Вы находитесь на странице: 1из 24

PARTICIPACIN MARA CALDERN ESCRIBE DESDE MESUCA VA EN SECTOR DE PETARE REQUIERE NUEVO PAVIMENTO /7

5 DE MAYO DE 2014 / AO 5 / N 1.713


CARACAS, VENEZUELA
LUNES
ciudadccs.info
Revelan vnculo
de J. J. Rendn
con narcotrco
> Recibi 12 millones de dlares
del narcotrco > Capos confe-
saron a la Fiscala de Colombia
los nexos > Diario neogranadino
publica cmo narcos conaron
en Rendn /9
Decomisan
equipos de Cantv
en inspeccin
> Se encontraron televisores,
antenas satelitales, decodi-
cadores para TV digital y
telfonos en establecimiento
de Guatire > No descartan que
empresarios esten jugando a
desestabilizar /8
Derrota para
Martinelli
en elecciones
panameas /14
Visitan comunas
para elaborar plan
de desarrollo /5
BM: venezolanos con
alto poder adquisitivo
> En informe del Banco Mundial, Venezuela y Uruguay superan a Mxico en la capacidad de
compra de los ciudadanos > El ingreso real por habitante de nuestro pas es uno de los ms
elevados del mundo > El estudio determina cules son los pases ms caros > Esta reciente
medicin abarca las economas de 199 pases /8
Celebran Velorio
de Cruz de Mayo
en la Veguita /21
DEPORTE
Boxeo rindi
homenaje
a Otaiza /18
En el tercer aniversario de la Gran Misin Vivienda Venezuela, la Revolucin entreg viviendas dignas a 391 familias en tres estados del pas y el
Distrito Capital. En la parroquia El Paraso, el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, junto a la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline
Faria, y el ministro de Vivienda, Ricardo Molina, hicieron entrega de las llaves de sus casas a 17 familias en el Desarrollo Habitacional Las Fuentes,
cuya construccin se inici en 2011 para albergar a 152 familias. FOTO PRENSAVICEPRESIDENCIA /4
CONSTRUYENDO HBITAT
F
O
T
O
Y
R
L
E
A
N
A
G

M
E
Z
JOROPO EN LA CICLOVA /3
2 CIERRE CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Rodrguez Torres: golpe de Estado
arranc hace cuatro aos en Mxico
KARLHA VELSQUEZ RIVAS
CIUDAD CCS
El ministro de Interior, Justicia y
Paz, Miguel Rodrguez Torres,
afirm anoche que el golpe de Es-
tado contra la Revolucin Boliva-
riana arranc en 2010 en Mxico
y tuvo entre sus principales orga-
nizadores a Gustavo Tovar Arroyo.
En entrevista especial de VTV,
conducida por los periodistas Er-
nesto Villegas y rika Ortega, el
ministro present un correo elec-
trnico del 20 de octubre de 2010
en el que Tovar le escribi a Pedro
Burelli con copia a Eligio Cedeo,
acerca de cmo sera la llamada
fiesta mexicana, que fue un en-
cuentro realizado en Ciudad de
Mxico donde fueron preparados,
los jvenes ms representativos
del pas, que han liderado los pro-
cesos de lucha de los ltimos cua-
tro aos.
Aadi que el plan era para los
futuros dos aos, y contactaron al
grupo europeo Otpor (con expe-
riencia en la antigua Yugoslavia)
para asesora.
En la misiva se explic que el ob-
jetivo era desarrollar un plan para
derrocar al Comandante Hugo
Chvez.
Aadi que los venezolanos invi-
tados a Mxico en 2010 fueron j-
venes entre 15 y 28 aos que desde
el pasado 12 de febrero protagoni-
zaron LaSalida: Manuela Bolvar:
Nstor Toledo, Freddy Guevara,
David Slovaski, Roberi Navarro,
Yon Goicoechea, Daniel Ceballos,
Lauren Castro, Carlos Roja, Juan
Guaid, Ricardo Ragini, Bernardo
Pulido, Sara Hanna, Javier Martusi,
Miguel ngel Aaval, Manuel Aven-
dao, Alfredo Jimeno y Gustavo To-
var, entre otros.
En el plan se invirtieron 52 mil
326 dlares para toda la logstica
que fue requerida. Aadi que la
National Endowment for Democra-
cy (NED) financia los planes conspi-
rativos contra Venezuela.
Igualmente reiter que los ex-
presidentes de Colombia, lvaro
Uribe y Vicente Fox, de Mxico, es-
tn involucrados en estos hechos.
Por otra parte, Rodrguez Torres
afirm que los terroristas que
conspiran contra Venezuela y pi-
den asilo poltico a Estados Unidos
lo hacen por negocio o para lo-
grar impunidad.
Record que hace exactamente
10 aos fueron detenidos los para-
militares que tenan previsto de-
rrocar al gobierno del presidente
Chvez. Agreg que entre otras ac-
ciones tenan planificado bombar-
dear el rea donde se realiz el Al
Presidente que fue transmitido en
Maracaibo el 9 de mayo de 2004.
>El ministro dijo que desde 2010 se entren a jvenes opositores para ejecutar la llamada LaSalida
Lodijo
Algn da
una sana
oposicin
se deslindar
pblicamente de
tanta lacra: asesinos
/ violadores /
narcotracantes /
corruptos que se
amparan en sus las.
IRIS VARELA
La ministra del Poder Popular
para los Servicios Penitenciarios
emiti ayer esta afirmacin en su
cuenta en la red social Twitter,
@irisvarela
Gardenias
muertas
EARLE HERRERA
Las secciones de farndula
hacen un periodismo de
albaal con perfume de
gardenias. Se suman a la
campaa mundial contra
Venezuela y, patria adentro,
sirven de campaneras para
delatar a los artistas que
estn con el proceso o que
no se cuadran con ningn
sector poltico. Son pginas
rosas, pero de rosas muertas,
descompuestas. Es el
fascismo que, por los aos
50, hizo estragos en
Hollywood bajo el nombre
de macartismo. Charles
Chaplin y Marilyn Monroe,
entre otros, lo padecieron.
EL KIOSCO DE EARLE
Zonatwitter
@DRODRIGUEZMINCI
[DELCY RODRGUEZ]
@JJRendon ha logrado ser
un delincuente a cabali-
dad. Adems de violador,
narcotraficante demostra-
do. #JjrendonNarcoVio-
lador.
@PRINCESA_URQUIA
[COMANDOANTIGOLPE 2.0]
Conspiradores, no se
equivoquen: aqu hay un
pueblo que est rodilla en
tierra, fusil al hombro y
bayoneta calada.
@_TAUCETI
[ALEXIS ANTELIZ]
Las mal llamadas tiendas
aliadas, que distribuyen
los productos de #Movil-
net, son aliadas, pero del
boicot.
@VER_LA_REALIDAD
[VER LA REALIDAD]
Luchemos contra la mani-
pulacin y el terrorismo
meditico ejercido con
medias verdades, rumo-
res, frases fuera de con-
texto y desinformacin.
@VZLACONPAZ
[PURA RAZ]
Si no puedes apreciar que
#Chavez fue un Gigante,
tienes serios problemas
de criterio.
@PARTIDOPSUV
[PSUV]
#LibroRojo: Todo mili-
tante del PSUV gua su
conducta por la concien-
cia del deber social.
CASCO CENTRAL RELUCIENTE Cuadrillas del Gobierno del Distrito Capital trabajaron hasta
bien entrada la tarde de ayer en el embellecimiento de la Casa del Vnculo y del Retorno, uno de los sitios histri-
cos de la capital de la Repblica recuperados por Fundapatrimonio y la Alcalda de Caracas. FOTO EMILIO GUZMN
NUEVO EXPEDIENTE A RENDN
El ministro se refiri a la presunta
vinculacin de J. J. Rendn con el
narcotrfico colombiano. Al res-
pecto dijo que la Oficina Nacional
Antidrogas abrir un expediente.
El presidente Nicols Maduro nos
dio instrucciones para contactar
con organismos internacionales
que se dedican a indagar este tipo
de delitos, y se abra un expediente
sobre ese caso en Venezuela.
El ministro fue entrevistado por rika Ortega y Ernesto Villegas. FOTO MIJ/L. TORO
LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 3 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Jvenes y adultos disfrutaron de las actividades. FOTOS YRLEANAGMEZ
La ciclova es un legado de Otaiza
> Pueblo y organizadores rinden tributo al comandante chavista, y lo celebran con joropoterapia
El rayado y las aceras quedaron como nuevas. FOTO CORTESIATSJ
Trabajadores del TSJ y Poder
Popular pintaron aceras
LUIS MARTN
CIUDAD CCS
La jornada 104 de Caracas Rueda
Libre, con su programa de la ciclo-
va, impulsado por la Alcalda de
Caracas y el gobierno de Distrito
Capital, transcurri en medio del
pesar que an significa para todos
los involucrados, pblico incluido,
la ausencia definitiva del teniente
Coronel (ascendido post mrtem)
Elizer Otaiza.
Fue justamente Otaiza, en sus
das al frente del Instituto Munici-
pal de Deporte y Recreacin, Imde-
re, quien cre este sistema para
brindar el derecho a la actividad f-
sica de manera supervisada y gra-
tuita, bajo los lineamientos del go-
bierno municipal.
Ms de 300 personas se benefi-
ciaron con joropoterapia --por cier-
to, propuesta por Otaiza--, bailote-
rapia, con las clases de la escuela
de ciclismo, tenis de mesa y otras
actividades fsicas y recreativas.
Keila Morales, gerente de recrea-
cin del Imdere, hizo un llamado
para que toda la comunidad cara-
quea siga aportando ms presen-
cia y utilice de manera sana los es-
pacios para la convivencia y la paz.
La semana prxima, la jornada
105 de Caracas Rueda Libre, se de-
nominar Homenaje Salsero para
Otaiza, porque a l le gustaba bai-
lar salsa en las ciclovas. Fund el
movimiento salsero Roberto Roe-
na, que hace vida en la escuela po-
lideportiva Mariano Montilla de la
calle 8 de Propatria, dijo Morales.
CIUDAD CCS
Funcionarios pblicos del Tribunal
Supremo de Justicia, TSJ, realiza-
ron una jornada de trabajo volun-
tario junto a los voceros de las co-
munidades aledaas de la institu-
cin en la avenida Baralt el da de
ayer, segn inform nota de pren-
sa de la institucin.
Durante la actividad participa-
ron un importante grupo de traba-
jadores de las diferentes salas del
TSJ, gerencias, oficinas, empleados
y obreros, quienes dejaron el tra-
bajo intramuros para compene-
trarse con el Poder Popular que ha-
ce vida en los alrededores de la ins-
titucin.
La magistrada Evelyn Marrero
Ortiz, vicepresidenta de la Sala Pol-
tico Administrativa, particip en la
actividad y expres estar complaci-
da con el trabajo comunitario que
se viene desarrollando.
En el acto se cont con la colabo-
racin del Ministerio del Poder Po-
pular para el Deporte, una vez que
se realizaron actividades recreati-
vas para los nios, que asistieron a
la actividad. Los presentes hicie-
ron ejercicio al ritmo de la bailote-
rapia, mientras pintaban las ace-
ras y el rayado peatonal en el Puen-
te El Guanbano.
Renata Pacheco, integrante del
equipo de Participacin Social e
Institucional del TSJ, expres que
el objetivo es involucrar a las co-
munidades en los esfuerzos que se
estn dando desde la institucin, a
fin de mejorar los espacios del en-
torno de la Institucin.
Los encuentros se estarn reali-
zando continuamente, con el fin
de garantizar la recuperacin y la
salubridad de los espacios de traba-
jo y los alrededores del Tribunal
Supremo de Justicia, adems de
contribuir con la recuperacin fsi-
ca de las comunidades que convi-
ven cercanamente al Alto Juzgado,
coadyuvando en un servicio cada
da ms eficiente y eficaz al servi-
cio del pueblo venezolano.
El poder popular organizado de
las comuniddaes adyacentes brin-
daron la colaboracin de la mano
de las trabajadoras y trabajadores
judiciales en aras de lograr el obje-
tivo de la jornada.
ABREVIADOS>
Misin Nevado
en La Candelaria
La Misin Nevado llev a cabo
ayer una nueva jornada
gratuita de atencin mdica
veterinaria integral, vacuna-
cin, desparasitacin y
adopcin de perros y gatos en
la plaza La Candelaria, en
Caracas. La actividad com-
prendi la canalizacin de
nuevas adopciones de perros
y gatos, as como el recibi-
miento de otros en situacin
de abandono, para posterior-
mente reubicarlos en un
hogar, refiri AVN.
Hubo festival deportivo
en Los Teques
El da de ayer se llev a cabo
un Festival Deportivo
Recreativo en la urbanizacin
El Barbecho de Los Teques.
Desde tempranas horas de la
maana los nios y jvenes
participaron en las activida-
des deportivas como futbolito
y basketbol, as como de
colchones inflables y disfruta-
ron de golosinas, algodn de
azcar, cotufas que les fueron
brindadas por las autorida-
des. Los vecinos y colectivos
que hacen vida en la comuni-
dad destacaron la importan-
cia de este tipo de jornadas or-
ganizadas para ofrecer una
alternativa para el uso del
tiempo libre de nios y
jvenes, segn nota de prensa
de la alcalda de Guaicaipuro.
Mercal vendi casi 3
toneladas de alimentos
Este fin de semana fueron
dispuestos a la venta un total
de 2 mil 958,50 toneladas de
alimentos en todo el territorio
nacional, inform la pgina
web de YVKE Mundial. As el
Gobierno Bolivariano a travs
de la Misin Alimentacin,
garantiza el acceso a los
rubros de la cesta bsica a
todo el pueblo venezolano y a
precios justos.
Restablecido paso por
puente Las Mercedes
Ayer se restableci por
completo el trnsito vecular
por el puente Las Mercedes,
que haba sido afectado luego
de ser impactado por un
vehculo de carga pesada, as
lo inform a travs de su
cuenta el ministro del Poder
Popular para Transporte
Terrestre, Haiman El Troudi.
Puente Las Mercedes abiertos
y plenamente operativo,
public en su usuario @
HaimanVZLA, inform YVKE.
Esta actividad
recreativa no
morir nunca.
Hay que seguir
viniendo. Esto
es el legado de
Chvez y ahora
de Elizer (Otaiza). Para ac viene
gente hasta de Barlovento.
Karlenett Villanueva LAS ACACIAS
Hay que seguir
Vengo siempre
con mi hija
Paula. Es una
jornada ideal
para compartir
con la familia
en domingo, Se
humaniza Caracas. Invito a todos
a participar porque es muy sano.
Camilo Rivero PLAZAVENEZUELA
Humanizar Caracas
Edmundo Castillo, recreador de Imde-
re, conmovido por lo sucedido a Elizer
Otaiza, ley la dcima de su inspiracin
tal cual lo hizo durante el sepelio del
comandante chavista. Dice as: No se
callar tu voz / el pueblo siempre te
escucha / porque escogiste la lucha /
contra un sistema atroz / y te bendice
mi Dios / como un gran venezolano /
al pueblo diste tu mano / para ayudar
y apoyarlo / como un gran bolivaria-
no... as lo recuerdan. As hoy lo lloran.
Dcima para Otaiza
4 NOTICIAS CCS CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Misin Vivienda
cumple tres aos
cambiando vidas
> En Ciudad Caribia se design a Xiomara Alfaro
como autoridad nica del complejo urbanstico
NARKYS BLANCO
CIUDAD CCS
Desde las inmediaciones del Pro-
yecto Integral de Vivienda Ciudad
Caribia se celebraron ayer los tres
aos de la Gran Misin Vivienda
Venezuela. El vicepresidente de la
Repblica, Jorge Arreaza, estuvo
presente en el acto y destac que el
Poder Popular es la base de los po-
deres pblicos del pas.
Hizo un llamado al pueblo a or-
ganizarse en las distintas comuni-
dades para fomentar territorios de
cultura, educacin y paz.
El objetivo no es la vivienda, la
casa, las paredes, el techo; eso es
apenas un instrumento para vivir
plenamente con integridad, en lo
espiritual, cultural. La nueva socie-
dad debe nacer desde las bases de
la organizacin popular, dijo.
