excesos de lodo para emergencia.
PERFORACION I Pgina 3

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

La fosa tambin se utiliza para desechar algunos fluidos que puedan ser producidos durante alguna prueba de formacin. La fosa frecuentemente esta dividida en dos partes: El slushpit (pileta de inyeccin) donde se encuentran los recortes de roca, material indeseado, etc. El ducknest donde se almacena el exceso de lodo para emergencias. En general, la fosa se utiliza para evitar la contaminacin de terrenos circundantes al pozo por medio de fluidos contaminantes utilizados en el pozo.

2. EQUIPO DE CIRCULACION
2.1 BOMBA DE LODOS Estas bombas son el corazn del sistema de circulacin. Su funcin principal es el dar potencia necesaria al lodo para que este realice su recorrido en todo el circuito y limpiar el pozo de los recortes generados por el trepano, tambin mueven grandes volmenes de lodo a bajas y a altas presiones, funcionan con energa mecnica o energa del equipo de perforacin. Las bombas de lodo movilizan el lodo desde la pileta de succin hasta el fondo del pozo y luego de vuelta hasta la lnea de retorno. Existen dos tipos bsicos de bombas: 1. Duplex (doble accin) 2. Triplex (simple accin)

PERFORACION I

Pgina 4

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

2.1.1 BOMBAS TRIPLEX Son de triple accin y se caracterizan por que llevan tres pistones y desplazan el fluido en una sola direccin, mientras que los mbolos alternadamente succionan y descargan el fluido. Estas bombas proporcionan altas presiones a precio mas barato (20 a 50% menos) tambin son mas livianas, lo que hace mas fcil su transportacin. Este tipo de bomba esta definido por la longitud y el dimetro de la camisa. Las bombas triplex son generalmente de efecto nico, ya que los tres cilindros descargan solamente en el movimiento del pistn hacia delante.

2.1.2 BOMBAS DUPLEX Son de doble accin se caracterizan por que llevan dos pistones y desplazan al lodo en dos sentidos o sea el movimiento del fluido se lleva a cabo en ambos lados del pistn de la bomba. A medida que el fluido es succionado en un lado es descargado al otro lado. Estn definidas por el dimetro del vstago, longitud y dimetro de la camisa. La longitud de la camisa equivale a la longitud de la embolada y el dimetro de la camisa equivale al dimetro del pistn. Las bombas duplex son generalmente de doble efecto, pues los dos cilindros descargan tanto en el movimiento hacia delante de los pistones como en el movimiento hacia atrs.
PERFORACION I Pgina 5

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

2.2 LINEA DE DESCARGA Sin generalmente tuberia de 4 a 6 pulgadas en diametro, son extra reforzadas. Se acostumbra tener una camara de amortiguacion con un pocode aire comprimidoen la parte superior, ceca de la descarga de la bomba 2.3 TUBERIA VERTICAL Es una tubera de acero que se encuentra parada al lado del mstil o torre de perforacin, y esta conecta al lodo entre las lneas de descarga y la manguera de inyeccin. La manguera de inyeccin descarga en el cuello de cisne que se ajusta en la parte final y mas alta de esta tubera vertical y transporta al lodo a la unin giratoria donde es forzado a bajar por el vstago. Esta tubera vertical permite que la unin giratoria y la manguera de inyeccin se muevan verticalmente hacia arriba o hacia abajo segn sea necesario. 2.4 MANGUERA DE INYECCION Es una manguera de goma reforzada, flexible y extremadamente fuerte que conecta la tubera vertical con la unin giratoria. Es flexible porque permite a la unin giratoria moverse libremente en un sentido vertical. Debe ser tambin extremadamente durable, ya que esta sujeta aun trabajo fsico severo, transportando fluido de perforacin extremadamente abrasivo bajo presin. La
PERFORACION I Pgina 6

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

caracterstica de flexibilidad permite bajar y elevar la tubera de perforacin durante las operaciones de perforacin. Las mangueras de inyeccin son por lo general de 7.62mm o mas de dimetro interior para que no se tengan en ella cada de presin apreciable, y estn disponibles en largos mayores de 75 pies.

