0 оценок0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
138 просмотров30 страниц
HOBBES's sense of his place in cultural history is key to understanding Leviathan. Early and late in his long writing career, he represents his philosophical life as a battle against monstrous texts. His allegorization of the classical fable of Ixion's adulterous courtship of Juno is Baconian.
Исходное описание:
Оригинальное название
Hobbe's Leviathan Monsters, Metaphors, And Magic
HOBBES's sense of his place in cultural history is key to understanding Leviathan. Early and late in his long writing career, he represents his philosophical life as a battle against monstrous texts. His allegorization of the classical fable of Ixion's adulterous courtship of Juno is Baconian.
HOBBES's sense of his place in cultural history is key to understanding Leviathan. Early and late in his long writing career, he represents his philosophical life as a battle against monstrous texts. His allegorization of the classical fable of Ixion's adulterous courtship of Juno is Baconian.
Hobbes's "Leviathan": Monsters, Metaphors, and Magic
Author(s): Robert E. Stillman
Reviewed work(s): Source: ELH, Vol. 62, No. 4 (Winter, 1995), pp. 791-819 Published by: The Johns Hopkins University Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/30030103 . Accessed: 14/11/2011 09:23 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. The Johns Hopkins University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to ELH. http://www.jstor.org HOBBES'S LEVIATHAN: MONSTERS, METAPHORS, AND MAGIC BY ROBERT E. STILLMAN Hobbes's sense of his place in cultural history is key to understanding the character and the contradictions of Leviathan. Early and late in his long writing career, he represents his philosophical life as a battle against monstrous texts. De cive's "Preface to the Reader" narrates a Hobbesian myth of the fall, in which a golden age of power and authority enjoyed by sovereigns is destroyed by the "disputations" of private men.' To illustrate his point, Hobbes cites the classical fable of Ixion's adulterous courtship of Juno: "Offering to embrace her, he clasped a cloud; from whence the Centaurs proceeded, by nature half men, half horses, a fierce, a fighting, and unquiet generation" (2:xiii). His allegorization of the fable is Baconian both in its method-its derivation of philosophical truths from mythology-and in its attribution of the origins of political sedition to seditious language and seditious desires: "private men being called to councils of state, desired to prostitute justice, the only sister and wife of the supreme, to their own judgments and apprehensions; but embracing a false and empty shadow instead of it, they have begotten those hermaphrodite opinions of moral philosophers, partly right and comely, partly brutal and wild" (2:xiii).2 The monstrous opinions of moral philosophers are of such political importance to Hobbes since they are, he writes in a typically universalizing comment, "the causes of all contentions and bloodsheds" (2:xiii). When some years later in the "Epistle Dedicatory" of the De corpore Hobbes arrogates to himself the creation of civil philosophy as a discipline, he marks as the birth of that discipline "my own book De cive" (1:ix). Reviewing his career, he describes his philosophy as a struggle against the "phantasms" of Greek thought-of Aristotelity in particu- lar-and of the monstrous union of ancient metaphysics with Christian- ity. With an image from Aristophanes, Hobbes characterizes that union as an "Empusa, ... having one brazen leg, but the other was the leg of an ass, and was sent, as was believed, by Hecate, as a sign of some approaching evil fortune" (1:x). Hobbes again represents his career as a war against the monstrous texts of a failed symbolic order. He blames the "evil fortune" of England's civil wars upon distortions of language and ELH 62 (1995) 791-819 c 1995 by The Johns Hopkins University Press 791 logic, and offers as a remedy-already available in De cive and Levia- than-Galileo's universal philosophy of natural motions applied to politics. Political science, determinist and materialist, intervenes against the monsters of metaphysics.3 Hobbes is fond of metaphors of the monstrous, and his employment of them, especially in crucial accounts of his own vocational ambitions, is recurrent and revealing. His claim to having spent a career battling the metaphorical monsters of false systems of knowledge complements his lifelong attacks, I will argue, against the monsters of metaphor. Viewed from a broad historical perspective, Hobbes's attack stands as one characteristic, albeit especially fierce, expression of hostility to metaphor on the part of the seventeenth century's new philosophers. Monsters, as marvels of nature, have their verbal counterparts in metaphors, the marvels of speech. As Paul de Man argues, within metaphors, as inside the most violent catachreses, "something monstrous lurks."4 (The very word catachresis means an "abuse" of language.) Metaphors can appear dangerous, even monstrous, because "they are capable of inventing the most fantastic entities by dint of the positional power inherent in language. They can dismember the texture of reality and reassemble it in the most capricious of ways, pairing man with woman or human being with beast in the most unnatural shapes."5 As a consequence, de Man argues, metaphor has been "a perennial problem and, at times, a recognized source of embarrassment for philosophical discourse."6 That embarrassment becomes especially acute during the seventeenth cen- tury because of metaphor's association with subjective imagination, passion, and the monstrous, with all that contrasts with objective judgment, reason, and the natural. As a result, the opposition between the literal and the figural underlies many of the crucial polarities of the century's discourse: the divide between truth and falsehood, natural philosophy and poetry, philosophical discourse and rhetoric, to name only a few.7 Especially in the civil war years, a hostility to metaphor becomes acute, too, because as a monstrous rebel to linguistic law, metaphor is associated with the monstrous rebels of mob rule. To attack metaphor is to attack the monstrous mother of all seditious philosophies, and a monstrous breeder of sedition itself.8 Fierce as his opposition appears, it must be recognized from the start that Hobbes's explicit attack against metaphor stands in contradiction to the constitutive role of figurative speech in his political science. (His metaphors are "constitutive," I will argue, because they are both recurrent within and indispensable to Leviathan's conceptual design.) My argument derives its force from recent revisionary analyses in the 792 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic history of science, which suggest that Hobbes's practice is far from idiosyncratic. Metaphor and analogy, in fact, more and more frequently are being represented as constitutive components of all scientific dis- courses. Richard Boyd's early claims on behalf of a role for scientific metaphor in the process of theory composition have steadily given ground to more comprehensive arguments by James Bono for the rule of figurative language in scientific discourse as a whole.9 At the foundations of his revisionary analysis is the postmodern literary understanding that language has unavoidable tropological and rhetorical dimensions that ensure multiple meanings and interpretations. Objective discourse is always, hence, a fictive construct, always something constituted out of tropology and rhetoric; or to use Robert Markley's well-turned phrasing, "Objectivity ... is a fiction that aspires to the status of a metaphysic."'. Dismantling traditional oppositions of science to fiction and objective discourse to poetic speech, the new revisionary critics show sciences and fictions struggling for meaning in the same prisonhouse of language. In light of such analyses, the constitutive metaphors of Leviathan emerge as characteristic features of normal (political) scientific discourse, and Hobbes's fierce opposition to metaphor, as paradigmatic of a long tradition of positivist reaction against figurative language. As cultural metaphors and "observed" facts of nature, monsters form an important nexus of ideas in seventeenth-century society about poli- tics, language, and the new philosophy." I call attention to these monsters in order to highlight in my broader argument a peculiar doubleness in Hobbes's philosophy, the creation of the Leviathan as a monster text to do battle against the monsters of history-as a text whose doubleness consists, that is, in its reliance upon metaphor to constitute its crucial arguments, and in its warfare against metaphor as an abuse of language and thought. As a preview of this battle, it might be well to clarify in advance what "victory" over metaphor could mean for Hobbes. If revisionary critics such as Bono and Markley are correct that tropology is an indispensable element of language, then a discursive victory over metaphor could occur only outside of discourse, outside of language altogether. Ask where to find a place beyond language, and one could arrive at two possible answers: first, in the dream of a positive science to discover a discourse that is objective, neutral, and uncontaminated by monstrous desires; or second, in the design of a pious magic to create a discourse in which words have the power to become incarnate as things, as the very fulfillment of desire. As Hobbes's Leviathan makes manifest, I will argue, the dream of discovering a positive "science" is linked historically to magical designs. Robert E. Stillman 793 Hobbes published the Leviathan in 1651. Writing several decades later, Bishop Burnet recalls as one of the year's outstanding events the printing of Hobbes's text, which he terms "a very wicked book, with a very strange title."'2 Its reputation for wickedness is easily remem- bered-materialism and a supposed atheism made it an instant scan- dal-but the strangeness of the Leviathan's title needs to be understood. Burnet is not alone in remarking upon the title's strangeness. Another of Hobbes's contemporaries, a Norfolk divine, excoriates him as "the Renowned Fabricator of a monocondyte Symbol."'3 The Leviathan seemed to him, as it did to others, not just horrible, but also singularly mysterious (monocondyte). Naming a new book and commonwealth after the most infamous of biblical monsters was apt to puzzle. Opening his attack upon the Leviathan in 1679, John Whitehall draws an explicit analogy between "Monsters in nature" and "Monsters in policy," and notes: "Examples of the first have been frequently produced, but the Year 1651 (a time when our Nation groaned under the Dissolution of all Ligaments of our ancient Government . . .) only produced such an Example of the latter, I mean