Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
COOLING LUSAIL
Energy Transfer Stations
MARAFEQ Technical Requirements for the connection of ETS(s) to the District Cooling System BY MARAFEQ
No: MQ:0012011
-1-
09-08-2011 Version 1
Content Appendixes 1
1.1 1.2 1.3
4 5
5 5 6
INTRODUCTION
The District Cooling System General Definitions
2
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8
8
8 8 8 8 8 9 9 9
3
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7
10
10 11 11 12 12 13 13
4
4.1 4.2
14
14 14
09-08-2011 Version 1
-2-
4.3
4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.3.8
15
15 15 15 16 16 16 17 17
5
5.1 5.2
ENERGY METERS
General PLC Requirements
18
18 18
6
6.1
6.1.1 6.1.2
20
20
20 20
6.2
6.2.1 6.2.2 6.2.3
Valves
ISOLATION VALVES MANUAL BALL VALVES FOR DRAIN AND VENT OF THE HEAT EXCHANGER(S) SAFETY RELIEF VALVES
20
20 21 21
6.3 6.4
6.4.1 6.4.2
Strainers Indicators
PRESSURE INDICATORS TEMPERATURE INDICATORS
21 21
21 22
22 22 22 22
09-08-2011 Version 1
-3-
District Cooling Metering Metering Place Venting Valves and Drain Valves
23 23 23
7
7.1 7.2 7.3
INSTALLATION
Jointing Insulation Tagging
23
23 24 24
25
Appendixes
Appendix 1: Application for Design Conformance Certificate Appendix 2: ETS Examination summary for ETS Conformance Certificate Appendix 3: PI&D Schematic of ETS installation
-4-
09-08-2011 Version 1
1
1.1
INTRODUCTION
The District Cooling System
The ETS (Energy Transfer Station) is the CUSTOMER's part of a larger pressure systems, the District Cooling system in Lusail operated by MARAFEQ. Since the ETS is a part of the District Cooling system it must be built, maintained and operated in such a way that it complies with these MARAFEQ Technical Requirements for the connection of ETSs to the District Cooling System, MQ:0012011. District Cooling is an environmental friendly technology for producing and distributing refrigeration to real estate. For an efficient system all included parts of the supply chain need to function efficient. A District Cooling system consist of centralized production plant(s) a distribution network and ETSs. MARAFEQ here describes requirements for the ETS in order to optimize the DC system function.
1.2
General
This document describes the Technical Requirements for connecting to MARAFEQ District Cooling Systems. The document should be used for planning, preparation of specifications and procurement during initial design phases in advance of the formal agreement between MARAFEQ and developers/subdeveloper/endusers. All technical requirements that applies for connecting to the District Cooling Network are specified in this MARAFEQ Technical Requirements for the connection of ETS(s) to the District Cooling System This document replaces the previously provisional MARAFEQ Booklet 1 to instead be used as a design guideline and for technical requirements of the ETS. Any description statements in the provisional Booklet 1, will no longer apply.
