Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
sumario
REVISTA DEL
CLUB NATACIÓN
PONTEVEDRA
AÑO I
Nº 1 | JUNIO 2007 Saludo del presidente 3
Waterpolo en Pontevedra.
COLABORADORES Pequeña historia 13
Jose Manuel Afonso Rodríguez
Sergio Bethencourt Iglesias
Mónica Escalona Palacios
Fernando Rodríguez González Récords históricos del C.N. Pontevedra 21
Hermenegildo Rodríguez Novoa
Javier de Sáa Iglesias
Iván Solla Lengvenis Manual para aficionados al waterpolo 22
Rosi Toucido Dios
Juan José Vázquez Rial
Fotografías 26
DISEÑO
Marta Glez. Piñeiro Nutrición, salud y redimiento deportivo 27
Balance deportivo
Sergio Bethencourt Iglesias
trasmitiendo, en unas edades que conseguir, sin buscar excusas ante imposibilidad de utilización de la
son puramente formativas de la situaciones poco favorables y sí piscina de cincuenta metros,
personalidad. Por tanto, lo que soluciones. dificultad y falta de mentalidad
nos debemos plantear, es que en la mayoría de los casos, para
nuestra labor es más educativa Como balance final de doblar entreno algún día por
que deportiva, debido sobre todo lo expuesto podemos decir: semana y por último la
todo a los grupos de edad con -Que hemos crecido en imposibilidad de que los
los que trabajamos. número de licencias, gracias a una entrenadores podamos
serie de medidas que se han dedicarnos d e manera
El segundo objetivo, que puesto en marcha: exclusiva a este deporte, pese a
seria el meramente deportivo, La organización del dedicarle muchas más horas d e
es el que normalmente sirve para campus de actividades acuáticas, forma altruista de las que
socialmente reconocer o no a un el cual nos ayuda para dar a deberíamos.
entrenador. Este aspecto no es conocer las diversas actividades -La pasada temporada
más que la punta del iceberg de que llevamos acabo en el seno este equipo militaba en segunda
todo un proceso que lleva de nuestro club. división autonómica y era uno de
aparejado años de trabajo y La importante labor de los principales propósitos
experiencia profesional. los entrenadores que dirigen los regresar a primera; el objetivo se
A mi llegada a este club grupos de iniciación y cumplió con creces, al conseguir
me planteo una serie de metas waterpolo. además el titulo de liga de dicha
posibles: La difícil y en muchas categoría. Esta temporada como
-Crecer en número de licencias. ocasiones ingrata y desinteresada recién ascendidos éramos uno de
-Conseguir una correcta labor de las pocas personas que los clubes candidatos al descenso,
evolución deportiva de nuestros componen la junta directiva de pero a día de hoy estamos
nadadores, acorde en cada caso este club. inmersos en la lucha por el
particular, con su edad biológica -En general creo que ascenso a división de honor. Por
y cronológica. estamos consiguiendo una buena tanto creo que este reto tan bien
-Conseguir el ascenso de evolución deportiva de nuestros lo estamos cubriendo
segunda a primera división nadadores, como está siendo -De igual forma estamos
autonómica y una vez en ésta, patente tanto en la mejoría física, consiguiendo que cada vez
tratar de mantener la categoría. técnica, así como en los tengamos más deportistas en
-Aumentar la participación de resultados cosechados en las campeonatos autonómicos y
nuestros nadadores tanto en principales competiciones del estatales; como ejemplo decir
campeonatos autonómicos como año. Solo recordaros el tercer que el pasado año tuvimos dos
nacionales. puesto del equipo femenino nadadores en campeonato de
cosechado durante el último España y en la presente
Pero me encuentro con campeonato gallego absoluto de temporada ya son cuatro y aún
un grupo de deportistas con invierno, o que en estos quedan suficientes meses para
escaso hábito de trabajo; lo que momentos somos el único club que el número siga creciendo.
