LISTA DE PRECIOS

2014

NOVEDADES 2014

Kits de Audio con Bluetooth Play&Sound

41010 41009

Kits de audio de fcil instalacin con lector de Bluetooth y Radio FM/RDS para vivienda o locales comerciales
Disponible para espacios de 40, 80 y 160 m2.

Consola autoamplificada Compact

Consola de avisos y msica para 3 zonas: 2 autoamplificadas y 1 pasiva para conexin Millennium
Dispone de: Radio FM/RDS con lista de emisoras. Entrada de audio AUX mediante jack 3,5 mm. Entrada audio MP3 y WAV mediante memoria USB. Entrada y reproduccin de DIN-DON Mensajes pregrabados a travs de tarjetas micro SD.

10401

Columnas Array

06803

Columna High Quality Array de 16 altavoces + 2 tweeters

06802

Columnas High Quality Array con chasis y rejilla de aluminio

Alta inteligibilidad para voz y palabra. Calidad de sonido para reproduccin de msica. Diseada para interior e intemperie IP 54.

Columna High Quality Array de 8 altavoces + tweeter

06801

Columna High Quality Array de 4 altavoces + tweeter

PLaY&Sound Kits Play&Sound Air Radio Wall Radio DOMOS2 Kit Domos2 Centrales Accesorios para centrales Mandos de control (caja universal) Mando a distancia Mdulos domticos Interfaces Amplificadores Fuentes de alimentacin Cables y conectores DOMOS Centrales Accesorios para centrales Mandos de control (caja universal) Alimentadores Amplificadores Cables Conectores

04 04 04 04 04 04 04 04 05 05 05 05 05 05 05 06 06 06 06 06 06 06 06

ESCENIC Etapas de potencia Mesas de mezclas y ecualizadores Fuentes musicales comunes Micrfonos Difusores pasivos Smart Array Cables y accesorios

12 12 12 12 12 12 13 13

sECURA PRIMA Centralizacin Dispositivos de habitacin Cables

14 14 14 14

ALTAVOCES Altavoces 2

BAJA IMPEDANCIA

15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17

Accesorios para altavoces 2 Altavoces 3 Accesorios para altavoces 3 Altavoces 5 Accesorios altavoces 5 Altavoces 8 Accesorios para altavoces 8 Bafles Hi-Fi Accesorios para bafles Hi-Fi Proyectores de sonido ALtavoces con Lnea de 100 V Altavoces VES Altavoces lnea de 100 V Altavoces de superficie y bafles lnea de 100 V Proyectores, bocinas y columnas

SISTEMA COMPACt Sistema Compact Elementos adicionales MILLENNIUM-pRO (127 ZONAS) Software de control Consola de control Mdulos de procesador central Mdulos de amplificadores de potencia Amplificadores y alimentadores externos Mandos de control (caja universal) Base de conexin Mdulos diversos Cajas de empotrar superficie Cables MEGAFONA CON LNEA DE 100 V VES Sistemas profesionales para evacuacin (cumplimiento norma EN54) Sistemas convencionales lnea de 100 V. Amplificadores y etapas de potencia Amplificadores compactos Mezcladores y ecualizadores Micrfonos Micrfonos inalmbricos Atenuadores y accesorios Paneles de rack y accesorios

07 07 07 08 08 08 08 08 08 08 08 08 09 09 09 09 09 10 10 10 10 10 11

embeLLecedores Y adaptadores Embellecedores EGi para mandos de caja universal Adaptacin de mandos a mecanismos elctricos de otras marcas SERVICIOS AL INSTALADOR

18 18 18 18

EGI SOLUTIONS COMPACT SOLUTIONS WALL RADIO SOLUTIONS

19 19 20

LIVING
Soluciones de audio para vivienda
Disfruta de tu msica con la tecnologa Bluetooth
Kits Play&Sound NOVEDAD 41009 41010 41011 41015
Kits Play&Sound

338 412 550 199 360 99 199

Kit S Audio Bluetooth ST/FM/RDS 2x5" para 40 m Kit M Audio Bluetooth ST/FM/RDS 4x5" para 80 m Kit L Audio Bluetooth ST/FM/RDS 8x5" para 160 m Kit XS Audio Bluetooth Mster 2x3" HQ 6+6 W estreo Kit Air Radio 6+6 W Bluetooth estreo con FM RDS y mando a distancia Mando a distancia para mdulos Air Radio Mdulo Mster con receptor FM RDS y Bluetooth oculto 6+6 W (sin mando a distancia) Kit Wall Radio con auxiliar de entradas USB y jack 2+2 W fm rds a 230 V~ y embellecedor doble Wall Radio 2+2 W estreo con FM RDS y alimentacin a 230 V~ Mdulo auxiliar para mando Wall Radio con entradas Line in, USB y OUT auriculares Adaptador de masa de Wall Radio para etapas de potencia EGi

Air Radio 41007 41501 41511 Wall Radio

Air Radio - Wall Radio

41008 41503 41509 41512

259 134 135 12

Sonido, intercomunicacin y domtica para vivienda

Kit Domos2 40830 Centrales 40010 40020
Kit Advanced

Kit Advanced Audio e intercomunicacin para 3 habitaciones Central 1 programa de audio + IR Central 1 programa de audio/FM + IR Central 3 programas de audio + IR Minicentral 1 programa de audio + IR (caja 60 mm) Minicentral 1 programa USB/MP3 (caja 60 mm) Embellecedor de 12 uds. para carril DIN Caja de empotrar Caja de superficie Tapa de preinstalacin 890 185 299 330 83 99 39 4 12 2

40050 40070 40200 40810

Accesorios para centrales V11F W11F V12F

40020

Mandos de control (caja universal) 40300 40291

40300

218 125 80 63 308 99 223 171 244 144 139 756 296 212 210 450 59 110 167 7 15 9 11 1,66 1,79 0,62

Mando de audio domtico pantalla LCD tctil 3 programas, FM local RDS + IR Mando de audio con intercomunicacin pantalla grfica, FM RDS + IR Mando de audio domtico para carril DIN con control knx y sin pantalla Entrada de audio + salida de auriculares Mando de audio domtico mesilla y altavoz, LCD tctil 3 programas, FM local RDS + IR Mando a distancia LCD Domos2 Mdulo de central domtico Mdulo domtico con 4 rels Mdulo sensor y activador de alarmas Interfaz de portero automtico analgico Interfaz de portero automtico ADS digital Interfaz de comunicacin GSM domtico Interfaz reloj GPS + termmetro exterior Interfaz a bus EIB Etapa de potencia digital 15+15 W estreo Etapa de potencia digital 100 W combinables Amplificador estreo / mono 3+3 W / 4 Fuente de alimentacin 20 W / 230 V~ / 15 V--Fuente de alimentacin 40 W / multitensin / 15 V--Cable de jack macho 3,5 mm ST a 2 RCA ST (1,5 m) Cable de 2 RCA machos acodados a 2 RCA machos ST (1,5 m) Cable de jack macho 3,5 mm ST a jack macho 3,5 mm ST (2 m) Cable emisor link IR m m m Cable trenzado de 10 conductores para Domos2 750 V Cable trenzado de 10 conductores para Domos2 con cubierta 750 V Cable paralelo de altavoz de 2 x 0,75 mm2

40290 40140V 40310 40100 40510 40540 40610 Interfaces 40410 40420 40520 40530 40580

Mando a distancia Mdulos domticos

40291

40100

Amplificadores 40425 40430 03001 40710

Fuentes de alimentacin
40610

40730 0501 0502 0503 40110 40180 40181

Cables y conectores

40580

40750

Precios indicados por metro lineal Disponibles en rollos de 100 m

KIT ADVANCED Audio e intercomunicacin para el hogar

No te compliques ms, tenemos la solucin definitiva para cada instalacin. 40830
Kit avanzado de audio con intercomunicacin para 3 habitaciones.
CONTIENE

