Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
A + D>7 A m
&
;g s
9'
7
9&
9 4onductancia elctrica siemens S + S A +>
A m
9&
;g
9+
s
'
7
&
9 Flu8o de induccin magntica!
flu8o magntico$ @eber Eb + Eb A + Ds A m
&
;g s
9&
7
9+
9 %nductancia #enry G + G A + Eb>7 A m
&
;g s
9&
7
9&
9 Flu8o luminoso Lumen lm + lm A + cd$sr
9 %luminacin Lu6 l6 + l6 A + lm>m
&
4omo se puede observar en los cuadros anteriores #ay dos maneras de referirse a
una unidad0 el nombre y el smbolo$ E8emplo0
NOMBRE SMBOLO
ne@ton N
pascal Pa
segundo s
volt D
8oule H
farad F
:elvin :
3.. M+$1i2$%s 3 S)4,+$1i2$%s De&i,a$es de $as Unidades SI
El uso de unidades S% conduce frecuentemente a valores numricos demasiado
grandes o pe"ueJos$ Para salvar este problema se utili3an los prefi8os S%! "ue por
convencin son de dos clases0 preferidos S% y Itros Prefi8os S% 2ver cuadro NB (1
ES PREFERIBLE ESCRIBIR A ESCRIBIR
=)' ;m =)' *** m
.(< ;H .!(< 6 +*
(
H
(.= nm *!*** *** (.= m
).- n4 )!.- 6 +*
9=
4
CUADRO N 5
PREFI6OS PREFERIDOS SI
PREFI6O SMB
OLO
FACTOR -ALOR NUMERICO NOMBRE DEL
-ALOR
NUMERICO
P
a
r
a
f
o
r
m
a
r
m
l
t
i
p
l
o
s
d
e
s
i
m
a
l
e
s
e6a
peta
tera
giga
mega
;ilo
E
P
T
5
M
:
+*
+.
+*
+(
+*
+&
+*
-
+*
)
+*
'
+ *** *** *** *** *** ***
+ *** *** *** *** ***
+ *** *** *** ***
+ *** *** ***
+ *** ***
+ ***
trilln
mil billones
billn
mil millones
milln
mil
P
a
r
a
f
o
r
m
a
r
s
u
b
m
l
t
i
p
l
o
s
d
e
c
i
m
a
l
e
s
mili
micro
nano
pico
femto
atto
M
n
p
f
a
+*
9'
+*
9)
+*
9-
+*
9+&
+*
9+(
+*
9+.
*!**+
*!*** **+
*!*** *** **+
*!*** *** *** **+
*!*** *** *** *** **+
*!*** *** *** *** *** **+
milsima
millonsima
mil millonsima
billonsima
mil billonsima
trillonsima
CUADRO N 7
OTROS PREFI6OS SI
PREFI6O SMBOLO FACTOR -ALOR NUMERICO
NOMBRE DEL
-ALOR
NUMERICO
P
a
r
a
f
o
r
m
a
r
m
l
t
i
p
l
o
s
d
e
c
i
m
a
l
e
s
#ecto
deca
#
da
+*
&
+*
+
+**
+*
cien
die3
P
a
r
a
f
o
r
m
a
r
s
u
b
9
m
l
t
i
p
l
o
s
d
e
c
i
m
a
l
e
s
deci
centi
d
c
+*
9+
+*
9&
*!+
*!*+
dcima
centsima
3.5 Re8$as 2a!a e$ )s% de$ Sis1e,a In1e!na&i%na$ de Unidades SI
7 continuacin se dan algunas indicaciones relativas al uso correcto del S%$
3.5.1 Re8$as 2a!a )sa! e$ n%,4!e de $as )nidades
9 Los nombres de las unidades S% se escriben totalmente con ,in+s&)$as! con la
nica e6cepcin de Kgrado 4elsiusL$ Los nombres "ue corresponden a unidades
con n%,4!e 2!%2i% se escriben con minscula! gramaticalmente es considerado
como sustantivo comn y por consiguiente! 8am/s se escribe con letra
mayscula! salvo en el caso de comen3ar la frase o luego de un punto$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
metro Metro
;ilogramo :%LI5C7MI! :%LI
ne@ton Ne@ton
@att E7TT
grado 4elsius grado celsius
Itro e8emplo0 Me1!% es el nombre de la unidad de medida de longitud y ne91%n
es el nombre de la unidad de medida de fuer3a$
9 Las unidades de medida! los mltiplos y submltiplos slo podr/n designarse
por sus n%,4!es &%,2$e1%s o por los s:,4%$%s correspondientes reconocidos
internacionalmente$ No est/ permitido el uso de cual"uier otro smbolo o
abreviatura$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
m 2metro1 mts! mt! Mt! M
;g 2;ilogramo1 ;gr! ;gra! ;ilo! :5! ;g
g 2gramo1 gr! grs! 5rs! g$
L 2litro1 lts! lt! Lt! LTS$
: 2:elvin1 B:
cm
'