Asimismo inst al poder organi-
zado a la creacin de un parlamen-
to comunal para la resolucin de
problemas en las distintas comuni-
dades del pas.
Los pases que se dicen demo-
crticos tienen tres poderes; el Eje-
cutivo, Legislativo y Judicial. Vene-
zuela adems tiene el Ciudadano y
el Electoral, pero hay un gran po-
der que es el gran sustento de todo
eso; el poder organizado, el Poder
Popular de las comunas y de los
movimientos sociales, expres en
el acto aniversario.
Quin iba a pensar que en Ve-
nezuela, donde a los ms humildes
se les conden a vivir en las laderas
de mayor riesgo, porque los capita-
listas se quedaron con los buenos
terrenos, y los trabajadores, la ma-
no de obra barata, sus esclavos se-
gn ellos tenan que vivir donde
se caan las casas, y miren ahora
donde viven, acot.
Hizo referencia al carcter de-
mcrata del presidente Nicols
Maduro, quien luego de 45 das de
violencia de grupos guarimberos
respondi con el dilogo y estre-
ch las manos a los sectores de la
oposicin venezolana, adems de
seguir construyendo viviendas.
Esas guarimbas significaron
otro intento de golpe de Estado,
pero el presidente Nicols Maduro
es tan noble que respondi con
dilogo, respondi estrechndole
El vicepresidente estuvo a cargo de la celebracin. FOTOS CORTESAVICEPRESIDENCIADE LAREPBLICA
la mano a los sectores privados, a
los estudiantes que estaban en su
legtimo deber de protestar, no los
guarimberos, y estrechndole la
mano a los dirigentes de la oposi-
cin venezolana.
Al acto asistieron los ministros
para el Ambiente, Miguel Rodr-
guez; para Vivienda, Ricardo Moli-
na; para Comunas, Reinaldo Iturri-
za y la jefa de gobierno del Distrito
Capital, Jacqueline Faria.
AUTORIDAD PARA CIUDAD CARIBIA
Durante el acto se llev a cabo la
designacin de Xiomara Alfaro co-
mo autoridad nica del distrito
motor de Ciudad Caribia, segn el
decreto 941 de la Presidencia de la
Repblica publicado en la Gaceta
Oficial 40.400. de fecha 28 de abril.
Arreaza explic, desde el urba-
nismo ubicado en el Camino de
Los Indios, que la figura del Distri-
to Motor fue planteada por el Co-
mandante Hugo Chvez a finales
de 2006, y posteriormente fue in-
corporada en la propuesta de re-
forma constitucional, para ser de-
sarrollada a travs de la Ley del
Consejo Federal de Gobierno.
El vicepresidente le record a los
vecinos de Ciudad Caribia que en
sus manos est el compromiso de
hacer cumplir el Plan de la Patria,
que el Comandante Hugo Chvez
dej como legado, y adems solici-
t a Xiomara Alfaro mudarse al ur-
banismo con la finalidad de poder
estar cerca de las solicitudes y pro-
blemas de la comunidad.
Durante el acto se hizo entrega de viviendas en otros estados.
El luchador social cubano Ren Gon-
zlez sostendr este lunes un encuen-
tro con las familias que habitan en el
urbanismo Ciudad Caribia, ubicada
en el lmite entre el estado Vargas
y el Distrito Capital, reri AVN. El
anuncio fue realizado por Xiomara
Alfaro, autoridad nica del distrito
motor Ciudad Caribia. Bajo esta
responsabilidad llevaremos a cabo la
rectora poltica para administrar los
recursos necesarios para desarrollar
los proyectos, expres la autoridad
nica. Indic que sumar esfuerzos
para impulsar la organizacin popular
en la comunidad para evaluar sus
problemticas y buscar soluciones en
colectivo. Asimismo, se comprometi
a consolidar el proyecto de imple-
mentacin de espacios socioproduc-
tivos y a reforzar todos los planes y
programas sociales iniciados por el
Gobierno Nacional en esta comuni-
dad. Ren Gonzlez es uno de los cin-
co antiterroristas cubanos arrestados
en Estados Unidos en 1998, mientras
monitoreaba acciones desestabiliza-
doras contra el pas caribeo.
Lucha conjunta Familias refugiadas
recibieron hogares dignos
CIUDAD CCS
Un total de 17 familias, provenien-
tes de un refugio de la ciudad capi-
tal, recibieron ayer las llaves de sus
nuevos apartamentos, los cuales
fueron construidos a travs de po-
ltica de la Gran Misin Vivienda
Venezuela en la parroquia El Para-
so, inform AVN.
El grupo ocupar los ltimos 17
apartamentos del Desarrollo Habi-
tacional Las Fuentes, cuya cons-
truccin comenz en 2011 para al-
bergar 152 familias en total.
Franklin y Dalia, junto a su hija,
perdieron su vivienda por las fuer-
tes lluvias de los aos 2010 y 2011.
Esta familia agradeci el papel del
Gobierno revolucionario por ha-
berlos dignificado con una vivien-
da digna.
Ahora les digo a quienes an es-
tn en refugio que tengan pacien-
cia, manifest el padre de familia.
El viceministro de Planificacin
y Polticas del Sistema Nacional de
Vivienda y Hbitat, Nelson Rodr-
guez, encabez el acto e indic que
en la ciudad capital se han entrega-
do 27 mil 219 viviendas en total, lo
que constituye un rcord histrico.
El vocero record que la meta
de este programa es alcanzar 3
millones de casas para 2019, con
lo cual saldara la deuda histrica
en el pas.
En la actualidad, estn en cons-
truccin 241 mil casas. De esas vi-
viendas en construccin, 15 mil
530 se levantan en Caracas, donde
se dar inicio a las obras de cons-
truccin de otros 21 mil hogares
este 2014, destac Rodrguez.
EN SUCRE ENTREGARON TECHOS DIGNOS
En el estado Sucre, el Gobierno re-
volucionario dignific a 298 fami-
lias con nuevos techos dignos.
El gobernador de la entidad, Luis
Acua, dijo que en el estado Sucre,
se estima construir 31 mil unida-
des habitacionales, rese AVN.
Esta misin es de esperanza de
los venezolanos, esa esperanza
que el presidente (Hugo) Chvez
sembr en cada uno de los ciuda-
danos. No es una vivienda lo que
estamos entregando, no, es un ho-
gar , dijo Acua,
La suma total de entregas alcan-
z este domingo las 40 mil 612 vi-
viendas (en Anzotegui) y estn en
ejecucin otras 15 mil 072, notifi-
c la primera autoridad.
FAMILIAS FELICES
Mientras tanto, en el estado An-
zotegui, la Misin Vivienda Vene-
zuela, adjudic 36 unidades habi-
tacionales en el complejo urbans-
tico Francisco de Miranda.
El gobernador de la entidad,
Aristbulo Isturiz, inform que las
unidades habitacionales cuentan
con tres habitaciones, sala come-
dor, cocina y bao. Las familias be-
neficiarias recibieron sus vivien-
das equipadas, report AVN.
En, Cabimas, estado Zulia, tam-
bin entregaron las llaves de la feli-
cidad a 40 familias. La actividad fue
encabezada por el gobernador ma-
rabino, Francisco Arias Crdenas.
En ese sentido, la primera autori-
dad del estado, inform que en el
da de ayer en toda la entidad se ad-
judicaron 237 casas,
LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 5 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
El Plan de la Patria
2013-2019
y el Poder Popular
1
Garantizar la participacin
protagnica del pueblo
organizado en los mbitos de la
formacin, la transformacin del
modelo econmico productivo,
la prevencin y proteccin social
desde las nuevas instancias de
participacin popular.
2
Acelerar la promocin de la
participacin del pueblo en los
sistemas comunales de agregacin:
consejos comunales, salas de
batalla social, comunas socialistas,
ciudades comunales, federaciones y
confederaciones comunales, para el
fortalecimiento de las capacidades
locales de accin sobre aspectos
territoriales, polticos, econmicos,
sociales, culturales, ecolgicos y de
seguridad y defensa de la soberana.
3
La consolidacin y el
acompaamiento del Poder
Popular en el perodo 2013-2019
aanzarn la conformacin de
tres mil comunas socialistas,
considerando un crecimiento anual
aproximado de 450 comunas,
de acuerdo a las caractersticas
demogrcas de los ejes de
desarrollo territorial.
4
Garantizar la transferencia
de competencias en torno
a la gestin y administracin de
lo pblico desde las instancias
institucionales, regionales y locales
hacia las comunidades organizadas,
organizaciones de base y dems
instancias del Poder Popular, como
lnea estratgica de restitucin plena
del poder al pueblo soberano.
5
Propiciar un nuevo modelo
de gestin en las unidades
productivas, en las unidades de
propiedad social directa e indirecta:
eciente, sustentable y que genere
retornabilidad social o econmica
del proceso productivo al ms alto
inters nacional.
6
Generar un tejido productivo
diversicado y sustentable
que garantice el desarrollo de las
comunidades y la nacin mediante
la recuperacin, reforzamiento,
activacin y creacin de empresas
de propiedad social.
La comuna se dene en la Ley
Orgnica de las Comunas como un
espacio socialista que, como entidad
local, es denida por la integracin
de comunidades vecinas con una
memoria histrica compartida,
rasgos culturales, usos y costumbres,
que se reconocen en el territorio que
ocupan y en las actividades producti-
vas que le sirven de sustento, y sobre
el cual ejercen los principios de
soberana y participacin protagni-
ca como expresin del Poder Popular,
en concordancia con un rgimen de
produccin social.
Entidad local
La Ley Orgnica de las Comunas
explica en su artculo 32 que en
cada comuna se elaborar un
Plan Comunal de Desarrollo, bajo
la coordinacin del Consejo de
Planicacin Comunal, en el cual se
establecern los proyectos, objetivos,
metas, acciones y recursos dirigidos
a darle concrecin a los lineamientos
plasmados en el Plan de Desarrollo
Econmico y Social de la Nacin,
el Plan Regional de Desarrollo y los
lineamientos del Consejo Federal de
Gobierno, tomando en cuenta los pa-
trones de ocupacin del territorio, su
Lo que dice la ley
cultura, historia, economa y mbito
geogrco. Dicho plan se formular
y ejecutar a partir de los resultados
de la aplicacin del diagnstico
participativo y de lo acordado en el
mecanismo del Presupuesto Parti-
cipativo, contando para ello con la
intervencin planicada y coordinada
de las comunidades que conforman
la comuna.
Este programa se debe adecuar
al Plan de Desarrollo Econmico y
Social de la Nacin y dems planes
estratgicos nacionales, como el Plan
de la Patria.
Comunas trabajan en su plan de desarrollo
> El Ministerio de las Comunas revisa las fortalezas de las organizaciones > Se proyectan empresas de propiedad social
Entre las Empresas de Propiedad Social se encuentran las bloqueras socialistas. FOTOARCHIVO
KARLA RON
CIUDAD CCS
Fortalecer la base social del siste-
ma de economa comunal que se
establece en el Plan de la Patria
2013-2019 y darle un reimpulso al
autogobierno del pueblo organiza-
do son algunos de los principales
fundamentos del plan de desarro-
llo comunal.
Alexis Toledo, viceministro de
las Comunas y Movimientos Socia-
les, inform que desde el Gobierno
Revolucionario, a travs de la car-
tera de las Comunas, realizan reco-
rridos en las comunas de todo el
pas para discutir y elaborar sus
planes de desarrollo.
Explic que en las visitas se
renen con los voceros de los con-
sejos comunales para efectuar el
diagnstico de las fortalezas y de-
bilidades de los espacios sociales
que abarcan.
La finalidad es determinar el de-
sarrollo econmico, deportivo,
cultural, educativo y de salud, ade-
ms de la atencin alimentaria y la
seguridad que existe en las poligo-
nales que integran la comuna.
De acuerdo a las potencialidades
y necesidades que presente cada
comunidad, el ministerio ayuda a
los voceros del Poder Popular a
orientar los proyectos econmicos
y sociales que coloquen en marcha
su plan de desarrollo.
Este plan garantiza la planifica-
cin de la comuna, pues establece
los proyectos, objetivos, metas y
acciones que tiene la entidad local.
El funcionario indic que en cada
estado existe una Unidad de Apoyo
para las Comunas en la que los veci-
nos reciben el asesoramiento para
los programas que permitirn con-
ducir, en el corto plazo, la constitu-
cin de las primeras experiencias
consolidadas de comunas producti-
vas y autnomas.
EMPUJE A LA EMPRESA SOCIAL
La comunidad tiene el desafo his-
trico de construir su ba-
se econmica y lograr la
autogestin, tal y como
lo deca el Comandante
Hugo Chvez Fras. Para
ello, las comunas deben
convertirse en entidades
productivas.
Una de las formas de
acelerar la produccin co-
munal es a travs de la
conformacin de empre-
sas de propiedad social,
explic Toledo.
La Ley Orgnica del Sistema Eco-
nmico Comunal establece en su
articulo 10 que las empresas de
propiedad social directa comunal
son una unidad socioproductiva,
constituida por las instancias de
Poder Popular en sus respectivos
mbitos territoriales, destinada al
beneficio de los producto-
res y productoras que la
integran, de la colectivi-
dad a las que correspon-
den y al desarrollo social e
integral del pas.
El viceministro indic
que la organizacin socio-
productiva debe pertene-
cer a la estructura comu-
nal, independientemente
de que sea un grupo el que
la trabaje.
Lo que quede como ganancia
tiene que estar al servicio de lo que
decida la comuna, sea para ampliar
la empresa o atender los problemas
propios de la comunidad, enfatiz.
Segn el recorrido que hasta la
fecha han realizado los funciona-
rios del ministerio por las organi-
zaciones de las comunidades rura-
les, los proyectos socioproductivos
apuntan a la agricultura, mientras
que en las urbanas, a los servicios.
PUEBLO CONTRA EL SABOTAJE
Las empresas capitalistas se dedi-
can bsicamente a la especulacin
y a la importacin. Para combatir
este sabotaje econmico, el Go-
bierno Revolucionario aplica un
plan econmico donde el Poder
Popular participa, explic Toledo.
El pueblo es clave para enfren-
tar las situaciones difciles que
atraviesa actualmente la nacin
desde el punto de vista econmi-
co, sostuvo.
Indic que cumpliendo con lo es-
tablecido en el Plan de la Patria
2013-2019 y el Plan Econmico de
la Nacin, estn impulsando un
programa de economa comunal
para estar en sintona con los linea-
mientos del Gobierno.
Entre las estrategias de autode-
fensa de la economa, se acompa-
a e impulsa a las comunas agrco-
las y a todos los proyectos econ-
micos que van dirigidos a la pro-
duccin de alimentos, refiri.
Toledo puntualiz que el objetivo
es establecer redes de distribucin
que permitan que los productos de
las comunas lleguen a los mercados
y posteriormente al pueblo. As, la
comunidad organizada puede rom-
per con la cadena capitalista y com-
batir el sabotaje econmico que im-
pulsa la derecha venezolana.
ALEXIS
TOLEDO
Viceministro
de Comunas
y Movimientos
Sociales
6 VOCES CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
MERCEDES CHACN
mechacin@gmail.com

A Elizer Otaiza
egn la Real Academia espaola, certidumbre, es la fir-
me adhesin de la mente a algo conocible sin temor de
errar. Estar seguros de algo pues. Por ejemplo, cuando a una persona
le hacen unos exmenes mdicos. Mientras esperas los resultados,
hay incertidumbre. Si cuando tienes los resultados te dicen que tienes
cncer la certidumbre es trgica. Fatal, digamos. Hay otras certidum-
bres. Como cuando esperas el resultado de un examen de embarazo y
quieres estar embarazada. En ese caso la certidumbre que esperabas
es feliz. Certidumbre de muerte y certidumbre de vida.
Hay otras certidumbres menos definitivas, digamos. Como cuando
la gente que dice tengo la certeza, estoy seguro de que me montas
cacho maldito perro o perra. En esos casos uno no dice tengo la
certidumbre de que me ests montando cachos, eso dara mucha ri-
sa, y los cachos, aunque Pedro diga lo contrario, no son asunto de risa.
Y as pues, la vida est llena de certidumbres e incertidumbres.
