RELATRIO TCNICO No 117 180-205

VERIFICAO EVENTUAL DE MEDIDORES DE VOLUME DE GUA DO

TIPO HIDRMETRO

Centro de Metrologia de Fluidos - CMF

Laboratrio de Vazo

Cliente: AGERSA Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim

Maio/2010

Relatrio Tcnico n 117 180-205- ii/iii

RESUMO
Neste relatrio so apresentados os resultados da verificao eventual do erro de
indicao de 118 (cento e dezoito) medidores de volume de gua do tipo hidrmetro,
conforme Portaria n 246 de 17.10.2000 do MDIC/INMETRO, sendo 10 (dez) da classe
metrolgica A de vazo nominal 0,75 m/h, 107 (cento e sete) da classe metrolgica B de
vazo nominal 1,5 m/h e um da classe metrolgica B de vazo nominal 2,5 m/h. ,
tambm, apresentada uma breve descrio da metodologia e dos critrios de aprovao
utilizados.

Relatrio Tcnico n 117 180-205- iii/iii

SUMRIO
1

INTRODUO

OBJETIVO

METODOLOGIA

CRITRIOS DE APROVAO

INSTRUMENTOS UTILIZADOS

RESULTADOS

REFERNCIA

EQUIPE TCNICA

1/7

RELATRIO TCNICO No 117 180-205

CLIENTE: AGERSA - Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim
Rua Professor Quintiliano de Azevedo, n. 31-6. Andar - Bairro Guandu
29300-803 - Cachoeiro de Itapemirim - ES
Natureza do Trabalho: Verificao eventual do erro de indicao de medidores de
volume de gua do tipo hidrmetro, conforme prevista na Portaria n 246 de
17.10.2000 do MDIC/INMETRO.

Referncia: Cotao CMF-4964/10, confirmada por e-mail.

1 INTRODUO
Atendendo solicitao do Cliente, em maio de 2010, o Centro de Metrologia de
Fluidos do IPT realizou uma srie de verificaes eventuais em 118 (cento e dezoito)
medidores de volume de gua do tipo hidrmetro fornecidos pela AGERSA.
As verificaes foram realizadas em quatro pontos das faixas de operao dos
medidores e os critrios de aprovao constam no item 8.5 da Portaria n 246 de
17.10.2000.

2 OBJETIVO
O objetivo deste trabalho foi realizar a verificao eventual e identificar os
medidores considerados aprovados, conforme previsto na Portaria n 246 de 17.10.2000
do MDIC/INMETRO.

2/7
Relatrio Tcnico n 117 180-205

3 METODOLOGIA
A metodologia aplicada, elaborada pelo IPT, est de acordo com o procedimento
CMF-LV-PC-11, Procedimento para calibrao de medidores de vazo e totalizadores para
lquidos utilizando o mtodo de pesagem esttica com gua (baseado na ISO 4185 de
1980), reviso 9.
Os medidores recebidos passam por uma inspeo visual para verificar se eles
apresentam danos aparentes que os inviabilizem para a calibrao e/ou verificao
eventual (danos visveis na carcaa ou no totalizador).
Os medidores so, ento, montados em lotes de at nove e posicionados em srie,
segundo o sentido do fluxo de gua e a verificao realizada em 4 (quatro) vazes:
vazo mnima (Qmn); vazo de transio (Qt), vazo intermediria (Qi) e vazo nominal
(Qn).

4 CRITRIOS DE APROVAO
Os limites dos erros mximos admissveis para aprovao desses medidores em
verificaes peridicas/eventuais foram definidos baseando-se no item 8.5 da referida
Portaria e esto indicados na tabela 1.
Tabela 1- Critrio de limites de erros para aprovao de medidores tipo hidrmetro
Vazo de operao (Q)

Tolerncia do erro do medidor

entre Qmn inclusive e Qt exclusive

10 %

entre Qt inclusive e Qmx inclusive

5%

5 INSTRUMENTOS UTILIZADOS
Os instrumentos utilizados na verificao possuem calibraes rastreveis a
padres de laboratrio pertencente Rede Brasileira de Calibrao, e esto listados na
tabela 2.

3/7
Relatrio Tcnico n 117 180-205

Tabela 2- Instrumentos utilizados

Registro IPT
PT-70
PT-65
PC-20
MB-02
MB-05
TR-107
TI-26
TI-53

Data da calibrao
25.09.2009
05.10.2009
11.11.2009
26.09.2008
09.10.2009
11.07.2008
11.07.2008
02.02.2010

Tipo
Sensor de presso
Sensor de presso
Manmetro
Balana
Balana
Sensor de temperatura
Indicador de temperatura
Indicador de temperatura

Recalibrao
6 meses
6 meses
6 meses
2 anos
2 anos
2 anos
2 anos
2 anos

6 RESULTADOS
As tabelas 3, 4, 5 e 6 apresentam os resultados da verificao eventual dos
hidrmetros.
Tabela 3 Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica A.
C lasse m etro lg ica A - v azo n om in al 0,75 m /h
Identificao

Y97X 007035
Y91T 024343
Y98T 069451
Y98T 069285
Y92S 224119
Y88L017438
Y98T 069653
Y00N 004443
Y00X 012990
Y99X 077621

In certeza
E rro (% )
Q m in
Qt
Qi
Qn
(% )
0,03 m /h 0,075 m /h 0,412 m /h 0,75m /h
-23,8
-4,66
-1,16
-1,41
0,12
-14,6
-0,71
-1,37
-3,33
0,12
-38,0
-11,4
-8,05
-6,98
0,12
-97,6
-77,1
-15,8
-14,0
0,12
-100
-93,5
-90,5
-90,3
0,12
-100
-80,2
-5,13
-3,94
0,12
-1,87
-3,87
-7,22
-3,54
0,12
-24,8
0,48
1,56
2,54
0,12
1,89
0,71
-0,18
-0,71
0,12
-19,7
-1,88
-1,10
-1,51
0,12

R esu ltado
R eprovado
R eprovado
R eprovado
R eprovado
R eprovado
R eprovado
R eprovado
R eprovado
A provado
R eprovado

Nota: Nesta verificao, a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada ao

valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma estimativa
sobre a repetitividade do medidor.

4/7
Relatrio Tcnico n 117 180-205

Tabela 4 - Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica B.

Identificao

A01L134117
A01L134424
A01L087498
A00N 917476
A01L133742
A01L295683
A01L133884
A01L157521
A01L058256
A01L087663
A00L419018
A01L295745
A01L295692
A01L157283
A00N 921029
A01L295678
A01L230071
A01L134018
A01L134231
A01L295676
A01L058255
A01L229934
A01L134085
A01L230228
A01L134325
A01L087704
A01L230074
A01L229408
A00N 921153
A01L157465
A01L087848
A00X123118
A01L088091
A01L058029
A01L134327
A01L296051
A01L229658
A01L058491
A01L058406
A01L134340

Classe m etrolgica B - vazo nom inal 1,5 m /h

Erro (%)
Incerteza
Resultado
Q m in
Qt
Qi
Qn
(%)
0,03 m /h 0,120 m /h 0,810 m /h 1,50 m /h

-100
-100
-100
-15,9
-100
-27,0
-100
-100
-100
-100
-100
-19,4
-100
-100
1,24
-20,3
-50,7

-100
-13,4
-100
-100
-2,94
-100
-100
-100
-100
-4,66
-11,0
-9,41
-100
-100
-100
-39,6
-88,6
-95,0
-84,0
-7,96
-68,7
-76,5

-69,4

-19,0
-14,5
-61,7
-5,18
-63,6
-5,18
-51,2
-12,1
-51,2
-14,8
-25,3
2,22
-100
-15,0
1,74
-2,87
-4,32
-82,6
-3,11
-16,7
-6,50
-3,35
-33,7
-51,3
-45,6
-14,2
-1,62
0,55
2,35
-25,4
-31,9
-3,78
-21,2
-41,1
-71,5
-55,6
-0,36
-34,5
-42,1
-37,1

-1,56
-4,28
-5,52
-0,08
-0,69
-3,17
-24,3
-4,16
-18,9
-6,01
-2,67
1,67
-100
-2,89
-0,41
-2,10
-3,89
-7,76
-3,89
-3,49
-2,50
-4,08
-2,00
-3,11
-3,23
-2,37
-0,51
-1,50
2,34
-3,48
-5,58
6,05
-3,91
-3,67
-7,88
-4,78
-0,94
-3,17
-3,05
-2,92

-1,03
-3,76
-5,08
0,46
-2,60
-2,93
-14,1
-3,92
-13,7
-10,4
-2,52
2,78
-100
-3,42
0,22
-1,27
-3,50
-6,56
-3,42
-3,83
-3,91
-4,00
-1,70
-1,83
-2,35
-2,94
0,33
-1,44
3,21
-4,38
-11,52
2,29
-3,21
-3,21
-7,76
-1,42
-0,73
-1,32
-1,82
-2,61

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

Aprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

Aprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

Aprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

0,13

R eprovado

5/7
Relatrio Tcnico n 117 180-205

Tabela 5 - Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica B.

