ESPECIFICACIONES TECNICAS

1.- INSTALACION DE FAENAS 1.1. Alcance del trabajo

Este tem comprende la construccin o alquiler de instalaciones mnimas provisionales que sean necesarias para el buen desarrollo de las actividades de la construccin. As mismo se contempla el traslado del equipo y herramientas, necesario para la construccin de todos los tems que contempla el proyecto. Estas instalaciones estarn constituidas por oficinas de obra para el CONTRATISTA y la SUPERVISION, depsitos (materiales y equipos) y campamento con todo las comodidades, para el personal del CONTRATISTA, SUPERVISION y FISCAL. Tambin comprende la construccin de un letrero de identificacin de acuerdo a los requerimientos de la entidad financiera. 1.2. Materiales, herramientas y equipo

El CONTRATISTA deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las construcciones, los mismos que debern ser aprobados previamente por el SUPERVISOR. En ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales. 1.3. Mtodo constructivo

Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el CONTRATISTA solicitar al SUPERVISOR la aprobacin del diseo propuesto, del material a utilizar y la ubicacin respectiva. El SUPERVISOR tendr cuidado de que la superficie cubierta, por las construcciones est de acuerdo con lo presupuestado, as como el lugar de ubicacin de las edificaciones. El CONTRATISTA usar los mtodos de construccin, que le permitan ejecutar el tem de acuerdo al cronograma previamente aprobado. El CONTRATISTA dispondr de serenos, en nmero suficiente para el cuidado del material y equipo que permanezcan bajo su responsabilidad. En las oficinas se mantendr en forma permanente, el Libro de Ordenes respectivo y un juego de planos completo para uso del CONTRATISTA y del SUPERVISOR. El CONTRATISTA realizara el traslado del equipo necesario y herramientas a la obra, de acuerdo a lo contemplado en el requerimiento de la Licitacin y la propuesta de provisin del equipo y herramientas de parte de la CONTRATISTA.

Al concluir la obra, las construcciones contempladas en este tem, debern ser entregadas en forma completa y funcional al CONTRATANTE, a menos que el SUPERVISOR o los documentos contractuales indiquen lo contrario, en cuyo caso debern ser retiradas, limpindose completamente las reas ocupadas. 1.4. Medicin y forma de pago

La instalacin de faenas ser medida en forma global, ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR, ser pagado al precio unitario establecido en los documentos contractuales. Dicho precio ser la compensacin total por todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

2. 2.1.

LETRERO DE OBRAS Definicin

Este tem comprende el colocado de un letrero de obras en lugar visible del sitio donde se estn construyendo los atajados el mismo que estar a cargo del CONTRATISTA cuyo contenido estar de acuerdo a instrucciones del SUPERVISOR en coordinacin con los cofinanciadores del proyecto LETRERO PRESENTACION DE OBRAS.- Consiste en la provisin y colocacin de madera de construccin, elaborado de acuerdo a as dimensiones y detalles adjuntos en los planos, adems deber ser pintado de acuerdo al tamao de las letras y los colores indicados; la leyenda debe contener los datos del proyecto correspondiente 2.2. Materiales

El CONTRATISTA proveer todos los materiales y equipos necesarios para la construccin del letrero de obras y de acuerdo a especificaciones del supervisor de obras. Madera dura de construccin (Palo mara, Guayabochi, Almendrillo o similar) de buena calidad de dimensiones indicadas en los planos de detalle y mortero de cemento que garantice la fijacin definitiva de ambos elementos en sus respectivos lugares 2.3. Procedimiento de ejecucin

El Letreo de Obras se construir de madera de construccin y de acuerdo a instrucciones del supervisor. Los letreros y la placa se colocarn sobre un apoyo ya definido y nivelado, a las distancias especificadas, teniendo especial cuidado en la nivelacin de las mismas y en el empotramiento o apoyo correspondiente determinado en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra 2.4. Medicin y forma de pago

Este tem ser medido en Pieza conforme a indicaciones del Supervisor. 2.5. Aporte comunal

En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 2.6. tem de pago

Los trabajos ejecutados con materiales aprobados por el Supervisor y medidos de acuerdo al acpite anterior, sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada que ser compensacin total por la utilizacin de maquinaria, herramientas, equipo, mano de obra y dems gastos en que incurriera el contratista para la ejecucin de este tem. Letrero de Obras : Pza

3. 3.1.

PLACA DE ENTREGA DE OBRAS Definicin

Este tem comprende el colocado de una Placa recordatoria al concluir las construccin de todas las obras programadas del proyecto ubicados en lugar visible del sitio donde se construyeron los atajados el mismo que estar a cargo del CONTRATISTA cuyo contenido estar de acuerdo a instrucciones del SUPERVISOR en coordinacin con los cofinanciadores del proyecto PLACA RECORDATORIA ENTREGA DE OBRA.- Consiste en la colocacin de una placa de aluminio, segn el modelo y detalle de los planos adjuntos del proyecto, inscritos con la leyenda que se indica y el Escudo Nacional en la parte superior; esta placa debe ser colocada y sujeta firmemente en un lugar adecuado de la infraestructura construida 3.2. Materiales

El CONTRATISTA proveer todos los materiales y equipos necesarios para la construccin de la Placa de entrega de obras y de acuerdo a especificaciones del supervisor de obras. 3.3. Procedimiento de ejecucin

El La placa de entrega de Obras se construir de un material aluminio u otro material siembre y cuando autorice el SUPERVISIOR DE OBRAS. Los letreros y la placa se colocarn sobre un apoyo ya definido y nivelado, a las distancias especificadas, teniendo especial cuidado en la nivelacin de las mismas y en el empotramiento o apoyo correspondiente determinado en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra 3.4. Medicin y forma de pago

Este tem ser medido en Pieza conforme a indicaciones del Supervisor 3.5. Aporte comunal

En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 3.6. tem de pago

Los trabajos ejecutados con materiales aprobados por el Supervisor y medidos de acuerdo al acpite anterior, sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada que ser compensacin total por la utilizacin de maquinaria, herramientas, equipo, mano de obra y dems gastos en que incurriera el contratista para la ejecucin de este tem. Placa de entrega de Obras: Pza.

4.

CERCO PERIMETRAL

Se entiende por cerco de proteccin perimetral al conjunto de postes de eucalipto plantados, con la sujecin de hileras de alambre de pa o cerco de espinas; destinado a proteger el entorno del atajado del ganado y otros. 4.1. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas

La provisin de las herramientas, postes de eucalipto y otros materiales ser responsabilidad de la CONTRATISTA. 4.2. Procedimiento de ejecucin

Se deber colocar los postes, alambre de pas en el contorno del atajado, en los lugares sealados por el Ingeniero SUPERVISOR. 4.3. Aporte comunal

El aporte comunal ser con mano de obra no calificada para el plantado y colocado de los postes y alambrado respectivo en los sitios correspondientes y alrededor del atajados. 4.4. Medicin

La forma de medicin ser por metro lineal de cerco perimetral terminado a entera satisfaccin del SUPERVISOR. 4.5. tem de pago

Los trabajos y servicios incluidos en este tem se pagarn a los precios unitarios establecidos en el contrato como compensacin total por concepto de materiales, herramientas, equipo e imprevistos.

5. 5.1.

REPLANTEO DE ESTRTUCTURAS Y EDIFICACIONES Definicin

Este tem comprende el replanteo las diferentes estructuras y edificaciones adems del control de lnea a ser realizado por el CONTRATISTA para la localizacin en general y en detalle de toda las obras componentes del proyecto, de acuerdo a los planos de construccin y/o indicaciones del SUPERVISOR de lo que constituye el proyecto, replanteo del atajado para su inicio y durante su excavacin, obras civiles complementarias canales de aduccin, sedimentador, canal de ingreso, sistema de desfogue, abrevadero, cotas para impermeabilizacin, cerco de proteccin y cualquier otro adicional referido al proyecto 5.2. Materiales

El CONTRATISTA proveer todos los materiales y equipos necesarios para el replanteo de obras, los mismos que comprenden instalaciones provisionales y otras facilidades que deber proveer. Adems se contempla el uso de equipo de topografa, nivel automtico, huinchas metlicas, plomadas, lienzas, estacas y en general todo el material, equipo y personal que sean requeridos para la ejecucin de la obra. 5.3. Procedimiento de ejecucin

A partir de los BMs, Bancos de nivel, pendientes y trazos de diseo, el CONTRATISTA proceder a trazar las obras contempladas en el Atajado y realizar el replanteo de los canales de aduccin y tuberas de distribucin en cada atajado; as mismo deber realizar el respectivo control topogrfico de los niveles de acuerdo a los planos de construccin. En caso de incurrirse en un replanteo equivocado el CONTRATISTA correr con los gastos emergentes, ya sea por la no-verificacin de BMs o de errores cometidos por descuido en la conservacin de la sealizacin. El CONTRATISTA facilitar al Ingeniero Residente los instrumentos necesarios para el control del replanteo en toda oportunidad que se solicite. El CONTRATISTA deber definir con precisin milimtrica las cotas +/- 10mm por cada 100 m, niveles y dimensiones del proyecto. 5.4. Medicin y forma de pago

Este tem ser medido en forma global conforme al avance de replanteo efectuado por cada atajado concluido con sus respectivas obras civiles complementarias. La forma de pago ser a la compensacin total por la mano de obra del personal tcnico, equipos topogrficos, herramientas y materiales empleados (estacas, jalones, etc) y los imprevistos que podran surgir, previa aprobacin del SUPERVISOR. 5.5. Aporte comunal

En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 5.6. tem de pago M2

Replanteo de Estructuras y edificaciones y/o control de Lneas :

6.

LIMPIEZA Y DESFROCE CON MAQUINARIA

Se entiende por limpieza y desbroce con maquinaria al trabajo que debe efectuar el tractor a orugas de toda la broza (pasto, maleza, arbustos etc.) existente en el rea efectiva de excavacin para el atajado; material que debe ser expulsado de la zona de excavacin ya que no forma parte del material para conformado de los terraplenes. 6.1. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas

La CONTRATISTA proveer todos los materiales y equipos necesarios, incluyendo el equipo de comunicacin si fuese necesario para la ejecucin de lo descrito anteriormente. 6.2. Mtodo constructivo

El equipo pesado proceder al desbroce segn lo indicado en el proyecto, bajo el sistema de anlisis presentado y conservando los espesores de desbroce. En cada atajado se proceder a limpiar todas las malezas, pastos, arbustos y el material intemperizado. 6.3. Participacin comunitaria

No existe participacin comunitaria para la ejecucin de este items. 6.4. Medicin

La ejecucin del desbroce para cada atajado segn la definicin descrita ser medida en metros cbicos desbrozados en banco (m3), la cual se efecta antes de la excavacin y cuyo material no ser considerado con fines de relleno en ningn caso y ser la compensacin total incluso a los imprevistos que podran surgir en este tem. 6.5. tem de pago

Los trabajos comprendidos en este tem sern cancelados por m3 y ser compensacin por todos los materiales y equipos as como otros gastos en que pudiera incurrir el CONTRATISTA para la correcta ejecucin de este tem.

7.