Solo tuve la certidumbre del asesinato del camarada Elizer Otaiza,
cuando desde la Alcalda de Caracas me lo confirmaron. La certidum-
bre de la muerte lacera, tritura las entraas. Elizer nos har falta.
En 2002 mucha gente tena la certidumbre de que la oposicin, la
golpista, que en aquel momento era casi toda, haba planificado un
montaje macabro: una marcha, unos muertos, unos generales pro-
nuncindose, un presidente desprestigiado acusado de asesino, unos
medios de comunicacin cmplices, un golpe de Estado.
Certidumbre de paz
ILDEGAR GIL
ildegargil@gmail.com/ @ildegargil

Fue a mediados del ao 2001, a
travs de una amiga en comn. De
ambos recib la confianza para
asumir la responsabilidad de
organizar el rea periodstica de un
proyecto editorial revolucionario
infartado, meses despus, por el
golpe de Estado.
La cuna de los sueos pude
leer , cuando lo visit, en la entrada
de la Disip que bajo su direccin ya
empezaba a moldear el nuevo
rostro de un organismo cuyas
pginas estuvieron escritas por
sangre y muerte de mujeres y
hombres cuyo nico pecado fue
atreverse a eso: soar.
Como periodista, cubr activida-
des desplegadas por aquella polica
poltica que, siguiendo la lnea del
Comandante Hugo Chvez,
extingui de manera definitiva la
persecucin y el crimen. Con
especial recuerdo, preservo en la
memoria el trabajo desplegado en
una ocasin hacia la comunidad
del barrio ubicado frente a la sede
del cuerpo, en El Helicoide. En
lugar de balas, atropellos y terror,
Chvez y Elizer Otaiza regaron de-
porte, cultura y salud. Solo quienes
presenciamos aquello podemos
dar fe de que efectivamente as
ocurri.
Gracias a l, cumpliendo mi
tarea revolucionaria en YVKE
Mundial, logr demostrar que la
toma de plaza Altamira tena
patas de barro. Me facilit la
entrevista al aire con un
capitn que abandon aquella
lucha al descubrir en ella los
innobles intereses de la accin en
el este de Caracas.
Con intermitente e irregular
frecuencia lo vi luego hasta que
coincidimos en la Alcalda de
Caracas, a partir de 2009. De
nuevo, entrega total a la lucha y
lealtad absoluta en el combate
diario, siempre presto a la
colaboracin inmediata.
Errores?, seguro que s. Los
cometemos bsicamente por dos
cosas: por trabajar y porque los
seres humanos no escaparemos
nunca de la posibilidad manifiesta
de incurrir en ellos. A diferencia de
otras y otros, su hoja de servicio
por la Revolucin muestra un
saldo ampliamente favorable de
aciertos ms que de tropiezos.
Chvez vive la lucha sigue!
El Otaiza
que conoc
LETRA DESATADA
ALFREDO OLIVA
Oliva2021@gmail.com
Vergenza ajena o pena ajena es lo que se siente al ver a venezolanos pi-
diendo pblicamente la invasin de la bota militar yanqui, imperialista.
La oligarqua parasitaria, ineficiente, verdadera sanguijuela del pe-
trleo, fue duea del poder y de polticos lacayos.
No hay un solo proyecto industrial de envergadura para Venezuela,
con capital privado nacional, que sea creador de riqueza, generador
de empleo directo e indirecto, con algn producto y marca nacional
de exportacin.
Acabaron con todo, se dedicaron a la importacin, a chupar dlares
del petrleo, a comprar (importar) barato y vender caro en Venezuela,
qu jamn!, y se llaman empresarios.
Los grandes cacaos tienen 100 aos importando carros y han sido
incapaces con todas las ventajas energticas, econmicas y geogrfi-
cas de fabricar un vehculo automotor venezolano. No les da pena?
Siglos de parasitismo, de poder y control del mismo por las familias
ricas (oligarqua-clase social) y sus tteres (partidos polticos), fueron
prcticamente pulverizados por las ideas y la utopa de Hugo Chvez
Fras: un militar patriota, bolivariano, revolucionario, quien con arrojo
y gallarda fundi sus sueos con la esperanza y luchas de un pueblo.
Hugo Chvez soaba con una Venezuela industrializada, producti-
va, cuyos cimientos y principios fuesen el amor entre los seres huma-
nos, el cuidado y respeto a la naturaleza, la cultura del trabajo, la soli-
daridad, la igualdad con equidad y la justicia social.
Pero no!, la oligarqua parasitaria y sus lacayos fieles a sus intereses
quieren acabar con la Revolucin y entregarle nuestro petrleo al
imperialismo.
Los aptridas se arrodillan, eso s!, lo hacen con dignidad: por lo me-
nos una foto se toman con cualquier funcionario yanqui para mostrar-
la con orgullo.
Se arrodillan,
pero con dignidad!
Yo la tuve despus de ver un video donde hablaban Otto Neustald y
Gladys Rodrguez en un foro en la Universidad Bicentenaria de Ara-
gua. En ese video histrico (est en la web y cualquiera lo puede ver)
Neustald confes que a l lo haban llamado para grabar un video don-
de unos generales se pronunciaban sobre unos muertos que aun no
haban muerto. El 11 de abril de 2002 murieron asesinadas por franco-
tiradores casi 20 personas. Video de una muerte anunciada. Nadie dijo
nada. Nadie advirti. Nadie denunci. El montaje macabro que descri-
bimos arriba tuvo varias escenografas. Que habrn pensado esos
periodistas que fueron llamados a grabar aquello? A m me gustara
preguntarles si duermen tranquilos.
Las denuncias de una conspiracin para un nuevo golpe de Estado
son tantas que no tener certidumbre de lo denunciado el viernes pasa-
do por el ministro de Interior y Justicia Miguel Rodrguez Torres es un
ejercicio difcil. Habra que fingir demencia. Muchos ya dicen que es
mentira. Que ese seor invent todo, solo que esta vez millones he-
mos sido testigos. No necesitamos a Neustadl para tener certidum-
bres. Los militares y civiles asesinados, las guarimbas, los paramilita-
res detenidos, los terroristas detenidos, los pertrechos decomisados,
los generales detenidos, las instrucciones dadas desde el exterior, las
mentiras de los medios de comunicacin, la guerra econmica Son
tantas las pruebas de que la derecha quiere salir por vas no democr-
ticas del presidente Nicols Maduro que cuando ellos dicen que es
mentira nos preguntamos si es que creen que somos imbciles. Nues-
tros muertos nos dicen que nuestra nica certeza, nuestra nica certi-
dumbre es la paz. Nuestros muertos nos lo exigen. Hay algunas certi-
dumbres que no te agarran por sorpresa. Honor y gloria! Sigamos.
S
Ciudad CCS es editado por la Fundacin para la
Comunicacin Popular CCS de la Alcalda de Caracas.
Plaza Bolvar, Edicio Gradillas A Redaccin 863.52.56. co-
rreo-e: ccsciudad@gmail.com Comercializacin y ventas
808.03.23/0426-5112114correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.
comDistribucin 368.67.50 correo: ciudaddistribucionccs@
gmail.com.Depsitolegal: pp200901dc1363
Director Felipe Saldivia Asesor Editorial Clodovaldo Hernndez Editora Jefa Mercedes Chacn Jefa de Redaccin Carolina Hidalgo Jefa
de Informacin Ysabel Baena Coordinadora de Participacin y Ciudad Yndira Lpez Adjunto Juan Ramn Lugo Adjuntas Karla Ron y
Narkys Blanco Coordinadora de Venezuela Tibisay Prez Adjuntos Abelardo Prez y Harold Hernndez Coordinador de Mundo Leonardo
Cantillo Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeo Coordinador de Cultura Luis Rivero D.
Adjuntas Venezuela Delgado y Mara de los ngeles Aguilar Editor Nocturno ngel Gonzlez Coordinador de Diseo Arturo Gonnella Adjunta
Thamara lvarez Adjuntos Eugenio Aguilera y Carlos Herrera Coordinador de Infografa Harvey Herrera Adjunto David Leonett Coordinadora
de Fotografa Laila Saab Adjunta Yessire Blanco Adjunto Emilio Guzmn Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Rubn Rojas
LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS PARTICIPACIN 7 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
CARTAS>
HASTACUNDO LOS ABUSOS
DE LIBERTYEXPRESS
La empresa de envos Liberty
Express siempre presenta un
retraso en la entrega de los
paquetes y, si se presenta
alguna eventualidad, no
responden por ello. Compr un
televisor con mi cupo de
internet y contrat a esta
empresa para que me lo trajera.
Luego de tres meses me dicen
que el televisor lleg en mal
estado, que tengo diez das para
consignar los recaudos exigidos
por ellos, y que de lo contrario
el caso se dar por cerrado.
Actualmente no tengo ni
dlares, ni televisor, ni
respuesta, aun cuando yo les
entregu los recaudos. Por qu
no dan la cara. Qu abuso y qu
estafa. Son unos capitalistas
que les sacan los reales del
bolsillo al pueblo trabajador
para enriquecerse ellos y no dar
respuestas por su mala forma
de trabajar. Presidente Nicols
Maduro, hay que hacer algo
con esta gente, cuando fui a
poner el reclamo vi a muchas
personas quejarse de casos
parecidos.
JOS LUIS AGUDELO
C.I. 6.431.097
COLEGIO DELVALLE TIENE CINCO
DAS SIN CLASES
El colegio San Jos, pertene-
ciente a la Asociacin Venezola-
na de Escuelas Catlcas (AVEC),
ubicado en la calle 17 de los
Jardines del Valle, no tiene
clases desde el da lunes 28 de
abril y hasta el da de hoy, lunes
5 de mayo, supuestamente van
a fumigar. Los representantes
nos preguntamos cmo se van
a reponer esos das y por qu no
aprovecharon de hacerlo el
primero de mayo. Esto nos
parece una mala organizacin
de la institucin, pues no es
justo que se pierdan tantos das
de clase por una mala organiza-
cin de la institucin.
RAFAEL CAMACHO
C.I. 968.682
REPORTEPOR
MENSAJES>
Va en sector de Petare
requiere nuevo pavimento
Comerciantes de esta zona de Mesuca, tambin piden reparar alumbrado
MARIA CALDERN
CIUDAD CCS
Los comerciantes y
trabajadores de los
20 talleres para re-
paracin de auto-
mviles y motos que se encuentra
en la calle principal de Mesuca,
sector La Feria, en la parroquia Pe-
tare, municipio Sucre, denuncian
el mal estado del pavimento y la
iluminacin.
El seor Orlando Pino, encarga-
do desde hace 18 aos de un taller
mecnico en este sector de la ba-
rriada popular, seal que es nece-
sario el trabajo de un nuevo asfal-
tado en esta calle, la cual se en-
cuentra en un estado deplorable.
El llamado es para el alcalde del
municipio Sucre, Carlos Ocariz,
para que venga a verificar el mal
estado del pavimento y d comien-
zo a los trabajos de un nuevo asfal-
tado, ya que esta zona lo amerita,
manifest Pino.
Para Pino, aunque esta zona no
es residencial, igualmente se per-
judican los encargados y emplea-
dos de los establecimientos mec-
nicos, as como los clientes que de-
ben exponer sus vehculos al tran-
sitar por esta va llena de huecos.
Pino, quien es mecnico de pro-
fesin, adems indic que el siste-
ma de iluminacin de la calle no
funciona en este sector, por ello
tambin hizo la solicitud a las au-
toridades municipales para que re-
pongan el servicio de luz pblica.
Pino, junto con varios emplea-
dos de otros talleres, manifestaron
que se han visto obligados a traba-
jar hasta las 4:00 de la tarde, a con-
secuencia de que al caer la noche
la calle queda a oscuras.
Desde hace tiempo, el sistema
de luz pblica no funciona en este
sector. Ya se han hecho las solicitu-
des a varias instituciones del muni-
cipio para que nos atiendan, pero
lamentablemente el problema ra-
dica en que hay que sustituir el sis-
tema de alumbrado, coment.
En esta calle de la parroquia Petare funcionan 20 talleres mecnicos . FOTO LUIS BOBADILLA
LLEVO UN AO ESPERANDO
REPARACIN DE LA CANTV
Desde el da 24 de junio del ao
pasado me qued sin servicio
de Cantv Satelital. Hice el
reclamo a travs del O800-
2268888 y me dieron el
nmero de reporte 36645246.
Desde esa fecha hasta la
presente no me han resuelto el
problema.
SOLANGEL ZERPA
C.I. 11.941.683
TEL. 0414-231-27
DA A DA DEL MARQUS
CONDICIONA LA VENTA
El supermercado Da a Da de
El Marqus condiciona la venta
a los usuarios. Para venderte
una harina precocida, primero
tienes que comprar vegetales u
otros productos.
YABRASKA CARABALLO
C.I. 19.558.691
TEL. 0412-2698431
EN CAUCAGITA NO RECOGEN
LA BASURA DESDE HACE DAS
En la terraza H de Caucagita,
en el municipio Sucre, la
basura est regada en las calles
porque el camin del aseo
urbano no pasa desde hace
quince das. Las moscas y
gusanos estn por todos lados.
FRANCISCO YANDE
C.I. 3.651.478
TEL. 0416-8250705
ESTACIN DEL METRO PLAZA
VENEZUELA EST A OSCURAS
La estacin del Metro de Plaza
Venezuela, que da hacia el
Sebin, est a oscuras. Ah hay
una parada de camionetas
hacia El Cementerio y en las
noches es una boca de lobos.
NOLBERTO NARVEZ
C.I. 15.366.727
TEL. 0412-0986737
AUTOLAVADO EN CATEDRAL
NO CUMPLE NORMATIVA
El autolavado Frmula 1, en la
esquina El Conde, echa agua
para la calle y pone msica a
todo volumen.
IRENE ESTVEZ
C.I. 6.321.457 / TEL. 0412-3698745
En una jornada realizada por la
empresa de telecomunicaciones
Cantv-Los Teques, en Miranda,
junto con las mesas tcnicas
de telecomunicaciones de
la entidad, se entregaron
decodicadores TDA Televisin
Digital Abierta a varios
integrantes de consejos
comunales. La actividad se
celebr en la plaza Guaicaipuro
de Los Teques.
FOTO YTEXTO GUILLERMO NAVARRO
TELEVISIN
DIGITAL ABIERTA
A travs del nmero
telefnico 0426-5112133
pueden hacernos llegar las
denuncias de su comunidad
con nombre, cdula y
nmero telefnico, las
cuales sern publicadas
en nuestras pginas. Si
desean un reportaje para
su comunidad o comuna
en construccin tambin
pueden hacernos llegar los
datos.
Enva tu mensaje
DENUNCIA LA GENTE
PETARE
Las cartas publicadas en esta
seccin llegan a travs del
siguiente correo electrnico:
participacion.ciudadccs@gmail.com.
Son editadas por los periodistas
Narkys Blanco,Johana Prez y
Luis Martn. Igualmente pueden
ser enviadas al edicio Gradillas,
Plaza Bolvar, esquina de Gradillas
a San Jacinto, primer piso, o
comunicadas por el nmero
telefnico: 0212-8080578.
8 VENEZUELA CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Decomisan equipos de
Cantv durante inspeccin
DAYNE TORRES
CIUDADCCS
Artculos de telecomunicaciones
que son distribuidos por la Compa-
a Annima Nacional Telfonos
de Venezuela (Cantv) fueron halla-
dos ayer en el restaurante La Gran
Carne en Vara luego de una inspec-
cin que forma parte de la segun-
da fase de la ofensiva econmica.
El jefe del rgano Superior para
la Defensa Popular de la Econo-
ma, mayor general Hebert Garca
Plaza, detall que se encontraron
39 televisores, 80 antenas satelita-
les, 30 decodificadores de Televi-
sin Digital Abierta y 42 telfonos
celulares en el establecimiento
ubicado en Guatire (Miranda).
Advirti que en estos hechos,
seguramente estn implicados
funcionarios de la Cantv. Al res-
pecto subray que el Ministerio
Pblico ya fue notificado.
Denunci que a pesar de las me-
sas de dilogo emprendidas por el
Gobierno, no descartamos que
hayan dentro de esos empresarios
algunos factores que quieran jugar
al proceso de desestabilizacin.
