31 Bienal de San Pablo: primeros nombres y ejes confirmados KEKENA CORVALN on 19 abril, 2014 at 16:14 Ya se han anunciado 35 de los

80 proyectos convocados. Guiados por el lema Como falar de coisas que no existem, la propuesta de la prxima bienal de San Pablo que se inaugura el 6 de septiembre de 2014 en el Ibirapuera ya ha recortado los ejes y confirmado los primeros nombres. Esta pregunta lema intenta poner de relieve el compromiso con el arte, diversificando la cuestin en otros sentidos conectados, porque la cuestin de cmo hablar de cosas que no existe n es tambin la cuestin de cmo aprender de ellas, cmo vivir con ellas, cmo luchar con ellas. Esta ser una edicin especial, ya que tendr lugar en su tradicional espacio, el Pabe lln Cicilio Matarazzo ubicado en pleno parque paulista, ya que tendr tambin cierta impronta de homenaje ante la muerte de su creador, el consagrado arquitecto Osca r Niemeyer, en 2012. Recordemos que el equipo curatorial conformado por Charles Esche, Galit Eilat, Nuria Enguita Mayo, Pablo Lafuente y Oren Sagiv, sumando como curadores asociado s a Benjamin Seroussi y Luiza Proena plantea un trabajo horizontal e integrado. Segn la organizacin dela Bienal, el foco de esta edicin est puesto en la relacin entr e las prcticas artsticas y su capacidad para comprometerse y activar historias tan to individuales como comunitarias. Ya estn circulando los primeros nombres, que, para esta lnea curatorial, propone n o solo artistas individuales y colectivos de arte, sino tambin arquitectos, grupo s de teatro, coregrafos o socilogos. El primer nombre confirmado es el artista ind io Prabhakar Pachpute, autor de la propuesta visual y grfica de esta edicin. Tomando como disparadores potico-conceptuales palabras como imaginacin, transforma cin, densidad, intensidad, ya se ha confirmado la participacin de obras de artista s como: Juan Downey (Santiago de Chile, 1940 Nueva York, 1993) con sus videos re corridas Transamrica en la dcada del 80, a partir de las investigaciones de Romy P ocztaruk (Brasil, 1983) en la ruta Transamazonas, junto a Danica Dakic (Srajevo, 1962) y Armando Queiroz con sus retratos image moving. Es interesante lo que focaliza esta Bienal en cuanto al prefijo trans- , que es sin dudas el nuevo fetiche de la curadura y la prctica terico-artstica, como era hasta hace poco la palabra cartografa , que abundaba en cuanto texto, ttulo, propuesta circ ulara en museos, grupos, crticas y debates, de la que en Argentina al menos, no e scap nadie). As, lxs curadores de esta edicin revalorizan la morfologa trans- en pal abras como (respetamos el original de sus comunicaciones): transgression, transc endence, translation, transgender, transsexuality, transformation afirmando la p resencia de pelculas de Virginia de Medeiros, Nurit Sharett, Val del Omar and Yae l Bartana, y en un sentido ms potico, en los trabajos alqumicos de Tunga y Lia Rodrig ues, Sheela Gowda, Edward Krasinski y Asger Jorn. Otra labor que tambin ha sido s eleccionada por su inquietante viso de transformacin mstica son las pinturas de Jo Baer y las instalaciones de Walid Raad, de gran potencial evocativo para la im aginacin. Finalmente, segn se ha anunciado, una importante cantidad de trabajos girarn en t orno a las experiencias colectivas y acciones de protestas a lo largo de todo el mundo. Es interesante pensar este lado que abordar la Bienal en relacin a la mues tra itinerante que se ha erigido como un archivo circulante y vivo de la histori a de las protestas callejeras en los ltimos 40 aos. Me refiero a la potencialidad de dilogo con Disobedience archive (The Park), que est sucediendo por estos das en Estambul. Justamente, se rescatan los trabajos de Ana Lira y Halil Altindere que han reali

zado un registro fotogrfico en dicha ciudad y en Pernambuco, as como las filmacion es de Juan Prez Agirregoikoa que exploran el cruce religin/capitalismo. Yochai Avr ahami por su parte, investiga cmo se construyen ciertas narrativas, y Ruane AbouRahme junto a Basel Abbas intenta construir la historia de la resistencia indivi dual. El muy interesante cruce con el arte textil y la realidad laboral vendr de la mano de Ines Doujak y John Barker y el tema del cuerpo estar muy presente, ent re otras, en videos como los de Leigh Orpaz y en las pinturas de Bruno Pacheco. Hasta aqu los primeros nombres de una edicin que esperamos profundice reflexiones y vueltas de tuerca, y sobre todo aporte aire fresco a la agenda terica, artstica y curatorial internacional, confrontada en el desde aqu de nuestras prcticas. El lema, Cmo hablar de cosas que no existen , pareciera cimbrar la quinta esencia del a rte en occidente qu otra cosa ha hecho el arte desde sus comienzos en la primera cu eva paleoltica que hablar de lo que no existe? Quizs lo que tambin suceda hoy es ci erta sensacin de que el arte sigue aportando interrupciones a esta sensacin del de sierto de lo real que nos permiten darnos cuenta de alguna cosa que antes no per cibamos. Una vez ms, llega San Pablo y su fiesta para pensarnos culturalmente vivo s y atentos.

Ilustra la nota: curador jefe de la Bienal 2014, Charles Esche, en el Pabelln de la Bienal, fotografa de Sofa Colucci