2centmetro cbico1 cc! cmc! c$c$
;m># 2;ilmetros por #ora1 :p#! ;m#! ;m 6 #! :>#! :PG
9 4uando se escriba una cantidad acompaJada de una unidad del S%! se
recomienda escribir la cantidad seguida del smbolo de la unidad y no del
nombre de la misma! en especial cuando se trate de documentos cientficos o
tcnicos$
CORRECTO INCORRECTO ME6OR
'< segundos treintaicuatro s '< s
+& metros doce m +& m
+( @atts "uince E +( E
+ L + L%TCI +
+* 8oules die3 H +* H
+' ;ilogramos trece ;g +' ;g
9 Los nombres se escriben en sin8)$a! cuando la cantidad indicada se encuentre
en el intervalo cerrado M 91; 1N$ Se escriben en 2$)!a$ cuando la cantidad
indicada es mayor "ue + y menor "ue O+! y siguiendo las reglas de la gram/tica
castellana! con e6cepcin de las unidades <e!1*! sie,ens y $)=$ E8emplo0
SINGULAR PLURAL
+ metro ( metros
*!( mol +!( moles
*!. radi/n &* radianes
9*!( metro 9+!. metros
9+ metro 9'* metros
+ #ert3 '* #ert3
*!( lu6 . lu6
9 Los nombres de unidades "ue provienen de nombres de cientficos deben
conservarse en su forma original$
CORRECTO INCORRECTO
ne@ton ne@tonio
volt voltio
ampere amperio
grado 4elsius grado 4elsio
farad faradio
coulomb culombio
o#m o#mio
@att vatio
9 No debe dar calificativos arbitrarios e incorrectos a los nombres de las unidades!
ni calificativos "ue son propios de las condiciones en "ue se reali3an las
mediciones o de las condiciones de las magnitudes fsicas$
CORRECTO INCORRECTO
9metro cuadrado 9metro superficial
9metro cbico 9 metro volumtrico
9metros cbicos a las 9metro cbicos normales
condiciones normales
de temperatura y presin$
9tensin efica3 e6presada en volts 9volts eficaces
9masa neta en ;ilogramos metros 9;ilogramos netos lineales
9presin absoluta en ;ilopascales 9;ilopascales absolutos
9 En el encabe3amiento de tablas! carteles! etc$! el nombre de una unidad de
medida debe escribirse totalmente en letras maysculas! o totalmente en letras
minsculas$
M>0IMA -ELOCIDAD PERMITIDA
.5 ?ILOMETROS POR @ORA
o
M>0IMA -ELOCIDAD PERMITIDA
.5 Ai$B,e1!%s 2%! <%!a
3.5.2 Re8$as 2a!a )sa! $%s s:,4%$%s
9 4ada unidad y cada prefi8o tiene un solo smbolo y ste no puede ser alterado de
ninguna forma$
9 Todos los smbolos de las unidades S% se escriben con letras minsculas del
alfabeto latino con la e6cepcin del o#m 2 1 2letra mayscula omega del
alfabeto griego1 y a"uellos "ue provienen del n%,4!e de &ien1:(i&%s 2se
escriben con maysculas1$ E8emplo0
m 0 metro D 0 volt
;g 0 ;ilogramo E 0 @att
s 0 segundo Pa 0 pascal
7 0 ampere N 0 ne@ton
: 0 ;elvin 0 o#m
cd0 candela H 0 8oule
mol 0 mol 4 0 coulomb
9 Los s:,4%$%s n% se 2$)!a$i*an! siempre se escriben en singular independiente
del valor numrico "ue los acompaJen$ E8emplo0
SINGULAR PLURAL INCORRECTO
+ m +(* m +(* ms
*!( ;g & '.* ;g & '.* ;gs
*!. s .+ s .+ ss
9 Luego de un smbolo no debe escribirse ningn signo de puntuacin! salvo "ue
corresponda a las reglas gramaticales en ese sitio! deCand% )n es2a&i% de
separacin entre el smbolo y el signo de puntuacin$ E8emplo0
$$$$$$$ cuya longitud es de =!+ m$
$$$$$$$ cuya fuer3a es de ( =.( N$
9 Los smbolos se escriben a la derec#a de los valores numricos se2a!ad%s 2%!
)n es2a&i% en 4$an&%$ El espacio en blanco se eliminar/ cuando se trate del
smbolo de la unidad gon 2&-
g
1 y los smbolos de las unidades se6agesimales de
/ngulo plano 2.B!=P!)PP1! y cuando pueda dar lugar a (!a)de o es1a(a$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
+* 7 +*7
+.!+B +.B! + +.!+ B
=!'
g
=
g
! ' =!'
g
&*!( B4 &*!(B4
9 Todo valor numrico debe e6presarse con su unidad! incluso cuando se repite o