Mr. Hobbes's Leviathan.""' As a monster text, the Leviathan's reputation for wickedness earned Hobbes the label "the Monster of Malmesbury."'5 John Eachard, as one of many Restora- tion opponents, calls him "a formidable Monster of Wit."'16 Even Clarendon, a man of greater moderation, applies the label, picturing himself in an introductory woodcut as Perseus rescuing Virgin Truth from the sea-monster's gaping jaws.'7 Hobbes himself makes some revealing comments about the Leviathan's strange title. Taken to task by Bishop Bramhold for having "published his Leviathan, Monstrum horrendum, informe, ingens, cui lumen ademptum," Hobbes replies with unanticipated coolness and wit (5:24). Far from denying the charge, Hobbes strangely accepts the label monstrum as "not far fetched," and then proceeds to defend his text against the remainder of the epithets attached to it: "For allowing him the word monstrum . . . , he can neither say it is informe; for even they that approve not the doctrine, allow the method. Nor that it is ingens; for it is a book of no great bulk. Nor cui lumen ademptum; for he will find very few readers that will not think it clearer than his scholastic jargon" (5:26). In defense of the Leviathan, then, Hobbes responds that he has simply created a more logical, more compact, and more perspicuous monster than the Bishop allows. Bramhall must have found this a strange defense, indeed. Some years later in 1672, Hobbes wrote a poeticized autobiogra- phy in which he calls attention once more to the book's title: 794 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic The Book at London Printed was, and thence Hath visited the Neighbouring Nations since; Was Read by many a Great and Learned Man, Known by its dreadful Name, LEVIATHAN." Though the meter stumbles, the words speak plainly enough. When at age eighty-four, Hobbes reflects upon the "dreadful Name, LEVIATHAN," he may in part be remarking upon the fearful reputation that the book had achieved among contemporaries. But the main force of "dreadful Name" is its recall of the fearful sea-monster of the Bible. In the cultural climate of the 1650s, with the legions of monster tropes in polemical literature, no text that describes the commonwealth as a Leviathan could fail to provoke and disturb. Hobbes was aware of the dreadful connotations of the name, as his autobiography demonstrates, and as the exchange with Bishop Bramhall shows, he was quite capable of deliberately unsettling his readers with associations between the monstrous and his text. The inference that Hobbes's Leviathan assumes its strange title at least in part to provoke and disturb is inescapable. From the patristics to Protestant commentators in the English tradition, the Leviathan is consistently interpreted as the symbol of the devil. Milton, for instance, opens Paradise Lost with Satan prone upon the lake of Hell as a Leviathan.19 Hobbes knew, then, that his title would provoke. What is especially telling is his confidence in the face of that knowledge in his authorial power to revise and delimit the meaning of the name through explicit definition in order to regulate those fears that he seems so deliberately to provoke. The Leviathan's title is an educational tool, interventionist in kind, as it restricts the boundaries of signification. An inscription above the title page's picture of Leviathan teaches that the "right" biblical context in which to read the image is Job 46. While the reader might mistake Leviathan for Satan, he is really to be seen as the divinely appointed "King of all the children of pride." What the reader might assume is merely monstrous metaphor, Hobbes carefully explains in the introduction to the text is really sovereign logic created by art because of the necessities of human nature. The provocation of fear is prelude to educational instruction, and this dynamic is crucial and recurrent in the text as a whole. One of the great paradoxes of the seventeenth-century intellectual tradition, and part of the strangeness of Hobbes's title, is that a book setting out so mathematically to destroy metaphorical language should present itself as an extended trope, a Leviathan. At every stage of its Robert E. Stillman 795 argument, from the description of the commonwealth as a body to the account of the Roman Church as a kingdom of faeries, Hobbes relies heavily upon figurative language to advance his arguments. The contra- diction between Hobbes's theory and his practice offers one of the text's primary and peculiar challenges. There can be no doubt about the existence of the contradiction. Within the tradition of the seventeenth- century's new philosophies, his condemnation of metaphor is among the most uncompromising. For Hobbes, metaphors and other "senseless and ambiguous words," are mere ignesfatui proceeding from the errancy of impassioned imagination (3:37). Note the materialist's pun: words that do not adequately cohere with things are "sense-less." To reason upon metaphors "is wandering amongst innumerable absurdities; and their end, contention and sedition, or contempt" (3:37). Verbal chaos leads to cultural chaos. (The association of metaphor with natural marvels, ignes fatui, is telling and characteristic.) Among the four kinds of language abuse, Hobbes gives metaphors a primary place, describing them as words used "in other sense than that they are ordained for; and thereby deceive others" (3:20). Deceit and equivocation are main themes in his opposition. Counsellors to the sovereign are forbidden to employ tropes because they "are useful only to deceive, or to lead him we counsel towards other ends than his own" (3:246). In matters of demonstration, counsel, and "all rigorous search of truth," Hobbes admits that "some- times the understanding have need to be opened by some apt similitude. ... But for metaphors, they are in this case utterly excluded" (3:58-59). The same judgment appears in his statement that "in reckoning, and seeking of truth, such speeches ['the use of metaphors, tropes, and other rhetorical figures, instead of words proper'] are not to be admitted" (3:34). At the end of an early chapter on speech, Hobbes deems "metaphors, and tropes of speech ... less dangerous" forms of "ratioci- nation" than morally charged signifiers such as gravity and stupidity, but he does so only "because they profess their inconstancy; which the other do not" (3:29). The dismissal of metaphor from the rigorous search for truth (and certainly the Leviathan is that) is absolute and unqualified. If John Eachard is any evidence, the contradiction between Hobbes's theory and practice is one that Restoration writers showed more awareness of than modern commentators. In a single sentence that extends for nineteen pages, Eachard catalogues examples of metaphor from the Leviathan mainly for the pleasure of lashing Hobbes with his own whip.20 Among Hobbes's twentieth-century critics in the analytical tradition, the contradiction is largely ignored. Paul Johnson is typical of these critics in calling for an understanding of the text "stripped of the 796 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic rhetoric." Johnson argues that Hobbes creates metaphors only "to capture the imagination" of the educable, and then warns, revealingly, that "at this distance in time there is no reason for us to fail to heed his textual warnings and become overheated by his rhetorical images.'"21 Attend to the logic, forget the metaphors. Johnson's program for reading speaks both to the analytical philosopher's traditional fears about figura- tion, and to the enduring power of Hobbes's "overheated" metaphors. Taken literally, of course, the advice would leave us with a text sans teeth, sans hair, sans everything. By contrast, a newer group of Hobbes's rhetorical critics attempts to account for the contradiction by appealing to a portrait of the philoso- pher as humanist. David Johnston writes that "there is no real irony or paradox to be discovered in the intensely vivid and figurative language of this book" since, he argues, "Leviathan was designed less as a scientific treatise than as a work of rhetoric."22 There is much in Hobbes's practice to recommend this approach, especially to formalists addicted to fictions of textual coherence, but such unity is arbitrarily imposed upon a work that repeatedly expresses contempt for humanist rhetoric, fueled by contempt for the republicanism associated with it. The contradiction between Hobbes's theory and his practice, his pursuit of a language of philosophical certainty and his employment of rhetorical devices, needs to be explained, not explained away. Victor Turner provides a cultural model helpful in explaining the contradictions of Hobbes's Leviathan. In a speculative account of major crises in Western culture-its so-called threshold periods of historical transformation-Turner argues that signs of societal change appear first "in the work of exceptionally liminal thinkers-poets, writers, religious prophets, 'the unacknowledged legislators of mankind."'23 Shelley, of course, would have been pleased. Turner goes on to claim in a perceptive commentary on modes of thought characteristic of cultural crises that change begins in such periods "prophetically 'with metaphor and ends, instrumentally, with algebra.''"24 Turner's thesis, speculative as it is, seems especially appropriate for the transformative era of seventeenth-century Europe in its passage from millenial fervor to enlightenment philosophy, and suggests in turn a useful first step to understanding the contradic- tions of Hobbes's book. As a text designed to remedy the cultural chaos of England's civil war era, this is clearly a liminal work (to use Turner's vocabulary). In Hobbes's estimation, England's wars brought a dissolution of authority at every level of culture, from the moral to the religious, from the intellectual order to the social order. Touch one nerve, and the whole of Robert E. Stillman 797 the body politic shakes. The shadow of the civil wars passes regularly over the Leviathan. Its darkness is visible in universalizing claims about the "incommodities" to which the state of man is subject, "the greatest" of which "is scarce sensible, in respect of the miseries, and horrible calamities, that accompany a civil war" (3:170). Writing under the shadow of the civil wars, Hobbes repeatedly connects the mid-century's cultural discord with linguistic discord. As the De cive proclaims, "The tongue of man is a trumpet of war and sedition" (2:67). Its trumpetings are so dangerous and so effective because of the richly figured language of rhetoric, with its strong appeal to people's ruling passions. In A Dialogue of the Common Laws, Hobbes draws attention to the practical political consequences of that appeal in connection with events leading to the civil wars. "Seditious teachers, and other prating men" made the English people