Adems, resalt que el ejecutivo
ha conversado con todos los secto-
res que apuestan al proceso pro-
ductivo de la nacin y a su desarro-
llo econmico.
Inst al pueblo a denunciar las
irregularidades a travs del
0800-sabotaje (0800-72268253).
MS INSPECCIONES POR PRECIOS JUSTOS
Por otra parte, un total de 11 equi-
pos inspeccionaron ayer el Merca-
do Municipal de Quinta Crespo, en
Caracas, inform el general Simn
Noguera, coordinador de la Zona
Operativa de Defensa Integral (Zo-
di) en la ciudad capital.
El da de hoy empez el trabajo
en 20 mercados municipales. En
Quinta Crespo nos encontramos
para hacer cumplir con la venta a
precios justos, tal como lo estable-
ce la Ley Orgnica de Precios Jus-
tos, subray.
Igualmente, la comisionada de
la superintendencia en el estado
Banco Mundial: en Venezuela
repunta el poder de compra
CIUDAD CCS
De acuerdo a un reciente informe
publicado por el Banco Mundial,
Venezuela, junto a Uruguay se han
convertido en los pases de Lati-
noamerica con mayor poder de
compra en Latinoamrica, refiere
una nota de prensa del Minci.
Ambas naciones superaron a
Mxico, la segunda economa en
tamao de la regin, que se ubi-
c en el tercer sitio de Amrica
Latina en cuanto al producto in-
terno bruto por habitante, medi-
do en trminos de paridad de po-
der de compra, indic el reporte
del Programa de Comparacin
Internacional (ICP, por sus siglas
en ingls).
El ingreso real por habitante,
medido en paridad de poder adqui-
sitivo (PPA, una forma de hacerlo
comparable con todos los pases
del mundo), subi en Uruguay a 17
mil 343 dlares; el de Venezuela se
ubic en 16 mil 965 dlares y el de
Mxico en 16 mil 377 dlares.
En cuarto y y quinto lugar regio-
nal se situaron Panam, con 15 mil
369 dlares; y Brasil, con 14 mil
639 dlares, en todos los casos me-
didos en PPP, segn el informe Pa-
ridad de poder de compra y gasto
real en las economas del mundo.
El ICP es una iniciativa que invo-
lucra a 199 pases, es albergada por
el Banco Mundial y recibe la cola-
boracin de los organismos regio-
nales de Naciones Unidas y la Or-
ganizacin para la Cooperacin y
el Desarrollo Econmicos. Esta ins-
tancia calcula la paridad de poder
adquisitivo de las distintas mone-
das, para comparar bajo el mismo
parmetro el tamao y nivel de
precios de distintas economas.
La anterior ronda de medicin
del poder adquisitivo y nivel de
precios de las economas fue en
2005 y cubri a 146 pases. La ms
reciente, cuyo reporte fue publica-
do el pasado jueves, abarc 199
economas.
Cuando se quiere comparar el
producto interno bruto de diferen-
tes pases se considera convenien-
te homogeneizar la informacin,
dado que cada pas mide el PIB en
su moneda local. Para ello se con-
vierte el PIB a una moneda comn,
expresada en PPA, que toma en
cuenta los tipos de cambio y la in-
flacin de cada nacin, con el fin
de hacerlo comparable. Es la tarea
que realiza el Programa Interna-
cional de Comparacin.
En Amrica Latina, el producto
interno bruto promedio por habi-
tante alcanza 12 mil 433 dlares;
mientras, en el Caribe alcanza 16
mil 351 dlares. Se trata de canti-
dades que triplican el PIB per cpi-
ta de frica, de 4 mil 44 dlares, su-
pera al de la regin de Asia-Pacfi-
co, que es de 7 mil 621 dlares, pe-
ro es poco ms de una tercio de los
33 mil 677 dlares de los pases
avanzados. El promedio mundial
es de 13 mil 460 dlares. En todos
los casos, las cantidades estn en
dlares de PPA, para hacerlas com-
parables en cuanto a su poder de
compra.
Si Uruguay, Venezuela, Mxico,
Panam y Brasil tienen los PIB per
cpita ms elevados de la regin,
los ms bajos corresponden a Hai-
t, con mil 557 dlares; Nicaragua,
con 4 mil 111 dlares; Honduras,
con 4 mil 349 dlares y Bolivia, con
Los precios estn por debajo del promedio mundial. FOTO ARCHIVO ERNESTO MORGADO
Los inspectores de scalizacin se desplegaron en los mercados municipales de la ciudad capital. FOTO AVN
5 mil 557 dlares, tambin expre-
sadas todas las cantidades de dla-
res con PPA.
La economa mundial produjo
bienes y servicios por un valor su-
perior a 90 billones (millones de
millones) de dlares en un ao y ca-
si la mitad de la produccin mun-
dial provino de pases de ingresos
bajo y mediano, segn el reporte.
Un dato que destaca tiene que
ver con el realineamiento de la
produccin mundial hacia las na-
ciones de desarrollo medio. Los
seis pases de ingreso mediano
ms grandes: China, India, Rusia,
Brasil, Indonesia y Mxico repre-
sentan 32.3 por ciento del pro-
ducto interno bruto mundial.
Mientras, las seis economas de
ingreso alto ms grandes: Esta-
dos Unidos, Japn, Alemania,
Francia, Reino Unido e Italia, re-
presentan 32.9 por ciento, esti-
pula el informe.
El reporte tambin mide el nivel
de precios en cada pas, lo que per-
mite determinar cules son los pa-
ses ms caros, a partir de un ndice
en el que 100 corresponde al pro-
medio mundial. Arriba de 100 sig-
nifica que los precios son ms ca-
ros que el promedio mundial y
abajo de 100 que son ms bajos
que el promedio.
Las economas ms caras son Sui-
za, Noruega, Bermudas, Australia y
Dinamarca, cuyos ndices varan
entre 210 y 185. Estados Unidos
ocup el lugar 25, abajo de nacio-
nes como Francia, Alemania, Japn
y Reino Unido. En Amrica Latina,
el pas ms caro es Brasil, con un n-
dice de 165; Uruguay, 105, tambin
arriba de promedio mundial. Vene-
zuela y Mxico, con ndices de 84 y
79.6 puntos, respectivamente, es-
tn abajo del promedio mundial.
> Junto a Uruguay, se desplaz a Mxico entre los pases de Latinoamrica
Portuguesa, Selva Davoing, infor-
m que el pasado sbado se visit
el comercio Zhen Weilling, en el
que se encontr un sobreprecio en
el caf de 86%. Procedimos a la
aplicacin del artculo 51 de la Ley
Orgnica de Precios Justos, demos-
trando el despliegue de nuestros
fiscales para garantizar al pueblo
los precios justos en alimentos,
calzado, textiles y otros grupos.
Por su parte, el comandante de
la Zona Operativa de Defensa Inte-
gral (Zodi) en el estado llanero,
Juan Carlos Ferrer, seal que ayer
continu el operativo en Acarigua.
Mientras en Falcn, un total de
mil 581 funcionarios realizaron
ayer inspecciones a establecimien-
tos comerciales. En una fiscaliza-
cin realizada en el establecimien-
to comercial Merkapark se detect
irregularidades en los precios de
venta de productos alimentarios.
LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS VENEZUELA 9 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Hinterlaces: en
Chacao rechazan
guarimbas
> El diario El Espectador de Colombia revel que recibi de un cartel colombiano 12 millones de dlares
CIUDAD CCS
El 73% de los vecinos del muni-
cipio Chacao, estado Miranda,
rechaza las guarimbas y la vio-
lencia, de acuerdo al ltimo es-
tudio de la encuestadora Hin-
terlaces, realizado a travs de
350 entrevistas entre el 22 y 23
de abril de 2014.
La encuesta divulgada ayer
por el periodista Jos Vicente
Rangel en su programa que
transmite Televen, revel ade-
ms que 68% de los residentes
avala el dilogo entre el Ejecuti-
vo y la oposicin, refiri AVN.
Adems, un 69% considera
que los factores que adversan la
Revolucin deben rechazar las
guarimbas.
Igualmente un 78% apoya
que se sancione a quienes incu-
rren en actos terroristas en di-
cha jurisdiccin. Adems un
52% cree que para resolver los
problemas el Gobierno debe
dialogar con los empresarios.
En Aragua atacan
a moderadora de
Zurda Konducta
NELYTZA MATUZALN LARA
CIUDAD CCS
El gobernador del estado Ara-
gua, Tareck El Aissami, denun-
ci que Llafrancis Colina, mo-
deradora del programa Zurda
Konducta, que transmite VTV,
sufri un atentado en horas de
la madrugada de ayer en dicha
entidad regional.
Sali ilesa de un atentado te-
rrorista la camarada @carollafra
(la negra Llafrancis). El hecho
ocurri en MARACAY., escribi
en @TareckPsuv.
En otro mensaje inform que
por el hecho qued detenido
un ciudadano. Del atentado te-
rrorista contra nuestra querida
compaera @carollafra tenemos
un detenido. Vamos a fondo!! El
fascismo no pasar!!,
Nuestra firme e imperturba-
ble conviccin por la paz vence-
r el odio fascista. Aragua es
paz, aadi en otro tuit el
mandatario regional.
J. J. RENDN
Asesor
poltico de
Henrique
Capriles
Revelan lazos de J. J. Rendn con narcos
JEAN-GUY ALLARD
AGENCIAVENEZOLANADE NOTICIAS
J. J. Rendn, el asesor predilecto de
conocidos polticos derechistas de
Venezuela, Colombia y Centroame-
rica entre los cuales, Henrique Ca-
priles recibi hace tres aos unos
12 millones de dlares de parte de
los tres mayores narcotra-
ficantes colombianos, su-
puestamente para conse-
guirles con el gobierno de
Santos un acuerdo de ren-
dicin a cambio de la no
extradicin.
Lo revel el 10 de enero
ltimo, desde Estados
Unidos, Javier Antonio
Calle Serna, uno de los
hermanos narcos Com-
ba, en una confesin hecha a un
fiscal colombiano. En el encuen-
tro, el delincuente afirm que en-
tre 2010 y 2011 l y otros capos del
narcotrfico, como Diego Rastro-
jo, Cuchillo y el Loco Barrera, qui-
sieron proponer al Gobierno de-
sarmar sus mafias y acabar con el
narcotrfico en el pas.
Estas revelaciones acaban de ser
publicadas por el diario colombia-
no El Espectador que precisa cmo
los tres capos confiaron en Ron-
dn, para obtener del Gobierno la
aceptacin de su plan de someti-
miento a la justicia y transmitirlo
al jefe de Estado.
Segn El Espectador, la propuesta
fue remitida a travs de un docu-
mento con las huellas de los ma-
fiosos y un video, pero finalmen-
te no cuaj, porque, segn Com-
ba, se exigi un acompaamiento
del Gobierno americano
que nunca lleg.
El Gobierno colombia-
no dilat el proyecto y
empezaron a capturar a
mi gente; al ver que pasa-
ba el tiempo y no suceda
nada tomo la decisin con
el Gobierno americano y
me entrego, dijo.
Al diario que lo consul-
t, Rendn desminti la
entrega de cualquier dinero, y afir-
m que por su cercana con el pre-
sidente Santos en 2011, unos abo-
gados, que representaban a estos
capos, le pidieron que sirviera de
puente con las autoridades.
Rendn, prfugo de la justicia
venezolana, famoso por el cinismo
de sus mtodos, asegur que sim-
plemente ofici como un canal
para llevar esa correspondencia a
la Fiscala.
Hubo una gestin. Me reun
con el Presidente, le entregu eso y
me fui. El Presidente dijo que la
Fiscala se encargara de eso, pre-
tendi el organizador de campa-
as electorales caracterizadas por
su suciedad. Esta denuncia parece
otro complot en mi contra, sugi-
ri Rendn, hoy asilado en Miami,
a pesar de las denuncias del Go-
bierno venezolano y de ser recla-
mado por Interpol.
Entrevistado, su abogado Abe-
lardo de la Espriella admiti enig-
mticamente que tanto el Presi-
dente como la entonces fiscal (Vi-
viane Morales) saban de los acer-
camientos de J. J., que tenan como
nico propsito la entrega de un
grupo significativo de narcotrafi-
cantes y generar un hecho poltico
favorable al Gobierno.
Al investigar el caso, El Espectador
accedi a un extenso documento
de 109 pginas titulado Agenda
para solucionar el problema del
narcotrfico y la violencia que ge-
nera, elaborado en junio de 2011,
en el que se estableca que J. J. Ren-
dn oficiaba como estratega ge-
neral de esta propuesta.
El Espectador precisa que varias
fuentes confirmaron que este pro-
yecto fue conocido no solo por el
Alto Gobierno, la exfiscal Morales,
la direccin de la Polica, los inter-
mediarios del proceso y el presi-
dente Santos, sino tambin por
funcionarios de la embajada de Es-
tados Unidos.
Escribe el autor del articulo: A
pesar de que J. J. Rendn le dijo a
este diario que nada de secreto te-
nan estas aproximaciones, lo cier-
to es que solo hasta hoy el pas se
entera de la propuesta en detalle
que en el ao 2011 le formalizaron
los mayores capos de la droga.
Fuentes confirmaron a El Espec-
tador que J. J. Rendn s particip
activamente en la gestacin del
plan, aunque l sostiene que ofi-
ci como un simple mensajero y
que poco se enter de las minucias
del proceso.
Ahora deber responder a la
acusacin de que se le entregaron
US$12 millones para cabildear es-
ta propuesta, un sealamiento que
l redujo a un nuevo complot en
su contra, concluye el periodista,
Juan David Laverde Palma.
Rendn ha asesorado durante
los ltimos 27 aos las campaas
presidenciales de Enrique Pea
Nieto, Juan Manuel Santos, lvaro
Uribe Vlez, Porfirio Lobo, entre
otros. El descrdito, el desprestigio
y las ms groseras mentiras son su
principal estrategia.
Sin escrpulos, Rendn declar
en una entrevista con la periodista
colombiana Mara Jimena Duzn
HONOR A COMBATIENTES FORESTALES
A propsito del Da Internacional del Combatiente Forestal, miembros del Cuerpo de Bomberos del Instituto Nacional
de Parques (Inparques) y grupos de voluntariado recibieron condecoracin, como reconocimiento a su compromiso
de resguardar la capa vegetal de las reas naturales protegidas de Venezuela. FOTIO AVN
que es un asesor antitico porque
eso de la tica es para los filsofos.
En Miami, Rendn se mantiene
en contacto con la red criminal
del terrorista Luis Posada Carriles,
asesor de cada conspiracin para
derrocar, por todos los medios, al
Gobierno de Venezuela. Lo confir-
m la reciente publicacin en Ca-
racas de un intercambio de co-
rreos entre Rendn y Ricardo
Koesling, un venezolano que des-
de dcadas se mueve a la sombra
de Posada.
Aunque se encuentra bajo una
orden de captura de Interpol a soli-
citud de la justicia venezolana,
Rendn permanece en EEUU con
la total complacencia y proteccin
de las autoridades migratorias y
del FBI.
Si rechaza las informaciones so-
bre la propuesta (millonaria) que
hizo al Gobierno colombiano, Ren-
dn no niega su relacin con unos
de los capos de la droga ms peli-
grosos del mundo que vieron en l
un hombre de confianza.
Las relaciones, a menudo dudo-
sas que mantiene l, quien se pre-
tende samurai, el secretismo que
siempre afecciona, lo inmoral de
las campaas de difamacin que
comercializa, permiten por cierto
poner en dudas sus afirmaciones.
10 VENEZUELA CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
El 13 de noviembre de 1950, el
carro en el que viaja el teniente
coronel Carlos Delgado Chalbaud,
presidente de la Junta Militar de
Gobierno, por la bajada de
Chapelln debe detenerse brusca-
mente. Un automvil est
bloqueando la calle. El chofer
intenta retroceder. Es imposible,
otro carro est atrs. Son todos
autos lujosos, negros. El Presidente
se asoma a la ventana de su
vehculo, ve que el general Rafael
Simn Urbina viene corriendo
hacia l, con una pistola en la
mano y rodeado de hombres de
aspecto campesino. Otros estn
brotando de los montes cercanos.