cuando se especifica la tolerancia$ E8emplo0
&( ;g &!( ;g
9999999 de las +( # a las +. # 9999999
9999999 entre '( mm a <* mm 999999999
3.5.3 Re8$as 2a!a )sa! $%s 2!e(iC%s
para e6presar brevemente cantidades muy grandes o muy pe"ueJas! se usan los
mltiplos u submltiplos de las unidades respectivas$
9 Todos los n%,4!es de los prefi8os del S% se escriben con letras minsculas del
alfabeto latino$
9 Los s:,4%$%s de los prefi8os para formar los mltiplos se escriben con letra
latina ,a3+s&)$as! salvo el prefi8o ;ilo! "ue por convencin se escribe con letra
A minscula$ Los s:,4%$%s de los prefi8os para formar los submltiplos se
escriben con letra latina minscula! salvo el smbolo del prefi8o micro! para el
"ue se usa la letra griega ,) minscula 2
1$
9 Los nombres y smbolos de los mltiplos y submltiplos de las unidades de
medida! se forman anteponiendo! sin de8ar espacio! los nombres de los prefi8os
S% a los nombres de las unidades y los smbolos de los prefi8os a los smbolos de
las unidades$ La e6cepcin de esta regla es la unidad de masa$ E8emplos0
;m 999999999999999999999 ;ilmetro
M@ 999999999999999999999 mega@att
pG 999999999999999999999 pico#enry
H 999999999999999999999 micro8oule
m7 999999999999999999999 miliampere
9 Los nombres y smbolos de los mltiplos y submltiplos decimales de la )nidad
de ,edida de ,asa se forman anteponiendo los nombres de los prefi8os a la
palabra KgramoL! o anteponiendo los smbolos de los prefi8os al smbolo KgL! a
pesar "ue la unidad de base de la masa es el Ai$%8!a,% y no el 8!a,%$ El gramo
2g1 no es una unidad de medida S%! pero si es un submltiplo decimal de una
unidad de medida S% 2del ;ilogramo1$ E8emplos0
Mg 999999999999999999999 megagramo
;g 999999999999999999999 ;ilogramo 2unidad de medida1
g 999999999999999999999 gramo
mg 999999999999999999999 miligramo
g 999999999999999999999 microgramo
9 No se usar/n dos o m/s prefi8os delante del smbolo de cada unidad de medida$
CORRECTO INCORRECTO
m 999999999999999999999 mmm
n7 999999999999999999999 m
7
ME 999999999999999999999 ;;@
9 Si un smbolo "ue contiene un prefi8o est/ afectado por un e6ponente! ste 2el
e6ponente1 afecta a toda la unidad$ E8emplo0
+ cm
&
A 2*!*+ m1
&
A *!*** + m
&
+
s
9+
A 2+*
9)
s1
9+
A +*
)
s
9+
9 4uando el smbolo representativo de una unidad de medida tenga forma de
fraccin 2caso de las unidades derivadas1 el smbolos del prefi8o se colocar/ en
el n),e!ad%! y no en el denominador de dic#a fraccin$ 4uando apare3ca la
unidad de medida de masa en el denominador! el uso del ;ilogramo es correcto$
E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
;g>m
'
mg>cm
'
;N>m N>mm
MH>mol H>
mol
H>;g mH>g
9 Los mltiplos y submltiplos decimales de las unidades de medida deben ser
generalmente escogidos de modo "ue los valores numricos estn entre *!+ y +
***$ E8emplo0
+& *** N puede escribirse como +& ;N
+(* *** m puede escribirse como +(* ;m
*!**' -< m puede escribirse como '!-< mm
*!*** *** *'+ s puede escribirse como '+ ns
9 Est/ permitido el uso de los prefi8os #ecto 2#1! deca 2da1! dec 2d1 y centi 2c1
cuando se trata de unidades de /rea 2m
&
1 o de volumen 2m
'
1$ Para otras
magnitudes fsicas deben usarse slo los prefi8os preferidos$
3.5.. P!esen1a&iBn de -a$%!es n),D!i&%s
9 La escritura de los valores numricos se #ar/ utili3ando las cifras ar/bigas! la
numeracin decimal y se separar/ la parte entera de la decimal mediante una
coma 2!1$ No se utili3ar/ el punto para separar enteros de decimales$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
+.<!'& +.<$'&
( (+&!&. ( (+&$&.
