CHLOROVILLE

Magazine dinformation de la ville de Meudon

meudon.fr

Faites vos courses au march!

Mai 2014 N 115

DUCATION

CULTURE

SPORT

Dix jours sans cran pour les enfants

Un studio de musique pour tous

Prservez votre capital sant

DITO

02/03
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

prs le temps lectoral, vient le temps de laction pour faire avancer nos projets pour Meudon et pour vous. Nous devons demeurer trs vigilants sur la rforme des rythmes scolaires : impose nous, elle devra tre prise en charge tant sur un plan financier que sur un plan humain. Ce sont bien l les cueils dune rforme mal prpare. Aussi la municipalit poursuit-elle son travail de mise en uvre, en concertation avec tous les acteurs concerns. Certains travaux sont en cours de ralisation par la communaut dagglomration GPSO (rfection de voirie ou rhabilitation du rseau dassainissement) : ils sont impratifs en raison de la vtust des rseaux ou dune voirie trop abme, en particulier dans le quartier Val-Fleury. Jespre pouvoir compter sur votre comprhension et sur votre patience en raison de la gne occasionne le temps de ce chantier ncessaire. Ce mois de mai sera aussi rythm au gr des manifestations et des rendez-vous culturels comme la Nuit des muses laquelle participent naturellement le muse dart et dhistoire ainsi que le muse Rodin : une belle occasion pour (re)dcouvrir les collections qui existent Meudon. Enfin, les Meudonnaises et les Meudonnais sont nouveau appels aux urnes. En effet, les lections europennes, qui auront lieu le 25 mai prochain, seront loccasion daffirmer notre citoyennet europenne. Ce scrutin est important car nous lirons nos reprsentants au Parlement europen. En votant pour lEurope, nous engageons notre destin.

SOMMAIRE

Herv MARSEILLE Snateur-Maire de Meudon

4 4 Arrt sur image

Les vnements davril

11

14 10 Petite enfance
Les solutions de garde

18

26 18 Dossier

30

Les marchs meudonnais

6 Ils font lactu

Les Meudonnais la Une

11 ducation
Dix jours sans cran

25 Associations 26 Rencontre avec

Hlne Farge-Dumas

7 Actualits
lections europennes

13 Jeunesse
Des lycens au grand cur

28 Commerce 30 Sports 32 Tribunes 34 Pratique

8 Grand Paris Seine Ouest

Assainissement : le bon rseau

14 Muses
Faire rayonner luvre de Rodin

9 Travaux
Lavenue Louvois en chantier

16 Culture
Un studio de musique pour tous

ARRTS SUR IMAGE

Nettoyage de printemps en fort
>

Pneus, lectromnager, gravats, bouteilles, restes de pique-nique La fort est encore trop souvent considre comme un dpotoir. Plus de 250 bnvoles, dont 130 scouts, se sont mobiliss le 5 avril pour prserver cet crin de verdure. Arms de gants et de sacs poubelle, ils ont collect prs de 4 tonnes de dtritus sur 180 hectares. Merci eux!

La comdie musicale a bel air

Le 4 avril, une vingtaine de collgiens de Bel Air ont interprt la comdie musicale Quand la musique voyage au lyce Rabelais. Ce projet est le fruit du travail commun entre lquipe pdagogique, lassociation LImpertinente et mme des musiciens professionnels. Objectif: pousser les jeunes travailler ensemble et sexprimer sur scne, face au public Une belle aventure salue par les parents dlves venus nombreux.
>

ALBUM PHOTOS facebook.com/villedemeudon

2 000
Opration jobs dt
La Ville a organis le 2avril son traditionnel forum Jobs dt lHtel de Ville. Une centaine de jeunes Meudonnais sy sont retrouvs en qute de pistes. Plusieurs entreprises avaient elles aussi fait le dplacement. Des dizaines doffres demplois dans lanimation, la restauration, la vente ou mme ltranger taient pourvoir.
>

Cest le nombre des coureurs qui ont pris part la 24e dition de la Foule Meudonnaise organise le 6 avril. Au programme pour les mordus de course pied: quatre parcours, dont deux spcialement crs pour les enfants. Et comme chaque anne, de nombreux coureurs avaient aussi fait le dplacement de nos villes jumelles, de Woluw-Saint-Lambert, de Rushmoor et de Celle, avec la participation de Dirk-Ulrich Mende, maire de notre ville jumelle allemande.

VNEMENT

04/05

Pques : tous la chasse aux ufs !

our fter Pques, des chasses aux ufs ont t organises pour les enfants. Dans la matine du 19 avril, les petits sont partis la recherche de milliers de friandises chocolates dissmines dans le parc du Tronchet. Laprs-midi, la fte a continu avec de nombreuses animations organises rien que pour eux. Quant aux ados, ils ont eu rendez-vous le 24 avril au parc Paumier pour relever une srie de dfis organiss en soire. lissue du jeu, ils ont eux aussi remport des sacs remplis de chocolats! G

ALBUM PHOTOS facebook.com/villedemeudon

ILS FONT LACTUALIT

Ddicace
David Brunat et la lutte antimafia
Le Meudonnais prsente Giovanni Falcone, un seigneur de Sicile lors dune sance ddicace le 17mai de 10h30 13h la librairie Les petits mots. Paru en fvrier, louvrage retrace lhistoire de ce juge incorruptible qui fit tomber 360 membres de la pgre sicilienne lors dun maxi-procs. Procs quil paiera de sa vie dans un attentat en 1992. David Brunat rend hommage une figure emblmatique de la lutte antimafia mconnue en France. Librairie Les petits mots 160 rue de Paris - 09 83 82 14 26

Solidarit
Jubileo en concert
Lensemble Jubileo, chur, orchestre et solistes, propose une version originale deLa Cration de Haydn lglise Notre-Dame de lAssomption le 5mai 20h30. Les profits de la soire financeront ce mme concert au centre carcral de Nanterre le 8mai. Une chance pour tous de dcouvrir une uvre dune grande qualit. 36 bis rue du Gnral Gallieni Places 18 et 12 Rservation sur jubileo.fr ou la librairie Le Mandre 2 rue de Vlizy - 01 45 07 05 59

Olivier Lecomte voit lavenir en Chine

la tte du groupe Ankama quil dirige depuis lautomne, Olivier Lecomte sattaque la Chine! Ce Meudonnais, quadragnaire, vient dy lancer Wakfu, son nouveau jeu vido en ligne. Lempire du Milieu est une tape incontournable pour sa socit, qui est la deuxime entreprise la plus importante de lhexagone dans ce secteur. Avec un chiffre daffaires de 50 millions deuros en 2013, Ankama compte aujourdhui prs de 500 salaris et multiplie les projets: jeux vido, srie danimations, BD, figurines, jeux de plateaux De quoi augurer dun bel avenir pour lentreprise qui compte sinternationaliser dans les annes qui viennent. G

France Culture sinvite au lyce Rabelais!

Meudonnais lhonneur

hilippe Meyer, clbre animateur dEsprit public sur France Culture, a enregistr son mission au lyce Franois Rabelais le 11 avril. Une initiative dAlain Harvet, le proviseur, qui a ainsi offert des rvisions de choix aux futurs bacheliers venus couter les cinq invits discuter de questions politiques et internationales qui font lactualit. G
Esprit public sur France Culture (93,5 FM) - Dimanche, 11h

Hector Barbier a reu son parrainage civil le 29 mars. Cette crmonie reprsente une premire tape vers la citoyennet pour ce petit garon n le 11 mars 2013. Elle a aussi t loccasion pour ses parents Vincent et Claire de lui dsigner Paul Galibert comme parrain et Violette Benilan comme marraine. Daniel et Andr Metthey ont clbr leurs noces de diamant le 26 avril. Aprs 60 ans de vie commune, ils ont renouvel leur consentement mutuel en mairie. Ils staient unis le 25 fvrier 1954 Paris. Toutes nos flicitations !

ACTUALIT

06/07
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

lections europennes le 25 mai

500millions dEuropens sont appels choisir les 751 reprsentants qui sigeront au Parlement pour les cinq prochaines annes. Le scrutin est organis dimanche 25mai.

Giga senior G iga senior

Un salon ddi aux ans
Conseils sant, informations pratiques, ateliers de relooking, offres culturelles et associatives Le forum Giga Senior, organis par lInstitut des Hauts-de-Seine, sillonne les communes du dpartement pour informer les plus de 65 ans et leurs proches sur leur suivi sant et leurs activits au quotidien. Jeudi 5juin, le forum fait tape Meudon. Tous les seniors meudonnais y sont invits. Des navettes gratuites sont mises en place pour se rendre au forum. Jeudi 5 juin, 13h30-18h Complexe Millandy 01 41 14 80 81 meudon.fr

Bienvenue aux nouveaux Meudonnais!

n 2014, tous les citoyens europens ont loccasion de dsigner au suffrage universel direct les reprsentants qui agiront en leur nom, pendant cinq ans, au Parlement europen. Chaque liste prsente ses propres candidats et il appartient chacun de choisir le reprsentant qui incarne le mieux ses aspirations pour lEurope. En votant, les lecteurs peuvent influencer la composition politique du Parlement, appel intervenir sur les principales orientations et dcisions de lUnion europenne. Le Parlement est amen entre autres adopter des actes juridiques communautaires, tablir le budget de lUnion europenne. Les dputs interviennent aussi dans la dsignation du prsident de la Commission europenne. G

meudon.fr

Fleurissez Meudon

haque anne, prs de 800 familles emmnagent Meudon. Pour les accueillir comme il se doit, la Ville organise une rception deux fois par an. La prochaine rception est prvue le 17 mai au Potager du Dauphin.

Les nouveaux arrivants sont invits rencontrer les lus et les associations, ainsi qu dcouvrir les services offerts aux habitants de Meudon travers des stands anims par les agents de la Ville et par des associations. G
meudon.fr

a Ville invite les Meudonnais participer au concours des jardins et balcons fleuris. vnement phare du fleurissement de notre ville, il permet dassocier les habitants au label quatre fleurs qui fait la fiert de Meudon. Il rcompense ceux qui participent lembellissement de la cit en fleurissant leur maison, leur jardin, leur terrasse ou leurs rebords de fentres. Seule condition pour participer: les plantations doivent tre visibles depuis la rue. Vous avez jusquau 20 juin pour vous inscrire. Un jury de professionnels passera ensuite valuer le fleurissement. Comme en 2013, le public est invit donner son avis en votant pour les plus belles ralisations sur la page Facebook de la Ville. Un prix spcial sera dcern au jardinier qui remportera le plus de jaime . En jeu: des bons dachats chez les ppiniristes et des fleurs bien sr! G Inscription sur meudon.fr ou en remplissant le coupon-rponse

COUPON REPONSE RETOURNER Service municipal des espaces verts 18-20 rue des Bigots 92190 Meudon Nom : Adresse personnelle : Adresse du site visiter (si diffrente) : Tlphone : Courriel : CATGORIE K Fentre ou mur K Balcon ou terrasse K Parc K Jardin visible de la rue K Immeuble collectif (au moins 4 balcons) K Commerce K Dcor floral en bordure de voie publique K Autorise la Ville de Meudon photographier ma fentre, mon balcon, mon jardin, mon commerce, dans le cadre de ce concours et publier les photos Mon inscription ne mengage pas tre prsent(e) lors de la visite du jury puisque celui-ci jugera de la qualit du fleurissement depuis la voie publique Prnom :

DATE ET SIGNATURE

GRAND PARIS SEINE OUEST

Assainissement: le bon rseau

Plus connu sous le terme de tout lgout, le rseau public dassainissement collecte et dpollue les eaux uses. Cet enchevtrement de canalisations, sous les rues du territoire communautaire, court sur 260km quil faut entretenir au quotidien.

En bref
Marquage au sol
Chaque anne, entre avril et septembre, GPSO engage une campagne de marquage au sol pour les passages pitons, les places de stationnement, les flches directionnelles et autres marquages transversaux. En 2013, plus de 1500 interventions ont t ralises, dont 446 Meudon.

Se dplacer autrement
Avec les pisodes de pollution de lair et dans le cadre de son Agenda 21, GPSO invite se dplacer autrement: transports en commun, vlo assistance lectrique, Autolib GPSO agit aussi auprs des salaris des entreprises du territoire avec ProMobilit, programme soutenu par lADEME et la rgion le-de-France. Les salaris de TF1, de Microsoft, de Bouygues Telecom, de HP, de Transdev, de Thals ont bnfici de conseils pour amliorer leurs liaisons domicile-travail. agglo-gpso.fr LE CHIFFRE Sous vos pieds, quelque 260 km de canalisations deaux uses circulent. qualit des ouvrages et dsireux de s'inscrire dans une dmarche de dveloppement durable, le conseil communautaire de GPSO a adopt la charte de qualit des rseaux dassainissement, participant ainsi une meilleure matrise des cots et des dlais des travaux. LR G

e rseau dassainissement doit tre en permanence surveill et rnov. Aussi GPSO sest dote d'un nouveau rglement en lien avec son Agenda 21, dfinissant ainsi les conditions et les modalits auxquelles sont soumis les dversements des eaux pluviales et uses dans le rseau public. Ces nouvelles prescriptions, qui sappliquent tous, particuliers comme professionnels, visent prserver la scurit et la salubrit de ces rseaux.