significa replantearme muchas de Galicia que cuenta entre sus
cosas. filas con dos doble campeonas Ya para finalizar, con todo
Por tanto como ya de España de grupos de edad y lo expuesto podríamos
comenté en el apartado anterior, todo ello a pesar de las fácilmente llegar a una serie de
la prioridad estaba y aun sigue dificultades con las que nos conclusiones halagüeñas sobre el
estando en la educación. A través encontramos en nuestro trabajo futuro de nuestro club, sin
de ésta, estamos trabajando para diario: embargo, pese a que la situación
cambiar aquellos hábitos que Nadadores de distintas pueda calificarse de
podemos considerar negativos categorías y niveles entrenando esperanzadora, persisten aún una
para nuestros deportistas. en la misma calle y con serie de dificultades que de no
Intentando que cada vez sean entrenamientos distintos, horarios solventarse a tiempo impedirán
más responsables y consecuentes que dificultan en ocasiones el desarrollo y posterior
con todo aquello que deseen terminar los entrenos, supervivencia de esta entidad.
6
Piscina C.G.T.D
instalaciones
Estadio de la Juventud
Gimnasio C.G.T.D
Estadio de la Juventud
7
el ingenio para conseguir que en Resumir veinte años en si nosotros fuésemos los
unas instalaciones en la que unas líneas no es sencillo, porque responsables del proyecto.
solamente se pensaba en el los obstáculos superados durante Tuvimos que asumir el
atletismo y balonmano hubiese este tiempo fueron muchos y pago por la utilización de láminas
espacio para la natación. variados. de agua, lo que nos suponía un
Para ello se logra, Cuando comenzamos, la desembolso que no podíamos
primeramente, la confianza de piscina estaba muy abandonada, afrontar y negociamos la
los responsables del Estadio de sin mantenimiento, y tuvimos que gratuidad, a cambio nos
la Juventud para que nos afrontar la reparación durante comprometimos en el control
permitiesen la utilización de la unas navidades para ponerle unos del uso de los horarios en todas
piscina y pudiésemos entrenar. filtros que no tenía, haciéndole las instalaciones deportivas del
Esta misma confianza permitió un seguimiento a las obras, como Estadio.
que con las buenas maneras
de hacer las cosas y después
de demostrar nuestra
seriedad y cumplimiento
en sus peticiones, nos
cediesen de manera gratuita
un espacio para montar una
oficina y que pudiésemos,
en acuerdo con el Director,
influir en la distribución de
los horarios de la piscina,
firmar un convenio con la
Xunta mediante el cual los
directivos del Club
podíamos decidir en la
mejora de la piscina.
La consolidación del
Club Natación Pontevedra
no tardó demasiado en
conseguirse, pues si la
creación del Club fue en
marzo, para los
Campeonatos Gallegos de
verano de ese mismo año
ya tuvimos representantes
en esta competición.
Antes comenté que
el primer entrenador duró
poco tiempo con nosotros,
pero tuvimos que seguir
adelante y para ello
contactamos con Lalo, que
continuó con el trabajo y
comenzó un periodo de
estabilidad. Pero como
nada es eterno, tuvimos que
contratar a Elena para seguir
con la buena marcha iniciada
y conseguir los éxitos que
el Club se merecía.
9
Waterpolo en Pontevedra.
Pequeña Historia
Fernando Rodríguez Iglesias (Malecho)
instala la Cross en la Junquera de práctica de la natación sigan comienzos. Parece mentira, pero
Alba y el río comienza a sufrir las realizando deporte. creemos que encontramos
consecuencias industriales y Ofreciéndoles de este modo una muchos más inconvenientes para
paulatinamente se va alternativa. La idea es muy bien poder desarrollar este juego que
deteriorando con la llegada de acogida por los chicos y chicas nuestros predecesores décadas
nuevas industrias. Tanto fue así del club en esa situación y se atrás, a pesar de ser tiempos
que a mediados de los 50 el echan a andar. mucho más modernos.
waterpolo desaparece como El primer equipo de En Pontevedra había
actividad deportiva en waterpolo del Club Natación pocas instalaciones deportivas
Pontevedra. Pontevedra estuvo entrenado para la práctica de este deporte
por Iván Sabajanes (hasta el año y las que había es como si
Finales de los 90 2005) y contaba con Fernando estuvieran vedadas.