*!''+ ++ *$''+++
9 Para facilitar la lectura de los valores numricos se recomienda escribirlos en
grupos de tres cifras 2contados a partir de la coma decimal #acia la i3"uierda o
derec#a1 separados por un espacio en blanco$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
) =(' +<&!'* )P=('!+<&$'*
*!)'. << *!)'.<<
*!*** ++' . *!***P++'P.
9 Se podr/ omitir el espacio en blanco en valores numricos de cuatro cifras$
Tambin cuando se escriben los aJos ya sea en fec#as o no! en acotaciones de
dibu8os tcnicos! en cdigos de identificacin! nmeros telefnicos! numeracin
de elementos en serie! en computacin$ En valores numricos escritos en
documentos en los "ue podra #aber lugar a fraude o estafa! se pueden suprimir
los espacios entre grupos$ E8emplos0
CORRECTO INCORRECTO
'=<' ' =<' '!=<'
*!&=+& *!&=+ & *$&=+&
aJo de &**' aJo de &!**'
9 Los valores numricos "ue slo contengan parte decimal! deben escribirse con
un cero a la i3"uierda del separador decimal! "ue es indicativo de "ue no tiene
parte entera$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
*!<(* + !<(* +
*!=<' !=<'
9 cuando se escriba un valor numrico en1e!%! no es necesario escribir la coma
decimal y los ceros a la derec#a! siempre y cuando esos ceros no sean cifras
significativas$
9 4uando se escriban valores numricos encolumnados! la coma decimal debe
escribirse en una sola columna$
9 4uando se escriban valores numricos en serie! stos deber/n separarse entre si
con 2)n1% 3 &%,a$ La coma es separador decimal$ E8emplo0
CORRECTOINCORRECTO
9Nmeros naturales menores +?&?'?<?( +!&!'!<!(
"ue )$
9Serie de valores0 +!'*?&!'(?<!** +!'*!&!'(!<!**
94oordenadas de un punto
en el plano$ 2'!'? <!.1 2'!'! <!.1
9 4uando sea necesario presentar varios valores numricos seguidos de la misma
unidad de medida! se encolumnar/n los valores numricos y se escribir/ la
unidad de medida nicamente en la lnea del primer valor numrico y en un
margen separado con un espacio en blanco de la cifra m/s e6trema de la derec#a
de los valores numricos$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
a1 &'(!(* ;g &'(!(* ;g
+=!<'. () +=!<'. ()
) =.-!'& ) =.-!'&
*!(+) . *!(+) .