C la s s e m e tro l g ic a B - v a z o n o m in a l 1 ,5 m /h
E rro (% )
In c e rte z a
Id e n tific a o
R e s u lta d o
Qt
Qi
Qn
Q m in
(% )
0 ,0 3 m /h 0 ,1 2 0 m /h 0 ,8 1 0 m /h 1 ,5 0 m /h
A01L087234
0 ,9 2
-1 ,0 2
-3 ,6 7
-3 ,1 1
0 ,1 3
A p ro v a d o
A00N921086
0 ,1 3
R e p ro v a d o
6 ,2 5
4 ,2 7
4 ,2 6
4 ,1 3
A01L157124
-9 7 ,9
-3 2 ,1
-3 ,1 7
-3 ,6 0
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L088113
-5 1 ,8
-1 0 ,3
-3 ,8 4
-3 ,5 6
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L157697
-8 6 ,0
-4 ,8 3
-3 ,6 5
-2 ,4 2
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L134084
-8 ,0 0
-2 ,3 5
-3 ,6 5
-3 ,4 6
0 ,1 3
A p ro v a d o
A01L230073
-1 0 0
-8 ,3 0
-5 ,2 3
-4 ,1 0
0 ,1 3
R e p ro v a d o
-9 7 ,1
-3 3 ,6
-6 ,5 2
-6 ,5 9
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L134433
A01L295685
-1 0 0
-5 8 ,9
-8 ,7 0
-7 ,9 3
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L285900
-9 5 ,2
-1 9 ,2
-1 ,0 7
-1 ,6 2
0 ,1 3
R e p ro v a d o
-1 0 0
-5 7 ,9
-4 ,2 4
-4 ,0 0
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A00L452618
A00L419403
-7 4 ,1
-7 1 ,7
1 ,3 2
0 ,2 3
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L058832
-9 ,4 7
-4 ,7 4
-2 ,8 4
-2 ,6 4
0 ,1 3
A p ro v a d o
A01L229826
-0 ,5 2
-1 ,7 6
-4 ,9 2
-3 ,5 8
0 ,1 3
A p ro v a d o
A01L133870
-4 7 ,3
-9 ,2 0
-3 ,8 3
-3 ,7 3
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L295909
-7 9 ,1
-3 2 ,5 2
-1 ,8 5
-2 ,0 9
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A94T204155
-9 ,4 7
-2 ,7 5
0 ,9 3
1 ,2 2
0 ,1 3
A p ro v a d o
A01L133874
-1 0 0
-2 0 ,1
-1 7 ,4
-1 5 ,5
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L157094
-8 7 ,6
-1 8 ,6
-3 ,8 3
-8 ,6 8
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L296040
-7 7 ,1
-4 0 ,6
-1 0 ,5
-1 ,3 5
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L087346
-1 0 0
-3 8 ,6
-0 ,0 3
-0 ,7 6
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L157699
-9 5 ,0
-5 ,9 2
-1 ,3 3
-1 ,4 5
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A00L419177
-9 9 ,5
-2 7 ,7
-2 ,9 2
-3 ,0 8
0 ,1 3
R e p ro v a d o
-7 ,3 7
-6 ,4 2
-1 ,9 2
-1 ,6 5
0 ,1 3
A p ro v a d o
A00L452643
A00L452416
-4 1 ,2
-0 ,9 7
-2 ,1 2
-2 ,1 4
0 ,1 3
R e p ro v a d o
-9 6 ,5
-5 6 ,4
-4 ,7 1
-5 ,7 1
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L295429
A01L157279
-9 6 ,5
-7 ,4 1
-5 ,8 0
-4 ,6 7
0 ,1 3
R e p ro v a d o
-0 ,4 1
-1 ,7 6
-2 ,2 5
-1 ,8 9
0 ,1 3
A p ro v a d o
A01L230065
A01L134017
-8 5 ,6
-2 4 ,6
-3 ,4 4
-3 ,2 8
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L229797
-4 0 ,7
-9 ,7 0
-2 ,2 5
-3 ,2 3
0 ,1 3
R e p ro v a d o
-8 8 ,0
-3 3 ,5
-1 ,3 6
-1 ,8 4
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L295942
A01L295435
-9 5 ,5
-5 2 ,4
-5 ,4 3
-7 ,2 9
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L229495
-0 ,9 1
-2 ,2 6
-3 ,2 5
-0 ,7 0
0 ,1 3
A p ro v a d o
A01L133876
-9 3 ,5
-1 8 ,6
-5 ,0 3
-4 ,5 2
0 ,1 3
R e p ro v a d o
A01L058254
-9 9 ,0
-3 1 ,0
-3 ,3 5
-4 ,0 7
0 ,1 3
R e p ro v a d o

Nota: Nesta verificao a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada

ao valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma
estimativa sobre a repetitividade do medidor.

6/7
Relatrio Tcnico n 117 180-205

Tabela 6 - Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica B.

Id e n tific a o

A00X123148
A01L157352
A01L157705
A01L295675
A01L058720
A01L295669
A01L134097
A01L295680
A01L157520
A01L230028
A01L295674
A01L157034
A 04N 888390
A00X122984
A01L133877
A01L134468
A01L058725
A01L157696
A01L295682
A01L296034
A00L418982
A01L295987
A01L295679
A01L295855
A01L087845
A00L452437
A00L452789
A01L058724
A01L134321
A01L134322
A01L230061
A 00N 920923

C la s s e m e tro l g ic a B - v a z o n o m in a l 1 ,5 m /h
In c e rte z a
E rro (% )
R e s u lta d o
Qt
Qi
Qn
(% )

Q m in
0 ,0 3 m /h

0 ,1 2 0 m /h

0 ,8 1 0 m /h

1 ,5 0 m /h

-5 ,9 8
-2 ,0 0
-9 0 ,1
-2 ,4 9
-9 ,4 6
-9 4 ,0
-9 8 ,0
-4 0 ,3
-9 2 ,5
4 ,5 1
4 ,5 1
-8 3 ,6
0 ,0 3
-7 8 ,6
-9 6 ,0
-9 2 ,0
-9 5 ,5
-5 0 ,3
-4 8 ,4
-9 0 ,1
-3 ,1 6
-9 9 ,0
-7 2 ,2
-6 3 ,7
-6 9 ,1
-5 8 ,7
-7 2 ,1
-1 0 0
-8 6 ,1
-9 0 ,0
-6 0 ,2
-0 ,4 0

-1 ,2 4
-1 ,2 4
-2 0 ,6
0 ,2 5
0 ,7 5
-4 1 ,9
-4 9 ,4
-2 0 ,6
-3 8 ,9
-1 ,6 0
-0 ,6 0
-2 0 ,0
-0 ,6 0
-2 4 ,0
-4 6 ,8
-6 8 ,2
-5 3 ,5
-9 ,4 7
-3 1 ,2
-4 3 ,1
-2 ,5 5
-3 9 ,6
-1 4 ,9
-7 ,4 9
-1 2 ,3
-2 6 ,4
-3 7 ,0
-9 9 ,0
-1 1 ,9
-3 9 ,9
-3 ,1 4
0 ,2 5

-2 ,5 5
-3 ,5 4
-3 ,1 4
-4 ,8 2
-2 ,2 6
-0 ,3 8
-6 ,5 0
-3 ,3 4
-3 ,4 7
-9 2 ,8
-3 ,9 7
-2 ,8 7
-0 ,4 9
-0 ,0 9
-5 ,5 5
-3 ,5 7
-2 ,4 1
-3 ,5 0
-1 3 ,0
-2 ,7 1
-4 ,7 9
-5 ,3 9
-4 ,6 9
-2 ,4 1
-5 ,9 7
-4 ,7 7
-4 ,4 8
-1 0 0
-4 ,0 8
-4 ,9 7
-1 0 ,7
-1 ,0 1

-0 ,9 2
-4 ,4 3
-4 ,0 4
-3 ,9 9
-2 ,4 0
-3 ,1 0
-1 ,8 1
-1 ,0 2
-2 ,5 5
-9 9 ,4
-3 ,8 8
-3 ,1 9
-0 ,7 1
0 ,2 8
-6 ,1 7
-5 ,7 7
-2 ,4 9
1 6 ,3
-8 ,7 4
-2 ,7 4
-4 ,1 3
-5 ,0 7
-4 ,2 8
-3 ,1 4
-2 ,5 1
-3 ,7 9
-3 ,7 9
-1 0 0
-3 ,1 5
-5 ,2 1
-5 ,7 5
0 ,2 9

0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3
0 ,1 3

A p ro va d o
A p ro va d o
R e p ro va d o
A p ro va d o
A p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
A p ro va d o
R e p ro va d o
A p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
A p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
R e p ro va d o
A p ro va d o

Nota: Nesta verificao a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada

ao valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma
estimativa sobre a repetitividade do medidor.