2.5

MANGUERA DE CUELLO DE GANSO Es un extremo de la manguera de inyeccin que tiene forma de (S) como el cuello de un ganso est conectado a la unin giratoria.

3. EQUIPO DE INYECCION Y SARTA DE PERFORACION

PERFORACION I

Pgina 7

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

3.1 UNION GIRATORIA Es un sistema giratorio que conecta la manguera de lodo con la Kelly permitiendo de esta forma que el lodo de perforacin a alta presin pueda fluir por dentro de la tubera de perforacin. Va enganchado al bloque viajero y soporta todo el peso de la tubera de perforacin

3.2 CUADRANTE (KELLY) Es una pieza pesada de acero, de cuatro o seis lados, sea cuadrados hexagonales, hay casos que, son triangulares que va suspendida entre la unin giratoria y la mesa rotaria. El cuadrante va colocado en la parte superior de la tubera de perforacin que esta dentro del hoyo y hace dar vueltas a la sarta de perforacin a medida que la mesa rotaria gira. Tiene un agujero que permite que el fluido circule hacia el pozo y suba por el espacio anular. Tambin llamado flecha o kelly.

3.3 SARTA DE PERFORACION

PERFORACION I

Pgina 8

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

La sarta de perforacin, es un conjunto de herramientas, bsicamente tuberas de diferentes dimetros y funciones que se van aadiendo segn avanza la perforacin; compuesta por el sondeo o tuberas de perforacin (drill pipes), el arreglo de fondo de pozo o B.H.A. (BottomHoleAssembly), los cuales van por encima de un elemento cortante denominado Barrena o Trpano (bit) el cual es el encargado de la trituracin de la roca en el fondo del pozo. Por la sarta de perforacin los fluidos de perforacin bajan con alta presin a la barrena o trpano situada en el fondo del pozo .

3.4 BOQUILLAS DE TREPANO

3.4 ESPACIO ANULAR Se trata de la separacin entre la formacin litolgica y la tubera deperforacin, y depende del grado de estabilizacin del pozo perforado con las propiedadesfsico-qumicas del fluido de control y las condiciones operativas empleadas. 1.En un equipo de perforacin, el fluido se bombea desde los fosos o presas del lodo por lasarta de perforacin de donde sale a presin por las boquillas de la barrena, limpindola yenfrindola en el proceso. 2.Posteriormente, el lodo acarrea los recortes de roca hacia arriba por el espacio anular(entre la sarta de perforacin y la pared del pozo) hasta llegar a la tubera revestidora en lasuperficie, por donde sale.
PERFORACION I Pgina 9

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

3.Los recortes de roca son separados mediante una zaranda (mesa vibratoria) o con la nuevatecnologa de transportador de lutitas, y el lodo retorna a las presas. 4.Estas presas de lodo estn diseadas de manera que permitan el asentamiento de laspartculas finas, y para que se efecte el tratamiento del fluido, aadindole productosqumicos y aditivos

3.4 LINEA DE RETORNO Las Lneas de Retorno traen el lodo que sale del pozo conteniendoripios y gases, desde la boca del pozohasta los tanques de acondicionamiento. 4. AREA DE ACONDICIONAMIENTO La funcin primaria de sta rea es remover los recortes indeseables y cualquier gas que haya ingresado al lodo. Existen dos mtodos bsicos para remover los recortes y gases: el primero utiliza la gravedad para evadir los fluidos a travs de la zaranda a la fosa del lodo, el segundo es mecnico donde los equipos especializados de remocin montados en las partes superiores de los cajones de lodo mueven los recortes indeseables y los gases. Esta se encuentra cercana a la torre. Esta rea incluye equipo especializado para dejar limpio el fluido de perforacin despus que este es devuelto del pozo. El equipo especializado incluye:

4.1 SEPARADOR DE GAS DEL LODO El separador de gas del lodo es montado encima del equipo de acondicionamiento prximo a la zaranda vibratoria este es usualmente vertical (algunas veces horizontal) Sus funciones principales son: a) Eliminar las grandes cantidades de gas que vienen junto al fluido de perforacin b) Rescatar algo de fluido de perforacin para pasarlo al desgasificador c) Conducir cualquier gas inflamable y/o venenoso hasta una distancia segura del arreglo.

