Вы находитесь на странице: 1из 49

Proyecto Minimizacin de Residuos provenientes de Envases y Embalajes. GUIA T !"I!A PARA #A $PTIMI%A!I$" & MI"IMI%A!

I$" 'E E"(A)E)

Enero 2002.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

GUIA TE!"I!A PARA #A $PTIMI%A!I*" & MI"IMI%A!I*" 'E E"(A)E)


I"'I!E
+. I"TR$'U!!I*"5 ,. A"TE!E'E"TE) 'E# )E!T$R E"(A)E) & EM-A#A.E) A "I(E# "A!I$"A# ...6 /. E"(A)E) & ME'I$ AM-IE"TE....9 3.1 Funciones del envase....10 3.2 Como minimizar los E & E y su impacto al medio am iente...10 3.3 Concepto ciclo de vida...12 3.! "n#lisis de m$nimo desempe%o....1! 3.5 Estrate&ias para una plani'icaci(n del envase.......1) 3.5.1 Evaluaci(n ciclo de vida.1) 3.5.2 Ecodise%o.....20 3.5.3 *e 'orma en el dise%o.....2! 3.5.! +ise%o para le reducci(n...2! 3.5.5 +ise%o para la retorna ilidad....25 3.5.6 +ise%o para el recicla,e..25 3.5.) -istemas de productos concentrados y recar&as .26 3.5.. /ateriales e insumos para la 'a ricaci(n de envases. 26 0. -E"E1I!I$) E!*"$MI!$) .2) 2. E# !$"!EPT$ 'E RE)P$")A-I#I'A' E3TE"'I'A 'E# PR$'U!T$R ....30 A"E3$)44444444444444444444444444444444444444../+ "0E12 13 C"4"C5E46-56C"- 7"4" 725E0C6"4 *" 4EC6C*"86*6+"+ +E *2- E09"-E-32 "0E12 23 /"5E46"*E- C2/:0/E05E ;-"+2- E0 *" F"846C"C6<0 +E E09"-E-..!1 "0E12 33 E=E/7*2- +E E17E46E0C6"- E0 *" 60+;-546" 605E40"C620"* ...!5 "0E12 !3 >*2-"462 +E 5E4/602-. !.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

PRE)E"TA!I*"
El presente documento ?>;6" 5EC06C" 7"4" *" 2756/6@"C6<0 A /606/6@"C6<0 +E E09"-E-?B es una Cerramienta tDcnica de apoyo para la optimizaci(n de envases y la minimizaci(n de los residuos provenientes de envases y em ala,esE diri&ida a las E/74E-"F"846C"05E- A ;-;"46"- +E E09"-E-. Esta &u$a es un producto del proyecto F/inimizaci(n de 4esiduos provenientes de Envases y Em ala,esGE El proyecto esta siendo realizado a,o el marco de un pro&rama de cooperaci(n 6nternacional entre CCile y "lemania a travDs del proyecto C20"/"H>5@H605ECE 1999H2001. Iue se enmarca en la 7ol$tica so re >esti(n 6nte&ral de 4esiduos -(lidos +omiciliarios de 199). ;no de los o ,etivos espec$'icos del proyecto es analizar y di'undir las venta,as de las Cerramientas tDcnicas aplicadas en el #m ito internacional para disminuir los residuos de envases y el marco le&al y econ(mico en el cual son via les. +entro de este o ,etivo se de'ini( la necesidad de editar una >u$a como Cerramienta de apoyo tDcnico de la optimizaci(n de envases y la minimizaci(n de los residuos provenientes de envases y em ala,es. 4especto a este temaE la "&enda 21 en la introducci(n del cap$tulo 21E desecCos s(lidos dice3 La gestin ecolgicamente racional de los desechos debe ir ms all de la simple eliminacin o el aprovechamiento por mtodos seguros de los desechos producidos y procurar resolver la causa fundamental del problema intentando cambiar las pautas no sostenibles de produccin y consumo. Ello implica la aplicacin del concepto de gestin integrada del ciclo de vida que representa una oportunidad nica de conciliar el desarrollo con la proteccin del medio ambiente . 5am iDn se re'iereE en las ases para la acci(n de la reducci(n al m$nimo de los desecCosE a Iue un en'oIue preventivo de la &esti(n de los desecCos centrado en la trans'ormaci(n del estilo de vida y de las modalidades de producci(n y consumoE o'rece las mayores posi ilidades de invertir el sentido de la tendencia actual. *a presente &u$a Ca sido ela orada por la +ivisi(n de 5ecnolo&$as "m ientales de la Corporaci(n de 6nvesti&aci(n 5ecnol(&ica F605ECHCJ6*EGE a,o la supervisi(n de pro'esionales de del +epartamento de 7lanes y 0ormas de C20"/". Esperamos sea un instrumento de utilidad para ser aplicado por todos ustedes.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

+. I"TR$'U!!I$"
7r#cticamente todos los productos Iue usamos actualmente traen al menos un envoltorio. /ucCos traen el envase primario Iue contiene directamente el producto reIueridoE acompa%ado de una olsa &eneralmente de al&Kn material pl#stico. 2tras veces un producto puede traer un envoltorio de papelE m#s una ca,a y 'inalmente una olsa Iue contiene todo lo anterior. -i ien la incorporaci(n de los envases en la vida diaria Ca constituido una enorme ayuda en el aumento de la vida Ktil de los productos a lo lar&o de eLtensas cadenas de comercializaci(nE una vez cumplida su 'unci(n principalE representan un volumen importante en los desecCos s(lidos domiciliarios. *os envases no s(lo presentan impactos una vez Iue su uso principal se Ca cumplidoE tam iDn su 'a ricaci(n reIuiere el uso de recursos naturales no siempre renova lesE los Iue en al&unos lu&ares ya Can lle&ado a niveles cr$ticos de so reeLplotaci(n. *a respuesta a este pro lema se 'ocaliza en minimizar los residuos provenientes de envases y em ala,es empezando por prevenir y reducir en el ori&en la &eneraci(n de estos envases. *a reducci(n en ori&en permanece ,ustamente como el mDtodo pre'erido para atacar los residuos s(lidos. *os es'uerzos para llevarla a ca o van desde la elecci(n del dise%o de los envasesE lo Iue puede incluir la eliminaci(n total de un envaseB mayor e'iciencia de uso del materialB producto m#s concentradoB tama%o m#s &randeB envasado m#s simpleB envase para recam iosB envases retorna lesB reducci(n de los posi les &rados de toLicidadE en tintasE tintesE pi&mentosE o esta ilizantes. 5odas las de'iniciones de reducci(n en ori&en se traducen a reducir materialE una idea di'$cil de recCazar so re 'undamentos te(ricos. Es aLiom#tico Iue produciendo menor cantidad de envases y disminuyendo su volumenE inevita lemente se lle&a a menos residuo s(lido. -in em ar&oE siempre se de e respetar un m$nimo Iue ase&ura la no perdida del producto. *as tDcnicas de reducci(nE por lo &eneralE encierran soluciones Iue involucran un cam io en el dise%o de envasesE sin em ar&oE es raro Iue esto produzca un aumento de los costosB en la mayor$a de los casosE la reducci(n en el ori&en da lu&ar a un alance compensado Mi&uales &astos Iue in&resosN o costos de envasado reducidosE ya Iue el empleo de menos material supone menos desem olso.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

,. A"TE!E'E"TE) 'E# )E!T$R E"(A)E) & EM-A#A.E) A "I(E# "A!I$"A#


El "nuario Estad$stico de la 6ndustria CCilena del Envase y Em ala,e y otras 'uentesE muestran Iue en el a%o 199. el sector industrial del envase y em ala,e lo con'ormaron )26 empresasE de Dstas un total de 559 son empresas Iue 'a rican directamente envases o intervienen en la comercializaci(n de DstosE o am as. El resto son empresas Iue proveen ya sea materias primas o maIuinariasE eIuipos y otros servicios para el sector. *as 559 empresas se dividen en los si&uientes su sectores13 )U-)E!T$R 7l#stico 7apel y cart(nE /adera empresas /et#licos empresas 9idrio "5 de empresas 30! 119 55 !0 . Produccin 67sica Ton 226..69 !13.210 13..550 11..55. 213.220

+e acuerdo al +ia&n(stico2 presentado en la 7ol$tica so re &esti(n inte&ral de los residuos s(lidos domiciliariosE se mani'iesta Iue los cam ios en los patrones de consumoE asociados a aumentos de in&resoE Can implicado un importante cam io en la composici(n de los residuos3 se aprecia una leve disminuci(n en materia or&#nica de 0.!! O&PCa .d$a a 0.3. O&PCa .d$a entre los a%os 19)) y 1992. -in em ar&oE las cantidades de otros productos como papelesE cartonesE metalesE vidriosE y otrosE Can aumentado en casi un 50QE con eLcepci(n de la cantidad de pl#stico Iue aument( en m#s de un 500Q.MprodPCa N. CCileE al i&ual Iue todos los pa$ses Iue Can entrado en un acelerado proceso de desarrolloE presenta un alto volumen de po laci(n residente en #reas ur anas consolidadas o en proceso de consolidaci(n. *a producci(n de residuos se incrementa con el aumento de los niveles de vidaE la ur anizaci(n y con el cam io en los patrones de consumo. 5eniendo como ase una cultura de producci(n Iue privile&ia lo desecCa le por so re lo retorna leE se tienen volKmenes cada vez mayores de residuosE trans'orm#ndose en un pro lema para las instituciones encar&adas de su mane,o. 7or e,emploE en la 4e&i(n /etropolitanaE la producci(n de residuos domiciliarios su i( de 0E6 R&.PJa .P+$a en 19)) a 1E1 R&.PJa .P+$a en 1999E mientras Iue se aprecia una leve disminuci(n en la &eneraci(n de residuos de tipo or&#nico. 2tras 'uentes3E se%alan Iue cada a%o se producen m#s de 2.000.000 ton de 4esiduos -(lidos +omiciliarios M4-+N en la 4/. *o anterior est# &enerando un pro lema para el mane,o de estos residuosE lo cual se est# mani'estando en una 'alta de espacio en los actuales rellenos sanitarios disponi les y en la creciente necesidad de disponer de nuevos sitios. -e o serva tam iDnE un uso eLcesivo de materiales en envases y em ala,esE al su dimensionar las caracter$sticas de resistencia de DstosE de ido principalmente a Iue los dise%os no incorporan varia les de e'iciencia. En otras pala rasE para ase&urar Iue un determinado dise%o cumpla con todas las 'unciones de un envaseE se recurre a emplear un eLcesivo &rama,e de materialE o por no contar con las caracter$sticas elementales de un determinado materialE se supone menos resistente y se ocupa m#s material para evitar pro lemas posteriores.
1

Fuente3 "nuario Estad$stico de la 6ndustria CCilena del Envase y Em ala,e. "%o 199.

2 Fuente 3 F+ia&n(stico de la situaci(n actual de los residuos s(lidos domiciliariosG ;nidad de residuosE C20"/" 4/E Enero de 199). 3 SSS.sesma.cl

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

*os actuales precios de mercado de las materias primas Mrecicladas y sin usoNE utilizadas en envases y em ala,esE ,ue&an un rol dual3 por un ladoE no re'le,an las eLternalidades ne&ativas derivadas de su producci(n y consumoB y por otroE no constituyen un incentivo para el uso e'iciente de Dstas durante la producci(n y consumo de envases y em ala,es. *a realidad nacionalE se&Kn diversas 'uentes consultadasE arro,a para distintos materialesE los si&uientes antecedentes. Estos antecedentes corresponden #sicamente a la 4e&i(n /etropolitanaE sin em ar&oE cuando estos eListen en re&iones se Cace re'erencia a ellosE eLplicitando su localizaci(n. Reciclaje de envases Met8licos *os envases de aluminioE especialmente las latas de e idas o cerveza son livianasE resistentesE se&urasE impermea lesE y pueden ser recicladas inde'inidamente. -e&Kn CE0E/ M"nuario Estad$stico 1999NE las campa%as centradas en el recicla,e de envases post consumo Can permitido recolectar so re 1.200 toneladas al a%o de latas de aluminioE las Iue son eLportadas como materia prima para aluminioE eIuivalentes al 22Q de la producci(n nacional. *a empresa *"5"-" CCile MeL 4eynoldsN recicl( 1500 toneladas de aluminio en el a%o 2000 y pa&( T 300 por Oilo de aluminio a los . mil recolectores Iue participan de esta actividad MEl +iario 16P05P2001NE siendo esta empresa la principal recicladora con un total de !!Q del total. *a tasa de recicla,e de aluminio en el a%o 2000 'ue de 5!E3Q para el territorio nacionalE de este totalE *"5"-" aport( una recolecci(n eIuivalente al 23 Q del disponi le en el territorio nacional Mlatas de producci(n propia mas importadasE llenas y vac$as.NE en tanto los cCatarrerosE otros eLportadores y la industria siderKr&icaE usaron el 31E3 Q restante. 7ara el presente a%o 2001 la recolecci(n nacional a a&osto es de 6!E6Q acumuladoE de este totalE *"5"-" es causante del 3)E2Q con un aumento de 1!.2 puntos respecto al a%o anterior. El precio por latas de aluminio para recicla,e Ca alcanzado los T 500 por Oilo en el a%o 2001 Reciclaje de envases de 9ojalata En cuanto al recicla,e de Co,alataE Dste se presenta como un se&mento atrayente para los recolectoresE dado el precio o servado. "l&unas empresasE dependiendo del tipo y calidad del material recolectado pa&an Casta ;-T )0 por tonelada MFuente3 El +iario 16P05P2001N. Reciclaje de envases de (idrio " 1999 se recicla a cerca del 35Q de los envases de vidrioE es decir alrededor de )!.000 toneladas. 7ara el vidrio el valor del material reciclado 'luctKa entre los 15 y 1. pesos por OiloE sin em ar&o estos valores pueden ser menores dependiendo del &rado de limpiezaE pureza y color del vidrio. #as principales empresas asociadas al reciclaje del vidrio son: !ristal !9ile en conjunto con !$A"I;UEM< con un total de =0.>>> toneladas ?6uente: !ristal !9ile< ,>>>@< y !ristaler7a Toro en conjunto con !$'E11< reciclando un promedio de 0.=>> toneladas ?6uente: !$'E11< ,>>>@. Reciclaje de Papel y !artn