Cuadro elctrico Toma de red

Bus lnea general

890
40710 40810 40291 06043 Lnea altavoces

PVP

40010

Sonido e intercomunicacin para vivienda

Centrales C11F/4 C16F C18F
V11F

Central 1 canal estreo Central 2 canales estreo (1 sintonizador de radio) Central 1 canal estreo (1 sintonizador de radio) Caja de empotrar Tapa de preinstalacin Caja saliente Embellecedor central con puerta. Blanco nieve Embellecedor central con puerta. Negro Mando 1 canal estreo / mono 1,5+1,5 W. Blanco nieve Mando 1 canal estreo / mono 1,5+1,5 W. Negro Mando 2 canales estreo / mono 1,5+1,5 W. Negro Mando 2 canales estreo / mono 1,5+1,5 W. Blanco nieve Mando 1 canal con sintonizador FM 1,2+1,2 W. Blanco nieve Mando 1 canal con sintonizador FM 1,2+1,2 W. Negro Intercomunicador de 15 zonas con llamada general. Negro Alimentador auxiliar 15 V 1,5 A para instalaciones independientes de intercomunicadores J12U Amplificador autnomo estreo / mono 10+10 W / 2 20 W / 4 . Conexin con hilos Amplificador estreo / mono 3+3 W / 4 m Cable trenzado 2 conductores de 0,75 mm 15 V--m Cable 8 conductores para instalaciones de 2 canales de sonido ambiental con o sin intercomunicacin Cable 8 conductores para instalaciones de 2 canales de sonido ambiental con o sin m intercomunicacin con cubierta m Cable 4 conductores para instalaciones de 1 canal de sonido ambiental m Cable 4 conductores para instalaciones de 1 canal de sonido ambiental con cubierta m Cable paralelo altavoz de 2 x 0,75 mm2 Conexin audio para salida de auriculares 3,5 mm. Estreo a conector DIN Conexin audio con 4 conectores RCA a conector DIN Conexin audio con 2 conectores RCA a conector DIN Conexin audio para salidas de altavoz por bornes a presin 170 390 299 4 2 12 12 13 57 57 75 75 89 89 93 117 151 59 0,55 1,80 1,90 1,10 1,30 0,62 7 6 5 7

Accesorios para centrales V11F V12F W11F W16F/BN W16F/NE

D47U

Mandos de control (caja universal) D42U D42U/NE D44U D44U/BN D47U D47U/NE J12U K12G/N E17G/D

D44U

Alimentadores

Amplificadores
E17G/D

03001 Cables R11N R15N R15N/C R18N R18N/C 40750

40750

T11N

Conectores T11N T12N T13N T15N

Precios indicados por metro lineal Disponibles en rollos de 100 m

DOMOS SOLUTION La msica que te acompaa en cada momento

El sistema de sonido ambiental que mejora la calidad de vida.
EJEMPLO DE INSTALACIN

Bus lnea general

Cuadro elctrico

Toma de red Lnea altavoces

BUSINESS
Soluciones de sonorizacin y megafona para grandes espacios
Sistema compact 10401 Consola autoamplificada Compact bi-tensin de 110 a 230 V~, 2+1 Zonas, 2x50 W con micrfono, FM/RDS, Line In, USB y tarjeta microSD Transformador simtrico lnea de 100 V a baja impedancia de 4 / 50 W para carril DIN o pared Amplificador de zona 10+10 W 20 W. Control local mediante mandos 1204 y 1205. Alimentacin de 230 V~ Mando 2 canales autoamplificado 2,5+2,5 W con preferencia de avisos. Blanco Mando 4 canales autoamplificado 1 W @ 16 con preferencia de avisos. Blanco

450 C.D. 148 58 56

COMPACT SOLUTION Sistema compact

Elementos adicionales 05011 1309.1 1204.10 1205.10

450

PVP

Novedad

C.D.: Consultar disponibilidad

10401 Consola autoamplificada Compact

 Consola de avisos y msica para 3 zonas. 2 autoamplificadas (2x50 W) y 1 pasiva para conexin Millennium.  Reproduccin de 3 canales de msica seleccionables por zona.  Radio FM/RDS con lista de emisoras, entrada de audio AUX mediante jack 3,5 mm, entrada audio MP3 y WAV mediante memoria USB, entrada y reproduccin de DIN-DON estndar o personalizado a travs de tarjeta microSD.  Emisin de avisos generales o por zona.
ZONA 2

 Micrfono incorporado Electret unidireccional ajustable. Led indicativo para emisin de avisos.  A juste y ecualizacin de volmenes y tonos de msica por zona.  Volmenes de avisos ajustables por zona.  Alimentacin bitensin 110 V~ / 230 V~. 7

ZONA 1

Sonorizacin, intercomunicacin y megafona para sector terciario, industria y servicios

Millennium-Pro (127 zonas)

Software de control 0801
1202

436 399 423 155 119 137 199 297 192 190 150 211 179 379 699 C.D. C.D. C.D. C.D. 127 148 216 55 69 60 58 56 35 70 61 57 115 99 140 263 11

Software de control para instalaciones de audio de hasta 127 zonas, mediante PC Controlador de audio 127 zonas con altavoz 2 y micro con flexo Fuente de alimentacin de 120 W para alimentar a 15 V--- a 7 mdulos centralizados del sistema Millennium Pro CPU de control y gestin digital del sistema Millennium 127 zonas Entrada de audio preamplificada de fuentes musicales (para 2 programas/canales musicales). Conectores RCA. Compresor de seal Sintonizador FM con control digital y conmutable por entrada de audio auxiliar (para 1 programa/canal musical) Grabador/reproductor de mensajes. Graba y almacena digitalmente hasta 8 mensajes de 15 segundos Interfaz de conexin a extensin telefnica para difundir mensajes hablados Adaptador digital de la seal de audio a etapa de potencia Conmutador de rels para 3 zonas de prioridad de avisos con atenuadores lnea de 100 V Adaptador para extensin telefnica Interfaz de avisos procedentes de seales de audio tipo Vox Control Amplificador digital para una zona de 10+10 W 20 W. Control digital local mediante 1206 o remoto desde consolas 1202 Amplificador digital una zona lnea de 100 V 40 W salida alta impedancia formato rack 19 Etapa de potencia digital HQ lnea de 100 V 1 zona 1x240 W control digital, aux in en bastidor Etapa de potencia digital HQ lnea de 100 V 2 zonas 2x120 W control digital, aux in en rack Etapa de potencia digital HQ lnea de 100 V 4 zonas 4x120 W control digital, aux in en rack Etapa de potencia digital HQ lnea de 100 V 1 zona 1x240 W control digital, aux in en rack Etapa de potencia digital HQ lnea de 100 V 2 zonas 2x240 W control digital, aux in en rack Alimentador de 230 V~ a 15 Vdc de 20 W (1,2 A) empotrable o de superficie Amplificador de zona 10+10 W o 20 W. Control local mediante mando 1207. Alimentacin a 230 V~ Amplificador de zona 10+10 W o 20 W. Control digital local mediante teclado 1206/. Alimentacin a 230 V~ Base de entrada microfnica XLR preamplificada. Blanco Mdulo de entrada para seal de audio auxiliar con encendido/apagado y regulacin de volumen. Blanco Mdulo de encendido/apagado y regulacin de volumen para base 1105. Blanco Mando 2 canales autoamplificado 2,5+2,5 W con preferencia de avisos. Blanco Mando 4 canales autoamplificado 1 W @ 16 con preferencia de avisos. Blanco Teclado de control digital para el gobierno local de amplificadores 1304, 1305, 1310 o mdulo 1306. Blanco Mando digital 4 canales autoamplificado 2 W @ 8 con preferencia de avisos. Blanco Intercomunicador de 2 zonas sin amplificador (para conectar varios en paralelo). Blanco Base conexin control consola - fuente musical. Blanco Salida XLR regulable de seal de audio (de 0,067 a 2,7 V RMS) Mdulo conversor del bus de lnea general a cable plano Chasis bastidor para alojamiento de dispositivos modulares en armario rack de 19 (3 UA x 84 UP) Mdulo bastidor para alojamiento de dispositivos modulares en sobremesa (3 UA y 84 UP) Tapa ciega del procesador rack Millennium 7 UP
C.D.: Consultar disponibilidad

Consola de control 1202 1315 1316 1101.1

1315

Mdulos procesador central

1102.1 1103.1 1104.10 1306.1 1318 1109 1110 1304.1 1305.1 1322 1352 1353 1354 1355 1307.1 1309.1 1310.1 1105.10 1106.10

1318

Mdulos amplificadores de potencia

1305.1

Amplificadores y alimentadores externos

Mandos de control (caja universal)

1106.10

1107.10 1204.10 1205.10 1206.10

1208.10

1207.10 1208.10 1501.10 1509 1510 1707 1709 1710

A extinguir

Base de conexin Mdulos diversos

1707

Cajas de empotrar y superficie 1705 1706 Cables

1705

8 12 2,70 2,30 1

Caja de empotrar 107 x 165 x 46 mm (para 1307.x, 1308.x, 1309.x, 1310.x) Caja de superficie 120 x 165 x 64 mm (para 1307.x, 1308.x, 1309.x, 1310.x)

Cable de 9 conductores (1 x 1,5 mm; 1 x 1 mm; 5 x 0,5 mm; 2 x 0,5 mm en par trenzado). Libre de halgenos, no propagador llama y fuego. Con cubierta y aislamiento 450/750 V Cable de 9 conductores (1 x 1,5 mm; 1 x 1 mm; 5 x 0,5 mm; 2 x 0,5 mm en par trenzado). 1507LH m Libre de halgenos, no propagador llama y fuego. Sin cubierta y aislamiento 450/750 V Cable bipolar verde/naranja trenzado (2 x 1,5 mm) versin libre de halgenos, no CML100V m propagador llama y fuego. Bajo cubierta y aislamiento 450/750 V 1507.1LH m