7/7
Relatrio Tcnico n 117 180-205

Tabela 7 - Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica B.

Id e n tific a o

304534

Q m in

C las se m e tro l g ic a B - va z o n o m in al 2 ,5 m /h
E rro (% )
In c erte za
R e s u lta d o
Qt
Qi
Qn
(% )

0 ,0 5 m /h 0,2 0 0 m /h 1,8 8 m /h
-2 ,8 4
3,3 7
5 ,3 7

2 ,5 m /h
5 ,7 4

0 ,1 3

R e p ro va do

Nota: Nesta verificao a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada

ao valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma
estimativa sobre a repetitividade do medidor.

7 REFERNCIA
MDIC/INMETRO. Portaria n 246 de 17.10.2000

8 EQUIPE TCNICA
Abro Jorge Abraho Engenheiro mecnico
Luiz Antonio Russo - Tcnico
Saulo Daniel Weiller - Tcnico

So Paulo, 27 de maio de 2010

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Abro Jorge Abraho

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Kazuto Kawakita

Eng mecnico

Diretor do Centro

CREA 5 060 288 423/D RE: 8266-9

CREA n 128 743 R.E. n 7 236-3

RELATRIO TCNICO No 115 663-205

VERIFICAO EVENTUAL DE MEDIDORES DE VOLUME DE GUA DO

TIPO HIDRMETRO

Centro de Metrologia de Fluidos - CMF

Laboratrio de Vazo

Cliente: AGERSA Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim.

Maro/2010

Relatrio Tcnico n 115 663-205- ii/iii

RESUMO
Neste relatrio so apresentados os resultados da verificao eventual do erro de
indicao de 31 medidores de volume de gua do tipo hidrmetro, conforme Portaria n
246 de 17.10.2000 do MDIC/INMETRO, sendo 9 da classe metrolgica A de vazo
nominal 0,75 m/h e 22 da classe metrolgica B de vazo nominal 1,5 m/h. tambm
apresentada uma breve descrio da metodologia e dos critrios de aprovao utilizados.

Relatrio Tcnico n 115 663-205- iii/iii

SUMRIO
1

INTRODUO

OBJETIVO

METODOLOGIA

CRITRIOS DE APROVAO

INSTRUMENTOS UTILIZADOS

RESULTADOS

REFERNCIA

EQUIPE TCNICA

1/5

RELATRIO TCNICO No 115 663-205

CLIENTE: AGERSA - Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim
Rua Professor Quintiliano de Azevedo, n. 31-6. Andar - Bairro Guandu
29300-803 - Cachoeiro de Itapemirim - ES
Natureza do Trabalho: Verificao eventual do erro de indicao de medidores de
volume de gua do tipo hidrmetro, conforme prevista na Portaria n 246 de
17.10.2000 do MDIC/INMETRO.

Referncia: Cotao CMF-4964/10-rev1, confirmada por e-mail.

1 INTRODUO
Atendendo solicitao do Cliente, entre maro e abril de 2010 o Centro de
Metrologia de Fluidos do IPT realizou uma srie de verificaes eventuais em 31
medidores de volume de gua do tipo hidrmetro.
As verificaes foram realizadas em quatro pontos das faixas de operao dos
medidores e os critrios de aprovao constam no item 8.5 da referida Portaria.

2 OBJETIVO
O objetivo deste trabalho foi realizar a verificao eventual e identificar os
medidores considerados aprovados, conforme previsto na Portaria n 246 de 17.10.200
do MDIC/INMETRO.

2/5
Centro de Metrologia de Fluidos

Relatrio Tcnico n 115 663-205

3 METODOLOGIA
A metodologia aplicada, elaborada pelo IPT, est de acordo com o procedimento
CMF-LV-PC-11, Procedimento para calibrao de medidores de vazo e totalizadores
para lquidos utilizando o mtodo de pesagem esttica com gua (baseado na ISO 4185
de 1980), reviso 9.
Os medidores recebidos passam por uma inspeo visual para verificar se eles
apresentam danos aparentes que os inviabilizem para a calibrao e/ou verificao
eventual (danos visveis na carcaa ou no totalizador).
Os medidores so, ento, montados em lotes de at 9 e posicionados em srie,
segundo o sentido do fluxo de gua e a verificao realizada em 4 (quatro) vazes:
vazo mnima (Qmn); vazo de transio (Qt), vazo intermediria (Qi) e vazo nominal
(Qn).

4 CRITRIOS DE APROVAO
Os limites dos erros mximos admissveis para aprovao desses medidores em
verificaes peridicas/eventuais foram definidos baseando-se no item 8.5 da referida
Portaria e esto indicados na tabela 1.
Tabela 1- Critrio de limites de erros para aprovao de medidores tipo hidrmetro
Vazo de operao (Q)

Tolerncia do erro do medidor

entre Qmn inclusive e Qt exclusive

10%

entre Qt inclusive e Qmx inclusive

5%

5 INSTRUMENTOS UTILIZADOS
Os instrumentos utilizados na verificao possuem calibraes rastreveis a
padres de laboratrio pertencente Rede Brasileira de Calibrao, e esto listados na
tabela 2.

3/5
Centro de Metrologia de Fluidos

Relatrio Tcnico n 115 663-205

Tabela 2- Instrumentos utilizados

Registro interno Data da calibrao

Tipo

Perodo de recalibrao

PT-70

25.09.2009

Sensor de presso

6 meses

PT-65

05.10.2009

Sensor de presso

6 meses

PC-20

11.11.2009

Manmetro

6 meses

MB-02

26.09.2008

Balana

2 anos

MB-05

09.10.2009

Balana

2 anos

TR-107

11.07.2008

TI-26

11.07.2008

TI-53

02.02.2010

Sensor de
temperatura
Indicador de
temperatura
Indicador de
temperatura

2 anos
2 anos
2 anos

6 RESULTADOS
As tabelas 3 e 4 apresentam os resultados da verificao eventual dos hidrmetros.
Tabela 3 Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica A.
C lasse m etrolgica A - vazo nom inal 0,75 m /h
Identificao

Y99X017471
Y96X009302
Y94X005490
Y96X005556
Y96X005554
Y99X044236
Y98X062931
Y95X009870
Y94X005597

Erro (% )
Q m in
0,03 m /h
-70,8
-66,4
-95,1
-15,9
-12,9
-12,9
-12,4
-100
-85,7

Qt
0,075 m /h
-7,36
-9,35
-5,88
-2,41
-3,40
-0,43
7,00
-100
-85,6

Qi
0,4125m /h
-0,24
1,17
-9,37
-4,10
-4,80
-0,94
0,46
-18,5
-0,59

Qn
0,75m /h
-0,14
-0,43
-10,3
-4,39
-5,84
-2,17
4,69
-18,2
-8,54

Incerteza
R esultado
(% )
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12

Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado

Nota: Nesta verificao, a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada ao

valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma estimativa
sobre a repetitividade do medidor.

4/5
Centro de Metrologia de Fluidos

Relatrio Tcnico n 115 663-205

Tabela 4 Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica B.