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

El papel de desecCo es el se&undo material m#s a undante en los 4-+ de CCile. Es iode&rada leE '#cil y venta,oso de reciclar. En CCile el 51Q del papel y cart(n producido se reciclaE alcanzando montos del orden de las 200 mil toneladas recicladas al a%o. *os precios pa&ados por material 'luctKan entre los 5 y )0 pesos por Oilo puesto en planta MEl /ercurioE 20 de ,ulio de 1999N dependiendo del &rado de CumedadE limpiezaE tipo de em ala,e M'ardos o sueltosNE color y componentes aneLos Mpl#sticoE metalE etc.N. En cuanto a los costos de transporteE Dstos 'luctKan entre los 2 y ! pesos por Oilo MFuente3 -24E7"E 2000NE no reci iendo cantidades menores a 200 Oilos. *as empresas dedicadas a este se&mento son3 -24E7" E 4EC;7"C -.".E 742+E7" *tda.E e 6rene Jern#ndezE entre otros. Ca e se%alarE Iue en este se&mento participanE adem#sE un nKmero considera le de microempresas intermediarias dedicadas al recicla,eE entre las cuales se cuentan al&unos centros de acopio administrados por recolectores asociados. Reciclaje de envases policomponentes o larAa vida ?tipo Tretra@ En este puntoE es importante resaltar las prue as pilotos Iue llev( a ca o la empresa 5etrapacO para la reutilizaci(n de los envases tetra ricOE clasi'icados dentro del se&mento de cartones. *os costos Iue mane,a la empresaE en inversi(n en tecnolo&$aE 'luctKan entre 50 y 100 mil d(lares MFuente3 5etra 7acOE 2000N. "ctualmente est# en proceso una campa%a piloto de reutilizaci(n de este tipode envases a travDs de una importante cadena de supermercadosE los cuales son utilizados para la 'a ricaci(n de paneles estructurales. Reciclaje de Pl8stico *os montos de recicla,e de pl#stico post consumo alcanzan un 12Q de la producci(n total E es decirE alrededor de 23.000 toneladas anuales. +entro del sector destaca la eListencia de los envases 7E5 retorna les Mdistinto a recicla leNE los Iue son reutilizados a lo menos cinco veces. -in em ar&oE la demanda por parte de los distri uidores de envases de otellas retorna les Ca disminuido respecto a la competencia representada por las otellas no retorna les de 7E5 0. Este cam io de la demanda se de e a un nuevo concepto dentro de los &randes distri uidores desarrollado en los Kltimos a%os y Iue responde a una optimizaci(n de los espacios y tiempos de permanencia de los productos en sus dependenciasE estos nuevos conceptos son3 4eposici(n m#s 'leLi le y r#pida de los productos EIuipos de tra a,o "uto&esti(n en los locales 6nventarios m$nimos 7roducir solo lo Iue se vende 4educci(n de los tiempos de cam io de mercader$asE pedidos y tiempos de pasada en proceso productivo.

*os costos de recicla,e de pl#stico oscilan entre los )0 y 200 pesos por Oilo. Esta 'luctuaci(n se da por los distintos tipos de pl#sticos Iue eListen en el mercadoE su &rado de purezaE limpiezaE inte&ridadE etc. Entre las empresas Iue participan en este se&mento se destaca 8ioplasticE con 2!0 toneladas recuperadas al a%o MFuente3 El /ercurioE 20 de ,ulio de 1999N. 7or otro ladoE eListen en la actualidad dos empresas Iue est#n comenzando a recuperar envases post consumo de 7E5E estas son *"5"-" CCile MeL 4eynoldsN y @eremar.

-e&Kn in'ormaci(n recopilada en importante cadena de supermercado a 'ines de 1999.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

/. E"(A)E) & ME'I$AM-IE"TE


El impacto am iental de los envases va mas all# del e'ecto de su disposici(n una vez Iue son desecCados. *os e'ectos ne&ativos para el medio am iente est#n inevita lemente li&ados a la 'a ricaci(nE el transporteE la utilizaci(n y la eliminaci(n de estos envases. 5odo ello se encuentra involucrado en el concepto FCiclo de 9idaG. En materia de envases y su relaci(n con el medioam iente eListen al&unos temas pendientesE aunIue los conceptos de ciclo de vida del producto y dise%o para el medioam iente est#n siendo incorporados a nivel nacional en la tem#tica del pac aging. El concepto de !esponsabilidad E"tendida del #roductor 5E 4E7E 'ue desarrollado en -uecia y de aC$ en adelante Ca tenido una 'uerte aceptaci(n a nivel mundial. +e acuerdo a la 2EC+ M1996NE la ELtensi(n de la 4esponsa ilidad del 7roductor ME47N se de'ine como la eLtensi(n de la responsa ilidad en la etapa de postHconsumo del ciclo de vida del producto. *a 4E7E es una estrate&ia Iue est# en proceso de adopci(n a nivel mundial para trans'erir el mane,o de la &esti(n de los residuosE incluyendo sus costosE desde las autoridades locales a los productoresE de manera de in'luir en el redise%o de aIuellos productos Iue pueden tener un impacto am iental ne&ativo en la etapa de postHconsumo de ido a su volumen yPo toLicidad. El pro lema Iue si&ni'ic( en sus inicios la responsabilidad e"tendida del productorE Coy en d$a se Ca convertido en un desa'$oE y una &ran oportunidad para los dise%adores de envases de proveer envases m#s innovativos y competitivosE los cuales entre&an ene'icios a todas las partes involucradas en la cadena de distri uci(n. En los a%os 90Us estas innovaciones si&ni'icaron destacarse en el competitivo mercado de los Fproductos verdesG. *os envases ien dise%ados a&re&an valor &racias a sus 'unciones de protecci(nE preservaci(nE y poder de venta. En cam ioE los envases mal dise%ados aumentan el da%o am iental en tDrminos de desperdiciar tanto parte del producto como de la materia prima del envaseE aumentando adem#s los costos de ener&$a y disposici(n. 8a,o la perspectiva envase H medioam ienteE se de en de'inir al&unos conceptos como el de envases para un solo uso ?desec9ables@ y envases de varios usos ?retornables@. +entro de la de'inici(n de envase desec9ableEo de un solo usoE podemos tener un se&undo nivel de clasi'icaci(nE si el envase adem#s es reutili$able Mposteriormente se le da otro uso como envaseNE si el material con el Iue est# 'a ricado es 'acti le de ser reciclado% o ien si el envase tiene como Knico destino la disposici(n como desecCoE previo tratamiento. El impacto am iental del tema envases se torna m#s &ravitante cuando se trata de envases desecCa les en los Iue predomina el uso de pl#sticoE vidrio u Co,alata como material de 'a ricaci(nE los cuales son 'acti les de ser recuperados y reciclados. El envase retornable se usa siempre para la misma 'unci(nE Mcontener el mismo productoN. ;sualmente se trata de envases de consumo masivoE de &ran volumenE donde los principales e,emplos son las otellas de cerveza y las e idas de 'antas$a. En el caso de estos productos se incorpora una actividad de lavado antes de iniciar el si&uiente ciclo de uso del envase.

! 9er detalles en Cap$tulo !

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

/.+ 1U"!I$"E) 'E# E"(A)E


*a orientaci(n actual del mercado econ(mico internacional Cacia la &lo alizaci(n Ca tra$do como consecuencia un aumento en la necesidad de transportar productos a distancias cada vez mayores lo cual Ca CecCo indispensa le el contar con envases aptos para este traslado. "l&unas de las razones para proceder de esta 'orma Mconsiderando la 'uncionalidad del envaseN son las si&uientes3 *as eLi&encias con respecto a la Ci&iene y salu ridad so re todo en el sector alimenticio s(lo se pueden &arantizar mediante un envase Iue res&uarde el producto. =unto con cumplir la 'unci(n de prote&er el productoE los envases contri uyen a me,orar la capacidad de almacena,e y transporte *a identi'icaci(n de los consumidores con un determinado producto y un aumento en la implementaci(n de nuevas 'ormas de distri uci(n est#n &arantizados principalmente por el envase. *os envases cumplen una 'unci(n importante como medidas de protecci(n 'rente a un ro oE por e,emploE o como protecci(n en caso de accidente.

/., !$M$ MI"IMI%AR #$) E"(A)E) & EM-A#A.E) & )U) IMPA!T$) A# ME'I$ AM-IE"TE
EListe una &ama de Cerramientas Iue pueden ser aplicadas con el o ,etivo de minimizar los envases. Estas Cerramientas pueden ser aplicadas en todas las etapas de la vida de un envaseE es decir en el uso de materias primasE en el dise%o del envaseE en su 'a ricaci(nE en la etapa de consumo e incluso cuando se trans'orma en un desecCo. *as empresasE ya sean 'a ricantes de los envasesE distri uidorasE o usuarias de los mismosE y los consumidoresE disponen de alternativas Iue al ser aplicadas de manera permanente en el tiempoE Can demostrado ser muy e'ectivas en el prop(sito de contri uir a la minimizaci(n de los envases. *as estrate&ias mas aplicadas para minimizar los desecCos de envases y em ala,es a lo lar&o de su ciclo de vida son63 E(ITAR o PRE(E"IR La prevencin es la reduccin de la cantidad y el da&o para el medioambiente de los materiales y substancias utili$ados en los envases y sus residuos desde el proceso de produccin% en la comerciali$acin% distribucin% la utili$acin y la eliminacin. En particular% mediante el desarrollo de productos y tcnicas no contaminantes. *a reducci(n en la 'uente no es s(lo uno de las m#s simples y m#s e'ectivos mDtodos de me,orar el desempe%o am iental de un envaseE sino Iue puede tam iDn llevar a sustanciales aCorros en los costos tanto para los 'a ricantes como para los consumidores. Con esta iniciativa se lo&ra reducir el volumen y el peso del envase a la medida ,usta.

RE'U!IR
6 +e'iniciones se&Kn +irectiva 9!P62PCE del 7arlamento Europeo y del Conse,o del 20 de +iciem re de 199! relativa a los envases y residuos de envases.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

'ignifica disminuir las cantidades de desechos que se eliminan luego del consumo de los productos. (ambin se incluye la disminucin de materiales utili$ados en la fabricacin de los E)E% evitando el sobreempaque% como tambin la reduccin del uso de materiales peligrosos para la fabricacin del E)E. REU)AR o REUTI#I%AR Es toda operacin en la que el envase% concebido y dise&ado para reali$ar un nmero de circuitos o rotaciones a lo largo de su ciclo de vida% ser rellenado o reutili$ado con la misma finalidad con la que fue dise&ado u otra % con o sin ayuda de productos au"iliares presentes en el mercado que permitan el rellenado del envase mismo. Estos tipos de envases se consideraran residuos de envases cuando ya no se reutili$an. El reKso o reutilizaci(n puede ser incorporada m#s '#cilmente Iue el recicla,eE ya Iue este Kltimo puede reIuerir de in'raestructura y de procesos m#s comple,os y costosos. RE!I!#AR (ransformacin de los residuos de envases% dentro de un proceso de produccin% para su fin inicial o para otros fines% incluido el composta*e + y la biometani$acin% pero no la recuperacin de energ,a. *a 'a ricaci(n de productos a partir de materiales recicladosE en lu&ar de Cacerlo a partir de materias v$r&enesE permite conservar los recursos naturales. siempre y cuando no impliIue altos costos de ener&$aE por e,emplo en transporte o trans'ormaci(n. *os materiales Iue son recicla les pueden llevar el si&uiente s$m oloE internacionalmente reconocido3

El nKmero incluido se re'iere al tipo de material del cual esta 'a ricado el productoE en el caso presentadoE el nKmero 5 corresponde a 72*674276*E02. E,emplos de productos 'a ricados con este tipo de material 964>E0 son3 =u&uetesE vasosE contenedores de alimentosE vasos de yo&Curt y otrosB otros productos 'a ricados de este tipo de material 4EC6C*"+2 son 8aldesE peinetasE &ancCos de ropaE ,u&uetes y zuncCos. Es necesario tener presente Iue los materiales reciclados no sirven para todos los usos. 7or e,emplo no sirven para contacto directo con los alimentos .. 7or otra parteE eListe una desventa,a asada en elementos culturalesE dado Iue aKn no eListe la costum re de pre'erir productos en envases reciclados.