Son las nueve de la maana. A las
nueve y veinte, aproximadamente,
suenan unos tiros en el patio de
una quinta de la urbanizacin Las
Mercedes y poco despus un
locutor de voz cavernosa anuncia
por cadena nacional de radio:
Hoy, trece de noviembre de 1950,
ha sido asesinado el teniente
coronel Carlos Delgado Chalbaud,
presidente de la Junta Militar de
Gobierno.
Los autos lujosos, negros, los ha
alquilado Urbina en una agencia
de festejos.
Que haba tras esto? Caracas
est cruzada de rumores, la
bestialidad del crimen incitaba la
curiosidad. Haba una intuicin de
pugnas criminales dentro del
poder, se rumoraba que Prez
Jimnez haba encargado el
trabajo a Urbina para terminar su
ascenso al poder absoluto que
Delgado impeda con su personali-
dad y contactos.
Tenan tambin sentido
versiones de sentido contrario,
segn las cuales Accin Democr-
tica habra organizado o, al menos,
incitado el atentado, ya que
Delgado era presidente gracias al
derrocamiento de Rmulo
Gallegos; el odio sera mayor,
inclusive, que el dirigido contra
Prez Jimnez debido a que
Delgado haba actuado traidora-
mente, violentando una amistad
de veinte aos existente entre
ambos y que pareca ser de
maestro a alumno. Se saba que en
la escena final entre ambos,
cuando Delgado debi informar a
Gallegos que las Fuerzas Armadas
haban decidido tomar el poder y
l deba abandonarlo, el escritor le
respondi, muy alterado
El asesinato de
Carlos Delgado
Chalbaud
OPININ GERNIMO PREZ RESCANIERE
T eres hijo de traidor y nieto
de traidor, pero vas a morir como
un traidor!
El peridico El Tiempo, de Bogot,
public que Delgado haba sido
fusilado por la espalda, manera
que es de tradicin para los
traidores, pero las fotografas del
cadver en la urna parecan
desmentir eso. Solo parecan en
realidad, los arreglos de cadver,
que hubieran permitido disimular
las muestras de tal ejecucin, si se
hubiese producido.
Se saba tambin que en muchas
quintas del Country Club y otras
de similar estilo no se haba
dormido la noche anterior por los
rumores de golpe de Estado. Hubo
partidas de domin, chismes,
clculos, son deos para posibles
alianzas. En realidad haba
muchas venganzas pendientes.
Carlos Delgado Chalbaud era
demasiado brillante y haba
jugado gambito de caballo a
demasiados hombres. Los gor dos
rostros sudan, acalorados, corre el
whisky, las piedras blancas con
puntos negros chocan y giran
sobre su clavo central. Se dice y se
repite que Delgado es comunista,
que su esposa Luca Levine es rusa
(en realidad es de Besarabia, pas
que a ratos perteneca a Rusia, en
otros era independiente), que se
conocieron en Pars, en clulas del
Partido Comunista que vivaban al
escritor Andr Gide.
Todos saban de una rivalidad
machista entre Delgado y Urbina.
Sucedi a propsito de que a todos
los gomeros, medinistas y lopecis-
tas el gobierno militar les estaba
devol viendo los bienes confiscados
por el Jurado de Responsabilidad
Civil y Administrativa que cre
Accin Democrtica para privarles
de los bienes cuya obtencin legal
no pudieran probar. La nica
condicin para obtener la devolu-
cin fue escribir una carta a la
Junta Militar de Gobierno solicitn-
dolos, reconociendo con ello,
implcitamente, la vigencia y
autoridad de la Junta Militar. Era
cosa importante porque ms de
uno de aquellos hombres conser-
vaba la altanera que exhibiera en
el semimedioevo gomecista y,
durante el trienio adeco, en la corte
de Rafael Leonidas Trujillo. Hubo
uno que se neg a escribir la carta,
fue Rafael Simn Urbina, afamado
por el asalto a Curazao y por la
ancdota pintoresqusima de la
culoscopia de Betancourt, opera-
cin cuya realizacin exigi en un
tribunal de Caracas durante los
aos de gobierno de Eleazar Lpez
Contreras, sin ser complacido. A
Urbina parece que le han metido
en la cabeza ideas de que me rece
ms de la cifra en que est tasada
su fortuna, y que la Junta le dara
ese aumento de buena gana, pero
Carlos Delgado Chalbaud se cierra
en que no se puede drsele trato
especial. Porqu? Porque le tiene
mala voluntad. Urbina es peligro-
so, en sus alzamientos de la Sierra
de Coro murieron seiscientos
hombres.
Otros derechistas, los del
crculo y generacin de Prez
Jimnez, tambin estn inquietos
por el liderazgo que Delgado est
toman do en las Fuerzas Armadas.
Son, entre otros, Roberto Casano-
va y el Mono Mendoza. Piensan
que Marcos est bajeado por este
franchute. Cada da crece ms.
Pero Marcos sabe lo que hace. Hay
hilos mundiales que no puede
romper, que no debe tocar
siquiera, y para el trato con ellos
Delgado es til. Por ejemplo,
Winston Churchill, primer
ministro ingls, est haciendo
una gira mundial, promocionan-
do la OTAN. Es vocero de Inglate-
rra, lo que vale decir de la Royal
Dutch Shell, incluso de la Royal
Dutch Shell venezolana. El pretex-
to de Churchill es el anticomunis-
mo. Y, casualidad, Carlos Delgado
Chalbaud y Marcos Prez
Jimnez integran una lnea de
conducta anti OTAN. Es una lnea
militar y poltica.
Y no es un asunto lejano. En
Estados Unidos se viva una
verdadera guerra poltica generali-
zada entre los sectores partidarios
de la constitucin de la OTAN,
britanfilos, y sectores adversos a
tal alianza, que postulan la
exclusin cabal y total de Inglate-
rra de Amrica Latina, el patio
trasero de Estados Unidos.
El dicho sector antibritnico se
apunt un gol a mediados de 1948
cuando public el Memorandum
Schoenrich, firmado por ese
abogado, que en su lejana
juventud (1899) fuera secretario de
la comisin que examin el
problema de la Guayana Esequiba.
Formaban tal comisin un
delegado britnico, uno norteame-
ricano (en representacin de
Venezuela!) y un Presidente de
nacionalidad rusa, apellidado
Martens. Schoenrich narraba
aquellos hechos y conclua
sealando que Martens ofreci dos
opciones posibles de dictamen
inapelable, una de apoyo total a
Inglaterra y otra salomnica,
donde a Venezuela quedaban las
bocas del ro Orinoco y a Inglaterra
un territorio que incluye el ro
Esequibo, desde el cual puede ama-
gar militarmente el gran ro.
Entrompado as, el delegado
norteamericano (y jefe de Schoen-
rich) habra aceptado la decisin
que asign a la Gran Bretaa
terrenos sobre los cuales no tena
ni sombra de derecho.
El memorndum Schoenrich
cay como una bomba en los
ambientes del poder norteameri-
cano, mostraba deshonestidad y
violencia de la prfida Albin en
sus tratos con la joven e inocento-
na potencia norteamericana. Y
como tema venezolano que era,
tendra funcin explosiva en la
cada del Maestro Gallegos y
consecuencialmente en el
asesinato de Carlos Delgado
Chalbaud. Vase segunda parte.
Gernimo Prez Rescaniere, De
Cristbal Coln a Hugo Chvez Fras
geronimoperescaniere@gmail.com
Earle Herrera:
La MUD carece de
liderazgo slido
CIUDAD CSS
En la oposicin agrupada en la
autodenominada Mesa de la
Unidad (MUD), se refleja un
cuadro de divisin y una caren-
cia total de un liderazgo slido.
As lo asegur ayer el perio-
dista y parlamentario Earle He-
rrera, en entrevista con Jos Vi-
cente Rangel, en la que tam-
bin indic que dentro de los
sectores adversos a la Revolu-
cin, de tendencia radical, se
apuesta por llegar al poder por
cualquier va, lo que incluira
llevarse de frente al resto de las
fracciones de la llamada MUD.
Se refleja un cuadro de divi-
sin dentro de la propia oposi-
cin, seal ayer el diputado por
el Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela a la Asamblea Nacional.
A juicio de Herrera, el escena-
rio planteado le impide a la opo-
sicin obtener la aprobacin po-
pular, ya que quienes agrupan
el sector ms radical cae en la
coaccin de intereses extranje-
ros, rese AVN.
Xiomara Lucena:
en la IV el modelo
educativo era
impuesto
CIUDAD CCS
El pasado 23 de abril comenz
la Consulta Nacional por la Cali-
dad Educativa, la cual llegar a
toda las comunidades educati-
vas del pas, tanto pblicas co-
mo privadas. Esto contrasta con
lo que histricamente se vivi
en el pas durante los gobiernos
de la IV Repblica, donde el mo-
delo educativo era impuesto.
As lo afirm ayer la diputada
del PSUV a la Asamblea Nacio-
nal, Xiomara Lucena. Aadi
que la consulta, adems de bus-
car la calidad educativa venezo-
lana, va dirigida a adecuar el
texto normativo de la educa-
cin a lo establecido en la Cons-
titucin, rese AVN.
La parlamentaria indic que
se adecuar a los principios y
valores fijados en la Carta Mag-
na: solidaridad, responsabili-
dad social, igualdad.
Recalc que para tales fines la
consulta est dirigida a los 480
mil educadores y a los 7 millo-
nes de estudiantes de los niveles
inicial, primaria y secundaria, a
los padres y representantes, y a
la comunidad en general.
LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS VENEZUELA 11
BREVESENCRUDO>
Gasolina segura para Caracas
El ministro de Petrleo y Minera inform a travs
de su cuenta @rramirezPDVSA que el abastecimien-
to de combustible est garantizado en toda
Caracas. El ministro explic que no existen
problemas de disponibilidad de gasolina.
Igualmente, ratific el respaldo de los cuerpos de
seguridad durante las operaciones de despacho
que realice la Empresa Nacional de Transporte
(ENT), filial de Pdvsa. Contamos con el apoyo de
la GNB para garantizar la seguridad de nuestros
trabajadores de la ENT en operaciones de distribu-
cin de gasolina, asegur. Inform adems que se
est adelantando un operativo especial de
distribucin de gasolina en el Este de Caracas,
luego del asesinato de un trabajador de la ENT.
Sube produccin de aceites
La produccin de aceites lubricantes de la Planta
Envasadora de Lubricantes de Cardn fue de 14
millones de litros (MMLts) al cierre de abril,
superando la meta establecida e incrementando
su manufactura en ms de 50% con respecto a
marzo, inform el viceministro de Refinacin y
Petroqumica, Asdrbal Chvez. Segn nota de
prensa de Pdvsa, los resultados registraron una
produccin de las empresas del sector privado de
6,4 millones de litros, para alcanzar un total de
20,4 millones de litros mensuales, un incremento
en la manufactura del producto de 53,4% respecto
a marzo. El plan estratgico para asegurar la
produccin se present en las mesas econmicas
que desarrolla el Ejecutivo nacional. Se firm un
convenio con LMV, Industrias Cagua, C.A.,
Keystone, C.A., Lubricantes Cark Oil, C.A. e
Inversiones Servioil, C.A.; tambin acuerdos de
distribucin directos con empresas del Estado en
los sectores agroproductivos y transporte pblico
como Agropatria (30 mil litros), Fontur (60 mil
litros), el INTTT (20 mil litros) y Corpoelec (537 mil
litros). De igual forma, se han atendido directa-
mente a las asociaciones productivas Fedeagro,
Confagan, Fesoca y Canatame, entre otras, y se
adelantan acuerdos con cinco gobernaciones.
Aprobado pozo gasfero DR 11
La Direccin Ejecutiva Costa Afuera de Pdvsa
desarrolla con xito la fase de evaluacin del
pozo DR 11, prueba de produccin de la cual se
obtuvieron parmetros de presin y produccin
de acuerdo a lo esperado. Segn nota de prensa
de Pdvsa, el DR 11 es el segundo pozo evaluado
en el campo Dragn del Proyecto Mariscal Sucre
y se espera que, junto a los pozos DR 5A (ya
evaluado), DR 9 y DR 8, sumen una produccin
de 300 millones de pies cbicos de gas diarios
(MMPCND) como parte del Esquema de Produc-
cin Acelerada en el mencionado campo.
Qu es el petrleo esquisto?
> Al ser las reservas de petrleo de esquisto apenas 7,5% de las reservas petroleras
mundiales, su volumen resulta limitado para causar un impacto comercial y geopoltico
La perforacin se realiza en yacimientos con laterales horizontales de hasta 6.000 metros.
Petrleo compacto y Gas compacto (Tight
oil y Tight gas, en ingls, respectivamen-
te) son trminos convenidos por la indus-
tria petrolera de EEUU para referirse al
petrleo y gas contenido en rocas de muy
baja porosidad y permeabilidad, tales co-
mo las rocas de esquisto, lutitas, piedras
areniscas. No obstante, en general, al pe-
trleo y gas producido por yacimientos
compactos se les llama de esquisto. Se en-
tiende por permeabilidad la capacidad de
la roca para transportar fluidos de gas y l-
quidos por sus espacios porosos.
Al petrleo esquisto tambin se le de-
nomina petrleo no convencional debido
a que para su extraccin se emplean m-
todos no convencionales respecto al em-
pleado de manera generalizada en la in-
dustria petrolera.
Segn la Opep, en septiembre de 2013,
los recursos de petrleo de esquisto as-
cienden a 345 mil millones de barriles, de
los cuales 75 mil millones corresponden
a Rusia y 58 mil millones a EEUU. Europa
posee 18 mil millones, Venezuela 13 mil
millones.
Tomando en cuenta las reservas petro-
leras mundiales, estimadas en 4.600 mil
millones de barriles, se observa que las re-
servas de petrleo esquisto son 7,5% de
este total, volmenes que resultan limita-
dos para causar un impacto de largo pla-
zo en el mercado petrolero en trminos
comerciales, geopolticos, seala el in-
forme Petrleo y gas de esquisto y su im-
pacto en Venezuela, elaborado por Pdvsa.
Apunta que Venezuela se caracteriza por
poseer las reservas de crudo convencio-
nal mas grandes del planeta; por ello, el
petrleo esquisto (no convencional) no
desplazar significativamente al crudo
venezolano, pesado y cido, en el corto
plazo, por tener diferentes caractersticas
a las del petrleo de esquisto.
Adems, el informe destaca que bajo la
visin estratgica del presidente Hugo
Chvez, Pdvsa diversific su mercado ex-
portador, lo que elev las exportaciones
hacia Asia, El Caribe y Suramrica y re-
dujo la dependencia de EEUU. Las expor-
taciones hacia Asia representaron 37%
en 2012 y hacia Amrica Latina y El Cari-
be 18%.
Para 2019 se proyecta un incremento
de las cuotas, 59% hacia Asia y 19% para la
Amrica Latina y El Caribe, seala.
No obstante, el informe advierte que
un posible impacto significativo podra
CIUDAD ENERGTICA
ser la promocin de tecnologas de frac-
turacin hidrulica en Amrica Latina, lo
que reducira la dependencia energtica
de esos pases hacia Venezuela. Si Vene-
zuela no logra desarrollar sus reservas ga-
sferas podra estar penalizado a nivel re-
gional por no poder competir en el mer-
cado gasfero regional.
La tecnologa de produccin hidrulica
no es nueva. Ya es aplicada desde hace d-
cadas por Pdvsa en el lago de Maracaibo
con excelentes resultados. Lo novedoso es
su aplicacin en esquisto. Consiste en per-
foracin horizontal de yacimientos con la-
terales horizontales de hasta 6.000 me-
tros, con inyeccin constante de fluidos
para elevar la presin en el fondo del po-
zo, provocando y ampliando grietas, lo
cual permite que los hidrocarburos conte-
nidos fluyan.
COORDINACIN WERTHER SANDOVAL
Los costos de produccin e inversiones re-
queridas para el desarrollo del petrleo
de esquisto se encuentran en la parte ms
alta de la curva de costos de la oferta mun-
dial de petrleo. La inversin necesaria
para explorar, desarrollar, operar y obte-
ner un retorno de inversin del orden de
10% requiere de un precio del crudo ubi-
cado en el rango de 70 a 110 dlares por
barril, dependiendo de la formacin que
se vaya a explotar.
