Вы находитесь на странице: 1из 16

ACO Product Catalogue ACO Clara

Waste water treatment plant Sizes 3 240

ACO Clara

Characteristics and application


ACO Clara sewage treatment plants are designed for the complete biological purification of domestic waste water: single houses residential areas hotels boarding houses companies, etc.

Treatment process
Mechanical pre-treatment Biological treatment by activated sludge Final gravity sedimentation

Benefits
Applications up tu load class D 400 Easy installation with no additional concreting Very stable and high treatment efficiency during irregular hydraulic and biological loads overload-resistant First-class electrical components Effective purification Low maintenance Low energy consumption Low costs for deep ground aplication Odour-proof access cover with smart construction High volume of storage tank

Efficiency of purification
The following average values of effluents were achieved during tests in an accredited laboratory according to EN 12566-3: BOD5 ...............................................6.7 COD ..............................................59.6 TSS ................................................6.1 N-NH4 ..............................................2.0 mg/l mg/l mg/l mg/l

ACO Clara sewage treatment plants comply with all the requirements of EN 12566-3, which is proven by a certificate.

blower air surplus sludge raw sewage water sludge return

Key: 1. Pre-treatment 2. Buffer area 3. Storage area 4. Activation tank 5. Final sedimentation tank

ACO Clara

Technology description
The ACO Clara sewage treatment plant consists of a mechanical pre-treatment part and a biological compartment. The mechanical pre-treatment part is formed of a sedimentation tank with a high buffer area volume. The sewage water enters the ACO Clara unit via the inlet pipe and flows into the buffer area of the common buffer and storage tank. Settlable solids fall to the bottom of the tank and floating matter is caught by a scum board, thus protecting the raw sewage air lift pump against blockage. Hydraulic peaks at the inlet of ACO Clara sewage treatment plants are absorbed in the buffer area. The pre-treated water is then pumped at a uniform flow rate from the buffer area into the biological part of the plant. Hydraulic peak equalising considerably increases the stable purification efficiency. The biological part of the ACO Clara consists of an activation tank and a built-in final sedimentation tank. The activation tank is aerated by micro-bubble aeration. The water goes from the activation tank into the final sedimentation tank, which enables treated water to be separated gravitationally from activated sludge. The treated water flows out of the sewage treatment plant through the outlet connection. The activated sludge falls to the bottom of the final sedimentation tank, from where it is pumped back as return sludge and also partly into the storage area as surplus sludge. The final sedimentation tank is optionally equipped with a skimmer for the automatic collection and removal of floating sludge from the water surface. This device can reduce maintenance work during operation. Surplus sludge is stored in the storage area, which in fully loaded plants is capable of holding about 100 - 150 days capacity. The pumping of sewage water and return and surplus sludge is achieved using air lifts in the ACO Clara. These air lifts need no maintenance and are resistant to clogging. The hydraulic capacity of the air lifts is continuously adjustable, even at very low flow rates. This helps to ensure a uniform purification process and thus achieve stable purification efficiency.

Air-lift Pump Air Jet

Air Connection

Final Sedimentation Tank


3

Ventilation Pipe Outlet Unit

Inlet Pipe Activation Tank

Pre-treatment Tank

Microbubble Aeration Elements

ACO Clara Standard/Light

ACO Clara Standard

ACO Clara Standard Weight [kg] Article no.

3-6 215 411001

5 - 10 350 411002

7 - 14 475 411003

11 - 22 630 411004

15 - 29 865 411005

19 - 38 1165 411006

24 - 48 1365 411007

30 - 60 1580 411008

38 - 76 1840 411009

48 - 96 60 - 120 2150 411010 2580 411011

ACO Clara Light

ACO Clara Light Weight [kg] Article no.