Pasaron unas cuantas Rodíguez (Malecho), Sesé Comenzamos a entrenar
décadas y llegamos a finales de Vázquez, Javier de Sáa González en el C.G.T.D. (Estadio de la
los 90, concretamente al 1998, y Anxo Días como directivos. Los Juventud), pero no podíamos
que es cuando el Club Natación jugadores que comenzaron la disputar los encuentros y los
Pontevedra crea su sección de aventura del waterpolo fueron: primeros meses la dirección del
waterpolo, disputando su primer Rubén Novoa, Jorge Grangel, CGTD no nos permitía meter
partido amistoso en octubre de Francisco Torres, Iván Sabajanes, porterías ni balones en la piscina
1998 y participando en la Juan Virel, Antonio Gallego, por lo que había que ingeniárselas
Segunda División de la Liga gallega Mateo Torres, Pablo Gallego, para poder entrenar a waterpolo.
la temporada 1998/99, donde Juanjo Vázquez, Pablo Rodríguez, Nos teníamos que desplazar a
se quedó a una victoria del Óscar Alfonsín, Manolo González, Cambados para poder entrenar
ascenso. José Touriño, Javier de Sáa, Juan con toda la piscina, a Padrón cada
La idea resulta de la Rodríguez, Alberto López, Jorge vez que jugábamos partidos
directiva del club, que ve en el Rodríguez, Fernando Pariente y como locales el la primera
waterpolo una salida para que Alberto Alfonsín. temporada, y en temporadas
los deportistas que se van El camino se hace muy sucesivas lo hacíamos en Caldas
haciendo "mayores" para la espinoso, sobre todo en sus de Reis. Así estuvimos durante
15
verano. El principal objetivo del mar y río, jugando un torneo en hacer públicas las ayudas técnicas
club a corto y medio plazo es el Río Lérez (dársena de las que recibimos de un gran
afianzar la Escuela para asegurar Corbaceiras) el 30 de abril y un entrenador a nivel nacional como
el futuro del waterpolo torneo en el puerto de Joan Jané. En la temporada
pontevedrés. Combarro (Festa do Mar de Poio). pasada, la FEGAN apostó por
- En junio de 2005 el Club - Actualmente, es el club darle un impulso al waterpolo
Natación Pontevedra organiza el conmayor número de licencias de gallego y, entre otros, "fichó" a
I Trofeo Ciudad de Pontevedra waterpolo de Galicia. este hombre para que asesorase
de Waterpolo, que también - Recientemente, el Club a los clubs gallegos. Tuvimos la
denomina "Memorial Pepe Natación Pontevedra se ha fortuna de tenerlo con nosotros
Malecho" en homenaje al impulsor proclamado Campeón Gallego en Pontevedra y de disfrutar de
de este deporte en los años 30 Alevín. sus enseñanzas (que nos supieron
y 50. Para terminar, quiero a poco).
- Nos queda una pequeña espina
clavada, deportivamente
hablando, con la categoría
femenina que, formada en la
temporada 1999/00, debido a
la desaparición de otras
formaciones como Santiago,
Padrón y Vigo, dejó de
practicarse a nivel gallego, siendo
su última temporada la 2003/04.
- Actualmente más de medio
centenar de jugadores componen
la sección de waterpolo del Club
Natación Pontevedra, repartidos
entre todas las categorías, desde
benjamín (escuela) hasta senior.