doubt "of the King's right to levy money for the maintenance of his armies," and they did so "on purpose to turn the State and Church into popular government, where the most ignorant and boldest talkers do commonly obtain the best preferments" (6:18). Seditious desires inform seditious language, which, in turn, are both cause and effect of revolutions in the state. Hobbes's logic makes for a curiously literary reading of the cultural landscape. At the roots of England's civil wars, Hobbes finds not a set of economic causes, not a national resistance to absolutism, or a pragmatic failure on the part of Stuart sovereigns to impose conformity, but a saturation and corruption of the symbolic order by bad books. Turner's notion of liminality is useful, therefore, in highlighting what is already familiar, a sense of urgency about the monstrousness of the civil wars that informs Hobbes's text. More important and less familiar are the implications for Leviathan of Turner's thesis that change begins in periods of great cultural crisis "prophetically with metaphor and ends, instrumentally, with algebra." From the vantage afforded by this thesis, Hobbes's text becomes an instance of historical telescoping. For Hobbes incorporates into the frame of a single text, as the very means by which his culture can be cured, that dynamic of large-scale social change by which prophetic metaphors give way to instrumental algebra-or to be more precise, in Hobbes's case, to the instrumentality of geometrically designed thought and language. In the course of turning geometric reasoning against impassioned figures of speech, as I will show, Hobbes seeks to purify language of equivocation, and thereby to cleanse the body politic of a primary source of contamination. Hobbes refers to his text, significantly, not as a monster, but as an artificial man. As "a rational and most excellent work" of art, the 798 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic Leviathan teases by its resemblance to the monstrous (what else but a giant is an artificial man of "greater stature and strength than the natural"?), even as it insists upon its status as a philosophical discourse (3:ix). Against the monsters of metaphor, Hobbes opposes the geometri- cally designed thought and language of Leviathan, as a fascinating, even a unique example of philosophy-in-the-making. Philosophy counters rhetoric, truth counters fiction, and logic counters metaphor in an ongoing effort to clear a rational domain for Hobbes's new discipline. My metaphor is deliberately chosen. As W. V. Quine writes in a positivist tradition deeply indebted to Hobbes, "The neatly worked inner stretches of science are an open space in the tropical jungle, created by clearing tropes away."''25 In this work of levelling, Leviathan commits itself thereby to the inevitable contradictions of attempting to reduce the irreducible doubleness of metaphor, to intervene against monstrous parole by the regulating power of a rationally conceived langue. (Those contradictions are inevitable because there is no place from which to intervene against the errancies of language and desire outside of language and desire.) Whatever the contradictions, and however dangerous the desires con- nected with them, figures of speech carry a surprising appeal to this first civil philosopher. Leviathan battles to erase the monsters of metaphor and seeks to install a new philosophical logic and language in their place. Our entrance to the work illustrates the activity of the text as a whole. Confronted by the fearsome image of the metaphoric Leviathan on the title page, who prophesies triumph over the children of pride, the reader is instructed in an account of the "artificial man" by a rationalized depiction of the commonwealth's constituent parts: part by part, Hobbes supplies reasoned analogies between the Leviathan's body and the body politic. Metaphor gives way to similitude and similitude to the promise of a political reading to proceed "orderly, and perspicuously" (3:12). This dynamic-a passage from fear inspired by affectively charged metaphors to security promised by rational computation-repeats itself throughout the text. Out of it originate Hobbes's most potent arguments for the establishment of an authoritarian state. In the larger text, as he moves from metaphor to geometric method, Hobbes both harnesses our universal fear of death into a rational awareness of the death that all must suffer in Leviathan's absence, and allays existential fears as he creates in the geometrically fashioned Leviathan a sovereign power whose pres- ence brings peace. Sovereign security quiets the fear of death, as the omnipotent logic of Leviathan triumphs over the monsters of metaphor. The medium of Hobbes's text is its message. His writing is committed to Robert E. Stillman 799 perform for us (and ultimately, I will argue, to have us perform) a transformation of metaphor into logic-a transformation, it should be stressed from the start, that aims at a strangely magical event, the incarnation of sovereign power.26 On many occasions, Hobbes effects the transformation of monstrous metaphor into geometric logic by erasing figures of speech through a rational elaboration of their significance. Paraphrase is a great purifier. As Hobbes comments: "for of all metaphors there is some real ground, that may be expressed in proper words" (3:448). All metaphors, he argues, are capable of translation into ("proper") literal speech, of being made non-metaphorical. For instance, when Hobbes describes reason as "nothing but reckoning," he is careful to flatten what might seem a mathematical metaphor for intellectual operations by defining reckoning as the "adding and subtracting, of the consequences of general names agreed upon for the marking and signifying of our thoughts" (3:30). For a materialist such as Hobbes, there is nothing metaphorical about the mathematical operations of the brain: his terms comprise a literal account of the mind's operations upon sensory data. When Hobbes refers to error, he makes precise what etymologically might signify a "wandering" from the truth, by specifying the term's application to "an absurdity, or senseless speech" (3:32). Speech that makes no reference to sense, to the motions of matter, is not so much mistaken, as meaningless (non-sense). The same process can be applied against the inherited metaphors of rival philosophies. When Hobbes considers the "finis ultimus, utmost aim" or "summum bonum, greatest good" of classical philosophy, he erases old metaphors to supply a domain for new logic: "Felicity is a continual progress of the desire, from one object to another; the attaining of the former, being still but the way to the latter" (3:85). Hobbes's preference for the well-worn metaphors of traditional political discourse (for the image of the body politic, for the vocabulary of covenants and contracts) seems, in this light, not merely a concession to convenience, but also a deliberate selection of terms that lend themselves easily to logical elaboration.27 The urgency to erase metaphors derives from Hobbes's historical situation, and is apparent everywhere in Leviathan, but it can be felt with special intensity in relation to a few key terms. One of these is conscience. Note how his discussion begins. In an account of the ends of discourse, Hobbes distinguishes between SCIENCE and OPINION, be- tween, that is, "knowledge of the consequence of words" and "truth of somewhat said, though sometimes in absurd and senseless words" (3:53). Always, Leviathan is in the business of making definitions, and the 800 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic definitions of science and opinion are prelude to another definition of particular importance to Hobbes's larger purposes, conscious. The passage as a whole merits close examination: When two, or more men, know of one and the same fact, they are said to be CONSCIOUS of it one to another; which is as much as to know it together. And because such are fittest witnesses of the facts of one another, or of a third; it was, and ever will be reputed a very evil act, for any man to speak against his conscience: or to corrupt or force another so to do: insomuch that the plea of conscience, has been always hearkened unto very diligently in all times. Afterwards, men made use of the same word metaphorically, for the knowledge of their own secret facts, and secret thoughts; and therefore it is rhetorically said, that the conscience is a thousand witnesses. And last of all, men, vehemently in love with their own new opinions, though never so absurd, and obstinately bent to maintain them, gave those their opinions also that reverenced name of conscience, as if they would have it seem unlawful, to change or speak against them; and so pretend to know they are true, when they know at most, but that they think so. (3:53) Hobbes's anti-rhetorical rhetoric is as potent as it is shrewd. Consider the passage carefully, and it is apparent how shrewdly Hobbes operates to distinguish two meanings of the key term at issue here, conscience--one "proper" and legitimate (associated with science and the conscious witnessing of facts) and the other "metaphorical" and unlawful (associ- ated with opinion and the obstinate pretense to unprovable truths). Properly understood, conscience (con-science) is to be "reverenced" as a public consciousness of real truths shared among knowledgeable per- sons; metaphorically debased, conscience applies as a private pretense to secret facts or thoughts that are mere individual opinion. The former sense of the word is its original and true meaning (so Hobbes's etymological pun reveals); the latter is its debased and historical/ tropological significance. Hobbes's distinction between these two forms of conscience is more than a shrewd method to deliberate between degrees of epistemological authority; it is also a potent rhetorical maneuver to banish to the realm of mere metaphor what his readers, then as now, would universally understand as the word's ordinary meaning: precisely that consciousness of secret thoughts rendered so suspect by the term's philosophical definition. (Who, before Hobbes, had ever considered conscience a metaphor?) Hobbes banishes this "ordinary" meaning to the realm of metaphor Robert E. Stilman 801 for motivations more pressing than the epistemological quest to turn opinion into science. Rhetorical inflation of diction ("vehemently in love," "obstinately bent") is always a sign in Hobbes of pressing political anxieties. A private conscience, witnessing secret thoughts, must be segregated to the realm of opinion, because it is on the basis of such monstrous "metaphors" that sovereignty is destroyed in the state. By contrast, a public conscience, witnessing shared understandings, is to be hearkened unto diligently, since as Hobbes will demonstrate afterwards, "the law