) Composta,e corresponde al reciclado or&#nico aero ioE y 8iometanizaci(n es el proceso anaero io. . EListe una tecnolo&$a Iue utiliza Coca Cola Company llamado /ultilayerE la cual com ina dos capas de material vir&en de 7E5E Iue llevan en su interior una tercera de 7E5 recicladoE de manera Iue el l$Iuido no entra en contacto con el material reciclado.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

EListen varias #reas donde las empresas usuarias de envases puede reducir los desecCos de envases y em ala,es y con ello los costos de envasado. Estas empresas pueden reducir el envase innecesario a travDs de especi'icaciones de transporte en contenedores reusa les a &ranelE en lu&ar de envases individuales. El ene'icio para el distri uidor est# en el CecCo de Iue de er# disponer menos cantidad de envases innecesarios. /inimizar incluye tam iDn el redise%ar envases para Cacerlos reusa lesE usar menos materialE o incorporar material recicla le como una parte del contenido de al&Kn material recicla le. *as estrate&ias indicadasE representan las opciones cl#sicas aplicadas al o ,etivo de minimizar la &eneraci(n de residuosE no o stante en los Kltimos a%os se Can destacado otros en'oIues preventivos Iue Can sido incorporados desde las etapas m#s tempranas de 'a ricaci(n de un envase y Iue consideran el Ciclo de 9ida completo del mismo. *a minimizaci(n desde esta Kltima perspectiva permite tomar en cuenta los recursos utilizados como materias primas para la 'a ricaci(n de envasesE los sistemas de producci(n y los sistemas de distri uci(n. +esde la perspectiva de la inte&ralidad de la vida de un envaseE no eListe un consenso internacional &eneral acerca de cuales materiales son am ientalmente m#s amistosos. *a incorporaci(n en el an#lisisE de varia les como el &asto y consumo de ener&$a durante toda la vida y en la disposici(n 'inal del envase y no s(lo en el uso de las materias primasE Cace Iue las caracter$sticas &eo&r#'icas y econ(micas de un pa$s determinenE en 'unci(n de cada materialE costos am ientales di'erentes en el ciclo de vida del envaseE dependiendo del lu&ar en Iue se estudie y del tipo de material. *a incorporaci(n de nuevos elementos en esta discusi(n Ca incorporado tam iDn nuevos en6oBues para contribuir a la minimizacin de los envases y sus residuos. *os nuevos en'oIues incorporan por e,emplo el dise%o inteli&ente del envaseE optimizando la cantidad de material usada sin Iue este pierda sus propiedades como envase. #a evaluacin del ciclo de vida E!( Ca estado muy en o&a en los Kltimos a%os como mDtodo cient$'ico Iue permite comparar distintos tipos de productos desde el punto de vista de me,or comportamiento am iental considerando todas las etapas del ciclo de vida del producto y de acuerdo a di'erentes realidades &eo&r#'icas y econ(micas. Es por ello Iue se constituye en una Cerramienta importante para la optimizaci(n del dise%o am iental de los envases. *a EC9 se descri e con mayor detalle en la CGu7a MetodolAica para la Evaluacin de !iclo de (idaD.

/./ !$"!EPT$ !I!#$ 'E (I'A


+urante el ciclo de vida de los envasesE se desarrollan una serie de actividadesE Iue pueden &enerar impactos y posteriormente e'ectos am ientales ne&ativos para el medio am iente. Estas actividades incluyen3 +e'inici(n de materiales3 incluyendo la eLtracci(nE ela oraci(n y preparaci(n de materias primas 7roducci(n3 incluye la 'a ricaci(n de los materiales de los envasesE la 'a ricaci(n de envases y el proceso de envasado +istri uci(n3 incluyendo los procedimientos de transporte y almacenamiento ;so o consumo Fin del ciclo de vida3 incluye recuperaci(n y recicla,e o eliminaci(n *os potenciales impactos am ientales ne&ativos de los envases so re el am iente se pueden producir desde la etapa de utilizaci(n de materias primas y ener&$aE asimismo el proceso de trans'ormaci(n de los materiales contri uye con emisiones al aireE al a&ua y al suelo. *os tipos de impactos considerados incluyen los si&uientes aspectos3 los recursos abiticos y biticos% los usos

"

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

del suelo% el calentamiento global% la disminucin de la capa de o$ono% impactos ecoto"icolgicos% impactos to"icolgicos sobre humanos% acidificacin% eutroficacin% etc. Estos da%os se pueden reducir si durante la 'a ricaci(n se incluyen estrate&ias de dise%o para alancear aspectos de calidad y cantidad entre di'erentes tipos de materiales usados. "dem#s de prevenir al m#Limo los da%os al medio am iente por los envasesE tam iDn es importante el tratamiento y eliminaci(n adecuada de los residuos &enerados durante la producci(n Mresiduos l$IuidosE s(lidos y emisiones a la atm(s'eraN. *a Evaluaci(n de Ciclo de 9idaE EC9E es la Cerramienta de &esti(n am iental Iue se utiliza para predecir y comparar los impactos am ientales de un producto o servicioE F desde la cuna a la tumbaG en la 'orma m#s detallada posi le. Esta tDcnica eLamina cada etapa del ciclo de vidaE y para cada una se calculan las entradas Men tDrminos de materias primas y de ener&$aN y salidas Men tDrminos de emisiones al aireE a&ua y residuos s(lidosN y se totalizan para todo el ciclo de vida. Estas entradas y salidas se traducen en sus e'ectos al am ienteE es decirE en sus impactos am ientales. *a sumatoria de estos impactos am ientales representa el e'ecto total al am iente del ciclo de vida del producto yPo servicio. 4ealizar EC9Vs para productos o servicios alternativos permite comparar y cuanti'icar sus impactos am ientales. Esto no necesariamente permite determinar Iue una opci(n es F ambientalmente superiorG a otraE sino Iue permite evaluar los intercam ios asociados para cada opci(n yE por lo tantoE o'rece in'ormaci(n cuantitativa para la toma de decisiones. *a EC9 apunta principalmente al redise%o de productosE a,o el criterio de Iue los recursos ener&Dticos y materias primas no son ilimitados E y normalmente se usan en 'orma m#s r#pida Iue como se reemplazan o como sur&en nuevas alternativas. +e ido a esto la conservaci(n de recursos privile&iaE la reducci(n de la cantidad de residuos &enerados Ma travDs del redise%o de productosNE pero comoE Dstos se se&uir#n produciendo planteaE mane,ar los residuos de una 'orma am ientalmente sustenta le minimizando todos los impactos asociados con el sistema de mane,o. Esta Cerramienta Ca sido utilizada por las empresas para predecir y comparar el rendimiento am iental de sus productos y envases. En este sentidoE es en el campo de los envases y em ala,es donde presta mayores ene'iciosE ya Iue las caracter$sticas de dise%o y de utilizaci(n de materias primas Can reci ido una atenci(n considera lemente mayor Iue otros productos. ;n estudio de EC9 reIuiere de mucCo tiempo y recursosE esto de ido a Iue la cantidad de in'ormaci(n Iue necesita para o tener resultados con'ia les es demasiada. Es por ello Iue antes de comenzar el estudio en s$E eListe una etapa en la cual se de e planear y especi'icar muy ien lo Iue se Iuiere lo&rar con el estudio. "dicionalmente eListen metodolo&$as simpli'icadas Iue relacionan el ciclo de vida de los productos con un dise%o am ientalmente sustenta le 9 MEcodise%oNE orientadas a la conservaci(n de recursos y minimizaci(n de desecCos.

Fuente3 8"45 9"0 J22F 5"**E4 +E "7*6C"C6<0 +E EC2+6-EW2E F;0+E- 7427E*E E0E42 2001

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

/.0. A"A#I)I) 'E MI"IM$ 'E)EMPEE$ ;no de los o ,etivos Iue persi&ue la identi'icaci(n de impactos am ientales es poder e'ectuar un e,ercicio con ase s(lida en in'ormaci(n para seleccionar cu#les son los envases Iue permitir$an reducir o minimizar estos impactosE considerando adem#s 'actores como reciclaje, e'iciencia ener&DticaE toLicidad de materias primasE transporteE etc. En este sentidoE se plantean los si&uientes criterios10 Iue ri&en de manera te(rica3 -riterio ./ #ara la !ecuperacin y reutili$acin de envases y elementos de embala*e

a@ EFistencia de recuperacin de materiales con valor econmico positivo. Estos de en aproLimarse lo m#s posi le a la materia prima para el proceso de manu'actura. *a Como&eneidadE la pureza y la posi ilidad de Iue el material sea reprocesadoE son consideraciones importantes a la Cora de determinar su valor de recuperaci(n. *as posi ilidades de recicla,e de un material dependen de una serie de 'actores3 El atractivo econ(mico de reciclar el material y la eListencia de mercados de consumo 'inal. El volumenE la concentraci(n y la pureza del material reciclado. *a eListencia de tecnolo&$as de separaci(n y recicla,e y de in'raestructuras adecuadas de recicla,e. b@ Posibilidad de separacin de materiales. *a separaci(n de los materiales y componentes incompati les es una caracter$stica importante a la Cora de determinar la posi ilidad &lo al de reciclar el dise%o. c@ "o presencia de contaminantes en los materiales. EListe una serie de contaminantes potenciales Iue no se pueden separar '#cilmente de los materiales del em ala,e o envaseE un e,emplo son los adCesivosE tintesE pinturasE pi&mentosE &rapas y etiIuetasE por lo Iue al&unos 'a ricantes est#n utilizando aca ados inte&rales en lu&ar de aca ados pintados. Esto tiene venta,as tanto desde el punto de vista econ(mico como de recicla,e. d@ EFistencia de recuperacin y reutilizacin de residuos. *os residuos se &eneran en todos los puntos del ciclo de vida de un envase. El residuo real asociado al envase desecCado al 'inal de vidaE es s(lo una 'racci(n de los residuos &enerados en la 'a ricaci(nE uso y desecCo. -riterio 0/ #ara la 1inimi$acin de residuos a@ EFistencia de reduccin de oriAen. *a reducci(n en ori&en se practica de 'orma Ca itual como las alternativas m#s desea le en la ,erarIu$a de prevenci(n de la contaminaci(n. *a reducci(n de la masa del producto es la 'orma m#s se&ura y directa de lo&rar la reducci(n de residuos y tam iDn de los costos del ciclo de vida. *as pr#cticas m#s comunes para la reducci(n en ori&en3 4educci(n de las dimensiones '$sicas del envase Especi'icaci(n de materiales m#s li&eros como sustitutos +ise%o de envoltorios m#s del&ados con materiales eListentes "umento de la concentraci(n de productos l$Iuidos a 'in de disminuir el tama%o del envase 4educci(n del peso o la comple,idad del em ala,e ;so de documentaci(n electr(nica en vez de papel
#uente $%n&eniera de dise'os ambientales( Guas pr)cticas para el *#+, p)&( 93- !8. 4"8

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

-riterio 2.

#ara la -onservacin de la energ,a

a@ Reduccin del uso de enerA7a en la produccin . *a conservaci(n de ener&$a es una de las 'ormas m#s atractivas de prevenci(n de contaminaci(n de idoE a Iue es '#cil de llevar a ca o y da lu&ar a aCorros directos. +e acuerdo con la Environmental 7rotection "&ency ME7"NE Iue promociona los pro&ramas >reen *i&Cts y Ener&y starE cada Oilovatio X Cora de electricidad Iue no se usa evita la emisi(n de 6.1 &r. de C2 2E 5E. &r. de -22 y 2E5 &r. de 0o L. 7or tantoE el dise%o de procesos ener&Dticamente e'icientes permite aCorros de dinero y disminuye la producci(n de contaminantes. b@ Reduccin del uso de enerA7a en la distribucin. ;n aspecto directamente relacionado con el uso de la ener&$a es la cadena de distri uci(n de los envasesE cada 'ase de transporte entre la 'a ricaci(n del productoE su distri uci(n y consumoE acarrea costos y consumo de ener&$a si&ni'icativos. 7r#cticas comunes para aumentar la e'icacia de la distri uci(n son3 4educci(n de la distancia total de transporte de un producto o de sus componentes 4educci(n de la ur&encia del transporte permitiendo Iue Caya su'iciente tiempo para pro&ramar el transporte de &randes cantidades a menor costo 4educci(n del volumen del env$o redise%ando la 'orma &eomDtrica del envaseE el volumen del em ala,e o la con'i&uraci(n del apilamientoE de manera Iue se desperdicie menos espacio 4educci(n de los reIuisitos especiales de temperatura u otras limitaciones de env$o Iue consumen ener&$a c@ Uso de 6ormas renovables de enerA7a. ;na 'orma de desarrollo sosteni le es la sustituci(n de recursos ener&Dticos no renova lesE como los com usti les '(silesE por recursos ener&Dticos renova les como la ener&$a solar o la CidroelDctrica. *os an#lisis de ciclo de vida Can indicado Iue el impacto &lo al de la &eneraci(n de electricidad por al&unas 'ormas renova les de ener&$aE como la solarE pueden ser eIuivalente al de las 'ormas no renova lesE si se tiene en cuenta el capital y las actividades intensivas en tra a,o Iue reIuieren la construcci(n de los eIuipos e instalaciones necesarias. d@ Aportes al proceso. +eterminar los inputs o aportes al proceso productivo y su 'lu,o producci(nHpost consumoE en cuanto a ener&$aE a&uaE Coras de tra a,o. -riterio 3/ #ara la -onservacin de materiales

a@ Envases y embalajes multi6uncionales. *os envases y em ala,es Iue tienen usos mKltiples son ecoHe'icientesE en el sentido de Iue la misma cantidad de materia consi&ue un nivel mayor de 'uncionalidad. Cuanto m#s alta sea la proporci(n del tiempo del ciclo de vida en Iue un envase y em ala,e est# en usoE mayor es el valor proporcional Iue se o tiene de los recursos consumidos. b@ Especi6icar materiales reciclados. 4ecientemente se Ca 'omentado la utilizaci(n de materiales medioam ientalmente m#s sensi les Iue tienen niveles si&ni'icativos de contenido reciclado. Esto es 'acti le en la medida en Iue la sustituci(n por los materiales reciclados sea renta le y no comprometa la calidad del producto 'inal. c@ Especi6icar materiales renovables. En lu&ar de reciclar materiales no renova lesE la otra opci(n es la utilizaci(n de materiales renova les.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

d@ #onAevidad del envase y embalaje. Cuanto m#s lar&a sea la vida del producto m#s ecoH e'iciente ser#E puesto Iue la misma cantidad de material proporciona un mayor valor econ(mico. e@ !iclos cerrados de reciclaje. *a recuperaci(n en ciclo cerrado de los materiales y componentesE en aIuellos casos en Iue es posi leE aumenta el valor de estrate&ias tales como el uso de materiales reciclados y componentes remanu'acturados. 6@ Envases reutilizables. El desecCo ori&inado por los envases usados es una importante 'uente de residuos s(lidos. -e pueden o tener aCorros si&ni'icativos y una mayor e'iciencia de los materialesE dise%ando envases Iue puedan ser recuperados y reutilizados para la misma aplicaci(n.Me,emplo de esto son los sistemas de recar&asN.