- En verano de 2006 el Club
Natación Pontevedra comienza
a organizar partidos de exhibición
y promoción del waterpolo en
Escuela de Actividades Acuáticas Equipo alevín
Categorías G1 y G2 Categorías G3 Equipo infantil Equipo cadete
Categorías G3 y G4 Categoría absoluta Equipo juvenil Equipo absoluto
Presentación Temporada 2006/07
21
Masculinos
PRUEBA TIEMPO FECHA NADADOR LUGAR PISCINA
1500 LIBRES 17:11.82 12/11/1994 ALBERTO LÓPEZ SANTIAGO 25/M
800 LIBRES 9:18.86 20/01/1996 ALBERTO LÓPEZ NARÓN 25/M
400 LIBRES 4:20.14 01/07/1995 ALBERTO LÓPEZ OURENSE 50/M
200 LIBRES 1:56.44 18/02/1996 ALBERTO LÓPEZ BARCELONA 25/E
200 ESPALDA 2:18.13 02/07/2000 DIEGO TRABALEDO LUGO 25/E
200 BRAZA 2:26.09 30/12/2000 LUIS FONTÁN SANTIAGO 25/E
200 MARIPOSA 2:11:41 18/05/1996 ALBERTO LÓPEZ PONTEVEDRA 25/M
100 LIBRES 53.81 08/06/1996 ALBERTO LÓPEZ PONTEVEDRA 25/M
100 ESPALDA 1:02.35 08/05/1999 MATEO TORRES PONTEVEDRA 25/M
100 BRAZA 1:07.33 28/12/2000 LUIS FONTÁN SANTIAGO 25/E
100 MARIPOSA 59.17 28/02/1998 ALBERTO LÓPEZ - 50/E
50 LIBRES 24.95 25/11/2000 ALBERTO LÓPEZ PONTEVEDRA 25/M
50 ESPALDA 28.93 20/01/2006 MATEO TORRES SANTIAGO 25/E
50 BRAZA 30.99 19/02/2006 IVÁN VÁZQUEZ VALLADOLID 25/E
50 MARIPOSA 26.26 25/11/2000 ALBERTO LÓPEZ PONTEVEDRA 25/M
100 ESTILOS 1:01.57 02/02/2007 TELMO CALLE SANTIAGO 25/E
200 ESTILOS 2:14.99 13/01/2007 TELMO CALLE CARBALLO 25/M
400 ESTILOS 4:46.02 02/02/2007 TELMO CALLE SANTIAGO 25/E
4x50 LIBRES 1:43.83 28/11/2000 C.N. PONTEVEDRA VIGO 25/M
4x50 ESTILOS 1:55.07 25/03/2006 C.N. PONTEVEDRA PONTEVEDRA 25/M
4x100 LIBRES 3:52.65 30/06/1995 C.N. PONTEVEDRA OURENSE 50/E
4x100 ESTILOS 4:15.00 24/03/2007 C.N. PONTEVEDRA VIGO 25/M
4x200 LIBRES 8:24.04 29/12/2000 C.N. PONTEVEDRA SANTIAGO 25/E
22
El objetivo de este que pitan los árbitros, algunos Resumen de las reglas del
artículo es ayudar a reducir en familiares o amigos de los waterpolo
alguna medida la falta de waterpolistas a los que van a ver El waterpolo es un
conocimientos que los padres, jugar no saben qué es lo que ven, deporte de equipo de
familiares o amigos de los ni tampoco por qué el/la colaboración-oposición que se
jugadores de waterpolo tienen "señor/a de blanco" hace juega en el agua, ya sea en una
sobre este deporte. El hecho de determinados gestos o por qué piscina, río, lago o mar. Consiste
que el waterpolo sea un deporte los jugadores de un equipo se en que dos equipo de 7 jugadores
minoritario en España y todavía alteran tanto cuando pita o deja cada uno (6 de campo y un
más en Galicia, impide que lo de pitar alguna jugada. Esto hace portero) tienen que meter el
podamos observar por televisión que no puedan vivir los partidos balón en la portería contraria y
con regularidad o por lo menos con tanta emoción ni se evitar que el balón entre en la
en horarios de elevada audiencia "enganchen" al waterpolo. suya propia. Para ello deben
(normalmente lo ponen a la hora Para arreglar un poco esta seguir las siguientes reglas:
de comer), por lo que el situación y que a todos les resulte
conocimiento de sus reglas o de más fácil y ameno ver un partido 1. CAMPO DE JUEGO Y
las tácticas y estrategias del juego de nuestro deporte, he escrito EQUIPAMIENTO.