PERFORACION I

Pgina 10

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

4.2DESGASIFICADOR El desgasificador es un pequeo tanque diseado para remover el gas en solucin, se pueden encontrar desgasificadores de tipos diversos que utilizan ya sea agitacin o vacio. Estos se instalan despus de la zaranda vibratoria y antes de los otros equipos de control de slidos luego el gas es permitido escapar a la atmsfera ya que el volumen de estos gases removidos son generalmente pequeos. El desgasificador es usualmente montado sobre los cajones del lodo. Su funcin primaria es continuar removiendo las entradas de gas que aun existen en el fluido de perforacin. Los gases son removidos porque ellos: a) Reducen la densidad del fluido de perforacin. b) Reducen la eficiencia de la bomba. c) Decrecen la presin hidrosttica del fluido de perforacin. d) Incrementa el volumen de fluido

5. EQUIPOR DE CONTROL DE SOLIDOS 5.1 ZARANDA VIBRATORIA La zaranda es el primer equipo y el ms importante con que debe contar un equipo de perforacin. La zaranda vibratoria es usualmente montada al final del primer tanque de lodo, su funcin principal es eliminar la fraccin ms gruesa de los recortes de formacin con la finalidad de optimizar el uso de las restantes unidades de control de slidos, y as minimizar el reciclaje de los mismos.

PERFORACION I

Pgina 11

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

Una zaranda se compone de una o varias mallas separadoras que estn montadas sobre una caja vibradora que es movida por un motor elctrico, el cual a travs de poleas y un eje excntrico(zarandas convencionales) le imprime la vibracin necesaria para el proceso de separacin de una parte fluida y de los recortes mas gruesos de formacin. Hay una gran variedad de marcas de zarandas como as tambin del diseo de las mismas, existen zarandas de un solo cuerpo y una sola malla, de un cuerpo y dos mallas, de mltiples mallas, etc.

Las zarandas se clasifican en: a) Zarandas de baja vibracin b) Zarandas de alta vibracin Es un cajn que recibe el lodo que pasa a travs de las mallas de la zaranda, la cual separa los recortes ms grandes, dejando pasar el lodo con recortes mas pequeos que se incorporan al lodo. Las zarandas constan de un cajn trampa donde llega el lodo que sale del pozo a travs de la lnea de flujo, el lodo por rebalse cae sobre la malla que esta accionada por vibracin dada por motores y vibradores, el lodo se limpia de los recortes mas gruesos, y continua su recorrido pasando a otro cajn llamado cajn decantador.

5.2 HIDROCICLONES Los hidrociclones son recipientes de forma cnica en los cuales la energa de presin es transformada en fuerza centrifuga. El lodo se alimenta por medio de una bomba centrifuga, a travs de una entrada que la enva tangencialmente en la cmara de alimentacin. Una corta tubera llamada tubo de vortice (vortexfinder) se extiende hacia abajo en el cuerpo del cono y fuerza a la corriente en forma de remolino a dirigirse hacia abajo en direccin al vrtice, es decir hacia el extremo delgado del cono.
PERFORACION I Pgina 12