Megafona con lnea de 100 V

Sistema de evacuacin por voz PA8500-VES
La nueva gama de productos PA8500-VES, ofrece diferentes soluciones para disear sistemas completos de evacuacin por voz. Esta gama permite la gestin de situaciones de emergencia ofreciendo una evacuacin ordenada de las instalaciones, de acuerdo con la normativa EN54-16, ISO 7240-19 y EN 60849.
VES Sistemas profesionales para evacuacin (cumplimiento norma EN54) PA8506-V CR8506-V RT8506-V PMD125-V
PA8506-V

3.990 2.900 1.624 770 995 1.600 2.436 1.137 520 710 130 130 12 27 46 171 250 332 385 610 759 486 679 1.056

Amplificador integrado de 2 x 250 W 6 zonas para emisin avisos evacuacin EN54-16 Controlador CR8506-V para sistemas PA8500-VES Evacuacin EN54-16 Router controller de 6 zonas para 6 lneas de altavoces con salidas dobles EN54-16 Etapa modular de 125 W EN54 Etapa modular de 250 W EN54 Etapa modular de 500 W EN54-16 Mdulo cargador de bateras 6A EN54-16 2U rack Cargador de bateras de mximo 6A 24 Vdc para PSU secundario Consola de avisos digital para PA 8506-V con alarma de fuego y micro EN54-16 Consola microfnica de avisos de 12 zonas para PA8506V Micrfono de mano con cable para consola PMB132 Micrfono con cuello flexible dinmico para consola PMB132 Cable de 2 m apantallado CAT5E SFTP con conectores para las bases microfnicas Cable de 5 m apantallado CAT5E SFTP con conectores para las bases microfnicas Cable de 10 m apantallado CAT5E SFTP con conectores para las bases microfnicas Bastidor para rack de alojamiento de amplificadores serie PMW

PMD250-V PMD500-V W-MS24/40 WMS24/4 PMB132-V PMB132/12-V MC-132 MC-132V

PMB132

CV2002 CV2005 CV2010 PMS2001

Sistemas convencionales lnea de 100 V. Amplificadores y etapas de potencia AX3504 AX3506

AX3504

Amplificador mezclador de 40 W Amplificador mezclador de 60 W Amplificador mezclador de 120 W Amplificador mezclador 120 W para 3 zonas Amplificador mezclador 240 W para 3 zonas Etapa de potencia auxiliar lnea de 100 V 120 W con entrada XLR y RCA MIC RJ-45 Etapa auxiliar de 240 W Etapa auxiliar de 480 W

AX3512 AX6120 AX6240 AW5612 AW5624

AX3512

AW5648

Precios indicados por metro lineal Disponibles en rollos de 100 m

Novedad

Amplificadores compactos PA1120 PA1240

PA6240

690 790 1.100 1.359 413 301 494 695 47 116 160 160 220 92 72 146 109 247 312 82 72 6 16 373 451 271 562 562 1.450 374 54 26 47 34 44 44 2 19

Amplificador compacto de 120 W con FM-USB 3 MIC IN Amplificador compacto de 240 W con FM-USB 3 MIC IN Sistema compacto de 120 W para 6 zonas Sistema compacto de 240 W para 6 zonas Mezclador con 9 entradas audio + 2 salidas Ecualizador grfico de 1/3 de octava (31 filtros) Panel selector de voz. 6 zonas voz/msica Generador de alarmas y mensajes pre y grabados en 1 unidad de rack Micrfono dinmico cardioide para palabra Micrfono unideccional supercardioide para palabra e instrumentos con Int. ON-OFF Micrfono electret hemicardioide 1.000 , 8 m cable. Blanco Micrfono electret hemicardioide 1.000 , 8 m cable. Negro Micrfono electret 4,5 m cable, canon-canon y soporte. Alimentacin phantom 11-52 V Base microfnica para MC260 (No incluye cable 6501) Micrfono electret cardioide con cuello flexible de 43 cm Micrfono unidireccional lobar electret +48 Vdc, XLR con cuello de cisne de 330 mm Base microfnica no preamplificada con micrfono dinmico. Gris plata Base microfnica preamplificada con flexo de micrfono electret. Gris plata Base microfnica preamplificada con flexo de micrfono electret y selector para 6 zonas. Gris plata Base de sobremesa. Negro Pie de micrfono regulable y anti-vibraciones Soporte de pinza para micrfonos Soporte microfnico de pinza (especial micrfonos inalmbricos) Consola digital de avisos para 6 zonas sin supervisin Consola digital de avisos para 12 zonas sin supervisin Ampliacin hasta 12 zonas para bases micrfonicas PMB106-G y PMB112-G Maleta con micrfono de solapa inalmbrico en banda UHF. 144 canales Maleta con micrfono de mano inalmbrico en banda UHF. 144 canales Conjunto de cuatro receptores y cuatro micrfonos inalmbricos de mano Kit de micrfonos inalmbricos de solapa y diadema con emisor de petaca y 16CH Soporte para el montaje en rack de un receptor R850 Soporte para el montaje en rack de dos receptores R850 Adaptacin para micrfonos con cable hembra Jack 3,5 a hembra Mini-XLR de 4 pins Atenuador lnea de 100 V 12 W caja de 60x60 mm con prioridad de avisos a 3 hilos Atenuador rotativo lnea de 100 V de 12 W caja universal AC911 Regulador de volumen de panel lnea de 100 V 50 W con 11 pasos de ajuste Caja de empotrar universal para atenuadores serie E (dim. 70 x 70 x 50) Transformador para lnea de 100 V, encapsulado 6 W

PA6120 PA6240 MX5539 P8023

Mezcladores y ecualizadores

MX5539

P8036 DAG9300 Micrfonos M936 M976 MC102 MC102-N MC250

M936

B260 MC265 EMG-330P B701-MG B711-G B711/6-G B116

PMB106-G

MS-60/SW S1 S8 PMB106-G PMB112-G PMB112-EG MA853/R850 MA855/R850 R824-FX TXS-830SET AC850 AC852 05006

Micrfonos inalmbricos
PMB106-G

MA853/R850

Atenuadores y accesorios 03002 TL12-E TL51 AC911 05005

TL12-E

Novedad

10

Paneles de rack y accesorios AC50 AC50 /3 AC3504 AC51 AC52 AC54-D AC55 AC5660
P5410-D

32 49 30 11 7 73 35 39 30 22 96 25 27 29 24 40 41 165 176 198 209 239 247 267 292 314 362 455 297 289 323 367 403 453 578 20 23 25 28 130 301 328 203 68 486 628

Soportes para alojar amplificadores en armario rack Pletinas para montaje en rack de amplificadores PA6120 y PA6240 Kit de montaje para amplificador AX3504 en rack Conjunto de 40 tuercas M-5 Conjunto de 20 tornillos y arandelas M-5 Conjunto de 4 ruedas para rack Estribos para la fijacin en rack de los amplificadores de la Serie 5000. Accesorio para alojamiento en rack etapas y amplificadores PASO Serie AX6000 y AW5600 Kit para montaje en rack de amplificadores AX3506 y AX3512 Accesorio para montaje en rack PD8506-V de 3 unidades de rack Stand de rack para P5800-D Panel de aireacin + rejilla. Ocupa 1 UA. Negro Panel de aireacin + rejilla. Ocupa 2 UA. Negro Panel de aireacin + rejilla. Ocupa 3 UA. Negro Panel posterior para armario rack metlico de 4 UA Panel posterior para armario rack metlico de 8 UA Panel posterior para armario rack metlico de 10 UA Panel posterior para armario rack metlico de 16 UA Panel posterior para armario rack metlico de 20 UA Panel posterior para armario rack metlico de 24 UA Panel posterior para armario rack metlico de 30 UA Panel posterior para armario rack metlico de 40 UA Puerta frontal con cerradura de 12 UA. Negro Puerta frontal con cerradura de 16 UA. Negro Puerta frontal con cerradura de 20 UA. Negro Puerta frontal con cerradura de 24 UA. Negro Puerta frontal con cerradura de 30 UA. Negro Puerta frontal con cerradura de 40 UA. Negro Armario rack metlico de 8 UA Armario rack metlico de 12 UA Armario rack metlico de 16 UA Armario rack metlico de 20 UA Armario rack metlico de 24 UA Armario rack metlico de 30 UA Armario rack metlico de 40 UA Panel ciego para rack 19". 1 U Panel ciego para rack 19". 2 U Panel ciego para rack 19". 3 U Panel ciego para rack 19". 4 U Interruptor general de 16 A con proteccin magnetotrmica. 1 UA Panel de ventilacin forzada (2 ventiladores) Interruptor general con protecciones. 50 AU Unidad de distribucin de red con 8 tomas multiestndar (I/F/D) Plano de apoyo para rack de 19 para PA 212/PA 312 Panel de atenuadores de 6 zonas 50 W. 1 U Selector de 12 conmutadores para activacin de altavoces. 1 U