is the public conscience" (3:311, emphasis added). In a later discussion about the dissolution of the commonwealth, he identifies as one of its primary causes the repugnant doctrine that "whatsoever a man does against his conscience, is sin" (3:311). His attack against the seditious doctrines of sectarian monsters begins, then, with abstract concerns about epistemology and metaphor, but ends, typically of Hobbes, with specific political recommendations. In a chapter on the office of the sovereign, Hobbes singles out the appeal to the authority of conscience as one of those "weak and false principles" that must be eliminated by "the right teaching of youth in the universities" (3:330-31). Action against metaphorical conscience in the text is complementary to institutional intervention against the authority of conscience in the state. Hobbes's interventions as a biblical commentator generate other variations on the attack upon metaphor, even as they highlight, once more, the historical urgency behind such attacks. Proceeding as exegete on the assumption that "all true ratiocination, is the constant signification of words," Hobbes subjects the richly figured language of the Bible to similar processes of rational elaboration used against philosophical texts (3:380). He objects, for instance, to the metaphorical interpretation of the kingdom of God as a sign of "eternal felicity" and "sanctification" (3:396). The term is really to be understood, Hobbes insists, as "a kingdom properly so named," the divine wisdom enshrined in a divine literalness (3:396-97). The assault upon metaphor constitutes in this instance a miniature act of containment. By restricting the signification of the kingdom of God to "a civil kingdom," Hobbes erases one primary source of sectarian challenge to the authority of the sovereign state (3:403). The same impulse toward containment leads him to insist, by contrast, that the word inspiration "is used in the Scripture metaphori- cally only" (3:394). To banish inspiration to the realm of metaphor is to disenable one primary claim to authority among a vast host of sectarian enemies. In passage after passage, Hobbes accomplishes that banish- ment by supplying literal translations of what he insists is figurative speech: "where it is said that God inspired into man the breath of life, no 802 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic more is meant, than that God gave unto him vital motion" (3:394). God, too, is a materialist. As metaphors are erased by a rational elaboration of their significance, fiction passes into truth and rhetoric into philosophy. The action of the text presents us, thereby, in every definition on every page with an illustration of philosophy-in-the-making. To make civil philosophy, in turn, is to secure the foundations of a well-made state, to elevate, for instance, a debased metaphorical conscience, captive to private opinion, into real public conscience, witness to sovereign authority. In view of the conceptual power that Hobbes supplies to geometrically precise defini- tions, as well as the enormous space actually given to making such definitions, this activity of transforming metaphorical dross into logical gold assumes a large importance, indeed. A sense of that importance can be enlarged further to illustrate the political power of Hobbes's transfor- mation of metaphor into logic. Consider, for example, Leviathan's rewriting of the humanists' traditional claims to eloquence. When a Tudor humanist such as Thomas Wilson wishes to illustrate rhetoric's power to draw an audience to virtue, he summons to mind, metaphori- cally, the extraordinary image of golden chains extending from the orator's mouth that wrap themselves around the ears of his auditors. The orator is an Hercules that has "all men lincked together by the eares in a chaine, to draw them and leade them even as he lusted."28 This near- monstrous image drew Hobbes's attention, none too surprisingly, and it is an image that he rewrites to his own advantage: But as men, for the attaining of peace, and conservation of themselves thereby, have made an artificial man, which we call a commonwealth; so also have they made artificial chains, called civil laws, which they themselves, by mutual covenants, have fastened at one end, to the lips of that man, or assembly, to whom they have given the sovereign power; and at the other end to their own ears. (3:198) In place of the humanists' empowerment of the orator, Hobbes empow- ers the sovereign; in place of rhetoric as the principal vehicle by which political order is achieved, Hobbes offers civil law. By virtue of these substitutions, traditional humanist metaphor is transformed into new philosophical similitude, in an anti-rhetorical analogy that, at once, recalls the familiar celebrations of eloquence and undermines their claims to authority. At stake here is the regulatory power of public discourse, a power that Hobbes displaces from the chains of eloquence (imposed by the orator) to the chains of sovereign law (accepted by the people), because the peace of the commonwealth requires it. (It is a Robert E. Stillman 803 shrewd maneuver to render domination freely chosen.) Golden chains of eloquence collapse before artificial (artfully and logically crafted) chains of civil law. Hobbes's allusiveness works, then, to impart an impression of solidity and strength to his artificially crafted state-stability and strength urgently required in the aftermath of civil wars. That allusiveness works, too, in its representation of the civil law as a chain, to highlight one of the most unusual and distinctive characteristics of Hobbes's own anti-metaphorical prose, its status as a technologically regulated discourse. My description bears explaining. As Hobbes works relentlessly to impose definitions upon terms, Leviathan imposes chains (to borrow an analogy) upon the ears of its readers. Given any ordinary sentence from Leviathan, the reader is forced to engage in a process of what can only be called translation. A single example will serve. While considering how to educate the public, Hobbes writes: "They also have that authority to teach, or to enable others to teach the people their duty to the sovereign power, and instruct them in the knowledge of what is just, and unjust, thereby to render them more apt to live in godliness, and in peace amongst themselves, and resist the public enemy, are public ministers" (3:228). My example is a complex, but not untypical illustra- tion of Hobbes's ordinary practice: page after page yields similar sentences. Every word highlighted in this example (authority, duty, sovereign, power, knowledge, and so on) has its meaning regulated according to specific definitions supplied previously in the text; hence the need for the reader to proceed by translation, moving from definition to definition to reassemble the "chain" of Hobbes's logical argument. As Leviathan's argument advances, text is constantly being transformed into glossary-the complete work designed as a complete educational manual for civil philosophy in the universities and blueprint for political opera- tions in the state. Leviathan is more than a work about civil philosophy; it is a text intended to create a complete (or to use the contemporary term) a universal language and logic of political life. Only the fiat of a historically real sovereign stands between Hobbes's text and a universal political discourse. Whether writing about scripture, language, ethics, or economics, Hobbes erases metaphors from language and logic as he constructs an independent domain for political philosophy. Out of the darkest jungles of tropology, he seeks to clear an oasis of perspicuous representation. When in the conclusion of Leviathan Hobbes states his opinion that it is difficult, but not impossible to secure a reconciliation of "solid reason- ing" and "powerful eloquence," it is against the history of these erasures that his statement must be understood (3:701). As Hobbes writes, 804 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic "Judgment and fancy may have place in the same [people]," when those people are engaged in "adorning and preferring of truth," but only "if they have it to adorn" (3:702). Leviathan will make available, then, in its disclosure of a true political science, a model for true eloquence-an eloquence redefined through the text's persistent assault upon metaphor and the traditional tools of rhetoric as the perspicuous logic of philo- sophically crafted prose.29 The old rhetoric of humanism is erased by the new eloquence of civil philosophy, the geometrically crafted expression of clearly defined ideas. Hobbes's strategic moves against metaphor are as transparent as his ideal of discourse, but often as difficult to accomplish effectively. Hobbes might wish to erase a classical metaphor such as 'finis ultimis" through logical analysis, but often his analyses succeed only in replacing old metaphors with new ones: "felicity is a continual progress" (emphasis added). The monsters of metaphor are not easily banished, and as a consequence, Leviathan is a far less comfortable text than my partial account suggests, especially in those moments when its claims to mathematical certainty appear challenged by epistemologically loaded contradictions. Hobbes's most memorable prose carries a weight of metaphorical implication strikingly resistant to the diminishments of rational explica- tion. In a passage that has haunted generations of readers, he describes the human condition in the state of nature: there is no place for industry; because the fruit thereof is uncertain: and consequently no culture of the earth; no navigation, nor use of the commodities that may be imported by sea; no commodious building; no instruments of moving, and removing, such things as require much force; no knowledge of the face of the earth; no account of time; no arts; no letters; no society; and which is worst of all, continual fear, and danger of violent death; and the life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short. (3:113) Hobbes's account forms a brilliant parody of the golden age topos of classical pastoral. All of the negatives that are charged with nostalgic value in literary renderings of this theme from Ovid to Milton are recharged here with the fearsome force of realism. A literary image is erased in order to make room for what is simultaneously a rationally conceived image of life in the state of nature and an affectively charged depiction of primitive existence. The passage's affective power is as un- deniable as it is deliberate. Clause by clause, Hobbes empties civilization of its goods (no industry, no culture, no navigation), compelling the Robert E. Stillman 805 reader both to reassess the value of what has been lost and (by the sheer force of repetition) to experience the fearfulness of that loss. Once more, Hobbes