Basado en la informacin anterior, se
estima que la produccin de petrleo de
esquisto requiere de un mnimo de 70 d-
lares por barril para ser econmicamente
rentable de producir (inversin de 60 d-
lares por barril ms costos operativos de
10 dlares por barril), pudiendo incluso
llegar este precio a niveles por encima de
100 dlares por barril para algunas regio-
nes productoras. En este sentido, se evi-
dencia la alta sensibilidad y dependencia
de la produccin de esquisto a los altos
Exige precios mayores a $70 por barril
precios del petrleo, seala el informe
Petrleo y gas de esquisto y su impacto en
Venezuela, elaborado por Pdvsa.
En EEUU, las regiones de mayor activi-
dad productora (Bakken e Eagle Ford)
producen econmicamente a unos 70-75
dlares por barril, sin embargo, debido a
las diferencias significativas en los aspec-
tos geolgicos entre los distintos campos
y cuencas, e incluso dentro de los mismos
campos Bakken e Eagle Ford, los costos
de produccin tienden a ubicarse entre
90 y 110 dlares por barril.
Otra cualidad es que cuando se compa-
ran los precios de equilibrio de produc-
cin para el petrleo de esquisto en EEUU
frente a otras zonas productoras, se ob-
serva que requiere precios promedios del
orden de 90 dlares, superior promedio
requerido por otras producciones no con-
vencionales y solo igualado por las arenas
bituminosas de Canad (produccin tipo
minera).
Adems, en EEUU, los costos asociados
al transporte de petrleo de esquisto por
va ferroviaria desde los principales cen-
tros de produccin hasta los centros de
refinacin de la costa del golfo se encuen-
tran entre 14 y 16 dlares por barril, y en-
tre 17 y 20 dlares por barril cuando se
enva hasta los de la Costa Este.
El esquisto depende de altos precios del
petrleo
12 VENEZUELA CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Ms all del salario est la Revolucin
> Las misiones del Gobierno Bolivariano facilitan servicios que en otros pases son administrados por empresas privadas
ABELARDO J. PREZ CARAPAICA
CIUDAD CCS
La Revolucin Bolivariana provee
a travs de las diferentes misiones
muchas de las necesidades bsicas
requeridas por los venezolanos
que en otros pases estn en ma-
nos privadas y deben ser cancela-
dos por los ciudadanos.
Beneficios en salud, seguridad
social, transporte y educacin en-
tre otras reas de atencin que re-
ciben los ciudadanos sin distincin
de sexo, raza, condicin social u
orientacin poltica refuerzan el
salario bsico integral, que tras el
aumento salarial decretado por el
presidente Nicols Maduro a partir
del primero de mayo, se ubic en
Bs 5.389,78 (la sumatoria del suel-
do mnimo Bs 4.251,78, ms el tic-
ket de alimentacin Bs 1.138).
CIFRAS POSITIVAS
Las polticas de inclusin donde la
prioridad el ser humano y no el ca-
pital, ha permitido que en Vene-
zuela, de acuerdo a las cifras reca-
badas por el Instituto Nacional de
Estadstica (INE) a travs de su En-
cuesta de Hogares por Muestreo (la
fue en 2011 y aparece en la pgina
http://www.ine.gov.ve/), a partir de la
llegada de la Revolucin Bolivaria-
na, se mantenga una clara tenden-
cia a la disminucin de la pobreza,
en especial la llamada crtica.
Revela dicho estudio que el men-
cionado indicador ha venido des-
cendiendo de 49%, en que se en-
contraba ubicado para el primer
semestre de 1998, a 27,4% para
2011. En lo que respecta al porcen-
taje de hogares en pobreza extre-
ma se determin que disminuy
de 21 a 7,3% entre los pri-
meros semestres de 1998
y 2011 (ver grfico).
En el mencionado in-
forme Elas Eljuri, presi-
dente del INE, explica
que para esta medicin
se utilizaron los tres m-
todos de medicin acep-
tados y usualmente utili-
zados en todo el mundo.
Nuestras investigacio-
nes son analizadas y ava-
ladas por los principales organis-
mos internacionales expertos en
la materia. De manera que no
hay ninguna posibilidad de acu-
sarnos de sesgar las investigacio-
nes, recalc.
Aade que el primer mtodo
que se aplica para la medicin de
la pobreza es el del nivel de ingre-
so. Se trata de un mtodo de anli-
sis coyuntural, pues se mide de
acuerdo con los ingresos familia-
res comparados con la canasta ali-
mentaria normativa.
El segundo mtodo que se aplica
el INE es el referido a las Necesida-
des Bsicas Insatisfechas (NBI). Se-
gn Eljuri, se trata de un anlisis
estructural que mide a travs de
cinco indicadores cuya carencia ca-
lifica al hogar de pobre (ver tabla).
Entre otros datos de in-
ters, se determina que
para 1997 haba 78 mil
840 nios (1,7%) con eda-
des comprendidas entre 7
a 12 aos que no asistan a
la escuela. Para 2012 la ci-
fra descendi a 52 mil 566
(0,74%).
Explica Eljuri que el ter-
cer procedimiento que se
aplica para medir la po-
breza es el Integrado, que
incorpora los datos de los dos pri-
meros mtodos para calcular la lla-
mada pobreza crnica. Cuando se
analiza la serie estadstica de la po-
breza crnica, podemos observar
que durante los primeros semes-
tres del perodo 2002-2011 sta ha
disminuido de 20,2% a 11,1%.
No obstante, el presidente del
INE aclara que la categora pobre-
za crnica se comenz a medir en
Venezuela a partir de 2002. Para su
construccin se utiliza cuidando
extremos metodolgicos riguro-
sos variables complementarias
que se construyen, a su vez, a tra-
vs de los otros dos mtodos ya
mencionados de anlisis de la po-
breza, que se utilizan desde hace
aos en Venezuela y en todas las
instituciones especializadas del
mundo.
Se considera que la pobreza
crnica ocurre cuando los hoga-
res son simultneamente pobres
por lnea de ingreso y por necesi-
dades bsicas insatisfechas. Eljuri
explica tambin que los tres mto-
dos para medir la pobreza no son
aditivos entre s, por lo que no
puede hacerse una sumatoria sim-
ple entre cifras producidas por
uno u otro. Desde el punto de vis-
ta tcnico resulta incorrecto pro-
curar simplemente sumar las ci-
fras derivadas de los diferentes
mtodos, pues estos constituyen
categoras distintas, obtenidas me-
diante mtodos diversos no asimi-
lables entre s mecnicamente.
Agrega que entre las razones
que explican el sostenido progreso
en la disminucin de la pobreza se
tiene, la enorme inversin social
realizada por el Gobierno Boliva-
riano, casi 400 mil millones de d-
lares, equivalentes a 62% de los in-
gresos recibidos por el pas en el
mismo lapso, ampliamente supe-
rior a la realizada durante los aos
anteriores a la llegada al poder de
Hugo Chvez .
Adems, en el caso de la pobreza
por necesidades bsicas insatisfe-
chas, tambin influye la estrategia
de inclusin social que tiene entre
otros componentes, en el sector
educativo, la alimentacin, y que
incluye tambin la poltica de su-
ministros de servicios pblicos
(agua potable y agua servida).
BAJO LA DESIGUALDAD
Eljuri agrega que en Venezuela no
solo ha disminuido la pobreza, si-
no que tambin se ha reducido la
desigualdad en la distribucin de
los ingresos, a tal punto que es el
pas con menor desigualdad de in-
gresos en la regin. La mayora de
los pases estn por encima de 0,5.
Al inicio del Gobierno Bolivariano,
este indicador se ubicaba en 0,486
y actualmente alcanza 0,390.
Explica que una evidencia adi-
cional del mejoramiento en la dis-
tribucin del ingreso es la relacin
entre la porcin de poblacin y los
ELAS ELJURI
Presidente
del Instituto
Nacional de
Estadsticas
(INE)
ingresos percibidos. Esto quiere
decir que desde un punto de vista
relativo, los ricos tienden a perci-
bir menores ingresos y los pobres
ms ingresos.
En cifras esto se traduce en que
20% de la poblacin con mejor si-
tuacin econmica recibe 8,6 pun-
tos porcentuales menos al compa-
rar 1998 con 2011. En cambio, el
20% ms pobre de la poblacin tu-
vo un incremento de 1,6.
Para Eljuri, este comportamien-
to se explica porque, los condicio-
nantes de la distribucin estn fa-
voreciendo a los grupos relativa-
mente ms pobres.
Entre dichos condicionantes se
destacan: la tasa de desocupacin,
la poltica salarial activa y el mejo-
ramiento de las pensiones tanto
en cobertura como en el monto de
la asignacin.
EL SUELDO S ALCANZA
Por otra parte, de acuerdo al lti-
mo informe del INE sobre la Ca-
nasta Bsica Normativa (CAN) in-
dicador que se proyecta para cu-
brir las necesidades de un hogar
conformado por 5,2 personas di-
cha referencia se ubic para enero
de 2014 en Bs 3.640,55. Al respecto
y tras el reciente ajuste del sueldo
LA PRIORIDAD ES EL SER HUMANO
LUNES 5 DE MAYO 2014 / CIUDAD CCS VENEZUELA 13 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
La Canasta Bsica Normativa (CAN)
determina el valor o costo mensual en
bolvares de un conjunto de alimen-
tos que cubren la totalidad de los
requerimientos de energa y nutrien-
tes de una familia tipo, de la poblacin
venezolana, tomando en cuenta
hbitos de consumo, disponibilidades
de la produccin nacional y el menor
costo posible.
Este indicador estadstico, elaborado
por el Instituto Nacional de Estads-
ticas (INE), sirve de referencia para
la formulacin de polticas sociales,
econmicas, nutricionales y agrcolas,
particularmente para establecer el
salario mnimo y hacer mediciones de
pobreza. La informacin de precios
comprende el estudio de 10 reas me-
El abec de la Canasta Bsica Normativa
tropolitanas: Caracas, Valencia, Mara-
cay, Maracaibo, Barcelona-Puerto La
Cruz, Maturn, Mrida, San Cristbal,
Ciudad Guayana y Barquisimeto.
Adems, un conglomerado de 72
localidades entre ciudades grandes,
medianas, pequeas y reas rurales
que se denomina Dominio Resto.
Los alimentos cuyos precios son
sondeados en instalaciones de
Mercal, Pdval, abastos, bodegas y
mercados libres, entre otros estable-
cimientos son cereales y derivados;
carnes y sus preparados; pescados
y mariscos; leche, quesos y huevos;
grasa y aceites; frutas; hortalizas;
races y tubrculos; semillas, olea-
ginosas y leguminosas; azcar; as
como caf y t.
El ndice de Desarrollo Humano (IDH)
es un indicador elaborado por el
programa de Naciones Unidas para
el Desarrollo (PNUD) en el ao 1990.
Est compuesto por tres parme-
tros: salud, educacin e ingresos,
medido cada uno en una serie de
variables especcas. De acuerdo a
los resultados que se obtengan en
las mediciones, el IDH puede ser Muy
Alto, Alto, Medio o Bajo. El IDH surge
como alternativa a los indicadores
tradicionales, tales como el Producto
Interno Bruto per cpita, que no ree-
ja los avances obtenidos en materia
de desarrollo social o humano.
Otro dato importante es que el IDH
es sensible a las polticas sociales
instrumentadas por los gobiernos.
En tal sentido, en lo que respecta a
Venezuela, el IDH correspondiente
a 2013 se ubic en 0,748, lo cual co-
rresponde a un valor alto de acuerdo
a la escala que oscila entre 0 y 1.
En Latinoamrica, Venezuela se ubica
en el octavo lugar entre los 10 pases
con el IDH ms alto, por encima de
Per y Brasil. A escala global, nuestro
pas se ubica en el puesto 71 de
acuerdo a las cifras del PNUD.
Octavos en ndice de Desarrollo humano
En 2012, la Comisin Econmica para
Amrica Latina y El Caribe (Cepal)
determin que Venezuela se haba
convertido en el pas de la regin
donde ms se disminuy la desigual-
dad en los ltimos 10 aos.
De acuerdo a un informe publicado
por dicho organismo, y que rese en
dicha oportunidad AVN, la Repbli-
ca Bolivariana de Venezuela posee
aspectos en su poltica social (con las
misiones como protagonistas) dirigi-
dos a los sectores ms vulnerables,
que han sido fundamentales en la
disminucin de la brecha que existe
entre ricos y pobres
Destaca, adems, el documento que
uno de los aspectos que ms resalta
es que dicha poltica redistributiva ha
sido sostenible en el tiempo.
De acuerdo a datos de la Cepal, el
coeciente GINI de Venezuela, mto-
do utilizado para medir la desigual-
dad en la distribucin de los ingresos,
fue de 0,4 para 2012.
Vale acotar que mientras ms cerca
de cero est dicho indicador de cada
pas, ms cerca se est de reducir
totalmente la desigualdad.
Uruguay y Venezuela han mantenido
los menores ndices durante la ltima
dcada. En la banda contraria se
ubican Chile y Colombia con valores
de 0,5 y 0,55, respectivamente.
Se cierra la brecha entre ricos y pobres
INDICADOR NBI 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Nios 7 a 12 aos que no asisten a la escuela 78.840 88.558 84.032 83.618 93.281 105.742 110.043 91.034 87.614 68.450 57.172 64.468 73.525 56.377 64.576 52.566
Porcentaje (%) 1,7 1,8 1,7 1,7 1,8 1,9 1,9 1,5 1,4 1,1 0,9 1,0 1,1 0,8 0,93 0,74
Hacinamiento crtico 629.183 713.226 745.712 765.311 737.382 942.043 950.592 941.844 867.366 892.330 830.090 777.961 762.875 764.488 705.692 742.666
Porcentaje (%) 13,7 14,6 15,0 15,3 14,1 16,4 16,2 15,7 14,1 14,1 12,9 11,8 11,4 11,2 10,13 10,49
Viviendas inadecuadas 222.857 319.385 294.599 286.081 283.553 544.816 541.120 528.209 495.463 493.914 463.187 455.448 435.360 447.018 404.465 366.908
Porcentaje (%) 4,9 6,6 5,9 5,7 5,4 9,5 9,2 8,8 8,1 7,8 7,2 6,9 6,5 6,5 5,8 5,2
Sin servicios bsicos 664.485 762.775 729.242 783.350 730.173 987.434 952.988 941.868 735.649 549.251 677.455 751.476 733.704 791.421 676.633 712.379
Porcentaje (%) 17,6 15,7 14,7 15,7 14,0 17,1 16,3 15,7 12,0 8,7 10,5 11,4 11,0 11,6 9,7 10,1
Alta dependencia econmica 316.460 300.166 317.352 324.350 312.434 325.709 321.605 323.179 311.916 288.952 279.509 263.859 291.180 254.526 243.553 241.982
Porcentaje (%) 6,9 6,2 6,4 6,5 6,0 5,7 5,5 5,4 5,1 4,6 4,4 4,0 4,4 3,7 3,5 3,42
Nota: Noincluyealasviviendasdeotrotipoycolectividad Fuente: InstitutoNacional deEstadstica, INE
Hogares pobres por necesidades bsicas insatisfechas, primeros semestres 1997-2012
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Hogares pobres por lnea de ingreso
Primeros semestres 1998-2011
50
60
40
30
20
10
0
21,0
49,0
42,8
41,6
39,1
41,5
54,0
53,1
42,4
33,1
27,5
27,7
26,4 26,8
27,4
16,6
16,7
14,2
16,6
25,1
23,5
17,0
10,2
7,6 7,5 7,3
7,1
7,3
Hogares pobres
Hogares en pobreza
extrema
Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTCA (INE)
Cifras en porcentaje (%)
Misiones han beneciado a ms de 17 millones de venezolanos. FOTO ARCHIVO/JC
bsico integral (Bs 5.389,78) se de-
termina que dicho ingreso supera
la CAN por Bs 1.749,23.