AC3500 AC8506 AC5801-D P5201-D P5202-D P5203-D P5404-D P5408-D P5410-D P5416-D P5420-D P5424-D P5430-D P5440-D

P5712-B

P5712 P5716 P5720 P5724 P5730 P5740 P5808 P5812-D P5816-D P5820-D P5824-D P5830-D P5840-D

P5808

P8011-D P8012-D P8013-D P8014-D P8001-B P8003/2 P8004 P8008-D

P8035

P8035 P8056 P8082

11

PROFESSIONAL
Soluciones de audio para ambientes profesionales
Potencia y calidad sonora excepcional
Etapas de potencia 63001 63002 6201
6202

495 890 330 720 345 522 495 545 195 595 633 47 116 220 72 72 290 300 325 370 590 625 340 714

Etapa de potencia 2x200 W a 4 1x400 W a 8 , en 1 unidad de rack Etapa de potencia lnea de 100 V 2x700 W a 4 1x1.400 W a 8 en 2 unidades de rack Mesa de mezclas 2 + 1 canales para DJ Mesa de mezclas 16 canales para MIC/INST Ecualizador grfico estreo 15BS 2/3 OCT Procesador automtico antifeedback digital estreo Procesador crossover filtro activo de 1 rack 2 Line in y 3 Line out Sintonizador FM Lector de DVD multiformato CD, MP3, Divx, VCD y JPEG Lector de CD mltiple de 6 discos CD, CD-R y CD-RW. Incluye mando a distancia Reproductor y grabador digital para rack a travs de USB Micrfono dinmico cardioide para palabra C/Interruptor ON-OFF Micrfono dinmico unidireccional super cardioide para palabra e instrumentos con Int. ON-OFF Micrfono electret 4,5 m cable, canon-canon y soporte. Alimentacin phantom 11-52 V Micrfono electret cardioide con cuello flexible de 43 cm Pie de micrfono regulable y anti-vibraciones Difusor pasivo 8 2 vas 100 W RMS / 8 Difusor pasivo 8 2 vas 100 W RMS / 8 IP54 Difusor pasivo 8 2 vas 60 W RMS con transformador 100, 70, 50 V Difusor pasivo 8 2 vas 60 W RMS con transformador 100, 70, 50 V IP54 Difusor pasivo 12 2 vas 300 W RMS / 8 Difusor pasivo 12 2 vas 300 W RMS / 8 IP54 Subwoofer 12 compacto con 2 x Hi Pass Output 85 W x 2 a 8 170 W x 1 a 4 Subwoofer de madera negro, con altavoz de 15 para frecuencias subgraves de 400 W RMS / 8 de 97 dB (SPL) @ a 1W/1m

Mesas de mezclas y ecualizadores 6202 6203 6205

P8083-R

62001 SINTFM 01001 01002 P8083-R M936 M976 MC250 MC265 MS-60/SW 6601.08 6601.IP 6602.100 6602.IP 6603.08 6603.IP 66003 66008

Fuentes musicales comunes

Micrfonos (consultar micrfonos EGi)

M976

Difusores pasivos
6601.08

66003

12

El nuevo sistema SMART ARRAY 06035 de EGi

Supone un avance significativo en los sistemas de sonido profesional para instalacin, ya que rene un reducido tamao con una calidad de sonido sorprendente y un preciso control de la directividad. Si a esto le sumamos una esttica avanzada y una gran flexibilidad de montaje, logramos un sistema totalmente completo.

Smart Array 06035 06036 06037

06035

Bafle profesional Smart Array 20 W RMS 40 W mx 2x3+ 1 ribbon 16 haz vertical Soporte de aluminio en omega para Smart Array 06035 Doble herraje de aluminio para unin de sistemas Array 06035 Sistema de colgado orientable con seguridad para Smart Array 06035 Cable balanceado de 1 XLR hembra a 1 XLR macho, 6 m. Negro Cable estreo de 2 RCA machos a 2 jacks de 6,3 mm, 5 m. Negro Cable bfido balanceado de 1 XLR hembra a 2 XLR macho, 6 m. Negro Cable altavoces 2x2,5 mm 750 V. Libre de halgenos Cable de 1 jack 6,3 mm a 1 XLR machos, balanceados, 1 m. Negro Conector speak-on para 6601.IP, 6602.IP, 6603.IP y 6604.IP Conector macho areo XLR (Canon) Conector jack macho areo 6,3 mm balanceado Cable de micrfono para conexin balanceada Conexin caja 60 mm. XLR hembra de pared. Blanco Conexin caja 60 mm. XLR hembra de pared. Negro Kit de 4 anillas y mosquetones para 6603.08, 6603.IP, 6604.08, 6604.IP, 6601.08, 6601.IP, 6602.IP, 6602.100 2 Soportes de pared y techo ajustable para 6601.08, 6601.IP, 6602.100 y 6602.IP Pareja de soporte de pared ajustable para 6603. y 6604 Trpode para 6603.08, 6603.IP, 6604.08, 6604.IP y 6605.AP Anilla y mosquetn para 6605.AP Soporte de pared para 6606.AP Cable 2 RCA machos acodados a 2 RCA machos, 1,5 m Path 32 canales 26 IN / 6 OUT, 50 m 280 68 29 54 15 12 20 3 29 6 3 4 2 25 25 45 99 125 95 15 85 15 1.558

06038 6501 6502 6503 6504

Cables y accesorios

6503

6505 6506 6507 6508 6509 6510.10 6510.12 6701 6702

6507

6508

6703 6704 6705 6706 0502 STB-2606

6702

13

assistance

Soluciones para comunicacin y gestin de alarmas asistenciales para hospitales y residencias geritricas

Centralizacin 5303 5803 5804

5303

556 145 99 359 184 24 34 34 42 14 347 18 26 41 1,80

Central de planta Interfaz de planta Regenerador de seales del bus Mdulo interfaz para la conexin a sistemas Secura con centralitas telefnicas PBX analgicas Fuente de alimentacin semi conmutada de 50 W Mdulo de pared para pulsador de cama. Caja 60 mm Micrfono + preamplificador. Caja 60 mm Mdulo de pared para tirador de bao. Caja 60 mm Pulsador de cama Pulsador de presencia para personal sanitario Terminal remoto para 2 habitaciones Tirador de bao Altavoz de 2 Banda ancha para pared. Caja 60 mm 16 . Blanco nieve Mdulo sealizador de habitacin con doble led rojo/verde 230 V~. Caja 60 mm m Cable trenzado 6 hilos 750 V libre de halgenos sin cubierta

5806 K13G.2 5103 5104 5201 5202 5204 5503 5701 G26U/16 5211 Cables 5504

Dispositivos de habitacin

5201

5202

Precios indicados por metro lineal Disponibles en rollos de 100 m

SECURA SOLUTION

Servicio de teleasistencia con generador inalmbrico de alarmas

La solucin ms adecuada y competitiva para mbitos hospitalarios y asistenciales con ms de 1.000 habitaciones.

14

ALTAVOCES Y COMUNES

La oferta ms extensa con el diseo y la calidad de EGi

Altavoces
Altavoces 2 G13U/16 G13U/32 G26U/16
G13U/16

baja impedancia
25 25 26 26 26 26

Altavoz de 2 Banda ancha para pared 16 . Caja 60 mm. Negro Altavoz de 2 Banda ancha para pared 32 . Caja 60 mm. Negro Altavoz de 2 Banda ancha para pared 16 . Caja 60 mm. Blanco nieve Altavoz de 2 Banda ancha para pared 32 . Caja 60 mm. Blanco nieve Altavoz de 2 Banda ancha con rejilla de fijacin por muelles 16 . Blanco Altavoz de 2 Banda ancha con rejilla de fijacin por muelles 32 . Blanco

G26U/32 G28N/16 G28N/32

Accesorios para altavoces 2 Consultar accesorios comunes Domos, Millennium y Secura

G13U/16

Altavoces 3 06047 G19C/16 H21C/BN Altavoz 3 HQ 7 W / 16 con rejilla metlica blanca y muelles Altavoz cuadrado 3 Banda ancha para pared 16 Rejilla cuadrada 3 de plstico ABS. Blanco nieve Rejilla cuadrada 3 de plstico ABS. Negro Caja de empotrar enlazable Altavoz 5 HQ 6 W / 16 con rejilla metlica blanca y muelles Altavoz 5 HQ 6 W / 16 con rejilla plstica blanca y muelles Altavoz 5 Hi-Fi 20 W / 4 con rejilla metlica blanca y muelles Altavoz 5 HQ 6 W / 4 con rejilla metlica blanca y muelles Altavoz 5 HQ 6 W / 32 con rejilla metlica blanca y muelles Altavoz 5 HQ 6 W / 32 con rejilla plstica blanca y muelles Altavoz 5 para techo antihumedad 7 W / 16 Altavoz 5 Hi-Fi para intemperie marina 20 W / 4 con rejilla. Blanco Altavoz 5 Banda ancha para techo 16 Altavoz 5 Banda ancha para techo 32 Altavoz 5 Hi-Fi 2 vas para techo 4

