Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao
XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
1 A magia televisiva no discurso religioso: uma anlise de argumentao e discurso do programa Show da F 1
Marco Tlio de SOUSA 2
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Resumo Este trabalho o primeiro resultado de uma pesquisa cujo objetivo analisar a dinmica discursiva em suas diversas materialidades: texto, imagem e corpo. Neste artigo, procura-se verificar de que maneira o formato do programa Show da F colabora para levar a mensagem religiosa ao telespectador e que sentidos podem ser encontrados nos enunciados presentes nos quadros do programa. Nossa pesquisa tem por base a anlise de discurso francesa de filiao pecheutiana e a teoria da argumentao de Chaim Perelman e Lucie Olbrechts-Tyteca. Desta forma, verifica-se que estratgias argumentativas foram utilizadas, que sentidos podem ser observados, a que discursos estes pertencem e em que formaes discursivas se inserem.
Em 1521 Martinho Lutero publicou a Bblia em alemo. Mais do que um marco da oposio Igreja Catlica 3 , o ato d mostras daquilo que seria um fator decisivo para a expanso das igrejas protestantes pelo mundo. Foi graas tecnologia desenvolvida por Gutenberg (1450) na produo da pgina impressa que os textos de Lutero e de Calvino ganharam a Europa (CAMPOS, 2008). Sculos depois, as (neo) pentecostais (denominaes oriundas de diversas segmentaes das igrejas protestantes histricas) investem alto na promoo de suas ideias nos meios de comunicao massa modernos: rdio, TV e internet. A Igreja Catlica tambm parece ter enxergado na mdia uma forma de se comunicar com a sociedade e assim tentar deter o crescente avano dos evanglicos e, conseqentemente,
1 Trabalho apresentado no IJ 6 Interfaces Comunicacionais Jornada de Iniciao Cientfica em Comunicao evento componente do XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste realizado de 13 a 15 de maio de 2010. 2 Estudante de graduao 6 semestre do curso de Comunicao da Faculdade de Comunicao Social da UFJF. Bolsista do Programa de Educao Tutorial (PET), financiado pela Secretaria de Ensino Superior (SESu, MEC). Trabalho orientado pelo professor Wedencley Alves, doutor em Lingstica, mestre em Comunicao, professor da Faculdade de Comunicao da UFJF. Email do graduando: marcotuliosousas@yahoo.com.br. 3 Na poca da Reforma Protestante a Igreja Catlica no permitia a publicao da Bblia em outra lngua que no fosse o latim, at hoje o idioma oficial da igreja de Roma. Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
2 a reduo do nmero de catlicos 4 . No Brasil, o nmero de programas na TV aberta vinculados instituies religiosas bem expressivo. Na Band, por exemplo, em quase vinte por cento do tempo da programao (o que equivale a 32 horas 30 minutos por semana) o contedo veiculado pertence a instituies religiosas 5 . Este trabalho trata especificamente de uma das principais expresses da presena da religio na mdia. O programa Show da F comandado pelo missionrio RR Soares um dos exemplos mais interessantes de como o campo religioso tem se aproximado cada vez mais do campo miditico. Porm, antes de avanarmos na nossa anlise sobre o programa faremos alguns apontamentos sobre a histria do movimento pentecostal e da denominao religiosa da qual trataremos nesse trabalho.