b1 += N += N
)+(!&(< ( ;g )+(!&(< ( ;g
) *.*!( Pa ) *.*!( Pa
+)!=( mm +)!=( mm
3.5.5 Re8$as 2a!a $a (%!,a&iBn 3 )s% de $as )nidades de!i"adas SI
9 Las unidades derivadas se obtienen como productos o cocientes de otras
unidades$ E8emplo0
unidad de velocidad 0 m>s
unidad de aceleracin 0 m>s
&
unidad de densidad 0 ;g>m
'
unidad de momento de
fuer3a 0 N$m
9 4uando la unidad resultante es un producto! se indica poniendo el smbolo de
una a continuacin de la otra! separ/ndolos con un espacio o con un punto$ 7l
enunciarlos 2esto es! al #ablarlos1$ Se dice los nombres de los dos! uno a
continuacin de otro$ E8emplo0
E # 99999999 @att #ora 2significa @att multiplicado por #ora1
:@$# 999999999999 ;ilo@att #ora
N m 999999999999 ne@ton metro
Pa$s 999999999999 pascal segundo
9 4uando la unidad resultante es un cociente! se indica poniendo el smbolo de una
a continuacin de la otra! separ/ndolas con raya oblicua o con raya de "uebrado$
7l enunciarlas! se dicen los nombres de las dos intercalando la palabra KporL
entre ellas$ E8emplos0
;g>m
'
999999999999 ;ilogramo por metro cbico
;m># 999999999999 ;ilmetro por #ora
m
'
999999999999 metro cbico por segundo
s
9 4uando la unidad resultante es una combinacin de productos y cocientes se
sigue ambas reglas$ E8emplo0
H o H>2;g$:1 9999999 8oule por ;ilogramo ;elvin
;g$:
9 Ham/s se debe usar mas de dos rayas oblicuas en la escritura de los smbolos de
una unidad compuesta$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
H>2;g$:1 H>;g>:
m>s
&
m>s>s
9 No se puede combinar nombres y smbolos al e6presar el nombre de una unidad
derivada$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
rad>s o radian por segundo radi/n>s o radi/n>segundo
;g>m
'
o ;ilogramo por metro ;ilogramo>m
'
o
cbico ;ilogramo>metro cbico
9 No se permite usar unidades S% en combinacin con unidades de otro sistema$
E8emplo0 ;g>pie
'
9 Se recomienda no usar parntesis para agrupar las unidades del numerador$
4uando en el denominador aparecen m/s de dos unidades! deber/n agruparse
con parntesis$ E8emplo0
CORRECTO INCORRECTO
m
&
$;g>2s
'
$71 m
&
$;g>s
'
$7 2m
&
$;g1>s
'
$7
H>2:$mol1 H>:$mol
.. UNIDADES DE OTROS SISTEMAS EUE PUEDEN USARSE
CON6UNTAMENTE CON LAS UNIDADES DEL SI
Gay algunas unidades "ue no forman parte del S% y "ue sin embargo! debido a
consideracin de uso muy arraigado en ciertas /reas de las actividades #umanas! se
permite usar la menos temporales$
Se debe tener presente! sin embargo! "ue estas unidades no se pueden emplear en
reempla3o de las unidades S% respectivas$
MAGNITUD UNIDAD SMBOLO DEFINICION
tiempo
minuto
#ora
da
min
#
d
+ min A )* s
+ # A )* min
+ d A &< #
/ngulo plano
grado
minuto
segundo
B
Q
QP
+B A 2 >+.*1rad
+P A 2+>)*1B
+PP A 2+>)*1P
capacidad litro
o L + A + dm
'
masa tonelada t9 + t A +*
'
;g
UNIDADES FUERA DEL SI RECONOCIDAS PARA USO EN CAMPOS
ESPECIALIFADOS
MAGNITUD UNIDAD SMBOLO CAMPO
energa electronvolt eD slo en fsica nuclear
masa de un /tomo unidad de masa atmica u9 slo en fsica atmica
longitud
unidad astronmica U7 R slo en astronoma
p/rsec pc solo en astronoma
aJo lu3 ly slo en astronoma
milla 2n/utica1 slo en navegacin martima y
/rea
velocidad
;ilmetro por #ora ;m># solo en tr/fico martima y /rea
nudo ;n solo en navegacin martima y
/rea
superficie #ect/rea #a slo en terrenos
temperatura grado 4elsius B4 slo cuando el ;elvin no es
imprescindible
presin de fluido bar bar Presin de la atmosfera
frecuencia de
rotacin
revoluciones por
segundo
s9+
C$P$S
4inem/tica circunferencial
revolucin por minuto C>min
C$P$M
4inem/tica circunferencial
/ngulo plano gon 999g geodesia
Energa ;@att #ora ;@$# electrotecnia
potencia aparente volt ampere D7 electrotecnia
potencia reactiva volt ampere reactivo var electrotecnia
densidad lineal te6 te6 industria te6til
masa "uilate comercio! piedras preciosas!