29 22 2 3 1 35 32 49 35 35 32 26 49 23 23 39

Accesorios para altavoces 3 H21C/NE V15C 06043 06044 06045 06049

06045

06047

Altavoces 5 NOVEDAD

06050 06052 06013 06022 G14A/16 G14A/32

G14A/16 - G14A/32

G15A/4

Novedad

A extinguir

15

Accesorios para altavoces 5 0602.10 0602.12 H17A/BL H23B

0602.10

4 4 9 10 6 8 3 3 3 25 25 45 6 10 4 2

Rejilla circular 5 de plstico. Blanco Rejilla circular 5 de plstico. Negro Rejilla cuadrada 5 de plstico. Blanco Juego de 2 adaptadores Aro con muelles en techos sin obra Bolsa de 10 muelles para altavoces de 5 Caja de empotrar abierta Tapa de preinstalacin Caja de empotrar cerrada Suplemento saliente cuadrado de madera para altavoz 5 + amplificador. Blanco Altavoz 8 Banda ancha para techo 16 Altavoz 8 Hi-Fi 2 vas para techo 4 Rejilla circular 8 de plstico. Blanco nieve Bolsa de 10 muelles para altavoces de 8 Caja de empotrar para altavoz 8 Tapa de preinstalacin para altavoz 8 Pareja de minibafles de 2 vas con midwoofer de 3 15 W / 16 con soportes incluidos. Rendimiento de 88,7 dB con tweeter adicional. Caja de reducido tamao. Negro Pareja de minibafles de 2 vas con midwoofer de 3 15 W / 16 con soportes incluidos. Rendimiento de 88,7 dB con tweeter adicional. Caja de reducido tamao. Blanco Minibafle de 2 vas con midwoofer de 3 15 W / 8 transformador lnea de 100 V con soportes incluidos. Rendimiento de 88,7 dB con tweeter adicional. Caja de reducido tamao. Negro Minibafle de 2 vas con midwoofer de 3 15 W / 8 transformador lnea de 100 V con soportes incluidos. Rendimiento de 88,7 dB con tweeter adicional. Caja de reducido tamao. Blanco Bafle 5 Hi-Fi 2 vas lnea de 100 V 30 W / 16 IP44. Negro Bafle 5 Hi-Fi 2 vas lnea de 100 V 30 W / 16 IP44. Blanco Pareja de minibafles Hi-Fi 2 vas 10 W / 16 . Acabado en madera Pareja de bafles de 6 Hi-Fi para empotrar 2 vas 8 Bafle Roca Hi-Fi 2 vas 60 W / 8 . Gris Pareja de rtulas articuladas para fijar bafles G23N/4 y 0605.xx en pared Proyector de sonido alto rendimiento 95 dB a 1W / 1m 4 Direccional. Negro Proyector de sonido alto rendimiento 95 dB a 1W / 1m 16 Direccional. Negro Proyector de sonido alto rendimiento 95 dB a 1W / 1m 4 Direccional. Negro Proyector de sonido alto rendimiento 95 dB a 1W / 1m 16 Direccional. Blanco

H28N H29N V19A V21A V29A W25N Altavoces 8

G11B/16

G11B/16 G12B/4 0603.10 H30N V17B V18B Bafles Hi-Fi 06014

Accesorios para altavoces 8

119 119 89 89 159 214 280 209 299 84 139 139 139 139

06015

06015 06016 06017

0606.14

06018 06046 0605.16 G22E/4 0606.14 Q13N

Accesorios para bafles Hi-Fi Proyectores de sonido

0604.02

0604.01 0604.02 0604.04 0604.05

Altavoces lnea de 100 V

Altavoces VES X-ABT-S136 X-ABT-S2010 C57/6-EN
X-ABT-S136

Altavoz para techo lnea de 100 V 6 W con cacelote y normativa en54-24 Altavoz para techo lnea de 100 V 10 W con cacelote y normativa en54-24 Altavoz para techo lnea de 100 V 6 W con rejilla, garras cazo metlico EN54-24 Altavoz empotrable lnea de 100 V 12 W 220 mm 102 Db. Rejilla metlica EN54-24 Difusor superficie con transformador lnea de 100 V 6 - 3 - 1,5 W. Plstico blanco EN54-24 Altavoz superficial lnea de 100 V 6 W y normativa EN54-24 Altavoz empotrable rectangular lnea de 100 V 6 W blanco autoextinguible EN54-24 Proyector sonoro 12 W unidireccional para exterior y normativa EN54-24 Proyector de sonido bidireccional potencia nominal 2 x 6 W y normativa EN54-24 Proyector de sonido metlico 20 W resistente al agua IP65 y normativa EN54-24 Bocina metlica con fusible trmico y cable antillama IP66 y normativa EN54-24 Columna acstica lnea de 100 V 100 W / 8O y normativa EN54-24. Blanca
Novedad

52 62 72 92 77 83 110 102 117 172 108 800

C58/12-EN C36/6-EN C37/6-EN C44/12-EN C48/12-EN C48/6-2EN C86/20-EN TRX20-EN C7200-EN

X-ABT-S2010

Hasta fin de existencias

16

Altavoces lnea de 100 V 06048 CSPOT/6-T CSPOT/6-TN 06040 06041

06040

34 35 30 42 39 20 65 26 34 51 71 92 50 89 89 159 214 349 154 153 153 148 148 189 189 94 152 152 76 134 142 158 221 267 81 81 88 88 103 50 61 127 1.270 269 221 360 730 28 42

Altavoz 3 HQ metlico lnea de 100 V 6 - 3 - 1,5 W con rejilla metlica blanca y muelles Difusor de sonido para techo metlico (dimensiones reducidas). Potencia 6 W. Blanco Difusor de sonido para techo metlico (dimensiones reducidas). Potencia 6 W. Negro Altavoz 5 HQ metlico lnea de 100 V 6 - 3 - 1,5 W con rejilla metlica blanca y muelles Altavoz 5 HQ lnea de 100 V 6 - 3 - 1,5 W con rejilla plstica blanca y muelles Altavoz estndar 5 lnea de 100 V 6 W con rejilla metlica blanca y muelles Altavoz 5 Hi-Fi con tweeter coaxial lnea de 100 V 20 - 10 - 3 W con rejilla metlica blanca y garras Altavoz empotrable lnea de 100 V 6 W 92 db. Rejilla metlica blanca Altavoz empotrable lnea de 100 V 12 W 92 db 200 mm. Rejilla metlica Altavoz empotrable lnea de 100 V 10 W 93 db 265 mm. Rejilla metlica Altavoz empotrable lnea de 100 V 6 W IP65 en plstico ABS Altavoz de techo cerrado para falsos techos lnea de 100 V 2 vas 20 W con caja ABS. Blanco Difusor de superficie con transformador lnea de 100 V 6 - 3 - 1,5 W. Plstico blanco Minibafle de 2 vas con midwoofer de 3, 15 W / 8 transformador lnea de 100 V con soportes incluidos. Rendimiento de 88,7 dB con tweeter adicional. Caja de reducido tamao. Negro Minibafle de 2 vas con midwoofer de 3, 15 W / 8 transformador lnea de 100 V con soportes incluidos. Rendimiento de 88,7 dB con tweeter adicional. Caja de reducido tamao. Blanco Bafle de 5 Hi-Fi 2 vas lnea de 100 V 30 W / 16 IP44. Negro Bafle de 5 Hi-Fi 2 vas lnea de 100 V 30 W / 16 IP44. Blanco Bafle Roca Hi-Fi lnea de 100 V 25 - 15 - 7,5 W. Gris Bafle de pared de 2 vas con transformador lnea de 100 V 20 W Difusor de pared de la serie Onda lnea de 100 V 20 W. Blanco Difusor de pared de la serie Onda lnea de 100 V 20 W. Negro Difusor de caja acstica 40 W / 8 . Blanco Difusor de caja acstica 40 W / 8 . Negro Difusor de caja acstica con transformador 40 W / 8 . Blanco Difusor de caja acstica con transformador 40 W/ 8 . Negro Altavoz esfrico para suspender del techo lnea de 100 V 15 W. Blanco Proyector de sonido lnea de 100 V 5 - 10 - 20 W Alto rendimiento 95 dB a 1W / 1m. Negro Proyector de sonido lnea de 100 V 5 - 10 - 20 W Alto rendimiento 95 dB a 1W / 1m. Blanco Proyector sonoro de exterior lnea de 100 V 6 W IP65 Estribos para la fijacin en rack de los amplificadores de la Serie 5000 Proyector de sonido para exteriores Proyector de sonido estanco Proyector de sonido Hi-Fi de polipropileno reforzado 16 W Bocina proyector Hi-Fi lnea de 100 V 30 W de 35 en horizontal y 65 en vertical IP66 Bocina exponencial de aluminio lnea de 100 V 20 W Bocina exponencial de aluminio lnea de 100 V 30 W Bocina circular sin motor en plstico ABS gris de 25 mm IP65 Bocina rectangular sin motor en plstico ABS gris de 340 x 180 mm IP65 Bocina rectangular sin motor en plstico ABS gris de 515 x 285 mm IP65 Motor para bocina TR1-B, TR2-B, TR3-B 35 W / 16 Motor para bocina TR400-SX 60 W / 16 Motor con transformador para bocina TR3-B 60 W Bocina en plstico ABS de gran potencia para 4 motores Motor para bocina TR400-SX 150 W / 16 Columna Array lnea de 100 V 20 - 30 W 4 Altavoces HQ + Tweeter en aluminio Columna Array lnea de 100 V 40 - 60 W 8 Altavoces HQ + Tweeter en aluminio Columna Array lnea de 100 V 80 - 100 - 120 W 16 Altavoces HQ + 2 Tweeters en aluminio Soporte orientable para columna Array Soporte orientable con caja y regleta de conexin para columna Array