Identificao

A01L058586
A01L058588
A01L452533
A01L087660
A01L157539
A 94T129628
A 94T144036
A00N921157
A03N250239
A03N029966
A01L133978
A01L087809
A01L133976
A01L157322
A01L134292
A01L418955
A01L229925
A01L134218
A01L134208
A01L134212
A01L229928
A01L057988

C lasse m etrolgica B - vazo nom inal 1,5 m /h

Erro (% )
Incerteza
Resultado
Q m in
Qt
Qi
Qn
(% )
0,03 m /h 0,120 m /h 0,810m /h 1,50m /h
-84,7
-40,7
-2,29
-2,59
0,12
Reprovado
-75,2
-24,2
-2,88
-2,25
0,12
Reprovado
-86,9
-0,62
-1,02
-1,17
0,12
Reprovado
-100
-100
-5,42
-4,50
0,12
Reprovado
-80,3
-2,58
-2,88
-3,03
0,12
Reprovado
-18,3
-6,90
-0,72
-1,22
0,12
Reprovado
-48,2
-14,0
-0,92
-1,07
0,12
Reprovado
-7,13
-1,93
-0,12
1,60
0,12
OK
3,73
-0,48
1,61
1,55
0,12
OK
0,77
-0,96
-1,17
-1,31
0,12
OK
-11,1
-7,00
-2,75
-3,04
0,12
Reprovado
-60,0
-79,7
-4,93
-3,91
0,12
Reprovado
-58,0
-24,4
-5,01
-4,85
0,12
Reprovado
-20,0
-3,13
-1,77
-1,90
0,12
Reprovado
-79,8
-52,4
-5,60
-5,27
0,12
Reprovado
-95,6
-55,8
-7,36
-6,55
0,12
Reprovado
2,86
-1,51
-3,75
-3,53
0,12
OK
-100
-59,1
-16,53
-13,19
0,12
Reprovado
-85,2
-65,3
-6,38
-5,36
0,12
Reprovado
-97,0
-68,0
-6,19
-6,65
0,12
Reprovado
-50,3
-22,6
-3,75
-4,18
0,12
Reprovado
-100
-61,1
-6,58
-8,19
0,12
Reprovado

Nota: Nesta verificao a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada

ao valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma
estimativa sobre a repetitividade do medidor.

5/5
Centro de Metrologia de Fluidos

Relatrio Tcnico n 115 663-205

7 REFERNCIA
MDIC/INMETRO. Portaria n 246 de 17.10.2000

8 EQUIPE TCNICA
Abro Jorge Abraho Engenheiro mecnico
Luiz Antonio Russo - Tcnico
Saulo Daniel Weiller - Tcnico

So Paulo, 12 de maro de 2010

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Abro Jorge Abraho

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Kazuto Kawakita

Eng mecnico

Diretor do Centro

CREA 5 060 288 423/D RE: 8266-9

CREA n 128 743 R.E. n 7 236-3

RELATRIO TCNICO No 116 007-205

VERIFICAO EVENTUAL DE MEDIDORES DE VOLUME DE GUA DO

TIPO HIDRMETRO

Centro de Metrologia de Fluidos - CMF

Laboratrio de Vazo

Cliente: AGERSA Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim.

Maro/2010

Relatrio Tcnico n 116 007-205- ii/iii

RESUMO
Neste relatrio so apresentados os resultados da verificao eventual do erro de
indicao de 79 medidores de volume de gua do tipo hidrmetro, conforme Portaria n
246 de 17.10.2000 do MDIC/INMETRO, sendo 50 da classe metrolgica A de vazo
nominal 0,75 m/h e 29 da classe metrolgica B de vazo nominal 1,5 m/h. tambm
apresentada uma breve descrio da metodologia e dos critrios de aprovao utilizados.

Relatrio Tcnico n 116 007-205- iii/iii

SUMRIO
1

INTRODUO

OBJETIVO

METODOLOGIA

CRITRIOS DE APROVAO

INSTRUMENTOS UTILIZADOS

RESULTADOS

REFERNCIA

EQUIPE TCNICA

1/6

RELATRIO TCNICO No 116 007-205

CLIENTE: AGERSA - Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim
Rua Professor Quintiliano de Azevedo, n. 31-6. Andar - Bairro Guandu
29300-803 - Cachoeiro de Itapemirim - ES
Natureza do Trabalho: Verificao eventual do erro de indicao de medidores de
volume de gua do tipo hidrmetro, conforme prevista na Portaria n 246 de
17.10.2000 do MDIC/INMETRO.

Referncia: Cotao CMF-4964/10, confirmada por e-mail de 09.02.2010.

1 INTRODUO
Atendendo solicitao do Cliente, entre maro e abril de 2010 o Centro de
Metrologia de Fluidos do IPT realizou uma srie de verificaes eventuais em 79
medidores de volume de gua do tipo hidrmetro.
As verificaes foram realizadas em quatro pontos das faixas de operao dos
medidores e os critrios de aprovao constam no item 8.5 da Portaria n 246 de
17.10.200 do MDIC/INMETRO.
.

2 OBJETIVO
O objetivo deste trabalho foi realizar a verificao eventual e identificar os
medidores considerados aprovados, conforme previsto na Portaria n 246 de 17.10.200
do MDIC/INMETRO.

2/6
Relatrio Tcnico n 116 007-205

3 METODOLOGIA
A metodologia aplicada, elaborada pelo IPT, est de acordo com o procedimento
CMF-LV-PC-11, Procedimento para calibrao de medidores de vazo e totalizadores
para lquidos utilizando o mtodo de pesagem esttica com gua (baseado na ISO 4185
de 1980), reviso 9.
Os medidores recebidos passam por uma inspeo visual para verificar se eles
apresentam danos aparentes que os inviabilizem para a calibrao e/ou verificao
eventual (danos visveis na carcaa ou no totalizador).
Os medidores so, ento, montados em lotes de at 9 e posicionados em srie,
segundo o sentido do fluxo de gua e a verificao realizada em 4 (quatro) vazes:
vazo mnima (Qmn); vazo de transio (Qt), vazo intermediria (Qi) e vazo nominal
(Qn).

4 CRITRIOS DE APROVAO
Os limites dos erros mximos admissveis para aprovao desses medidores em
verificaes peridicas/eventuais foram definidos baseando-se no item 8.5 da referida
Portaria e esto indicados na tabela 1.
Tabela 1- Critrio de limites de erros para aprovao de medidores tipo hidrmetro
Vazo de operao (Q)

Tolerncia do erro do medidor

entre Qmn inclusive e Qt exclusive

10 %

entre Qt inclusive e Qmx inclusive

5%

5 INSTRUMENTOS UTILIZADOS
Os instrumentos utilizados na verificao possuem calibraes rastreveis a
padres de laboratrio pertencente Rede Brasileira de Calibrao, e esto listados na
tabela 2.

3/6
Relatrio Tcnico n 116 007-205

Tabela 2- Instrumentos utilizados

Registro IPT
PT-70
PT-65
PC-20
MB-02
MB-05
TR-107
TI-26
TI-53

Data da calibrao
25.09.2009
05.10.2009
11.11.2009
26.09.2008
09.10.2009
11.07.2008
11.07.2008
02.02.2010

Tipo
Sensor de presso
Sensor de presso
Manmetro
Balana
Balana
Sensor de temperatura
Indicador de temperatura
Indicador de temperatura

Recalibrao
6 meses
6 meses
6 meses
2 anos
2 anos
2 anos
2 anos
2 anos

6 RESULTADOS
As tabelas 3, 4 e 5 apresentam os resultados da verificao eventual dos hidrmetros.
Tabela 3 Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica A.
C lasse m etrolgica A - vazo nom inal 0,75 m /h
Identificao

Y97X002279
Y92T140657
Y91T035456
Y98T069971
Y98T069952
Y90T018121
Y92T037350
Y96X009303
Y96X009733
Y99X044135
Y99X078102
Y00X013025
Y91S 135724

Incerteza

Erro (% )
Q m in
0,03 m /h
-40,6
-34,3
0,2
-8,0
-98,6
-100
-99,5
-100
-15,5
-9,25
1,79
-5,41
-30,9

Qt
0,075 m /h
-7,23
-12,5
2,04
-5,91
-67,8
-4,14
-13,9
-100
-4,39
-0,84
-0,39
-5,73
-11,1

Qi
0,4125m /h
-3,11
-1,32
2,61
-4,54
-10,6
-5,25
-3,82
-0,6
70,6
3,00
-0,58
-2,01
-1,29

Qn
0,75m /h
-4,77
-0,95
3,07
-3,36
-5,17
-6,18
-4,97
-2,76
-2,36
2,09
-1,35
-2,56
-3,77

(% )
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12

R esultado
Reprovado
Reprovado
Aprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Aprovado
Aprovado
Reprovado
Reprovado

Nota: Nesta verificao, a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada ao

valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma estimativa
sobre a repetitividade do medidor.

4/6
Relatrio Tcnico n 116 007-205

Tabela 4 - Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica A.