es bastante reducido. este manual que espero sirva para El campo de waterpolo
Debido a este conocer un poco más el mide entre 20 y 30 m de largo
desconocimientos de cómo se waterpolo, y que poco a poco por 10-20 m de ancho, y tiene
juega a waterpolo o qué es lo llegue a ser menos minoritario. unas señalizaciones a ambos lados
23
del campo de juego (marcadas metros de ancho y 0,90 m de alto 4. DURACIÓN DEL PARTIDO.
con conos) que indicarán lo desde el agua. Cada partido consta de 4
siguiente: Los gorros de los dos cuartos de 8 minutos de juego
- señales blancas: línea de equipos serán blancos o azules efectivo cada uno de ellos (en
gol y línea del centro del campo (rojos para los porteros), con todas las paradas del juego se
(donde se saca al inicio del protectores para las orejas del detiene el cronómetro). Entre el
partido y después de gol). mismo color que el gorro. Los primero y segundo cuarto y entre
- señales rojas: línea de 2 números de los jugadores están el tercero y el cuarto hay 2
metros desde la línea de gol en los gorros, numerados a ambos minutos de intervalo, y 5 minutos
(similar al fuera de juego del lados del 1 (portero) al 13. entre el segundo y el tercero.
fútbol: si no entra el balón no se Cada equipo tiene 30 segundos
puede entrar en esa zona). 2. EQUIPOS Y SUSTITUTOS. de posesión del balón antes de
- señales amarillas: línea de Cada equipo se compone lanzar a portería.
5 metros desde la línea de gol de un máximo de 13 jugadores, Para comenzar cada
(desde donde se lanza el penalti, de los que 7 estarán en el agua (6 cuarto, los jugadores se sitúan en
y se pueden lanzar faltas directas más portero) y los otros 6 en el sus respectivas líneas de gol.
detrás de esa línea). banquillo. Los cambios pueden Cuando el árbitro señala el inicio
- La zona de reentrada y hacerse en cualquier momento del juego, dejará libre el balón en
expulsión está en el extremo del por la zona de reentrada y sin la línea de medio campo para que
campo de juego, en el lado del límite de cambios. los jugadores vayan a por él.
banquillo, detrás de la línea de
gol. Aquí permanecen los 3. EQUIPO ARBITRAL. 5. FALTAS PRINCIPALES.
expulsados durante 20 segundos El equipo arbitral estará Después de que el árbitro
y también se hacen los cambios compuesto por 2 árbitros, y 3 pite alguna de estas faltas, el
de jugadores. auxiliares (2 cronometradores y jugador beneficiado deberá pasar
Las porterías miden 3 1 secretario). el balón a un compañero o a sí
24
En este primer número de vida de una forma más constante. definirse como "una sustancia
nuestra revista iniciaremos una Decía el doctor Osler, famoso ingerida que aporta nutrientes
serie de artículos dedicados a la médico canadiense, que el 90% asimilables que cumplen
nutrición, en los cuales de una de todas las enfermedades sin funciones reguladoras, plásticas
forma, espero que sencilla, contar con las infecciones y los o energéticas".
trataremos de ir resolviendo accidentes, están relacionados La NUTRICIÓN, a
algunas dudas sobre un tema tan con la alimentación. diferencia de la alimentación, es
controvertido como importante. Esta se puede definir involuntaria e inconsciente.
Para ello intentaremos mostrar como un proceso voluntario y Comprende todos los procesos
algunas de las opiniones (a veces consciente y, por tanto, educable. y trasformaciones que sufren los
aparentemente enfrentadas) de Depende de una decisión libre alimentos en el organismo, que
distintos especialistas. Para del individuo, influenciado incluyen la digestión, la absorción,
comenzar debemos repasar claramente por leyes el metabolismo y excreción de
algunos conceptos fundamentales socioculturales y económicas que las sustancias contenidas en los
utilizados cotidianamente y que determinan al menos en gran alimentos atendiendo solamente
no siempre utilizamos de una parte, los hábitos nutricionales a las leyes de la fisiología que
forma correcta. de cada sujeto. Por ello un gobiernan el metabolismo
La ALIMENTACIÓN es el cambio en estos hábitos hacia energético. Por tanto, podemos
hábito que más influye en la salud otros más sanos requiere de un estar alimentándonos pero no
de las personas. No en vano es el profundo convencimiento. nutriéndonos de una manera
que se repite a lo largo de nuestra Un ALIMENTO podría adecuada.