Adems, si se toma en cuenta
que de acuerdo al los datos del INE
sobre la fuerza de trabajo, al me-
nos dos integrantes de la mayora
de los hogares perciben el salario
mnimo (en muchos casos un
monto incluso mayor), se tiene
que luego de adquirir la CAN, la
mayora de las familias tienen a
partir de mayo a su disposicin Bs
7.139 para el resto de sus gastos.
Otro elemento que favorece a
los trabajadores es que para febre-
ro de 2014, el desempleo se ubic
en 7,2%, la tasa ms baja durante
dicho mes en los ltimos 15 aos.
En dicha oportunidad, el presi-
dente del INE, Elas Eljuri, seal:
La economa venezolana no solo
fue capaz de absorber la totalidad
de la poblacin econmicamente
activa, incorporada entre febrero
1999 y 2014, que es de 3 millones
844 mil 185 personas, sino que in-
corpor a la ocupacin parte de la
poblacin desocupada (527 mil
713 personas), para llegar a una ci-
fra de 4 millones 371 mil 898 per-
sonas ocupadas que fueron incor-
poradas durante este perodo.
Aadi que durante los 15 aos
de Revolucin se han mejorado las
condiciones de la calidad de vida de
los venezolanos, debido a la polti-
ca econmica y social orientada a
la satisfaccin de las necesidades
de la poblacin y no del capital:
Dirigida a transformar el ingreso
petrolero en inversin productiva,
en misiones sociales de salud, ali-
mentacin, educacin, proteccin
social y vivienda, entre otras, y des-
tinada a permitir que los miem-
bros de la clase trabajadora puedan
contribuir con su aporte laboral al
desarrollo nacional, afirm Eljuri.
MISIONES: GRANDES ALIADOS DELPUEBLO
Otro factor que potencia el salario
integral del venezolano lo constitu-
yen las misiones que desarrolla el
Gobierno Bolivariano.
Dichos programas sociales ha-
ban beneficiado hasta 2012 a ms
de 17 millones de venezolanos, es-
to de acuerdo a cifras ofrecidas en
un informe elaborado por la segun-
da vicepresidencia para el rea So-
cial del Consejo de Ministros del
Ejecutivo Nacional.
En el rea de salud, la Misin Ba-
rrio Adentro realiz 594 millones
409 mil 904 consultas, de acuerdo
al mencionado documento. Y aa-
de que la Misin Milagro ofreci 18
millones 529 mil 964 consultas en
todo el pas. Mientras la Misin
Sonrisa brind un nuevo rostro a
416 mil 569 personas.
En lo que respecta al sector edu-
cativo, durante el mismo perodo
fueron atendidos 16 millones 398
mil 450 ciudadanas y ciudadanos.
Destaca la Misin Cultura Corazn
Adentro, que form un total de 12
millones 817 mil 536 activadores.
Adems, un total de 2 millones
545 mil 500 patriotas fueron alfa-
betizados en las misiones Robin-
son I y II. Tambin 822 mil 853 ven-
cedores lograron su ttulo de bachi-
ller, mientras que la Misin Sucre
gradu a 212 mil 352.
En cuanto a la proteccin social,
el Gobierno Bolivariano efectu 30
millones 406 mil 588 atenciones
directas y beneficios. La Misin Ali-
mentacin despunt con 17 millo-
nes 554 mil 222 personas directa-
mente atendidas. Tambin destac
la Misin Nios y Nias del Barrio,
que atendi a 6 millones 258 mil
797 hombres del futuro. Mientras
que la Misin Dr. Jos G. Hernn-
dez brind apoyo a 336 mil 490
personas que presentan algn tipo
de discapacidad.
Para los representantes de las
etnias ascentrales, la Misin
Guaicaipuro brind atencin a
252 mil 176 indgenas.
LA PRIORIDAD ES EL SER HUMANO
14 MUNDO CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Doble revs para Martinelli
en elecciones panameas
> Resultados del TE da el triunfo al derechista Juan Carlos Varela con 39,16%
LEONARDO CANTILLO
CIUDAD CCS
El candidato presidencial oposi-
tor Juan Carlos Varela, por el Par-
tido Panameista, obtuvo una
victoria parcial con 39,16 % de los
votos en las elecciones presiden-
ciales celebradas ayer en Pana-
m, segn cifras preliminares pu-
blicadas por el Tribunal Electoral
(TE) de ese pas.
La victoria de Varela significa un
doble revs para el actual presi-
dente Ricardo Martinelli, quien re-
cientemente acus al empresario
de enriquecimiento ilcito.
Por su parte, el candidato del
partido oficialista Cambio Demo-
crtico, Jos Domingo Arias, se
mantiene en el segundo lugar
con 32,01 %. Los resultados fue-
ron publicados en el portal web
del ente comicial con ms de
66,43 % de las mesas escrutadas,
al cierre de esta edicin.
Las declaraciones que Martine-
lli hizo despus de votar, resulta-
ron fuera de lo comn, pues
anunci que una vez que entre-
gue el Gobierno se dedicar a jo-
der (disfrutar) la vida y se some-
ter a dos cirugas estticas, se-
gn inform Telam.
Bloqueo gringo perjudica
a emigrantes cubanos
CIUDAD CCS
Decenas de emigrantes cubanos
en EEUU no pueden viajar a su
pas por carecer de pasaportes
en regla. La crisis se produce
tras la negativa de los bancos a
abrir una cuenta al consulado
de Cuba.
Las trabas son consecuencias
de las enormes restricciones y
controles que decidi imponer-
les la Administracin de Barack
Obama a las entidades que traba-
jen con los diplomticos de la is-
la, report Publico.es.
El pasado fin de semana, dece-
nas de emigrados cubanos en
EEUU no pudieron abordar los
vuelos hacia Cuba, o fueron de-
vueltos desde el aeropuerto de La
Habana por no tener sus pasapor-
tes actualizados, operacin que
hay que realizar cada 24 meses
aunque el documento tiene una
vigencia de seis aos.
El problema se inici el pasado
14 de febrero, cuando el banco
M&T de Buffalo, Nueva York, in-
form a la Oficina de Intereses de
Cuba y a la delegacin ante la
ONU de que no continuara ges-
tionando las cuentas cubanas,
por lo que deban buscar otro
banco para trasladarlas. Hasta
ahora ninguna otra entidad nor-
teamericana acept encargarse
de dichas cuentas.
WASHINGTON DICE QUE QUIERE AYUDAR
El Departamento de Estado de
EEUU asegur que varios ban-
cos han decidido dejar de pres-
tar servicios a las misiones di-
plomticas. Estos bancos toma-
ron la decisin a la luz de varios
factores, y el Gobierno de Esta-
dos Unidos no puede obligar a
una entidad privada a propor-
cionar le servicios a una misin
diplomtica.
CAMPAAMARCADAPOR ELCONTINUISMO
Casi 2,5 millones de panameos
fueron convocados a las urnas. Se-
gn el socilogo y analista poltico
Ivn Quintero (Kaosenlared) los pro-
gramas electorales de los candida-
tos son el reflejo de la poltica tra-
dicional que ha gobernado por d-
cadas en el pas. En lugar de en-
frentar los verdaderos problemas
que ataen la inmensa mayora de
la poblacin, han preferido presen-
tar la imagen falsa de un pas que
goza del pleno empleo y que
mantiene la tasa de crecimiento
econmico ms alta de la regin.
Ms de 2 millones 500 mil panameos fueron llamados a las urnas. FOTOAFP
DESCENDIENTE DE LOS LTIMOS INCAS
Filomena Mendoza (centro) es la mujer ms longeva del alto Per (Huancavelica, 3 mil metros sobre el nivel del mar).
Esta descendiente de los ltimos incas, a sus 116 aos, vive sola, camina apoyada en un bastn y constantemente es
visitada por sus vecinos. Su dieta es a base de lo que siembra y cra en su conuco. FOTO AFP
FARC dicen estar cerca de
acuerdo sobre narcotrco
CIUDAD CCS
La Fuerzas Revolucionaras de Co-
lombia (FARC-EP) y el Gobierno
de Colombia cerraron con avan-
ces significativos el ciclo 24 de
los Dilogos de Paz en La Habana
(Cuba) ayer, y quedaron
cerca de lograr un acuer-
do parcial sobre el nar-
cotrfico, informaron
ambas partes, report
Telesur.
El punto del narco-
trfico no fue comple-
tamente tratado, y esto
hace necesario adelan-
tar una ronda ms de
conversaciones que co-
mienza el prximo 12
de mayo e irn hasta el 23 de
mayo.
El ciclo 24 de conversaciones
ha concluido con avances signifi-
cativos que nos colocan ad por-
tas del cierre del tercer punto en
discusin: solucin al problema
de las drogas ilcitas, inform
Ivn Mrquez jefe negociador
por parte de las FARC.
Mrquez reiter sobre la nece-
sidad de propuesta en la que se
plantea la conformacin de la co-
misin de esclarecimiento del
conflicto, hemos comenzado
nuestra preparacin para el mo-
mento en que se d inicio a la dis-
cusin del tema de vctimas.
A travs de un comunicado
conjunto, ambas partes asegura-
ron que a lo largo del presente
ciclo de conversaciones discuti-
mos sobre todos los aspectos
contenidos en el tema solucin
al problema de las drogas ilcitas,
y logramos acuerdos en
distintos puntos.
En el texto se precis
que cada delegacin
realizar por separado
consultas a lo largo de la
prxima semana, para
analizar asuntos que
an estn en discusin y
encontrarnos de nuevo
el lunes 12 de mayo pa-
ra iniciar un nuevo ciclo
de conversaciones.
EXTRADICIN EN ELTAPETE
En otro punto, las FARC critica-
ron las declaraciones de Luis
Carlos Villegas, embajador de
Colombia en Estados Unidos,
quien dijo que Colombia no re-
nunciar a herramientas como
la extradicin, y que esta podra
convertirse en un instrumento
para garantizar la no repeticin
de crmenes.
Las FARC sealaron sobre ese
pronunciamiento que es evi-
dente que este tipo de declaracio-
nes desafortunadas, lejos de
aportar a la paz que anhelamos
todos, mete ruidos de chantaje
que son inadmisibles.
IVN
MRQUEZ
Jefe
Negociador
de las
FARC
Acabo de conversar con el
presidente electo de Panam,
Juan Carlos Varela, lo felicit a
nombre de nuestro pueblo
desendole el mayor xito.
Recordamos en nuestra
conversacin los buenos
momentos que compartimos
como cancilleres, espero
avanzar hacia una mejora de
las relaciones.
@NICOLASMADURO
LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS MUNDO 15 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Nuevo tiroteo en Estados Unidos
dej tres muertos y cuatro heridos
> El incidente sucedi en la comunidad Jonesboro, Arkansas
> Entre los fallecidos se cuenta una adolescente de 13 aos de edad
CIUDAD CCS
Al menos tres personas murieron y
cuatro resultaron gravemente he-
ridas, cuando un hombre armado
abri fuego dentro de una casa y
luego en un establecimiento del
estado de Arkansas, inform ayer
Prensa Latina.
Entre los fallecidos hay dos adul-
tos y una adolescente de 13 aos
de edad; adems, en el grupo de le-
sionados se reportan dos nios de
ocho y 10 aos, quienes fueron
trasladados a hospitales en Mem-
phis, Tennessee, en condicin cr-
tica, dijo el sargento de polica
Doug Formon, en rueda de prensa.
El incidente ocurri en una vi-
vienda en la ciudad de Jonesboro,
donde al parecer una familia cele-
braba una fiesta o una reunin, ex-
plic Formon, citado por el diario
New York Daily News.
En Estados Unidos pierden la vi-
da como promedio 86 personas
cada da por impactos de balas,
Ral Castro envi
mensaje a lderes
sindicales de
Latinoamrica
CIUDAD CCS
El presidente de Cuba, Ral
Castro, envo ayer un mensaje
a los participantes del VI En-
cuentro Sindical Nuestra
Amrica, en el que resalt que
nuestra regin no es la mis-
ma de hace una dcada, re-
port Tercerainformacin.es
En ese orden, explic que
ahora se producen importan-
tes transformaciones econ-
micas y sociopolticas, al tiem-
po que avanzan procesos de
integracin, sustentados en el
respeto a la unidad dentro de
la diversidad de la nacin.
Ral Castro tambin desta-
c en su texto el papel que
pueden desempear el movi-
miento sindical y los trabaja-
dores en el escenario interna-
cional actual.
Afirm que el Encuentro
Sindical Nuestra Amrica ha
contribuido a la unidad y al
fortalecimiento de las organi-
zaciones sindicales de Amri-
ca Latina.
Un hombre dispar contra personas en un establecimiento en Arkansas.
Admiten que no hay evidencia
de injerencia rusa en Ucrania
CIUDAD CCS
Un grupo de corresponsales del
diario estadounidense The New
York Times constat que no hay
ninguna evidencia de la partici-
pacin de Rusia en los aconteci-
mientos que tienen lugar en Ucra-
nia del Este.
Funcionarios oficiales de Occi-
dente y el Gobierno provisional de
Ucrania insisten en que los rusos
han liderado, organizado y equipa-
do a los activistas antiKiev.
Sin embargo, luego de una mi-
rada ms profunda, tras pasar ms
de una semana con los miembros
de un batalln (antigubernamen-
tal) en la ciudad de Slaviansk, estas
afirmaciones no parecen describir
la historia completa, indica el re-
portaje del diario neoyorquino.
Los periodistas, tras comunicarse
activamente con los miembros de
la compaa, aseguran que tuvie-
ron que admitir que los rebeldes
resultaron ser ucranianos, pero co-
mo muchos en la regin tienen pro-
fundos lazos y afinidad con Rusia.
Las autodefensas constituyeron ayer el Movimiento Frente Oriental. FOTO RIAN.
Son veteranos militares de los
ejrcitos sovitico o ucraniano, o
tienen vnculos familiares al otro
lado de la frontera.
Al mismo tiempo, los reporteros
sealan que la experiencia de com-
bate de las autodefensas es sufi-
ciente como para hacer frente a
sus responsabilidades sin la parti-
cipacin de militares rusos, y no
como afirman las autoridades de
Kiev y algunos gobiernos occiden-
tales que aseguran que Mosc est
detrs de los activistas.
PAPA PIDI POR LAS VCTIMAS
El papa Francisco invit ayer a rezar
por las vctimas de la violencia de
los ltimos das en Ucrania, donde
la situacin es grave a causa de
violentos enfrentamientos.
Queridos hermanos y herma-
nas, deseo invitaros a confiar a la
Virgen la situacin en Ucrania,
donde persisten las tensiones. Re-
zo con vosotros por las vctimas de
estos ltimos das y pido al Seor
dar a todos sentimientos de pacifi-
cacin y de fraternidad, dijo el pa-
pa tras la misa de Regina Caeli ce-
lebrada ante miles de fieles.
FORMAN EJRCITO REPUBLICANO
Las autoridades de la Repblica Po-
pular de Donetsk anunciaron la
formacin del primer regimiento
del Ejrcito Republicano que unir
a todas las fuerzas de las autodefen-
sas, inform ayer la agencia RIA
Novosti. Se ha decidido formar un
regimiento, dijo a la agencia el co-
misionado del Movimiento Frente
Oriental, Nicoli Solntsev.
Por el momento estamos for-
mando este regimiento y discu-
tiendo cul ser su objetivo, agre-
g. Segn la informacin, al me-
nos mil personas ya se han ofreci-
do como voluntarias para formar
parte de este Ejrcito.
El comisionado seal que solo
del Frente Oriental ya se han ins-
crito ms de 800 de sus miembros
para enrolarse en el primer regi-
miento de la Repblica Popular de
Donetsk. El Ejrcito Republicano est conformado por veteranos de guerra. FOTO AFP
ABREVIADOS>
Mercenarios se retiran
de Homs, Siria
El Gobierno de Siria logr ayer
un histrico acuerdo de
retirada de grupos mercena-
rios de la ciudad de Homs,
inform Telesur. El acuerdo
incluye la liberacin de 70
prisioneros libaneses e
iraques, y la entrada de ayuda
humanitaria en Aleppo.