-5-
09-08-2011 Version 1
1.3
Definitions
ETS The Energy Transfer Station (ETS) is the point where the energy from the district cooling system is transferred to the buildings (water) cooling system. An ETS consist of pipes, valves, filter(s), metering and heat exchanger(s)s. MARAFEQ LREDC CUSTOMER MARAFEQ is as a utility company the supplier of district cooling and responsible for the operation of the District Cooling system. Lusail Real Estate Development Company. Is the master Developer. CUSTOMER is the Client / SubDeveloper / Enduser in charge of the connected building. It is the CUSTOMERs responsibility that the ETS is designed according to this ETS Technical Requirements. PHE or HEX PLC Point of Delivery Plate Heat Exchanger, component separating the primary water system from the secondary water system. Defintion used can sometimes also be Heat Exchanger (HEX). PLC (Programmable Logic Controller) a programmable microprocessor used to automate monitoring and control of industrial plant. The point of delivery is defined as where MARAFEQ scope of works for the primary pipe system ends, wheras: Primary Inside wall penetration on the buildings connected from utility tunnels. 1m into the plot setback for buildings connected by directly buried pipes. For both cases above MARAFEQ will install extra isolation valves, in the outside main pipe system. "Primary" refers to the (Supply and Return) pipe network circulating chilled water produced in District Cooling Plants through the MARAFEQ distribution network. Secondary Primary Service Line The Secondary are the CUSTOMER's cooling water circuits (Supply and Return) on the building side systems of the heat exchangers. The Primary Service Line run from the Point of Delivery on the main District Cooling pipe system located outside in the street to the individual building interior wall. A set of isolation valves shall be installed where the service line penetrates the building wall Primary Inter connecting Pipes Standard ETS The Primary Interconnecting Pipes run from the main isolation valves inside the building wall to the ETS PHE(s) located in the ETS Plant Room. These ETS are prefabricated in the factory, installed and tested. They are mounted on a steel frame, and are possible to transport assembled, which makes installation of a high quality and with a minimum time on site. However conditions and restrictions on transportation openings may lead to that the ETS must be disassembled, shipped and reassembled on site. The ETS can therefore be built in modules or with assembly parts on site. These ETS can be designed with 1, 2, 3 or more PHE units, depending on the scope of the cooling load demand and desired DC delivery availability. NonStandard ETS ETS generally with 3 or more PHE, for CUSTOMERs with higher cooling load requirements. (With prefabricated ETS it would require a very large footprint for numerous PHE. Then large PHE is used instead and assembled with the plates on site) These ETS must be built on site. All components are shipped as separate parts and assembled on site. Trial Operation Commencement of Operation Service Testing period of the ETS functions before commercial operations, where Marafeq performs test runs and checking the ETS performance. Tollgate marking the end of installation work to be done by the contractor and chilled water is then available for use by the CUSTOMER. This is the contractual date
-6-
09-08-2011 Version 1
registered in the Cooling Supply Agreement. Commercial Operation Tollgate marking the approval from MARAFEQ of the installation and after final adjustments, once the work to be done by the CUSTOMER is terminated and has been inspected, approved and put into service. Note: Operation startup and putting into service may be combined into a single operation if the CUSTOMERs installations are operational at the time of putting to service.
-7-
09-08-2011 Version 1
2.1
2.2
2.3
2.4
ETS
In the CUSTOMERs scope of works is included complete ETS(s) as described in these MARAFEQ Technical Requirements for the connection of ETS(s) to the District Cooling System specifications. The ETS(s) belongs to the Customer, and has no rotating & moving parts. District Cooling will therefore compared to Chillers, located in each building, have no or very limited disturbing noise or vibrations. The metering equipment is excluded from the CUSTOMERs scope of works, and will be supplied and owned by MARAFEQ.
2.5
-8-
09-08-2011 Version 1
2.6
2.7
2.8
-9-
09-08-2011 Version 1
MARAFEQ recommendations: For high quality and short installation time on site MARAFEQ recommend the use of prefabricated standardized ETS. The installation can depending on needed cooling demand be divided up with 1, 2 or 3 standard PHE. This applies for standard ETS installations for subscribed cooling demands between 70 and 2900 TR. Cooling demand over 2900 TR will need special attention, since standard concept normally not can be used. When high availability of cooling is of special importance at least two 50% PHE is recommended instead of only one 100% PHE. Higher availability might be requested for Commercial use than for Residential buildings. A good redundancy can also be achieved with two 60% PHE. In case of a failure on one PHE, it is still possible to supply 60% of the demand. Each PHE should have a 20% extra space for capacity expansion possibility on the frame. Redundancy PHE is normally not required.