Identificao

Y99X077597
Y98X028925
Y98X028605
Y90T018112
Y87L011934
Y97X007105
Y97X001985
Y99X024863
Y99X078826
Y92S224161
Y99X024759
Y99X024756
Y97X002095
Y99X024781
Y98T069813
Y00N006213
Y98X028821
Y99X078617
Y99T069823
Y95X009901
Y00X008748
Y98T069138
Y97X006655
Y00N004445
Y98T069202
Y98X062414
Y98T069733
Y99X008568
Y99X024713
Y98X123553
Y00N004471
Y98X013235
Y97X007097
Y99X024758
Y99X079094
Y00N006242
Y98T069819

Classe metrolgica A - vazo nominal 0,75 m/h

Erro (%)
Incerteza
Resultado
Qmin
Qt
Qi
Qn
(%)
0,03 m/h 0,075 m/h 0,4125m/h 0,75m/h
-25,6
-1,15
-4,02
-4,56
0,12
Reprovado
1,87
4,15
4,70
-0,73
0,12
Aprovado
-100
-100
-100
-100
0,12
Reprovado
-26,1
-1,59
-2,93
-3,75
0,12
Reprovado
-100
-100
-1,84
2,69
0,12
Reprovado
-56,1
2,38
0,70
-0,73
0,12
Reprovado
-25,2
3,71
-3,30
-1,94
0,12
Reprovado
-100
-92,5
-4,75
-4,15
0,12
Reprovado
-12,1
1,94
-0,02
-0,53
0,12
Reprovado
-88,5
-15,6
-2,45
-1,72
0,12
Reprovado
-21,7
-14,7
-3,18
-3,13
0,12
Reprovado
-5,36
-3,68
-3,18
-1,92
0,12
Aprovado
-23,1
-4,12
-3,18
-2,93
0,12
Reprovado
-99,5
-62,6
0,46
1,50
0,12
Reprovado
-1,51
-3,24
-2,81
2,11
0,12
Aprovado
7,13
4,23
3,01
4,32
0,12
Aprovado
-100
-100
-100
-100
0,12
Reprovado
-17,8
-1,49
0,46
1,10
0,12
Reprovado
-8,70
-3,14
-4,13
-2,07
0,12
Aprovado
-4,37
5,06
4,05
-0,06
0,12
Reprovado
-100
-48,1
-3,59
-3,80
0,12
Reprovado
-8,70
-4,46
-2,49
-1,80
0,12
Aprovado
-15,6
-2,49
-1,77
-3,54
0,12
Reprovado
-45,9
-2,82
-0,31
0,61
0,12
Reprovado
-61,1
-13,0
-9,23
-5,01
0,12
Reprovado
-0,91
0,80
0,78
0,20
0,12
Aprovado
-13,4
-10,9
-9,70
-7,30
0,12
Reprovado
-100
-100
-3,40
-2,69
0,12
Reprovado
-100
-94,4
1,15
1,07
0,12
Reprovado
-13,9
-4,88
-2,35
-2,45
0,12
Reprovado
-14,9
-0,08
2,38
2,29
0,12
Reprovado
-3,73
0,32
-0,77
-1,35
0,12
Aprovado
-3,25
-0,88
-1,12
0,59
0,12
Aprovado
-100
-100
-6,90
-5,96
0,12
Reprovado
-18,9
-3,15
-2,42
-1,03
0,12
Reprovado
-3,76
2,50
1,94
1,82
0,12
Aprovado
-98,0
-60,9
-11,5
-9,44
0,12
Reprovado

5/6
Relatrio Tcnico n 116 007-205

Tabela 5 Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica B.

Identificao
A01L058581
A01L295605
A01L452516
A01L134367
A01L134372
A02N 157756
A02N 181293
A00N 149500
A03N 212004
A03N 029379
A01L229961
A01L230138
A01L295896
A01L295743
A01L229519
A01L088082
A01L452584
A00L452777
A01L157519
A01L229662
A01L157538
A01L157248
A01L229533
A01L058401
A01L296261
A01L058719
A01L134003
A00X123189
A00X123098

C lasse m etrolgica B - vazo nom inal 1,5 m /h

Erro (% )
Incerteza
Resultado
Q m in
Qt
Qi
Qn
(% )
0,03 m /h 0,120 m /h 0,810m /h 1,50m /h
Reprovado
-100
-30,4
3,70
-6,62
0,13
-84,1
-63,5
-33,5
-18,6
0,13
Reprovado
-16,3
-29,5
-4,16
-3,27
0,13
Reprovado
3,52
-20,6
-5,08
-6,43
0,13
Reprovado
-81,2
-39,8
-6,28
-6,99
0,13
Reprovado
6,00
7,05
5,40
5,01
0,13
Reprovado
-65,6
-3,66
1,87
-0,32
0,13
Reprovado
9,42
-1,17
-0,57
-0,91
0,13
Aprovado
0,71
-1,67
-2,51
-2,85
0,13
Aprovado
-16,7
-1,17
-1,44
-0,86
0,13
Reprovado
-97,1
-42,4
-3,68
-5,62
0,13
Reprovado
-88,6
-4,81
-3,32
-3,44
0,13
Reprovado
-81,2
-8,29
-5,27
-5,37
0,13
Reprovado
-91,1
-40,6
-3,81
-3,69
0,13
Reprovado
-87,1
-16,0
-5,39
-5,32
0,13
Reprovado
-87,6
-28,9
-6,61
-3,59
0,13
Reprovado
-84,1
-11,8
-4,66
-4,13
0,13
Reprovado
-100
-56,0
-10,1
-8,63
0,13
Reprovado
-87,1
-35,4
-4,54
-8,93
0,13
Reprovado
-2,89
-3,56
-92,7
-89,6
0,13
Reprovado
-96,0
-3,55
-8,94
-4,31
0,13
Reprovado
-23,7
-2,06
-3,22
-3,42
0,13
Reprovado
-77,7
-31,2
-5,19
-5,35
0,13
Reprovado
-94,5
-53,0
-1,24
-6,09
0,13
Reprovado
-3,83
-5,03
-2,03
-1,34
0,13
Reprovado
-26,6
-4,54
-1,04
-0,74
0,13
Reprovado
-1,85
7,33
-4,01
-4,01
0,13
Reprovado
1,62
0,41
1,13
1,64
0,13
Aprovado
-95,0
-9,98
-2,43
-1,43
0,13
Reprovado

Nota: Nesta verificao a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada

ao valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma
estimativa sobre a repetitividade do medidor.

6/6
Relatrio Tcnico n 116 007-205

7 REFERNCIA
MDIC/INMETRO. Portaria n 246 de 17.10.2000

8 EQUIPE TCNICA
Abro Jorge Abraho Engenheiro mecnico
Luiz Antonio Russo - Tcnico
Saulo Daniel Weiller - Tcnico

So Paulo, 15 de maro de 2010

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Abro Jorge Abraho

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Kazuto Kawakita

Eng mecnico

Diretor do Centro

CREA 5 060 288 423/D RE: 8266-9

CREA n 128 743 R.E. n 7 236-3

RELATRIO TCNICO No 116 787-205

VERIFICAO EVENTUAL DE MEDIDORES DE VOLUME DE GUA DO

TIPO HIDRMETRO

Centro de Metrologia de Fluidos - CMF

Laboratrio de Vazo

Cliente: AGERSA Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim

Abril/2010

Relatrio Tcnico n 116 787-205- ii/iii

RESUMO
Neste relatrio so apresentados os resultados da verificao eventual do erro de
indicao de 47 medidores de volume de gua do tipo hidrmetro, conforme Portaria n
246 de 17.10.2000 do MDIC/INMETRO, sendo sete da classe metrolgica A de vazo
nominal 0,75 m/h e quarenta da classe metrolgica B de vazo nominal 1,5 m/h. ,
tambm, apresentada uma breve descrio da metodologia e dos critrios de aprovao
utilizados.

Relatrio Tcnico n 116 787-205- iii/iii

SUMRIO
1

INTRODUO

OBJETIVO

METODOLOGIA

CRITRIOS DE APROVAO

INSTRUMENTOS UTILIZADOS

RESULTADOS

REFERNCIA

EQUIPE TCNICA

1/5

RELATRIO TCNICO No 116 787-205

CLIENTE: AGERSA - Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim
Rua Professor Quintiliano de Azevedo, n. 31-6. Andar - Bairro Guandu
29300-803 - Cachoeiro de Itapemirim - ES
Natureza do Trabalho: Verificao eventual do erro de indicao de medidores de
volume de gua do tipo hidrmetro, conforme prevista na Portaria n 246 de
17.10.2000 do MDIC/INMETRO.