EXCAVACION COMUN CON MAQUINARIA

La construccin de un atajado consiste en la construccin de un reservorio de agua, parcialmente excavado en suelo y conformado por bordos de tierra estancos, productos de la misma excavacin, que sirve para dotar de riego a las parcelas agrcolas. El volumen de almacenamiento de agua es variable. Su ubicacin ser definida y autorizada por el SUPERVISOR, conforme a los planos de construccin. Deben situarse en terrenos arcillosos, en la parte superior del terreno, por encima de la parcela que se desea regar y por debajo del canal de alimentacin del atajado. Sus dimensiones y forma de emplazamiento se indican en los planos del proyecto. 7.1. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas

El material constituyente del atajado es tierra arcillosa, preferentemente de los tipos CL SC, producto de la excavacin del terreno donde se ubica el atajado. La textura del suelo debe ser arcillosa con velocidades de infiltracin bajas, para evitar las perdidas por infiltracin y la tubificacin a travs de los bordos. El equipo ms importante se encuentra constituido por el tractor a orugas, con escarificador, de 140 a 200 HP de potencia, preferentemente del tipo CAT D7-G, con el cual se realizar la excavacin. El SUPERVISOR verificar el buen estado del equipo y los rendimientos ofertados, antes del inicio de los trabajos. La CONTRATISTA ser la encargada adems de la provisin de herramientas menores que fueran necesarias para la ejecucin de este tem. 7.2. Mtodo constructivo

7.2.1. Actividades previas Junto con la instalacin de campamento (si fuera necesario) y la colocacin de letreros, se encuentra el transporte del tractor desde el lugar de origen hasta el sitio de trabajos, ya sea en chata o camin de plataforma sin laterales. El retorno del tractor hasta su lugar de origen, una vez que concluya el trabajo, queda igualmente incluido en esta actividad. 7.2.2. Replanteo En caso de haberse previsto en los planos la ubicacin exacta de los atajados, se proceder al replanteo topogrfico, consistente en la ubicacin de estacas y jalones segn las indicaciones de los planos de construccin, demarcando el rea donde se realizar el movimiento de tie-

rras, la ubicacin de la obra de toma y el trazado de los canales de coronamiento y de ingreso de agua al atajado. Durante el replanteo se debe determinar la profundidad y su posterior colocado de la tubera de desfogue por parte del CONTRATISTA, en base a los resultados del levantamiento topogrfico y diseo de cada infraestructura. El trazado deber recibir la aprobacin del SUPERVISOR, antes de proceder a los trabajos de excavacin. En caso de no haberse definido previamente la ubicacin exacta del atajado, el SUPERVISOR junto con los interesados, ser el responsable de definir en el terreno la ubicacin de cada atajado, de manera que siempre quede en suelos arcillosos. Se debe buscar la forma geomtrica ptima del atajado aprovechando la topografa del terreno para reducir el movimiento de tierras. 7.2.3. Conformacin del atajado El equipo realizara el trabajo de excavacin de los atajados al mismo tiempo realizara la labor de conformacin y compactacin de los bordos. La construccin del atajado considera el desbroce, la excavacin, conformacin del bordo libre, compactacin y conformacin del coronamiento. Antes de iniciar las operaciones de excavacin y con el objeto de no tener excedentes, como insuficiencias en los volmenes de excavacin a realizarse, se deber efectuar el replanteo conforme a dimensiones preestablecidas del atajado o reservorio, debindose dejar claro estos puntos antes del ingreso del equipo pesado. Tampoco no se dar el orden de inicio, si no se tienen excavados las respectivas calicatas en cada atajado La cimentacin del bordo se limpiar a completa satisfaccin del SUPERVISOR, de todo cuerpo extrao (races, hierbas, etc.). La profundidad de excavacin se fijar de acuerdo a los planos o ser indicada por el SUPERVISOR. El desbroce se ejecuta llevando todo el material desechable al frente o lados del atajado, alejado de la base del talud exterior Luego se realiza la excavacin del atajado con las referencias de los jalones instalados en el replanteo topogrfico. La excavacin se realiza en forma longitudinal y transversal a la pendiente, con una distribucin equitativa del material para la conformacin de los taludes o bordos del atajado. El bordo ser construido con material proveniente de la excavacin, previa aprobacin del SUPERVISOR. La excavacin ser efectuada con equipo pesado, tractor D6 D7-G con escarificador, buscando que el volumen de excavaciones sea igual al volumen de relleno compactado en el bordo. La compactacin del bordo se realizar regando manualmente las capas a una humedad aproximadamente igual a la ptima Proctor, y compactando el terreno humedecido mediante el

carreteo del tractor, repasando las veces que el SUPERVISOR considere necesarias, para lograr una adecuada compactacin de los bordos. El CONTRATISTA podr ejecutar ensayos de compactacin para determinar el espesor ptimo de las capas, bajo la direccin del SUPERVISOR. Con el objeto de garantizar una estabilidad de los terraplenes, la compactacin por capas no mayores a 0.50 m. ser de un mnimo de diez pasadas por capa con las orugas del tractor en posiciones diferentes de su deslizamiento, hasta que las zapatas de la cadena ya no se hundan, siendo de exclusiva responsabilidad de la CONTRATISTA, cualquier posterior filtracin consecuente de una insuficiente compactacin de los terraplenes. Una vez realizada la primera compactacin en toda la superficie del atajado, el tractor Oruga D7 debe continuar elevando los bordes, compactando y conformando los taludes hasta que el atajado llegue a las dimensiones segn el requerimiento de los planos y la aprobacin del SUPERVISOR. Como referencia, se puede indicar que la construccin de un atajado de 1,500 m3 de capacidad, en un terreno en ladera con 7% de pendiente, toma un tiempo promedio de 18 horas El tiempo de carreteo del tractor entre cada sitio de construccin de atajado, debe ser incluido en el costo horario de construccin del atajado. De ninguna manera y a menos que el SUPERVISOR o autorice se podr dar inicio a la ejecucin de este tem si el terreno sobre el cual se trabaje tenga una pendiente menor al 4% y superior al 20%. Toda excavacin que sobre pase los limites definidos por el replanteo o lo indicado por el SUPERVISOR no ser motivo de compensacin con fines de cmputos mtricos, siendo de responsabilidad exclusiva del la CONTRATISTA. Todo material no adecuado proveniente de la excavacin ser expulsado del rea de conformacin del terrapln siendo el SUPERVISOR el que determine esta situacin. Los taludes deben guardar aproximadamente la relacin 2H:1V, dependiendo de la altura considerada para el bordo, o lo indicado en planos, de acuerdo a las instrucciones del SUPERVISOR. Los taludes exteriores, de preferencia debern ser protegidos con pastos. 7.2.4. Desarenador El diseo de atajados incluye en general un desarenador ubicado antes del ingreso de agua al atajado, a fin de retener la mayor cantidad posible de sedimentos que puedan colmatarlo. El trabajo comprende la excavacin del suelo adyacente al atajado, compuesto en general de arcilla, con la ayuda de herramientas como pala y picota, en el lugar indicado en los planos o segn disponga el SUPERVISOR.

10

El desarenador ser construido en general de hormign ciclpeo, con el volumen y dimensiones dados en el proyecto y siguiendo las especificaciones del tem hormign ciclpeo. 7.2.5. Vertedero de excedencias Los atajados al igual que las presas necesitan un aliviadero de excedencias. Es uno de los componentes ms importantes del proyecto considerando la seguridad de la estructura. El vertedero debe ubicarse en terreno natural en toda su longitud y considerarse como mejor opcin la descarga a un cauce vecino. En ningn momento el agua de rebalse debe acercarse al bordo exterior del atajado, que podra ser severamente erosionado. Deber ser revestido en todo el tramo que atraviesa el bordo, con hormign ciclpeo o mampostera de piedra y cemento. No es aceptable el revestimiento simple de piedra emboquillada con mortero. Se debe compactar con mayor cuidado el sitio de emplazamiento del vertedor, preferiblemente con vibro compactadora manual. 7.2.6. Canal de entrada El agua captada para el atajado, ya sea de las laderas o de alguna fuente de agua, ser conducida por un canal trapezoidal de tierra hasta el desarenador, buscando que su pendiente longitudinal no provoque un escurrimiento erosivo, es decir con una pendiente mxima de 0.5%. El canal de ingreso desde el desarenador hasta el atajado deber ser necesariamente revestido con hormign ciclpeo y ubicado sobre la ladera excavada del desarenador, es decir no sobre relleno compactado. El canal ser ejecutado con las dimensiones dadas en el proyecto y siguiendo las especificaciones del tem hormign ciclpeo. 7.2.7. Tubera de desfogue El agua almacenada se canaliza a las parcelas de cultivo a travs de una tubera PVC E 40 o SDR 26, controlando el flujo mediante una llave de paso tipo cortina ubicada en una cmara de HC, la que regula el caudal de descarga, como se indica en los planos correspondientes. Este trabajo comprende la provisin e instalacin de la tubera y sus accesorios, de acuerdo a los planos constructivos y la supervisin de obras. La actividad comprende el trabajo de un plomero para la unin de las tuberas, la llave de paso, el colador y un codo de salida, este en el lado exterior del atajado, segn diseo o instrucciones del SUPERVISOR. 7.2.8. Cerco perimetral Esta actividad comprende la colocacin de bolillos o postes con alambre de pas en el permetro exterior del atajado, que sirve para controlar el acceso de personas y animales al atajado, as como para evitar accidentes. El cerco incluye la construccin de una puerta de bolillos de 1.0 m de ancho, con su sistema de apertura y cierre, segn planos o lo que instruya el SUPERVISOR.

11

El tem comprende la perforacin de hoyos de 0.50 m de profundidad a distancias de tres metros, la proteccin del bolillo en su parte inferior (mnimo 0.80 m) con alquitrn como impermeabilizante y su fijacin en los hoyos, cuados con piedra y apisonados con tierra. Una vez colocados los bolillos se procede al clavado del alambre de pas con distanciamiento entre lneas de alambre segn planos de construccin y aprobacin del SUPERVISOR. 7.3. Participacin comunitaria

No existe participacin comunitaria para la ejecucin de este items. 7.4. Medicin

Estos tems, ejecutado a los precios unitarios establecidos en los documentos contractuales, consistir en la ejecucin de todo lo requerido para llevar a cabo la construccin del atajado, incluyendo el suministro de tractor a orugas o retroexcavadora, su transporte desde el lugar de origen, compactador manual, y todos los equipos y materiales, ensayos adicionales de compactacin solicitados por el SUPERVISOR, y todos los trabajos relacionados con el mismo, que no tendrn medida ni pago por separado. La labor realizada por el tractor de oruga ser medida y pagada por metro cbico de excavacin, efectuada en un banco y constituir la compensacin total por concepto de la excavacin, conformacin y compactacin de los bordos en capas de 0.50 m como mximo, hasta lograr la altura mxima del terrapln a conformarse, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para efectuar el trabajo. Solo se autoriza su pago una vez realizado el trabajo descrito y a satisfaccin plena del SUPERVISOR. 7.5. tem de pago

Se considerarn los siguientes tems para pago, los mismos que deben estar consignados en los tems de pago de los documentos contractuales: Actividades previas: Replanteo: Conformacin del atajado: Excavacin manual: Hormign ciclpeo: Tubera de desfogue: Cerco perimetral: global (campamento, letreros, transporte de equipo pesado) global m3 m3 m3 global ml

12

8.

RELLENO Y COMPACTADO DEL TERRAPLEN CON MAQUINARIA

La Conformacin del Terrapln con maquinaria se refiere al acabado final de los terraplenes: taludes interiores y exteriores, coronamiento y fondo del atajado para su posterior compactado superficial de los mismos. Tambin esta incluido el nivelado, emparejado y al compactado con equipo liviano de la corona, taludes interiores, exteriores, fondo del atajado y zanja de tubera, para garantizar la impermeabilidad del mismo, proteger contra la erosin hdrica, estabilidad de los taludes y otros. 8.1. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas

El CONTRATISTA proveer los materiales y herramientas necesarias para el nivelado y emparejado del atajado, de tal forma que este cumpla lo definido en esta especificacin. Ea CONTRATISTA proveer los equipos necesarios, para efectuar este tem (compactadoras livianas bailarinas), no aceptndose equipos no apropiados para este fin, como ser: compactadoras de plancha, compactadores manuales etc. El material de relleno a utilizarse en la compactacin ser producto de la excavacin realizada para la construccin del atajado, en caso de que no cumpla con lo especificado para este fin, la CONTRATISTA estar en la obligacin de sustituir el material con la provisin de otro material apropiado, que garantice la impermeabilidad del reservorio sin costo adicional, en aquellos atajados donde no se contemple impermeabilizacin con arcilla. La CONTRATISTA proveer el material, medio de transporte, carguio si fuere necesario para lograr el tem. Previa aprobacin del material seleccionado por la CONTRATISTA, la SUPERVISIN autorizar el transporte del mismo como su posterior colocado. El suelo a considerarse como material impermeable ser del tipo (A-7; A - 6) con elevado ndice plstico segn el sistema Unificado de clasificacin de suelos. El beneficiario ser el responsable de la distribucin del material en el fondo y donde fuere necesario 8.2. Mtodo constructivo

Una vez efectuada la excavacin, inmediatamente se debe proceder al nivelado y emparejado de todo el material removido por el equipo pesado, para lo cual la CONTRATISTA debe proceder al estacado a nivel de la corona, pie de taludes, fondo del reservorio, etc. con referencias lo suficientemente prximas, como para que el beneficiario proceda a su nivelacin y posterior emparejado.