3.1
Design Criteria
Table 3.1: Design Criteria
Design pressure, primary side Test pressure, primary side Maximum pressure difference over ETS (P)
MARAFEQ DISTRICT COOLING ETS Technical Requirements
16 23 To be provided
09-08-2011 Version 1
- 10 -
Design ambient temperature for installation, primary side Maximum allowed pressure drop at nominal flow and subscribed load between incoming isolation valves at the wall penetration. NOTE 1) Maximum HEX pressure drop at design flow Cooling Capacity: Available differential pressure. NOTE 2) Supply chilled water temperature, DC Side (tDCS): Return chilled water temperature, DC Side (tDCR): Supply cooling water temperature, CUSTOMER Side (tCCS): Return cooling water temperature, CUSTOMER Side (tCCR): Maximum chilled water flow per ton cooling load (design):
NOTE 1): Actual available differential pressure depends on the ETS location in the District Cooling Network and can be much higher. The maximum pressure drop shall be used when designing connecting pipes and components assuming the control valves to be fully open. NOTE 2): The actual available differential pressure for the ETS depends on the location in the District Cooling Network and may also change over time as the District Cooling Network develops. To be provided by MARAFEQ. Notes: It is critical that all air handling units, fan coils units etc are designed for the stated Customer Side temperatures in the table above to provide at least a +14C primary return temperature. This means that the maximum flow required for 1 ton of cooling load is 0.095 l/s (1.5 USGPM). If the building can not meet this requirement, MARAFEQ can not guarantee a supply chilled water temperature of +6.5C on the Customer Side at peak load conditions. Pipe pressure drop calculations and pumps flowhead diagrams and differential pressure set at circuit end of the Customers chilled water circuit (secondary side)are to be coordinated with MARAFEQ during design stage.
3.2
3.3
- 11 -
09-08-2011 Version 1
ETS room lighting shall consist of overhead white fluorescent type lighting (not less than 150 Lux). Fire detection and alarm system shall be provided. Lockable, insulated security doors should be provided. The space should be provided with all necessary overhead and underfloor plumbing including service water piping and floor drains. MARAFEQ Recommendations: The room should be acoustically treated so the noise level meets the CUSTOMER's expectations. The room should have finished painted walls and oil resistant nonslip finished floor.
3.4
3.5
- 12 -
09-08-2011 Version 1
switch should be hardwired to the pumps and not through the ordinary control system. MARAFEQ recommendations: As indicated on PI&D Appendix 3 it is recommended for low flow control for FVD pumps to add a 2way control bypass valve around the pump. The 2way control bypass valve shall correspond to a maximum secondary side chilled water flow of 5% of the full design flow.
3.6
3.7
- 13 -
09-08-2011 Version 1
4
4.1
4.2
- 14 -
09-08-2011 Version 1
ETS primary side Connection Valves Strainer(s) Pressure gauges Temperature indicators Heat exchanger(s) Control valve(s) DC Differential pressure regulator (if necessary, connection shall be included) Dummy pipe / flow sensors Metering equipment Venting valves Drain valves CIP connections ETS secondary side Circulation pumps Expansion vessel Temperature transmitters Pressure indicators and transmitters Safety valve Filling valve Strainer(s) Drain valves CIP connections Note1: See also table 5.1
C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
M M (Note 1)
4.3
4.3.1
4.3.2
ROOM VENTILATION
Mechanical ventilation of the ETS room shall provide continuous refreshment of the air, to prevent condensation that will eventually cause corrosion on equipment. Ventilation air into the room shall be filtered and cooled as required to meet the operating requirements/limits for all ETS equipment. See conditions 4.3.1. Minimum fresh air ventilation ration 0.5 volumes per hour and keeping a positive pressure level in the ETS room.
4.3.3
- 15 -
09-08-2011 Version 1
4.3.4
4.3.5
4.3.6
PLUMBING / EVACUATIONS
A floor drain or a sump (with lifting pump) shall be provided to evacuate drain water, washing water and various drips. Open gutters are preferred. It shall be provided necessary vents in high points and drains in low points with outlet conduits located along the path of the primary pipes as far as the special connection to the sewer at the penetration point into the building. It must be possible to discharge water effluents to nearby drains, after specific maintenance operations. The positions of each should be specified on construction drawings and on detail drawings. Venting and drain points should remain accessible for network maintenance.
- 16 -
09-08-2011 Version 1
4.3.7
4.3.8
FIBRE OPTIC
To be decided.