Do Pentecostalismo ao Neopentecostalismo
A Reforma Protestante iniciada por Lutero desencadeou uma srie de rupturas com a Igreja Catlica. Diversos grupos religiosos surgiram em vrios pases e se espalharam pelo mundo. A Amrica do Norte foi uma das principais regies onde as igrejas protestantes histricas 6 se fixaram no Novo Mundo. A Amrica Latina, de colonizao ibrica, ficou sobre o domnio catlico. Posteriormente, nos Estados Unidos surge, no seio da igreja metodista, um fenmeno religioso que iria se espalhar e conquistar adeptos no mundo todo. O pentecostalismo nasceu no incio do sculo vinte e hoje conta com mais fiis no Brasil do que as igrejas protestantes histricas. Segundo Ricardo Mariano:
o pentecostalismo, herdeiro e descendente do medodismo wesleyano e do movimento holiness, distingue-se do protestantismo, grosso modo, por pregar, baseado em Atos 2, a contemporaneidade dos dons do Esprito Santo, dos quais sobressaem os dons de lnguas (glossalia), cura e discernimento de espritos. Para simplificar, os pentecostais, diferentemente dos protestantes histricos, acreditam que Deus, por intermdio do Esprito Santo e em nome de Cristo, continua a agir hoje da mesma forma que no cristianismo primitivo, curando enfermos, expulsando demnios, distribuindo bnos e dons espirituais, realizando milagres, dialogando com seus servos, concedendo infinitas amostras concretas de Seu supremo poder e inigualvel bondade. (MARIANO, 1999, p.10, grifos do autor)
4 No Brasil, alm de diversas rdios, a Igreja Catlica conta hoje com alguns canais de televiso, como a TV Cano Nova, a TV Aparecida, a Rede Vida e a Sculo 21. 5 Fonte site da emissora: www.band.com.br/programacao. Acesso: 03/04/2010. 6 O termo protestantes histricas se refere s igrejas: Luterana, Congregacional, Metodista, Anglicana e Batista. Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
3 O apelo emocional no culto das igrejas pentecostais muito maior do que nas protestantes histricas. Alm disso, explora-se em larga medida a dimenso mgica da religio (curas, glossalia etc), o que no ocorre nas protestantes. Se o protestantismo operou uma racionalizao do sagrado (OLIVEIRA, 2007, p.65), o pentecostalismo, com o seu apelo manifestao dos dons do Esprito Santo, enfatiza o lado mstico do cristianismo. No Brasil, as primeiras igrejas pentecostais chegaram por volta da primeira dcada do sculo passado. A maior parte das denominaes evanglicas veio dos Estados Unidos. Mesmo as que surgiram no Brasil foram influenciadas por movimentos e doutrinas importadas dos EUA. Ricardo Mariano (1999) divide o pentecostalismo em trs vertentes: clssico, deuteropentecostalismo e neopentecostalismo. A diviso foi elaborada de acordo com o critrio de antiguidade das denominaes. As igrejas do pentecostalismo clssico so, principalmente, a Congregao Crist no Brasil e a Assemblia de Deus. Ambas chegaram ao Brasil na primeira dcada do sculo passado. A segunda vertente (deuteropentecostalista) se implantou no pas na dcada de 50. Segundo Mariano:
A segunda onda teve incio nos anos 50 na cidade de So Paulo com o trabalho missionrio de dois ex-atores de filmes de faroeste do cinema americano, Harold Williams e Raymond Boatright, vinculadas International Church of The Foursquare Gospel. (...) eles trouxeram para o Brasil o evangelismo de massa centrado na mensagem da cura divina. Difundiram-na por meio do rdio (que, por sectarismo ou por consider-lo mundano e diablico, at a dcada de 50 no era usado pela Assemblia de Deus, a Congregao Crist ainda hoje continua a no fazer uso de qualquer meio de comunicao de massa, nem mesmo de revistas, jornais, folhetos e literatura), do evangelismo itinerante em tendas de lona. (MARIANO, 1999, p. 30)
As principais representantes do deuteropentecostalismo so as igrejas Brasil Para Cristo, Deus Amor, Casa da Beno e a Quadrangular. Em relao s diferenas teolgicas, as duas primeiras ondas pentecostais apresentam diferenas apenas nas nfases que cada qual confere a um outro dom do Esprito Santo. A primeira [clssica] enfatiza o dom de lnguas, a segunda [deuteropentecostalista], o de cura (idem, p.31). A terceira onda comea nos anos 70 e se consolida nas dcadas de 80 e 90. Esta classificada por Mariano (1999) como neopentecostal. Dela surgiram a Igreja de Nova Vida, origem da Universal do Reino de Deus e da Internacional da Graa de Deus. Alm destas, podemos incluir a Comunidade Evanglica Sara Nossa Terra, a Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
4 Comunidade da Graa, a Renascer em Cristo e a Igreja Nacional do Senhor de Jesus Cristo no grupo das neopentecostais. A vertente neopentecostal marca diferenas significativas em relao s anteriores. Ela mantm algumas semelhanas em relao s suas predecessoras (antiecumenismo, uso dos meios de comunicao de massa, estmulo expressividade emocional, participao na poltica partidria, pregao da cura divina), mas se diferencia, principalmente, por quatro fatores apresentados por Mariano (1999): exacerbao da guerra espiritual contra o Diabo (...), pregao enftica da Teoria da Prosperidade (...), liberalizao dos estereotipados usos e costumes de santidade (ibidem, p. 36) e o fato de se estruturarem como empresas. Vale lembrar que a Teologia da Prosperidade pouco tem a ver com o esprito do capitalismo que Weber (2007) trata em A tica protestante e o esprito do capitalismo. Segundo Mariano:
Na tica weberiana, a acumulao primitiva do capital resultara, entre outros fatores, justamente da tica puritana, que interditava ao fiel qualquer modalidade de consumo suprfluo. No pentecostalismo, o crente na procura a riqueza para comprovar seu estado de graa. (...) Como todos os demais, crentes e incrus, ele quer enriquecer para consumir de suas posses nesse mundo. (MARIANO, 1999, p. 36)
A Igreja Internacional da Graa cujo programa televisivo ser analisado nesse trabalho uma das representantes mais importantes do movimento neopentecostal no Brasil. A instituio foi fundada por Romildo Ribeiro Soares (RR Soares) que saiu da Igreja Universal (da qual foi no apenas lder, mas tambm fundador) por desavenas com seu cunhado Edir Macedo. A Internacional da Graa se expandiu principalmente na regio sudeste do pas. Dentre os veculos de comunicao utilizados para a promoo e expanso das idias da denominao h uma preferncia pela TV, ao contrrio da Universal, que prioriza o rdio. O fundador da igreja comanda programas em diversos canais de TV aberta e a denominao possui um canal prprio, a RIT (Rede Internacional de TV). Neste trabalho, analisaremos o programa Show da F pelo fato de ser transmitido por uma grande emissora da TV aberta (a Band) no horrio nobre, o que lhe confere uma grande abrangncia. Antes, porm, trataremos de alguns conceitos tericos utilizados na nossa anlise.
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
5 Anlise de Discurso e Teoria da Argumentao
Embora nossa anlise se filie Anlise de Discurso Francesa, devido s caractersticas do objeto estudado recorremos tambm teoria da argumentao. Desse modo, ser possvel identificar que estratgias argumentativas esto presentes nos enunciados e a que discursos estes esto vinculados. O que de especial interesse visto que a mensagem religiosa tem um fim coercitivo bem claro. Desta forma, pode-se, conforme nos afirma Osakabe, pensar as condies de produo sob o ngulo do prprio interesse emanado pelo discurso (OSAKABE, 1999, p. 52). Ao mobilizar as duas teorias nos deparamos com alguns obstculos. A Anlise de Discurso (doravante AD) enxerga o ato de falar como uma mobilizao de sentidos pr-construdos e pensa o efeito de evidncia dos dizeres como efeito da ideologia constitutiva dos enunciados. Dessa forma, deparamo-nos com um sujeito que se funda no inconsciente. Na teoria da argumentao o indivduo visto com mais autonomia, ele define suas estratgias argumentativas previamente ao ato de falar. Podemos dizer que se na AD d-se uma ateno maior ao inconsciente, na teoria da argumentao a conscincia colocada em primeiro plano. As diferenas entre as duas concepes tericas no inviabiliza aproximaes. Pelo contrrio, desafia o pesquisador e lhe possibilita ter uma viso diferenciada e que d conta de aspectos do ato enunciativo que poderiam passar despercebidos, caso as duas teorias no fossem mobilizadas numa mesma pesquisa. Optamos, nesse trabalho, tomar como norte as observaes de Haquira Osakabe (1999), que procurou dar conta desses dois aspectos da enunciao. Trataremos agora brevemente dos principais conceitos tericos que utilizamos nesse trabalho. A Anlise de Discurso se estrutura tendo como base o Marxismo, a Psicanlise e a Lingstica. Do Marxismo, principalmente de filiao althusseriana, a AD herda a viso materialista da histria, buscando compreender as condies de produo dos sentidos e dos discursos. Da Psicanlise, a AD herda a considerao da hiptese central daquela disciplina, ratificando que a relao do sujeito com o discurso atravessada tambm por identificaes inconscientes, e, sob inspirao lacaniana, fundada na inscrio do sujeito no simblico, no campo da linguagem. O sujeito do discurso, portanto, se constitui a partir de sua relao com o simblico, na histria. (ORLANDI, 2005, p.19). A Lingustica, por sua vez, contribui com a compreenso de que a lngua tem uma ordem prpria, embora no autnoma em relao histria. Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
6 Outro conceito importante para a AD o de formao discursiva. O termo est diretamente ligado prtica discursiva, correspondendo a um conjunto de relaes que funcionam como regra para o sujeito nas circunstncias em que este inscreve seu enunciado. Referindo-se a Michel Foucault, Rosa Maria Bueno Fischer (2001) entende que a formao discursiva deve ser vista (...) como o princpio de disperso e de repartio dos enunciados segundo o qual se sabe o que pode e o que deve ser dito, dentro de determinado campo e de acordo com certa posio que se ocupa nesse campo (FISCHER, 2001, p.203).