2014
Cest le tonnage demballages mnagers tris par les Meudonnais lan dernier. Au total, les Meudonnais ont produit 15296 tonnes de dchets, soit 339kg par habitant (contre 380kg par Franais). Bravo et on continue trier!

SIMPLIFICATION DU RACCORDEMENT La conformit au rglement dassainissement intercommunal est obligatoire pour toute nouvelle construction et tout nouveau rac-

cordement lgout. Des campagnes de contrles systmatiques par quartier sont organises et la procdure a t simplifie pour un professionnel si ses rejets deaux uses sont quivalents ceux dun particulier. Pour limiter les risques dinondation, des normes de rejet sappliquent aux nouvelles constructions et des travaux de modernisation du rseau sont programms rgulirement, comme rcemment sur les avenues du Chteau et Louvois ainsi que sur la rue Rushmoor. Soucieux de l'amlioration de la

NFORMATIONS PRATIQUES

0 800 10 10 21 agglo-gpso.fr

TRAVAUX

08/09
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Travaux Val-Fleury: suivez les dviations

De mi-mai jusqu fin aot, GPSO rhabilite le rseau dassainissement avenue Louvois. Ce chantier implique de couper la circulation entre les rues Baudreuil et Bans. Des dviations sont mises en place pour contourner le secteur.

Amnagements
La crche les Petits pirates sagrandit
Jusqu prsent la crche partageait ses locaux de la route de Vaugirard avec lassociation Saint-Vincent de Paul. Un tiers de lespace tait ddi cette association caritative, pour le stockage des denres alimentaires destines aux plus dmunis. Pour offrir de meilleures conditions daccueil aux tout-petits, la Ville a dcid de dmnager les locaux de lassociation Millandy Meudon-la-Fort. En parallle des travaux ont t mens pour agrandir la crche. 100000 ont t ncessaires pour refaire llectricit, les peintures et les sols. Objectif: amnager une nouvelle salle dactivits, une salle de repos, un bureau et des sanitaires.

epuis le mois dernier, GPSO rnove lclairage public avenue Louvois, ce qui implique une circulation alterne sur cet axe et une dviation des itinraires de bus. Les bus 169, 289 et le TIM passent dsormais par la rue dArthelon. Larrt a t dplac de lautre ct de la gare, devant la pharmacie. Passe cette premire tape, cest prsent au rseau dassainissement vtuste dtre rhabilit. Dimportantes tranches dans la chausse seront creuses. Et compter du 12 mai, lavenue Louvois est ferme la circulation dans les deux sens, entre le carrefour Bans et la rue de Baudreuil. Des dviations sont mises en place afin de contourner le secteur de la gare RER de Val- Fleury, o la circulation sera forcment perturbe. Pour emprunter ces itinraires de dlestage, il suffit de suivre les flches jaunes apposes un peu partout en ville. lissue des

partir de la mi-mai, lavenue Louvois est ferme la circulation entre le carrefour Bans et la rue de Baudreuil. travaux, la chausse sera refaite. Ces travaux viennent prparer les amnagements futurs qui prvoient notamment de couvrir une partie de la voie ferre du RER C, entre la gare et la place Henri-Brousse, pour crer une grande esplanade. Objectif: faire des abords de la gare de ValFleury un espace plus agrable. AG G
meudon.fr

Un nouveau restaurant scolaire Ernest-Renan

La Ville a prsent aux enseignants et aux parents le projet du restaurant qui accueillera les enfants du groupe scolaire Renan-Maritain et La Fontaine. La construction devrait dmarrer en janvier 2015, en lieu et place de lancien gymnase dmoli lt dernier. Mise en service prvue dbut 2016. 1 500000 sont investis pour btir le btiment de 600 m2, rparti en deux rfectoires, une salle manger pour les adultes, des locaux de cuisine et de stockage. Tourn vers lextrieur avec de larges baies vitres, le restaurant sinscrira dans une dmarche durable, avec la prsence dune toiture vgtalise et de panneaux solaires.

>

Amnagement des berges de Seine: RD7 en travaux

Dans le cadre du projet Valle Rive Gauche, la RD7 va se transformer en 2 x 2 voies lhorizon 2016. partir du 12 mai, les travaux dmarrent avec lamnagement dune voie provisoire dans les deux sens de circulation. Pour faciliter le chantier, le stationnement sur berge est interdit. Fin mai, la circulation est bascule sur ces voies pour construire le reste de la voirie. Stendant sur une vingtaine dhectares le long dIssy-lesMoulineaux, de Meudon et de Svres, lopration prvoit aussi lamnagement despaces verts et dune promenade sur les bords du fleuve. Cot total: 190 millions deuros pris en charge par le Conseil gnral. hauts-de-seine.net

PETITE ENFANCE

Des solutions pour garder son enfant

En dehors des crches collectives, il existe dautres modes de garde de qualit auxquels les parents ne pensent pas forcment. Organis par la Ville, le forum petite enfance vous les prsente au complexe sportif Ren Leduc, le samedi 17mai de 9h 13h.

est la grande interrogation des parents et futurs parents qui travaillent : choisir un mode de garde pour son enfant. Dans les crches collectives, les demandes sont souvent suprieures loffre de places. Heureusement, il existe dautres solutions moins connues qui peuvent tout fait rpondre leurs exigences. Pour mieux les faire connatre, un forum se tiendra durant toute la matine du 17 mai. En 2013, il avait attir 70 parents en qute dune solution. En partenariat avec la PMI, la Ville et ses relais dassistantes maternelles et parentales rpondront toutes vos questions. quelles aides financires ai-je droit ? Quelles sont les dmarches effectuer en tant quemployeur ? Quest-ce que la garde partage ? Des profes-

sionnelles de la petite enfance et des parents tiendront des stands dinformation : changes, conseils, retours dexprience, prsentation de mtiers. Les crches parentales associatives seront galement prsentes : comme dans une crche municipale, les enfants sont encadrs par des professionnels toute la journe et dans des locaux spcialement conus pour eux. Gres par des parents bnvoles, leur principal atout est leur dimension familiale (17 places au maximum).

UNE EXIGENCE DE SRIEUX DANS TOUS LES CAS Une assistante maternelle garde des enfants chez elle alors quune assistante parentale se dplace au domicile des parents. Ce type daccueil individualis (une profes-

sionnelle pour un quatre enfants au maximum) favorise lpanouissement des tout-petits tout en leur permettant dtre accueillis sur des temps collectifs organiss par les relais assistantes maternelles et parentales. Les assistantes maternelles et parentales effectuent un travail de grande qualit. Les premires, rattaches la Protection Maternelle et Infantile, sont contrles pour le renouvellement de leur agrment. Les assistantes parentales, quant elles, sont visites rgulirement au domicile avec laccord des parents lorsquelles sont suivies par le RAP. Au final, chaque mode de garde prsente ses propres avantages et inconvnients. Ce forum vous les dtaillera. Pour toutes les familles en qute dune solution, il est dune aide prcieuse pour faire un choix clair. CF G

Complexe Ren Leduc 12 rue du Pre Brottier Informations au 01 41 14 81 12 - 01 41 14 81 13

NFORMATIONS PRATIQUES

Chiffres cls
4 crches parentales:
20 professionnelles (ducatrices de jeunes enfants, auxiliaires de puriculture, CAP petite enfance) 63 places disponibles

185 assistantes maternelles

en activit: 533 places potentielles

30 assistantes parentales
slectionnes par le RAP 100 places potentielles

Votre nounou sur Internet

Vous connaissiez dj Entre Meudonnais? La plateforme web de la Ville vous permet de trouver la nourrice idale prs de chez vous. Ce mois-ci, uneviedefamille.fr se lance son tour sur ce crneau. Grce de nombreuses fonctionnalits (prsentation, listing de comptences, valuations par les utilisateurs, planning des disponibilits, etc.), ce site indpendant des services municipaux facilite votre recherche de garde denfants. Pratique, il est le fruit du travail de deux ingnieurs et de Tiphaine Barthel, tudiante meudonnaise de 24 ans, qui termine son cursus en cole de commerce. G
meudon.etyssa.com uneviedefamille.fr

Tmoignages
Corinne Delhoume lHocine Prsidente de la crche Les petits pirates Jai tenu un stand dinformations lors du forum en 2013. Il existe quatre crches parentales Meudon. Notre fonctionnement associatif suppose que les parents sinvestissent dans la structure. Cest en fonction de ce critre que nous les slectionnons. Ils doivent consacrer du temps pour laccueil des enfants. Ils font aussi partie dune commission (achats alimentaires par exemple) ou du bureau, en charge notamment du recrutement des employs et des relations avec nos partenaires.
Nomie Morin Maman qui a choisi la garde partage Quand on est jeune parent, on ne connat pas toujours les alternatives de garde qui existent. Et comme je nai pas eu de place en crche pour mon fils, jai pris contact avec la mairie, qui ma propos la garde partage avec une autre famille. Cela consiste employer une assistante parentale pour deux familles. En 2013, je suis venue au forum tmoigner de cette exprience et aider les autres parents trouver des solutions mieux adaptes leur situation.

DUCATION

10/11
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Dix jours sans cran, un jeu denfant

Du 19 au 28 mai, des lves en CM1 et CM2 de trois coles lmentaires vont relever un dfi de taille : passer 10 jours sans cran. Les enseignants, les parents et des services municipaux les accompagnent, avec la mise en place de plus de soixante activits pour compenser.

n enfant passe 1500 heures par an devant des crans, contre 860heures en classe. Cest dire si le dfi lanc aux 296 lves des coles Jules Ferry, Monnet-Debussy et NotreDame Saint Edmond nest pas gagn davance. Pendant dix jours, ils vont devoir vivre presque sans tlvision, ordinateur, tlphone portable, tablette numrique ou jeux vido. Pas dInternet ou de Facebook ! Lance par la Ville avec le soutien du Conseil gnral, cette action na pas pour but de faire le procs des nouvelles technologies, mais plutt daider les jeunes se rendre compte de lavalanche dimages auxquelles ils sont confronts. Avec plus de temps libre, ils redcouvriront le plaisir dune balade ou dun jeu de socit en famille. Les enseignants, les parents et plusieurs services municipaux ont t associs ce projet, chacun leur manire. pauls par leurs professeurs, les lves ont imagin des activits de remplacement, comme de la cuisine, de la lecture, du bricolage, des jeux de mmoire et de culture gnrale. De quoi soccuper autrement. Et ils pourront aussi sinscrire gratuitement aux nombreuses animations proposes dans les structures partenaires de la Ville durant toute la dure de leur preuve : atelier cration de livres la mdiathque, soire karaok lespace Jules Verne, football en salle au gymnase Pierre et Marie Curie, parcours dorientation au complexe de Trivaux, etc. Il leur suffira de prsenter leur livret individuel pour y participer.

temps devant la tl ou ma DS. Jai aussi une tablette numrique enfin, cest mes parents mais ils me laissent lutiliser. la place, je jouerai plus dehors, sil fait beau. Jirai la ludothque, par exemple. Ce dfi risque dtre plus compliqu le week-end. Je ferai encore plus de sport que dhabitude. Pour les aider tenir bon, les Meudonnais peuvent prendre la plume et leur adresser un message de soutien. Une lettre dencouragement couche sur papier blanc et non pas un mail. Cela va sans dire. CF G

>

Sondage

Voici les rsultats dune enqute ralise auprs des enfants qui participent lopration:

93 % disposent dune ou de plusieurs consoles de jeux et vont seuls sur Internet, le plus souvent 78 % ont accs une tablette
numrique la maison

45 % possdent un ordinateur
personnel

ENCOURAGEZ-LES, CRIVEZ-LEUR Ce document comprend une grille dvaluation o chaque journe est divise en plusieurs parties. Les enfants marqueront autant de points quil existe de priodes, sils parviennent se passer dcrans. Cela ne va pas tre si facile que a, avoue Noor, lve en CM1 lcole Monnet-Debussy. Je regarde la tlvision tous les jours, surtout des sries, et je joue des jeux sur ordinateur. Mais cest intressant, car on va devoir se dcoller des crans ! Jen profiterai pour aider ma mre cuisiner et pour mamuser avec mon frre et ma sur. Son camarade de classe Axel, 9 ans lui aussi, ajoute : Je passe beaucoup de

37 % possdent un tlphone portable 36 % dclarent avoir accs Internet

NFORMATIONS PRATIQUES

dans leur chambre

Monnet-Debussy 9 avenue du Marchal de Lattre de Tassigny Jules Ferry Avenue Louvois Notre-Dame Saint Edmond 11 bis rue du Gnral Gouraud

30 % passent plus de trois heures

devant la tlvision par jour

23 % dclarent quun logiciel de

contrle parental est install sur lordinateur familial

18 % passent plus de trois heures

devant des jeux vido par jour

14 % ont un compte Facebook leur

nom.