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

Los hidrociclones estn diseados parta separar slidos de diferentes tamaos, de acuerdo al principio de asentamiento de partculas. El principio bsico del funcionamiento consiste en hacer pasar tangencialmente el lodo por la parte superior del cono o cicln, dando origen a una rotacin similar a un torbellino que, a la vez, crea una fuerza centrifuga que hace que las partculas se concentren hacia la pared del cono. Las partculas de mayor tamao y densidad se precipitan hacia abajo y son eliminadas al llegar al fondo del cono. El resto del lodo rebosa por arriba y sale por la abertura sobre el vrtice. Los hidrociclones tienen diferentes dimetros: El de 6 pulgadas elimina la mitad de las partculas de 30 a 35 micrones. El de 4 pulgadas descarta el 50% de las partculas de 15 a 20 micrones. El de 2 pulgadas elimina la mitad de las partculas de 5 a 10 micrones. Los hidrociclones operan eficientemente cuando la descarga es en forma de rocio intermitente. Por el contrario, cuando es en forma de chorro continuo, indica que no se estn eliminando los slidos indeseables y que adems se esta botando el lodo. En este caso se debe ajustar la presin de operacin y la abertura en el fondo del cono. Cuando los conos descargan muy poco estn tapados, es necesario destaparlos con la ayuda de una varilla. Generalmente las varillas de soldadura son muy efectivas para estos casos.

5.3 DESARENADOR El desarenador consiste de un numero de conos superpuestos cilndricos estos remueven pequeas partculas slidas que pasaron por las mallas de la zaranda vibratoria. El fluido es forzado a pasar por el cilindro bajo presin con las partculas, despus es removido y descargado por las fuerzas centrifugas. La posicin correcta de estas unidades es colocarlas despus de la zaranda y su funcin principal es eliminar las arenas.
PERFORACION I Pgina 13

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

5.4 DESARCILLADOR El desarcillador es similar al desarenador en operacin y funcin excepto que el desarcillador puede remover muy diminutas partculas de la formacin que varan desde 10 a 30 micrones dependiendo del tamao del cono. Su uso es efectivo tanto del desarenador como el desarcillador, porque esto reduce significativamente el desgaste de la bomba de lodo. El desarcilladoresta diseado para remover los slidos que no han sido descartados por el desarenador (partculas mayores de 60 micrones). Los conos son por lo general de 4 pulgadas de dimetro y cada uno procesa mas o menos 50 gal/min. A una presin de 40 a 50 psi.

PERFORACION I

Pgina 14

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

5.5 LIMPIADOR LODO Son unidades modulares de alto volumen mantienen la mezcla de lodo limpia de arena y fango; pueden ser configuradas para maximizar la produccin. Cada unidad tiene capacidad para limpiar de un 30% contenido de arena hasta 1/4% en un solo paso Esta unidad es utilizada para procesar lodos de alta densidad ya que la malla utilizada permite recuperar la baritina desechada (material densificante del lodo) por los conos, y eliminar los recortes de formacin. La zaranda debe llevar mallas muy finas desde 150 a 270 mesh segn sea las condiciones de trabajo. Los tiempos de limpieza pueden variar dependiendo del tamao de las partculas y la viscosidad de la mezcla, pero esta unidad es el sistema ms eficiente que existe hoy da.

5.6 CENTRIFUGA Esta diseada para remover slidos de baja gravedad especifica y baritina de menos de 3.5 micrones. Slidos de mayor tamao y de mayor densidad son devueltos al sistema. Elimina, adems de slidos parte de la fase liquida del lodo que contiene material qumico en solucin, tales como lignosulfito, soda custica y otros. Las centrifugas de decantacin, estn compuestas de dos conos, uno externo que gira a baja velocidad y el otro que gira a muy alta velocidad de revolucin. Las centrifugas rotan el lodo a altas velocidades separando partculas de acuerdo a su peso, estas unidades pueden extraer partculas de hasta 2 micrones. Tiene una capacidad mxima de 20 35 rpm y puede ser utilizado con lodo de peso mayor de 13 lb/gal.
PERFORACION I Pgina 15

GRUPO#4 SISTEMA DE CIRCULACION

PERFORACION I

Pgina 16