As formaes discursivas (doravante FDs) presentes nos enunciados que dizemos so regionalizaes do interdiscurso. Este nada mais do que o acervo do j- dito, do pr-construdo e que, por isso, faz sentido para o sujeito. O interdiscurso tem uma ligao estreita com o inconsciente, uma vez que pode ser entendido como todo o conjunto de formulaes feitas e j esquecidas que determinam o que dizemos (ORLANDI, 2005, p.33). Para Orlandi (2005, p. 20), o sujeito discursivo funciona pelo inconsciente e pela ideologia. O conceito de ideologia tem para a AD um sentido diferente de algumas concepes marxistas, pois aqui o termo no pode ser definido como um conjunto de representaes, mas como uma prtica significativa. Todo dizer ideologicamente marcado (...). O discurso o lugar do trabalho da lngua e da ideologia (Orlandi, 2005, p. 38). A memria e o esquecimento so importantes para o trabalho ideolgico:
O processo ideolgico no se liga falta, mas ao excesso. A ideologia representa a saturao, o efeito de completude que, por sua vez, produz o efeito de evidncia, sustentando-se sobre o j dito, os sentidos institucionalizados, admitidos por todos como naturais. Pela ideologia h transposio de certas formas materiais em outras, isto , h simulao. Assim, na ideologia no h ocultao de sentidos (contedos), mas apagamento do processo de sua constituio. (ORLANDI, 2007, p. 66).
Nesse trabalho tambm empregaremos o conceito de reversibilidade que nada mais do a troca de papis entre locutor e ouvinte (ORLANDI, 1996, p. 131), ou seja, a possibilidade de o interlocutor se posicionar, de modo a interferir no sentido. Este conceito torna-se importante para entendermos a tipologia utilizada por Orlandi para classificar os trs tipos de discurso. So eles: Discurso ldico: aquele em que a reversibilidade entre interlocutores total, sendo que o objeto do discurso se mantm como tal na interlocuo, resultando disso a polissemia aberta. O exagero o no sense. Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
7 Discurso polmico: aquele em que a reversibilidade se d sob certas condies e em que o objeto do discurso est presente, mas sob perspectivas particularizantes dadas pelos participantes que procuram lhe dar uma direo, sendo que a polissemia controlada. O exagero a injria. Discurso autoritrio: aquele em que a reversibilidade tende a zero, estando o objeto do discurso oculto pelo dizer, havendo um agente exclusivo do discurso e a polissemia contida. O exagero a ordem no sentido militar. (ORLANDI, 1996, p. 154)
O discurso religioso classificado como autoritrio. Pois nele a reversibilidade tende a zero. Mesmo quando o fiel torna-se locutor, sua fala est condicionada. Alm disso, o que dito pelo representante religioso no pode ser contestado. Isso ficar mais claro na anlise. No campo da argumentao adotaremos alguns conceitos propostos por Perelman e Tyteca (1996) que apresentaremos no decorrer da anlise conforme se mostrem necessrios. Antes, porm, de passarmos a prxima etapa de nosso trabalho, gostaramos de tratar brevemente de alguns pontos abordados por Osakabe (1999) que trata da argumentao em uma perspectiva discursiva. Segundo a autora, h um mecanismo de projees imaginrias que fazemos uso quando nos dispomos a falar. Projeta-se um conjunto de possveis reaes de acordo com a imagem que esse outro (o ouvinte) faz do sujeito que enuncia. As estratgias e mecanismos utilizados dependem de inmeros fatores como: quem o ouvinte; a situao e o lugar em que se diz; o contedo daquilo que vai ser dito etc. Dessa forma, o locutor traa suas estratgias enunciativas para causar o efeito desejado em seu ouvinte. A percebemos o quanto a argumentao depende do ouvinte. No discurso o mesmo ocorre: sem ouvinte no h discurso, pois no ouvinte que o texto significa, remetendo aos discursos. O discurso sempre existe numa relao dialgica. O esquema abaixo nos mostra de forma sistematizada, como se d a relao discurso/ argumentao. Discurso texto discurso
Sujeitos argumentao sujeitos
Projees Imaginrias
A argumentao depende do jogo de projees imaginrias que o sujeito faz para construir sua teia argumentativa e, conseqentemente, seu texto. Texto e argumentao, portanto, esto, em alguma medida, sob o controle da pessoa. Contudo, o texto apenas significa porque existem conjuntos de sentidos estabilizados que no esto sobre o Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
8 controle do indivduo. Ele depende desses sentidos, desses discursos permeados pela ideologia, que so anteriores ao sujeito e determinam os sentidos de seus dizeres. Partindo dessas consideraes que trabalharemos a dinmica discurso/ argumentao.