JEUNESSE

12/13
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Des lycens au grand cur

Une soixantaine dlves et de personnels du lyce professionnel de Villebon organisent une Journe solidaire, le samedi 17mai. Objectif: Rcolter un maximum de fonds pour la formation de jeunes asiatiques dfavoriss.

out est parti dAmlie Farnault, une lycenne trs motive. Du haut de ses 18 ans, elle a t rcompense rcemment par le Rotary pour son engagement citoyen et sa persvrance scolaire. Voil quelques mois, elle a rencontr des lves du lyce Rabelais impliqus dans une action solidaire. Sduite par leur investissement et dsireuse de se rendre utile, elle a convaincu Florence Geneix, sa proviseure et transmis son engouement ses camarades.

UN PROJET FDRATEUR Une cinquantaine de jeunes, pauls par des personnels, se mobilise avec elle au profit dAide et Action. Cette association soutient le programme Ilead, qui propose des formations professionnelles des jeunes dmunis dAsie du Sud (Inde, Npal, Sri Lanka). lissue de la formation, prs de 75 % des bnficiaires ont t placs en entreprise et ont vu leur salaire tripler.

Largument a fait mouche et les lycens mettent leur savoir-faire (restauration, vente, commerce) au service de cette bonne action. Do lorganisation de cette Journe solidaire, le 17 mai, qui repose la fois sur linvestissement et les comptences de chacun. Les lves et professeurs bnvoles de la section htelire ralisent un repas gastronomique dont lintgralit des bnfices sera reverse lassociation. De leur ct, les jeunes et les enseignants engags dans le cursus de vente montent un march solidaire (bijoux, maroquinerie, linge de maison, etc.). L-aussi, 15 % du chiffre daffaires des artisans reviendra Aide et Action. Un bel exemple encourager. AG G
Samedi 17 mai, 10h-15h 3 rue Henri Etlin 01 46 01 55 00

z ande m e D u! n e m le

tte, rge , u co rd n de e la aiso a d m ille tte um me m ola coco Esp cu n fu v de es mo ette gum sau n es n l ag bo illes, m m o r f Ja mor nc de bla x te t t e a au si col sse As ho mou c rte le Ta pamp
De quoi donner leau la bouche, et en plus cest pour la bonne cause !

Tmoignages
Vladimir Mazhuts, 1re Bac pro vente Jai besoin de me sentir utile. Quand jai pris connaissance du projet, jai t convaincu comme la plupart de mes amis qui jen ai parl. Eux aussi se sentent concerns. Dautant plus quil sagit daider des jeunes comme nous mais lautre bout du monde. Pour ma part, je minvestis dans la partie logistique. Avec dautres camarades, on se charge de mettre en place le matriel pour le march Amlie Farnault, 1re Bac pro restauration Lan dernier, jai rencontr des jeunes du lyce Rabelais qui se mobilisaient pour crer une bibliothque en Afrique. Jai pens que nous aussi tions capables de monter une action solidaire. Tout est ensuite all vite. Entre les contacts avec les bnvoles et lorganisation du repas, je nai pas le temps de mennuyer. Jen profite pour acqurir de nouvelles comptences et gagner en responsabilits. Sbastien Teverini, 1re Bac pro vente Je suis dj membre dhonneur du conseil consultatif des jeunes de ma commune et jai t lu vice-prsident du Conseil de la vie lycenne. Ce projet solidaire ma vraiment plu. Mme si cela se passe des milliers de kilomtres, tout le monde a droit la formation. Cest aussi une bonne manire de faire connatre notre lyce, en montrant notre savoir-faire. On va passer une bonne journe, en aidant les autres !

MUSES

Faire rayonner luvre de Rodin

Grande spcialiste des sculptures du XIXe et du XXe sicles, Catherine Chevillot dirige le muse Rodin avec ses sites de Paris et de Meudon. Elle revient sur le travail accompli depuis deux ans et sur les objectifs. Sa priorit: ouvrir le muse vers lextrieur.

Vous avez t nomme en 2012 directrice du muse Rodin. Quel a t votre parcours professionnel avant cette nomination? Aprs un DEA dhistoire de lart moderne et contemporain, jai russi le concours de conservateur et pu intgrer lInstitut national du patrimoine en 1986. Jai fait mes armes dans diffrents muses nationaux, dabord Grenoble comme adjointe au chef dtablissement puis au muse dOrsay et enfin en tant que responsable de la filire sculpture au Centre de recherche et de restauration des muses de France. Par la suite, je suis revenue au muse dOrsay. Jy occupais un poste de conservateur en chef pour les sculptures. Quel bilan dressez-vous de ces deux annes coules au muse Rodin? Je tiens saluer le travail de toute mon quipe, qui sinvestit sans compter pour faire merger des projets. Peu de temps avant mon arrive, en 2011, le muse a obtenu le label Maison des Illustres. Cette certification, attribue des lieux remarquables, a renforc notre notorit. Mieux nous faire connatre est notre moteur. Auparavant, le muse de Meudon tait ouvert six mois par an. Il est dsormais accessible au public toute lanne, notamment les vendredis, samedis et dimanches. En un an, sa frquentation a augment dun tiers (17000 visiteurs en 2013). Nous allons mettre en place en 2014 un tarif coupl avec le

muse dart et dhistoire. Cest une premire brique, qui traduit notre volont de mise en rseau et douverture vers lextrieur. Au niveau international, nous avons organis des expositions en Bulgarie, en Chine et nou un partenariat avec le muse Rodin Philadelphie. Celui-ci a t construit par le mcne amricain Jules Mastbaum, un admirateur des uvres de Rodin qui est aussi lorigine de la cration du muse Meudon. Quelles sont vos priorits aujourdhui? Notre objectif est de dynamiser nos activits. Latelier des Antiques, restaur lanne dernire, va servir de lieu dexpositions. Nous avons aussi achet en 2013 une maison contigu au muse, que nous ramnagerons cette anne. Nous y installerons des ateliers pdagogiques pour enfants au rez-de-chausse et une rsidence pour artistes, des sculpteurs en loccurrence, ltage. Ces derniers accueilleront des scolaires ou des jeunes, membres dune association, pour leur faire dcouvrir leur spcialit,

Ouvert dsormais toute lanne, le muse Rodin de Meudon a augment sa frquentation de 30 % en un an.

comme le travail du pltre. Cette maison sera anime grce un partenariat avec lassociation La Source. Le peintre Grard Garouste la fonde il y a vingt ans pour diffuser la culture auprs de jeunes dfavoriss dans un cadre scolaire, extrascolaire ou familial. Enfin, nous menons deux chantiers denvergure pour lesquels nous recherchons des financements : la restauration du jardin du muse Paris et dun btiment du muse Meudon, qui cotent chacun dix millions deuros. CF G

14/15
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

En bref

Deux muses, un tarif !

Rendre la culture accessible au plus grand nombre. Cest lide qui a conduit la mise en place dune tarification avantageuse. Dsormais, en achetant un billet daccs au muse Rodin Meudon ou au muse dart et dhistoire, vous bnficiez dune entre gratuite dans lautre muse. musee-rodin.fr meudon.fr

Ne ratez pas la nuit des muses

e 17 mai, la nuit europenne des muses fte sa dixime dition. Comme son nom lindique, cest la tombe de la nuit que les muses ouvrent leurs portes pour des dcouvertes et des animations indites et apporter un clairage nouveau sur des uvres les plus varies. 300 muses europens participent cette opration, dont un Meudon. En 2013, 603 personnes ont apprci les uvres de Rodin et les ateliers sonores qui taient proposs. Cette anne encore, le jardin, la Villa des Brillants et Le Penseur qui jouxte le muse des Pltres, sont mis en lumire pour que vous puissiez saisir toute la beaut des lieux. Lexposition La sve et la cicatrice, comment ruser avec la nature, sera inaugure cette occasion. Des tudiants de lcole du Louvre se tiendront la disposition des visiteurs. Dans latelier

pdagogique, un ensemble de sculptures en rsine sont dcouvrir tactilement. Avec sa nouvelle musographie mise en place en 2012, le muse dart et dhistoire ne manque pas non plus dintrt. Trois dpartements mettent en valeur la richesse de ses collections: la peinture de paysage, lart contemporain daprs-guerre et lhistoire de Meudon. Une exposition de lartiste Claude Idoux, consacre la peinture et la sculpture des annes 40 et 50, est aussi propose au public. G
Samedi 17 mai Muse Rodin, de 19h 1h du matin 19 avenue Auguste Rodin - 01 41 14 35 00 Muse dart et dhistoire, de 19h minuit 11 rue des pierres - 01 46 23 87 13 Entre gratuite

Deux expositions incontournables

Venez dcouvrir deux expositions aux univers surprenants.

EFFRACTION : BERDAGUER & PJUS, LES ARBRES JUSQUAU 30 JUIN Pour la seconde fois, le muse participe au festival Effraction, qui permet aux enseignants et aux lves de rencontrer des uvres et des acteurs de la cration contemporaine. Cette anne, le muse a choisi une uvre des artistes Christophe Berdaguer et Marie Pjus, Arbres, compose de cinq sculptures en rsine, ralises daprs les

dessins de cinq personnes diffrentes lors dun test psychologique dit de larbre.

LA SVE ET LA CICATRICE, COMMENT RUSER AVEC LA NATURE 17 MAI AU 14 SEPTEMBRE Durant tout lt, lartiste plasticienne Franoise Jolivet vous entrane dans son univers artistique avec son exposition La sve et la cicatrice, comment ruser avec la nature. Son objet de cration:

le potiron quelle scarifie, dshydrate, lyophilise ou tanne. Son travail est une rflexion sur luvre de Rodin, il interroge la nature, le langage, les processus de vie et de mort. Fascine par la puissance cratrice de la nature, elle dessine aussi lencre de Chine, sur des pices de lin, des arbres branchs et cims quelle suspend. CF G

CULTURE
Audition
Le Chur dEnfants de lOpra National de Paris recrute!
Pour la saison 2014-2015, le Chur dEnfants de lOpra National de Paris recrute de jeunes chanteurs de 6 11 ans. Ceux-ci peuvent postuler ds maintenant pour les auditions qui ont lieu jusqu fin septembre. Vivacit desprit ou puissance de la voix font partie des critres de slection. Les lves admis intgreront lun des dix churs de la Matrise. Inscription sur lamaitrise.com ou au 01 47 72 30 30

Bande originale
Lorchestre Saint-Georges joue pour le cinma
Lorchestre meudonnais a particip la bande originale du film The Grand Budapest Hotel qui a rencontr un vritable succs lors de sa sortie en fvrier. Wes Anderson, le ralisateur, souhaitait une formation compose uniquement de balalakas, il est venu jusquen France pour nous trouver explique Ptia Jacquet-Pritkoff, le chef dorchestre. Le trmolo des balalakas, son caractristique de la musique traditionnelle russe, est prsent tout au long du film.

Un studio de musique pour tous

Meudon sest distingu en 2007 en mettant la disposition des jeunes musiciens un studio de qualit. Fort de son succs, un autre studio de musique a ouvert ses portes dans lespace culturel RobertDoisneau. Zoom sur ce nouveau lieu forestois.

oici une information que beaucoup seront heureux dapprendre: le nouveau studio de musique Meudon-la-Fort accueille les musiciens sans limite dge! Cest une trs bonne ide davoir ouvert cet endroit pour tous, se rjouit Franck, saxophoniste et utilisateur dj assidu du lieu. Le studio est agrable, spacieux et toutes les personnes qui travaillent lespace culturel sont trs sympas. Autre avantage, les pratiquants disposent dun matriel moderne et vari. Une insonorisation au top et du matriel de qualit sont les points forts de ce nouveau lieu, atteste Corentin Borgs, responsable. Il y a mme des amplis lampes, considrs comme ce qui se fait de mieux en termes de son. Et en musique, ce jeune passionn sy connat! En plus de grer les rservations du studio, Corentin est toujours prt prodiguer des conseils. Musique assiste par ordinateur ou techniques de guitare, il y a peu de domaines dans lesquels il ne pourra pas vous aider. Un sentiment confirm par Aurlien, responsable au Potager du Dauphin: je connais Corentin, cest quelquun

qui connat bien son travail et qui sera de bon conseil pour les musiciens. Des arguments qui expliquent une frquentation en hausse de semaine en semaine pour ce studio ouvert le jeudi et le vendredi de 16 h 22 h et le samedi ds 14 h et jusqu 22 h. Alors dpchez-vous de rserver votre session pour dcouvrir les joies de la musique sans gner les voisins ! FC G

Les mlomanes disposent dsormais de deux studios pour rpter, au Potager du Dauphin et lespace culturel Robert-Doisneau.