perlas $
R Esta unidad de medida no tiene smbolo internacional definido! se usa abreviatura
como0 U7 en espaJol y francs! 7U en ingls! 7E en alem/n! etc$
..1 Re&%,enda&i%nes 2a!a e$ )s% &%nC)n1% de )nidades de O1!%s Sis1e,as &%n
)nidades de$ SI
9 Se recomienda usar la tonelada slo para fines comerciales$ No confundir la
tonelada 2t1 e"uivalente a + *** ;g con la tonelada corta 2ton US7 A & *** libras
av$1 ni con tonelada larga 2ton U:1$
9 Las unidades de /ngulo plano 2grado! minuto! segundo1 no se usar/n con los
prefi8os S%$
9 Se recomienda usar la notacin decimal cuando se trate de las unidades de
/ngulo plano$ El uso del minuto y segundo angulares! debe limitarse a campos
como la 4artografa$ E8emplo0
CORRECTO ME6OR
'B '*P <*PP 0 '!(++B
)*B <(P (<PP 0 )*!=)(B
9 Unidades de medida de /ngulo plano con mltiplos no decimales se escribir/n
de acuerdo al siguiente orden0 grado! minuto! segundo
CORRECTO INCORRECTO
&* grados +. minutos ( segundos &* grados!+. minutos! ( segundos
&*B +.P (PP &*B!+.P!(PP
' grados ** minutos ++ segundos ** minutos! ' grados! ++ segundos
'B**P++PP **P!'B!++PP
<* grados <) minutos &'!( segundos <* grados! <) minutos &' segn9
dos! (
<*B<)P&'!(PP <*B<)P&'PP!(
9 Se recomienda usar el litro slo para fines comerciales$ 4on esta unidad si se
pueden usar los prefi8os S% y los prefi8os deca 2da1 y #ecto 2#1$
9 El 1ie,2% es la nica magnitud no decimal del S% 2tambin lo fue del sistema
mtrico decimal1! por lo "ue para e6presar la #ora local utili3ando el segundo y
sus mltiples 2minuto y #ora1 se recomienda lo siguiente0
a1 En la representacin numrica del tiempo se emplear/n las cifras
ar/bigas 2*? +? &? '? <? (? )? =? . y -1 y se emplear/n nicamente los
siguientes smbolos0 # 2#ora1? min 2minuto1! s 2segundo1$
b1 El tiempo se e6presar/ utili3ando dos cifras para e6presar los valores
numricos de las #oras! de los minutos y de los segundos! separados de los
smbolos de estas unidades mediante espacios en blanco y de acuerdo al
siguiente orden0
2!i,e!% 0 #ora ? se8)nd% 0 minuto ? 1e!&e!% 0 segundo
E8emplos 0 +& # *( min '* s
c1 4uando el tiempo se e6prese en #oras! minutos y segundos! o en #oras y
minutos! puede omitirse el ltimo smbolo respectivo$ E8emplo0
*) # +( min '* s *) # +( min '*
** # '* min *( s ** # '* min *(
+. # +( min +. # +(
&+ # &+ #
d1 Las &< # corresponden a las ** # ** del da siguiente$ E8emplo0
Las &< # del da lunes! corresponden a las ** # ** del da martes$
e1 Para escribir el tiempo en #oras! minutos y segundos! se recomienda usar
el modo descrito anteriormente! de8ando de lado la forma antigua$ E8emplo0
DENOMINACIN RECOMENDADA DENOMINACIN ANTIGUA
*) # )$a$m$
+* # '* +*0'* # +*0'* a$m$
+& # +& m$
+- # '* +-0'* # =0'* #
&< # +& p$m$
9 Cecomendaciones para la es&!i1)!a de (e&<as en forma numrica$
a1 En la representacin numrica de fec#as se utili3ar/n las cifras ar/bigas 2*?
+? &? '? <? (? )? =? . y -1$
b1 Para e6presar el aG% se utili3ar/n cuatro cifras! las "ue se escribir/n en
blo"ue$ 4uando no e6ista riesgo de confusin podr/ utili3arse slo dos
cifras$ E8emplo0
+-.) .)