- 17 -
09-08-2011 Version 1
5
5.1
ENERGY METERS
General
MARAFEQ will free issue the field instrument and transmitters for the energy meter system, that will be used for billing. This equipment shall be installed mechanically by the CUSTOMER. Electrical works and installation of the thermo sensors will be done by MARAFEQ. The electrical connection and commissioning will be done by MARAFEQ. MARAFEQ will give detailed instructions and supervise the installation of this equipment. The CUSTOMER shall provide a dummy (spool piece) for the flow meter and install when appropriate.
Table 5.1: ETS control and instrument
ETS Control and Instrument Item Description Supply By C M M M M C C C Installed By C C C C M C C C Cable Trays and ladders N/A N/A C C C C C N/A Connection By N/A N/A M M M C C C
1 2 3 4 5 6 7 8
Threadolets for Instruments Thermowells for temperature transmitters Instruments (PT/PDT/TT/PS) Flow Meter (FM) Energy Meter Control Valve PLCPanel Wiring for controls
(Note 1)
Note 1. Instrument and sensors will be free issued including cables. M = MARAFEQ C = CUSTOMER or his appointed Designer or Contractor
5.2
PLC Requirements
No data from the CUSTOMER Building Automation System (BAS) is required for PLC monitoring. MARAFEQ can however export data points used to calculate billing from the district cooling PLC to the BAS. Wiring between the BAS panel and the PLC and any necessary additions to the PLC programme shall be by the CUSTOMER and according to MARAFEQ requirements. MARAFEQ Requirements: The CUSTOMER shall provide, at no cost to MARAFEQ, all control wiring linking between the CUSTOMERs building automation system (BAS) to PLC in the ETS. The data points used to calculate billing are:
- 18 -
09-08-2011 Version 1
District Cooling Supply Temperature District Cooling Return Temperature District Cooling Flow
Outputs will be powered by the PLC and shall be 24 VDC sinking at the CUSTOMERs BAS.
- 19 -
09-08-2011 Version 1
6.1
6.1.1
COMPONENTS
Components for the primary district cooling side should be of the following materials with at least the quality defined for each material type in: Pressure vessel steel Stainless steel P295 GH or corresponding AISI 316 or corresponding
6.1.2
PIPES
Pipes can be made of stainless steel or black steel and should respect the requirements of existing materials meet pipe standards, further information can be found in Euroheat&Power Technical Recommendations for District Cooling Pipes at www.euroheat.org . Usually the pipes are of ordinary carbon steel. The disadvantage of the carbon steel cooling pipes is the risk of corrosion attacks, especially from the outside. At low temperatures below +5C can brittle fracture also occur in welds for the low grade materials. Therefore must socalled killed steel be used in order to prevent brittle fracture. In order to avoid corrosion attack has it become common with alloy stainless steel material in cooling systems. Stainless steel requires special skills of welders.
6.2
6.2.1
Valves
ISOLATION VALVES
Main isolaition valves shall be located directly inside the building as close as possible to the walls. Connection to the district cooling network should be by welding. Isolation valves must be provided in the supply and return pipe around the heat exchanger(s) to allow for maintenance and cleaning.
- 20 -
09-08-2011 Version 1
All isolating valves shall be of type welded ball valves. Caution is needed so that the seals in the valves not will be damaged during the welding process. All valves shall be easily accessible and tagged.
6.2.2
MANUAL BALL VALVES FOR DRAIN AND VENT OF THE HEAT EXCHANGER(S)
Two ball valves (DN50) for manual air vent and drain shall be provided for each heat exchanger as shown in the P&ID schematic, Appendix 3. These connections will also be used for future chemical injection and periodic flushing of each heat exchanger while the isolation valves are closed. Provide hose connection and cap for each valve. Body, disc and seat rated for a zero leakage shut off at not less pressure class than the heat exchanger(s) design pressure. Provide lever handle with metallic extended stem for insulation.
6.2.3
6.3
Strainers
A strainer is required at the inlet of the heat exchanger(s) to protect it from any suspended particles and debris. The strainer element shall be possible to discharge without the strainer needs to be dismantled. The connections shall be flanged or welded. Strainer shall be Ypattern with blow off drain valve. Screen shall be made of stainless steel with max perforation mesh size 0.6 1.0 mm. Screen shall be accessed by way of threaded or bolted cover.
