Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EL SALVADOR:
OPORTUNIDADES
La industria de Servicios Empresariales a Distancia ha experimentado en El Salvador un crecimiento sin precedentes en los ltimos aos. Hoy en da, el pas alberga muchas compaas con prestigio internacional dentro de esta industria, como: SYKES, TELEPERFORMANCE, STREAM, CITI, TRANSACTEL, DIGITEX, THE OFFICE GURUS y ATENTO. Varias de estas compaas prestan a su vez - por medio de subcontratos servicios a otras multinacionales desde el salvador con resultados excepcionales en indicadores claves de desempeo (kpis) de la industria. Para el 2011, el nmero total de personas empleadas dentro del sector lleg aproximadamente a un total de 12,500 personas y 8,750 puestos. Algunos de los servicios empresariales ofrecidos desde El Salvador son, y no se limitan a:
CENTROS DE CONTACTO:
Ventas de productos, Cross sales & up sales (siendo las ventas una habilidad diferenciadora en El Salvador), soporte tcnico, prospeccin de clientes, calendarizacin de citas, retencin y adquisicin de clientes, toma de pedidos, administracin de la relacin con clientes, servicio al cliente, soporte tcnico para garantas y atencin de llamadas entrantes o salientes, entre otras.
LaVOZ DE AMRICA
THE VOICE OF AMERICA
OPPORTUNITIES
The salvadoran Offshore Business Services Industry has experienced an unprecedented growth over the last years. Today, El Salvador hosts a number of internationally recognized companies such as SYKES, TELEPERFORMANCE, STREAM, CITI, TRANSACTEL, DIGITEX, THE OFFICE GURUS and ATENTO, AMONG others. These companies service other international corporate clients from our country, with outstanding results in some of the industrys key performance indicators (kpis). As of 2011, overall employment in this sector reached approximately 12,500 people and 8,750 seats. Services already being offered from El Salvador include, but are not limited to:
CONTACT CENTERS:
Product sales, cross sales & up sales (being all sales-related activities a key differentiator aspect in El Salvador), product support helpdesk, prospecting & appointment scheduling, customer acquisition & retention, order taking, customer relationship management, customer service & technical support/warranty, inbound, outbound calling.
IT SERVICES:
Software development, testing, BPM and application management.
Ancho de Banda
El Salvador est interconectado directamente con Estados Unidos, Amrica Latina y el resto del mundo por cuatro de las redes de telecomunicacin ms avanzadas en la regin: EMERGIA, ARCOS, MAYA 1 y RED 1. Esta conectividad garantiza una redundancia del 99.9% y posiciona a El Salvador a la vanguardia en trminos de eficiencia, velocidad y disponibilidad continua de telecomunicaciones. En trminos prcticos, esta conexin garantiza la capacidad de transferencia necesaria para mayores niveles de trfico de datos a un costo mucho ms competitivos.
Bandwidth Capacity
El Salvador is directly interconnected to United States, Latin America and the rest of the world by four of the most advanced telecommunications networks of the region: EMERGIA, ARCOS, MAYA 1 and Red 1. This connectivity guarantees a redundancy of 99.9%, positioning El Salvador at the forefront in terms of efficiency, speed, and continued availability of communications. In practical terms, it provides the carrying capacity for much increased level of telecommunications traffic, needed for high volumes of data transfer with more competitive costs.
Mxico
Ar co s
ia erg Em
g rossin al C ob Gl
Maya
Eme
rg
ia
Costa Rica
P a c i fi c O c e a n
Penetracin de las Tecnologas de la Informacin
El Salvador tiene un alto nivel de penetracin en la computacin dentro de Amrica Latina, lo cual se debe al poder adquisitivo y a los costos competitivos del internet generados gracias a la presencia de multinacionales y vendedores locales. Algunos servicios disponibles: lneas conmutadas y lneas dedicadas, ADSL, ISDN, mensajera direccional e instantnea de lneas mviles y WAP. Datos del 2011 muestran que ms del 14% de salvadoreos tienen acceso a Internet y casi 77% de las conexiones son de banda ancha (xDSL).
Panam
IT Penetration
El Salvador has one of the highest PC penetration rates in Latin America due to the populations purchasing power, and competitive costs among multinational and local vendors. Available services include commuted and dedicated lines, ADSL (Digital Asymmetric Subscriber Line), ISDN, mobile directional short messaging, and WAP, among others. The latest available data for 2011 shows that over 900,000 Salvadorans have Internet access (14% of nationwide population), and almost 77% of all connections are broadband (xDSL).