13

Una vez realizado el emparejado y nivelado del atajado, se proceder al compactado de la corona, taludes interiores y piso de los atajados y en los lugares donde se detecte filtraciones se debe incorporar el material impermeable (arcilla) mezclado con el material de la excavacin 70%-30% respectivamente, formando una capa de espesor no inferior a 15 cm. Posteriormente se proceder a la compactacin del rea asignada hasta que la zapata del equipo liviano no deje marca alguna en el suelo compacto o segn lo especificado en su respectivo anlisis de precio unitario para este tem, no siendo inferior a tres pasadas. En los atajados donde se contemple impermeabilizacin una vez colocado la capa de arcilla, se deber proceder con la compactacin de la superficie cubierta por arcilla de la misma manera. La compactacin de terraplenes ser efectuada con la humedad ptima para lograr la densidad mxima de compactacin del suelo, el agua empleada si fuere necesaria ser de exclusiva provisin y responsabilidad de la CONTRATISTA sin costo adicional alguno. Este trabajo siempre que el SUPERVISOR lo apruebe, ser en lo posible inmediato al proceso de emparejado y nivelado del terrapln. 8.3. Participacin comunitaria

En este tem no existir aporte comunitario y ser responsabilidad del CONTRATISTA. 8.4. Medicin

Este tem ser medido por m3 y a satisfaccin del SUPERVISOR de Obra y ser la compensacin total por concepto de los materiales, mano de obra y equipos y/o herramientas menores necesarias para efectuar este trabajo, adems de los posibles imprevistos que podran surgir. 8.5. tem de pago

Los trabajos comprendidos en este tem sern cancelados por m3 de conformado el terrapln en cada atajado y ser compensacin por todos los materiales, mano de obra y equipos as como otros gastos en que pudiera incurrir el CONTRATISTA para la correcta ejecucin de este tem.

14

9.

IMPERMEABILIZACION CON ARCILLA E= 15 CM+ COMPACTADO

Para evitarse posibles infiltraciones del atajado se prev incorporar material impermeable (arcilla), formando una capa de espesor no inferior a 15 cm. En los atajados donde se contemple impermeabilizacin una vez colocado la capa de arcilla, se deber proceder con la compactacin de la superficie cubierta por arcilla . 9.1. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas

El CONTRATISTA proveer los materiales y herramientas necesarias para IMPERMEABILIZACION con arcilla del atajado, de tal forma que este cumpla lo definido en esta especificacin. El CONTRATISTA proveer los equipos necesarios, para efectuar este tem (Volqueta Tractor, aguatero, etc), no aceptndose equipos no apropiados para este fin. El material a utilizarse en la compactacin ser producto de la excavacin realizada para la construccin del atajado, en caso de que no cumpla con lo especificado para este fin, la CONTRATISTA estar en la obligacin de sustituir el material con la provisin de otro material apropiado, que garantice la impermeabilidad del reservorio sin costo adicional, en aquellos atajados donde no se contemple impermeabilizacin con arcilla. La CONTRATISTA proveer el material, medio de transporte, carguo si fuere necesario para lograr el tem. Previa aprobacin del material seleccionado por la CONTRATISTA, la SUPERVISIN autorizar el transporte del mismo como su posterior colocado. El suelo a considerarse como material impermeable ser del tipo (A-7; A - 6) con elevado ndice plstico segn el sistema Unificado de clasificacin de suelos. El beneficiario ser el responsable de la distribucin del material en el fondo y donde fuere necesario 9.2. Mtodo constructivo

Una vez realizado el emparejado y nivelado del atajado, se proceder al compactado de la corona, taludes interiores y piso de los atajados y en los lugares donde se detecte filtraciones se debe incorporar el material impermeable (arcilla) mezclado con el material de la excavacin 70%-30% respectivamente, formando una capa de espesor no inferior a 15 cm. Posteriormente se proceder a la compactacin del rea asignada hasta que la zapata del equipo liviano no

15

deje marca alguna en el suelo compacto o segn lo especificado en su respectivo anlisis de precio unitario para este tem, no siendo inferior a tres pasadas. En los atajados donde se contemple impermeabilizacin una vez colocado la capa de arcilla, se deber proceder con la compactacin de la superficie cubierta por arcilla de la misma manera. La compactacin de terraplenes ser efectuada con la humedad ptima para lograr la densidad mxima de compactacin del suelo, el agua empleada si fuere necesaria ser de exclusiva provisin y responsabilidad de la CONTRATISTA sin costo adicional alguno. Este trabajo siempre que el SUPERVISOR lo apruebe, ser en lo posible inmediato al proceso de emparejado y nivelado del terrapln. 9.3. Participacin comunitaria

En este tem no existir aporte comunitario y ser responsabilidad del CONTRATISTA. 9.4. Medicin

Este tem ser medido por m2 y a satisfaccin del SUPERVISOR de Obra y ser la compensacin total por concepto de los materiales, mano de obra y equipos y/o herramientas menores necesarias para efectuar este trabajo, adems de los posibles imprevistos que podran surgir. 9.5. tem de pago

Los trabajos comprendidos en este tem sern cancelados por m2 de conformado el terrapln en cada atajado y ser compensacin por todos los materiales, mano de obra y equipos as como otros gastos en que pudiera incurrir el CONTRATISTA para la correcta ejecucin de este tem.

16

10.

EXCAVACIN MANUAL DE TERRENO COMUN 0-2 M EXCAVACION DE ZANJAS SUELO COMUN

10.1. Definicin Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la ejecucin de la obras, ya sea para el tendido de tuberas, como para diferentes tipos de cmaras segn sea el caso. Esta descripcin contempla excavaciones en suelos sueltos (comn) o bien en suelos Clase II, compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta, conglomerados y en cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con ayuda de pala y picota. Este tem comprende APORTE COMUNAL con el siguiente detalle: MODULO ITEM MODALIDAD DE EJECUCION CANAL CAPTACION, SEDI- Excavacin manual terreno comn APORTE COMUNAL 0-2 m MENTACION E INGRESO SISTEMA DE DESFOGUE SALIDA Y Excavacin manual terreno comn APORTE COMUNAL 0-2 m Excavacin zanja suelo comn Relleno de zanja con tierra comn APORTE COMUNAL APORTE COMUNAL

RED DE DISTRIBUCION RED DE DISTRIBUCION OBRA DE TOMA

Excavacin manual terreno comn APORTE COMUNAL 0-2 m Excavacion zanja suelo comun Relleno de zanja con tierra comun APORTE COMUNAL APORTE COMUNAL

ADUCCION ADUCCION

TANQUE DE ALMACENAMIENTO Excavacin manual terreno comn APORTE COMUNAL DE 20 M3 0-2 m

10.2. Materiales Los trabajos comprendidos en este tem ser aporte Comunitario con indicaciones del CONTRATISTA, en el que proveer y emplear los materiales, herramientas y equipo necesario y apropiado, previa aprobacin por parte del SUPERVISOR.

17

Para fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a excavarse se establecer la siguiente clasificacin: Suelo blando Comn (manual) compuesto por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arcilla no compacta, suelo franco con piedras de dimensin menor a 5 cm y de fcil remocin con pala y poco uso de picota. Suelo semiduro (manual) compuesto por materiales arcilla compacta, grava y piedra, conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con ayuda de pala y picota. 10.3. Procedimiento de Ejecucin Antes de iniciar las operaciones de excavacin, se proceder a efectuar en dicha rea la limpieza y desbroce de material orgnico presente en el lugar. Las excavaciones se harn a cielo abierto y se ejecutarn de acuerdo con los lineamientos y cotas indicadas en los planos y/o determinaciones del SUPERVISOR. Estas excavaciones se efectuarn a mano, se recomienda la excavacin a mano. En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificada en los planos constructivos o indicaciones por el SUPERVISOR, el CONTRATISTA rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto por el SUPERVISOR y aprobado por este antes y despus de su realizacin. Por tanto no se reconocer por ningn motivo los trabajos de sobre excavacin. El CONTRATISTA deber notificar al SUPERVISOR con cuarenta y ocho horas de anticipacin y en forma escrita antes del comienzo de cualquier excavacin a objeto de que este pueda verificar perfiles y efectuar las mediciones del terreno natural. Todo material adecuado que se obtenga de las excavaciones se utilizar en el relleno para la restitucin del relieve natural. El CONTRATISTA deber proteger por su cuenta los rboles, vegetacin arbustiva que por efectos del trabajo pudieran verse en peligro. 10.4. Medicin y forma de pago El volumen de total de excavacin se expresar en m y resultar de las mediciones efectuadas con el SUPERVISOR en toda su integridad. Este tem se pagara por m correctamente excavado, manteniendo secciones definidas en los planos y definindose como correctamente a la nivelacin de la base excavada como de los laterales tanto en zanjas para tuberas como para cmaras. El pago contemplar todos los gastos directos, indirectos y generales emergentes de la ejecucin hasta la conclusin del tem, en la cul se descontar el aporte de la mano de obra no calificada de la comunidad.

18

10.5. Aporte comunal La ejecucin de estos tems ser responsabilidad de los beneficiarios del proyecto, con el aporte de la mano de obra no calificada. La direccin de obra ser responsabilidad de la CONTRATISTA, por lo que en sus gastos generales deber contemplar estas actividades y la provisin de herramientas. 10.6. tem de pago Excavacin suelo comn Excavacin suelo semiduro m m

11.

HORMIGN CICLPEO DOSIF. 1:2:3- 50% P/DESPLAZADORA

11.1. Definicin Hormign Ciclpeo Se refiere a la construccin de obras como el vertedor de excedencias, cmaras de llaves, obras de arte, etc., con hormign ciclpeo [H 17.5] (50%) de piedra desplazadora de acuerdo a las dimensiones dosificaciones e indicaciones sealadas en los planos respectivos. Resistencia mecnica del hormign La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la compresin a la edad de 28 das. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarn sobre probetas cilndricas normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad. El CONTRATISTA deber tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas. 11.2. Materiales Cemento Se deber Emplear Cemento Prtland del tipo Normal, fresco y de calidad probada, si se requiere instruir la presentacin de ensayos que verifiquen el cumplimiento de la N.B.H.A. sin derecho de pago adicional alguno

19

El cemento deber ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y la humedad. El almacenamiento deber ajustarse en forma sistemtica, de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se deber almacenar ms de 10 bolsas una encima de la otra. Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costrados, etc., ser automticamente rechazado y retirado del lugar de la obra. Agregados arena y grava Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aquellas arenas y gravas obtenidas de los yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable, como consecuencia de estudios realizados en laboratorio. La arena o rido fino ser aquel que pase el tamiz de 5 mm de malla y grava o rido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz. El 90% en peso del rido grueso (grava) ser de tamao inferior a la menor de las siguientes dimensiones: La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensin mnima de la pieza que se hormigon. En caso necesario deber determinarse el contenido de materia orgnica u otros materiales extraos, mediante el ensayo T-21 de la AASHTO. El SUPERVISOR, rechazar cualquier hormign cuya arena no se encuentre dentro de los rangos exigidos por las normas y exigir al CONTRATISTA peridicamente anlisis granulomtrico. La grava debe ser muy limpia y estar de acuerdo al ensayo M-159 de la AASHTO, no permitindose el uso de grava que contenga barro adherido aun en pequeas cantidades otro material adherido. Debern ser resistentes de un peso especfico igual o mayor a 2600 Kg./cm3 y evitarse formas de hojas laminares. El SUPERVISOR, podr hacer la observacin necesaria en su caso rechazar si es que no se cumplen estas caractersticas. Piedra Para el hormigonado se utilizar piedra de buena calidad, es decir sana y sin fracturamientos, de dimensiones aproximadas 0.15 o en su defecto 2/3 de la menor dimensin de la estructura a hormigonar, en lo posible debe emplearse piedra boln. Agua

20

El agua a emplearse para la mezcla, curacin otras aplicaciones, ser razonablemente limpia y libre de aceite, sales cidos, lcalis, azcar, material vegetal cualquier otra sustancia perjudicial para la obra. No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o desages. Toda agua de calidad dudosa deber estar sometida al anlisis respectivo y autorizado por la SUPERVISION antes de su empleo La temperatura del agua para la preparacin del hormign deber ser superior a 5 C. La dosificacin utilizada ser de acuerdo las indicaciones de los planos respectivos y anlisis de precios unitarios. 11.3. Procedimiento de Ejecucin El CONTRATISTA ser ntegramente responsable de la dosificacin del hormign, de manera que se obtenga una resistencia cilndrica de rotura a los 28 das de acuerdo al tipo de hormign especificado en los planos y el presente Pliego de especificaciones. El CONTRATISTA presentar oportunamente para su aprobacin, tanto de la obra de toma como de las cmaras rompe presin, la dosificacin correspondiente, la cual deber basarse y relacionarse con los criterios vertidos en el captulo 3 de N.B.H.A.. En todo caso el contenido mnimo de cemento no ser menor al establecido en el presente documento, condicin que no exime al CONTRATISTA de cumplir con lo estipulado en el captulo 3 de la Norma Boliviana. En caso de que las resistencias de los hormigones, no cumplan lo especificado, el SUPERVISOR ordenar la demolicin de los elementos construidos, sin costo alguno y sin derecho a reclamo por parte del CONTRATISTA. Los ensayos necesarios para determinar los ensayos de resistencia del hormign sern realizados con los materiales a ser utilizados en obra, y estarn certificados por un laboratorio de reconocida reputacin, aprobado por el SUPERVISOR y cuyo costo correr en su integridad a cargo de CONTRATISTA. Se realizar un control de tipo estadstico a nivel normal, para lo que se establece en el presente pliego de condiciones que se tomar segn al uso y manejo del hormign. Dichos testigos sern ensayados para determinar su resistencia a la comprensin en el Laboratorio que sea seleccionado tomando en cuenta su prestigio e idoneidad. La dosificacin de los materiales se aceptara por volumen. En obra se realizar determinaciones peridicas del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.