Anlise
Para a anlise, escolhemos dois programas da Igreja Internacional da Graa de Deus. Os programas foram ao ar nos dias 11 e 12 de junho de 2009, quinta e sexta respectivamente. A opo pelas datas se deve ao fato de coincidirem com o feriado catlico de Corpus Christi, que sempre acontece numa quinta-feira. Dessa forma, objetiva-se num trabalho futuro compreender o posicionamento dessa denominao em relao a datas catlicas e, por conseguinte, prpria instituio da Igreja Catlica. Nesse trabalho, porm, nossa ateno se voltar, em especial, para a estrutura do programa e para o missionrio RR Soares, que a figura central do Show da F. Atentaremos para as relaes de parfrase existentes e tambm de como se d a dinmica argumentativa no programa.
O show televisivo
Diferentemente de programas de outras igrejas, o Show da F no apenas um culto filmado. Trata-se de um programa que possui caractersticas semelhantes as de um programa televisivo de auditrio: quadros diferenciados; momentos de interao entre o apresentador (RR Soares) e a plateia (os fiis presentes no culto); merchandising (de utenslios religiosos); e apresentao musical (de cantores da igreja). Alm disso, na quinta h um desenho animado voltado para o pblico infantil. Presenciamos ainda, nesse mesmo dia, um intervalo comercial dentro do prprio programa: uma vinheta entra aps orao de RR Soares e produtos de cantores e escritores pertencentes denominao so anunciados de forma semelhante aos comerciais. Vale lembrar que no h intervalos comerciais da Rede Bandeirantes durante a exibio do programa. So cerca de 50 minutos sem interrupo. O Show da F sempre comea com uma voz de fundo apresentando quem RR Soares. O locutor diz o seguinte: (1) em 1969 o missionrio RR Soares recebeu o batismo no Esprito Santo. Desde ento, atravs de sua vida, Deus tem operado milagres Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
9 e maravilhas!. Em seguida, h um pequeno trecho de um culto no qual uma mulher com problemas auditivos teria sido curada pelo missionrio.
(2) Mulher: Faz uns quatro, cinco anos que sou surda. Fiquei surda dos dois ouvido (sic). Agora, com esse (coloca a mo na orelha) eu escuto um pouco, mas no muito bem. RR Soares: Se tapasse esse o outro ento... (aponta para o ouvido no qual a mulher escuta) Mulher: Esse aqui no... RR Soares: Ento tapa esse que era um pouquinho melhor. (mulher tapa o ouvido bom) Qual o nome da senhora? Mulher: Terezinha. RR Soares: casada ou solteira? Mulher: Viva. RR Soares: Quantos filhos? Mulher: Tenho nove filho(sic)! RR Soares: Palmas pra Jesus! Obrigado Jesus. Locutor: Agora, em 2009, o Brasil vai celebrar com o missionrio 7 40 anos de poder! (negritos nossos)
A abertura cumpre funes importantes: apresenta RR Soares para um pblico que talvez no o conhea e atesta sua autoridade como enunciador qualificado para falar em nome de Deus. Isso feito de duas formas: primeiro dito que o lder recebeu o batismo no Esprito Santo e em seguida apresenta-se uma suposta cura, o que serviria como prova de que atravs de sua vida, Deus tem operado milagres e maravilhas. Ao mostrar a cena da cura traz-se a presena, a demonstrao do poder divino para o pblico. Como nos mostra Perelman e Tyteca (1996):
A presena atua de um modo direto sobre a nossa sensibilidade. um dado psicolgico que, como mostra Piaget, exerce uma ao j no nvel da percepo: por ocasio do confronto de dois elementos, por exemplo, um padro fixo e grandezas variveis com as quais ele comparado, aquilo em que o olhar est centrado, o que visto de um modo melhor ou com mais freqncia , apenas por isso, supervalorizado. (Perelman e Tyteca, 1996, p.132)
Outro ponto curioso nesse enunciado a forma como o locutor fala de RR Soares. O representante da Internacional da Graa o missionrio. O artigo definido o e o substantivo missionrio demonstram que RR Soares a autoridade mxima de sua igreja. Ele no apenas um pastor ou missionrio qualquer, ele o missionrio. Ademais, importante notar a diferena entre os termos pastor e missionrio. Missionrio aquele que propaga a f, j pastor seria aquele que cuida de seu
7 Os enunciados foram transcritos da forma como foram pronunciados no programa. Os itlicos presentes nos enunciados do programa foram marcados por ns para salientar algum aspecto de relevncia. Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