&**' *'
&*+' +'
Para e6presar el ,es se utili3ar/n dos cifras! desde *+ #asta +&$ Para
e6presar el d:a se emplear/ dos cifras! desde *+ #asta '+$ 7l escribir la fec#a
completa! se respetar/ el orden siguiente 0 2!i,e!%0 el aJo ? se8)nd%0 el
mes? 1e!&e!%? el da! usando preferentemente un guin 291 para sep/ralos$
Tambin se puede usar un espacio en blanco cuando no e6ista riesgo de
confusin$ E8emplo0
+-.)$+*$+( +-.) +* +(
.)9+*9+( .) +* +(
&**'9*(9+' &**' *( +'
*'9*(9+' *' *( +'
c1 E8emplos de escritura de fec#as en forma numrica0
CORRECTOINCORRECTO
+( de octubre de +-.) +-.)9+*9+( +(9+*9+-.)
*. de mayo de &**' &**'9*(9*. *.9D9&**'
&( de diciembre de +-.) +-.)9+&9&( &(>+&>.)
&. de 8ulio de +.&+ +.&+9*=9&. &.>D%%>+.&+
&) de mar3o de +-.+ +-.+9*'9&) +!-.+9*'9&)
&. de noviembre de +-.( +-.(9++9&. &. de Noviembre
de +-.(
5. NORMAS THCNICAS NACIONALES
En esta seccin se presenta una relacin de normas! "ue servir/ como gua el lector
para escoger su lectura complementaria al asunto tratado en este documento! y de
otras normas "ue son de sumo inters para el desenvolvimiento profesional del
traba8ador$
NORMAS THCNICAS NACIONALES RELACIONADAS CON EL SISTEMA
LEGAL DE UNIDADES DE MEDIDA DEL PERU
CODIGO TITULO
.&+$**+9=) Ceglas de redondeo en numeracin decimal
.&+$**&9=) Nmeros normali3ados
.&+$**'9.< Sistema %nternacional de Unidades y recomendaciones para el uso de sus
mltiplos y de algunas otras unidades$
.&+$**<9.< Principios de escritura de los nmeros! unidades! smbolos y magnitudes$
.&+$**(9.' Signos o smbolos matem/ticos$
.&+$*')9.< ,ocumentacin$ Cepresentacin numrica de fec#as$
.&+$*'.9.& ,ocumentacin$ Numeracin de semanas$
.&+$*)(9.+ ,ocumentacin$ 5ua para la redaccin y presentacin de informes
cientficos y tcnicos$
)$ CASOS ESPECIALES
4ada regin tienen una unidad de medida comercial de /rea! v/lido para la compra y
venta de terrenos de cultivo de papa! ma3! 3ana#oria! cebolla! alfalfa! #ortali3as y
otros$ El /rea no siempre se mide en metro cuadrado 2m
&
1$ En el valle de Tarma se
mide en tongos 2 + 1%n8% A ='* m
&
1$ En Paucartambo distrito de Pasco se mide en
K;ilogramo de papaL o en K;ilogramo de ma3L! donde un ;ilogramo de ma3
e"uivale a tres ;ilogramos de papa$ En el valle de 4#anc#amayo se mide en
<e&1I!eas! donde se cultiva0 yuca! pl/tano! caf! piJa! naran8a! palto! papaya! y
otros$
J. BIBLIOGRAFA
J.1 Sistema Legal de Unidades de Medida del Per$ %nstituto de %nvestigacin
Tecnolgica %ndustrial y de Normas Tcnicas 2%T%NTE41$ Lima Per! +-.=
J.2 El Sistema %nternacional de Unidades$ %nstituto de 4iencia y Tecnologa
K7dolfo Dienric#L$ Lima Per! &**'$
J.3 Sistema %nternacional de Unidades de Medida$ Fondo Editorial del 4ongreso
del Per$ Lima +---
7utor0 Hos ,a8es 4astro$
J.. FSICA! Teora y problemas$ Editorial San Marcos$ 4oleccin
UN%4%EN4%7$ Lima &**'$
7utor0 Ealter Pre3 Terrel$
J.5 F:si&a para estudiantes de educacin secundaria! en & tomos$ Editorial
Escuela Nueva S74$ Lima &**'$
7utor0 Ealter Pre3 Terrel$