21

En el hormign ciclpeo, las piedras se colocarn por capas asentadas sobre una base de hormign y con el fin de trabar las hiladas sucesivas se deber sobresalir piedras en diferentes puntos, las cuales debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin. El vaciado se deber realizar por capas de 20 cm. de espesor dentro de las cuales se colocaran las piedras desplazadoras en un 50% del volumen total, cuidando de que entre piedra y piedra exista suficiente espacio las cuales debern ser cubiertas por el hormign respectivo y vibradas mediante equipos de inmersin para evitar espacios vacos o cangrejeras en el conglomerado. La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las 24 horas de haberse efectuado el vaciado. Ningn vaciado se iniciar sin tener disponible una mezcladora y vibradora en buenas condiciones de funcionamiento. El inciso 11.3 del N.B.H.A. Puesta en obra, reglamentar todas las actividades relacionadas con el procedimiento del hormigonado, as como las clusulas correspondientes al hormigonado en fri y caluroso. Proteccin acabado y Curado Tan pronto como haya sido vaciado y acabado el hormign ser protegido de la lluvia, agua en movimiento, viento, sol y de toda accin que pudiera daarlo. Se proceder con estas actividades, una vez que la superficie del hormign fresco haya recibido el acabado especfico que ser: Acabado con regla y frotachado y aplicacin de un acabado fino a los niveles especficos Hormign visto por lo que necesariamente se deber utilizar madera o encofrados metlicos en buenas condiciones Durante el proceso de curado el CONTRATISTA, deber darle especial atencin al curado del hormign durante el fraguado, se proceder a humedecerlo por un periodo no menor a 6 das en forma constante. Este curado se iniciar tan pronto como el hormign haya endurecido suficientemente, para que de esta manera la superficie no quede afectada. Remocin de encofrados y cimbras Los encofrados se retiraran progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Durante el periodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad. Los plazos mnimos par el desencofrado son los siguientes: Encofrados laterales de vigas y muros : 2 a 3 das

22

La ruptura o falta de alineamiento de los encofrados y el dao que ello produzca sern corregidas por el CONTRATISTA a su costo y riesgo. Previo al vaciado del hormign el SUPERVISOR, inspeccionar cuidadosamente los encofrados, las distancias del recubrimiento a las armaduras, el armado de las cimbras, seguridad contra las deformaciones de las formaletas, niveles, plomadas, etc. el SUPERVISOR, podr ordenar la suspensin del trabajo hasta que los defectos hayan sido corregidos. El nmero de veces que sea utilizado por el CONTRATISTA el encofrado ser aprobado por escrito por el SUPERVISOR 11.4. Medicin y forma de pago La Medicin y forma de pago y pago del hormign ser por metro cbico de material efectivamente vaciado dentro de las dimensiones aprobadas por el SUPERVISOR, no se reconocer sobre volmenes excedentes. Este pago ser la compensacin total por todos los materiales y equipos, vaciado, encofrado, desencofrado, mano de obra calificada, no calificada, curado y herramientas necesarias para la ejecucin de los tems de acuerdo a planos y/o instrucciones del SUPERVISOR. 11.5. Aporte comunal En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 11.6. Item de pago Hormign ciclpeo Dosif. 1:2:3-50%piedra desplazadora: m3

23

12.

REVOQUE FROTACHADO DE CEMENTO CON MORTERO 1:5

12.1. Definicin Este tem se refiere al acabado de las superficies de muros, losas, columnas, vigas y otros en los ambientes interiores y exteriores de la construccin, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 12.2. Materiales El mortero de cemento y arena fina a utilizarse ser en la proporcin 1:5 (cemento y arena), salvo indicacin contraria del Supervisor de Obra. El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada. El agua deber se limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas. En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas. El contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores. En resumen, el contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin correcta de este tem, los mismos que debern ser aprobados previamente por el Supervisor de Obra. 12.3. Procedimiento de Ejecucin En forma general para el caso de los revoques interiores se limpiaran las superficies de contacto de forma cuidadosa, removiendo aquellos materiales extraos o residuos de morteros. Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque, castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y arena en proporcin 1:5 nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra toda la superficie.

24

12.4. Medicin y forma de pago Los revoques de las superficies se medirn en metros cuadrados, tomando nicamente las superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas y ventanas y otros, tomando nicamente el rea neta del trabajo ejecutado. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el supervisor Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. 12.5. Aporte comunal En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 12.6. Item de pago Revoque de Cemento con mortero1:5: m2

25

13.

PROVISIN Y COLOCADO DE TUBERIA PVC D= 3 CLASE 12

13.1. Definicin Este tem comprende la provisin y el tendido de tubera PVC D= 3 CLASE 12, con pared interior lisa de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR. 13.2. Materiales Los dimetros, espesores de pared y propiedades mecnicas e hidrulicas de las tuberas de PVC D= 3 CLASE 12 (resistencia a la traccin, dureza superficial, presin de trabajo, presin de rotura), deben cumplir con la NORMA Boliviana para flujo a presin. Para polietileno de alta densidad: Presin de trabajo Presin de rotura Debido a su gran facilidad de instalacin las tuberas de polietileno que vienen en longitudes de 100 y 50 metros, que es posible unirlos a travs de accesorios especficos de junta rpida. 13.3. Procedimiento para la ejecucin Una vez aprobado por el SUPERVISOR, las zanjas excavadas y los apoyos donde sean requeridas destinados a recibir las tuberas indicadas en los planos, se proceder al tendido y colocacin de las mismas. El CONTRATISTA debe efectuar la revisin y comprobacin del estado de la tubera, para luego transportarla al lugar de la obra. Todos los tramos, se colocarn con precisin en la posicin indicada en los planos y se asegurarn firmemente de acuerdo al tipo de tubera utilizada, las caractersticas y exigencias del proveedor, estos se apoyarn en apoyos, anclajes y/o camas de HC y sern cubiertos casi en su totalidad, segn se indique en los planos. El tendido de tuberas se har de acuerdo con las pendientes y cotas fijadas en los planos de construccin o prescritas por el SUPERVISOR, procedindose al tendido siempre de arriba hacia abajo, teniendo cuidado de que los tubos descansen uniformemente en toda su longitud. Los aspectos que reglamentan los empalmes, anclajes, adherencias, distancias entre barras y otros relativos a colocacin, sern controlados por el Fabricante o en su defecto por el Proveedor. Las tuberas sern protegidas contra daos en todo momento. Cuando los tubos se coloquen en la obra, estarn libres de suciedad, u otras sustancias extraas.

26

No se permitir a los trabajadores que suban sobre los tubos o que den un mal trato a los tubos, ya que podran sufrir daos irreparables en su estructura. Cualquier dao ocasionado por mal manejo de la tubera, correr a cargo del CONTRATISTA, sin ningn tipo de reconocimiento econmico. Para evitar el movimiento lateral y vertical de la tubera por efectos de la presin interna, se compactar y rellenar adecuadamente y en otros casos se anclarn simultneamente con el vaciado del hormign en los apoyos y anclajes. Cualquier cambio referente a pendiente, alineacin y en general, cambio a alguna especificacin, deber ser previamente aprobado por escrito, por parte del SUPERVISOR. 13.4. Medicin y forma de pago Las tuberas colocadas sern medidas por metro lineal neto construido, clasificadas de acuerdo a su dimetro previa autorizacin del SUPERVISOR, no se reconocer traslapes y/o otras prdidas. El pago ser realizar a los precios unitarios de Contrato, que cubrirn la compensacin total por suministro, descargo, acarreo, almacenamiento, cortado, colocado en sitio y empalme, conforme a lo indicado en los planos; no se pagarn las prdidas por cortes, empalmes no contemplados en planos, accesorios de soporte y/o suspensin de la tubera, usado por el CONTRATISTA por comodidad constructiva, los costos tambin incluyen todos los costos directos, indirectos e imprevistos asociados a la ejecucin del tem. 13.5. Aporte comunal En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 13.6. Forma de Pago Provisin y colocado de Tubera PVC D= 3 CLASE 12: (Ml)

27

14.

PROVISION Y COLOCADO DE ACCESORIOS DEL SISTEMA DE DESFOGUE

Este tem se refiere a la provisin e instalacin de todas las tuberas y los accesorios necesarios para el sistema de desfogue, que tendrn las caractersticas que indican los planos y sus respectivos anlisis de precios unitarios para ser instalados en cada uno de los atajados 14.1. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas La CONTRATISTA proveer todos los materiales que intervienen en este tem segn su listado anotado en su respectivo anlisis de precios unitarios como ser: tapa metlica, llave de paso de bronce de D=3, de primera calidad, rejilla metlica, tubera de PVC 3 E - 40, adaptadores, coplas, niples, tefln y dems accesorios para cumplir el sistema de desfogue. La CONTRATISTA presentar a consideracin de la supervisin los certificados de buena calidad otorgado por el fabricante de los diferentes materiales y accesorios, si el proveedor no estuviera en condicin de obtener dichos certificados, se instruir a un Laboratorio de Resistencia de Materiales aprobado por la SUPERVISIN la emisin de dicho certificado en conformidad con la Norma Boliviana o vigente sin derecho a pago adicional alguno. 14.2. Procedimiento de ejecucin Aprobados los accesorios y materiales por la supervisin, personal calificado proceder al trabajo de plomera respectiva garantizando un total hermetismo en los sistemas roscados que unen los diferentes accesorios y/o piezas, siendo de responsabilidad exclusiva estos trabajos del CONTRATISTA. El CONTRATISTA es el nico responsable por el transporte, manipuleo y almacenamiento de las tuberas, piezas especiales y accesorios, corriendo por su cuenta y riesgo todos los gastos emergentes de estas obligaciones. Durante las faenas de carga y descarga, condiciones de transporte y almacenamiento deber tener el cuidado necesario para no daar las piezas, debiendo proveer los equipos y herramientas adecuadas para esta maniobra, observando las recomendaciones del fabricante e instrucciones del SUPERVISOR. La unin de las tuberas ser con junta rpida, para lo cul la tubera debe ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje de la tubera. A continuacin se elabora un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15 y un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo, el espesor del extremo biselado debe quedar en aproximadamente la mitad del espesor de la pared original y no menos. A continuacin marcar la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana de acuerdo a recomendaciones del fabricante. Limpie luego perfectamente las superficies de la tubera a la altura de la junta y el anillo de goma. Aplquese el lubricante recomendado por el fabricante en la parte biselada del tubo. Introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo.

28

Tambin se la puede introducir aprovechando el impulso al empujar enrgicamente la tubera girando levemente y haciendo presin hacia adentro. Se debe tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la unin opera tambin como junta de dilatacin. Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la alineacin. La tubera debe instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o contrarias a la direccin del tubo. Las tuberas y accesorios debern ser instaladas verificndose los niveles del fondo de zanja y de las claves de las tuberas. El SUPERVISOR verificar los niveles antes de la posicin final. La tubera ser instalada con asiento en toda su longitud sobre el lecho. Los tubos antes de bajarlos a la zanja y despus de instalados, debern ser limpiados, hacindose pasar por su interior una escobilla con una cuerda. Las extremidades de los tramos parciales de la tubera, debern cerrarse con tapones cuando no se trabaje en los mismos. Las deflexiones de las juntas y curvado de las tuberas deber ajustarse a las recomendaciones del proveedor. Para cambios de direccin de mayor magnitud se usarn piezas especiales de PVC. Previa localizacin de cada uno de los cambios de direccin, el CONTRATISTA, la aprobacin del Ingeniero SUPERVISOR, proceder a la instalacin de los accesorios. Antes de proceder a la instalacin de accesorios, stos debern ser verificados por el SUPERVISOR. 14.3. Aporte comunal No existe aporte comunitario en la ejecucin del Items. 14.4. Medicin La obra de toma ser medida en forma global para cada atajado y constituir la compensacin total por concepto de provisin, transporte de los materiales descritos, mano de obra, equipos y/o herramientas necesarias para su instalacin as como los imprevistos que podran surgir durante el trabajo. La CONTRATISTA proveer los medios necesarios para el transporte de los materiales y personal hasta los sitios de trabajo de estas obras. Solo se autorizar su pago correspondiente al precio unitario de la propuesta una vez sometida aprueba hidrulica el conjunto lo cual deber ser corroborado por la SUPERVISIN.