enhances the force of his depiction by situating the reader in uncomfortably close proximity to it: note his skill in manipulating perceptions of time and place. When and where did (or does) this state of nature exist? Hobbes puzzles about the historicity of his own depiction ("the notion of time, is to be considered in the nature of war" [3:113]). He first admits that a "condition of war as this ... was never generally so, over all the world"; he then turns quickly to argue not only that it exists now among "the savage people in many places of America," but also that it is the condition of men "in a civil war" (3:114-15). The clear implication is that this is, in some measure, the condition of life in England, at least during its civil wars. Appearing then to back off from all historical claims whatsoever ("though there had never been any time"), Hobbes reasserts the immediate and uncomfortable urgency of his depiction by arguing for the presence of a state of war "in all times" (3:115). What at first appears a skillful parody of a literary topos, becomes, as the passage unfolds, a description of the reader's world itself-and a fearsome world it is. When Hobbes describes man's life in the state of nature as "solitary, poor, nasty, brutish, and short," no amount of explication intervenes to flatten his figure of speech. A traditional literary image is erased in order to make room for another image, tropological in kind. When he depicts the Catholic Church as "the ghost of the deceased Roman empire, sitting crowned upon the grave thereof," a figure of speech is constructed not erased (3:697-98). When he portrays the texts of "democratical writers" as the venom of mad dogs, a trope is made not flattened (3:315). Such metaphors elicit, and appear designed to elicit, a charged emotional response from the reader. At the same time, Hobbes sometimes employs metaphors because they are conceptually useful, even indispensable for him: he turns, for instance, to the language of covenants and of authorization to describe the institution of the sovereign. Such figures of speech constitute crucial portions of his conceptual design. By such means, then, metaphor often operates in the text, to use Ricoeur's words, as a device of "rapprochement," a philosophical tool whereby "things or ideas which were remote appear now as close."30 Metaphors of this variety-those whose affective force and concep- tual utility are undiminished-make Leviathan what can only be de- scribed as a peculiarly active and unsettling text. What the work does is as important as what it says, as a linguistic gesture that carries meaning and power with it. Given Hobbes's repeated strictures against the use of 806 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic metaphor, any single figure of speech acquires an additional dimension of meaning (additional to its local affective or conceptual power) as an instance of unexplained contradiction. It is this additional dimension of meaning in the reader's experience of the text that acquires such importance. In a political discourse whose claims to geometrical cer- tainty appear challenged, if not compromised, by the employment of such vehicles of contentious and seditious equivocation the repeated recourse to metaphor is deeply unsettling. The text earnestly disavows traditional forms of rhetoric while reintroducing rhetorical devices, thereby advertising what its claims to certainty have been busily attempt- ing to conceal from the outset: its own textual insufficiency.3' (No wonder Hobbes writes in his conclusion: "There is nothing I distrust more than my elocution" [3:711].) What I am arguing is that Leviathan is so constructed as to call out from the reader not merely a fear for his own mortality, but also to induce a state of profound epistemological fear, and that the sheer fact of Hobbes's employment of metaphors (whatever affective or conceptual weight that they are made to carry) is one important means to the provocation of such fear. After instructions to identify geometric certainty as the sole means of avoiding civil war, the apparent failure of the text to supply the remedy essential for the health of the political body disturbs and provokes. In the chaos accompanying England's civil wars, for an intellectual with Hobbes's convictions, there is no great distance between the seemingly abstract concerns of episte- mological contradictions and the historically specific experience of death. What is so remarkable about these contradictions, however, is that Hobbes by the very act of provoking fear attempts to make the Leviathan pass from the order of words to the order of things, from monstrous metaphor into logical sovereignty. Several of Hobbes's recent critics discover in Leviathan evidence of the employment of what David Gauthier calls fear against fear. He writes: "The first step is to set against those passions which lead men to violate their covenants, a passion which supports the covenants."32 Victoria Kahn's rhetorical analysis of Leviathan makes a similar claim. She contends that Hobbes consistently uses "fear against itself in his attempt to convince the reader of the necessity of a sovereign power."33 Moreover, she argues that the use of fear is one primary strategy in a text designed to employ rhetoric against rhetoric, and in which "the appear- ance of logical argument . . . is revealed to be the most persuasive and canniest of Hobbes's rhetorical postures."34 In a related, but separate tradition of criticism, several of Hobbes's critics have argued that Leviathan seeks to produce rational fear. For Robert E. Stillman 807 instance, Leo Strauss maintains that Hobbes opposes "vanity the force which makes men blind" against "fear of death ... the force which makes men clear-sighted."35 Attributing that dynamic to Hobbes's interest in Plato and the Stoa, Strauss explains that "he came to conceive this antithesis between vanity and fear as the antithesis between passion and reason. He interprets all passions as modifications of vanity, and he identifies reason with fear.""36 In another context, David Johnston elabo- rates upon Strauss's thesis by arguing that "Hobbes considered fear of death perfectly rational." Furthermore, he notes, "This assumption lies at the foundation of his political theory. The desire to avoid death and quell this fear is what causes men to subject themselves to political authority.3"" Similar to Kahn's more subtle argument, Johnston's takes a rhetorical turn in his contention that Hobbes's growing skepticism about reason made necessary the added employment of persuasive devices to inspire the fear that creates covenants. Both accord to fears created by rhetoric a primary role in Hobbes's effort to close the gap between the sovereign in the text and the sovereign in the world: as logic fails, fearsome figures of speech inspire the creation of covenants, Johnston insists; although logic fails, the reintroduction of rhetorical forms creates the appearance of logic and the fearful necessity of the commonwealth, Kahn insists. Hobbes's desire to associate fear with the rational faculties that rescue mankind from fear finds compelling support in the text. Fear and reason are joined in Leviathan's account of the miseries of the natural condition. Brutalized by the warfare in which "every man is enemy to every man," in which the restless appetite for power prevents satisfying the desire for self-preservation, the human being finds a remedy for his condition "partly in the passions, partly in his reason" (3:116). Chief among those passions "that incline men to peace" is the "fear of death" (3:116). Hobbes adds immediately: "And reason suggesteth convenient articles of peace, upon which men may be drawn to agreement" (3:116). Fear is the passion most often named as the principal support for the institution of sovereign authority: "men who choose their sovereign, do it for fear of one another, and not of him whom they institute"; "Fear of death, and wounds, disposeth ... men to obey a common power" (3:185, 86). Not only is fear necessary to the creation of the sovereign, but it is also useful in the maintenance of his authority. In holding men to the performance of their covenants, Hobbes writes, "The passion to be reckoned upon, is fear" (3:129). Fear is so useful in preserving covenants because it is among all passions, "that which inclineth men least to break the laws" (3:285). 808 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic By providing a central role for this passion both in the construction and in the maintenance of sovereign authority, Hobbes closely associates fear with the reason that rescues mankind from fear. However, an association does not constitute-Strauss's claims to the contrary-an identity. Hobbes never uses the term "rational fear," and he cannot do so because fear is a passion inherent in human nature, while "reason is not, as sense and memory, born with us ... but attained by industry" (3:35). It is an art acquired through the knowledge of language, "of all the consequences of names appertaining to the subject in hand."38 Crucial for the success of his political project, Hobbes maintains the distinction between a rational, philosophical logic and the motions of desire. At every turn in Leviathan's provocation of epistemological fear, the motions of desire are crucial matters of concern. Desire motivates the potentially seditious language of religious controversy. As the origin of the first motions of the tongue, desire insinuates itself into language and logic, and makes necessary the creation of some arbitrator for the settling of debates. Desire, too, is the cause of those equivocations that distin- guish figurative language. As the motions of bodies are in De corpore's physics, so the motions of desire are in Leviathan's psychology: the "one universal cause" (1:69).39 In view of the prominence accorded to desire, it has sometimes been claimed by Hobbes's rhetorical critics that his employment of metaphor compensates for the increasingly apparent insufficiencies of reason. Because logic fails to gain the conviction of absolute certainty, especially among beings so driven by desire, the persuasive powers of rhetoric are employed to move readers to the creation of a sovereign authority. Leviathan's frequent employment of figures of speech is cited in support for this position. Such arguments are attractive means of supplying coherence to the text, but they fail to explain not only the contradictions between Hobbes's theory and prac- tice of metaphor, but also the peculiarly important status accorded to desire. For Leviathan's elevation of desire as the "one universal cause" of language and action proceeds not from the failure of logic to gain the certainty of conviction, but as the very foundation upon which Hobbes means to create logical certainty, and in the pursuit of that end, to inspire