Mercado de la Telecomunicacin
El mercado de las telecomunicaciones asegura servicios de alta calidad a precios competitivos. Algunos de los servicios disponibles son: transferencia de datos a alta velocidad, redes metropolitanas de fibra ptica, lneas privadas e internacionales, VoIP, internet de banda ancha (incl. acceso a cable y fibra ptica), internet inalmbrico y nmeros 800. El pas tiene, adems, acceso a ms de 10 proveedores de internet que proveen soluciones de transferencia de datos para EEUU; algunos de estos son: Amrica Mvil, British Telecom, CLARO y Millicom.
Telecommunications Market
The telecommunications market is ensuring a wide selection of service providers, and high quality of services at competitive rates. Some of the services available: transfer of high-speed data, metropolitan fiber optic networks, international private lines, VoIP, broadband Internet (incl. cable and fiber optic access), wireless Internet, and 800-numbers. In addition, El Salvador has more than ten major Internet Service Providers offering transport solutions to the U.S. Major international providers include: Amrica Mvil, British Telecom, CLARO y Millicom.
Estructura de Costos
Debido a la variedad de carriers que operan desde El Salvador, el ambiente de servicios y precios es altamente competitivo. Los precios de circuitos internacionales (E1 y DS3) varan de acuerdo a los niveles de servicios requeridos, el pas de destino, la conexin de la ltima milla y el tiempo futuro de uso. Se estima que en los prximos aos la demanda del mercado local e internacional de servicios de telecomunicacin continuar creciendo y generar que los costos sigan con tendencia a la baja.
Cost Structure
With multiple telecommunication carriers in El Salvador, there is a highly competitive environment of services and prices. International circuits (E1s and DS3s) pricings generally vary according to the levels of service guarantied, destination country, last mile connection and length of service commitment. It is expected in the following years that a continuing growth of the Salvadoran domestic and international demand for telecommunications services will generate even better rates.
Poblacin
La capital, San Salvador, es considerada como una ciudad TIER 1, su poblacin es alrededor de 316,090 personas y en un radio cercano de 25 km el nmero aumenta a 2.4 millones de habitantes. El Salvador est promoviendo el desarrollo de ciudades TIER 2: Santa Ana tiene una poblacin de 245,421 habitantes y en un radio de 25 km cercano a la ciudad aumenta a 698,168 personas; Antiguo Cuscatln y Santa Tecla tienen una poblacin conjunta de unas 155,606 personas, en un radio de 10 km su poblacin aumenta a 553,349 personas.
Population
The capital, San Salvador, is the TIER 1 city in the country, its population is approximately 316,090 people, and on a 25 km radius it is estimated 2.4 million people. El Salvador is promoting the development of TIER 2 cities: Santa Ana has a population of 245,421 people, on a 25 km radius the population increases to 698,168 people; Antiguo Cuscatln and Santa Tecla have a joint population of about 155,606 people, and on a 10 km radius the population is estimated at 553,349 people.
Programas gubernamentales
El Gobierno de El Salvador tiene un inters especial en el crecimiento de la industria de servicios empresariales a distancia, pues sta garantiza mejores sueldos para los salvadoreos e incrementan la transferencia de conocimiento, buenas prcticas, estndares globales y tecnologa. Uno de los primeros pasos para establecer este flujo constante de personas es el Programa de ingls para la Insercin Laboral en Call Centers, un esfuerzo entre el gobierno, la cooperacin internacional y la empresa privada.
Obligaciones Patronales & Beneficios
Government programs
The Government has a special interest in the growth of this industry, since it guarantees the creation of jobs that are usually better remunerated and it increases knowledge transfer as well as good practices, global standards and technology transfer. One of the first steps to having a continuous pipeline of English speakers is the English Program to Increase employability in Call Centers, a joint effort between Government, International Cooperation and private companies.
Las obligaciones mensuales requeridas de los empleadores suman un total de 15.25% del salario mensual. Si se le suman previsiones mensuales como vacaciones, bonificacin, e indemnizacin por despido injustificado, las obligaciones patronales se estiman en 27% aproximadamente.
www.proesa.gob.sv
Prohibida la reproduccin total o parcial de este material sin la debida autorizacin de PROESA.