A@ 'isminucin del tamaGo del envase 3 considera aspectos como evitar el so reHempacado y disminuir al m#Limo el volumen del envase. "l&unas posi ilidades son las si&uientes3 Fa ricar productos m#s concentrados evitar el uso de envoltorios adicionales incentivar el consumo de productos en envases de mayor volumenE por e,emploE un envase de 1 litro de yo&Curt ocupa menos pl#stico Iue varios envases -riterio 4/ #ara la !educcin de riesgos crnicos

a@ Reduccin de las emisiones de produccin. El dise%o de procesos m#s limpios es un medio m#s e'icaz para la prevenci(n de la contaminaci(nE Iue simplemente adaptar los procesos eListentes. b@ Evaluar la eFistencia de sustancias indeseables. -e&Kn normativa am iental disponi le o su peli&rosidad conocida so re la salud o el medio am iente. c@ Evaluar la eFistencia de sustancias Bu7micas Bue daGan la capa de ozono . d@ Uso y Aestin de residuos peliArosos. e@ Generacin y Aestin de residuos tFicos y peliArosos . 6@ Eliminar el uso de solventes en los procesos . *a utilizaci(n de disolventes asados en a&ua para la limpieza de piezas y otros procesos industriales se Ca eLtendido a amplios sectores.

A@ -iodeAradabilidad del envase y embalaje. *a 'ormulaci(n de envase y tipos de em ala,es Iue se de&radan a,o las condiciones t$picas de desecCoE es un mDtodo apropiado en los casos en Iue el recicla,e no es 'acti le. 9@ !orrecta disposicin de los residuos. Es importante Iue su 'orma '$sica y sus constituyentes t(Licos y peli&rosos se encuentren controlados para ase&urar una disposici(n se&ura y e'iciente.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

/.2 /.2.+

E)TRATEGIA) PARA U"A P#A"I1I!A!I*" 'E E"(A)E) E(A#UA!I$" 'E !I!#$ 'E (I'A

+K.'e6inicin de Materiales

,K.Produccin

/K.'istribucin

0K.Uso o consumo

2K.1in de (ida

H;uI ocurre en las etapas del !iclo de (idaJ Etapa 1H.+e'inici(n de materiales Actividades realizadas en 1actores determinantes en el Impacto Ambiental cada etapa ?IA@ ELtracci(nE ela oraci(n y En la 'ase de eLtracci(n de materia prima3 preparaci(n de materias Y-e&Kn el ori&en del material3 *os materiales noH primas. renova les tienen un impacto mayor Iue los renova les. YEner&$a3 Consumo de recursos ener&Dticos en el proceso de eLtracci(n. Fa ricaci(n de los materiales de los envasesE 'a ricaci(n de envases y proceso de envasado. +istanciaE procedimientos o ur&encia de transporte y volumen de env$o. *a e'ectividad y cantidad de insumos en el proceso de producci(nE como la ener&$a y el a&uaE al i&ual Iue los residuos de producci(n y emisionesE son importantes 'actores determinantes en el IA. Ener&$a de transporte y desaprovecCamiento de esteE el volumen del em ala,e ocasiona el desaprovecCamiento del espacio al distri uir.

2H. 7roducci(n

3H. +istri uci(n

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

!H.;so o Consumo

;so o Consumo

5H. Fin de vida

4ecuperaci(n eliminaci(n

7ara productos Iue reIuieren ener&$a yPo necesitan a&ua u otros aditivos para su 'uncionamiento la 'ase del uso puede resultar como una de las 'ases prioritarias en el IA. y recicla,e o *a disposici(n 'inal o eliminaci(n ,ue&a un rol importante en el IA especialmente para los casos en los Iue la vida Ktil del producto es muy cortaE como la de los envases y los em ala,es. Esta 'ase determina &ran parte del impacto total durante el ciclo de vida.

Como se o serva en el recuadro en todas las etapas del ciclo de vida se &eneran impactosE el 6" del producto es la sumatoria de todos los impactos Iue ocurran durante todo el ciclo de vida los cuales se pueden reducir si durante la 'a ricaci(n se incluyen estrate&ias de dise%o para alancear aspectos de calidad y cantidad entre di'erentes tipos de materiales usados en el )istema de Produccin11. Con este prop(sito se da a conocer Cerramientas de >esti(n "m iental como la E(A#UA!I*" 'E !I!#$ 'E (I'A ?E!(@ E en in&lDs *i'e Cycle "ssessment M*C"N y el E!$'I)EE$.

#a E!( y sus utilidades


*a Evaluaci(n de Ciclo de 9ida es la Cerramienta de &esti(n am iental Iue se utiliza para predecir y comparar los impactos am ientales de un producto o servicioE F desde la cuna a la tumba G en la 'orma m#s detallada posi le. Esta tDcnica eLamina cada etapa del ciclo de vidaE y para cada una se calculan las entradas Men tDrminos de materias primas y de ener&$aN y salidas Men tDrminos de emisiones al aireE a&ua y residuos s(lidosN y se totalizan para todo el ciclo de vida. Estas entradas y salidas se traducen en sus e'ectos al am ienteE es decirE en sus impactos am ientales. *a sumatoria de estos impactos am ientales representa el e'ecto total al am iente del ciclo de vida del producto yPo servicio.

Utilidades:
ELamina cada etapa del ciclo de vidaE y para cada una se calculan las entradas Men tDrminos de materias primas y de ener&$aN y salidas Men tDrminos de emisiones al aireE a&ua y residuos s(lidosN y se totalizan para todo el ciclo de vida. 7ara productos o servicios alternativos permite comparar y cuanti'icar sus impactos am ientales. Esto no necesariamente permite determinar Iue una opci(n es Fam ientalmente superiorG a otraE sino Iue permite evaluar los intercam ios asociados para cada opci(n yE por lo tantoE o'rece in'ormaci(n cuantitativa para la toma de decisiones. *a EC9 apunta principalmente al redise%o de productosE a,o el criterio de Iue los recursos ener&Dticos y materias primas no son ilimitados E y normalmente se usan en 'orma m#s r#pida Iue como se reemplazan o como sur&en nuevas alternativas. +e ido a esto la conservaci(n de recursos privile&iaE la reducci(n de la cantidad de residuos &enerados Ma travDs del redise%o de productosNE pero comoE Dstos se se&uir#n produciendo planteaE mane,ar los residuos de una 'orma am ientalmente sustenta le minimizando todos los impactos asociados con el sistema de mane,o. Ja sido utilizada por empresas para predecir y comparar el rendimiento am iental de sus productos

11

El sistema de producci(n se considera como un comple,o con,unto de distintos procesos y su sistemas como3 entradas y salidas del sistema de producci(n de materia primaE la cadena de producci(nE el uso y desecCo y el sistema de recicla,e.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

MetodoloA7a de E!(: " continuaci(n se presentan esIuem#ticamente los pasos de la


metodolo&$a de Evaluaci(n de Ciclo de 9idaE para pro'undizar en cada punto revisar la F Gu7a MetodolAica para la Evaluacin de !iclo de (idaD.

Metodologa de ECV
Consideracin
Lmites del Ciclo de Vida

/mites de +valuacin 0iclo de 1ida ABIERTO

/mites de +valuacin 0iclo de 1ida CERRADO

Fases ECV

FASE % DEFI!ICI&! DEL OB'ETIVO ( ALCA!CE

FASE A!"LISIS DE I!VE!TARIO

FASE # A!"LISIS DE IM$ACTOS

FASE ) I!TER$RETACI&!

2b3etivo 4lcance 8nidad #uncional

+stablecer *ia&rama de #lu3o del 6roceso 5ecoleccin de los *atos 6erfeccionar o depurar los lmites del sistema 6rocesamiento de datos %nterpretacin

*efinicin de las cate&oras 0lasificacin

%dentificacin de los problemas ambientales si&nificativos +valuacin

0aracterizacin

/mites del 7istema

0onclusiones y 5ecomendaciones

5evisin 0rtica del 6roceso

1aloracin o 9ormalizacin

0alidad de *atos

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

/.2., E!$'I)EE$
El Ecodise%o es una Cerramienta de &esti(n am ientalE Iue permite o tener venta,as a travDs de estrate&ias de prevenci(n y desarrollo de productos sustenta les Mprevenci(n de la contaminaci(n y disminuci(n de costosN. " arca la necesidad de alancear los reIuerimientos medioam ientales con los econ(micos y al mismo tiempo lleva a ca o el desarrollo de un producto. Considera los aspectos am ientales en todos los niveles del proceso de producci(n lo&rando o tener productos Iue ocasionen el menor impacto posi le en los ecosistemas a lo lar&o de todo su ciclo de vida. Conduciendo Cacia una producci(n sustenta le.

Utilidades:
El ecodise%o es un sistema para implementar la estrate&ia del desarrollo de envases y em ala,es sustenta lesE permitiendo llevar a ca o intenciones Iue se de'inen en un acuerdo voluntario. El ecodiseGo es una metodoloA7a para implementar una innovacin E su aplica ilidad est# relacionada con los di'erentes tipos de innovaci(n entre los cuales distin&uiremos los si&uientes3 - +ise%o de nuevos Envases y Em ala,es - /e,oramiento de calidad de productos eListentes - 4educci(n de los costos - " riendo nuevos mercados con productos eListentes - 0uevos conceptos 'undamentales - /e,oramiento de procesos de producci(n El ecodise%o considera estrate&ias preventivas y alternativas en todo el trayecto de decisiones del desarrollo de los envases y em ala,es con el o ,etivo de disminuir las consecuencias am ientales ne&ativas. *as di'erentes estrate&ias para me,orar un envase o un em ala,e est#n directamente relacionadas con el impacto am iental Iue estos puedan &enerar en el ciclo de vida Mcomo se muestra en la 'i&ura 1NE de manera Iue las actividades de una industria para un me,oramiento am iental est#n en'ocados a las principales causas.

"!

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

> +esarrollo de nuevos conceptos

$rod*cto n*e+o

+. -eleccionar materiales con un impacto a,o ,. 4educci(n de los materiales /. 2ptimizar procesos de producci(n

Materiales

$rod*ccin

0. 2ptimizar sistema de distri uci(n 2. 4educir impacto durante el uso L. 2ptimizar tiempo de vida M. 2ptimizar escenario de 'in de vida

Distri,*cin

El *so

Fin de +ida

1iAura +

#as estrateAias del E!$'I)EE$ ?Produccin m8s limpia@ en relacin con el ciclo de vida del producto

Pasos a seAuir para An8lisis y determinacin de las 6ases mas cr7ticas del ciclo de vida de un producto
Construir una ta la con los consumos de materiales y ener&$a y compararlos con los volKmenes de desecCos para cada etapa del ciclo de vida. " partir de los datos o tenidos se seleccionan las etapas donde se determine un mayor impacto am iental. En las etapas seleccionadasE construir una se&unda ta la donde se calculan los costos involucrados Mtanto para materiales y ener&$a como para los desecCosN y se cate&orizan M en costos altosE medios y a,osN. "nalizar comparativamente los resultados de las ta las a 'in de determinar las 'ases m#s cr$ticas Iue de en ser evaluadas en detalle. *ue&o de la evaluaci(n de las distintas etapas del ciclo de vidaE se esta lecen las si&uientes recomendacionesE las cuales son aplica les tanto al dise%o de nuevos productos como al redise%o de productos eListentes.

"

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

E)TRATEGIA Recomendacin A nivel de los componentes de productos yNo empaBue -eleccionar materiales con un Evitar materiales t(Licos y metales pesados. impacto menor 8uscar alternativas para materiales no renova les Evitar materiales con un contenido alto de ener&$a en aplicaciones de corta vida ;so de materiales reciclados en partes no visuales y donde su utilizaci(n no &enere un ries&o al producto Iue va a contener. 4educci(n del uso de los materiales Evitar dise%o &ruesoE 4educci(n del volumen del producto 7roductos o empaIues apila les y ensam la,e en lu&ar de uso. A nivel de la estructura del producto yNo empaBue -eleccionar procesos de producci(n ;sar materiales Iue no reIuieren tratamientos menos contaminantes adicionalesE como papel lanIueado. 7rocesos e'icientes ;sar 'uentes de ener&$a renova les 4educir salidas no deseadas 4ecolectar y reciclar desecCos. 2ptimizar sistemas de distri uci(n ;sar materiales recicla les en empaIues para productos de alto volumen 5ransporte por arco es pre'eri le a transporte por cami(n y por Kltimo avi(nE Evitar transportes de lar&a distancia Estandarizaci(n del empaIue. 2ptimizar impacto durante el uso ;sar mecanismos con un consumo de ener&$a a,o 6nstalar sensores autom#ticos ;so de productos li&eros /inimizar el uso de materiales desecCa les ;sar medidas de cali raci(n. A nivel del sistema del producto yNo empaBue 2ptimizar escenario de 'in de vida +ise%o cl#sicoE construcci(n sosteni leE dise%o para del producto desensam lar Cam iar partes dD iles 6denti'icar partes di'erentes Mcon coloresN ;sar materiales para los cuales eListe un mercado de recicla,e. "mpliar el tiempo de vida del Evitar partes dD iles producto 6ncluir instrucciones de mantenimientoE 6denti'icar partes di'erentes Mcon coloresN "ctualizar por medio de nuevos m(dulosE cam iar m(dulosE dise%os no suscepti les a la modaE dise%os personalizados.