29

14.5. tem de pago La provisin y tendido de tuberas de PVC as como los accesorios, ejecutados con materiales aprobados, de acuerdo a las especificaciones anteriores y medidas segn el acpite anterior, sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada. Estos precios unitarios sern compensacin total por materiales, herramienta, equipo, mano de obra y dems gastos que incurriera el CONTRATISTA para ejecutar el trabajo.

30

15.

RELLENO MANUAL DE ZANJA CON TIERRA CERNIDA

Este tem comprende todos los trabajos de rellenado y compactado de zanjas, luego de haberse realizado el tendido de la tubera en los sistemas de desfogue, siguiendo la tecnologa o procedimiento descrito es estas especificaciones y/o instrucciones del Ingeniero SUPERVISOR. 15.1. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado, salvo que ste no sea adecuado por estas especificaciones, o se determine que el material extrado no es el adecuado para el relleno y que ser descrito en el formulario de presentacin de propuestas para su provisin, caso en el cual el material de relleno ser propuesto por el CONTRATISTA al SUPERVISOR el que deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin en zanja y otras estructuras. Las herramientas y equipo sern tambin provistas por el CONTRATISTA y usadas previa aprobacin por parte del SUPERVISOR. 15.2. Procedimiento de ejecucin Una vez realizada la construccin o colocadas las tuberas y realizadas las juntas de unin, se dar aviso al SUPERVISOR en el que despus de comprobar la buena ejecucin del trabajo, el eje, pendientes, autorizar por escrito la iniciacin del relleno propiamente dicho que se lo realizara de acuerdo a las recomendaciones siguientes: Se comenzar a rellenar las zanjas a las 12 horas de haber sido ejecutadas las juntas. El espacio entre el tubo y la pared de la zanja se rellenar a mano, con tierra cernida o material granular fino sin piedras de un tamao mayor a lo 4 cm, compactndose en capas horizontales de humedad ptima, hasta que se logre una densidad relativa mnima de 95% y 15 cm de espesor y teniendo cuidado de no mover los tubos. El relleno se lo har simultneamente a ambos lados del tubo y este proceso ser continuado hasta que el relleno est a unos 20 cm por encima de la parte superior del tubo. La compactacin relativa ser en un porcentaje de la densidad mxima con un contenido de humedad ptimo, tal que se determine en la prueba N T 180 57 modificada, de AASHO ( 3 capas, 25 golpes por capa, martillo de 10 libras, cada de 18 pulgadas, 4 pulgadas de dimetro, molde cilndrico de 1/30 de pie cbico). Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el SUPERVISOR o podr solicitar la realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a cargo del CONTRATISTA el costo de los mismos. En caso de no haber llegado al porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.

31

No se permitir caminar o echar piedras grandes sobre la tubera hasta que el relleno compactado haya alcanzado una altura de 60 cm por encima del lomo parte superior de la tubera. No son aptos para el relleno materiales que contengan materiales orgnicas, races, arcillas o limos uniformes y adems todos los materiales cuyo peso especifico en seco sea menos 1600 Kg/m3. 15.3. Aporte comunal La ejecucin de este tem ser responsabilidad de los beneficiarios del proyecto, con el aporte de la mano de obra no calificada. La direccin de obra ser responsabilidad de la CONTRATISTA, por lo que en sus gastos generales deber contemplar estas actividades y la provisin de herramientas. 15.4. Medicin Los rellenos se medirn en metros cbicos, computados por el mtodo de reas medidas de las secciones determinadas por las estacas de talud, colocadas durante el replanteo y trazado. Los rellenos de fundaciones se medirn por la diferencia del volumen de excavacin en bancos y el ocupado por la fundacin respectiva de acuerdo a los planos, salvo indicaciones escritas del SUPERVISOR en sentido contrario Para las tuberas se medirn por la diferencia de volmenes, del relleno y del volumen de tubera. 15.5. Item de pago Los trabajos ejecutados de acuerdo a estas especificaciones y aprobados por el Ingeniero SUPERVISOR, medidos de acuerdo a lo indicado en el acpite de medicin, sern pagados a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Estos precios unitarios sern compensacin total por materiales, herramientas, equipo y mano de obra necesarios para su ejecucin, as como el transporte del material en la obra. El tem considera: La preparacin del plano de apoyo. La formacin y compactacin de cada capa de relleno. El traslado del material de cualquier lugar, dentro de los lmites de la obra. Todas las operaciones de humedecimiento y desecado si es necesario. Ensayos y muestreos si son requeridos por el SUPERVISOR.

32

16.

RELLENO DE ZANJA CON TIERRA COMUN

16.1. Definicin Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado en las zanjas y excavaciones ejecutadas para alojar tuberas y estructuras, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del SUPERVISOR. Este tem cuenta con APORTE COMUNAL en el mdulo RED DE DISTRIBUCIN. 16.2. Materiales El CONTRATISTA proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el SUPERVISOR. El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin, libre de pedregones y material orgnico No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 5 cm. de dimetro. Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA deber disponer en obra del nmero suficiente de pisones manuales de peso adecuado y apisonadores a explosin mecnica. 16.3. Procedimiento de ejecucin En la construccin de rellenos, el Contratista emplear solamente materiales previamente aprobados por el Supervisor. No se permitir incorporar al relleno suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tal, aquel que iguale o sobrepase el limite plstico del suelo. El relleno no deber contener piedras de tamao mayor a 10 cms, ni troncos, ramas, matas, races u otros materiales orgnicos. Se utilizarn materiales provenientes de la excavacin siempre que a juicio del Supervisor sean aptos para ser empleados. Se proveer material de relleno en caso de que el formulario de presentacin de propuestas lo indique o a juicio del Supervisor el material de la excavacin no es el adecuado para el relleno. Los materiales no aptos y excedentes se transportarn fuera de los limites de la obra. El plano de apoyo ser aprobado por el Supervisor, debiendo obtenerse mediante compactacin del terreno natural, o bien, mediante el acondicionamiento o sustitucin del terreno natural hasta una profundidad preestablecida. Salvo indicacin expresa del Supervisor o indicacin de los planos, los rellenos debern compactarse y nivelarse convenientemente en un espesor mximo de 35 cms. mediante capas de 10 cms. cada una, las cuales sern extendidas uniformemente y humedecidas hasta obtener el porcentaje de humedad ptima.

33

Luego se proceder a compactar la capa con el equipo conveniente, aprobado por el Supervisor de Obra. La compactacin debe avanzar gradualmente en tajas paralelas desde los bordes hacia el eje. Terminada la compactacin de la primera capa se proceder en forma similar con las otras, cuidando que se obtenga el nivel indicado en los planos. La ltima capa recibir el acabado exigido para conformarla a la seccin transversal especificada. El porcentaje de compactacin alcanzado ser el que indique el supervisor pero nunca deber ser menor a la densidad natural del terreno. La computacin relativa ser en un porcentaje de la densidad mxima con un contenido de humedad ptimo, tal que se determina en la prueba N T 180-57, modificada, de AASHO (3 capas, 25 golpes por capa, martillo de 10 libras, cada de 18 pulgadas, 4 pulgadas de dimetro, molde cilndrico de 1/30 de pie cbico). Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el supervisor o podr solicitar la realizacin de este trabajo en un laboratorio especializado, quedando a cargo del Contratista el costo de los mismos. En caso de no haber llegado al porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado. 16.4. Medicin y forma de pago El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR. En la Medicin y forma de pago se deber descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas, cmaras, estructuras y otros. La Medicin y forma de pago se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado. Este tem ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes Especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada por concepto de direccin de obra, herramientas, equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo. No ser motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de proteccin que deben realizarse para evitar el humedecimiento excesivo por lluvias. 16.5. Aporte comunal La ejecucin de este tem ser responsabilidad de los beneficiarios del proyecto, con el aporte de la mano de obra no calificada. La direccin de obra ser responsabilidad de la CONTRATISTA, por lo que en sus gastos generales deber contemplar estas actividades y la provisin de herramientas. 16.6. tem de pago Relleno comn m3.

34

17.

CAMARA DE SALIDA DE HC 0.8X0.8X0.6, CAMRA DE DISTRIBUCION DE HC 0.8X0.8X0.6, CAMARA COLECTORA HC + TAPA, CAMARA DE LLAVES HC 0.5X0.5X0.6 + TAPA, CAMRA DE VALVULAS DE HC(0,6*0,6*0,4) Y CAMARA DE PURGA DE LODOS (0,6*0,6*0,4) Y ACCESORIOS

17.1. Definicin Este tem se refiere a la construccin de cmaras de vlvula y de purga de lodos, donde sern instaladas las vlvulas del sistema del sistema de desfogue y de riego, de acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. En esta actividad no se considera los accesorios de plomera. 17.2. Materiales Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem, debern ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin del hormign debern satisfacer todas las exigencias sealadas en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87. En el hormign ciclpeo, la piedra desplazadora se emplear en una proporcin del 50% y el hormign igualmente en un 50% con una dosificacin de 1:2:3 y un contenido mnimo de cemento de 160 kilogramos por metro cbico de hormign ciclpeo. La piedra a utilizarse deber ser de buena calidad, estructura homognea y durable, libre de defectos, arcillas, aceites y sustancias adheridas o incrustadas, sin grietas y exenta de planos de fractura y de desintegracin. La unidad ptrea en su dimensin mnima, no deber ser menor de 7 cm. 17.3. Procedimiento de ejecucin Para la construccin de cmaras de hormign, el Contratista deber observar las recomendaciones y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87. La seccin de estas cmaras ser funcin del dimetro de la tubera y de la profundidad de la misma, debiendo el Contratista respetar las dimensiones establecidas en los planos de detalle. La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales con hormign ciclpeo.

35

Los espesores de las paredes laterales debern ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos respectivos, salvo que el supervisor de obra instruya por escrito otra cosa. En fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y un espesor mnimo de 1.5 cm y bruidas con una mezcla de montero 1:1. Las cmaras debern estar provistas de tapa de hormign armado segn lo sealado en los planos. El coronamiento de las cmaras deber ejecutarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de hormign con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales. La tapa de hormign armado ser de un espesor mnimo de 6 cm y llevar una enferradura tipo emparrillado con fierro de de dimetro separados cada 12 cm y con sus respectivas asas para el manipuleo correspondiente. 17.4. Medicin y forma de pago Las cmaras sern medidas por pieza totalmente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra. 17.5. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 17.6. tem de pago Este tem ejecutado en un todo de cuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo el relleno y compactado alrededor de las cmaras)

36

18.

PORVISION Y COLOCACION DE ACCESORIOS CAMARA INTERMEDIA, CAMA RA FINAL Y CAMARA DE PUGA DE LODOS

18.1. Definicin Este tem se refiere a la provisin e instalacin de Accesorios necesarios en las Cmaras Intermedia, Cmara Final y Cmara de Pugas de lodos ubicadas en los lugares que precisan los planos o lo establezca el SUPERVISOR. 18.2. Materiales El CONTRATISTA proveer los equipos necesarios para el transporte, provisin, fabricacin e instalacin de tapas metlicas. Las mismas sern construidas con armazn de angulares, debern estar pintadas con pintura anticorrosivo y candado de seguridad. 18.3. Procedimiento de Ejecucin La tapa necesariamente deber contar sus respectivos anclajes de empotramiento para asegurar a las cuatro paredes para garantizar su fijacin en el hormign, la posicin de la tapa deber estar una pendiente mnima para que el agua no se estanque en la tapa metlica. 18.4. Aporte comunal En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 18.5. Medicin y forma de pago Este tem ser pagado por Global y constituir la compensacin total por concepto de transporte, provisin, fabricacin e instalacin de la misma, mano de obra calificada, herramientas e imprevistos necesarios para efectuar el trabajo. Solo se autorizar su pago una vez realizado el trabajo y verificacin in situ corroborada por el SUPERVISOR de que la tapa ha sido colocada en su lugar y cumple con la funcin especificada.

37

19.

FUNDACIONES DE HC DOSIFICACION 1:3:3-60% P.D.