epistemological fear. The inspiration of fear is the chief consequence of his geometric analysis of the motions of desire; fear is better conceived as the offspring of Hobbes's logic than his rhetoric. The building blocks of logic are signs, and the origin of those signs in desire (in the material circumstances of the motions of bodies) permits Hobbes to construct his analysis of human behavior on determining forces of matter whose movements can be formulated into laws. This is Robert E. Stillman 809 what makes desire a useful ground upon which to fix logical certainty. To formulate laws for the motions of desire in language and the mind is to achieve (in Leviathan's terms) true and certain knowledge. However, some of the greatest difficulties posed to Hobbes's philosophy derive from the fact that in attempting to locate the ground of true and certain knowledge in the motions of desire, he must in effect give laws to the lawless. For the motions of desire are, as Leviathan insists, "perpetual and restless" (3:85). Hobbes's difficulty is reflected in a necessary hesitation about vocabulary here, between discovering grounds in desire and creating laws for desire, between finding authority in material motions and constructing authority to regulate those motions. To insist that the human being is determined by the motions of his appetites to act according to certain laws of nature (to desire power and preservation from death) is to discover authority in the very source that calls into question his ability to act as the self-defining maker of laws. This fact goes a long way in accounting for the text's provocation of fear about the adequacy of knowledge.41 Hobbes's project is that of all modern "sciences": to be at once authentic and authenticating. By attempting to fix and to create the grounds of logical certainty in desire, Leviathan's new moral philosophy establishes itself in the domain of greatest danger to those "sciences," in the realm traditionally reserved for the fictive, the rhetorical, the literary, even as it attempts through the establishment of those grounds to erase the fictive, the rhetorical, and the literary. The textual proliferation of metaphor is comprehensible only in terms of the inevitable contradic- tions of such a project. The desire to erase desire, the urgent quest to discover laws for what has already been defined as the lawless, itself generates metaphors as traces of the desire that cannot be effaced. In order to close the gap between people as the determined objects of desire and people as the determining architects of sovereign meaning, Hobbes attempts to exploit the consequences of his own reasoning about desire to locate in a special variety of fear a bridge between human nature, always and already determined, and the determining power of the philosopher's art. In the course of doing so, he sets the stage for the final erasure of metaphor, as one important expression of what Ricoeur might call the "ontological vehemence" of his "semantic aim," to advance the "truth" of his text "from the sense to the reference."41 I have used the term "epistemological fear" to describe the major consequence of Hobbes's reckoning upon names in Leviathan. The term is employed in order to highlight the special variety of fear provoked by the artificial and artful logic of the text in its reckoning upon the 810 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic consequences of names. Man's natural fear of death is one primary motivating force in his behavior, and Hobbes's "over-heated" metaphors (however contradictory) can and do excite this fear. But the knowledge of the consequences of those names applied to his affective being, at once, both characterizes reason and generates a special variety of fear useful to the construction of covenants. That special variety of fear, as the product of knowledge about the consequences of names, can properly be called epistemological. Fear of invisible spirits is religion, and it origi- nates in natural human fears, but fear of the consequences of abusing scriptural language is the function of reckoning upon names-and it is this reckoning that constitutes Hobbes's primary purpose in the text. So, too, the force of metaphors in appealing to natural desires and fears supplies one reason for their exclusion from scientific discourse; but the contradiction between Hobbes's theory and practice of metaphor excites epistemological fear, fear about the textual self-sufficiency of a work advertising itself as the sole remedy for civil war. The brutish existence of humanity in its natural condition is perpetuated by the monstrous opinions of Aristotle, sectarian preachers, humanists, and the advocates of common law-and such opinions play upon natural fears; but episte- mological fears generated by the logic of Leviathan work to contain and to eliminate such monsters. Chief among all those epistemological fears provoked by Leviathan is its ability to authorize the passage from the order of words to the order of things, from the textual domain to the historical domain. The most important fears excited by Hobbes are, therefore, a consequence of the logic of Leviathan, its reckoning upon names; such rhetorically heated metaphors as it contains are complementary to this excitement. Hobbes associates reason and fear because having grounded the logic of his political science in an analysis of the determining influence of desire, he must accord to right reason (however arbitrarily) the power to control and determine the passions. In making reason operate as the scout and spy for desire, as the art that functions by reasoning upon the conse- quences of names to remedy natural fears, Hobbes attempts to bridge the gap between people as the determined objects of desire and the philosopher as the determining architect of sovereign meaning. To argue, as David Johnston has done, that rhetoric generates the fears necessary to the establishment of covenants is to misunderstand the nature and source of those fears created by the text. To argue, as Victoria Kahn has done, that the appearance of logical argument itself secures belief in the authority of the text, is to underestimate the degree to which Leviathan persistently excites fears about its own epistemological authority, Robert E. Stillman 811 to render altogether too comfortable a text that persistently disturbs and provokes. Nothing in the history of the reception of Hobbes's text justifies her claim that the "appearance" of logic is "the most persuasive and canniest of Hobbes's rhetorical postures." Among the greatest portion of its contemporary readers, Leviathan appeared neither persua- sive nor canny; instead, its logic appeared monstrous, and it did so, in large measure, because it threatened to expose the arbitrary foundations of all forms of authority, including its own. To argue, then, that Hobbes's logic is a rhetorical construct, a device for opposing rhetoric by rhetoric, is a hermeneutically seductive temptation best resisted. Such an argu- ment so narrows the boundaries between the logical and the rhetorical as to make distinctions of primary importance to Hobbes unmaintainable (logic defined as a reckoning upon the consequences of names), just as it fails to capture the real character of Hobbes's effort to authorize sovereign power. Power is authorized in Leviathan not by rhetoric and metaphor, but by logic and magic-and maintaining such distinctions is a matter of real, historical importance. Let me explain. Leviathan is the unsettling and disturbing text that we have always known it to be. It provides, finally, whatever its occasional promises or its readers' desires, neither the comforts of an absolutely certain political science, nor the easy persuasions of eloquent discourse. This is a work that deliberately provokes its readers, and that provocation is fully consistent with the Leviathan's status as a textual gesture whose suffi- ciency (its completeness and authority) can only be found in the creation of sovereign power-and it is to the creation of that power that the provocation of epistemological fears drives. The sovereign's word sup- plies the authority upon which all forms of political discourse, including Hobbes's, depend for their success. In real chronological terms, there- fore, Leviathan can only be validated retrospectively, at that future date on which a sovereign converts "this truth of speculation, into the utility of practice" (3:358). By creating epistemological fear, the work seeks to enlist its readers as real participants in this act of validation. By transforming them from readers of a text to authors of a commonwealth, Leviathan will be released, in one final, dramatic erasure of metaphor, from textual construct into historical being. Only at the moment that the sovereign in the text becomes a sovereign in the world, when the figural becomes literal, does linguistic chaos and the political chaos it spawns in society come to a close. As the historical Leviathan replaces the figural, the monster text designed to erase the monstrous metaphors and metaphysics of a decayed symbolic order is validated as its metaphors are erased. The historical Leviathan erases the metaphorical. Philosophy 812 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic exposes its own inadequacy before the court of truth in order to compel the creation of the sole authority that can make philosophical truth realizable as historical fact: the fiat of sovereign power. There is no better example in seventeenth-century English culture of what Stanley Fish long ago called the self-consuming artifact. In a chapter on the causes of a commonwealth, Hobbes supplies his most specific directions for the institution of a common power as defense against "the invasion of foreigners, and the injuries of one another" (3:157). As a means of defense, he proposes that they "confer all their power and strength upon one man, or upon one assembly of men, that may reduce all their wills, by plurality of voices, unto one will: which is as much as to say, to appoint one man, or assembly of men, to bear their person; and every one to own, and acknowledge himself to be author of whatsoever he that so beareth their person, shall act, or cause to be acted" (3:157-58). The vocabulary of authorization is new to Leviathan and it supplies a convenient and necessary supplement to the language of contracts from De cive.42 Political contracts are established in De cive on a linguistic model allowing access to a true and certain knowledge of things from knowledge about the meaning of names created by common consent. The sovereign comes into being not arbitrarily, but as a fulfillment of the true significance of a name established at the founda- tions of language in common consent about the true nature of the being. Authority finds a ground, however slippery, within the order of things. In Leviathan, the