6.4
6.4.1
Indicators
PRESSURE INDICATORS
Pressure Gauge for manual reading of the primary side pressure should be included. The scale should be from 025 bar. Industrial grade pressure gauge shall be provided and arranged so that it is possible to measure the pressure upstream/downstream of the strainer plus in the supply pipe. The pressure gauge shall be bourdon tube type, phenolic or stainless steel case with plastic lens, black letters on white surface, solid front and blow out back style. Stainless steel movement and wetted parts Gauges dial should be 100 mm diameter
- 21 -
09-08-2011 Version 1
6.4.2
TEMPERATURE INDICATORS
In case of more than one heat exchanger required for a single ETS, industrial grade thermometers must be provided in the supply and return line of each heat exchanger Thermometers shall be Bimetal type thermometers with 125mm diameter stainless steel dial and shatter proof glass, black letters on white surface, external pointer adjustment and rear angle adjustable with connection to thermowell. Thermowells shall be 316 stainless steel bar stock construction, step type. The thermowell shall protrude 1/3 1/2 pipe diameter inside the pipe and lagging extension suitable for the insulated pipe.
6.5
Temperature Transmitters
Temperature transmitetrs can be done directly with thermometers or transmitters connected to surveillance equipment. They should have a range that covers at least the maximum temperature variation. Pockets for the temperature transmitters must not be isolated over. It should at O&M be possible to see if the transmitters are mounted in pockets. The temperature range should be adapted for cooling purposes and positioned so that it is easy to read. For each control valve two temperature transmitters with thermowells for the CUSTOMER cooling water system shall be installed by the CUSTOMERs contractor. Thermowells shall be 316 stainless steel bar stock construction, step type with 3/4 NPT process connection. Thermowells shall protrude 1/3 1/2 pipe diameter inside the pipe and lagging extension suitable for the insulated pipe.
6.6
Heat Exchanger
The material of the Heat Exchangers (PHE) must withstand both systems liquid media. Nameplate should be visible and readable. For chemical cleaning, the manufacturer shall be consulted. PHE shall be located on a drip tray. PHE shall be designed, built and marked in full compliance to AHRI400 Liquidto Liquid Plate Heat Exchangers with ZERO tolerances. Manufacturers of heat exchangers should be able to show that heat exchangers meets the test program described in the standard EN 1148 or equal. The control also includes the manufacturer's data design programs are consistent with product performance. Always use the latest version of the design program.
6.7
CIP Connection
In order to make CIP (Cleaning In Place) of PHE plates possible the ETS shall have connections installed. CIP is done without dismounting the PHE. In order to save CIP chemicals the water volume shall be reduced to a minimum. For this the isolating valves should be located closely to the PHE.
6.8
PLC System
The system consist of control valves and actuators, sensors and PLC cabinet. Ability to manual adjustment of control valve shall be possible. The PLC cabinet is during commissioning set so that stable control is obtained. The values are recorded and documented in the PLC cabinet.
- 22 -
09-08-2011 Version 1
Control valves shall operate without disturbing noise at a differential pressure of up to 0.6 MPa (6 bar) at a pressure of at least 0.1 MPa (1 bar) after the valve. There must be readable sign on the valve showing type, DN, pressure class and kvsvalue.
6.9
6.10
Metering Place
The metering place has in the supply pipe temperature sensor and the return pipe flow sensor and temperature sensor. In addition, place for integrator and power supply should be arranged for. The installation must be done according to MARAFEQ instructions. Flow sensor; temperature sensor and integrator should be installed so they are easy to read and replace. In cases where temperature sensors are mounted without pockets it should clearly be labeled on the sensors. Temperature sensors should for best performance be connected to integrator with 4wire connection. (Not possible on small pipe DN.) The energy meter is MARAFEQ property and will be provided for the installation. MARAFEQ should have the possibility to connect the metering devices to a PLC system for metering values transmission. Connected metering devices must not be disconnected by anyone other than MARAFEQ staff.