06021 06051 C52/6-T C52/12-T C53/10-T C470/6-TW C58/20-HF C36/6-T 06016 06017 06018 06046 0606.14/100 C92/20-T C95/20-T C95/20-TN C95/40 C95/40-N C95/40-T C95/40-TN

C52-6T

Altavoces de superficie y bafles lnea de 100 V

C36-6T

C92-20T

C95/40TN

C59-T 0604.03 0604.06 C46-TW C55 C55-S C55-TW TR20-HF TR30-HF TRX20-TW TR30-TW TR1-B TR2-B TR3-B UT35 UT60 UT60-T TR400-SX UT150 06801 06802 06803 06804 06805

Proyectores, bocinas y columnas

0604-03

06803 - 06802 - 06801 Novedad

17

Embellecedores y adaptadores caja universal

Embellecedores EGi para mandos de caja universal 07002 07027 1801/BN 1801/NE 1802/BN 1802/NE Embellecedor de aluminio-cristal EGi 1 mdulo para caja V13D Embellecedor de acero inoxidable para caja V13D Embellecedor EGi 1 mdulo para caja universal. Blanco nieve Embellecedor EGi 1 mdulo para caja universal. Negro Embellecedor EGi 2 mdulos para caja universal. blanco nieve Embellecedor EGi 2 mdulos para caja universal. Negro 42 15 7 7 10 10 10 9 9 12 12 4 4 4 8 8 8 3 3 3 9 9 9 3 10 7 4 5 8 3 15 4 2 2 2 2 10 10 10 14 18 6 8

1802/BN

1801/BN

Adaptacin de mandos a mecanismos elctricos de otras marcas 0702.10 0704.10 0704.12 0705.10 0705.11 0707.10 0707.12 0707.14 0708.10 0709.10 0709.12 0711.10 0711.12 0711.14 0714.10 0714.12 0714.14 0715 0717 07019 07020 07021 07022 07023 07027 W01S W27S/BN W27S/NE W27S/MF W27S/GR W75S/30 W75S/31 W75S/38 WEVG/27 WEVG/28 WL2T WLIT Marco intermedio serie LEGRAND Galea y Galea Life. Blanco Adaptador (chasis y embellecedor) de mdulos EGi 60 mm a preinstalaciones EGi. Blanco Adaptador (chasis y embellecedor) de mdulos EGi 60 mm a preinstalaciones EGi. Negro Marco intermedio serie LEGRAND Valena. Blanco Marco intermedio serie LEGRAND Valena. Marfil Marquillo adaptador para serie EUNEA nica. Blanco Marquillo adaptador para serie EUNEA nica. Negro Marquillo adaptador para serie EUNEA nica. Gris Marco intermedio serie SIEMENS Delta Line/Delta Miro/Delta Vita. Blanco Adaptador LEGRAND suno con marquillo blanco Adaptador LEGRAND suno con marquillo negro Marquillo adaptador para serie EUNEA nica Plus y Top. Blanco Marquillo adaptador para serie EUNEA nica Plus y Top. Negro Marquillo adaptador para serie EUNEA nica Plus y Top. Gris Adaptacin de mando EGi a serie EUNEA nica Plus y Top. Blanco Adaptacin de mando EGi a serie EUNEA nica Plus y Top. Negro Adaptacin de mando EGi a serie EUNEA nica Plus y Top. Gris Adaptacin de mando EGi a serie BTICINO Axolute Adaptacin de mando EGi a serie GEWISS Chorus Adaptacin de mando EGi a serie BTICINO Mtix (Caja 60 mm) Adaptacin de mando EGi a serie VIMAR Plana (Caja 60 mm) Chasis para adaptacin de mando EGi a serie SIMN 27 Neos Chasis para adaptacin de altavoz 2 EGi a SIMN 27 Neos Marco intermedio serie EFAPEL logus 90. Blanco Embellecedor de acero inoxidable para caja V13D. Marco adaptador de mandos 60 mm a cajas de sonido estndar mandos dxxd Chasis para adaptacin de mando y altavoz EGi a AVE System 45 Marco intermedio serie SIMN 27/82//88 y varios. Blanco nieve Marco intermedio serie SIMN 27/82//88 y varios. Negro Marco intermedio serie SIMN 27/82//88 y varios. Blanco marfil Marco intermedio serie SIMN 27/82//88 y varios. Gris Marco intermedio serie SIMN 75. Blanco nieve Marco intermedio serie SIMN 75. Blanco marfil Marco intermedio serie SIMN 75. Antracita Marco intermedio serie GIRA Event. Blanco Marco intermedio serie GIRA Event. Antracita Adaptacin de mando EGi a serie BTICINO Light (Caja 60 mm) Adaptacin de mando EGi a serie BTICINO Living

LEGRAND

EUNEA

SIEMENS

BTICINO

GEWISS

Nota: Para los mecanismos de la marca BJC y JUNG consultar con los propios fabricantes Consultar nuevas adaptaciones en www.egiaudio.com

Servicios al instalador
Servicios al instalador 0002 0003 00004 00005 00007 00008
Precio neto

1.155 1.381 950 1.150 1.300 1.700

Montaje y conexin de equipos en armario en rack 19 de 0 a 20 unidades Montaje y conexin de equipos en armario en rack 19 de 24 a 40 unidades Puesta en marcha para mx. de 30 equipos y mx de 300 km de distancia 1 tcnico Puesta en marcha para min. de 30 equipos y mn. de 300 km de distancia 1 tcnico Asistencia tcnica para mx. 30 equipos y max. de 300 km de distancia 2 tcnicos Asistencia tcnica para min. 30 equipos y mn. de 300 km de distancia 2 tcnicos

18

COMPACT SOLUTIONS Sonorizacin de instalaciones comerciales con avisos de 50 a 300 m2

con

+
10401 06050

ALTAVOCES

8 730
PVP PVP

con

ALTAVOCES

16 1.010

Propuesta Sistema EGi

10401 Consola autoamplificada Compact bi-tensin de 110 a 230 V~, 2+1 zonas, 2x50 W con micrfono, FM/RDS, Line In, USB y tarjeta microSD 06050 Altavoz 5 HQ 6 W / 32 con rejilla metlica blanca y muelles

ZONA 1

ZONA 2

Ejemplo de instalacin en hall de hotel

19

WALL RADIO SOLUTIONS Sonorizacin de instalaciones comerciales hasta 100 m2

+
41008 06052

con

ALTAVOCES

4 387
PVP

Propuesta Sistema EGi

41008 Kit Wall Radio con auxiliar de entradas USB y jack 2+2 W fm rds a 230 V~ y embellecedor doble 06052 Altavoz 5 HQ 6 W / 32 con rejilla plstica blanca y muelles