gap between the order of words and the order of things is closed with far greater difficulty. Only by means of an accord reached among people amidst the fearful controversies of the state of nature can the sovereign be created (authorized) as arbitrator to mediate their disputes. The sovereign gains his power without appeal to authority from the domain of things. He is, on the model of Leviathan's radically nominalistic logic, the pure product of a linguistic construction. As Hobbes writes, "This is more than consent, or concord; it is a real unity of them all, in one and the same person, made by covenant of every man with every man" (3:158, emphasis added). For a philosopher who conceives the commonwealth as a symbolic order, and for whom the "real" is defined by reckoning upon the consequences of names, authori- zation provides "a real unity of them all." The political cost of authoriza- tion is staggeringly high. People become authors once and once only. The self-defining architects of sovereign power effectively consign themselves in the very act of authorization to be the determined actors of sovereign law. It would be tempting to follow Victoria Kahn here in arguing that Robert E. StiUlman 813 Hobbes merely employs rhetoric against rhetoric, creating by meta- phorical means an image of sovereign certainty through an illusion sustained by his own figurative discourse. This is a temptation best resisted, however, because the central event of Hobbes's text, the institution of the sovereign, depends on a form of linguistic action well outside the boundaries of traditional rhetoric and metaphor. In authoriz- ing the sovereign to act as a single will that embodies the will of all individuals in the commonwealth, Hobbes depends on no simple meta- phorical transfer of right from subject to sovereign. The sovereign acts as a result of this institution not as if he were authorized, but as genuinely authorized to act. Authorization and power are aligned not as a "rap- prochement" (metaphorically), but as an identity (literally); the creation of the sovereign secures what Hobbes calls "a real unity." From Hobbes's perspective, that identification of authority and power is enabled by the computations of his own nominalistic logic. What the universal name is to the conceptions it denotes (an artificial construct that defines their unity), so the sovereign is to the political discourse of the state (an artificial man who defines the unity of the political body). The authoriza- tion of the sovereign has as its foundation what is for Hobbes an authentic and authenticating process: the definition of a universal name by arbitrary accord. One more metaphor (authorization) is erased in the service of the new civil philosophy. What Kahn demystifies as rhetoric, Hobbes attempts to justify as science. Far more deliberately than has been recognized, Hobbes both anticipates and battles rhetorical forms with geometric reason. In challenging Kahn, I do not wish to argue on behalf of Hobbes's scientism. He offers no solutions finally to the problems of authority posed by the text. As is true of all radical nominalists, Hobbes leaves a logically unbridgeable gap between coherent orders of words (philo- sophical logic) and the corresponding things of the political world (history).43 My argument is not that Kahn proceeds too far with the process of demystification; rather, she does not go quite far enough. What is especially striking about this most aggressive product of the seventeenth-century's new philosophies is what can only be called the strangely magical character of its thought. The institution of the sover- eign happens by the "magic" of identification, not by the rapprochement of metaphor. Only through the incarnation of Leviathan as artificial man, of the word into flesh, does the discourse find its sufficiency. This is instrumental magic, salvific vision in the theater of knowledge. A gap exists between the coherent order of Hobbes's nominalistic logic and the corresponding political order envisioned for his historical world. It is the 814 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic intervention of a logic new to the modem sciences that creates that gap, and that creates, in its simultaneous demands for some authoritative means to close it, the necessity for solutions ultimately magical-and political-in kind.44 Hobbes's desire to bridge the gap between words and world leads to theophantic incarnation. It is a matter of historical importance to recognize that power is authorized in Leviathan by logic and magic, not by rhetoric and metaphor, because the relationship between these terms is reciprocal, not adventitious, conditioned, as it is, by the practical necessities of life in the civil wars. Logical intervention creates a gap only magical incarnation can fill, and magic must fill that gap because history demands it. These reflections on Hobbes's Leviathan suggest, finally, an extension and revision of the thesis from Victor Turner with which I began. If Turner is right that in periods of major social crises change begins prophetically with metaphor and ends instrumentally with algebra, then critics of culture must be alive to the ever-present insinuations of figurative language, thought, and desire into the instrumental sciences- sciences so eager to forget their historical origins. University of Tennessee, Knoxville NOTES 1 De cive in The English Works of Thomas Hobbes, ed. Sir Thomas Molesworth, 11 vols. (London: John Bohn, 1839-45), 2:xii. All further citations from Hobbes are to this edition and will be cited in the text by volume and page. 2 Some of Hobbes's best modern critics have called for a reassessment of his large and complex inheritance from Bacon, and I would like to add my voice to theirs. See Leo Strauss, The Political Philosophy of Hobbes: Its Basis and Its Genesis, trans. Elsa M. Sinclair (Oxford: Clarendon Press, 1936), 135; and Jeffrey Barnouw, "The Separation of Reason and Faith in Bacon and Hobbes, and Leibniz's Theodicy," Journal of the History of Ideas 42 (1981): 607-28. 3 Some critical attention has been paid to Leviathan and contemporary representations of monsters. See, for example, Kevin Harrison, "The Monster of Malmesbury," Mankind 7, n. 6 (1980), 14-17, and Charles Cantalupo, "By Art is created that great LEVIATHAN," Mid-Hudson Language Studies 5 (1982): 157-59, 62. No attention, however, has been given to Hobbes's employment of the monster in accounts of his own vocational ambitions or to his association of the monstrous with the metaphorical. 4 Paul de Man, "The Epistemology of Metaphor," Critical Inquiry 5 (1978): 13, 21. 5 de Man (note 4), 21. 6 de Man, 13. 7 For a useful treatment of these polarities, see The Literal and the Figural: Problems of Language in the History of Science and Philosophy, 1630-1800, ed. Andrew E. Benjamin, Geoffrey N. Cantor, and John R. R. Christie (Manchester: Manchester Univ. Press, 1987). A revision of what used to be seen as unremitting hostility to metaphor on the part of the new philosophers appears in Vickers's The Royal Society and English Prose Style: A Robert E. Stillman 815 Reassessment in Brian Vickers and Nancy S. Streuver, Rhetoric and the Pursuit of Truth: Language Change in the Seventeenth and Eighteenth Centuries (Los Angeles: William Andrews Clark Memorial Library, 1985), and in Richard W. Kroll's The Material Word: Literate Culture in the Restoration and Early Eighteenth Century (Baltimore: Johns Hopkins Univ. Press, 1991). In turn, Vickers and Kroll overstate the case for a more sympathetic philosophical perspective on rhetoric, but there can be no question that the response to figuration on the part of the new philosophers, generally, and Hobbes, in particular, is far more complex than that of simple rejection or acceptance. On Vickers, Kroll, and questions of figuration, see Robert E. Stillman, "Assessing the Revolution: Ideology, Rhetoric, and the New Philosophy in Early Modern England," The Eighteenth Century: Theory and Interpretation 35 (1994): 99-118. 8 On traditional rhetorical connections between metaphor and monsters, see Patricia A. Parker, "The Metaphorical Plot," in Metaphor: Problems and Perspectives, ed. David S. Miall (Sussex: Harvester Press, 1982), 137. 9 Richard Boyd, "Metaphor and Theory Change: What is a 'Metaphor' a Metaphor For?," in Metaphor and Thought, ed. A. Orotony (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1979), 356-408, and James J. Bono, "Science, Discourse, and Literature: The Role/Rule of Metaphor in Science" in Literature and Science: Theory and Practice, ed. Stuart Peterfreund (Boston: Northeastern Univ. Press, 1990), 55-90. See, too, Nancy Stepan's nicely reasoned essay, "Race and Gender: The Role of Analogy in Science," ISIS 77 (1986): 261-77. 10 Robert Markley, "Objectivity as Ideology: Boyle, Newton, and the Languages of Science," Genre 16 (1983): 355-72. " For the interest of new philosophers in monsters as "observed" facts of nature, see Katherine Park and Lorraine J. Daston, "Unnatural Conceptions: The Study of Monsters in Sixteenth- and Seventeenth-Century France and England," Past and Present 92 (1981): 20-54. More recently, Daston has extended her study of "preternatural phenomena" as "the first scientific facts" (109) in "Marvelous and Miraculous Evidence in Early Modern Europe," Critical Inquiry 18 (1991): 93-124. 12 Bishop Gilbert Burnet, History of His Own Time, 6 vols. (Oxford: Oxford Univ. Press, 1833), 1:341. 13 Quotation appears in Thomas A. Spragens, The Politics of Motion: The World of Thomas Hobbes (Lexington: Univ. Press of Kentucky, 1973), 21. 14 John Whitehall, The Leviathan Found Out (London: A. Godbid and J. Playford, 1679), B-B'. '5 See Samuel I. Mintz, The Hunting of Leviathan (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1962), vii. 16 John Eachard, Some Opinions of Mr. Hobbs considered (London: J. Macock for Walter Kettiby, 1673), 29. '7 Edward, Earl of Clarendon, A Brief View and Survey of the Dangerous and Pernicious Errors to Church and State, in Mr. Hobbes' Book, Entitled LEVIATHAN (London, 1676). 18 Life of Mr. Thomas Hobbes of Malmesbury (London: for H. C., 1680), 10. 19 Milton, Paradise Lost, in Complete Poems and Major Prose, ed. Merritt Y. Hughes (New York: Macmillan, 1957), book 1, line 201. Now there does appear to have been, as John Steadman argues, "a minor exegetical tradition" that links the Leviathan with prince and king, just as my own research has uncovered connections between the Leviathan and political absolutism in Puritan sermons, "Leviathan and Renaissance Etymology," Journal of the History of Ideas 28 (1964): 576. For the Leviathan as an icon of political absolutism, 816 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic see Cornelius Burges and Stephen Marshall, Two Sermons Preached to the Honorable House of Commons Assembled in Parliament, Nov. 17, 1640 (London: By T.B. and I.O. for S. Man, P. Stephens, and C. Meredith, 1641), 42-45. But neither tradition is sufficiently strong to have prevented the vast majority of Hobbes's readers from associating the Leviathan's "dreadful Name" with the evil and the monstrous. 