""

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

E!$'I)EE$ aplicado en !olombia: !aso de EcodiseGo para empaBues de ca6I 60542+;CC6<0 Generalidades del empaBue Empresa Federaci(n 0acional de Ca'eteros 7a$ses consumidores EuropaE E.E.;.;. y =ap(n 9olumen anual 10 000 sacos M)00 tonN 4eIuerimientos 6ma&en competitiva Fi ra natural y nacional /uestreo "pila le 7reserve sa or y aroma 'E)!RIP!I*" 'E# PR$&E!T$ El proyecto1 construye la ela oraci(n de una nuevo empaIue ecol(&ico para la eLportaci(n de los ca'Ds especiales. "ctualmente el empaIue de esta calidad superior de ca'D no se distin&ue de las calidades de ca'Ds normales. 7ara su posicionamiento en el mercado internacionalE la Federaci(n 0acional de Ca'eteros usca alternativas de empaIues sosteni les para las calidades especiales. PR$!E)$ 'E E!$'I)EE$ El proyecto12 se desarrollo se&Kn la metodolo&$a de ecodise%o. +e este manera se determino los reIuerimientos del empaIue comoE identidad de ima&enE la ela oraci(n a partir de 'i ras naturales de producci(n nacionalE tama%o er&on(micoE 'acilidad en apilamiento y muestreo. 5eniendo en cuenta estos reIuerimientos se comparo las di'erentes alternativas de dise%o para lle&ar al dise%o optimo con la com inaci(n de 'i ras naturales de 'iIue y al&od(n.

1 12

Este proyecto de ecodise%o 'ue desarrollado por Eliza etC 4amos en U9.E &raduada del departamento 5eLtiles de la ;niversidad de *os "ndes MColom iaN en cola oraci(n con la Federaci(n 0acional de Ca'eteros

"3

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

1iAura ,: El nuevo empaBue ecolAico para ca6Is especiales 1A!TI-I#I'A'


'E# RE'I)EE$

*a 'acti ilidad de la aplicaci(n del nuevo empaIue propuesto consiste en su desempe%o tDcnicoE econ(micoE y am iental. En la ta la 2 se muestra esta 'acti ilidad inte&ral del empaIue para ca'Ds especiales a partir de un te,ido de 'iIue y al&od(n como 'i ras naturales cultivados en Colom ia.

Tabla 2:

La factibilidad integral del empaque a partir de fique y algodn Ambiental /ateriales 'i ras 100Q naturales 5intas de marcaci(n iode&rada les Facilidad de desecCar 6ma&en natural

TIcnico 4esistencia a la a rasi(n Correcto apilamiento Facilita muestreo 5ama%o er&on(mico Conserva el sa or y aroma 7roducci(n de 30 prototipos por la Compa%$a de EmpaIues /edell$n

EconmicoO EmpaIue nuevo T 3200.oo EmpaIue actual T 2300.oo 7roducci(n anual M2.000N +i'erencias en costos anuales T 2. millones M2. 000 Y T1000.ooN 9alor de ca'D especiales M25 O&N 0 T1!5 000.oo HZ punto de eIuili ro es cuando las ventas se incrementan 0.)Q por ima&en me,orada :;asados en precios de diciembre <98 RE)U#TA'$)
&

)EGUIMIE"T$

El resultado de este proyecto 'ue un nuevo empaIue ecol(&icoE a partir de 'i ras naturales colom ianas Iue cumplen con los reIuerimientos de la Federaci(n 0acional de Ca'eteros y Iue da una nueva ima&en natural para la comercializaci(n de los ca'Ds especiales. "ctualmente M-eptiem re U99N la comercializadora de ca'Ds especiales 5elmo =. +iaz & C6" -.". en -anta 'D de 8o&ot#E Colom ia est#n implementando el nuevo empaIue para su ca'D especial F/esa de los -antosG. 3(5(3

/.2.0

#A 1$RMA E" E# 'I)EE$

*a 'orma del envase tam iDn ,ue&a un rol importante en la minimizaci(n del impacto am iental causado por la distri uci(n de DstosE ya Iue se reduce y optimiza el volKmen Iue ocupa el producto en el envase y tam iDn el volumen transportado. *a selecci(n de la 'orma estar# in'luenciada por el producto a envasarE pero particularmente por la condici(n del con,unto y es por esto importante considerar 3 esta ilidad de la 'orma M'orma 'i,aP'orma inesta leN dimensi(n de la 'orma M&randePpeIue%aN proporci(n de la 'orma M&eomDtrica en 'orma re&ularPen 'orma irre&ularN contorno de la 'orma MesIuinadoPredondeadoN teLtura de la 'orma MlisoPru&osoN

"4

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

/.2.0

'I)EE$ PARA #A RE'U!!I*"

*a reducci(n en la 'uente no es s(lo una de las m#s simples y m#s e'ectivos mDtodos de me,orar el desempe%o am iental de un envaseE sino Iue puede tam iDn llevar a sustanciales aCorros en los costos tanto para los 'a ricantes como para los consumidores. En e'ectoE la utilizaci(n de menores cantidades de materiales en los envases es una medida concreta y e'ectiva en el o ,etivo de minimizarE puesto Iue reduce las cantidades de materiales asociados a los envases postconsumo Iue es necesario disponer en vertederos. +e CecCo eListe una &ran cantidad de productos Iue podr$an reducir la cantidad de envoltorios y tipos de envases Iue llevan so repuestos unos so re otrosE sin perder su 'uncionalidadE ni a'ectar las caracter$sticas del producto principal. 7or e,emplo3 los em ala,es Mca,asN utilizados en las pastas dentalesE pueden ser retirados y o'recidos s(lo como el tu o de pasta dentalE este simple cam io no a'ecta al producto en siE s(lo se realiza un cam io de presentaci(n del mismo. "dem#s de reducir en em ala,eE se creo un e'ecto multiplicadorE posi le de desarrollar para otros productos.

/.2.2

'I)EE$ PARA #A RET$R"A-I#I'A'

El envase retorna le se usa mucCas veces para contener el mismo producto una vez Iue es devuelto a su proceso. En tanto un envase no retorna le se puede convertir r#pidamente en un desecCo si no eListe o no se da una alternativa de recicla,e al mismo o a los materiales Iue lo componenE so retodo en envases en los Iue predomina el uso de pl#sticoE vidrio o metalE los cuales son recupera les y recicla les. *a principal preocupaci(n para las empresas Iue desean contener sus productos en envases reutiliza lesE en lu&ar de no retorna lesE es ase&urar Iue el envase sea su'icientemente duradero como para poder utilizarlo el m#Limo de veces Iue sea posi leE uscando un eIuili rio entre el costo del envaseE el nKmero de veces Iue puede reutilizarse y las posi ilidades y costo de recuperaci(n. *a dura ilidad de los envases retorna les es un atri uto importanteE pero normalmente implica la necesidad de utilizar mayor cantidad de material para 'a ricar un envase mas ro ustoE lo Iue se contrapone con el concepto de minimizaci(n de residuos My con el o ,etivo de utilizar menos material en la 'a ricaci(n de los envasesE aumentando adem#s su costoN. 0o o stanteE si el envase se reutiliza mucCas vecesE la cantidad de residuos por unidad de producto y el costo de 'a ricaci(n se reduce en el tiempo. "Kn cuando se pueden conse&uir me,oras su stanciales en la reutilizaci(n de envases sin necesidad de realizar una &ran intervenci(n tecnol(&icaE la tecnolo&$a o'rece Coy un &ran aporte. 7or e,emploE el a%adir etiIuetas electr(nicas a los envases Mmediante c(di&os de arras o memorias ma&nDticasN ayuda a las empresas a controlar el 'lu,o de los envases reutiliza les a lo lar&o de la cadena de proveedores. 7or otra parteE los avances en tecnolo&$a de materiales son si&ni'icativos para el desarrollo de nuevos materiales de envasadoE particularmente adecuados para ser reutilizados y para el me,oramiento de los materiales eListentes. *as marcas impresas en los envases pueden lle&ar a ser un o st#culo importante para la reutilizaci(n del envase primarioE eListiendo empresas reacias a avanzar Cacia una normalizaci(n de dise%o Iue Car$a el proceso m#s racionalizado y renta le. 2tro elemento Iue de er$a tender a una normalizaci(nE como alternativa para via ilidad aKn m#s el uso de envases retorna lesE es tender a uni'ormar el dise%oE por e,emploE de todos envases de e idas retorna lesE pues Coy en d$a eListe una mezcla de distintos envases para un mismo 'in entre un productor y otro.

"5

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

/.2.L

'I)EE$ PARA E# RE!I!#A.E

En cuanto al recicla,eE en el mundo entero se est#n Caciendo &randes es'uerzos para desarrollar tecnolo&$as Iue permitan una recolecci(n e'ectivaE limpiaE de los residuos de envases postconsumo. "unIue el recicla,e postconsumo est# en sus inicios eListe una percepci(n creciente de Iue ciertos dise%os de envases son m#s '#ciles de reciclar Iue otros. ;no de los desa'$os de los recicladores es me,orar la calidad del producto reciclado para aumentar su valor de mercado y su potencial para uso. En la mayor$a de los casosE el material de desecCo m#s Como&Dneo es m#s '#cil de reciclar. Esto es particularmente aplica le a envases a ase de pl#sticos y 'i raE donde es necesario aplicar varias 'ases de separaci(n para o tener un producto 'inal via le. *a variada composici(n de los envases MmulticapasNE di'icultan su recicla,e. Es por ello Iue las empresas 'a ricantes actualmente uscan utilizar en sus procesos de 'a ricaci(nE materiales Como&Dneos Iue 'aciliten el recicla,e y la vida util de estos y de las materias primas utilizadas.

/.2.M

)I)TEMA) 'E PR$'U!T$) !$"!E"TRA'$) & RE!ARGA)

;na de las m#s &randes oportunidades de innovaci(n est# li&ada al desarrollo de los sistemas de recar&as y el uso de productos concentrados. -e Can desarrollado mucCos productos para entre&ar el mismo desempe%o con menor cantidad de producto en peso y volumen. E,emplos claros de esto a nivel nacional se Can dado en el sector de productos deter&entes para ropa y las pulpas de 'ruta para ,u&os. *os productos con sistemas de recar&as Ca $an sido tradicionalmente adIuiridos por consumidores de menores recursos econ(micos y m#s conscientes del costo de los productos. "CoraE una nueva &eneraci(n de consumidores con m#s recursos econ(micos responde 'avora lemente a las recar&as de ido a su avance en el desempe%o am ientalE y m#s importante aKn por su a,o costo. Como e,emplos de ello pueden mencionarse los sistemas de recar&a Fecon(micosG de deter&entes domDsticos y productos de limpieza. /as detalles del tema se entre&an en el punto !.

/.2.=

MATERIA#E) E I")UM$) PARA #A 1A-RI!A!I$" 'E E"(A)E)

*as caracter$sticas de los productos a envasar tienen una in'luencia determinante so re la selecci(n de los materiales de envase. En tantoE el desempe%o de los materiales de envase se de en considerar sus caracter$sticas '$sicas y tDcnicas. *a compati ilidad de un material para envase con el medioam iente est# dada por los si&uientes par#metros3 5ipo de materias primasPconsumo de materias primas uso de la ener&$a M'(silPrenova leN contaminaci(n del sueloE el aire y el a&ua toLicidad del material posi ilidades de recicla,e y eliminaci(n

*as materias primas de en di'erenciarse en materias primas renova les y no renova lesE como tam iDn en las materias primas secundarias Iue son aIuellas Iue participan en menor cantidad en el producto 'inal En de'initivaE el consumo de la ener&$a '(sil dependiente de otras 'uentes

"6

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

de ener&$a empleadasE tiene un valor considera leE tanto por el consumo indiscriminado de los recursos como tam iDnE porIue constituyen 'uentes de emisi(nE al ser usados como 'uente para la &eneraci(n de ener&$a. *a contaminaci(n del aire y el a&ua se produce por di'erentes tipos de emisiones y descar&as. *a toLicidad se re'iere al e'ecto de las sustancias t(Licas en los materiales de envaseE por e,emploE de los metales pesados presentes en las tintasE y los aditivos de pe&amentos u otros. 7ara m#s detalles acerca de los materialesE ver A"E3$ , de este documento CMateriales comPnmente usados en la 6abricacin de envasesD.

"7

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

0.-E"E1I!I$) E!$"*MI!$) E IMAGE" ?MARQETI"G (ER'E@


*a reducci(n de materiales de envases puede tener ene'icios am ientales y econ(micos considera les. 7or e,emploE al reciclar 1 tonelada de latas de acero se aCorran m#s de 1.5 toneladas de mineral de Cierro. 5am iDn se aCorra la ener&$a eIuivalente a cerca de 600 litros de petr(leo consumidos al eLtraer el mineral Entre las alternativas de reducci(n Iue &eneran ene'icios econ(micos se pueden mencionar3 Uso de sistema de recarAas 3 mediante el uso del sistema de recar&as se aCorra Casta un .0Q del envase. *os aCorros van a depender en mayor o menor &radoE del tipo de material utilizado en la recar&a y precios de mercado. "dem#s en las recar&as se opta por no incluir el dosi'icadorE con lo Iue se aCorra otro porcenta,e del costo. E,emplo3 deter&ente en polvoE deter&entes l$Iuidos. Productos concentrados3 esta modalidad es comKnmente usada en deter&entes l$Iuidos y en polvoE aCorra una cantidad considera le de material de envase. "ctualmente se est# Caciendo eLtensiva a otro tipo de productos de aseo personal y del Co&ar. Reduccin del envase: actualmente Cay mucCos envases Iue contienen m#s material Iue el necesario. Esto se ve claramente en los displays utilizados en supermercados para vender art$culos peIue%os de li rer$aE al&unos alimentosE especiasE CerramientasE etc. EListen interesantes e,emplos de aCorro en esta materia Iue se indican m#s adelante. Esta alternativa tiene sin em ar&oE opositores en el caso de art$culos muy peIue%osE de ido a la realidad del ro o en supermercados. Reemplazo o cambio de material: una posi ilidad astante acertada es la de cam iar partes del envase costosas y voluminosasE por nuevas alternativas de materialE as$ como tratar de utilizar un solo tipo de materialE lo Iue 'acilita el recicla,e posterior. El e,emplo cl#sico son los alimentos en polvoE como la lecCe en tarro de aluminioE Iue se reemplaza por una ca,a de cart(n. 2tra #rea donde el cam io de materiales es 'acti leE es en los envases para cCocolater$a y con'ites en &eneralE ,unto con los displays de supermercados Iue &eneralmente com inan cart(n y pl#stico y se pueden trans'ormar y s(lo usar cart(n. Reduccin de envoltorios adicionales: disminuir la cl#sica utilizaci(n de so reHenvasadoE como es el caso de conservas de pescadosE Iue adem#s se envuelven en ca,a de cart(nE lo mismo pasa con pastas de dientes y cosmDticos.