Ejemplo de instalacin en tienda de ropa

20

ndice alfanumrico
0
00004 00005 00007 00008 0002 0003 01001 01002 03001 03002 05005 05006 0501 05011 0502 0503 06013 06014 06015 06016 06017 06018 0602.10 0602.12 06021 06022 0603.10 06035 06036 06037 06038 0604.01 0604.02 0604.03 0604.04 0604.05 0604.06 06040 06041 06043 06044 06045 06046 06047 06048 06049 0605.16 06050 06051 06052 0606.14 0606.14/100 06801 06802 06803 950 1.150 1.300 1.700 1.155 1.381 195 595 59 34 19 47 7 C.D. 15 9 26 119 119 89 89 159 4 4 20 49 6 280 68 29 54 139 139 152 139 139 152 42 39 35 32 49 214 29 34 35 280 35 65 32 299 349 221 360 730 Pg. 18 18 18 18 18 18 12 12 5, 6 10 10 10 5 7 5, 13 5 15 16 16 16, 17 16, 17 16, 17 16 16 17 15 16 13 13 13 13 16 16 17 16 16 17 17 17 15 15 15 16, 17 15 17 15 16 15 17 15 16 17 17 17 17 06804 06805 07002 07019 0702.10 07020 07021 07022 07023 07027 0704.10 0704.12 0705.10 0705.11 0707.10 0707.12 0707.14 0708.10 0709.10 0709.12 0711.10 0711.12 0711.14 0714.10 0714.12 0714.14 0715 0717 0801 28 42 42 7 10 4 5 8 3 15 9 9 12 12 4 4 4 8 8 8 3 3 3 9 9 9 3 10 436 119 137 199 297 55 69 60 150 211 399 58 56 35 70 61 179 379 192 127 148 216 423 155 190 399 C.D. 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 8 Pg. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7, 8 7, 8 8 8 8 8 8 8 8 7, 8 8 8 8 8 8 8 1353 1354 1355 1501.10 1507.1LH 1507LH 1509 1510 1705 1706 1707 1709 1710 1801/BN 1801/NE 1802/BN 1802/NE 10401 C.D. C.D. C.D. 57 2,7 2,3 115 99 8 12 140 263 11 7 7 10 10 450 185 299 330 83 99 11 63 1,66 1,79 99 80 125 218 308 144 139 210 450 223 756 296 171 212 244 110 167 0,62 39 890 360 259 338 412 550 199 99 134 8 8 8 8 9 9 8 8 9 9 8 8 8 18 18 18 18 7 Pg. 4 4 4 4 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5, 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41509 41511 41512 135 199 12 24 34 34 42 14 41 556 347 1,8 18 145 99 359 495 330 720 345 522 495 890 15 12 20 3 29 6 3 4 2 25 25 340 714 290 300 325 370 590 625 45 99 125 95 15 85 30 30 32 49 11 4 4 4 Pg. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Pg. 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 Pg. 11 11 11 11 11

5
5103 5104 5201 5202 5204 5211 5303 5503 5504 5701 5803 5804 5806

4
40010 40020 40050 40070 40100 40110 40140V 40180 40181 40200 40290 40291 40300 40310 40410 40420 40425 40430 40510 40520 40530 40540 40580 40610 40710 40730 40750 40810 40830 41007 41008 41009 41010 41011 41015 41501 41503

6
62001 6201 6202 6203 6205 63001 63002 6501 6502 6503 6504 6505 6506 6507 6508 6509 6510.10 6510.12 66003 66008 6601.08 6601.IP 6602.100 6602.IP 6603.08 6603.IP 6701 6702 6703 6704 6705 6706

1
1101.1 1102.1 1103.1 1104.10 1105.10 1106.10 1107.10 1109 1110 1202 1204.10 1205.10 1206.10 1207.10 1208.10 1304.1 1305.1 1306.1 1307.1 1309.1 1310.1 1315 1316 1318 1322 1352

A
AC3500 AC3504 AC50 AC50 /3 AC51

21

AC52 AC54-D AC55 AC5660 AC5801-D AC850 AC8506 AC852 AC911 AW5612 AW5624 AW5648 AX3504 AX3506 AX3512 AX6120 AX6240

7 73 35 39 96 54 22 26 2 486 679 1.056 250 332 385 610 759 82 92 109 247 312 170 390 299 77 50 83 110 76 71 102 117 34 26 51 134 142 158 72 92 92 94 800 172 154 153 153 148 148 189 189 1 2.900 35 30 12

11 11 11 11 11 10 11 10 10 9 9 9 9 9 9 9 9 Pg. 10 10 10 10 10 Pg. 6 6 6 16 17 16 16 17 17 16 16 17 17 17 17 17 17 16 16 17 17 16 16 17 17 17 17 17 17 17 9 9 17 17 9

CV2005 CV2010

27 46 57 57 75 75 89 89 695 151 146 25 45 25 25 23 23 39 22 209 26 26 26 26 9 2 3 10 6 8 10 93 117 184 47 116 562 562 130 130 160 160 220 72 72 413 25 27 29 24 40

9 9 Pg. 6 6 6 6 6 6 10 Pg. 6 10 Pg. 16 16 15 15 15 15 15 15 16 14, 15 15 15 15 Pg. 16 15 15 16 16 16 16 Pg. 6 Pg. 6 14 Pg. 10, 12 10, 12 10 10 9 9 10 10 10, 12 10, 12 10, 12 10 Pg. 11 11 11 11 11

P5410-D P5416-D P5420-D P5424-D P5430-D P5440-D P5712 P5716 P5720 P5724 P5730 P5740 P5808 P5812-D P5816-D P5820-D P5824-D P5830-D P5840-D P8001-B P8003/2 P8004 P8008-D P8011-D P8012-D P8013-D P8014-D P8023 P8035 P8036 P8056 P8082 P8083-R PA1120 PA1240 PA6120 PA6240 PA8506-V PMB106-G PMB112-EG PMB112-G PMB132-V PMB132/12-V PMD125-V PMD250-V PMD500-V PMS2001

41 165 176 198 209 239 247 267 292 314 362 455 297 289 323 367 403 453 578 130 301 328 203 20 23 25 28 301 68 494 486 628 633 690 790 1.100 1.359 3.990 373 271 451 520 710 770 995 1.600 171 84 0,55 1,8 1,9 1,1 1,3 1.450 1.624 6

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 11 10 11 11 12 10 10 10 10 9 10 10 10 9 9 9 9 9 9 Pg. 16 Pg. 6 6 6 6 6 10 9 Pg. 10

S8 SINTFM STB-2606

16 545 1.558 7 6 5 7 44 44 88 88 221 103 267 81 1.270 108 81 374 269 50 61 127 4 2 1 4 2 3 3 3 2.436 4 12 12 13 25 2 2 2 2 10 10 10 14 18 6 8 1.137 52 62

10 12 13 Pg. 6 6 6 6 10 10 17 17 17 17 17 17 17 16 17 10 Pg. 17 17 17 17 Pg. 4, 6 4, 6 15 16 16 16 16 16 Pg. 9 18 4, 6 6 6 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 9 Pg. 16 16

D
D42U D42U/NE D44U D44U/BN D47U D47U/NE DAG9300

T
T11N T12N T13N T15N TL12-E TL51 TR1-B TR2-B TR20-HF TR3-B TR30-HF TR30-TW TR400-SX TRX20-EN TRX20-TW TXS-830SET

E
E17G/D EMG-330P

G
G11B/16 G12B/4 G13U/16 G13U/32 G14A/16 G14A/32 G15A/4 G19C/16 G22E/4 G26U/16 G26U/32 G28N/16 G28N/32

B
B116 B260 B701-MG B711-G B711/6-G

U
UT150 UT35 UT60 UT60-T

C
C11F/4 C16F C18F C36/6-EN C36/6-T C37/6-EN C44/12-EN C46-TW C470/6-TW C48/12-EN C48/6-2EN C52/12-T C52/6-T C53/10-T C55 C55-S C55-TW C57/6-EN C58/12-EN C58/20-HF C59-T C7200-EN C86/20-EN C92/20-T C95/20-T C95/20-TN C95/40 C95/40-N C95/40-T C95/40-TN CML100V CR8506-V CSPOT/6-T CSPOT/6-TN CV2002

V
V11F V12F V15C V17B V18B V19A V21A V29A

H
H17A/BL H21C/BN H21C/NE H23B H28N H29N H30N

J
J12U

W
W-MS24/40 W01S W11F W16F/BN W16F/NE W25N W27S/BN W27S/GR W27S/MF W27S/NE W75S/30 W75S/31 W75S/38 WEVG/27 WEVG/28 WL2T WLIT WMS24/4

K
K12G/N K13G.2

M
M936 M976 MA853/R850 MA855/R850 MC-132 MC-132V MC102 MC102-N MC250 MC265 MS-60/SW MX5539

Q
Q13N

R
R11N R15N R15N/C R18N R18N/C R824-FX RT8506-V

P
P5201-D P5202-D P5203-D P5404-D P5408-D

X
X-ABT-S136 X-ABT-S2010

S
S1

22

Condiciones generales de venta

 E stos precios van exentos del correspondiente IVA que se aplicar segn la legislacin vigente . Las ventas se efectan en el domicilio de la empresa, en Zaragoza. Por tanto, los precios de esta tarifa corresponden a gnero puesto en fbrica. Los impuestos derivados de la venta corren a cargo del comprador.  El vendedor se reserva el dominio de los gneros vendidos mientras el comprador no haya abonado el total del importe correspondiente a la compra realizada. Los plazos de entrega son orientativos y su no cumplimiento nunca dar derecho a reclamacin de daos y perjuicios.  Para toda cuestin que pueda suscitarse, las partes se someten a los tribunales de Zaragoza.