28
Sirvan estas cuatro líneas ya soy un admirador de vuestras son de admirar, pues ni de largo
como reconocimiento y tierras y gentes. son las mejores condiciones para
admiración a cuantos contribuyen También por desgracia todos aquellos que practican
a que mi deporte, el waterpolo, conocí, en qué condiciones Waterpolo.
en Galicia siga vivo, con todas las deportivas se trabaja para Me gustaría terminar
dificultades del mundo pero enseñar, entrenar, desarrollar y haciendo una súplica con todo el
vivo. mejorar las cualidades respeto del mundo, a vuestras
Mi más profundo waterpolísticas, y en cuanto Autoridades Deportivas, para
agradecimiento a la Federación conoces "las facilidades" que que os ayuden a poder entrenar
Gallega, clubes, directivos, tienen que soportar los futuros más y mejor, para tener mas
jugadores y entrenadores, para waterpolistas, lámina de agua, mejores horarios,
que aquí en vuestra tierra Galicia, - Instalación más facilidades deportivas, en
no se arroje la toalla deportiva. - Lámina de agua definitiva, poner los
Durante mi estancia entre - Gimnasio condicionamientos necesarios
vosotros, a la que por cierto - Horarios de entrenamiento para mejorar y desarrollarse
agradezco el magnifico trato Facilidades deportivas en como otras Comunidades
humano dispensado a mi persona, general para que los Autónomas, pues en este siglo
y que me permitió enriquecerme waterpolistas, puedan desarrollar XXI es la mejor inversión que
culturalmente conociendo una un deporte que para mí, ha sido podemos hacer para nuestros
comunidad fantástica y de la que todo en mi vida. Reconozco que jóvenes.
33
34
El Campus se estructuró
en tres grupos:
Un grupo de iniciación,
que englobó a los más pequeños
(entre 4 y 8 años), que a su vez
se dividió en un grupo para los
que no saben nadar, con el
objetivo de familiarizar a los
pequeños con el medio acuático
y enseñarles a desplazarse por el
agua sin ayuda.
Un segundo grupo para los
pequeños que ya sabían nadar,
pero que todavía no están en
edad de competir. A éstos se les
enseñaron los principios básicos
de la natación.
El tercer grupo fue el de
perfeccionamiento, para los niños lesiones fuera del agua. pequeños habían aprendido
y niñas de entre 7 y 14 años que Actualmente, en Galicia durante estos días. Como colofón
ya dominan el medio acuático, no existe otro campus que al Campus, en una de las salas de
cuyo objetivo era enseñarles a englobe estas disciplinas la piscina se hizo la ceremonia de
nadar los diferentes estilos de (natación waterpolo y clausura.
natación, así como las nociones salvamento) que se caracterizan Nuestro Club espera
básicas del waterpolo y el por una misma base: el agua. poder celebrar la tercera edición
salvamento acuático. Para celebrar el final del en septiembre del 2007,
Además de las sesiones Campus se organizó un festival continuando así con su política
de piscina, el grupo de en la Piscina Municipal de de promocionar y fomentar los
perfeccionamiento contó con Campolongo con todos los niños deportes acuáticos entre los más
sesiones de teoría de forma y niñas que participaron durante pequeños de la capital del Lérez,
amena, mediante vídeos y todo el mes de septiembre. repitiendo la experiencia con
presentaciones de ordenador, Los padres y amigos de todos los que continuaron
filmaciones para corregir errores los participantes pudieron ver durante la temporada y animando
y trabajo de prevención de en la piscina todo lo que éstos a nuevos futuros deportistas.
36