20 Eachard (note 16), 167-86. 21 Paul J. Johnson, "Hobbes and the Wolf Man," in Thomas Hobbes: His View of Man, ed. J. G. van der Bend (Amsterdam: Rodopi, 1982), 37. 22 David Johnston, The Rhetoric of Leviathan (Princeton: Princeton Univ. Press, 1986), 91. For another view of Leviathan as humanist text, see Sheldon S. Wolin, Hobbes and the Epic Tradition of Political Theory (Los Angeles: William Andrews Clark Memorial Library, 1970), 13; for an argument that Leviathan offers "a new form of rhetorical education," see Gary Shapiro, "Reading and Writing in the Text of Hobbes's Leviathan," Journal of the History of Philosophy 18 (1980): 148. See too Anthony Kronman's discussion of the rhetoric of authorship in "The Concept of an Author and the Unity of the Commonwealth in Hobbes's Leviathan," Journal of the History of Philosophy 18 (1980): 161-73; William Sacksteder, "Hobbes: Philosophical and Rhetorical Artifice," Philosophy and Rhetoric 17 (1984): 30-46; James P. Zappen, "Aristotelian and Ramist Rhetoric in Thomas Hobbes's Leviathan: Pathos versus Ethos and Logos," Rhetorica 1 (1983): 65-91; William Mathie, "Reason and Rhetoric in Hobbes's Leviathan," Interpretation: A Journal of Political Philosophy 14 (1986): 281-98; Charles Cantalupo, "Hobbes's Use of Meta- phor," Restoration 12, n. 1 (1988): 20-32; and, for yet another argument on behalf of the coherence of Hobbes's theory of metaphor and his stylistic practice, see Jeffrey Barnouw, "Persuasion in Hobbes's Leviathan," Hobbes Studies 1 (1988): 3-25. See too Tom Sorell's contention that Hobbes's discussion of counsel "resolves" his "difficulty ... in the idea of a science that fuses reason and eloquence" (343), "Hobbes's Persuasive Civil Science," Philosophical Quarterly 40 (1990): 342-51. What Hobbes writes about metaphor is in no way reconcilable with the rhetorical principles attributed to him by such critics. Leviathan's assault against metaphor is unremitting and uncompromised. A more helpful approach to the problem of metaphor is found in John T. Harwood's introduction to his edition of The Rhetorics of Thomas Hobbes and Bernard Lamy (Carbondale: Southern Illinois Univ. Press, 1986). For a good discussion of Hobbes's attitudes toward rhetoric, see Terence Ball, "Hobbes's Linguistic Turn," Polity 17 (1985): 739-60. Also useful are Michael Ryan's Marxism and Deconstruction: A Critical Articula- tion (Baltimore: Johns Hopkins Univ. Press, 1982) and Victoria Silver, "The Fiction of Self Evidence in Hobbes's Leviathan," ELH 55 (1988): 351-79. While I agree with Ryan that Hobbes's distrust of metaphor is crucial for understanding his absolutist politics, one needs to be wary of attributing an absolutist linguistics or epistemology to Hobbes- without, that is, appropriate qualifications. In turn, Silver is correct to insist that Hobbes's nominalism provides him with a complex understanding about the contingent nature of knowledge and language. What one finds in Hobbes, contra Ryan and contra Silver, is a fierce pursuit of some means to establish an absolutist linguistics and epistemology as the foundation for an absolutist state, some means to escape from the all-too-apparent contingencies of present language, knowledge, and politics. 23 Victor Turner, Dramas, Fields, and Metaphors: Symbolic Action in Human Society (Ithaca: Cornell Univ. Press, 1974), 28-29. 24 Turner (note 23), 29. For attention to Leviathan in the historical circumstances of its creation, see Quentin Skinner, "Conquest and Consent: Thomas Hobbes and the Engagement Controversy," in The Interregnum: The Quest for Settlement, ed. G. E. Robert E. Stillman 817 Aylmer (London: Archon Books, 1972), 79-98; and Deborah Baumgold, Hobbes's Political Theory (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1988). See also Skinner's impres- sively detailed studies of the specific social contexts of Hobbes's philosophy: "Notes on Sovereignty: An Unknown Discussion," Political Studies 13 (1965): 213-18; "History and Ideology in the English Revolution," The Historical Journal 8 (1965): 151-78; "The Ideological Context of Hobbes's Political Thought," The Historical Journal 9 (1966): 286- 317; "Thomas Hobbes and His Disciples in France and England," Comparative Studies in Society and History, 2 (1966): 153-67; "Thomas Hobbes and the Nature of the Early Royal Society," The Historical Journal 12 (1969): 217-39. 25 W. V. Quine, "A Postscript on Metaphor," Critical Inquiry 5 (1978): 162. 26 The "performative" terms of my argument derive from Stanley Fish, "Literature in the Reader: Affective Stylistics," in Self-Consuming Artifacts: The Experience of Seven- teenth-Century Literature (Berkeley: Univ. of California Press, 1972), esp. 386-89, and Kenneth Burke, Language as Symbolic Action: Essays in Life, Literature and Method (Berkeley: Univ. of California Press, 1966). 27 For a useful discussion of Hobbes's recurrent practice of "translating" metaphors into plain prose, see Silver (note 22), 368-71. 28 Thomas Wilson, Arte of rhetorique (New York: Garland Press, 1982), 19. 29 On this point, see Barnouw (note 22). He writes: "As the conclusion of Hobbes's Introduction makes clear, his argument presented a form of demonstration that was not 'scientific"' (14). Barnouw's reading of the Introduction supplies a good example of the kinds of misinterpretations to which Leviathan is subject from critics who ignore Hobbes's thoroughgoing redefinition of the "monstrous" terms of the rhetorical tradition. Nothing could be further from Hobbes's intention than to encourage his readers to view his text as rhetoric, not "science." Barnouw might question the legitimacy of the distinction offered here, but the important point in this context is that Hobbes most certainly would not. See too, Silver (note 22), who argues that, for Hobbes, "the truth of a given proposition depends upon our having experienced it ... not upon any technical expertise in political theory" (362). "Experience" has no such meaning or privilege in Hobbes's thought: only his own geometrically precise logic can adequately illuminate the real nature of an individual's experience. For a short but cogent critique of some of the assumptions of Hobbes's recent rhetorical critics, see Perez Zagorin, "Hobbes on Our Mind," Journal of the History of Ideas 51 (1990): 317-35. 30 Paul Ricoeur, The Rule of Metaphor: Multi-Disciplinary Studies of the Creation of Meaning in Language, trans. Robert Czerny (Toronto: Univ. of Toronto Press, 1975), 143-48. 31 See John Richetti for a similar argument in Philosophical Writing: Locke, Berkeley, Hume (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1983), 20-21. 32 David P. Gauthier, The Logic of Leviathan: The Moral and Political Theory of Thomas Hobbes (Oxford: Clarendon Press, 1969), 83. 33Victoria Kahn, Rhetoric, Prudence, and Skepticism in the Renaissance (Ithaca: Cornell Univ. Press, 1985), 165. 34 Kahn (note 33), 157. See, too, Christoper Pye, "The Sovereign, the Theater, and the Kingdome of Darknesse: Hobbes and the Spectacle of Power," Representations 8 (1984): 85-106. He argues that Hobbes represents sovereign power as "an irreducibly theatrical phenomenon," a dramatic display intended to terrify the citizens into submission to authority (86). 35 Strauss (note 2), 132. 36 Strauss, 150. 818 Leviathan: Monsters, Metaphors and Magic 37 Johnston (note 22), 100. 38 For a cogent discussion of Hobbes's nominalism, see Dorothea Krook, "Thomas Hobbes's Doctrine of Meaning and Truth," Philosophy 31, n. 116 (1956): 3-22; and William Sacksteder, "Some Ways of Doing Language Philosophy: Nominalism, Hobbes, and the Linguistic Turn," Review of Metaphysics 34 (1981): 459-85. For much useful discussion of the skeptical consequences of Hobbes's nominalism, see Michael Oakeshott, Hobbes on Civil Association (Berkeley: Univ. of California Press, 1975), 23-26, and for a contrasting argument that Hobbes's thought depends on a correspondence theory of language, see Jean Hampton, Hobbes and the Social Contract Tradition (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1969), 42-49. One of the best illustrations of the analytical power of Hobbes's nominalist philosophy comes in his strategic demolition of Cartesian dualism, with its philosophically naive assumptions about the referential capacity of language. Against Hobbes's claim that reasoning is "nothing more than the uniting and stringing together of names or designations by the word is," Descartes can only reply, with a realist's leap of faith, "in reasoning we unite not names but the things signified by names," The Philosophical Works of Descartes, trans. Elizabeth S. Haldane, 2 vols. (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1978), 2:65-66. 39 On Hobbes's understanding of desire, see Jean Ray, Hobbes and Freud, trans. Thomas G. Osler (Toronto: Canadian Philosophical Monographs, 1984). 40 Bruno Latour is right to observe, it seems to me, that "Hobbes even rules out turning his own science of the State into an invocation of transcendence," We Have Never Been Modern, trans. Catherine Porter (New York: Harvester Wheatsheaf, 1993), 19. Latour is less concerned, however, with the immediate rhetorical designs of Hobbes's challenge to scientific certainty, than he is with representing Hobbes and Boyle as engaged in the invention of "our modern world, a world in which the representation of things through the intermediary of the laboratory is forever dissociated from the representation of citizens through the intermediary of the social contract" (27). 41 Ricoeur (note 30), 299. 42 For another discussion of Hobbes's concept of authorization in a wider historical context, see Hanna F. Pitkin, The Concept of Representation (Berkeley: Univ. of California Press, 1967), 14-34. 43 See Willem R. De Jong's argument that "precisely because of Hobbes's nominalism," his philosophy "lacks room for an adequate account of the truth of contingent proposi- tions" ("Did Hobbes Have a Semantic Theory of Truth?," Journal of the History of Philosophy 28 [1990], 88). 44 See Michael McCanles's analysis of how Bacon's linguistic ideas "create enormous tensions and therefore initiate significant enterprises devoted to resolving them" ("From Derrida to Bacon and Beyond," in Francis Bacon's Legacy of Texts, ed. William A. Sessions [New York: AMS Press, 1990], 42). Chief among those "tensions" is the epistemological crisis attendant upon Bacon's obsession with the gap between words and things. Robert E. Stillman 819
Comments On An Observation by Reynolds Author(s) : Edgar Wind Source: Journal of The Warburg Institute, Vol. 1, No. 1 (Jul., 1937), Pp. 70-71 Published By: Stable URL: Accessed: 22/07/2013 10:01