AR$RR$) E" #A (A#$RI%A!I*" P$)TK!$")UM$ 'E E"(A)E)


En el aprovecCamiento de envases postHconsumoE tam iDn eListen aCorros para el industrialE por e,emploE reciclar 1 R&. de latas de aluminio aCorra alrededor de 5 R&. de auLita Mmineral rutoNE ! R& de productos Iu$micos y 1! R[C de electricidad. ;na arra de 2) toneladas se produce con alrededor de 1E5 millones de latas usadas13 En Estados ;nidos se produ,eron 100.. illones de latas de aluminio al a%o 2000 y se reciclaron 62E6 illones1! M62E1Q de recicla,eNE es decir 2 de cada 3 latasE con un enorme aCorro de ener&$a elDctrica. 7ara desarrollar un envase de aluminio con material recicladoE se reIuiere utilizar en promedio 0E25 /,Penvase de ener&$aE en cam io para desarrollar el mismo envase con aluminio de primera 'usi(n se reIuieren 3E! /,Penvase12 En esta industria tam iDn se Can realizado considera les aCorros en materia prima. En 196.E con un
13 1!

5Ce 6nternational "luminum 6nstituteE 2000 5Ce "luminum "ssociation \ 0eSs. 19P0!P2001

"8

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

1 R> de aluminio reciclado se Cac$an !2 latas de 350 ml. >racias a tecnolo&$as de producci(n m#s avanzadas se lo&r( optimizar de tal manera el envaseE Iue Coy la industria consi&ue producir 62 latas con la misma cantidadE lo&rando un !)Q de incremento en la productividad. 7ara desarrollar un envase de vidrio con material recicladoE se reIuiere utilizar en promedio 2E3 /,Penvase de ener&$aE en cam io para desarrollar el mismo envase con vidrio vir&en se reIuieren 2E9 /,Penvase15. Es necesario Cacer notar Iue el recicla,eE y la incorporaci(n de material reciclado en un envase de e realizarse cuando sea se&uraE tDcnica y econ(micamente 'acti le para la industria nacional. =oCn E. 7epper CCairmain and CCie' eLecutive de 7rocter and >am leE indica en el F8olet$n de pro&reso am iental de la compa%$aGE a%o 199.E Iue su pro&rama de dise%o para el aCorro de residuos de envases y de sus productosE Ca reducido los residuos y Ca si&ni'icado para la compa%$a m#s de 165 millones de d(lares en aCorros de costos durante los a%os 1995 a 199.. *a reducci(n de residuos de envases 'ue de ..!Q en dicCo per$odo. MarSetinA (erde *os dise%adores y 'a ricantes de envases aptos para recicla,e o reuso tienen una &ran importancia en ase&urar un uso m#s responsa le de los recursos naturales. +ise%os inteli&entes pueden trans'ormar lo Iue a veces pudo ser una caracter$stica ne&ativaE en un atri uto positivo. ;n en'oIue cada vez m#s popular entre las empresas de pa$ses mas avanzados Ca sido destacar los atri utos am ientales de sus productos y envases en sus estrate&ias de marOetin&E lo Iue se denomina como TMarSetinA (erdeT. En los pa$ses mas desarrolladosE los dise%adores Can CecCo es'uerzos para reducir el impacto am iental de los productosE motivados por la le&islaci(n y la presi(n de los consumidoresE aumentando las cantidades de material reciclado en sus envasesE o reemplaz#ndolos por material recicla leB reduciendo el consumo de ener&$a en usoB reduciendo la cantidad de materialesE etc. Esto es lo Iue se conoce como ?+ise%o verde de productosG y es lo Iue se conoce como /"4RE560> E-54"5E>6C2 +E 742+;C52-. Estos productos podr$an reemplazar a sus contrapartes ?no verdes? si es Iue estas no Cacen si&ni'icativas reducciones en sus impactos am ientales. Estas estrategias sern efectivas si el mercado esta sensibilizado de la diferencia "l&unos aspectos o acciones Iue ayudan a identi'icar las oportunidades para promover los productos y a la vez educar al consumidor son3 +i'erenciar productos y servicios a partir de las 'acetas am ientales Iue o'recen un ene'icio tan&i le para el consumidorE E,.3 resaltando Iue los productos poseen cantidades reducidas de envases o em ala,esE lo Iue se traduce en un menor costo del productoB o Iue se utiliza envases reusa les o retorna lesE con lo Iue el consumidor pa&a solo una vez por el envaseE etc. Creando alianzas para reducir el costo y el ries&o de eLplorar alternativas de desarrollo e innovaci(n en el tema "sumir la responsa ilidad a lo lar&o del ciclo de vida del productoE por e,emplo recuperando y reusando el envase maLimiza el potencial de reusar los recursos naturales mientras se evita la
5

Fuente3 4ecicla,e de 4esiduos 6ndustrialesE 1avier Elias CastellsE 8arcelona H Enero 2000.

"9

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

&eneraci(n de desecCos destinados a los vertederos. Es v#lido destacar Iue uno de los ene'icios del marOetin& verde es Iue re'uerza la calidad de los productos al contri uir a a&re&ar valor. EcoetiBuetado *os consumidores necesitan in'ormaci(n clara para Cacer una selecci(n correcta respecto de los productos Iue incorporan ene'icios am ientalesE adem#s de su e'ecto so re el precio. El marOetin& verde presenta importantes oportunidades para la industriaE sin em ar&o se de e mantener la credi ilidad acerca de lo Iue se promueve. ;na 'orma de &arantizar la veracidad de la in'ormaci(n Iue se provee en los productos es a travDs del otor&amiento de un TselloT por medio del cual se veri'ica esto. Estas veri'icaciones para ser validas de en ser otor&adas por una tercera parte Mor&anismo acreditado para elloN. *os pro&ramas de etiIuetado ecol(&ico son instrumentos MCerramientasN importantes de para el desarrollo adecuado y la implementaci(n de una pol$tica am iental.

3!

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

2. E# !$"!EPT$ 'E RE)P$")A-I#I'A' E3TE"'I'A 'E# PR$'U!T$R


*a estrate&ia central en el dise%o de instrumentos para el mane,o de envases y em ala,es es la responsabilidad e"tendida del productor 5!E#6 la Iue se de'ine como ?la ampliaci(n de las responsa ilidades de los productores a la etapa de post consumo en el ciclo de vida de un producto?.16 E la E47 Dsta siendo 'uertemente promovida por los &o iernos de los pa$ses miem ros de la 2r&anizaci(n de Cooperaci(n y +esarrollo Econ(mico M2EC+N. ;na de las alternativas eListentes para la implementaci(n de la CEFtensin de la Responsabilidad del ProductorD ME47N son los "cuerdos 9oluntariosE en nuestro pa$s3 "7*. 2tros son las re&ulaciones vi&entes para internalizar los costos am ientales de los productos a travDs de todo el ciclo de vida. )istemas de Responsabilidad *a 4E7 a sido adoptada por al&unos &o iernos para trans'erir el mane,o de la &esti(n de los residuos s(lidos domiciliarios Mincluyendo sus costosN desde el consumidor a los productoresE de manera de in'luir en las caracter$sticas de los productos Iue pueden o son ser nocivos en la etapa de postHconsumo en cuanto a su volumenE toLicidad y recicla ilidad. M2EC+E 1996N En el caso particular de la &esti(n de residuosE Dsta estrate&ia tiene el prop(sito 'inal de promover la prevenci(n y minimizaci(n de los residuos. *a 2EC+ M1996N plantea Iue los acuerdos voluntarios Mcomo una de las v$as de implementaci(n de la 4E7N en el #rea de &esti(n de residuosE Fpodr$anG ser Ktiles para articular el mercado del recicla,e a travDs del aumento del consumo de materiales secundarios. -in em ar&o este planteamiento tam iDn de e incluir las oportunidades para la reutilizaci(nE o m#s atr#s aKnE de la prevenci(n de la contaminaci(n. *a 2EC+ M1996N plantea Iue eListen dos 'ormas #sicas para implementar la 4E7. ;na de ellas se relaciona con la ?a@ ReAulacin 'irectaE ante la am i&]edad de responsa ilidad MrolN Iue pudiesen ocasionar los 6nstrumentos Econ(micos en el mercado. En este casoE se esta lece un mandato so re el cumplimiento de metas y plazos espec$'icos diri&idos Cacia los involucradosE de'iniendo responsa ilidades claras a,o el mismo cuerpo le&al. -in em ar&oE los o st#culos institucionalesE pol$ticosE tDcnicos y administrativos propios de Dsta v$a de implementaci(nE no son menores. *a misma instituci(n se%alaE Iue mucCos &o iernos utilizan instrumentos de comando y control Iue determinan distintos marcos de re'erencia para los productoresE entre los Iue se encuentran3 M1N estrate&ias de prevenci(nE reutilizaci(n yPo metas de recicla,eE M2N asi&naci(n de responsa ilidades individuales dentro de or&anizaciones industrialesE y M3N distintos reIuerimientos espec$'icos de acuerdo a la naturaleza del pro lema. M7.e,. "se&urar participaci(n m$nima de mercado para productos retorna lesN. 2tra v$a de implementaci(n de la 4E7E podr$a ser llevada a ca o como parte de un ?b@ Acuerdo de Produccin #impia ?AP#@ E Iue ase&ure Iue las soluciones sean alcanzadas eIuitativamente por toda la industria y en los plazos propuestos. En este casoE la ne&ociaci(n entre la autoridad y los actores es parte crucial para de'inir los o ,etivosE metas y plazos de cumplimientoE dado Iue la autoridad puede FtraducirG la 4E7 como solo o li&aciones para el productor.

16

7ollution 7revention and Control ELtended 7roducer 4esponsi ility in tCe 2EC+ "rea 7Case 1 reportE 2EC+E 7aris 1996.

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

A"E3$)

3"

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

ANEXO 1:
!ARA!TERI)TI!A) PARA P$TE"!IAR #A RE!I!#A-I#I'A' 'E #$) E"(A)E)

33

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

!ARA!TERI)TI!A) PARA P$TE"!IAR #A RE!I!#A-I#I'A'

Envases de VIDRIO

Los envases de vidrio% segn su capacidad% aplicacin y forma se clasifican en botellas% frascos% potes% bombonas y ampollas.

!entajas Envases de 7idrio

"esventajas

8o altera el 'abor de su 9lto precio contenido 'u peso 7enta*a Esttica :rgil 9lta tasa de reciclabilidad sin ;uebrado puede l,mite de usos da&os #osibilidad de ser retornable

generar

34

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

E"(A)E) 'E (I'RI$


)ITUA!I*" A!TUA# !$MPRA'$RE) 9olKmenes 7recio -in l$mite de recepci(n 9idrio lanco T25 ^ 69" L Oilo 9idrio #m ar T23 ^ 69" L Oilo 9idrio verde o revuelto T22 ^ 69" L Oilo M7rovincia3 T1 adicional L Oilo por el costo de transporteN _ue la mayor cantidad de consumidores 'inales reciclen los envases de vidrio P$TE"!IA# PARA ME.$RAR "ctualmente eListen 2 empresas &randes Iue constituyen la demanda del producto

PR$(EE'$RE) 5ipo de 7roveedores

Consumidores Finales Clientes directos Centros acopio Contenedores CoaniIuemPCode'' 4ecuperadores Calidad y limpieza Joy el vidrio lle&a contaminado M9ariaci(nE otrosN con otros materiales y mezclado por color 2tros /ateriales 5apas met#licas adCeridos RE!I!#A.E

9idrio limpio y separado por color -in tapas met#licas

"ctualmente se recicla cerca del 7uede ser reciclado al 100QE ya sea en pedazos 35Q de los envases de vidrioE es MculletN o como otellas enteras. decir alrededor de .0.000 toneladas anuales E"ERGUA Elevada utilizaci(n de ener&$a ;na otella retorna le necesita !0Q m#s vidrio y mayor ener&$a Iue una otella no retorna le. 7ero cuando retorna para ser rellenadaE el uso de los recursos se torna e'iciente y la contaminaci(n se reduce en un 20QG1)

$TR$) TEMA) 5ransporte 5odo el vidrio reci ido en planta 7ara receptor 9idrio se reci e en planta -alvo campa%a de CoaniIuen Iue es recolectado a travDs de una empresa eLterna /ontos m$nimos de /$nimo de 500 Oilos ;tilizar centros de acopio intermedios Compra

=. 4am$rezE F*a industria del envase y em ala,e en CCile y el cuidado del /edio "m ienteG CE0E/E 199).

35

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

!ARA!TERI)TI!A) PARA P$TE"!IAR #A RE!I!#A-I#I'A'

Envases de aluminio

Los envases de metal para envasar alimentos o artculos de uso domstico son principalmente los envases de hojalata y aluminio
!entajas Envases 1etlicos Econmico "esventajas

<rrompible #uede ser consumido cualquier lugar :cil de almacenar 'e enfr,a rpidamente !eciclable

en

8o se tapa nuevamente =if,cil de abrir 'lo un uso 'e calienta rpidamente -apacidad por unidad limitada 8ecesidad de inversin por residentes o municipios 5caso de contenedores de metal6 #roblemas por olores y vectores si no se limpian adecuadamente.