Garanta

EGi garantiza sus fabricados electrnicos y electroacsticos contra cualquier defecto de fabricacin que afecte a su funcionamiento durante 36 meses a partir de la fecha de su produccin (indicada en cada fabricado), comprometindose a reparar o reponer los mdulos defectuosos cuyo fallo, siempre a juicio de EGi, se deba a defecto de fabricacin, sin cargos de repuestos. Esta garanta no incluye mano de obra de sustitucin en la instalacin de los citados mdulos electrnicos y electroacsticos. En ningn caso la garanta cubre los desperfectos o roturas de piezas embellecedoras (rejillas, embellecedores, cartulas, marquillos...). Esta garanta se reere nicamente al concepto de sustitucin en fbrica de los mdulos producidos por EGi, excluyndose cualquier otra cobertura o responsabilidad sobre el resto de materiales o el conjunto de la instalacin puesta a disposicin del usuario, pero que EGi no suministra ni ejecuta. Por lo tanto no quedan cubiertas por esta garanta: a) La instalacin e interconexionado entre sus mdulos. b) Las consecuencias de abuso o mal uso del producto, incluyendo pero no limitado a: b.1.)  No usar el producto para nes normales, o no seguir las instrucciones de EGi, para el correcto uso y mantenimiento del mismo. b.2.) La instalacin o utilizacin de los productos de forma no concordante con las normas tcnicas o de seguridad vigentes. c) Las averas producidas por la incorrecta instalacin de los mdulos o por su instalacin con cable de caractersticas distintas al indicado por EGi. d) Las averas generadas por intervencin de persona no autorizada por EGi. e) Las consecuencias de mezcla con equipos de otro origen, as como adaptaciones, modicaciones, ajustes y/o tentativas de ajustes, independientemente de que ello haya sido efectuado de forma tcnicamente correcta, siempre que no exista expresa autorizacin por EGi. f) Las consecuencias de accidentes, catstrofes naturales o cualquier causa ajena al control de EGi, incluyendo pero no limitado al rayo, agua y disturbios pblicos. En todos estos casos excluidos de la garanta, y siempre que los mdulos no sean juzgados como defectuosos por parte de EGi, su remitente deber hacerse cargo del importe total de la reparacin, y caso de producirse visita de nuestros tcnicos, su solicitante correr con los gastos originados. Esta garanta no afecta a los derechos derivados del Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre, referido al LIBRO II sobre contratos y garantas. El comprador puede ejercitar dicha garanta dirigindose al S.A.T. de EGi a travs de correo ordinario o electrnico, fax, web o telfono, todos ellos indicados en la contraportada de este folleto.

CAMBIOS Y DEVOLUCIONES
EGi, como fabricante, no admite ningn tipo de devolucin. Se admitirn los cambios de material previamente pactados con Direccin Comercial y cuya fecha de adquisicin tenga una antigedad de un ao. Dichos cambios sern remitidos a portes pagados, conllevarn una depreciacin del 20% y un pedido compensatorio.

CONDICIONES DEL TRANSPORTE

Como norma general, todas las expediciones remitidas por EGi, corren a cargo del consignatario de las mismas, excepto cuando la poltica comercial de EGi establezca lo contrario. Cuando los portes corran por cuenta de EGi, ste se reserva el derecho de elegir el medio y la forma de envo de la expedicin que estime ms conveniente. Cuando los portes corran a cargo del comprador, ste especicar el medio y la forma de envo de la expedicin. Caso de no especicar medio y forma, EGi queda autorizado a utilizar los que estime ms convenientes. Los portes correspondientes a envos de material a reparar corrern siempre por cuenta del remitente (portes pagados). Los portes correspondientes a envos de material ya reparado, corrern siempre por cuenta de EGi, (portes pagados). Los portes correspondientes al envo de devoluciones de material corrern siempre por cuenta del remitente (portes pagados). nica y exclusivamente cuando la devolucin haya sido originada por causas imputables a EGi, los portes corrern a cargo de EGi, siempre y cuando se cursen por la agencia de transportes indicada en cada caso.

SERVICIOS TCNICOS
EGi pone a disposicin de nuestros clientes un servicio de puestas en marcha y asistencias tcnicas externas en todo el territorio nacional. Consultar condiciones.

RESPONSABILIDAD CIVIL
EGi declina toda responsabilidad civil cuando se trata de un mal uso o instalacin del producto.

23

Red comercial en Espaa

NORTE Pas Vasco MIKEL GURTUBAI Tel. mvil 656 78 44 06 OIER GURTUBAI Tel. mvil 652 77 35 99 email: r.gurtubai@gmail.com La Rioja y Burgos HUGO GRIJALBA Tel. mvil 629 40 65 76 email: hugo.grijalba@grijalco.com Tel: 941 23 35 24 Fax: 941 00 90 21 Asturias y Cantabria JOS CARLOS FUENTE Tel. mvil 651 80 28 79 email: jcfcueto@gmail.com Tel: 985 85 26 14 Fax: 984 24 07 31 Navarra JESS VALENCIA Tel. mvil 609 87 08 08 email: jvalenciamuruzabal@gmail.com Fax: 948 15 34 95 NORDESTE Barcelona JUAN SANTANA Tel. mvil 653 68 48 91 email: jsantana@egiaudio.com Aragn, Soria y Lleida JORGE GONZLEZ Tel. mvil 670 39 97 16 email: dimatel@telefonica.net Tel: 976 59 09 12 Fax: 976 42 13 87 Tarragona JOAN ROIG Tel. mvil 629 73 30 99 email: joanroig@joanroig.es Fax: 977 12 02 68 Girona JAUME VILA Tel. mvil 657 95 26 98 email: jvilag@egiaudio.com Tel: 972 40 10 51 Fax: 972 23 70 04

LEVANTE Y BALEARES Alicante y Murcia ALBERTO SABATER Tel. mvil 689 06 29 22 email: asabater@egiaudio.com Tel: 965 15 70 35 Fax:965 15 70 35 Baleares BIANCA CRESPO Tel. mvil 636 02 24 06 email: pablocrespo@pablocrespo.com Tel: 971 46 37 10 Fax: 971 46 32 05 Castelln y Valencia DAVID SNCHEZ Tel. mvil 620 79 12 98 email: cialsanchezvila@hotmail.com Tel: 962 52 46 78 NOROESTE Lugo y Orense AVELINO CAMPO Tel. mvil 686 48 76 86 email: acampo@mundo-r.com Fax: 982 20 28 77 La Corua y Pontevedra LVARO VZQUEZ Tel. mvil 609 47 31 90 email: alvarovs@mundo-r.com Tel: 981 13 06 60 Fax: 981 13 06 60 Len CONRADO DE LA VARGA Tel. mvil 615 07 01 81 email: conradodelavarga@yahoo.es Tel: 987 80 11 01 Fax: 987 80 15 12 Palencia, Valladolid, Zamora y Salamanca PABLO RODRGUEZ Tel. mvil 627 57 68 76 email: pablo@pgabilondo.com Tel: 983 30 71 59 Fax: 983 30 84 36 CENTRO Madrid JOS MARA LANTERMO Tel. mvil 629 266 921 email: jlantermov@egiaudio.com Ciudad Real, Guadalajara, vila, Segovia, Toledo, Albacete y Cuenca JESS LPEZ DE URALDE Tel. mvil 609 06 50 42 email: jesus.uralde@gecottel.es

SUR Sevilla, Huelva, Cdiz y Ceuta JUAN MLAGA Tel. mvil: 670 49 01 84 email: jmalaga@egiaudio.com FELIPE PERIAN Tel. mvil : 608 55 80 50 email: fperinan@egiaudio.com Crdoba RAFAEL TEJADA tel. mvil 629 52 40 62 email: rafael_tejada@redcordoba.es Tel: 957 75 21 65 Fax: 957 75 21 67 Almera y Granada JOS LUIS RODRGUEZ Tel. mvil 670 64 37 86 email: jlrodri15@ono.com Tel: 950 62 43 78 Fax: 950 62 43 78 Mlaga NURIA ORTIZ Tel. mvil: 666 04 20 33 email: nuria@jolelectronica.com Tel. 952 35 42 21 952 31 71 87 Fax: 952 35 42 05 Jan MANUEL J, MARTNEZ Tel. mvil 676 90 85 50 email: mj.martinez.luna@gmail.com Extremadura RAFAEL LAVADO Tel.mvil: 639 62 05 66 email: rlavado@terra.es Tel: 924 54 45 79 Fax: 924 54 41 31 Canarias MARA DEL MAR CASTILLA Tel. mvil: 669 35 19 35 email: mcastilla@egiaudio.com Tel: 922 61 95 91 Fax: 922 61 95 91

CENTRAL Zaragoza Avenida Almozara 79 50003 Zaragoza email: info@egiaudio.com Tel: +34 976 40 53 53 Fax: +34 976 40 53 54 EXPORT DEPARTMENT email: export@egiaudio.com Tel. +34 976 40 53 56 Fax: +34 976 40 53 54

ATENCIN TCNICO COMERCIAL email: sat_consultas@egiaudio.com Tel. +34 976 40 46 77 DELEGACIONES Delegacin Centro C/ Juan de Mariana 19 local 20 28045 Madrid email: egimadrid@egiaudio.com Tel+34 91 506 24 18 Fax: +34 91 468 06 41

INGENIERAS Estudios y proyectos Zona Centro Ada Lpez Egido Tel. mvil: 676 97 19 15 email: alopeze@egiaudio.com Fax: +34 91 468 06 41

cd. 008009