19.1. Definicin Este tem se refiere a la construccin de cimientos y sobre cimientos de hormign ciclpeo en la proporcin de 60% de piedra desplazadora con una dosificacin en volumen de 1:3:3 (cemento, arena y grava). 19.2. Materiales Las piedras a utilizarse sern de buena calidad, libre de arcillas, estructura interna homognea y durable. Estarn libres de defectos que alteren su estructura. Sin grietas y sin planos de fractura o desintegracin. No debern contener compuestos orgnicos perjudiciales a las rocas. Las dimensiones mnimas de las piedras a ser utilizadas como desplazadoras sern de 20 cms. de espesor y con un ancho de 25 cms. El agua que se empleo en la preparacin del mortero estar razonablemente limpia y libre de sustancias. No se utilizar agua estancada de pequeas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o cinagas. El agua que sea adecuada para beber o para el uso domstico puede emplearse sin necesidad de ensayos previos. La arena, grava y cemento deben cumplir los mismos requisitos que en el caso del hormign 19.3. Procedimiento de Ejecucin No se colocar la piedra desplazadora, sin que previamente se haya inspeccionado las zanjas destinadas a recibirla para cerciorarse de que el rondo est bien nivelado y compactado. Primeramente se emparejar el fondo de la excavacin con una capa de mortero pobre de cemento y arena en proporcin 1:8 en un espesor de uno o dos centmetros, sobre la que se colocar la primera hilada de piedra. La piedra ser colocada por capas asentadas sobre base de mortero y con el fin de trabar las hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedra en diferentes puntos. Las piedras debern estar bien lavadas y al momento de colocarlas se las humedecer a fin de que no absorban el agua presento en el mortero. El hormign de cemento Prtland ser amasado con un contenido mnimo de 242 Kg. de cemento por metro cbico de mezcla, con una dosificacin en volumen de 1:3:4 (cemento - arena - grava).Las dimensiones de los cimientos y los sobre cimientos se ajustarn estrictamente a las medidas indicadas en los planos respectivos o de acuerdo a instrucciones del Supervisor de Obra. En los sobre cimientos, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o torceduras y de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que ocasione el vaciado sin deformarse, el vaciado se realizar por capa de 20 cm. de

38

espesor, dentro de las cuates se colmarn las piedras desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra haya suficiente espacio para que sea completamente cubiertas de hormign. El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del sobre cimiento y que no tengan ningn contado con el encofrado, salvo alguna otra indicacin del Supervisor de Obra. La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las doce horas de haberse efectuado el vaciado. 19.4. Aporte comunal En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 19.5. Medicin y forma de pago Los cimientos y sobre cimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomndose las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el Supervisor instruya por escrito expresamente otra cosa, quedando a cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera construido al margen do instrucciones o planos de diseo. Los trabajos ejecutados de acuerdo a las presentes especificaciones, aprobadas por el Supervisor de Obra y medidos de acuerdo al acpite anterior, sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio unitario ser compensacin total de los equipos, herramientas, materiales, mano de obra y dems gastos en que incurriera el Contratista para ejecutar los trabajos de acuerdo a las presentes especificaciones y a plena satisfaccin del Supervisor de Obra

39

20.

ELEVACIONES DE HC DOSIF. 1:2:3-50% P.D.

20.1. Definicin Este tem se refiere a la construccin de muros y soleras de hormign ciclpeo en la proporcin 50% de piedra desplazadora y 50% de hormign simple de dosificacin l:2:3 segn se especifique en el formulario de presentacin de propuestas o indicaciones del Supervisor. 20.2. Materiales Todos los materiales, equipo y herramientas necesarios en la ejecucin de este tem sern provistos por el Contratista. La piedra a emplearse deber reunir las caractersticas siguientes: Pertenecer al grupo de las granticas y estar libre de todo agente que perjudique su estructura interna, tal como ser aceites, etc. y ser de dimensiones tales que las mayores queden en la base del muro y las menores hacia el coronamiento de los mismos. Los encofrados sern de madera y sern construidos con la rigidez suficiente para prevenir deformaciones debidas a la presin del hormign ciclpeo y otras cargas accidentales durante la construccin. Debern ser igualmente suaves e impermeables, acorde con las lneas y pendientes sealadas en los planos 20.3. Procedimiento de Ejecucin Primeramente se limpiar a excavacin de todo material suelto, debiendo tomarse todas las precauciones para evitar el derrumbe de los taludes. Luego se proceder a vaciar una primera capa de hormign en un espesor de 15 a 20cm introduciendo en esta capa las piedras en volumen aproximado del 50 % y despus se vaciarn las capas restantes. Las piedras antes de ser introducidas en el hormign, debern ser lavadas. El hormign se compactar mediante barretas o varillas de fierro. El Contratista mantendr el hormign hmedo y protegido contra los agentes atmosfricos que pudieran perjudicarlo.

40

El acabado del muro ser un revoque frotachado y en casos donde indique la planilla de presentacin de propuestas tendr un revoque enlucido impermeabilizante el cual ser medido y especificado en forma separada de la presente especificacin. 20.4. Aporte comunal En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 20.5. Medicin y forma de pago Los cimientos y sobre cimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomndose las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el Supervisor instruya por escrito expresamente otra cosa, quedando a cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera construido al margen do instrucciones o planos de diseo. Los trabajos ejecutados de acuerdo a las presentes especificaciones, aprobadas por el Supervisor de Obra y medidos de acuerdo al acpite anterior, sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio unitario ser compensacin total de los equipos, herramientas, materiales, mano de obra y dems gastos en que incurriera el Contratista para ejecutar los trabajos de acuerdo a las presentes especificaciones y a plena satisfaccin del Supervisor de Obra

41

21.

PROVISION Y COLOCADO DE GRAVA SELECCIONADA P/FILTRO

21.1. Definicin Este tem se refiere a la provisin y colocacin del material graduado que sirve de filtro, en galeras filtrantes, obras de toma, filtros lentos, bacteriolgicos, como drenaje de muros de contencin, etc. Su ejecucin se sujetar a lo indicado en los planos de construccin, a estas especificaciones y al formulario de presentacin de propuestas. 21.2. Materiales El Contratista proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios en la ejecucin de este tem. El Contratista deber someter a consideracin del Supervisor y requerir su aprobacin el material a ser utilizado, tanto en lo que se refiere a la calidad del material, su gradacin y otros aspectos especficos que se requieran en este tem. Como norma general la arena y grava a ser utilizadas debern ser de origen cuarzoso o grantico. No se aceptar, bajo ninguna condicin, materiales de origen pizarroso. La arena deber ser redondeada y encontrarse libre de arcilla, limo, material orgnico y grasas. Los parmetros mas importantes que deber cumplir la arena a ser empleada son... Su dimetro efectivo D10 deber encontrarse en el rango de 0.15 - 0.30 mm (dimetro efectivo es el dimetro de los orificios, en milmetros, del tamiz a travs del cual pasa un 10% -en peso- de los granos). El coeficiente de uniformidad CU deber ser menor a 3.0; (el coeficiente de uniformidad es la razn entre el dimetro de los orificios, en milmetros, del tamiz a travs del cual pasa un 60% -en peso- de los granos t el dimetro efectivo. O sea, CU = D60/D10).

Ambos coeficientes se obtendrn mediante anlisis granulomtricos de la arena en cuestin. El material que pase el tamiz N 200 no deber exceder del 1%; caso contrario, la arena deber lavarse para cumplir con esta restriccin. El material filtrante no deber contener cantidades apreciables de carbonato de calcio; por ello, su solubilidad en cido clorhdrico no deber excedes de 5%, despus de 30 minutos. La solubilidad se determina sumergiendo una muestra de arena lavada de 10 grs. en 32 ml de cido clorhdrico concentrado, diluido en proporcin 1 a 1 con agua destilada. La muestra deber dejarse a temperatura ambiente durante 30 minutos, agitndose ocasionalmente. Posteriormente debe lavarse en agua destilada, secarse a una temperatura de 110C durante una hora y, posteriormente pesarse. El porcentaje de solubilidad en cido se obtiene de la divisin de la prdida de peso de la muestra entre su peso original, multiplicado el cociente por 100.

42

El peso especfico del material granular deber encontrarse en el rango de 2.55 a 2.65. El material granular de los mantos (grava) que se vayan a colocar entre el medio filtrante (arena) y el sistema de drenes, deber cumplir con los siguientes requisitos: Debe ajustarse al rango de tomas especificados en los planos correspondientes, debe ser de forma redondeada, duro, limpio y encontrarse libre de arena, limo, arcilla, basura e impurezas de origen orgnico. No debe perder ms de un 5% en peso despus de haber estado inmerso en cido clorhdrico concentrado por un perodo de 24 horas. Consiguientemente, debern llevarse a cabo ensayos similares a los establecidos para la arena. En caso de incertidumbre con relacin a la dureza y resistencia del material, se acudir a ensayos de desgaste; la razn de desgaste admisible es de 3%, en peso 21.3. Procedimiento de Ejecucin Una vez realizada la excavacin y limpieza del lugar de trabajo, el Contratista deber solicitar la aprobacin previa del Supervisor para la ejecucin del colocado del material filtrante. Antes de su colocacin el material deber ser lavado y estar libre de materias orgnicas, grasas y otras que alteren sus caractersticas fsicas, qumicas y mecnicas. Este material deber ser colocado en capas segn granulometra especificada en el plano constructivo correspondiente o instrucciones del Supervisor. Cuando en los planos o formulario de propuestas, adems, se requiera la colocacin de tubera de drenaje, sta se instalar paralelamente al colocado del material filtrante, siguiendo las especificaciones pertinentes ha colocado de tuberas. 21.4. Aporte comunal En la ejecucin de este tem no existe participacin comunitaria. 21.5. Medicin y forma de pago La ejecucin de esto tem ser medido en metros cbicos realmente ejecutados y aprobados por el Supervisor. Este tem se pagar por metro cbico de material colocado, segn granulometra y de acuerdo a lo especificado en el plano constructivo correspondiente. Ser compensacin total de todos los costos directos indirectos, etc., que consigne el precio unitario de la oferta aceptada

43

22.

CAMARA COLECTORA DE HC(0,9*0,9*0,8)+ TAPA DE HA Y CAMARA DE LLAVES DE (0,5*0,5*0,4)+ TAPA METALICA

22.1. Definicin Este tem se refiere a la construccin de cmaras COLECTORA Y DE LLAVES, donde sern instaladas las vlvulas del sistema del sistema de desfogue y de riego, de acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. En esta actividad no se considera los accesorios de plomera. 22.2. Materiales Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem, debern ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin del hormign debern satisfacer todas las exigencias sealadas en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87. En el hormign ciclpeo, la piedra desplazadora se emplear en una proporcin del 50% y el hormign igualmente en un 50% con una dosificacin de 1:2:3 y un contenido mnimo de cemento de 160 kilogramos por metro cbico de hormign ciclpeo. La piedra a utilizarse deber ser de buena calidad, estructura homognea y durable, libre de defectos, arcillas, aceites y sustancias adheridas o incrustadas, sin grietas y exenta de planos de fractura y de desintegracin. La unidad ptrea en su dimensin mnima, no deber ser menor de 7 cm. 22.3. Procedimiento de ejecucin Para la construccin de cmaras de hormign, el Contratista deber observar las recomendaciones y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87. La seccin de estas cmaras ser funcin del dimetro de la tubera y de la profundidad de la misma, debiendo el Contratista respetar las dimensiones establecidas en los planos de detalle. La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales con hormign ciclpeo.

44

Los espesores de las paredes laterales debern ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos respectivos, salvo que el supervisor de obra instruya por escrito otra cosa. En fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y un espesor mnimo de 1.5 cm y bruidas con una mezcla de montero 1:1. Las cmaras debern estar provistas de tapa de hormign armado segn lo sealado en los planos. El coronamiento de las cmaras deber ejecutarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de hormign con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales. La tapa de hormign armado ser de un espesor mnimo de 6 cm y llevar una enferradura tipo emparrillado con fierro de de dimetro separados cada 12 cm y con sus respectivas asas para el manipuleo correspondiente. 22.4. Medicin y forma de pago Las cmaras sern medidas por pieza totalmente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra. 22.5. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 22.6. tem de pago Este tem ejecutado en un todo de cuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo el relleno y compactado alrededor de las cmaras)

45

23.