10 rebanho. O primeiro termo sugere maior atividade do representante de Deus, o segundo maior passividade. Enquanto o missionrio divulga a f a todos, o pastor cuida das ovelhas j arrebanhadas. Definir RR Soares como missionrio confere-lhe maior autoridade do que como pastor. Conforme nos mostra Orlandi (2005):
o lugar a partir do qual fala o sujeito constitutivo do que ele diz.(...) Como nossa sociedade constituda por relaes hierarquizadas, so relaes de fora, sustentadas no poder desses diferentes lugares, que se fazem valer na comunicao. A fala do professor vale (significa) mais do que a do aluno. (ORLANDI, 2005, p. 39-40)
Depois da abertura, RR Soares convida os telespectadores a assistirem o programa:
(3)Pra vocs que esto agora passeando pela televiso e pegaram o incio desse programa, eu quero convid-los a continuar conosco. (quinta) (4)E a voc que est passeando a com o controle remoto e passou nesse canal, eu quero dizer a voc que eu tenho uma boa palavra para lhe ajudar. No vamos falar de coisas religiosas, mas ao contrrio, vamos falar de coisa muito sria, que os cristos precisam ouvir e acordar. (sexta)
Os enunciados de quinta e sexta so parafrsticos. Interessante observar no enunciado (4) a estratgia argumentativa utilizada pelo missionrio para atrair um pblico que no est interessado em assistir um programa religioso. Perelman e Tyteca (1996) afirmam que as possibilidades de argumentao dependem do que cada qual est disposto a conceder, dos valores que reconhece, dos fatos sobre os quais expressa seu acordo. Na tipologia dos autores o argumento utilizado poderia ser classificado como ad hominen, um argumento que visa um auditrio particular. Os autores distinguem os auditrios em: universal, correspondente a toda a humanidade; e particular, que se refere a pblicos especficos. No primeiro, estabelecem-se argumentos vlidos para toda a humanidade (chamados pelos autores de ad humanitatem), so argumentos atemporais, cuja validade independe dos contextos enunciativos, j que so universalmente vlidos. No segundo, os argumentos se adaptam a crena de um determinado grupo. Ao dizer que no vai falar de coisas religiosas, mas ao contrrio, que vai falar de coisa muito sria que os cristos precisam ouvir e acordar, RR Soares procura atrair um pblico em que o argumento religioso no funcionaria. Contudo, o pastor, de forma contraditria, estabelece um pblico religioso especfico para suas palavras, j que so os cristos [que] precisam ouvir e acordar. Apesar de as palavras do missionrio Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
11 serem respaldadas pelo poder divino, ele tem de fazer concesses para evitar que o telespectador mude de canal. Ainda nesse enunciado, percebemos a existncia de uma formao discursiva, a qual o pastor se ope, que v na religio algo sem utilidade. Consideramos tambm que este um indcio de outra formao discursiva que considera os (neo)pentecostais de serem chatos e insistentes em suas pregaes, de tentarem forar a converso do outro. Da o pastor dizer que no vai falar de coisas religiosas como uma espcie de garantia ao espectador de que o objetivo do programa no que ele se converta. Aps esse convite, RR Soares fala por cerca de 17 minutos. L trechos da Bblia e apresenta sua explicao ao pblico. Em seguida entra o quadro Novela da Vida Real, no qual pessoas relatam transformaes milagrosas realizadas em suas vidas ocorridas a partir do momento em que se converteram. Os fiis contam suas experincias e representam algumas situaes que viveram antes do momento da converso. O nome do quadro emblemtico: Novela da Vida Real. comum escutar-se no dia-a-dia expresses como: isso s acontece em novela. Tais expresses so formas de mostrar a impossibilidade de se realizar algo j que sua existncia pode acontecer apenas na fico. Com determinado enunciado procura-se mostrar como o poder divino est atuando na Igreja Internacional da Graa e atravs do Show da F (em ambos os programas os fiis afirmam que o primeiro contato com igreja foi por meio do programa de tv) ao tornar o impossvel possvel. Aps a apresentao do quadro, RR Soares dialoga rapidamente com os personagens da novela em seu culto. Terminada a conversa, o pastor convida as pessoas a serem patrocinadoras da igreja, contribuindo financeiramente com a instituio. O termo patrocinador chama a ateno pelo seu vnculo com a atividade comercial. Observamos uma recorrncia acentuada de tais termos, o que pode ser um indcio de um discurso