NFORMATIONS PRATIQUES

01 41 14 65 58 meudon.fr

16/17
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Deux nouveaux artisans dart au Potager du Dauphin

Les Meudonnais ont du talent: cest reparti!

Les ateliers du Potager du Dauphin ne restent jamais longtemps inoccups! Suite au dpart de deux locataires, lHtel dactivits artisanales accueille ses nouveaux artisans dart. Rencontre avec Flavia Fenaroli, cratrice de bijoux contemporains et Philippe Blache, lithographe.

e Potager du Dauphin, cest plus quun lieu de travail, cest une famille, il y a une synergie entre artisans , tmoigne Philippe Blache, nouvel arrivant. Un atelier a t attribu en mars ce chromiste-lithographe qui travaille avec les plus grands, comme les peintres Yue Minjun (expos rcemment par la Fondation Cartier) ou Daniel Authouart. La lithographie consiste faire des sries limites dune peinture, signes par lartiste, sur des papiers de grande qualit. Un procd qui permet aux amateurs dacqurir des uvres dart des prix raisonnables. Situe au premier tage, la pice offre un cadre fonction-

nel pour travailler avec toute la minutie et la concentration ncessaires. Pour Flavia Fenaroli, qui a install son activit de cration et de fabrication artisanale de bijoux en avril, occuper cet htel dartisanat offre une grande visibilit. Les conditions de travail que javais avant ne me permettaient pas de recevoir les professionnels. Aujourdhui le Potager du Dauphin devient un lieu renomm pour les mtiers dart. Un atout pour cette cratrice qui expose ses bijoux chez des galeristes et dans des boutiques spcialises. FC G
phil.blache@gmail.com flaviafenaroli@gmail.com

Cette anne, lvnement se droulera dans deux lieux. Lespace culturel Robert Doisneau accueillera des artistes amateurs, dont les lves des coles Rodin et Monnet-Debussy. Les spectacles staleront du 3 au 7 juin, la salle de cinma restera ainsi ouverte les trois dernires semaines du mois. Au centre dart et de culture, tous les arts seront reprsents. Cest un endroit magique quand on est amateur , se rjouit Patrick Toussaint, de la compagnie de thtre des Deux Mondes. Au-del du lieu, cette manifestation permet aux associations de gagner en visibilit. Cest une formidable ouverture vers lextrieur, atteste Mohammed Legaly, responsable du spectacle de culture urbaine du Village ducatif Saint Philippe, grce au partenariat avec la ville, le travail de nos jeunes est valoris. Programmation sur meudon.fr

>

Latelier des Sources fte ses 30 ans

Du 8 juin au 6 juillet, latelier dart plastique fte son anniversaire dans le bastion de lOrangerie loccasion du salon des arts meudonnais. Lexposition des uvres de ses lves, enfants et adultes, voquera lesprit de latelier et laccent mis sur le dveloppement de la crativit. En parallle, les vitrines de latelier des Sources Bellevue sanimeront toutes les semaines de nouvelles uvres. 9 rue Albert-de-Mun 01 46 26 53 07

DOSSIER

Des marchs dans tous les quartiers

Avec trois halles couvertes et un march de plein air dans ses diffrents quartiers, Meudon prsente une offre commerciale quilibre. Ce mois-ci, la Ville reprend la gestion des halles de Maison Rouge, de Bellevue ainsi que du march du soir de Val-Fleury, jusqualors grs par une entreprise prive. La halle de Meudon-la-Fort reviendra dans le giron de la Ville en 2015. Objectif: dynamiser davantage ces lieux de commerce de grande proximit.

18/19

iversifier et toffer loffre commerciale, animer davantage les halles, sadapter aux nouveaux styles de vie des habitants. Tel est le crdo de la Ville, qui a dcid de reprendre la main sur la gestion de ses marchs. Une mission consquente puisqu contrario des autres communes, qui ne sont gnralement pourvues que dun seul march central, Meudon dispose de trois halles couvertes Bellevue, Meudon centre et Meudon-la-Fort. Cette singularit confre aux marchs un rle important danimation et de vie dans les quartiers. Un atout que la Ville compte mettre profit. Pour y parvenir, elle prospecte notamment de nouveaux commerants, afin de proposer une offre de produits plus varie. Pour les habitants, le choix de denres alimentaires et de spcialits du monde sera toff. Ct festivits, de nouvelles animations vont tre lances sur les marchs. Aprs avoir fait remporter leurs clients de copieux paniers gourmands fin mars, les commerants de Bellevue et Maison Rouge redoublent defforts. Courant juin, des bons dachats seront gagner et un grand concours est prvu en dcembre pour les ftes de fin danne.

DYNAMISER LES HALLES MEUDONNAISES Ct coulisses, les services municipaux assureront les tches courantes, propres au bon fonctionnement des

marchs (ouverture et fermeture, collecte des droits de place, gestion des places, nettoyage et entretien des halles, contrle des rglementations en matire dhygine, de propret, de scurit, etc.). Un challenge puisque depuis 1951, les marchs de Meudon taient grs par la socit Les Fils de Mme Graud. Pendant 63 ans, cette gestion prive na pas empch la Ville de faire voluer ces quipements. Ainsi, en 1991, une nouvelle halle couverte a t reconstruite Meudon-la-Fort. Plus rcemment, en 2009, un march de plein air a ouvert Val-Fleury. En rgion parisienne, la plupart des communes fonctionnent ainsi et dlguent ladministration de leurs marchs des socits prives. Pourtant, ces dernires annes, plusieurs villes de la rgion ont dcid de reprendre la main. Pareil Meudon o, lissue du dernier appel doffres, les socits prives nont pas rpondu aux attentes de la commune. Par dcision du conseil municipal, Meudon a opt pour une reprise en rgie de ses marchs. Cette dcision prend effet ce mois-ci pour les halles de Maison Rouge, de Bellevue, ainsi que pour le march de Val-Fleury. La halle de Meudon-la-Fort sera reprise en avril 2015. lavenir, les marchs devraient saffirmer encore davantage comme des locomotives commerciales. Un systme gagnant-gagnant pour les clients et les commerants. AG G

DOSSIER

Un nouveau placier sur les marchs

Val-Fleury: le plus pratique

Face la gare RER de Val-Fleury, le march de plein air est bien pratique pour faire ses courses au retour du travail. Fruits, lgumes, fromages, etc il y a de quoi remplir son panier!
David Espnan est le nouveau rgisseur.

40 ans, David Espnan dispose dune solide exprience sur les marchs la fois comme commerant et comme placier. La Ville la choisi pour tre le nouveau rgisseur des marchs Bellevue et Maison Rouge. Lventail de ses missions est large: ouverture et fermeture des marchs, collecte des droits de place, gestion et attribution des places disponibles, contrle du nettoyage et de lentretien des halles, gestion des relations entre les commerants et la commune, contrle du respect des lgislations et rglementations en matire dhygine, de propret, de scurit Jai rencontr tous les commerants et dress un tat des lieux afin davoir une bonne vision densemble. Lide est dtre le plus lcoute des professionnels et des usagers pour que tout se passe au mieux , indique-t-il. lavenir, le nouveau placier devrait aussi travailler sur le dveloppement des marchs meudonnais, notamment en prospectant de nouveaux commerants. Lobjectif est de bien connatre les besoins des habitus pour toffer et diversifier loffre commerciale , prcise-t-il. Un travail de longue haleine. AG G
hallesetmarches@mairie-meudon.fr

ans les annes 1930, un march est cr dans le quartier du Val. Dabord implant en plein air, sur les trottoirs de la rue Paul Bert, il est ensuite transfr en 1975 sous une halle btie langle de la rue Rivoli et de la rue des Mcardes, avant dtre dsaffect en 1994. Finalement, en 2009,

cest face la gare RER et en plein cur de Val-Fleury que le march sinstalle. La Ville a tenu lui accorder une place de choix et un crneau horaire qui sduisent bon nombre de Meudonnais de retour du travail. Le march en plein air sanime ds 16h30 le jeudi. Les gens sont agrablement surpris de trouver des produits frais en sortant du train sourit Hany El Sirafy, qui tient le stand de fruits et lgumes. Horaires dcals donc, latmosphre nen est pas moins douce et joyeuse. Cest une autre ambiance que sur les marchs traditionnels, concde Bruno Priouzeau, responsable de la fromagerie et de la rtisserie, il faut tre plus rapide. Mais on a de bons rapports avec les clients, les riverains et les commerants. Cest trs convivial! FC G
Place Jean Jaurs Jeudi, 16h-20h Plan dtaill sur meudon.fr

Ce march est ouvert des horaires dcals pour rpondre au mieux aux attentes des Meudonnais.

>

Un march encore plus agrable

Dans les annes qui viennent, les abords de la gare Val-Fleury vont tre ramnags pour en faire un espace encore plus agrable vivre. Le projet prvoit notamment de couvrir une partie de la voie ferre du RER C, entre la gare et la place Henri-Brousse, pour crer une grande esplanade. Les trottoirs et la chausse seront redessins et laccs la gare sera facilit lhorizon 2016-2017. Ce nouvel espace public permettra de conforter le march du jeudi soir, mais aussi dorganiser des vnements.

20/21
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Bellevue: le plus village

Au cur du quartier Bellevue, les commerants de la halle cultivent le ct march de village. Une particularit qui a su charmer les habitus. Parfaitement intgr dans le paysage, le march profite aussi lensemble des commerants proximit.

radition commerante oblige, le quartier Bellevue disposait encore rcemment de deux marchs. Le plus ancien tait install sur la place Stalingrad depuis la fin du XIXe sicle. En 1961, le march que nous connaissons aujourdhui simplante dans les anciens locaux de la gare de Bellevue. Quelques annes plus tard, la fin de lanne 1969, le march de la place Stalingrad ferme dfinitivement ses portes. Depuis, le march de la rue Pierre-Wacquant sest impos comme lunique march du quartier. Un incontournable du

village Bellevue , sourit une cliente. Aux abords, quelques volants sont installs. Dans la halle, une vingtaine de commerants accueille deux fois par semaine la clientle rgulire et fidle. Latmosphre est calme, les stands bien rangs, le contact facile et il y en a pour tous les gots! Cest ma dernire anne ici. Ensuite, je prends ma retraite au Portugal mais il est vident que je

la fin du XIXe sicle, install sur la place Stalingrad, lanctre du march Bellevue attirait dj une clientle

reviendrai Bellevue, rien que pour revoir tous les amis du march , assure le boucher Jos Vinagre. Pas dinquitude, la relve est dj l, limage du poissonnier Benjamin Marguier, 24 ans, install rcemment Bellevue. Je me sens plutt privilgi en travaillant ici. La plupart de mes anciens camarades ont plus de difficults trouver un march o ils se sentent bien. Au march Bellevue, les commerants pensent aussi leurs collgues des magasins tout proches. Il rgne un bon tat desprit entre nous et tout le monde se connat. Ainsi, le march profite tous, puisquil draine de la clientle qui va ensuite faire ses emplettes rue MarcelAllgot ou se dtendre en prenant un verre au bistrot. Un tat desprit auquel les Bellevusiens sont attachs. AG G
Rue Pierre-Wacquant Mercredi et samedi, 8h30-13h Plan dtaill du march sur meudon.fr

Tmoignages
Michle, 76 ans Cela fait 20 ans que je viens faire mes courses ici et les marchands ont toujours de bonnes choses proposer. Je nai jamais eu de mauvaise surprise avec leurs produits. Ils ont du got et sont de bonne qualit. Maintenant jai mme mes marchands attitrs !

Jean-Yves, 71 ans Ayant habit sur la cte Atlantique, le poisson est devenu mon pch mignon. Seul problme : il ny a pas de poissonnier dans le quartier Bellevue. Alors je profite du march pour moffrir rgulirement du bon poisson frais et faire deux ou trois emplettes.