PROVISION Y COLOCADO DE ACESORIOS OBRA DE TOMA

23.1. Definicin Este tem se refiere a la Provisin y Colocado de Accesorios de los Accesorios en la Obra de Toma , donde sern instaladas las vlvulas del sistema del sistema de desfogue y de riego, de acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. En esta actividad no se considera los accesorios de plomera. 23.2. Materiales El Contratista deber proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios en la ejecucin de este tem, previa aprobacin del Supervisor. 23.3. Procedimiento de ejecucin Sern ejecutados de acuerdo a las especificaciones pertinentes a Tendido de Tuberas y a los detalles indicados en los planos de construccin. Tratndose de las llaves de paso, tipo cortina, debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico. Cualquier fuga que se presentase durante la prueba de presin ser reparada por el Contratista sin derecho a pago adicional. Las juntas debern ser ejecutadas segn se indic en EJECUCION DE JUNTAS ROSCADAS. Este tem incluye la provisin y la instalacin de la tubera y accesorios de fierro galvanizado indicados en los planos, las vlvulas de cierre y todos los insumos necesarios para su instalacin. Antes do su utilizacin debern ser verificados por la Supervisin. 23.4. Medicin y forma de pago Las cmaras sern medidas de forma GLOBAL totalmente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra. 23.5. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 23.6. tem de pago Este tem ejecutado en un todo de cuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo el relleno y compactado alrededor de las cmaras)

46

24.

PROVISION Y TENDIDO DE TUBERIA PVC D=1 CLASE 12

24.1. Definicin Este tem se refiere a la provisin e instalacin de tuberas de distintos materiales para sistemas de riego. Su ejecucin deber regirse estrictamente a estas especificaciones, a lo sealado en los planos de construccin y a las instrucciones del Supervisor. 24.2. Materiales El Contratista ser el responsable de proveer todos los materiales, equipo y herramientas que sean necesarios para a buena ejecucin de la instalacin de tuberas, salvo se exprese lo contrario en el formulario de presentacin de propuestas. 24.3. Procedimiento de ejecucin El tendido se har cuidando que la tubera se asiente en todo su largo sobre el fondo de la zanja, su colocacin se ejecutar: - Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de arena o grava de y de app. 10 cmts. de espesor en todo el ancho, autorizado previamente por el Supervisor. - En casos especiales, deber consultarse al Supervisor. Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena. Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, no se reconocer pago adicional por concepto de reparaciones o cambios. Si las tuberas sufrieren daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable. En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no daarlos. En general, la unin de los tubos entre si se efectuar de acuerdo a especificaciones y recomendaciones dadas por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se deber taponar convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos. El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones.

47

CORTE DE LOS TUBOS.- Cuando sea necesario acomodar un tubo en un espacio menor al largo de una pieza entera se o recortar, este extremo cortado deber quedar recto y alisado. Puede presentarse tambin el caso en que un tubo daado tenga que repararse, se lo cortar desechando la parle daada. Si el tramo a tender debo empalmar con otro ya existente, el Contratista deber ejecutar este empalme sin derecho a pago adicional. Estos cortes debern realizarse con sierra mecnica, aparatos corta-tubos o discos abrasivos, debiendo quedar el corte a escuadra con el eje del tubo y en caso de tubos de fierro fundido, despus del corte, deber restituirse el chafln para facilitar la junta. Cuando se trate de tubera de asbesto-cemento, despus del corte se deber tornear el extremo, para lo que el Contratista deber disponer del equipo apropiado y aprobado por el Supervisor. Se aclara que este trabajo de cortes, no se considera como tem separado, esta incluido en el precio unitario del tendido. TUBERIAS DE P.V.C.Se refiere a la provisin de tuberas de PVC y sus accesorios, bajo las siguientes normas: -Normas Bolivianas: NB-14.6-001 y 213-77 -Normas ASTM: D-1785 y D-2241 -Normas equivalentes a las anteriores Los tubos, juntas y piezas especiales sern de PVC esquema E-40 para junta a rosca y clase 9 para junta rpida, salvo especificado de forma diferente en los planos de construccin. Las vlvulas de cierre sern de bronce Las juntas sern soldadas con cemento PVC en el tipo campana-espiga, de rosca o elsticas segn se especifique en el proyecto. Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianas son fciles de manipular, sin embargo, se deber tener sumo cuidado cuando se descarguen y no debern ser lanzadas sino puestas en el suelo. La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores a 1.50 mts., especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las camadas inferiores podran deformarse. No se las debe tener expuestas al sol, por periodos prolongados. El material de PVC ser sometido a los ensayos segn el captulo 79 de la Norma Boliviana 14.6-001-77 antes de salir de la fbrica preferentemente o del almacn antes de autorizar el Supervisor su utilizacin, para certificar el cumplimiento de los requisitos generales y especiales indicados en el capitulo 4 de dicha Norma. Los muestreos y criterios de aceptacin sern los indicados en el capitulo 6 de la misma Norma.
48

El material del cul se producen los tubos ser sustancialmente policloruro-vinilo, al que se podr agregar tan slo aquellos aditivos que sean necesarios para facilitar la fabricacin del polmero y la produccin de tubos de buen acabado externo, solidez mecnica y opacidad. Ninguno de tales aditivos se usar, por separado o en conjunto, en cantidades que puedan constituir riego txico, que dificulten la fabricacin o alteren las propiedades qumicas y fsicas de la tubera.. La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma Boliviana NE-13.1-009, no debe ser menor a 75 C. En caso de resultar el producto de mala calidad, el Contratista encargado de proveer este material, ser el nico responsable de su sustitucin por otro material adecuado, sin derecho a pago adicional por ningn concepto. Al efectuar la recepcin y durante el descargue, el Contratista deber inspeccionar la tubera y accesorios cerciorndose de que el material que recibe est en buenas condiciones. El costo debe incluir todos los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor de acuerdo a la Norma Boliviana NB-14.600l si la provisin fuese responsabilidad pagada al Contratista. TUBERIA DE FIERRO GALVANIZADO.Deber ser fabricada de fierro galvanizado con superficies interior y exterior completamente lisas de acuerdo a la Norma ISO-TC-17 y con coeficiente de Hazen William C=100. La presin de trabajo admisible deber ser de 30 Kg/cm2 y la de prueba de 45 Kg/cm2. Estas tuberas sern de extremos roscados (11 hilos por pulgada) segn norma ISO-R-7. Las cuplas o uniones tendrn una longitud mnima de acuerdo a la Norma ISO-R-50 Las longitudes de los tubos que se solicitan sern de 6 metros, por la facilidad de transporte. Las tolerancias en peso y espesor de los tubos debern ajustarse a la norma lSO-R-65. Los accesorios como ser: codos, uniones patente, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces, sern tambin de hierro galvanizado con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las Normas ISO pertinentes. Se rechazarn todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o filtraciones cuando sometidas a la prueba hidrulica a 15 Kg/cm2 y las que presenten cavidades porosas con profundidades mayores a 0.1 mm. La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser compatible con la de la tubera. 24.4. Medicin y forma de pago La instalacin de la Tubera en sus diferentes calidades ser medido por metro lineal totalmente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra.
49

24.5. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 24.6. tem de pago Este tem ejecutado en un todo de cuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo el relleno y compactado alrededor de las cmaras)

50

25.

PRUEBA HIDRAULICA (HASTA D=4)

25.1. Definicin Este tem contempla la ejecucin de la prueba hidrulica sobre el tendido de la tubera, accesorios vlvulas y conexiones de los sistemas de riego, a objeto de verificar si los materiales empleados y su ejecucin son adecuados. 25.2. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas El Contratista ser el responsable de proveer todos los materiales, equipo y herramientas necesarios para la realizacin de este tem, previa autorizacin del Supervisor. 25.3. Procedimiento de ejecucin El Contratista deber solicitar al Supervisor la verificacin del tramo tendido antes de iniciar la prueba. Previa autorizacin del Supervisor se rellenarn parcialmente os tubos con tierra cernida compactada, dejando libres las juntas y accesorios. Se iniciar la prueba hidrulica slo despus de colocada la carga de tierra mencionada. El Contratista deber, adems, asegurar en el terreno, los accesorios codos, tees, vlvulas, etc., de tal manera que el tendido resista la presin Hidrulica sin provocar dificultades. El Contratista no deber ensayar la tubera sin la presencia del Supervisor. PRESION DE PRUEBA- La prueba hidrulica de efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin nominal (mxima) de servicio. La presin nominal de servicio ser definida por el Supervisor. En caso de redes de distribucin sta es normalmente de 100 m.c.a. 10 Kg/cm2. La prueba se efectuar en tramos no mayores a 400 mts., manteniendo la presin de prueba especificada durante por lo menos una hora. Al final de este periodo, se inspeccionar el tendido a objeto de detectar defectos de ejecucin o materiales inadecuados. El llenado de la tubera deber hacerse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a probar, permitiendo la purga de aire por el punto ms alto del mismo. En caso de tubera de asbesto cemento, sta debe llenarse 24 horas antes de la prueba. El agua, necesaria para el llenado de la tubera, podr tomarse desde la red de servicio, si esto es posible, caso contrario la proporcionar el Contratista por su cuenta. La bomba y el manmetro con precisin de 0.1 kg/cm2, se instalarn en el punto ms bajo y en el extremo libre de la tubera. Se bloquear el circuito o tramo a probar, cerrando completamente todas las vlvulas o colocando tapones si fuere necesario, para luego introducir el agua. Se deber purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presin. En seguida se elevar la presin mediante una bomba manual o motobomba tomando el agua necesaria de un tanque auxiliar hasta alcanzar en el manmetro la presin de prueba prescrita. Todas las juntas, tubos, campanas. vlvulas, accesorios, etc. que presentasen fugas sern reacondicionados por cuenta del Contratista. Una vez efectuadas las reparaciones se realizar la prueba nuevamente hasta que sta sea satisfactoria sin pago adicional por este hecho.

51

En ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba. Tampoco, bajo ningn pretexto el Contratista podr continuar con los trabajos mientras no complete totalmente y a satisfaccin el tramo sometido a prueba. El Contratista es responsable por la ejecucin de la prueba y por los daos que pudiese ocasionar la misma, debiendo tornar medidas de seguridad especialmente en el caso de que la tubera o junta reventasen. Luego de la prueba por tramos, el Supervisor podr requerir al contratista la ejecucin de una prueba final que abarque varios tramos debiendo dejar libres las partes no ensayadas anteriormente y que considere necesario constatar. El tiempo de ensayo no ser menor a 1 hora; se observar que al cabo de los primeros 15 minutos de a prueba, no se presente una disminucin de la presin mayor a 0.1 Kg./cm2, y al final del periodo sealado, esta presin no deber haber disminuido en ms de 0.3 Kg/cm2. El Supervisor podr determinar otro criterio de aceptacin para la prueba final, que considere equivalente. Los resultados de las pruebas hidrulicas se certificarn en el Libro de Ordenes. 25.4. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 25.5. Medicin Este tem ser medido por metro lineal de tubera realmente sometida a la prueba hidrulica de acuerdo a estas especificaciones y aprobada por el Supervisor 25.6. Item de pago Se pagar por metro lineal de matriz principal ensayada, aunque se incluyan conexiones domiciliares, piletas, tanque y accesorios. En su costo se incluyen todos los recursos que requiere su completa y correcta ejecucin

52

26.

ACERO ESTRUCTURAL AH 400 NDN NBH-87

26.1. Definicin Este tem comprende el suministro, cortado, doblado, colocacin y armado de la enfierradura de refuerzo para las estructuras de hormign armado, misma que se colocar en las cantidades, clase, tipo, dimensiones y dimetros establecidos en los planos de diseo, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra y de acuerdo a las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87. 26.2. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas Los materiales a emplearse sern proporcionados por el Contratista, as como las herramientas y equipo necesario para el cortado, amarre y doblado del fierro. Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenarn separadamente, a fin de evitar la posibilidad de intercambio de barras. Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en una misma seccin. La fatiga de fluencia mnima del fierro corresponder al AEH 400 ser aquella que se encuentre establecida en los planos estructurales o memoria de clculo respectiva. 26.3. Procedimiento de ejecucin Las barras de fierro se cortarn y doblarn ajustndose a las dimensiones y formas indicadas en los planos y las planillas de fierros, las mismas que debern ser verificadas por el Supervisor de Obra antes de su utilizacin. El doblado de las barras se realizar en fro, mediante el equipo adecuado y velocidad limitada, sin golpes ni choques. Queda terminantemente prohibido el cortado y el doblado en caliente. Las barras de fierro que hayan sido dobladas no podrn ser enderezadas, ni podrn ser utilizadas nuevamente sin antes eliminar la zona doblada. El radio mnimo de doblado, salvo indicacin contraria en los planos ser: - Acero 2400 Kg/cm2 (fatiga de fluencia): 10 veces el dimetro - Acero 4200 Kg/cm2 (fatiga de fluencia): 13 veces el dimetro - Acero 5000Kg/cm2 o ms (fatiga de fluencia): 15 veces el dimetro La tendencia a la rectificacin de las barras con curvatura dispuesta en zona de traccin, ser evitada mediante estribos adicionales convenientemente dispuestos.