Referncia: Cotao CMF-4964/10, confirmada por e-mail.

1 INTRODUO
Atendendo solicitao do Cliente, em abril de 2010, o Centro de Metrologia de
Fluidos do IPT realizou uma srie de verificaes eventuais em 47 medidores de volume
de gua do tipo hidrmetro fornecido pela AGERSA.
As verificaes foram realizadas em quatro pontos das faixas de operao dos
medidores e os critrios de aprovao constam no item 8.5 da Portaria n 246 de
17.10.2000.

2 OBJETIVO
O objetivo deste trabalho foi realizar a verificao eventual e identificar os
medidores considerados aprovados, conforme previsto na Portaria n 246 de 17.10.2000
do MDIC/INMETRO.

2/5
Relatrio Tcnico n 116 787-205

3 METODOLOGIA
A metodologia aplicada, elaborada pelo IPT, est de acordo com o procedimento
CMF-LV-PC-11, Procedimento para calibrao de medidores de vazo e totalizadores
para lquidos utilizando o mtodo de pesagem esttica com gua (baseado na ISO 4185
de 1980), reviso 9.
Os medidores recebidos passam por uma inspeo visual para verificar se eles
apresentam danos aparentes que os inviabilizem para a calibrao e/ou verificao
eventual (danos visveis na carcaa ou no totalizador).
Os medidores so, ento, montados em lotes de at 9 e posicionados em srie,
segundo o sentido do fluxo de gua e a verificao realizada em 4 (quatro) vazes:
vazo mnima (Qmn); vazo de transio (Qt), vazo intermediria (Qi) e vazo nominal
(Qn).

4 CRITRIOS DE APROVAO
Os limites dos erros mximos admissveis para aprovao desses medidores em
verificaes peridicas/eventuais foram definidos baseando-se no item 8.5 da referida
Portaria e esto indicados na tabela 1.
Tabela 1- Critrio de limites de erros para aprovao de medidores tipo hidrmetro
Vazo de operao (Q)

Tolerncia do erro do medidor

entre Qmn inclusive e Qt exclusive

10 %

entre Qt inclusive e Qmx inclusive

5%

5 INSTRUMENTOS UTILIZADOS
Os instrumentos utilizados na verificao possuem calibraes rastreveis a
padres de laboratrio pertencente Rede Brasileira de Calibrao, e esto listados na
tabela 2.

3/5
Relatrio Tcnico n 116 787-205

Tabela 2- Instrumentos utilizados

Registro IPT
PT-70
PT-65
PC-20
MB-02
MB-05
TR-107
TI-26
TI-53

Data da calibrao
25.09.2009
05.10.2009
11.11.2009
26.09.2008
09.10.2009
11.07.2008
11.07.2008
02.02.2010

Tipo
Sensor de presso
Sensor de presso
Manmetro
Balana
Balana
Sensor de temperatura
Indicador de temperatura
Indicador de temperatura

Recalibrao
6 meses
6 meses
6 meses
2 anos
2 anos
2 anos
2 anos
2 anos

6 RESULTADOS
As tabelas 3 e 4 apresentam os resultados da verificao eventual dos hidrmetros.
Tabela 3 Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica A.
C lasse m etrolgica A - vazo nom inal 0,75 m /h
Identificao
958187
A96X 000316
A96X 022639
A96X 000057
A96L448857
A98L063376
A94T085948

Erro (% )
Q m in
0,03 m /h
-100,00
-10,35
-35,11
-49,65
-7,04
-4,14
-11,88

Qt
0,075 m /h
-100,00
-3,03
-25,54
-62,77
-3,20
2,76
-0,22

Qi
0,4125m /h
-100,00
-2,24
-26,27
-1,21
-1,95
-1,21
1,78

Qn
0,75m /h
-100,00
-5,93
-16,19
-1,74
-1,15
0,89
1,67

Incerteza
R esultado
(% )
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12

Reprovado
Reprovado
Reprovado
Reprovado
Aprovado
Aprovado
Reprovado

Nota: Nesta verificao, a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada ao

valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma estimativa
sobre a repetitividade do medidor.

4/5
Relatrio Tcnico n 116 787-205

Tabela 4 - Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica B.

Identificao
A01L133868
A01L230056
A01L058556
A01L058573
A01L295703
A01L058549
A01L230063
A01L295517
A01L134258
A01L133846
A01L134402
A01L230064
A01L058021
A00N920953
A01L230066
A00L418673
A01L230072
A01L058383
A00L452775
A01L230176
A01L295744
A01L134326
A01L295523
1887538
A01L057858
A01L229501
A01L058775
A00X123221
A00L419020
A01L058390
A01L157093
A01L230057
A01L156958
A01L134318
A01L134095
A00N920889
A01L087955
A01L134100
A01L157742
A01L156771

Classe metrolgica B - vazo nominal 1,5 m/h

Erro (%)
Incerteza
Resultado
Qmin
Qt
Qi
Qn
(%)
0,03 m/h 0,120 m/h 0,810 m/h 1,50 m/h
-95,53
-12,02
-3,43
-4,25
0,13
Reprovado
-10,58
-4,12
-4,62
-5,64
0,13
Reprovado
-87,58
-38,71
-1,45
-0,64
0,13
Reprovado
-91,06
-30,81
-3,14
-2,08
0,13
Reprovado
-94,04
-22,40
-1,06
-0,44
0,13
Reprovado
Vazamento na cpula
0,13
Reprovado
2,33
6,76
-8,18
-3,07
0,13
Reprovado
-98,51
-45,63
-0,27
-0,35
0,13
Reprovado
-91,26
-43,07
-3,52
-3,46
0,13
Reprovado
-83,50
-15,35
-3,92
-2,71
0,13
Reprovado
-3,40
-1,98
-5,91
-5,59
0,13
Reprovado
-75,24
-21,29
-3,72
-3,81
0,13
Reprovado
-43,21
-45,54
-4,42
-4,35
0,13
Reprovado
-92,23
-11,88
-2,13
-1,32
0,13
Reprovado
-100,00
-55,45
-6,70
-2,71
0,13
Reprovado
-63,11
-13,86
-2,13
-1,27
0,13
Reprovado
-46,60
-0,99
-6,70
-4,20
0,13
Reprovado
-58,79
-13,52
-2,31
-2,51
0,13
Reprovado
-99,50
-64,42
-1,62
-3,99
0,13
Reprovado
-29,99
-5,61
-3,60
-3,20
0,13
Reprovado
3,28
-1,16
0,66
-0,48
0,13
Aprovado
-76,17
-5,12
-4,00
-4,44
0,13
Reprovado
3,28
1,31
-1,02
-1,47
0,13
Aprovado
-89,57
-100,00
3,25
-4,89
0,13
Reprovado
-91,06
-57,31
7,61
-4,76
0,13
Reprovado
-1,68
-2,70
-2,48
-3,22
0,13
Aprovado
-93,05
-63,26
-18,13
-6,79
0,13
Reprovado
-5,66
0,28
-0,01
1,38
0,13
Aprovado
-0,19
0,77
-3,28
-2,78
0,13
Aprovado
-64,25
-5,18
-2,98
-3,07
0,13
Reprovado
-93,05
-40,43
-4,76
-2,63
0,13
Reprovado
-19,06
-5,18
-4,76
-3,27
0,13
Reprovado
-96,03
-74,19
-1,69
-2,18
0,13
Reprovado
-99,50
-39,42
-3,10
-0,38
0,13
Reprovado
-96,03
-32,47
-6,27
-5,39
0,13
Reprovado
-2,65
-2,18
-0,63
0,71
0,13
Aprovado
-89,07
-56,30
-14,19
-9,16
0,13
Reprovado
-94,54
-54,82
-3,99
-3,36
0,13
Reprovado
-91,06
-52,33
-4,98
-4,10
0,13
Reprovado
-53,31
-31,48
-6,17
-5,69
0,13
Reprovado

Nota: Nesta verificao a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada

ao valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma
estimativa sobre a repetitividade do medidor.