Jean, 28 ans Jy vais depuis que je suis petit : une habitude qui na pas chang ! Jadore cuisiner et a tombe bien puisquici je trouve des produits authentiques. Cest un plaisir, dautant plus que lon croise toujours une connaissance ou un voisin. Cette ambiance village, cest gnial ! FC G

DOSSIER

Maison Rouge: le plus central

deux pas des commerces et entour de nombreux lieux de stationnement, le march Maison Rouge bnficie dun emplacement idal Meudon centre. Le calme et la convivialit qui y rgnent sduisent sa clientle dhabitus.

u cur de Meudon centre, le march Maison Rouge jouit dun emplacement privilgi. Ses origines remontent la fin du XIXe sicle, poque laquelle le march de Bellevue nest plus en capacit dassurer lapprovisionnement de tous les habitants du secteur. Il faudra toutefois patienter jusquaux annes 1920 pour quun march sinstalle en plein air sur la place de la Maison Rouge. Mais en 1959, le conseil municipal dcide finalement de lamnagement dun march et dun groupe de logements sentier Lavoisier. Les premiers coups de pioche dmarrent en

1967 et le march Maison Rouge est officiellement inaugur le 6 dcembre 1969. Aujourdhui, nich sous une soixantaine de logements, il accueille une trentaine de commerants trois fois par semaine. Primeur, poissonnier, boucher, fromager, fleuriste, bouquiniste La clientle a de quoi remplir son panier ! Et ici on ne transige pas avec la qualit ! , prvient Christian Lecquyer. Cest

Il y a comme une douceur de vivre Maison Rouge : cest ce qui fait tout le charme de ce march rput pour sa convivialit.

ce qui fait la rputation de Maison Rouge, tout comme latmosphre trs chaleureuse qui y rgne. On travaille lancienne. On prend le temps dchanger avec nos clients. Certains sont mme devenus des amis au fil du temps , raconte le primeur install depuis 1986. Autour de lui, les clients badaudent tranquillement au milieu des stands soigneusement rangs. On y fait de jolies rencontres aussi. Jai fait la connaissance de mon pouse Maison Rouge , se souvient le boucher Frdric Perreira, qui travaille dsormais quelques mtres de sa compagne, installe au rayon volaille. Il y a comme une douceur de vivre Maison Rouge sourit Emilie Grmont, la fromagre. Cest ce qui fait srement tout son charme. AG G
Rue Lavoisier Mardi, vendredi et dimanche, 8h30-13h Plan dtaill du march sur meudon.fr

Tmoignages
Thierry, 65 ans Je viens faire mes courses ici depuis 1995 et je mapprovisionne toujours chez les mmes dtaillants. Jaime leur gentillesse et leur sens du service. Ils me connaissent et cest rciproque. Cest un peu comme une grande famille ! Jy passe souvent de bons moments.

Michelle, 69 ans Jai limpression de ne pas tre une cliente anonyme. Les commerants connaissent mes habitudes et ne sont pas avares de conseils. Ce march est pratique : on peut se garer ct, les alles sont bien espaces, il y a du choix et je trouve toujours mon bonheur.

Anne-Catherine, 31 ans Enfant, je passais souvent la sortie de lcole pour acheter des fleurs ma maman! Jai toujours t trs bien accueillie par les commerants. Et aujourdhui, je my rends rgulirement pour acheter tous mes produits frais. Je connais les vendeurs: cest un gage de confiance. FC G

22/23
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Meudon-la-Fort: le plus grand

Au fil des ans, le march forestois sest impos comme un lieu de vie part entire. On y fait des rencontres, des affaires aussi. tel point que certains nhsitent pas faire plusieurs kilomtres pour y faire leurs courses.

abord implant en plein air au dbut des annes 1960 au cur du nouveau quartier, le march devient rapidement un lieu de rendez-vous. En 1973, les commerants dmnagent dans une halle toute neuve. En 1999, elle est dtruite et cest en 2001, loccasion de lamnagement de la place centrale, que la halle actuelle est inaugure, stendant sur plus de 1000 m2. En semaine et encore plus le week-end, le march attire les foules, sduites par la profusion et la qualit de loffre commerciale. Aux abords de la halle se pressent plus dune vingtaine de com-

merants volants. Vtements, ustensiles de cuisine, objets dcoratifs, gadgets en tous genres Il y en a pour tous les gots et tous les prix. lintrieur, de grandes alles desservent une trentaine dtals qui regorgent de denres. Malgr les promotions dans les supermarchs alentour, nos produits attirent toujours autant les clients , prcise Silva Baboyan, qui propose ses spcialits libanaises. La preuve? On nhsite Dans les annes 1960, le march est install en plein air. Il saffirme rapidement comme un lieu de commerce de grande proximit.

pas venir de Vlizy, de Meudonsur-Seine, de Clamart ou dautres communes voisines pour acheter ses provisions. Dans un joyeux brouhaha, les habitus se retrouvent, discutent de la pluie et du beau temps avec des commerants toujours affables. Tout le monde se connat ici et je tutoie la plupart des clients , samuse le boucher Eric Pierson, en place depuis 28 ans. Cette convivialit sinscrit dans le projet initial souhait par lancien maire Henry Wolf. Comme beaucoup de Forestois, il tait soucieux de voir Meudon-la-Fort se doter dun centre de vie tel quil en existe dans la plupart des villages. Mission accomplie, puisquaujourdhui le march constitue un indniable point de ralliement dans le quartier. AG G
Place centrale Mardi, vendredi et dimanche, 8h30-13h Plan dtaill du march sur meudon.fr

Tmoignages
Jean-Pierre, 71 ans Jaime beaucoup lambiance qui rgne ici. La halle est agrable, ouverte sur lextrieur. Je passe souvent du temps fouiller pour dnicher des vtements. Ce march est convivial. On y rencontre toutes sortes de gens, de tous ges et de tous les milieux Cest trs bien !

Michelle, 59 ans Ce march est le reflet du quartier, cest populaire, jaime bien. Y faire ses courses, cest aussi soutenir les commerants. Cela permet de valoriser les circuits courts, de reconnatre le travail des exposants et dentretenir de bons rapports avec eux

Mohammed, 28 ans Les lgumes et les fruits ne sont pas chers et dexcellente qualit. Jen profite pour me promener, acheter des vtements de temps en temps. a bouge beaucoup surtout lextrieur o les commerants changent dune semaine sur lautre. Cest trs vivant ! FC G

ASSOCIATIONS
Amis
Nouvelle prsidente aux Amis de Meudon
Mary-Jeanne Wibout a t lue prsidente des Amis de Meudon en mars. Sigeant auparavant au conseil dadministration de lassociation, cette ancienne conseillre municipale succde Eric de la Personne. la tte de cette association fonde en 1936 pour promouvoir lhistoire de la ville, elle compte attirer de nouveaux adhrents, dvelopper la communication numrique et organiser davantage dvnements, comme des concerts, des dners ou des expositions.

24/25
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Emploi
Nouvelle prsidente au GEC
Jolle Gaud a t lue prsidente du GEC (Groupe emploi cadres) et succde Jean Louis Gaulle. Animatrice lassociation depuis trois ans, elle a effectu une grande partie de sa carrire lAPEC (Association pour lemploi des cadres) o elle a travaill sur le recrutement, le conseil et linformation auprs des entreprises et des cadres. Aujourdhui, elle aspire toffer son quipe de consultants afin daccueillir plus de cadres en recherche demploi.

Meudon, les AMAP ont la patate !

Un gteau pour Maman

our la fte des mres, lassociation Artdemre inverse les rles le temps dun atelier ptisserie: le 21mai, ce sont les enfants, ds 7 ans, qui se retrouvent en cuisine. laide de pochoirs, poches douille et autres lments ludiques, ils sont invits dcorer un gteau. Les jeunes ptissiers nont plus qu apporter leur tablier et exprimer leur imagination. Une alternative gourmande aux colliers de ptes! G

Inscription 15 25 avenue du marchal Joffre 06 88 83 33 53

nvie de consommer utile au printemps? Redcouvrez les lgumes de saison grce aux AMAP. Ces associations pour le maintien dune agriculture paysanne (AMAP) ne cessent de sduire les familles meudonnaises! Pour rpondre une demande croissante, une deuxime association a ouvert Val Fleury. Le Panier Fleury propose des paniers de lgumes (50 /mois) et il reste encore quelques places pour sinscrire. Profitez-en! Il ny a que des avantages, entendre Nolle Simeonidis, responsable du Potager Meudonnais, la premire AMAP historique de Meudon. Proximit avec le producteur et livraison hebdomadaire de lgumes sont deux atouts qui ont fait mouche auprs de la cinquantaine de familles dj inscrites.

Cest une bonne faon de devenir un vritable consomacteur , sourit Nolle Simeonidis, de cette manire, les adhrents sengagent pour lconomie locale. La preuve? Ludovic Sanglier, qui livre les deux AMAP en produits frais, a pu tendre son activit et embaucher trois personnes. Faire partie de cette AMAP, cest aussi partager des moments de convivialit: soires films-dbats, dcouverte dexploitations On ctoie des gens que nous naurions jamais pu rencontrer en tant que citadins, on recre un lien avec le producteur, cest un change gagnant-gagnant. FC G
25 bis avenue du Marchal Joffre Lundi, 21h - 21h45 06 08 47 49 77 amapvalfleury@gmail.com

RENCONTRE AVEC

Je suis devenue avocate pour combattre les ides toutes faites, les solutions acquises lavance.

EXPRESS
Hlne Farge-Dumas Trois enfants 1955 Naissance Rognac (Bouches-du-Rhne) 1978 Obtention du diplme davocate 1981 Installation Meudon 1988 Avocate au Conseil dtat et la Cour de cassation 2007-2010 Directrice de lInstitut de formation et de recherche des avocats aux conseils 2014 lue prsidente de lOrdre des Avocats au Conseil dtat et la Cour de cassation

BIO

26/27
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Hlne Farge-Dumas, une vie dfendre les autres

Avocate au Conseil dtat et la Cour de cassation, Hlne Farge-Dumas fait autorit dans son domaine. 58 ans, cette Meudonnaise a t lue prsidente de lOrdre des Avocats aux Conseils pour reprsenter ses confrres auprs des plus grandes instances judiciaires du pays. Cest la deuxime femme accder de telles responsabilits.
Comment est ne votre passion pour le droit? Toute jeune, jtais passionne par les Lettres. Mon bac littraire en poche, jai opt pour Hypokhgne mais je me suis aperue que les dbouchs professionnels taient limits. Jai finalement choisi le droit un peu par hasard. Ds ma premire anne duniversit Nanterre, cela a t une rvlation. Dabord sur le plan philosophique, jai compris que le droit faonnait notre socit. Dans la pratique, mes qualits littraires constituaient un atout. tre avocate suppose de bien connatre les lois mais aussi de savoir manier la langue et la plume. lpoque, jaimais la contestation et javais une vision un peu romantique sans doute de lavocat pourfendeur de toutes les injustices! Il reste vrai quun avocat se doit dtre un lanceur dalerte permanent. Vous tes devenue avocate au Conseil dtat et la Cour de Cassation et vous avez intgr un cabinet rput. Cest un travail trs technique? Effectivement, je reprsente les justiciables auprs des plus grandes instances judiciaires du pays sur des affaires qui ont dj t juges par les tribunaux et les cours dappel. Le Conseil dtat et la Cour de cassation vrifient que le droit a bien t interprt, respect, que la procdure a t correctement suivie. Cest un travail technique mais passionnant et trs diversifi. Jai aussi bien t amene dfendre un crivain dont le livre tait interdit que la fdration des chasseurs sur le calendrier de la chasse des oiseaux migrateurs Parfois, on peut mme tre lorigine dune volution de la jurisprudence. Cela mest arriv en matire de responsabilit mdicale.

Plus rcemment en matire pnale, jai t lorigine dune volution lgislative sur les surveillances policires par golocalisation. Jai un mtier exigeant et complet o il faut tre capable de traiter du pnal, du civil comme de ladministratif. Je nai pas le temps de mennuyer. Vous avez t lue prsidente de lOrdre des Avocats au Conseil dtat et la Cour de cassation. Quand allez-vous prendre vos fonctions? partir de janvier2015, pour un mandat de trois ans. Mais je my intresse dj de trs prs, en suivant le travail de Gilles Thouvenin, lactuel prsident. Je suis trs fire de la confiance que maccordent mes confrres. Cest un honneur daccder cette fonction, un vrai dfi aussi. En plus de mon travail davocate, je dfends la profession, en lien et lcoute des acteurs du monde judiciaire. Cest une nouvelle tape, la

Hlne Farge-Dumas a rcemment t lue prsidente de lOrdre des Avocats au Conseil dtat et la Cour de cassation. Cette Meudonnaise prendra ses fonctions en janvier 2015, pour un mandat de trois ans.

preuve galement quon peut tre une femme, avoir des enfants et saccomplir dans sa vie professionnelle Malgr ce rythme de vie soutenu, vous passez votre temps libre Meudon? Jhabite dans la commune depuis plus de trente ans. Jai dabord vcu rue des Tybilles avant de minstaller voil une vingtaine dannes au cur du quartier Bellevue. Je suis trs attache ce petit village o mon mari, Gilles Dumas, avait son atelier, o mes trois enfants ont grandi. Que de souvenirs! Tout le monde se connat. La plupart de mes amis et de mes proches y habitent toujours. Le week-end, jen profite pour aller faire quelques emplettes au march, boire un verre chez Pierrot ou me balader en fort. Je quitte rarement Meudon, sauf pour partir en escapade en Corse o jai aussi des racines familiales. Quoi quil en soit, Meudon restera toujours mon port dattache. AG G

COMMERCE

Une nouvelle crperie Joli-Mai

Le Monde des Crpes, qui fait galement salon de th, joue la carte de lauthenticit et du raffinement. De savoureuses galettes, un dcor soign et un accueil chaleureux vous y attendent Meudon-la-Fort.