36

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

E"(A)E) 'E META# ?#ATA) 'E A#UMI"I$@


)ITUA!I*" A!TUA# !ARA!TERU)TI!A) GE"ERA#E) 5ipo de 7roveedores Consumidores Finales 9olKmenes 7recio Calidad
Clientes 4ecuperadores -in l$mites. /ayor presencia en primavera y verano de este tipo de envases T!00 a 600 el Oilo de latas recicladas1.

P$TE"!IA# PARA ME.$RAR ;na mayor cantidad de consumidores 'inales de er$a reciclar este tipo de envases Flu,o continuo de envases durante todo el a%o

"ctualmente es considerada adecuada para su /antener la calidad actual de recicla ilidad manera permanente /ateria 7rima 9ir&en "luminio 2tros compradores *"5"-" CCile -.". MeL 4eynoldsN ELpandirlo a otros compradores CCatarreros de mmpp reciclada

'E# MATERIA# A RE!I!#AR /$nimos inconvenientes *impieza

/antener la limpieza del material entre&ado para reciclar Cumplir eLi&encias m$nimas de eListencia de impurezas y estado de corrosi(n

5intas

"ctualmente se utilizan tintas Cidrosolu les

!ARA!TERU)TI!A) 'E RE!I!#A.E


*as latas de aluminio recicladasE son enviadas a 6ncrementar los niveles de 'undici(n para ser convertidas en lin&otesE Iue se recicla,e de los envases de trans'orman en l#minas de aluminio. *a mayor$a aluminio del aluminio Iue se recicla se convierte en latas y se reutiliza otra vez como envases para e idas.

Ener&$a $TR$) TEMA) 5ransporte Compra

El recicla,e de aluminio proporciona &randes aCorros de ener&$a y costos19.

-on de car&o del recolector al transportar el material Cacia la planta /ontos m$nimos de Rilo&ramos

1. 19

7recio del a%o 1999E se&Kn 4eynolds. 6 idE =. 4am$rez 199)

37

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

!ARA!TERI)TI!A) PARA P$TE"!IAR #A RE!I!#A-I#I'A'

Envases de papel y cartn

Los envases de papel y cartn se consideran todos los envases de cartulina, cartn slido, cartn microrrugado, corrugado, multipliegos de papel, sacos, bolsas y bandejas de pulpa moldeada.
Envases de papel !entajas =epende del producto% presenta comodidad para el consumidor >a*o precio E"celente resultado esttico -ontienen% protegen y conservan bien los productos !eciclable :cil de recoger y compostar !educcin sustancial de la necesidad de rompebolsas "esventajas

9lta hidroafinidad 8o se tapa nuevamente #uede ser frgil


#ueden romperse 5por e*. 'i se mo*an6

38

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

E"(A)E) 'E PAPE#& !ART*"


)ITUA!I*" A!TUA# PR$(EE'$RE) 5ipo de 7roveedores $1ERTA 9olKmenes 7recio P$TE"!IA#

"mplio espectro de recolectores y "mpliar a nuevos ru ros empresas Iue suministran materia prima -in restricci(nE Oilo&ramos venta en anda de

Calidad otrosN

Entre 5 y )0 pesos por OiloE /anten&a en cierta depende del &rado de CumedadE esta ilidad de precio limpiezaE tipo de em ala,e M'ardos o sueltosNE colorE componentes aneLos. M9ariaci(nE >eneralmente uena

TIP$ 'E MATERIA# *impieza

>eneralmente limpioE aunIue no /e,orar la selecci(nE limpieza y siempre ien seleccionado. contenido de Cumedad en la entre&a +isminuir el contenido de Cumedad pueden ser usados una y otra vez por la industria del envaseE aunIue la 'i ra celul(sica se de&rada en cada vuelta y no permite ser reciclada m#s de seis o siete vecesE aunIue en la actualidadE la pro lem#tica del recicla,e del papel se soluciona mezclando 'i ra vir&en con reciclada

RE!I!#A.E

E"ERGUA El recicla,e de estos materiales contri uye a disminuir la cantidad de desecCos as$ como el &asto de ener&$a $TR$) TEMA) 5ransporte /ontos Compra m$nimos FluctKa entre los 2 y ! pesos por Oilo MFuente3 -24E7"E 2000NE de 0o se recolectan in'eriores a 200 Oilos cantidades "lmacenar 200 O&. cantidades so re los

!ARA!TERI)TI!A) PARA P$TE"!IAR #A RE!I!#A-I#I'A'

39

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

Envases de plstico

Los envases de Plstico que actualmente se comercializan en hile para elementos de uso domiciliario son los !le"ibles multicapas, !ilm, bolsas, sacos y mallas tejidas, cajas y baldes, bidones, !rascos, botellas, termo!ormados y poliestireno e"pandido.
!entajas Envases de #lstico "esventajas

'e puede volver a tapar ?cupa mayor espacio de almacena*e Liviano e irrompible #uede ser consumido en 'e calienta rpidamente cualquier parte 9gradable al tacto 'e enfr,a rpidamente 1e*or sabor que el producto en lata !eciclable

E"(A)E) 'E P#V)TI!$

4!

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

)I)ITUA!I*" A!TUA# TUA!I*" A!TUA# PR$(EE'$RE) 5ipo de 7roveedores $1ERTA 9olKmenes MestacionalidadE otrosN 7recio Calidad M9ariaci(nE otrosN TIP$ 'E MATERIA# *impieza RE!I!#A.E "ctualmente no eListe un recicla,e muy di'undido del pl#stico. EListen pro lemas de mezclas de materiales para reciclar materiales provenientes desde los consumidores por lo Iue es indispensa le una separaci(n inicial. Este pro lema no se da &eneralmente para el material recolectado desde las empresas productorasE el cual es m#s uni'orme en su composici(n. E"ERGUA El primer envase pl#stico sanitario reutiliza le son las otellas de 7E520E Iue permiten &enerar importantes aCorros en ener&$a. $TR$) TEMA) 5ransporte /ontos Compra m$nimos E'ectuado por recolectores los propios "mplio espectro Fluctuante sin restricci(n

)IP$TE"!IA# PARA ME.$RAR "mpliar a nuevos ru ros 6ncrementar los 'lu,os

"ctualmente altoE dado el precio del petr(leo 7resenta uena calidad /antenerla

4e&ular a de'icienteE por alto *impio y seco. contenido de CumedadE adCesivos y pintura. *os tipos de pl#sticos m#s 'acti les de reciclar son las si&uientes3 7oliter'talato de Etileno M7E5NE polietileno "lta +ensidad M7E"+NE 7olicloruro de 9inilo M79CNE 7olietileno 8a,a +ensidad M7E8+NE 7olipropileno M77N y 7oliestireno M7-N. Empresas recicladoras3 @E4E/"4 Mpara 7E5NE 8627*"-56C Mscrap de polietileno y polipropilenoNE EC27*"-56CE EC24E-B 4ecicla,es del -ur.

de -in restricci(n M@eremarN

A"E3$ , MATERIA#E)
.
20

!$MW"ME"TE UTI#I%A'$) E" #A 1A-RI!A!I*" 'E E"(A)E)

6 idE =. 4am$rez 199)

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

+.Pl8sticos
*as si&uientes son los tipos de resinas pl#sticas m#s usadasE la si&la y el nKmero Iue la identi'ica internacionalmentei para e'ectos de separaci(n y aprovecCamiento postconsumo3 7olietilentere'talato M7E5 o 7E5EN 13 Es un material duroE resistente a los &olpes comKnmente encontrado en las otellas de e ida. -e usa para envasar una amplia variedad de alimentos y e idas como ,u&osE aceites comesti lesE manteIuillas y salsas. El 7E5 se valora por su claridadE dureza y capacidad para impedir el 'lu,o de di(Lido de car ono utilizado como aditivo en los productos. 5am iDn se utiliza 7E5 para 'a ricar carpetasE material para relleno de 'orros en vestuarioE sacos de dormirE cinturonesE otellas y contenedoresE partes de autom(vilesE rocCasE correasE &eoteLtilesE etc. 7olietileno de alta densidad MJ+7EN 23 Es un material translKcido caracterizado por su ri&idez y resistente a la rupturaE es de a,o costoE '#cil de moldear usado en la mayor$a de las otellas de lecCeE a&uaE ,u&os. *os envases recicladosE 'a ricados a partir de J+7E se usan en deter&entesE aceites de motorE asurerosE ca,as o arrilesE tu er$asE pallets industrialesE conos para arreras de tr#'icoE etc. 7olivinil Cloruro M9 o 79CN 33 Es un pl#stico duroE a menudo usado en otellas claras Iue permiten ver el contenido como por e,emplo para aceite de comerE a&uaE productos Iu$micos de uso domDsticoE envases para alimentos y productos sanitarios y de cosmDticaE -u resistencia le permite ser usado para la 'a ricaci(n de tu er$as resistentes a la presi(nE marcos de ventanasE puertas. El 79C reciclado puede ser usado para 'a ricar tu er$as de alcantarilladoE conos de tr#'icoE re,asE etc. 7olietileno de a,a densidad M*+7EN !3 Es un pl#stico 'leLi le usado en 'ilmes muy del&adosE olsas y envoltorios '#ciles de manipular. Aa reciclado puede ser usado para los mismos 'ines Iue con el material vir&en. 7olipropileno M77N 53 Es un pl#stico duroE resistente al calorE a la 'ati&a y a los productos Iu$micos. Es un material Iue permite el llenado del envase en caliente. Estas propiedades le permiten ser usado para 'a ricar desde 'i ras y 'ilmes para envases de alimentosE yo&CurtE tu os para cremasE otellas de ,u&oE y pa,as para e er. El polipropileno se Ca usado por mucCo tiempo como material primario para la 'a ricaci(n de ater$as de autosE de ido a Iue es livianoE dura le y costo e'ectivo. -us caracter$sticas le permiten ser potencialmente usado en partes de autosE mue lesE ca,asE eIuipos de &ol'E carpetasE contenedores para recicla,e y 'i ras industriales. 7oliestireno M7-N 63 es una resina vers#til en sus propiedades '$sicas Iue le permite ser termo'ormado y ser relativamente '#cil de procesar. Es uno de los pl#sticos menos usados para envases domDsticosE se usa para envasar productos como yo&CurtE ca,as para CuevosE ande,as para carnesE alimentaci(n institucional tales como e idas 'r$as y calientesE platos y ca,as. Este material se usa para rellenar productos 'r#&iles dentro del envaseE tam iDn se usa por sus propiedades aislantesE como aislantes de murosE de accesorios de escritorios y o'icinasE productos para el Co&arE envasesE asurerosE cassettes de video yE ande,as reusa les. aunIue no tiene un &ran potencial de recicla,eE puede ser reusados. *a disposici(n de piezas &randes tales como aIuellas utilizadas como protecciones de eIuiposE es

4"

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

complicadaE el material ocupa mucCo volumenE es liviano y su contenido ener&Dtico es reducido. 2tros 7l#sticos ). Esta cate&or$a se re'iere a otros pl#sticos consistentes de materiales de alto rendimientoE 'recuentemente en la 'orma de composits Iue son usados en la industria automotriz y otros ienes dura les. Estos se denominan compositos de ido a Iue la resina pl#stica se com ina con re'orzamientos de 'i ra yPo. Estos pl#sticos representan un si&ni'icativo cam io en el recicla,e porIue los productos 'a ricados con mezclas de materiales tienden a tener propiedades '$sicas po resE son a menudo 'r#&iles y Iue radizos ya Iue mucCos pol$meros son incompati les y no se adCieren Iu$micamente unos a otros. "ctualmente la mayor$a de los pl#sticos usados en el envasado de productos pueden ser reH 'undidosE reHmoldeados y reusados. *a posi ilidad de se ser reciclados depende del tipo de resina o aditivos a partir de la cual el pl#stico est# ela orado y la mezcla de materiales. En &eneral las mezclas de pl#sticos sirven para productos con menores eLi&encias de calidad como postes para v$as pK licasE ancos para plazasE etc. >ran parte de los envases contienen estos s$m olosE los Iue indican Iue el material del envase es recicla le y el nKmero identi'ica el tipo de pl#stico de Iue se trataE a 'in de 'acilitar la separaci(n de los di'erentes tipos de pl#sticos y su recicla,e posterior.

7E5

7E"+

79C

7E8+

77

7- 2542-

,.Met8licos Rojalata
*a Co,alata de aceroii es un metal compuesto de 'ierro mas cantidades varia les de car (n y otros elementos como cromoE n$IuelE moli denoE circonioE vanadioE tun&steno y otros. EListen di'erentes tipos de aceros con di'erentes propiedades y caracter$sticas Iue dependen de la composici(n Iu$mica y de modi'icaciones a diversas etapas del proceso de manu'actura adaptando ya sea el enrolladoE aca ado o tratamiento por calor. "ctualmente eListen mas de 3.000 &rados di'erentes de acerosE Iue van desde aIuellos usados para rieles de trenes Casta &rados mas so'isticados para aplicaciones especializadas. El acero se usa en un &ran ran&o de productosE principalmente en in'raestructuraE construcci(n y partes automotrices. ;n mercado muy importante de la Co,alata de acero es el mercado de los envases. El acero reciclado McCatarra o scrapN es un componente esencial del acero nuevoE por lo cual este es considerado un material am ientalmente responsa le iii. El acero es 100Q recicla leE y puede ser usado una y otra vez sin perder su calidadE adem#s es iode&rada le ya Iue se oLida '#cilmente. *as propiedades ma&nDticas del acero Cacen Iue sea un material '#cil de eLtraer para la separaci(n de otros materiales para recicla,e. "lrededor de 350 millones de toneladas son recicladas anualmente en el mundo cada a%o. 7ara indicar en el envase Iue el material es aprovecCa leE se utiliza el s$m olo Iue se muestra a continuaci(n3

Fe

43

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

Aluminio
El "luminio representa el recicla,e por eLcelencia. /as del 50Q de las latas de aluminio nuevas pueden ser 'a ricadas de aluminio reciclado. " travDs del recicla,e los consumidores contri uyen a producir un contenedor de calidadE recicla leE manteniendo los costos y reduciendo la demanda por recursos naturalesivEv "l reciclar 1 tonelada de latas de aluminio se aCorran 1E5 toneladas de mineral vi y 3 petr(leo necesarios para procesar el mineral arriles de

En la producci(n de aluminio a partir de latas recicladas se aCorra un alto porcenta,e de la ener&$a usada en la producci(n de aluminio a partir de materias primas v$r&enes. El consumo de ener&$a en el primer caso es de 3.110 RcalPR& versus 56.150 OcalPO& en el se&undo caso21.