53

Limpieza y colocacin Antes de introducir las armaduras en los encofrados, se limpiarn adecuadamente mediante cepillos de acero, librndolas de polvo, barro, grasas, pinturas y todo aquello que disminuya la adherencia. Si en el momento de colocar el hormign existieran barras con mortero u hormign endurecido, stos se debern eliminar completamente. Todas las armaduras se colocarn en las posiciones precisas establecidas en los planos estructurales. Para sostener, separar y mantener los recubrimientos de las armaduras, se emplearn soportes de mortero (galletas) con ataduras metlicas que se construirn con la debida anticipacin, de manera que tengan formas, espesores y resistencia adecuada. Se colocarn en nmero suficiente para conseguir las posiciones adecuadas, quedando terminantemente prohibido el uso de piedras como separadores. Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante los recubrimientos mnimos especificados en los planos. La armadura superior de las losas se asegurar adecuadamente, para lo cual el Contratista tendr la obligacin de construir caballetes en un nmero conveniente pero no menor a 4 piezas por m2. La armadura de los muros se mantendr en su posicin mediante fierros especiales en forma de S, en un nmero adecuado pero menor a 4 por m2, los cuales debern agarrar las barras externas de ambos lados. Todos los cruces de barras debern atarse en forma adecuada. Previamente al vaciado, el Supervisor de Obra deber verificar cuidadosamente la armadura y autorizar mediante el Libro de Ordenes, si corresponde, el vaciado del hormign. Empalmes en las barras Queda prohibido efectuar empalmes en barras sometidas a traccin. Si fuera necesario realizar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones. En una misma seccin de un elemento estructural solo podr aceptarse un empalme cada cinco barras. La resistencia del empalme deber ser como mnimo igual a la resistencia que tiene la barra. Se realizarn empalmes por superposicin de acuerdo al siguiente detalle. Los extremos de las barras se colocarn en contacto directo en toda su longitud de empalme, los que podrn ser rectos o con ganchos de acuerdo a lo especificado en los planos, no admitindose dichos ganchos en armaduras sometidas a compresin.

54

En toda la longitud del empalme se colocarn armaduras transversales suplementarias para mejorar las condiciones del empalme. Los empalmes mediante soldadura elctrica, solo sern autorizados cuando el Contratista demuestre satisfactoriamente mediante ensayos, que el acero a soldar rena las caractersticas necesarias y su resistencia no se vea disminuida, debiendo recabar una autorizacin escrita de parte del Supervisor de Obra 26.4. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 26.5. Medicin Este tem se medir en Kilogramos (KG), de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas en correspondencia a la armadura colocada y sealada en los planos y planillas de fierros correspondientes. Queda establecido que en la medicin del acero de refuerzo no se tomar en cuenta la longitud de los empalmes, ni las prdidas por recortes de las barras, las mismas que debern ser consideradas por el Contratista en su anlisis de precio unitario. En caso de especificarse en el formulario de presentacin de propuestas "Hormign Armado" se entender que el acero se encuentra incluido en este tem por lo que no ser objeto de medicin alguna. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos, planillas y las presentes especificaciones medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. 26.6. Item de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Dicho precio ser compensacin total por el suministro, transporte al sitio de la obra, doblado y colocado de la enfierradura, como tambin de los materiales complementarios como alambre de amarre, separadores (galletas), soldadura, caballetes, longitudes adicionales por recortes y empalmes, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

55

27.

REVOQUE DE CEMENTO ENLUCIDOC/ADITIVO IMPERMEABILIZANTE

27.1. Definicin Esta actividad se refiere al acabado final de muros de tanque con objeto de lograr estanqueidad a los tanques de agua. 27.2. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas El Contratista proveer todas las herramientas, materiales y equipo necesarios en la ejecucin de este tem. Se utilizar como impermeabilizante Sika 1, o similar y pintura Sika Top - 144, o similar. Se solicitar la aprobacin del Supervisor para el efecto. 27.3. Procedimiento de ejecucin Al cabo de un da de finalizada la ejecucin del revoque impermeable anterior, se aplicar a esta superficie un enlucido de cemento puro de 2 m.m. de espesor cuyo agua de preparado contendr el impermeabilizante en cantidades recomendadas por el fabricante. Por ltimo se aplicarn dos manos con SIKA TOP 144 o similar sobre este enlucido, siguiendo instrucciones del fabricante Los productos tipo SIKA impermeabilizantes debern proveerse en su envase original. A fin de evitar el cuarteo de la superficies del tanque por desecacin, se recomienda, una vez concluida la ejecucin del techo, tenerlas siempre mojadas y posteriormente, cargar de agua el tanque para mantener la humedad que es necesaria para evitar grietas. 27.4. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 27.5. Medicin Este tem se medir en metros cuadrados realmente ejecutados con la aprobacin del Supervisor. 27.6. Item de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos

56

28.

CONTRAPISO DE CEMENTO + EMPEDRADO

28.1. Definicin Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado del hormign sobre empedrado, de acuerdo a dimensiones especificadas en los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 28.2. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como piedra manzana o similar, cuyas dimensiones varen entre 10 a 15 cm. El hormign simple de cemento, arena y grava a ser empleado ser en proporcin 1:3:4, salvo indicacin contraria sealada en los planos respectivos. El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada. El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de alcantarillas, pantano o cinagas. En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas. El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones sealadas anteriormente. 28.3. Procedimiento de ejecucin Sobre el terreno preparado se proceder a la colocacin de maestras debidamente niveladas. Entre ellas se asentar a combo la piedra, procurando que stas presenten la cara de mayor superficie en el sentido de las cargas a recibir. Debern mantenerse el nivel y las pendientes apropiadas de acuerdo a lo sealado en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra. Una vez terminado el empedrado de acuerdo al procedimiento sealado anteriormente y limpio ste de tierra, escombros sueltos y otros materiales, se vaciar una carpeta de hormign simple de 3 cm. de dosificacin 1:3:4 en volumen con un contenido mnimo de cemento de 250 kilogramos por metro cbico de hormign, teniendo especial cuidado de llenar y compactar (chusear con varillas de fierro) los intersticios de la soladura de piedra y dejando las pendientes apropiadas de acuerdo a lo establecido en los planos de detalle instrucciones del Supervisor de Obra. Previamente al vaciado de la carpeta deber humedecerse toda la superficie del empedrado.

57

28.4. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 28.5. Medicin El tem de piso de cemento sobre empedrado ser medido en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas 28.6. Item de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos

58

29.

HORMIGON SIMPLE FC=210 KG/CM2 LOSA DE FONDO Y LOSA DE TAPA

29.1. Definicin Este tem comprende la ejecucin de la LOSA DE FONFO Y LOSA DE LA TAPA , la que servir de fondo al reservorio de agua. 29.2. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios en la ejecucin do este tem sern provistos por el Contratista. 29.3. Procedimiento de ejecucin El vaciado en realidad se podr hacer en forma monoltica con los otros elementos del tanque a la vez que se colocarn los accesorios de tuberas (incorporados en la masa del hormign). Las caractersticas especficas del hormign son las que se indican en los planos de construccin o las que seale el Supervisor y su elaboracin, transporte, colocado, vibrado, encofrado, desencofrado y fraguado se ejecutarn de acuerdo a los procedimientos sealados en el tem de hormigones. Cuando se especifique hormign con impermeabilizante, ste se elaborar de acuerdo con lo que sealen las especificaciones de los fabricantes. En la elevacin y distribucin del hormign de cuidar la eleccin del procedimiento a fin de evitar a segregacin de los materiales, en este sentido, ser preferible cualquier equipo que posibilite la elevacin y descarga del pastn en una sola operacin, es decir, sin trabase o escurrimiento del hormign. Este objetivo se puede lograr por ejemplo, mediante gra con pluma que levanta el hormign en baldes y los deposite en el lugar, sin movimiento relativo alguno de los componentes del hormign. Antes de la iniciacin del hormigonado, la Supervisin deber efectuar el control de la armadura y especialmente la colocacin de todos los tramos de caeras que deben quedar empotrados, debiendo quedar constancia de esto mediante una Orden de Servicio, autorizando al Contratista iniciar el hormigonado. Se deber asegurar la posicin de la armadura, tanto inferior como superior para conseguir el recubrimiento previsto en el Proyecto. Despus de las primeras 24 horas, deber procederse al rayado de la superficie interna del tanque y crear rugosidad para la adherencia del revoque de impermeabilizante. En caso de rechazarse el hormign por su mala calidad, deber ser removido y ejecutado nuevamente a costo del Contratista.

59

29.4. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 29.5. Medicin Este tem se computar y certificar por metro cbico de hormign ejecutado segn los procedimientos exigidos y en el captulo general de hormigones, de acuerdo a dimensiones de los planos. La armadura de refuerzo ser pagada en otro tem aparte 29.6. Item de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

60

30.

CAMARA DE LLAVES DE

(0,6*0,6*0,4)+ TAPA METALICA

30.1. Definicin Este tem se refiere a la construccin de cmara de Llaves, donde sern instaladas las vlvulas del sistema del sistema de desfogue y de riego del Tanque de Almacenamiento, de acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. En esta actividad no se considera los accesorios de plomera. 30.2. Materiales Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem, debern ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin del hormign debern satisfacer todas las exigencias sealadas en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87. En el hormign ciclpeo, la piedra desplazadora se emplear en una proporcin del 50% y el hormign igualmente en un 50% con una dosificacin de 1:2:3 y un contenido mnimo de cemento de 160 kilogramos por metro cbico de hormign ciclpeo. La piedra a utilizarse deber ser de buena calidad, estructura homognea y durable, libre de defectos, arcillas, aceites y sustancias adheridas o incrustadas, sin grietas y exenta de planos de fractura y de desintegracin. La unidad ptrea en su dimensin mnima, no deber ser menor de 7 cm. 30.3. Procedimiento de ejecucin Para la construccin de cmaras de hormign, el Contratista deber observar las recomendaciones y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87. La seccin de estas cmaras ser funcin del dimetro de la tubera y de la profundidad de la misma, debiendo el Contratista respetar las dimensiones establecidas en los planos de detalle. La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales con hormign ciclpeo.

61

Los espesores de las paredes laterales debern ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos respectivos, salvo que el supervisor de obra instruya por escrito otra cosa. En fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y un espesor mnimo de 1.5 cm y bruidas con una mezcla de montero 1:1. Las cmaras debern estar provistas de tapa de hormign armado segn lo sealado en los planos. El coronamiento de las cmaras deber ejecutarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de hormign con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales. La tapa de hormign armado ser de un espesor mnimo de 6 cm y llevar una enferradura tipo emparrillado con fierro de de dimetro separados cada 12 cm y con sus respectivas asas para el manipuleo correspondiente. 30.4. Medicin y forma de pago Las cmaras sern medidas por pieza totalmente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra. 30.5. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 30.6. tem de pago Este tem ejecutado en un todo de cuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo el relleno y compactado alrededor de las cmaras)

62

31.

PROVISION Y COLOCADO DE ACCESORIOS TANQUE DE ALMACENAMIENTO

31.1. Definicin Este tem se refiere a la Provisin y Colocado de Accesorios de los Accesorios del Tanque de Almacenamiento, donde sern instaladas las vlvulas del sistema del sistema de desfogue y de riego, de acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. En esta actividad no se considera los accesorios de plomera. 31.2. Materiales El Contratista deber proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios en la ejecucin de este tem, previa aprobacin del Supervisor. 31.3. Procedimiento de ejecucin Sern ejecutados de acuerdo a las especificaciones pertinentes a Tendido de Tuberas y a los detalles indicados en los planos de construccin. Tratndose de las llaves de paso, tipo cortina, debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico. Cualquier fuga que se presentase durante la prueba de presin ser reparada por el Contratista sin derecho a pago adicional. Las juntas debern ser ejecutadas segn se indic en EJECUCION DE JUNTAS ROSCADAS. Este tem incluye la provisin y la instalacin de la tubera y accesorios de fierro galvanizado indicados en los planos, las vlvulas de cierre y todos los insumos necesarios para su instalacin. Antes do su utilizacin debern ser verificados por la Supervisin. 31.4. Medicin y forma de pago Las cmaras sern medidas de forma GLOBAL totalmente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra. 31.5. Aporte comunal No existe aporte comunitario para la ejecucin de este tem. 31.6. tem de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo el relleno y compactado alrededor de las cmaras)

63