En bref
SC GM souvre aux particuliers

Lentreprise est spcialise dans la vente de matriel lectrique, du disjoncteur EDF jusquaux ampoules LED qui permettent de rduire par cinq sa consommation dnergie. Depuis le 12 avril, SC GM Diffusion accueille les particuliers, le samedi de 8 h 12 h. Connaissant bien le secteur de la domotique, les employs peuvent vous conseiller pour une gestion intelligente de votre habitation en matire de chauffage et dclairage. 152 rue de Paris 01 41 14 33 70 11,50 20 , dont une pour le goter 5,50 . Je me suis lance dans cette aventure pour donner un coup de fouet ma carrire professionnelle, prcise-t-elle. Tout est fait maison, les ptes crpes, les sauces, le caramel au beurre sal, etc. Je fais dailleurs venir ma farine de bl noir de Bretagne. La porte daccs et les toilettes sont adaptes aux personnes mobilit rduite. Trs bien situ, Le Monde des Crpes devrait ravir les habitants du quartier, avec en prime un accueil des plus souriants. G
3 place des Arts Mardi-jeudi, 11h30-18h30 Vendredi-samedi, 11h30-22h 09 81 99 17 29

l flotte comme un parfum de Bretagne Meudon-la-Fort. Laetitia Muller, grante de la crperie installe au cur du centre commercial Joli-Mai, nest pourtant pas Bretonne, mais Meudonnaise. Passionne de cuisine, elle a quitt son emploi dassistante de direction chez Bouygues Tlcom pour se mettre son compte. Entirement refait neuf, son tablissement de 50 m2 compte 32 couverts, dont huit en terrasse. Les tables sont suffisamment espaces pour garantir au client un agrable moment de dgustation et de dtente. Une dcoration soigne, des couleurs chaudes, des matires nobles comme le bois: ici, tout donne envie de prendre son temps. Huit galettes de Sarrazin et autant de crpes sont proposes la carte, avec plusieurs formules de

Spillicks livre domicile

Envie de quiches, bagels, soupes, salades ou desserts maison mais vous ne pouvez pas vous dplacer. Spillicks vous livre chez vous ou votre travail, du lundi au vendredi de 11 h 19h30. Livraison Meudon centre, Val-Fleury, Bellevue et Meudon-sur-Seine. 23 rue Claude Dalsme spillicks.fr 09 80 39 65 30

Des bavoirs jetables et ducatifs

Il prend soin de votre jardin

icolas Baratto a grandi Meudon et a choisi dy travailler. Travailleur indpendant depuis le dbut de lanne, il intervient comme paysagiste chez des particuliers et dans des coproprits. Plantation de vgtaux, taille des haies, entretien des pelouses, lagage des arbres Il conseille aussi ses clients pour des amnagements paysagers et fait preuve dune grande disponibilit. Quand tailler un arbuste fleurs? Comment et pourquoi scarifier un gazon? Son site Internet comprend plusieurs fiches techniques pour que vous ayez la main verte votre tour. CF G
7 square Marcel Dupr 06 22 51 30 36. garcondejardin.fr

Laurence Devinat, graphiste-designer indpendante, a cr sa marque de bavoirs jetables T and J. Un hommage ses enfants Tom et Juliette. Chez la nourrice, en week-end, la crche, au restaurant ou en voyage, ils sont trs pratiques utiliser. Orns de lettres ou dessins, ils peuvent servir de support ludique et ducatif pour crer un lien amusant avec son enfant. En vente dans les boutiques meudonnaises Les Trois Gamins et Lili Fripouille, la librairie Le Mandre ainsi que sur le site Internet de Laurence Devinat. tandj.fr et facebook.com/TomAndJuliette 06 09 57 12 75

28/29
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Imprimer en 3D
Un atelier de fabrication numrique pour concevoir divers objets laide de machines-outils pilotes par ordinateur. Voil en rsum le secteur dactivit trs prometteur quexploite la jeune pousse meudonnaise: lentreprise DeSap. Explications.

En bref
Baya institut fte ses cinq ans!
Pour clbrer cet anniversaire, Anissa Belaid invite sa clientle une journe cocktail, vendredi 23mai de 10h 18h. Un moment de dtente, avec distribution de cadeaux, notamment des crmes, diverses offres promotionnelles et une prsentation de produits de soins pour les mains et les pieds. Loccasion aussi de dcouvrir le nouvel agencement de cet institut de beaut. 24 place Henri Brousse 01 46 26 31 37

Donner de lclat votre intrieur

vez-vous dj entendu parler dartisanat numrique? Probablement pas et cest bien normal, car ce terme a t invent il y a peu par Pierre-Emmanuel Lpicier. Titulaire dun diplme dingnieur en mcanique et dun Master en design et innovation, ce Meudonnais a cr son entreprise DeSap, spcialise dans les technologies de fabrication numrique. laide dune imprimante en 3D, dune machine de dcoupe au laser et dune fraiseuse numrique, des outils davenir trs en vogue aux tats-Unis, il cre des produits personnaliss sur-mesure: des bijoux, des accessoires, des vtements raliss en bois, en plastique, en cuir, etc. Sa plateforme web propose une liste dobjets que lon peut modifier sa guise en quelques clics

avant de passer commande. Notre faon de travailler est proche de lartisanat, sauf que nous utilisons des technologies de pointe lies lindustrie, explique le jeune entrepreneur. On colle, assemble, embote mais sans se servir de marteau ni de clous. DeSap cible les particuliers, les entreprises et les makers. Ce sont des personnes familires de ces technologies, mais qui ne possdent pas les machines trs coteuses qui vont avec. Pour en savoir plus sur les services et produits offerts, une journe Portes ouvertes aura lieu, le 17mai de 9h 20h. Ouvert tous! G
2 rue du cerf 07 82 00 39 75 desap.fr

Bricoleuse dans lme, Magali Chambaud, a choisi de vivre de sa passion. Elle sest reconvertie professionnellement pour exercer en tant que tapissire - dcoratrice. Rfection de fauteuils, de paravents, cration dabat-jour Elle utilise toutes sortes de tissus, des plumes, de la soie brode, du coton, pour leur redonner une seconde jeunesse et les personnaliser. Magali Chambaud peut vous conseiller pour crer des lments de dcor et mettre votre intrieur en valeur. 06 62 39 48 17 facebook.com/TapissierMagaliC

Shiva vous ouvre ses bras

tudes: visez lexcellence

excellence est accessible par le travail et la mthode. Telle est la devise de lentreprise Avenir tudes Orientations Internationales. Une centaine de collgiens, de lycens et dtudiants y suivent dj des cours individuels ou en petits groupes (cycles de dix semaines ou annuel) en langues (anglais, allemand, chinois et russe avec une dcouverte de la culture de ces pays) mais aussi en franais, mathmatiques, philosophie, conomie, histoire, science de la vie et de la Terre, physique-chimie. Grce quinze annes dexpriences dans lorientation des tudiantslycens, Oxford, Sciences Po, HEC, ESSEC,

Polytechnique ne sont plus inaccessibles avec les dix professeurs, tous issus de grandes coles, qui ont un seul objectif : amener les tudiants le plus haut possible ! Les jeunes sont rpartis par groupes de niveau pour prparer leur brevet, leur BAC ou les concours ACESS, SESAME, SC PO Paris et Provinces ou un accs aux Universits anglaises, canadiennes et amricaines. CF G
2 boulevard des Nations-Unies 01 46 26 13 67 Lundi-vendredi, 11h-23h Samedi, 9h-19h30

loccasion de son ouverture, lagence de mnage et de repassage Shiva organise sa journe Portes ouvertes, samedi 17mai, avec apritifs et buffet offerts aux Meudonnais toute la journe. Ce sera loccasion de bnficier dune remise de bienvenue de 66 pour toute nouvelle inscription. 37 rue de la Rpublique mardi-vendredi sur rendez-vous Samedi, 10h-12h30 et 14h30-18h 01 84 01 03 58 shiva.fr

SPORTS

Cinq nouveaux courts de tennis

Une bonne nouvelle pour tous ceux qui souhaitent taquiner la petite balle jaune, cet t. Grand Paris Seine Ouest (GPSO) achve la construction de cinq nouveaux courts de tennis au complexe sportif Marcel Bec, en plus des huit dj existants.

ardi 1er juillet, au lendemain du festival des sports de nature, cinq nouveaux courts de tennis en libre accs seront livrs au complexe sportif Marcel Bec. Cinq terrains en bton poreux extrieurs accessibles de 8h 22h sans interruption. Les pratiquants pourront les utiliser en soire sans craindre le manque de luminosit puisquils seront clairs. Propritaire des lieux, Grand Paris Seine Ouest a dpens 320000 HT pour les installer. Avec 1600 joueurs inscrits, dont 678 Meudonnais, il tait devenu de plus en plus difficile de satisfaire toutes les demandes, surtout les week-ends. Ce nouvel quipement sintgre dans le projet dagrandissement du site. La communaut dagglomration mne une ambitieuse opration damnagement pour en faire un des lieux de loisirs, de dtente et de pratiques sportives les mieux quips dle-de-France. Les travaux ont dbut en avril, prcise Jean-Baptiste Protais, charg de missions GPSO. Au pralable et pour des questions de scurit, nous avons cr de nouveaux vestiaires de 976 m2 pour les footballeurs et les rugbymen. Nous avanons par tapes, avec en ligne de mire la mise en place dici septembre dune

plaine de jeux centrale en gazon naturel de 13650 m2, qui servira de lieu de dtente.

DES RSERVATIONS EN LIGNE UNIQUEMENT En attendant, les amateurs de tennis peuvent rserver un court jusqu quinze jours lavance sur le site Internet de GPSO. Seuls les joueurs qui rsident dans une des villes de la communaut dagglomration sont toutefois autoriss sinscrire. Il leur est simplement demand de remplir un formulaire en

Ces nouveaux courts de tennis sintgrent dans le projet dagrandissement du complexe sportif Marcel Bec.

ligne et de fournir un justificatif de domicile (facture de tlphone, dlectricit). Une fois linscription valide, linternaute reoit son identifiant et son mot de passe par mail, grce auxquels il peut visualiser le planning doccupation des terrains. Rapide et trs pratique! Attention, le crneau horaire doit avoir t coul pour en rserver un autre. Lheure cote 8 , avec un paiement sur place obligatoire. Tous vos raquettes. CF G
Route du pavillon de lAbb agglo-gpso.fr

>

Association familiale de Meudon-la-Fort: des mdaills Jeunesse et Sports Georges Dick (85 ans) Jean Lefort (78 ans)

Je suis pongiste depuis 50 ans et jai eu lide de mettre en place cette activit. Nous avons dabord jou dans une salle la patinoire, puis ici au gymnase Vignaud. Jai t surpris et flatt dapprendre quon allait me dcerner cette mdaille. Je fais du bnvolat depuis mes 14 ans. Au sein de lassociation, il rgne une ambiance conviviale qui donne envie de sinvestir. Quand je regarde dans le rtro, jai le sentiment davoir un parcours bien rempli.

Jhabite Meudon-la-Fort depuis la cration du quartier. lpoque, il y avait tout construire! En 1963, la moyenne dge des Forestois ntait que de 14 ans. Jaccompagnais des enfants la piscine. Cest comme a que jai connu cette association, dont je suis encore aujourdhui le viceprsident. Avec Georges, nous sommes les plus anciens. Nous avons cr lactivit ping-pong en 1999, qui continue de bien fonctionner avec une quinzaine de pratiquants rguliers.

30/31
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Pour votre sant, faites du sport

Pratiquer gratuitement et sur prescription mdicale une activit sportive. Cest ce que propose le nouveau dispositif Sant sport 92 de la caisse dAssurance Maladie des Hauts-de-Seine. La cible: les personnes sdentaires et celles qui souffrent de certaines pathologies.

e dispositif est innovant et sapplique dans tout le dpartement. Grce Sant sport 92 , les personnes sdentaires et celles qui souffrent dobsit, de diabte ou dhypertension peuvent bnficier dun accs gratuit des activits sportives dans diffrentes associations: randonne douce, karat, gymnastique, sances dquilibre, etc. Pour y avoir droit, il leur suffit dobtenir une ordonnance auprs de leur mdecin traitant, qui leur fournira la liste des clubs partenaires. Selon les structures, les disciplines peuvent se pratiquer par cycle ou toute lanne. chaque sance, des ducateurs sportifs les accompagnent en leur proposant un programme adapt leur situation. L'Assurance Maladie des Hauts-de-Seine s'est investie pendant plusieurs annes dans l'incitation l'exercice physique avec les Journes Sant, indique Cyrielle Eyral, responsable du service prvention de la caisse dAssurance Maladie des Hauts-de-Seine. Cette anne, il s'agit d'exprimenter un nouveau dispositif, dont lobjectif est dutiliser le sport pour aider les assurs se sentir mieux. Nous avons nou des partenariats avec des associations et sollicit les mdecins du dparte-

ment. Ils sont les mieux placs pour identifier les besoins de leurs patients et les orienter.