Al

/.(idrio
El envase de vidrio posee caracter$sticas '$sicoHIu$micas Iue impiden la inter'erencia e interacci(n con los productos Iue contiene. -u de&radaci(n Iu$mica y su erosi(n '$sica son muy lentasE no li erando sustancia al&una Iue pueda resultar per,udicial para el entorno. "dem#sE para su 'usi(nE se puede emplear cualIuier tipo de ener&$a. El vidrio se considera uno de los envases m#s respetuosos con el medio am ienteE no s(lo por el CecCo de ser 100Q reutiliza le y recicla le un nKmero indeterminado de vecesE sino Iue tam iDn porIue sur&e de materias primas a undantes en la naturalezaE mediante un proceso de eLtracci(n sencillo y no contaminante. "l reciclar el vidrio tam iDn se lo&ra un aCorro de ener&$a en el proceso. 7ara un proceso con materia prima vir&en se utilizan 5.500 OcalPO&E en cam io para un proceso con material reciclado se reIuieren s(lo !.050 OcalPO&.

0.Papel y cartn
El recicla,e de cart(n corru&ado reduce las emisiones de di(Lido de azu're a la mitad en relaci(n con un proceso en el cual no se utiliza material reciclado y se aCorra cerca de un 25Q de la ener&$a usada en 'a ricarlovii ;na vez Iue estas ca,as corru&adas usadas como envases de alimentos y otros ienes dura les son desocupadas estos 'recuentemente retornan a nuestros Co&ares a travDs de nuevos envases Mca,as de material reciclado en los envases de cerealesE zapatosE etcN. EListen mucCos productos de uso 'recuente en nuestra vida diaria Iue poseen un alto porcenta,e de contenido de 'i ra de papelE &eneralmente un 90 a 100Q. *as 'i ras de papel pueden ser recicladas cerca de ) veces antes de Iue estas reducen su tama%o en tal ma&nitud Iue no pueden ser recicladas.

21

1uente: Reciclaje de Residuos Industriales< 3avier Elias !astells< -arcelona Enero ,>>>.

44

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

El tipo de material tam iDn se identi'ica internacionalmente utilizando el s$m olo al cual se le incorpora nKmero dependiendo de material3 203 Cart(n corru&ado 213 Cart(n no corru&ado 223 7apel !ajas de !artn corruAado: Constituyen el envase m#s usado y m#s di'undido del su sectorE y se lo emplea para envasar los m#s diversos productosE los Iue a su vezE de en en'rentar variadas rutas de distri uci(n y transporte de alta eLi&encia y ri&orE siendo este envase la unidad de manipulaci(n por eLcelencia. *a resistencia Iue entre&a el ondulado al cCoIue y a la compresi(n lo Cace apto para responder satis'actoriamente a las eLi&encias del apilamiento. Esencialmente cumple 'unciones de envase de transporte. Estuc9es de cartn liso y cartulina: estos envases est#n destinados para los m#s diversos productosE pre'erentemente de tama%o menorE en variados tipos y presentaciones. /uy usado para el envasado de zapatos y elementos de li rer$a. -u capacidad permite envasar productos de Casta 5 O&. *os envases de cartulina son los m#s usados para envasado de contenidos de tama%os peIue%os. Estos se caracterizan por presentar productos 'inos como '#rmacosE per'umes y con'ites. -us capacidades no superan el O&. 7uede cumplir la 'unci(n de envase primario como de secundario.

2.Envases policomponentes ?tipo tetra@


Este material corresponde a un envase miLto cuya estructura esta compuesta de capas de cart(n cu iertas por am os lados de polietileno de a,a densidad y de una l#mina muy del&ada de aluminio Mun envase es )5Q es cart(nE 20Q polietileno y 5Q aluminioN. Corresponde a un envase primario Esto permite Iue sea utilizado en la industria alimenticiaE en especial en l#cteos y e idas naturalesE adem#s de la industria vitivin$cola Mactualmente el 60Q de la producci(n de vinos es envasada en este material.

L.E"(A)E) 'E MA'ERA


*os envases de madera se ela oran $nte&ramente de pino radiata &enerado de osIues Iue actualmente son mane,ados con criterios de sustenta ilidad y poseen eLcelentes caracter$sticas de calidad para la eLportaci(n de 'rutas. *a madera es un material 100Q recicla le y iode&rada le.

45

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

A"E3$ / E.EMP#$) PRV!TI!$) 'E E3PERIE"!IA) E" #A I"'U)TRIA I"TER"A!I$"A#

RE'U!!I$" 'E# PE)$ 'E A#GU"$) E"(A)E) ;na otella de vidrio para lecCe M1 litroN pesa a en 19393 53. &ramosE en 1990 disminuy( a 2!5 &ramos Mreducci(n3 5!E5Q en pesoN ;na lata met#lica para alimentos en el a%o 1950 pesa a en promedio 90 &ramos. " 1990 Ca $a disminuido su peso a 5) &ramos. Mreducci(n3 3)Q en pesoN ;n envase individual de 7l#stico para yo&Curt en 1965 pesa a 12 &ramos. " 1990 el peso de estos envases no supera los 5 &ramos. Mreducci(n3 5.Q en pesoN U" E.EMP#$ 'E MI"IMI%A!I$" 'E RE)I'U$) 'E E"(A)E) & EM-A#A.E) E" #$!A#E) 'E !$MI'A RAPI'A ?eFperiencia internacional@ #a eFperiencia de la empresa Mc 'onaldXs en Estados Unidos En la Kltima dDcada la empresa Ca desarrollado un pro&rama de minimizaci(n y sustituci(n de materiales de envase. Entre las me,oras lo&radas se Ca incluido el reemplazo de las ca,as de poliestireno para sandSicC por envoltorios de papel y ca,as livianas de cart(n reciclado. 2tros desarrollos Can sido3 Eliminar cerca de 150.000 ton de envases de ido al redise%o o reducci(n de la cantidad de material utilizado para 'a ricar om illas para ,u&oE servilletas envases para sandSicCE vasosE envases para papas 'ritas y otros. Compras por m#s de ;-T 3 illones en productos 'a ricados con materiales reciclados para utilizar en la construcci(n y operaci(n de restaurantes /c +onald`s. Estos productos incluyen entre otros loIues para construcci(nE mesasE ande,asE ca,as CecCas de vidrioE &omaB pl#stico y papel reciclado. 4ecicla,e de m#s de 2 millones de toneladas de cart(n corru&adoE el material m#s usado en los 12.500 /c +onald`s en Estados ;nidos. Esto Ca permitido disminuir los residuos &enerados por restaurant en un 30Q #a eFperiencia del !onsorcio TRI!$" en Estados Unidos El Consorcio 5ricon MIue incluye a 7izza JutE 5aco 8ill y RFCN Ca desarrollado un !diAo de conducta Iue incluye principios am ientales respecto de cumplimiento de normativaE minimizaci(n del impacto del ne&ocioE reducci(n de residuosE conservaci(n del a&ua y un pro&rama de capacitaci(n a los empleados para desarrollar una conducta am ientalmente responsa leE entre los cuales se incluyen3

46

Gua tcnica para la optimizacin y minimizacin de envases para empresas fabricantes y usuarias

1N 4educci(n en ori&en de envases3 asado en redise%o de envases tanto para productos reci idos como de venta. 4ecientemente Ca a,ado los volKmenes de uso de papel al reducir el tama%o de servilletas y oletas. 7izza Jut Ca reducido el uso de envases para sus productosE especialmente el IuesoE dando como resultado un mill(n menos de ca,as y olsas. 5am iDn est#n utilizando eLpertos en e'iciencia ener&Dtica para evaluar la construcci(n y eIuipamiento de sus restaurantes. 2N 4ecicla,e de envases3 todas las ca,as de productos para llevar en 7izza Jut son ela oradas con un 50Q de material reciclado y estas son tam iDn 100Q recicla les. *as tintas de impresi(n de las ca,as no contienen metales pesados. En RFC normalmente est#n uscando nuevas v$as de recicla,e. "s$E se Can esta lecido pro&ramas para disponer separadamente los distintos contenedores de comidas y est#n evaluando el uso de cartones ela orados de material reciclado. En 5aco 8ell se espera implementar aKn m#s alternativas de redise%o de los distintos platos para comidas y cu iertos de DstosE con un o ,etivo de corto plazo de aCorrar 2E5 millones de O& de material de envase por a%o. En RFCE tanto los materiales de entrada como de salida son reciclados. RFC usa servilletasE olsas de papel individuales y platos 'a ricados en papel reciclado. EListen acuerdos con sus proveedores de alimentosE incluyendo pollos para la entre&a de Dstos en contenedores recicla les. -e estima Iue so re 2000 restaurantes RFC reciclan el cart(n corru&ado y cerca del 30Q en volumen de todos los residuos Iue se &eneran. 5aco 8ell Ca implementado un importante pro&rama de recicla,e. Este a%oE so re 1!9 toneladas de papel Can sido recicladasE lo cual eIuivale a un 300Q de incremento so re un valor inicial de !9 toneladas en 199!. "dicionalmenteE por primera vez se est#n recolectando los productos de aluminioE vidrio y pl#stico. En 7izza Jut se est# implementando el uso de platos reusa lesE tazas y ande,as para todos los restaurantes Iue sirven almuerzos.

47

i ii

-istema -76.M-ociety 'or tCe 7lastic 6ndustryN 6nternational 6ron and -teel 6nstitute.Cttp3PPSSS.Sorldsteel.or&P 6nternational 6ron and -teel 6nstitute.Cttp3PPSSS.Sorldsteel.or&P Can /anu'acturers 6nstitute . Cttp3PPSSS.cancentral.comP [aste /inimization Fact -Ceets. 7acOa&in& [aste /ana&ement Environmental 7acOa&in&E 199!. 0ational 7olymers 6nc.

iii iv v vi vii

A"E3$ 0 Glosario
!alidad Ambiental: los atri utos medi les de un producto o proceso Iue indican su contri uci(n a la salud e inte&ridad ecol(&ica !iclo de (ida: una secuencia de 'ases conceptuales relacionadas con un productoE procesoE servicioE instalaci(n o empresa. 'isposicin 6inal: se de'ine como la actividad de deposici(n de'initiva de los residuosE con o sin tratamiento previo. 'esec9o3 residuo Iue se destina a un relleno sanitario o con'inamientoE con o sin tratmaiento previo. EcoloA7a Industrial: el dise%o de sistemas industriales e'icientes am ientalmente con la participaci(n de una o m#s empresasE Iue utilizan o imitan los patrones c$clicos de los 'lu,os de materiales y ener&$a Iue eListen en los sistemas naturales. Emisin: descar&a de sustancias Mtales como Iu$micosE calorE ruidoE radiaci(nE etc.N desde el sistema en estudio Cacia el am iente. Envase: 5odo o ,eto de cualIuier materialE de cualIuier naturalezaE destinado a contenerE prote&erE mane,arE transportar y vender un determinado producto Mdesde materias primas a ienes procesadosN. Evitar: concepto Iue promueve la no &eneraci(n de residuos como principio 'undamental. 7ropone medidas tendientes a no &enerar residuosE como por e,emplo el uso eLclusivo de envases retorna les. Gestin Medioambiental: el aspecto 'uncional de la &esti(n de una empresa Iue desarrolla e implanta las pol$ticas y estrate&ias am ientales. Impacto Ambiental: e'ectos adversos so re la salud y se&uridad Cumana o del ecosistemaE de idos a un productoE proceso o un sistema industrial. Manejo adecuado de residuos3 uso complementario de todas las pr#cticas Iue Cacen posi le &estionar adecuadamente los residuos en sus etapas de &eneraci(nE almacenamientoE recolecci(nE transporte y destino

'inal. *as tDcnicas de mane,o adecuado de residuos incluyen evitarE minimizarE el tratamiento y la disposici(n 'inal. Mimimizacin3 acciones para reducir o disminuir en su ori&en la cantidad yPo peli&rosidad de los residuos &enerados. Considera medidas tales como la reducci(n de la &eneraci(nE reutilizaci(n de productos usados y recicla,e. Reciclaje: proceso de trans'ormaci(n de ciertos materiales contenidos en los residuos en materia prima secundaria para procesos productivos. Reducir3 reducci(n de la cantidad y la peli&rosidad de los residuos &enerados. 6ncluye la reducci(n en ori&en. Reducir en oriAen3 reducci(n de la cantidad y la peli&rosidad de los residuos &enerados aplicando cam ios en el dise%o de los productos y en sus procesos productivos. Residuo: sustancia u o ,eto a cuya eliminaci(n su &enerador procedeE se propone proceder o est# o li&ado a proceder en virtud de la le&islaci(n vi&ente. (alorizacin de residuos: actividad Iue implica la o tenci(n de un recurso mayor a la simple disposici(n del residuo. Entre ellas destaca reutilizarE reciclarE tratar con recuperaci(n de ener&$aE producci(n de compost u otra Iue &enere un producto.