5/5
Relatrio Tcnico n 116 787-205

7 REFERNCIA
MDIC/INMETRO. Portaria n 246 de 17.10.2000

8 EQUIPE TCNICA
Abro Jorge Abraho Engenheiro mecnico
Luiz Antonio Russo - Tcnico
Saulo Daniel Weiller - Tcnico

So Paulo, 15 de abril de 2010

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Abro Jorge Abraho

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Kazuto Kawakita

Eng mecnico

Diretor do Centro

CREA 5 060 288 423/D RE: 8266-9

CREA n 128 743 R.E. n 7 236-3

RELATRIO TCNICO No 116 904-205

VERIFICAO EVENTUAL DE MEDIDORES DE VOLUME DE GUA DO

TIPO HIDRMETRO

Centro de Metrologia de Fluidos - CMF

Laboratrio de Vazo

Cliente: AGERSA Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim

Abril/2010

Relatrio Tcnico n 116 904-205- ii/iii

RESUMO
Neste relatrio so apresentados os resultados da verificao eventual do erro de
indicao de 100 (cem) medidores de volume de gua do tipo hidrmetro, conforme
Portaria n 246 de 17.10.2000 do MDIC/INMETRO, sendo 57 da classe metrolgica A de
vazo nominal 0,75 m/h e 43 da classe metrolgica B de vazo nominal 1,5 m/h. ,
tambm, apresentada uma breve descrio da metodologia e dos critrios de aprovao
utilizados.

Relatrio Tcnico n 116 904-205- iii/iii

SUMRIO
1

INTRODUO

OBJETIVO

METODOLOGIA

CRITRIOS DE APROVAO

INSTRUMENTOS UTILIZADOS

RESULTADOS

REFERNCIA

EQUIPE TCNICA

1/6

RELATRIO TCNICO No 116 904-205

CLIENTE: AGERSA - Agncia Municipal de Regulao dos Servios Pblicos

Delegados de Cachoeiro de Itapemirim
Rua Professor Quintiliano de Azevedo, n. 31-6. Andar - Bairro Guandu
29300-803 - Cachoeiro de Itapemirim - ES
Natureza do Trabalho: Verificao eventual do erro de indicao de medidores de
volume de gua do tipo hidrmetro, conforme prevista na Portaria n 246 de
17.10.2000 do MDIC/INMETRO.

Referncia: Cotao CMF-4964/10, confirmada por e-mail.

1 INTRODUO
Atendendo solicitao do Cliente, em abril de 2010, o Centro de Metrologia de
Fluidos do IPT realizou uma srie de verificaes eventuais em 100 (cem) medidores de
volume de gua do tipo hidrmetro fornecido pela AGERSA.
As verificaes foram realizadas em quatro pontos das faixas de operao dos
medidores e os critrios de aprovao constam no item 8.5 da Portaria n 246 de
17.10.2000.

2 OBJETIVO
O objetivo deste trabalho foi realizar a verificao eventual e identificar os
medidores considerados aprovados, conforme previsto na Portaria n 246 de 17.10.2000
do MDIC/INMETRO.

2/6
Relatrio Tcnico n 116 904-205

3 METODOLOGIA
A metodologia aplicada, elaborada pelo IPT, est de acordo com o procedimento
CMF-LV-PC-11, Procedimento para calibrao de medidores de vazo e totalizadores para
lquidos utilizando o mtodo de pesagem esttica com gua (baseado na ISO 4185 de
1980), reviso 9.
Os medidores recebidos passam por uma inspeo visual para verificar se eles
apresentam danos aparentes que os inviabilizem para a calibrao e/ou verificao
eventual (danos visveis na carcaa ou no totalizador).
Os medidores so, ento, montados em lotes de at nove e posicionados em srie,
segundo o sentido do fluxo de gua e a verificao realizada em 4 (quatro) vazes:
vazo mnima (Qmn); vazo de transio (Qt), vazo intermediria (Qi) e vazo nominal
(Qn).

4 CRITRIOS DE APROVAO
Os limites dos erros mximos admissveis para aprovao desses medidores em
verificaes peridicas/eventuais foram definidos baseando-se no item 8.5 da referida
Portaria e esto indicados na tabela 1.
Tabela 1- Critrio de limites de erros para aprovao de medidores tipo hidrmetro
Vazo de operao (Q)

Tolerncia do erro do medidor

entre Qmn inclusive e Qt exclusive

10 %

entre Qt inclusive e Qmx inclusive

5%

5 INSTRUMENTOS UTILIZADOS
Os instrumentos utilizados na verificao possuem calibraes rastreveis a
padres de laboratrio pertencente Rede Brasileira de Calibrao, e esto listados na
tabela 2.

3/6
Relatrio Tcnico n 116 904-205

Tabela 2- Instrumentos utilizados

Registro IPT
PT-70
PT-65
PC-20
MB-02
MB-05
TR-107
TI-26
TI-53

Tipo
Sensor de presso
Sensor de presso
Manmetro
Balana
Balana
Sensor de temperatura
Indicador de temperatura
Indicador de temperatura

Data da calibrao
25.09.2009
05.10.2009
11.11.2009
26.09.2008
09.10.2009
11.07.2008
11.07.2008
02.02.2010

Recalibrao
6 meses
6 meses
6 meses
2 anos
2 anos
2 anos
2 anos
2 anos

6 RESULTADOS
As tabelas 3, 4 e 5 apresentam os resultados da verificao eventual dos hidrmetros.
Tabela 3 Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica A.
C lasse m etro lg ica A - v azo n om in al 0,75 m /h
Identifica o
Y 92 S 2 244 06
Y 98 X0 129 97
Y 96 X0 116 94
Y9 2T03 7289
Y 00N 006 318
Y 98 X0 629 36
Y 87L 011 894
Y9 8T06 9438
Y 97 X0 022 08
Y 97 X0 016 44
Y 99 X0 794 47
Y 99 X0 441 55
Y9 2T14 0576
Y 00 X0 076 52
Y 99 X0 789 75
Y 98 X0 287 90
Y 99 X0 248 09
Y 98 X0 292 07
Y 00N 006 191
Y9 8T06 9949
Y 98 X1 223 24

E rro (% )
Q m in
Qt
0,03 m /h 0,075 m /h
-100
-9 4,8
-18,9
-3 ,1 5
-8,64
-0 ,3 2
-100
-2 4,9
-35,0
-6 ,7 8
-16,3
-1 ,2 4
-100
-10 0
-100
-2 3,4
0,83
2,41
-100
-1 6,5
-82,8
-9 ,1 9
-100
-9 6,7
-96,5
-5 ,5 4
-12,5
-4 ,6 5
-88,3
-1 3,7
-4,84
-1 ,1 6
-97,3
-4 3,1
-3,05
-7 ,4 5
-12,9
-1 ,1 6
-10,7
-5 ,0 0
-77,1
-3 4,7

Qi
Qn
0,412 m /h 0,75m /h
-90,5
-90,3
-2,42
-1,0 3
-0,24
-0,5 5
-4,60
-4,7 0
-1,69
-0,4 4
0 ,6 8
0 ,8 4
-4,17
0 ,0 4
-5,63
-3,1 7
1 ,1 6
1 ,6 5
-3,44
-2,1 0
-3,93
-3,0 4
-6,36
-5,1 8
-4,17
-4,5 1
-1,18
-2,1 3
-0,46
-0,1 1
1 ,2 3
0 ,8 3
-0,94
-0,6 5
-0,94
-1,0 5
-1,18
-0,7 8
-3,60
-2,2 6
5 ,1 0
4 ,7 4

In certeza
(% )
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12

R esu ltado
R ep rovado
R ep rovado
A p rovado
R ep rovado
R ep rovado
R ep rovado
R ep rovado
R ep rovado
A pro vad o
R e pro vad o
R e pro vad o
R e pro vad o
R e pro vad o
R e pro vad o
R e pro vad o
A pro vad o
R e pro vad o
R e pro vad o
R e pro vad o
R e pro vad o
R e pro vad o

Nota: Nesta verificao, a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada ao

valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma estimativa
sobre a repetitividade do medidor.

4/6
Relatrio Tcnico n 116 904-205

Tabela 4 Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica A.