Prs de 300 places sont disponibles dans les clubs

RETROUVER UNE BONNE HYGINE DE VIE Lexprience devrait tre reconduite dans les annes venir. Car les vertus du sport pour prserver sa sant ne sont plus dmontrer. Selon lOrganisation Mondiale de la Sant (OMS), la pratique rgulire dune activit physique rduirait chez ladulte le risque dhypertension, daccident cardiovasculaire crbral, de cancer du sein et du colon, de dpression et de chute. Elle amliorerait ltat des os et jouerait un rle dans lquilibre nergtique et le contrle du poids. Il faut savoir que la sdentarit est considre comme le 4e facteur de risque de dcs dans le monde (6 %). Elle causerait de 21 25 % des cancers du sein et 27 % des cas de diabte. Pollution, vie professionnelle trpidante Nombreux sont ceux qui ne prennent pas assez soin de leur sant. Ces statistiques nous rappellent pourtant limportance dune bonne hygine de vie. Elles prouvent, sil en tait vraiment ncessaire, lutilit dun tel dispositif. Prs de 300 places sont disponibles. Vous tes dcid, alors parlez-en votre mdecin. CF G
ameli.fr

Des ducateurs sportifs proposent un programme adapt chaque nouveau participant.

Inge Espinosa fait coup double

es pratiquants de tai chi chuan et qi gong sont fiers delle! Et pour cause, leur enseignante Inge Espinosa a obtenu non pas une mais deux mdailles aux championnats de France de wushu traditionnel, dbut fvrier: lor en tai chi chuan mains nues toutes catgories et largent lventail. Le rsultat dun travail de longue haleine, quelle accueille avec humilit. lve du matre Yuan Hong Hai (7e dan), qui a contribu lessor des arts martiaux chinois en France, Inge Espinosa a reu une formation polyvalente. Elle manie le sabre, lpe et, bien sr, l'ventail,

qui est considr en Chine comme une arme. Cest ma discipline prfre, une activit tonique, esthtique avec des mouvements rapides, senthousiasmet-elle. Je lai mise en place Meudon et nous avons dj eu loccasion de nous produire lors du gala des arts martiaux. Surfant sur une bonne dynamique, la section a franchi le cap symbolique des cent adhrents (104 exactement!), qui trouvent en cette discipline le moyen de sentretenir. G
Salle darmes Curie et complexe sportif Georges Millandy 06 70 93 64 26

TRIBUNES
En application de la loi du 2 fvrier 2002 relative la dmocratie de proximit, un espace dexpression est rserv aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes, informations et chiffres publis engagent lunique responsabilit de leurs auteurs et refltent leur seule opinion.

LISTE Meudon cest vous

Une quipe votre disposition

Les lections sont un moment cl de la vie dmocratique. Un moment important quil faut saisir. Elles sont loccasion dexercer un droit fondamental pour lequel beaucoup se sont battus travers lhistoire, parfois au prix de leur vie. Cest donc avec amertume que nous avons constat le dsenchantement dmocratique que rvle une forte abstention. Malaise devenu un peu trop habituel depuis plusieurs annes, mais que chacun sempresse de regretter avant de se dpcher de ne rien faire pour le rduire. linstar des vents mauvais qui se lvent ici ou l. Il nous faut entendre ce message lancinant depuis plusieurs annes. En tant qulus locaux, nous sommes en premire ligne pour redonner un sens lengagement de tous les citoyens. Nous continuons croire que le dsir de politique est prsent et que ce dpit amoureux est seulement passager. Nous continuons croire que cette abstention ne correspond pas un dclin du sens civique. Bien au contraire. La politique locale nest pas que gestion technicienne dun territoire, elle doit aussi tre porteuse de projets partags par tous et pour tous. Les citoyennes et citoyens qui ne se sont pas exprims le 23mars dernier ont beaucoup de chose exprimer, faire savoir. La premire chose que notre quipe a voulu montrer concrtement, cest que laction publique nest pas rserve des professionnels de la politique. Meudon Cest Vous a renouvel le profil des lus meudonnais: jeunes (la benjamine du conseil municipal Alice Carton), cadres du priv, immigrs de deuxime gnration Dalida chantait Paroles, Paroles, Paroles Meudon Cest Vous prfre agir par lexemple et les actes. Ainsi que nous lavons rappel dans notre prcdente tribune, notre ville de Meudon est confronte de multiples enjeux. Notre ville ne peut pas continuer dormir sur ses lauriers : nous devons la dynamiser, la faire voluer et librer ses nergies Les lus de Meudon Cest Vous seront l pour rappeler la majorit municipale le devoir dagir. Pendant les six prochaines annes, nous serons le relais des meudonnaises et meudonnais. Avec un seul lu dopposition de Meudon (Marc Moss) sigeant au Conseil de la Communaut dAgglomration Grand Paris Seine Ouest (sachant quil ny a en tout que 7 lus dopposition sur 88 conseillers communautaires reprsentant les 9 villes), nous nous efforcerons galement de promouvoir et dfendre les intrts de Meudon dans cet ensemble domin par Boulogne et Issy les Moulineaux. Les synergies sont indispensables. Il est crucial de mutualiser les moyens et de donner une cohrence certaines politiques publiques dont le logement. Il importe cependant que cela se fasse dans le respect des intrts des habitants de chaque commune et donc de Meudon. Notre travail dlu ne fait que commencer. Et cest avec chacun de vous que nous comptons leffectuer. Cest au plus prs du terrain que nous voulons inscrire notre action militante. Pour cela, nous vous invitons dores et dj prendre contact avec chacun dentre nous pour proposer, dbattre, discuter ou exposer un problme de votre vie courante en nous crivant cette adresse: contact@meudoncestvous.fr Nhsitez pas venir nous retrouver pour une rencontre informelle afin daborder toutes les questions qui vous paraissent essentielles lamlioration de votre vie quotidienne. Nous serons votre disposition, tous les premiers samedi du mois, de 10h30 12h au local PS, 58 rue Jean Jaurs. Meudon cest vous et ses lus, Marc Moss, Bouchra Touba, Denis Marchal, Alice Carton

LISTE Meudon terre de talents, de solidarit, davenir

Grand Paris: comment faire dune bonne intuition une mauvaise ralisation
Nouvel chelon territorial vot en dcembre 2013, le Grand Paris doit voir le jour ds le 1er janvier 2016. 124 communes sont concernes, dont Meudon. Une couche supplmentaire qui vient sajouter sur une mille-feuille administratif dj bien pais. Cette entit se distingue par sa complexit et son loignement. En effet, en supprimant lintercommunalit, le mtropole ne rsout pas pour autant la rpartition des comptences et dbouche sur un incroyable mlimlo. La loi cre mme un nouvel chelon, les territoires, avec ses propres conseillers ! Cest dshabiller Pierre pour rhabiller Paul ! On imagine mal comment ce grand appareil centralisateur pourra rendre les services de proximit quattendent aujourdhui les Franciliens. Au lieu de simplifier, de dlguer, de rapprocher, ce Grand Paris sloigne dans sa tour divoire et se noie dans lexcs dadministration. Tout ce que les Franais rejettent aujourdhui. Ne nous leurrons pas, ce projet de Mtropole a t propos par le Gouvernement dans le but de permettre aux socialistes den prendre le contrle ds 2016 et de faire main basse sur les ressources des hauts-de-seine. Or, lchec des municipales a renvers la situation et risque bien de voir larroseur arros. Quimporte, la logique des partis simpose une nouvelle fois et nous serons vigilants pour rappeler aux dirigeants de demain, leurs critiques dhier. Romain Chetaille, Julie Huguenin Tilmant

LISTE De lair! Rassemblement des citoyens, cologistes et radicaux

Siger utile
Difficile de faire respecter ses droits lorsquon est un lu dopposition, pour la majorit, nous aurions plutt des travers. Ma premire tche dlu minoritaire va donc consister faire en sorte que le site internet, les supports papier ou le standard de la ville permettent de me contacter car actuellement cela relve de la mission impossible. Etre inform permet de forger des contre-propositions. Or force est de constater quun grand nombre dinformations narrive jamais lopposition. Anticiper permet dtre force de proposition, car les points qui doivent tre vots en conseil municipal ne sont ports connaissance que cinq jours avant ! Difficile de consulter des documents et des personnes dans ces conditions. Cette neutralisation de lopposition va de pair avec le refus dtablir un compte-rendu des dbats ou un enregistrement accessible sur internet du conseil municipal. Loc le Naour http://meudondelair.unblog.fr

32/33
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

LISTE Meudon Ensemble

Coteuses rformes!
lissue des rsultats nationaux des lections municipales qui ont tmoign du mcontentement et de lamertume des Franais, le Prsident de la Rpublique a donc pris la dcision de changer de Premier ministre. Celui-ci sest dot dun gouvernement dit remani mais qui na en fait rien de nouveau. On ne change pas une quipe qui perd! Les Franais auraient pu raisonnablement penser que le retrait ou tout le moins, le report de certaines mesures coteuses comme la rforme des rythmes scolaires, serait intervenu. Rien de tout cela dans les premires annonces, bien au contraire! Le nouveau locataire de Matignon a confirm cette rforme en dpit du mouvement important de protestation. Meudon devra faire face une nouvelle organisation scolaire impose au forceps par un dcret et qui nous cotera prs de 600000 alors que cette somme aurait pu servir dautres investissements ddis notamment aux services pour les familles. Les collectivits locales sont devenues une cible privilgie si on en juge la teneur des premires annonces gouvernementales. Il a t annonc que sur les 50 milliards deuros dconomies supplmentaires raliser dici trois ans, elles devront en supporter 10 milliards aprs avoir dj contribu hauteur de 4.5milliards Si nous convenons quen cette priode daustrit, les collectivits territoriales doivent contribuer cet effort national, le gouvernement ne doit pas pour autant faire porter toutes les charges sur elles au risque de limiter les services quelles proposent aux habitants, de freiner les investissements et de pnaliser en consquence les entreprises qui ellesmmes sont sources demplois Nous attendons maintenant des dcisions concrtes sagissant de la prfiguration de la Mtropole du Grand Paris: depuis la dbcle des municipales, les initiateurs de cette Mtropole aux allures de Gargantua se font soudain plus silencieux. Enfin, le gouvernement veut supprimer la clause de comptence gnrale dont bnficie chaque collectivit locale et attribuer des comptences exclusives chaque niveau, mais galement revoir la carte administrative de notre territoire en fusionnant des rgions, en supprimant les conseils dpartementaux. Ces rformes, pour ncessaires quelles soient, doivent imprativement tre prcdes dune tude dimpact (combien a conomise!), dune concertation et dune prise en compte de la proximit du service pour les citoyens. Au-del de nos frontires, il sagit aussi de sintresser lEurope. En effet, les lections europennes qui auront lieu le dimanche 25 mai vont tre loccasion de renouveler le Parlement europen. La France dispose de 74 siges sur les 751 qui composent le Parlement europen. Limage des institutions europennes est quelque peu corne depuis une dizaine dannes. On considre quelles fonctionnent tant bien que mal, on fustige la rglementation europenne dont certaines dispositions sont en effet railles car considres comme trop tatillonnes, inutiles ou trop standardises pour notre pays. Pour autant, les lections au Parlement europen constituent un moment dterminant pour les citoyens europens qui souhaitent jouer un rle dans le fonctionnement de lUnion europenne. Or sur 30 ans, on constate, lection aprs lection, une rosion continue de la participation au scrutin europen alors que le corps lectoral europen susceptible de voter a plus que doubl pendant cette priode avec lentre de nouveaux tats membres Rappelons-nous que lUnion europenne est une association politique et conomique de 28 tats appartenant au continent europen, que ses fondateurs historiques avaient fait de lEurope un dessein politique pour maintenir la paix, les affres des guerres mondiales tant encore prsentes dans tous les esprits. Il sagit peut-tre aussi de rhabiliter le modle europen et les lections peuvent constituer aussi un sursaut dmocratique pour des institutions qui nous semblent parfois loignes des ralits locales. Si la France nest pas forte au sein de lEurope, nos collectivits ne pourront jamais rivaliser avec leurs homologues europens. Ainsi le destin de notre systme territorial passe aussi par une vision europenne, mme imparfaite, dont lhorizon constitue le seul choix de souverainet. Liste Meudon Ensemble