3-6 176 411121

5 - 10 286 411122

7 - 14 404 411123

11 - 22 520 411124

15 - 29 740 411125

19 - 38 1030 411126

24 - 48 1220 411127

30 - 60 1400 411128

38 - 76 1620 411129

48 - 96 60 - 120 1875 411130 2240 411131

ACO Clara Standard/Light

ACO Clara 3 29 Sizing, hydraulic and biological capacity


ACO Clara Nominal size in PE Nominal hydraulic load [m3/day] Nominal biological load BOD5 [kg/day] Range of usage Number of persons Hydraulic load [m /day] Biological load BOD5 [kg/day]
3

3-6 5 0.75 0.30

5 - 10 8 1.20 0.48

7 - 14 12 1.80 0.72

11 - 22 18 2.70 1.08

15 - 29 24 3.60 1.44

3-6 0.45 - 0.90 0.18 - 0.36

5 - 10 0.75 - 1.50 0.30 - 0.60

7 - 14 1.05 - 2.10 0.42 - 0.84

11 - 22 1.65 - 3.30 0.66 - 1.32

15 - 29 2.25 - 4.35 0.90 - 1.74

H4

Ven t

Air supply pipe

ilat

H1

ion

H2

DN

10

Inlet DN150

Outlet DN150

H3

Technical data
5

ACO Clara Diameter D [mm] Lenght L [mm] Width W [mm] Height H [mm] Height of inlet pipe H1 [mm] Height of outlet pipe H2 [mm] Depth of water level H3 [mm] Height of ventilation pipe H4 [mm] Power supply [V/Hz] Power input [kW]

3-6 1200 1470 1220 2180 780 880 1380 580 230/50 0.06

5 - 10 1500 1840 1540 2380 880 980 1490 590 230/50 0.11

7 - 14 1800 2150 1830 2480 880 980 1590 590 230/50 0.13

11 - 22 2100 2510 2140 2580 880 980 1690 590 230/50 0.22

15 - 29 2350 2870 2440 2640 880 980 1740 590 230/50 0.24

ACO Clara Standard/Light

ACO Clara 19 120 Sizing, hydraulic and biological capacity


ACO Clara Nominal size in PE Nominal hydraulic load [m3/day] Nominal biological load BOD5 [kg/day] Range of usage Number of persons Hydraulic load [m /day] Biological load BOD5 [kg/day]
3

19 - 38 32 4.8 1.9

24 - 48 40 6.0 2.4

30 - 60 50 7.5 3.0

38 - 76 63 9.45 3.7

48 - 96 80 12.0 4.8

60 - 120 100 15.0 6.0

19 - 38 2.8 - 5.7 1.14 - 2.28

24 - 48 3.6 - 7.2 1.44 - 2.88

30 - 60 4.5 - 9.0 1.80 - 3.60

38 - 76 5.7 - 11.4 2.28 - 4.56

48 - 96 7.2 - 14.4 2.88 - 5.76

60 - 120 9.0 - 18.0 3.60 - 7.20

Air supply pipe

H1 H4

H2

Inlet DN200 Ventilation DN100 H

Outlet DN 200

LxW

Technical data
6

ACO Clara Lenght L [mm] Width W [mm] Height H [mm] Height of inlet pipe H1 [mm] Height of outlet pipe H2 [mm] Depth of water level H3 [mm] Height of ventilation pipe H4 [mm] Power supply [V/Hz] Power input [kW]

19 - 38 3740 1740 2940 880 980 1950 610 230/50 0.43

24 - 48 4140 1890 2940 880 980 1950 610 230/50 0.43

H3

30 - 60 4636 2036 2940 880 980 1950 610 400/50 0.75

38 - 76 5240 2190 2940 880 980 1950 610 400/50 0.75

48 - 96 5890 2390 2940 880 980 1950 610 400/50 0.98

60 - 120 7290 2390 2940 880 980 1950 610 400/50 1.30

ACO Clara Standard/Light

Adapters of ACO Clara


Increasing the installation depth is possible without any expensive construction work. The main tanks of the AC Clara can be extended with adapters, enabling the height of the main tank to be increased quickly and easily. The access cover(s) is (are) identical, either for use with the main tank or with the adapter(s). The adapter position is secured by screws. The usage of two adapters with different heights which can be used separately or together makes possible height adjustment in a range of multiples of 100 mm.