Id e n tific a o
Y99X077622
Y98X028826
Y98X062412
Y93N 005355
Y98X028859
Y00N 006293
Y97X002090
Y96X007765
Y99X024866
Y98T069745
Y91T034987
Y96X009922
Y87L012172
Y95X011813
Y90T628696
Y97X006980
Y00X014283
Y99X024623
Y92T070596
Y97X006868
Y98T069743
Y99X077920
Y91S094484
Y98T069413
Y98T069189
Y99X081343
Y00X008741
Y99X025044
Y99X079410
T98X062335
Y96X009466
Y96X009931
Y96X011707
Y96X057141
Y99X081359
Y98X062385

C la s s e m e tr o l g ic a A - v a z o n o m in a l 0 ,7 5 m /h
E r r o (% )
In c e r te z a
R e s u lta d o
Q m in
Qt
Qi
Qn
(% )
0 ,0 3 m /h 0 ,0 7 5 m /h 0 ,4 1 2 5 m /h
0 ,7 5 m /h
-4 2 ,4
2 4 ,7
-1 ,4 7
2 4 ,1
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-9 9 ,5
1 5 ,9
-1 ,4 7
-2 ,8 0
0 ,1 2
R e p ro v a d o
9 ,6 2
2 4 ,7
-0 ,9 9
-0 ,6 6
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-2 0 ,8
-1 0 0
-6 ,7 3
-6 ,8 2
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
1 9 ,9
3 ,3 2
1 ,8 8
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-4 ,6 6
-5 ,1 2
1 ,1 6
0 ,5 5
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
5 ,6 0
4 5 ,2
-2 ,6 7
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-5 7 ,6
2 1 ,1
-2 ,6 6
-1 ,3 3
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
-9 6 ,8
-6 ,6 6
-4 ,5 2
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 7 ,0
-7 ,8 7
-4 ,4 8
-2 ,9 1
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 2 ,1
0 ,5 4
-7 ,8 7
-7 ,4 7
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-9 9 ,0
-2 3 ,5
-7 ,1 4
-7 ,7 3
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
-1 0 0
-1 0 0
-1 0 0
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
-1 0 0
-1 0 0
-1 0 0
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
-1 0 0
-1 0 0
-1 0 0
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
-1 0 0
-1 0 0
-1 0 0
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-2 ,7 2
-0 ,2 6
-0 ,1 1
-0 ,2 3
0 ,1 2
A p ro v a d o
-8 ,1 6
-4 ,2 7
-3 ,7 5
-3 ,9 8
0 ,1 2
A p ro v a d o
-7 0 ,3
-0 ,4 4
-5 ,3 6
-2 ,7 2
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 5 ,9
-1 ,6 4
-0 ,9 9
-1 ,5 0
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 6 ,4
-9 2 ,6
-4 ,6 3
-3 ,6 6
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 7 ,4
-6 0 ,6
-4 ,6 3
-2 ,3 1
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-9 1 ,6
-9 7 ,1
-9 0 ,5
-9 0 ,3
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
-8 6 ,9
-7 ,3 0
-4 ,3 3
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
-9 9 ,8
-4 ,8 7
-1 ,9 1
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
-1 0 0
-9 ,4 9
-7 ,9 7
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-9 0 ,6
-2 0 ,0 7
-2 ,2 3
-1 ,7 8
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-3 7 ,5
-8 ,6 0
-4 ,9 3
-4 ,1 9
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-9 7 ,5
-9 9 ,6
-2 ,4 8
-2 ,3 1
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 7 ,3
-0 ,2 9
0 ,4 6
-0 ,9 7
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-9 9 ,5
-9 ,7 8
-0 ,0 3
-0 ,1 6
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 0 0
-1 0 0
-6 ,6 4
-4 ,8 7
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 8 ,3
-0 ,6 8
-0 ,2 7
0 ,5 1
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 4 ,3
-3 ,0 6
-2 ,7 2
-0 ,0 3
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 1 ,2
-2 ,7 6
-1 ,5 5
-2 ,2 0
0 ,1 2
R e p ro v a d o
-1 2 ,7
0 ,0 5
-0 ,0 9
-0 ,0 7
0 ,1 2
R e p ro v a d o

Nota: Nesta verificao, a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada ao

valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma estimativa
sobre a repetitividade do medidor.

5/6
Relatrio Tcnico n 116 904-205

Tabela 5 - Resultados da verificao eventual dos hidrmetros classe metrolgica B.

Identificao
A01L157689
A01L156959
A01L088095
A01L134378
A02L395475
A00N921025
A01L087713
A01L058032
A01L230055
A01L295848
A01L295952
A01L134331
A01L058241
A01L230182
A01L295430
A01L134332
A00N921126
A01L058030
A01L134081
A01L230059
A01L230067
A00L419013
A01L229420
A00L452691
A01L230069
A00X122950
A01L230175
A01L087676
A00X122965
A01L230058
A00X123112
A01L230222
A01L134319
A00X123325
A01L296027
A01L058768
A01L157524
A01L295742
A01L230070
A00X123006
A01L295677
A01L296037
A01L295672

Classe metrolgica B - vazo nominal 1,5 m/h

Erro (%)
Incerteza
Resultado
Q min
Qt
Qi
Qn
(%)
0,03 m/h 0,120 m/h 0,810 m/h 1,50 m/h
-33,2
-7,54
-3,73
-2,32
0,13
Reprovado
-90,3
-37,4
-12,2
-3,12
0,13
Reprovado
-90,3
-16,7
-6,20
-0,24
0,13
Reprovado
-97,1
-36,4
-9,95
-4,80
0,13
Reprovado
6,42
4,98
3,47
3,08
0,13
Aprovado
4,00
1,13
1,20
3,82
0,13
Aprovado
-100
-56,7
-7,68
-3,96
0,13
Reprovado
-100
-20,5
-5,90
-4,70
0,13
Reprovado
-100
-100
-100
-100
0,13
Reprovado
0,33
-1,83
-3,02
-3,09
0,13
Aprovado
2,81
-0,85
-2,53
-2,30
0,13
Aprovado
-89,6
-22,9
-4,01
-4,13
0,13
Reprovado
-77,2
-6,24
-5,39
-4,92
0,13
Reprovado
-71,2
-7,72
-5,29
-5,27
0,13
Reprovado
-93,5
-35,2
-3,42
-3,44
0,13
Reprovado
0,82
-3,79
-2,83
-2,74
0,13
Aprovado
-0,67
0,63
-1,06
-0,56
0,13
Aprovado
-97,0
-23,4
-3,32
-4,28
0,13
Reprovado
-7,61
-2,84
-2,22
-2,06
0,13
Aprovado
-70,2
-42,5
-4,89
-4,68
0,13
Reprovado
-5,63
-2,34
-1,13
-2,35
0,13
Aprovado
-43,9
-27,1
-1,52
-2,16
0,13
Reprovado
-50,3
-3,33
-3,11
-3,00
0,13
Reprovado
2,82
1,63
-3,11
-3,05
0,13
Aprovado
-40,4
-20,7
-0,93
-2,95
0,13
Reprovado
-6,62
-0,85
0,36
-1,07
0,13
Aprovado
-52,7
-5,85
-2,66
-2,73
0,13
Reprovado
-29,5
-12,3
-1,18
-1,69
0,13
Reprovado
-86,7
2,08
-10,4
-3,17
0,13
Reprovado
-24,3
-10,8
-1,08
-2,98
0,13
Reprovado
-4,41
0,09
0,11
0,44
0,13
Aprovado
-46,1
-9,32
-4,15
-4,31
0,13
Reprovado
1,27
-1,89
-4,94
-4,76
0,13
Aprovado
-47,9
-1,39
-0,78
-0,90
0,13
Reprovado
sem ponteiro e travado
0,13
Reprovado
-90,1
-38,6
-4,84
-4,81
0,13
Reprovado
-17,2
-2,40
0,12
-1,99
0,13
Reprovado
-90,6
-35,6
-2,26
-2,18
0,13
Reprovado
-93,1
-45,5
-5,83
-6,59
0,13
Reprovado
-8,77
1,07
1,90
1,78
0,13
Aprovado
-93,6
-52,4
-4,74
-5,20
0,13
Reprovado
-80,2
-10,8
-6,82
-4,96
0,13
Reprovado
-100
-62,3
-5,44
-5,60
0,13
Reprovado

Nota: Nesta verificao a incerteza relatada uma estimativa da incerteza associada

ao valor do volume medido em cada vazo de operao e no envolve nenhuma
estimativa sobre a repetitividade do medidor.

6/6
Relatrio Tcnico n 116 904-205

7 REFERNCIA
MDIC/INMETRO. Portaria n 246 de 17.10.2000

8 EQUIPE TCNICA
Abro Jorge Abraho Engenheiro mecnico
Luiz Antonio Russo - Tcnico
Saulo Daniel Weiller - Tcnico

So Paulo, 30 de abril de 2010

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Abro Jorge Abraho

CENTRO DE METROLOGIA DE FLUIDOS-CMF

Kazuto Kawakita

Eng mecnico

Diretor do Centro

CREA 5 060 288 423/D RE: 8266-9

CREA n 128 743 R.E. n 7 236-3