PRATIQUE
MARS 2014
Naissances Enola MARAIS I Antoine CAMINADE I Tiphaine CHASTRES I Justin GHEMRI I Yonah KHALDOUN I Marylou ROG I Amine MERDACI I Younes CHAEB-EDDOUR I Hlna KISSOUM I Victor PENG I Lucie ALGARRA I Bluenn LE GAC CHAUVEL I Lilou CALON I Aksel BENZERROUK I Lane PORCHERON I Lauraly GRAN I Pauline BONNET I Sara ABBOUCHI I Aaron AREZKI I Fatima CISS I Emma GALLAS I Nourane BENMANSOUR I Arielle BOIREAU I Marianne KERVELLA I Try GOFFART EGLINE I Victor GUIDOUX SERREAU I Nlia CHABANE I Mayar LOUATI I Kylian FERNANDES I Gabriel MOULY PANCER I Alimah SY I Ameni ABOUSHADY Mariages Sbastien GIRAUD et Aurore JUSSELIN RAMBAUD I Faiza ALILI et Salim BELBEIDA

Numros utiles
> Htel de Ville . . . . . . . . . 01 41 14 80 00 > Mairie annexe. . . . . . . . . 01 41 28 19 40 > GPSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 10 10 21 > Samu / maison mdicale . . . . . . . . . . . 15 > Police nationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 > Police municipale . . . . . . . . . . . . . 01 46 26 03 05 > Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 > Assistance victimes 92. . . . . . . . . . . . . 01 47 21 66 66 > Gaz (24h/24) . . . . . . 0 800 47 33 33 > lectricit . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 969 321 515 > Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 811 900 900 > Urgences dentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 78 78 34 > SOS 92 (Urgences mdicales) . . . . . . . . . . . . . 01 46 03 77 44 > Enfants disparus . . . . . . . . . . . . . . . . 116 000 > Femmes victimes de violences . . . . . . . . . . . . . 01 47 91 48 44 > Sans abri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 > Centre de sant Croix-Rouge franaise 103 rue Henri-Barbusse Lundi-vendredi, 9 h-19 h Samedi, 9 h-13 h 30 01 46 29 04 20. Rendez-vous au 0 810 101 103

Yi YANG et Guillaume

Dcs Ren GRIVEAUD (92 ans) I Lucien CLERC (92 ans) I Lucette CLMENT (88 ans) I Jean DRILLIEN (87 ans) I James KING (75 ans) I Jean FLAMENT (93 ans) I Laouri BENAOUDA (55ans) I Denise PINDE veuve GUILLON (92 ans) I douard FRABOULET (85 ans) I Andres BAYAS (80 ans) I Maurice BLANCHETON (76 ans) I Jean GINGAT (56 ans) I Robert MOUROT (83 ans) I Jeanine RENARD pouse OLIVIERI (90 ans) I Rinaldo CERRI (77 ans) I Marguerite MIQUEL veuve POSOKHOW (96 ans) I Marcelle HIRAULT pouse BHAGUE (73 ans) I Emilie BARBIER pouse BARON (86 ans) I Grard ESTRANGIN (77 ans) I Marie DINH veuve KOUANG (94 ans) I Joseph FARAH (54 ans) I Jean SAUVY (97 ans) I Joseph SZAJNERT (83 ans) I Jean BARIN (88 ans) I Jean BAZIN (86 ans) I Odette LEJEUNE veuve BESNARD (83 ans) I Yvette LE GOUEZ veuve WALLEZ (88 ans) I Michel BIGAY (75 ans) I Isabelle DEBRAY veuve LORENZI (100 ans) I Micheline BRANDMEYER pouse CHILLET (71 ans) I Vronique CHAMPEAU(54 ans)

Urgences sant

Pharmacies de garde
Les pharmacies indiques ci-contre sont de garde le dimanche de 9 h 19 h 30. Pour avoir accs une pharmacie de garde en dehors de ces horaires, il faut avoir une ordonnance puis appeler la police (17 ou 01 41 14 79 00) pour obtenir les coordonnes de lofficine (sous rserve de modifications merci de vous reporter aux vitrines des officines ou appeler le 15). 8mai 29mai Pharmacie Pierre Vacher Pharmacie du Moulin 17 rue des Galons 17 avenue du Marchal Leclerc 11mai 1er juin Pharmacie de la Mairie Pharmacie Hervet 7 avenue du Gnral de Gaulle 38 rue la Rpublique 18mai 8juin Pharma Conseil Pharmacie Poulain 29 rue de la Rpublique 55 rue de la Belgique 25mai Pharmacie Durand 23 place Rabelais Les tours de garde en suivant #pharmaciedegarde ou @villedemeudon

Hommage
> Elisabeth Mazataud sest teinte le 7 avril dernier lge de 102 ans.
Cette native dIssy-les-Moulineaux a vcu presque toute sa vie Meudon. Avec Lucien, son poux, elle a eu 8 enfants, 15 petitsenfants, 19 arrire-petits-enfants et 6 arrire-arrire-petits-enfants. Elisabeth Mazataud a t inhume le 11 avril au cimetire de Trivaux. Herv Marseille, le Snateur-Maire de Meudon, et le conseil municipal renouvellent ses proches leurs sincres condolances.

PRCISION
La CAF ferme dfinitivement sa permanence au centre social Millandy. Les assurs doivent se rendre lagence de Boulogne-Billancourt (59 rue de Billancourt) qui est ouverte du lundi au vendredi de 9h 16h. caf.fr 0 810 25 92 10 (prix d'un appel local partir d'un poste fixe)

Maison mdicale de garde

La maison mdicale de garde assure des consultations de garde, tous les jours de 20h minuit et les dimanches et jours fris de 9h 13h et de 16h minuit. Un mdecin vous prendra en charge aprs appel du 15 au pralable. 10 boulevard des Frres-Vigouroux - Clamart 2 mn pied de la gare SNCF ou accessible par le bus 189

CHLOROVILLE / 115 / mai 2014 0,99 le numro Htel de Ville - 92195 Meudon cedex 01 41 14 81 82 meudon.fr Pour toutes suggestions darticles ou pour faire part derreurs ou domissions, appelez le 01 41 14 81 58 accueildircom@mairie-meudon.fr Directeur de la publication : Herv Marseille Directrice de la communication : Isabelle Brend Rdaction : Antoine Gillot, Christophe Ferreira, Claire Fournol, Laurent Raynard. Conception et ralisation : Herms Communication (Vanves) - 01 40 80 22 40 Couverture : Julien Berkovitch Photos : Patrice Quillet (p3-4-7-26-27), Yann Rossignol (p3-15-25), Julien Berkovitch (p3-5-18-19-20-21-22-23-30), Bertrand Guigou (p3-4-5-6), Studio9 (p4-7-13-16), Arnaud Loubry/Ville de Roubaix (p6), CG92 (p9), Andr Serikoff (p16), Archives municipales de Meudon (p21-23), Fotolia, Phovoir, DR et les journalistes de la rdaction. Impression : Le Rveil de la Marne (pernay) Rgie publicitaire : CMP (Croissy-sous-Beaubourg) - Carole Malek - 06 24 62 49 99 /01 64 62 62 36 Diffusion : ISA+ (Sevran) Dpt lgal : mai 2014 Chloroville est distribu dans vos botes aux lettres, est disponible dans les lieux publics de la ville et sur meudon.fr. Si vous ne le recevez pas, appelez le 01 41 14 81 82 ou accueil.dircom@mairie-meudon.fr Chloroville et ses supplments, comme tous les autres magazines et journaux, une fois lu, se jettent dans le bac jaune.

34/35
CHLOROVILLE / N115 / MAI 2014

Les menus de mai

coles et accueils de loisirs

SV >plat sans viande SVSP >plat sans viande et sans porc En bleu >le goter En vert >Produit issu de lagriculture biologique
Lundi Mardi Mercredi Jeudi

Toutes les viandes de buf proposes sont issues de races viandes et les volailles sont certifies Label Rouge.

Vendredi

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Semaine du 12 au 16 mai

Semaine du 5 au 9 mai

Macdoine Salade verte et mayonnaise basilic Chili con carne Pav du fromager SV : chili con carne pinards la sans viande bchamel et Riz bio crole pommes de terre Yaourt nature sucr Tomme bio Fruit Cocktail de fruits au sirop Pain bio

Taboul "maison" Rti de buf et ketchup SV : filet de hoki sauce citron Petits pois au jus Fromage blanc sucr Salade de fruits

Fri

Salade de tomates vinaigrette la ciboulette Mdaillon de merlu sauce Aurore Coquillettes Fraidou Compote pommebanane Pain bio

Salade de tomates Salade de Carottes rpes lchalote betteraves et basilic "maison" et cleri Boulette de poisson Poulet rti rmoulade blanc sauce Aurore SV : omelette Bolognaise au buf Riz crole Haricots beurre SV : pav du Chanteneige Fromage blanc aux fromager Mousse au chocolat fruits Macaroni et au lait Fruit de saison fromage rp Pain bio Gouda Compote de pommes bio
Gaufre ptissire, yaourt nature sucr et fruit de saison Rocher coco choco, flan napp au caramel et fruit de saison

Radis et beurre Gigot d'agneau et jus SV : nuggets de poisson Petits pois extra fins au jus Moelleux ananas "maison"

Rillettes aux deux poissons et biscottes Pizza au fromage Salade verte Yaourt nature bio et sucre Banane

Baguette, chocolat au lait, lait et fruit

Baguette, Fraidou et fruit

Croissant, yaourt nature sucr et fruit

Brio au cacao, flan la vanille et jus de raisin

Baguette, Camembert et jus de pommes bio

Baguette et pte tartiner, petit suisse sucr et jus de raisin

Pain de campagne Croissant, lait demicrm et compote pomme banane

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Semaine du 26 mai au 30 mai

Semaine du 19 au 23 mai

Laitue iceberg et Taboul crotons vinaigrette Omelette l'chalote Carottes braises et Pav de poisson riz crole marin la Vache qui rit Provenale Fruit Pommes rissoles Emmental Fruit Pain bio
Baguette et gele de groseille, lait demicrm et fruit de saison

Salade de tomates Menu autour et persil du Brsil Palette de porc au Jus d'ananas jus & lait de coco SVSP : colin pan et minc de poulet citron sauce Feijoada Printanire de SV : filet de hoki lgumes sauce Feijoada Fromage blanc Chou-fleur bchamel sucr Yaourt bio la vanille Cake la noix de coco "maison"
Baguette, Fraidou et jus d'ananas Baguette et chocolat au lait, fromage blanc sucr et jus de pommes bio

Macdoine mayonnaise Rti de buf froid et ketchup SV : tarte au fromage Coquillettes Tomme noire Fruit Pain bio
Cake la vanille "maison", lait demicrm et fruit de saison

Laitue Iceberg et Salade de mimolette, betteraves et mas vinaigrette Colin pan et citron l'chalote Petits pois extra Saut de porc aux fins au jus oignons Chantaillou SVSP : pav du Fruit fromager Pain bio Ratatouille et semoule Compote de pommes
Baguette et chocolat au lait, petit suisse aux fruits et fruit de saison Goter fourr au chocolat, yaourt aromatis et jus de raisin

Crpe au fromage Gigot d'agneau et mayonnaise SV : calamars la Romaine Lentilles maison Yaourt nature bio et sucre Fruit de saison

Fri

Salade verte la ciboulette Brandade de poisson "maison" Camembert Flan napp au caramel Pain bio

Corn flakes, lait demicrm et compote de pommes

Baguette, fromage fondu et compote pommes bananes

Cake nature "maison", lait demi-crm et compote de pomme

ATTENTION AUX DMARCHEURS

Aprs les aide-mmoire avec de soi-disant services recommands par la Ville, des vols la fausse qualit perptrs par de faux policiers, de faux assureurs, de faux VRP voici le temps des faux conseillers en travaux d'isolation. Aprs la publication par GPSO des rsultats de la gothermie des habitations du territoire intercommunal, il est important de savoir que ni GPSO, ni aucune des villes n'ont mandat d'entreprises pour la ralisation de travaux d'isolation. Les conseillers de GPSO donnent lors des rendez-vous des listes d'entreprises, charge pour les habitants de les contacter. Pour toutes dmarches votre domicile ou par tlphone, chaque dmarcheur doit avoir une carte officielle. Dans un immeuble, l'information du passage du dmarcheur doit tre pralablement affiche ou bien le conseil syndical doit vous en avertir. En cas de doute et d'une recommandation de la mairie annonce par le dmarcheur, prenez conseil auprs dun voisin, dun proche ou bien appelez: La police municipale: 01 46 23 03 05 La mairie: 01 41 14 80 00 La mairie annexe: 01 41 28 19 40

IMPT SUR LE REVENU

La dclaration des revenus de 2013 est ouverte jusquau 10 juin minuit sur le site www.impots.gouv.fr. Les dclarations papier peuvent tre dposes jusquau 20 mai inclus auprs de votre centre des Finances publiques. Pour faciliter vos dmarches, le centre est ouvert en continu de 8h45 16h15 du 12 au 20mai. 8 avenue de lEurope 92311 Svres cedex Lundi-vendredi, 8h4512h, 13h3016h15 cdi.sevres@dgfip.finances.gouv.fr - 01 41 14 78 49

Retrouvez votre ville sur Facebook : facebook.com/villedemeudon