capitalista/ liberal atravessando discurso religioso. Ao pedir a contribuio dos fiis RR Soares sempre pede o testemunho de algum que patrocinador e teve sua vida transformada por Deus. Uma pessoa presente no culto se levanta e conta sua experincia. Aps o fim do relato, o missionrio pede novamente a colaborao dos fiis. Em seguida, ele apresenta alguns produtos da igreja (livros e dvds) e os benefcios que estes podem trazer aos fiis que os comprarem. O quadro seguinte o Missionrio Responde, no qual duas pessoas na rua fazem, cada uma, uma pergunta para o missionrio, que responde no culto. O quadro Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
12 evidencia ainda mais a sua autoridade. Ele o detentor do conhecimento verdadeiro, por isso a pessoa qualificada para responder as perguntas dos fiis. O que vem na sequencia o Abrindo o Corao, quadro no qual lida uma carta de um fiel expe seus problemas e pede a ajuda de RR Soares. O pastor aparece com a caneta a mo, supostamente respondendo a carta, no momento em que uma voz feminina a l. Em seguida o missionrio d seus conselhos no culto 8 . O programa chega parte final com a apresentao de cantores da igreja. Em seguida o pastor Jaime aparece sozinho sentado diante de uma mesa. Ele faz uma breve reflexo e convida os fiis a participarem dos cultos da igreja passando horrios e endereos de templos.
Consideraes Finais
Conforme j dissemos, o Show da F no apenas um culto filmado. um programa religioso produzido com a qualidade tcnica de um programa auditrio. Possui diversos quadros; momentos de interao entre o apresentador (RR Soares) e a plateia (os fiis presentes no culto); merchandising (de utenslios religiosos); apresentao musical (de cantores da igreja); desenho animado; e at um intervalo comercial dentro do prprio programa, onde so anunciados os produtos da igreja sob a forma de publicidade. Utilizando a magia da tcnica televisiva, o programa se torna menos cansativo e ganha os contornos de outro programa qualquer. Isso parece ser um dos objetivos de RR Soares: fazer com que o pblico no diferencie seu programa de outros pelo fato dele ser religioso. Dessa forma, poderia atrair um pblico cada vez maior. Da ele dizer no incio de um dos programas que no iria falar de coisas religiosas. Dentre as formaes discursivas que observamos vale destacar as seguintes: de oposio religio (que aparece na fala do pastor quando ele diz que no vai falar de religio, mas de coisa sria); capitalista, devido s metforas ligadas vida comercial e a viso da relao homem/ Deus como um empreendimento comercial. J no plano argumentativo, podemos concluir que o argumento principal o da inefabilidade divina. Este o tecmerion aristotlico (ARISTTELES, 2005), o
8 No programa da quinta-feira, passou-se o desenho Midinho: o jovem missionrio e aps a apresentao dos cantores um intervalo comercial foi realizado dentro do programa. Apenas produtos religiosos foram anunciados. Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
13 argumento que no pode ser contestado. Recorrendo a este argumento o pastor afirma a validade do que diz ao se colocar como algum cuja autoridade foi concedida por Deus. Como fala em nome Deste, o que dito no pode ser contestado. Isso , conforme assinala Eni Orlandi (1996) uma das marcas do discurso religioso. De acordo com a autora, o discurso religioso se afigura um discurso autoritrio, que tende reversibilidade zero. um discurso que tende monossemia e que no pode ser contestado. Conforme nos diz Orlandi:
A interpretao prpria da palavra de Deus , pois, regulada. Os sentidos no podem ser quaisquer sentidos: o discurso religioso tende fortemente para a monossemia. No cristianismo, enquanto religio institucional, a interpretao prpria a da Igreja, o texto prprio a Bblia, que a revelao da palavra de Deus, o lugar prprio para a palavra determinado segundo as diferentes cerimnias (ORLANDI, 1996, p.246)