Type of adapters Height H [mm] Weight [kg] Article No.

L100 100 11 411019

L250 250 13 414020

L500 500 16 411012

L250 L100

L500

ACO Clara Concrete

Sizing, hydraulic capacity, technical data


ACO Clara C Nominal size in PE Nominal hydraulic load [m3/day] Nominal biological load BOD5 [kg/day] 3-6 5 0,75 0,3 5-10 8 1,2 0,48 15-29 24 3,6 1,44 30-60 50 7,5 3 48-96 80 12 4,8 60-120 100 15 6 96-192 160 24 9,6 120-240 200 30 12

Range of usage Number of persons Hydraulic load [m3/day] Nominal biological load BOD5 [kg/day] 3-6 0,45-0,90 0,18-0,36 5-10 0,75-1,50 0,30-0,60 15-29 2,25-4,35 0,90-1,74 30-60 4,5-9,0 1,80-3,60 48-96 7,2-14,4 2,88-5,76 60-120 9,0-18,0 96-192 14,4-28,8 120-240 18,0-36,0 7,20-14,4

3,60-7,20 5,76-11,52

ACO Clara C Diameter D [mm] Height [mm] Number of tanks Weight [tons] Power supply [V/Hz] Automatic remowing of surplus sludge Power input [kW] Art Nr. standard cover Art Nr. adjustable version Art. Nr. standard cover automatic Art. Nr. adjus. version automatic 1470 1960 1 4,2 230/50 no 0.06 411071 411081 411101 411111 1800 2080 1 6,0 230/50 no 0.11 411072 411082 411102 411112 2440 2830 1 10,5 230/50 no 0.24 411074 411084 411104 411114 2440 2830 2 21,0 400/50 no 0.75 411076 411086 411106 411116 2440 2830 3 32,0 400/50 yes 0.98 411077 411087 2440 2830 4 43,0 400/50 yes 1,30 411078 411088 2440 2830 6 64,0 400/50 yes 1,96 411079 411089 2440 2830 7 74,0 400/50 yes 2,60 411080 411090

Air-lift pump

Air sorter

Final sedimentation tank

Pre-treatment tank

Aktivation tank

Microbubble aretation elements

ACO Clara Concrete


Sizing - instalation

30 - 60

48 - 96

3-6

5 - 10

15 - 29

60 - 120

96 - 192

120 - 240

Legend: storage / buffer tank denitrification

activation tank

final sedimentation tank

ACO Clara Concrete

10

ACO Clara Concrete

11

ACO Clara Home / Home Concrete

ACO Clara Home

Sizing, hydraulic and biological capacity


ACO Clara Home Nominal size in PE Nominal hydraulic load [m /day] Nominal biological load BOD5 [kg/day] Range of usage Number of persons Hydraulic load [m3/day] Biological load BOD5 [kg/day] 2-5 0.30 0.75 0.12 0.30
3

4 0.6 0.24

Technical data
ACO Clara Home Diameter D [mm] Height H [mm] Weight [kg] Power supply [V/Hz] Power input [kW] Art Nr. 1310 1860 140 230/50 0.06 411097

ACO Clara Home Concrete


12

Sizing, hydraulic and biological capacity


ACO Clara Home Concrete Nominal size in PE Nominal hydraulic load [m3/day] Nominal biological load BOD5 [kg/day] Range of usage Number of persons Hydraulic load [m /day] Biological load BOD5 [kg/day]
3

4 0.6 0.24

2-5 0.30 0.75 0.12 0.30

Technical data
ACO Clara Home Concrete Diameter D [mm] Height H [mm] Weight [kg] Power supply [V/Hz] Power input [kW] Art Nr. 1240 2060 4200 230/50 0.06 411099

ACO Clara Season

ACO Clara Season is based on the Clara Plastic/Concrete technology and it is designed for all applications with big differences in the loading during a year when the biological load is too low to be able to feed the activation of a standard unit in the out-of-season period. These applications can be hotels at the seaside, hotel resorts, or hotels in the mountains as well as schools, cottage areas, and summer camps.