6.11
7
7.1
INSTALLATION
Jointing
Works on the primary district cooling side (and also on the secondary cooling system if direct connection is used) should be carried out by the company with welding license and certified welders who carried out the approved welder qualification test in accordance with EN2871 or passed brazing tests according to Qualification on Copper pipes as with BS 1724 or equal. Installation of valves in primary district cooling system must welding method be used which not cause damage to the valve seal. Therefore it requires electric fusion welding if the weld is located at shorter distances than 0.5 m away from the valve house. In addition the valve suppliers recommendations shall be followed.
- 23 -
09-08-2011 Version 1
7.2
Insulation
In order to avoid condensation of moist in the air on the pipes, valves and other components shall have insulation. In order not to get condensation water to drip the facility should be equipped with drip trays and isolation with vapor barrier. Pipes should preferably be preinsulated according to EN253 pipes or EN244 fittings. Isolation can also be of cellular rubber which is glued together, edge to edge. The montage must be airtight. Insulation thickness shall be based on no condensation with an ambient air temperature of 28C and 75% relative humidity. Polyurethane foam with the top layer of Aluminum is used for high requirements on vapor barrier and resistance against mechanical impact. Insulation for heat exchangers are recommended to be provided from the PHE manufacturer. Generally insulation work shall be carried out by an approved specialist thermal insulation contractor.
7.3
Tagging
Pipes, valves and equipment shall be tagged according BS 1710 or equal. Each item of equipment shall be identified by using white noncorroding shatterproof laminated plastic labels engraved with black letters, 6mm high, the function and number of each piece of equipment, i.e. primary chilled water pump, pump numbers, etc. All labels shall be fixed with screwed, riveted or glued to equipment cover. Where a piece of equipment is insulated the identification label shall be fixed to the external surface of the insulation. Valves shall be tagged with identification discs attached with with a split ring, Shook or brass chain, whichever is the most appropriate. All primary and secondary chilled water pipe work shall have selfcoloured, self adhesive PVC tape bands colour coded in accordance with BS 1710 so far as this is applicable and at suitable intervals.
- 24 -
09-08-2011 Version 1
- 25 -
09-08-2011 Version 1
Appendix1
ApplicationforDesignConformanceCertificate
(DesigninformationthatshallbeincludedontheETSplantPID) Address PlotID.. GrossFloorArea(GFA)..m2 NetFloorArea(NFA)CooledAream2 AHU(AirhandlingUnits)..TR(kW) FCU(FanCoilUnits)...TR(kW) Processcooling..TR(kW) Others..TR(kW) ERU(EnergyRecoveryUnits)...TR(kW) Districtcoolingsystem(Primary) PHEsupplier Type/numberofplates Designflowm3/h PressurelosskPa DesigntemperatureoC
Buildingcoolingwatersystem(Secondary) Designflowm3/h PressurelosskPa DesigntemperatureoC Controlvalves/actuatorssupplier(Primaryside) Typeofcontrolunit/programversion Typeofcontrolvalve 3 Flowm /h PressurelosskPa CalculationofvalveDN/kvvalue ChosenvalveDN/kvsvalue Regulatingrange Actuatortimeotoc,ctoo
Appendix2
ETSExaminationsummary
Date: Customer/Company: Executedby: Typeofcontrol:
ETSID:
DISTRICTCOOLINGSYSTEM
2Volumem Pressure 3Supply,beforestrainerMPa/kPa 4Supply,afterstrainerMPa/kPa 5ReturnMPa/kPa Pos System/component
3
BUILDINGCOOLINGSYSTEM
Secondaryside o 8Temperaturesupply C 9Temperaturereturn C Other 10Outsidetemperature C
o o o
Status 14
Proposed action
Districtcoolingsystem
Isolatingvalves Strainer Pressuresensors Temperaturesensors Flowtransmitter Calculationunit Temperaturetransmitter Others PHE Controlunit Controlvalve
Buildingscoolingsystem
Strainer Pressuresensors Temperaturesensors Pumps Expansiontank/safetyvalve Valves Others
Otherequipment