E partindo da autoridade dada por Deus o representante se coloca no lugar Dele. O missionrio fala em nome de Deus, ele o falante, mas o locutor a entidade divina que ele representa. Isso vem a fortalecer ainda mais a sua autoridade perante o pblico. A partir deste princpio que se contri toda a teia argumentativa. So recursos tpicos da retrica religiosa e que constatamos nos programas: uso de performativos (ameaas, ordens), uso de imperativos e de vocativos; e parfrases que servem para explicar o texto sagrado. Trataremos exclusivamente desses aspectos em um trabalho posterior. Verificamos tambm que a estrutura do programa obedece a uma estratgia argumentativa bem interessante. Comea-se com a pregao do missionrio, momento em que RR Soares discorre sobre um tema e utiliza trechos da Bblia para confirmar a sua interpretao. Aps afirmar a sua autoridade traz-se o argumento da presena por meio do quadro Novela da Vida Real, no qual fiis falam das mudanas que a converso na Igreja Internacional da Graa operou nas suas vidas. Depois da apresentao do quadro o missionrio conversa com os personagens da novela no templo. O que serve como mecanismo para confirmar a histria contada no quadro. Em seguida, o programa continua com anncios de produtos que vo mudar a vida do fiel e convites para se tornarem patrocinadores da igreja. Os anncios vem no momento propcio. O fato de vir depois da pregao e logo aps o quadro Novela da Vida Real cria o efeito de que a vida da pessoa pode ser transformada caso ela adquira os produtos e se torne patrocinadora da igreja. Assim, as mudanas que ocorreram na vida das pessoas retratadas na novela tambm podero acontecer na vida delas. Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
14 Na sequencia temos o quadro Missionrio Responde, no qual RR Soares exerce o papel detentor dos saberes religiosos. Ele o nico quem responde as perguntas. Novamente, a autoridade do religioso reafirmada. Logo depois vem o quadro Abrindo o Corao, no qual um fiel conta seus problemas e pede ajuda ao pastor. A funo argumentativa deste quadro tambm importante. Se na novela as pessoas j tiveram sua vida modificada, no Abrindo o Corao h uma possibilidade de identificao dos problemas apresentados com os do telespectador que acompanha o programa. O pblico se coloca no lugar daquela pessoa com dificuldades e pode tambm seguir os conselhos dados por RR Soares. H tambm o desenho infantil Midinho que cumpre a funo de transmitir os preceitos da igreja s crianas, numa linguagem que lhe prpria. No fim dos programas h sempre uma apresentao musical e, em seguida, o pastor Jaime convida as pessoas para irem nos cultos da igreja. Enfim, vemos que a estrutura e a ordem dos quadros obedece a uma lgica argumentativa. Mergulha-se no mundo dos fiis, em seus problemas e dvidas, e mostra-se que mudanas ocorrem na vida daqueles que se convertem. Tudo isso respaldado pela autoridade divina que teria sido concedida ao missionrio RR Soares. Este artigo se preocupou, quase que exclusivamente, com a estrutura do programa e apresentou algumas questes discursivas e argumentativas. Em trabalhos futuros pretendemos analisar, partindo desse mesmo referencial terico, as falas de RR Soares durante os dois programas e tambm como se apresenta a relao discurso/ imagem e discurso/ corpo nos programas.
Referncias Bibliogrficas
ARISTTELES. Arte Retrica e Arte Potica. Rio de Janeiro: Ediouro, 2005.
CAMPOS, Leonildo Silveira. Evanglicos e Mdia no Brasil Uma Histria de Acertos e Desacertos. Rever (Revista de Estudos da Religio). So Paulo, ano 8, set. 2008. Disponvel em: www.pucsp.br/rever/rv3_2008/t_campos.htm#footnote1nota. Acesso: 03/04/2010
FISCHER, Rosa Maria Bueno. Foucault e a anlise do discurso em educao. Cadernos de Pesquisa. So Paulo, n. 114, p. 197-223, nov. 2001
MARIANO, Ricardo. NeoPentecostais: sociologia do novo pentecostalismo no Brasil. So Paulo: Loyola, 1999.
Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao XV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sudeste Vitria, ES 13 a 15 de maio de 2010
15 OLIVEIRA, Ana Cludia Delfini Capistrano de. Alm da Razo ou Razo do Alm? Reflexes sociolgicas sobre o sagrado. Itaja (SC): Universidade do Vale do Itaja (Univale), 2007.
OSAKABE, Haquira. Argumentao e discurso poltico. So Paulo: Martins Fontes, 1999.
ORLANDI, Eni P. A linguagem e seu Funcionamento: As formas do discurso. 4 edio. Campinas (SP): Pontes, 1996.
________. Anlise de Discurso. Princpios e Procedimentos. Campinas: Pontes, 2005
________. Interpretao: autoria, leitura e efeitos do trabalho simblico. Campinas: Pontes, 2007
PERELMAN, Cham e OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. Tratado de Argumentao:A Nova Retrica. So Paulo: Martins Fontes, 1996.
SHOW DA F. Programas dos dias 11 e 12 de junho de 2009.
WEBER, Max. A tica Protestante e o Esprito do Capitalismo. So Paulo: Martin Claret, 2007.