ACO Clara Season is going to be always designed by ACO Clara team individually according to: Maximal hydraulic and biological load in full season period Minimal hydraulic and biological load out of season period Characteristic of the period between periods

ACO Clara Season waste water treatment plants can operate in several operating modes.

1. ACO Clara 16-96 S full mode, all activation tanks are in use, loading 48-96 PE
13

2. ACO Clara 16-96 S one tank is out of use, loading 32-64 PE

3. ACO Clara 16-96 S only one tank is in use, loading 16-32 PE

ACO Clara

Additional equipment
Automatic removing of surplus sludge
To reduce the amount of maintenance work it is possible to equip the ACO Clara with a control unit which enables surplus sludge to be removed 3-6 ACO Clara Standard Automatic Art. no. 411021 411022 411023 411024 411025 411026 411027 411028 411029 411030 411031 automatically and floating sludge in the final sedimentation tank to be removed automatically.

5 - 10

7 - 14

11 - 22 15 - 29 19 - 38 24 - 48 30 - 60 38 - 76 48 - 96 60 - 120

3-6 ACO Clara Concrete Automatic Art. Nr. standard cover automatic Art. Nr. adjust version automatic 411101 411111

5 - 10

15 - 29 30 - 60 48 - 96 60 -120 96 -192 120-240

411102 411104 411106 as standard as standard as standard as standard 411112 411114 411116 as standard as standard as standard as standard

Box for outside installation of blower.


ACO Clara AC 3 - 6 AC 5 - 10 AC 7 - 14 Weight [kg] Article no. 7 411014 10 411015 16 411016 26 411017 31 411018 411069 411070 AC 11 - 22 AC 15 - 29 AC 19 - 38 AC 24 - 48 AC 30 - 60 AC 38 - 76 AC 48 - 96 AC 60 - 120 AC 96 - 192 C AC 120 - 240 C

14

Sand filtration final treatment


For all applications that put special emphasis on the quality of treated water, the technological line can be equipped with fully automatic sand filtration.

START Pack
If the plant cannot be filled with activated sludge upon start-up, we recommend using the START Pack, which contains substances that support fast formation of organic components in the plant, which significantly speeds up the initiation of the treatment process.

ACO Clara

Installation depth
The ACO Clara waste water treatment plants are designed as a self-supporting plastic/concrete tank for installation in a ground bed without any concrete encasement up to depth of inlet pipe 4 m. The static resistance against ground pressure is depend on a type and size of the of the ACO Clara unit. The concrete encasement shall be carried on in cases if the depth of inlet pipe is higher than Hmax.

ACO Clara Standard

ACO Clara Light

ACO Clara Concrete

Hmax [m] ACO Clara Standard Light Concrete 3-6 5 - 10 7 - 14 1,5 0,9 4,0 11 - 22 15 - 29 19 - 38 24 - 48 30 - 60 38 - 76 1,0 Always use concrete 48 - 96 60 - 120 96 - 192 120-240 N/A N/A N/A N/A

15

The ACO Group a strong family you can trust.


All reasonable care has been taken in compiling the information in this document. All recommendations and suggestions on the use of ACO products are made without guarantee since the conditions of use are beyond the control of the Company. It is the customers responsibility to ensure that each product is fit for its intended purpose and that the actual conditions of use are suitable. This brochure and any advice is provided free of charge and accordingly on terms that no liability (including liability for negligence) will attach the Companyor its servants or agents arising out of or in connection with or in relation to this brochure or any such advice. Any goods supplied by the Company will be supplied solely upon its standard conditions of sale, copies of which are available on request. The Companys policy of continuous product development and improvement renders specifications liable to modification. information provided in this brochure is therefore subject to change without prior notification. ACO Industries Tbor s.r.o.

1336/IC ACO Clara/En/06/10/JL

www.aco.com

Subject to technical changes without notice