Snowden: EEUU espa
a todo el mundo
El extcnico de la Agencia
Nacional de Seguridad de
Estados Unidos (NSA por su
siglas en ingls), Edward
Snowden, advirti el sbado
que el sistema de espionaje
que mantiene EEUU por
medio de intromisiones
telefnicas e Internet, ya no es
solamente sobre individuos,
sino sobre regiones enteras,
destac Telesur. Durante un
debate en Toronto dedicado a
los programas de recoleccin
de datos de la NSA, Snowden
dio inicio a la discusin a
travs de una videoconferen-
cia desde Rusia, pas en el que
reside desde el ao pasado.
una cada 17 minutos, nueve de
ellas menores de edad, y hay sufi-
cientes pistolas y rifles en manos
civiles como para armar a todo
adulto de su poblacin: entre 85 y
88 armas por cada 100 habitantes.
Tambin 268 personas son vcti-
mas de armas de fuego, segn es-
tadsticas de la ONG Brady Cam-
paign to Prevent Gun Violence.
> Periodistas de The New York Times as lo constataron desde Slaviansk
16 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Guaros repiti
ante Gigantes
> Los crepusculares completaron su primera
barrida de la seminal ante los sureos
La defensa guara sali a relucir en el minuto nal. FOTO CORTESADE GIGANTES DE GUAYANA
AMLCAR GUDEZ GMEZ
CIUDAD CCS
Guaros de Lara nivel su rcord
en la semifinal (2-2) tras comple-
tar la barrida ante Gigantes de
Guayana, a los cuales doblegaron
anoche 72 por 68, en encuentro
que se celebr en el Domo Boliva-
riano de Barquisimeto.
El primer cuarto se pact a 21
por bando. Aunque los de casa
arrancaron a todo vapor, la visita
supo emparejar las acciones a ba-
se de buena defensa, adems de
los lanzamientos certeros de larga
distancia, cortesa de Axier Sucre.
En los primeros minutos del
juego, el quintento crepuscular se
fue adelante hasta por diez pun-
tos. Sin embargo, los sureos
apretaron la defensa para empa-
rejar las acciones.
El segundo cuarto lo gan Gua-
ros 34 por 30.
Las acciones estuvieron muy pa-
rejas, pero los ajustes realizados
por los Guaros finalmente rindie-
ron buenos dividendos.
El equipo rojo sac provecho a
su altura para dominar la pintura.
Windy Graterol encabez la ofen-
siva con seis puntos y la misma
cantidad de rebotes.
Por Gigantes destacaron Sucre,
con ocho tantos y tres rebotes, y
Alejandro Barrios, con seis carto-
nes y cinco rebotes.
Una vez ms, Guaros se apode-
r del tercer periodo con pizarra
de 54 de 48.
Con el pasar de los minutos, los
dirigidos por Nstor Che Garca
le fueron tomando el pulso al par-
tido y, a su vez, se inspiraron en su
pblico.
Para el ltimo cuarto, el equi-
po Gigantes sali con la meta de
voltear la pizarra y casi lo logra.
Los sureos iniciaron corriendo
la cancha y aprovechando las es-
quinas para empatar las acciones.
Sin embargo, en los ltimos se-
senta segundo, los larenses sopor-
taron la arremetida y aprovecha-
ron dos errores de sus contrarios
para sellar el marcador final a su
favor.
Por los ganadores, el mejor fue
Graterol, con 17 puntos y 18 rebo-
tes. Mientras que por los perdedo-
res, fue Sucre, con 13 unidades y
la misma cantidad de rebotes
Rafael Guevara expres lo im-
portante que fue recuperarse tras
ser barridos por Cocodrilos de Ca-
racas al inicio de la semifinal.
Somos hombres de compromi-
sos. Pudimos pasar la pgina y
ahora estamos un poco tranqui-
lo, seal el escolta, quien agre-
g que desde ya se prepararn pa-
ra la serie frente a los capitalinos
en el Domo Bolivariano este vier-
nes y sbado.
Miguel Cabrera impuls dos carreras
en victoria de los Tigres de Detroit
CIUDAD CCS
Miguel Cabrera (4-1) peg doble y
remolc dos en la victoria de su
equipo, Tigres de Detroit, sobre
los Reales de Kansas City 9 por 3.
El lanzador Justin Verlander
mantuvo el juego sin hit hasta el
sexto inning y gan por cuarta
apertura consecutiva, por lo que
gui a Detroit a ganar su partido
nmero cinco al hilo, la mejor ra-
cha en lo que va de campaa
2014.
Vctor Martnez se fue de 3-1.
Mientras que, por el bando contra-
rio, Omar Infante sali de 5-1, Alci-
des Escobar de 4-1, con carrera
anotada, y Salvador Prez de 3-1.
En otro escenario, Gerardo Pa-
rra conect dos inatrapables en
cinco turnos, en la derrota de su
equipo, los Diamondbacks de Ari-
zona, ante los Padres de San Die-
go, 4 por 3.
Por su parte, el jardinero Mar-
tn Prado se fue en blanco (4-0),
Ender Inciarte de 4-1 y Miguel
Montero de 1-0.
Por el bando contrario, Alexi
Amarista sali a la defensiva.
En la victoria de los Rays de
Tamba Bay sobre los Yanquis de
Nueva York 5 por 1, el segunda ba-
se Yangervis Solarte bate un im-
parable en dos turnos.
Erik Bedard se apunt su prime-
ra victoria como abridor, mien-
tras que la derrota fue para el ex-
perimentado C. C. Sabathia.
El base Abrouse Acosta, de Panteras
de Miranda, fue ocializado por la
Comisi n T cnica de la Liga Profesio-
nal de Baloncesto como Novato del
A o 2014, tras la eleccin realizada
por el ente colegiado entre sus miem-
bros, los entrenadores de los diez
equipos del circuito y el fundador y
asesor especial de la LPB, Leonardo
Rodr guez.
Ganador de ocho distinciones
semanales como el mejor jugador
novel, las seis ltimas de manera
consecutiva, Acosta se convirti en
el jugador revelaci n de la tempo-
rada, asumiendo la titularidad con
Panteras. Su designaci n lo convierte
en el tercer jugador del elenco felino
en ser distinguido como Novato del
A o, detr s de Richard Lugo (1994) y
Grgory Vargas (2006).
Es un orgullo, especialmente lograr-
lo en mi primer a o en la liga. Debo
agradecer la oportunidad que me
ofreci Panteras, su gerente Argenis
Mujica y en especial el profesor Jes s
Contreras, quien me dio a m y a
varios compa eros j venes toda la
conanza para entrar en la cancha
y poder demostrar nuestro talento,
expres Acosta al departamento de
prensa de la LPB.
Sus promedios durante la ronda
regular fueron de 4,4 puntos, 2
rebotes, 1,4 asistencias y 17 minutos
por partido.
Abrouse Acosta es electo Novato del Ao
JG JP JV JJ
TABLA DE POSICIONES
GRUPO A
EQUIPO
JG JP JV JJ
GRUPO B
EQUIPO
Marinos
Cocodrilos 2
4
2
2
2
0
0
2
--
2 2 0 --
2 0 2 2,0
1,0
4 2 2 1,0
Guaiqueres
Gigantes
Trotamundos
Trotamundos vs Marinos / 7:30 pm
Guaros
Juegos para hoy
2 2,0
PELOTA GRINGA
LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS DEPORTES 17
Los Nets eliminan a los
Raptors de Greivis Vsquez
CIUDAD CCS
El equipo del venezolano Grei-
vis Vsquez, Raptors de Toronto,
finaliz su participacin en los
playoff de la NBA luego de caer
en el sptimo careo ante los Nets
de Brooklyn 104 por 103.
En el juego que se realiz en el
Air Canada Center, viniendo de
la banca, Vsquez apenas pudo
aportar dos puntos y una asis-
tencia en 25 minutos de accin.
Por Toronto, el mejor fue el
conductor Kyle Lowry al sumar
28 unidades en 41 minutos de
juego. Adems aport tres asis-
tencias y tom siete rebotes.
Por parte de Brooklyn, Joe Jo-
hnson destac con 26 puntos en
45 minutos de accin.
FUERTES HASTA EL FINAL
Los dirigidos por Jason Kid logra-
ron detener la arremetida de los
Raptors, luego de que stos se
acercaran cuando restaban me-
nos de dos minutos para que so-
nara la chicharra final.
En los segundos finales, la de-
fensa prevaleci por los Nets.
18 DEPORTES CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
El Boxeo Bolivariano de Calle aglutin de nuevo a gran cantidad de pblico en los espacios abiertos de la capital.
Boxeo rindi homenaje a Otaiza
> El equipo Diego Santana gan la Copa Tte. Cnel. Elizer Otaiza disputada en la Plaza Caracas
JOS CUEVAS
CIUDAD CCS
El boxeo, una de las actividades de-
portivas ms arraigadas en Vene-
zuela, rindi homenaje al recin
desaparecido Elizer Otaiza, quien
se destac en su vida pblica como
militar, poltico, atleta y dirigente
de primer nivel, segn expres el
presidente de la Asociacin de Bo-
xeo del Distrito Capital (Aso Boxeo
Distrital), William Gonzlez.
La jornada del programa Boxeo
Bolivariano de Calle se realiz en
la plaza Caracas y const de 17 pe-
leas, resultando ganadora de la Co-
pa Teniente Coronel Elizer Otaiza
la escuela de boxeo Diego Santana,
de la parroquia 23 de Enero.
Mientras que los pgiles del Ins-
tituto Municipal de Deportes y Re-
creacin (Imdere) quedaron en el
segundo lugar, destacando Omar
Echenique, designado como el Me-
jor Boxeador de la cartelera.
Echenique gan 3-2 a Rodrigo
Caraballo (equipo Kiki Rojas), en
los 64 kg, y Kelvinyer Salazar do-
bleg 2-1 a Miguel Caldern (equi-
po El Campen), en los 60 kg.
ESTALL LA PLVORA
Cuatro de las peleas culminaron
antes del lmite: Jos Marcano
(club Hermanos Arrieche), divi-
sin 60 kg, noque a Anthony Za-
mora (escuela Rodrigo Brito); Kel-
vin vila (E. R. B.), a Yoniel Mart-
nez (C. H. A.), 56 kg, en el primer
asalto; David Milln (escuela J. Rin-
cones) noque en el segundo a
Erick Perna (E. R. B.), 58 kg.
Y cerr el boxeo femenino: Jet-
zal Cedeo (Diego Santana) tumb
en el segundo a Yulianni Polo (For-
mando Futuro), 50 kg.
Caracas FC aplaz titulacin del Zamora
CIUDAD CCS
El Zamora Ftbol Club vio mo-
mentneamente frustrada su
oportunidad de titularse campen
del Torneo Clausura al conseguir
un empate 2-2 contra el Caracas
FC, en partido escenificado en el
estadio Olmpico de la UCV y en el
que los fanticos capitalinos hin-
charon con fuerza, como si su es-
cuadra estuviera pujando por la
final.
Al Zamora le bastaba con conse-
guir la victoria y ligar que Trujilla-
nos empatara en la misma jornada
dominical para hacerse del ttulo
del Clausura, y con esa intencin
salieron los muchachos de Noel
Chita San Vicente, pues apenas
al minuto nueve se ponan adelan-
te cuando Jonathan Espaa recibi
un centro que capitul de cabeza,
ante la sorpresa del portero capita-
lino Alain Baroja.
De all en adelante, el conjunto
llanero comenz a triangular el ba-
ln en una tctica muy conserva-
dora, lo que provoc que los dirigi-
dos por Eduardo Sarag retoma-
ran la ofensiva para igualar el par-
tido en la fraccin 36, despus que
un certero cobro de Cariaco Gon-
zlez fusilara al guardameta Alexis
Angulo. As termin la primera
parte, pizarra igualada 1-1.
Apenas se reiniciaron las accio-
nes, en el minuto siete del comple-
mento, Caracas FC se puso de nue-
vo al frente por intermedio de Ru-
bert Quijada, quien tambin de
testarazo puso el 2-1. Los dirigidos
por Chita Sanvicente hicieron
todo lo posible por empatar, inclu-
sive buscaron poner el marcador a
su favor para celebrar de una vez
como monarcas.
Pero la saga caraquista se man-
tuvo firme, y cuando pareca que
Caracas FC aseguraba tres valiosos
puntos que lo mantendra en la pe-
lea por un cupo de la Copa Sura-
mericana, vino el empate, en esa
ocasin en la pierna del delantero
y excompaero de equipo Pierre
Pluchino, cuando el reloj marcaba
la fraccin 88.
Pese al esfuerzo del Zamora y a
que se haba dado el resultado es-
perado en el otro partido, donde
Trujillanos haba empatado a cero
con Atltico Venezuela, ahora ten-
dr que esperar la ltima fecha del
Clausura, el prximo domingo, pa-
ra concretar el tan ansiado ttulo,
cuando se mida al Zulia FC.
En otros resultados de la jornada
dominical: Mineros de Guayana
5-1 Tucanes; Carabobo FC 1-2 An-
zotegui; Aragua 2-1 Yaracuyanos
FC; Estudiantes de Mrida 0-2 De-
portivo Lara; Deportivo La Guaira
3-0 Deportivo Petare. JECM
El camarada
(Elizer) Otaiza
nos acompa
en muchas jor-
nadas, siempre
a barrio aden-
tro. Le gustaban
los deportes de combate, adems
de la natacin. En mi opinin, fue
un hombre ntegro, combativo, en
cada una de sus acciones, como
dirigente poltico y deportivo.
William Gonzlez ASOBOXEO DEL D.C.
Fue un combatiente
La ltima vez
que lo vi fue en
el evento Un mi-
lln de metros,
en homenaje
a Rafael Vidal.
No solo era un
amante de la natacin, sino de
todos los deportes, y siempre se le
vea donde haba una competen-
cia. Fue un gran trabajador por el
deporte en la capital.
Rafael Oron ENTRENADOR DE IMDERE
Trabajador completo
Fue un com-
prometido con
la Revolucin
Bolivariana, con
el Comandante
Hugo Chvez.
Ellos tenan en
comn la lucha por los pobres y
su amor por los deportes.
Otaiza, como hombre del depor-
te, dej un gran legado a para
todos.
Charlie Sarra DIRECTIVO DE BOXEO
Dej un gran legado
Softbol criollo
campen
en Colombia
CIUDAD CCS
La seleccin venezolana de soft-
bol logr este sbado el ttulo
en el XVI Campeonato Cen-
troamericano y del Caribe que
se disput en Cali, Colombia.
La novena criolla, con tres
hits, derrot cinco carreras por
cero a su par de Repblica Do-
minica, con una magistral ac-
tuacin del ptcher Ramn Jo-
nes, quien lanz juego sin hits
ni carreras, inform Doble Play
en su cuenta Twitter, @doble-
play.com.
Venezuela avanz a esta ins-
tancia al derrotar el jueves a
Guatemala, con marcador de 6
carreras a 1, mientras Domini-
cana haba vencido a primera
hora a Guatemala, por 4-0.
El equipo vinotinto logr pa-
sar a semifinales de manera in-
victa, al conquistar cinco victo-
rias en la misma cantidad de
juegos del Grupo A, en la prime-
ra ronda del campeonato, don-
de enfrent a las delegaciones
de Guatemala, Panam, Baha-
mas, Aruba y Mxico.
Previamente, los criollos al-
canzaron clasificarse a los Jue-
gos Centroamericanos y del Ca-
ribe 2014 luego de ganarle a Cu-
ba con marcador de 3 a 0.
La llama de los
juegos de playa
arrib a Vargas
CIUDAD CCS
Este domingo lleg al estado
Vargas la llama olmpica de los
III Juegos Suramericanos de Pla-
ya 2014, que este 14 de mayo
arrancan en el Litoral Central
venezolano, inform la Agen-
cia Venezolana de Noticias.
Es un orgullo recibirla. Va-
mos a comenzar el recorrido
por todas las parroquias del es-
tado Vargas y el da 14 damos
inicio a un evento tan impor-
tante para Venezuela, para Sur-
amrica, como los III Juegos Su-
ramericanos de Playa, precis
el gobernador de Vargas, Jorge
Luis Garca Carneiro.
El inicio del recorrido se dio
en la plaza Bolvar de El Junqui-
to (El Junko) y pasar por Cara-
yaca, Catia La Mar, Urimare,
Carlos Soublette, Maiqueta, La
Guaira, Caruao, Naiguat y Ca-
raballeda, hasta llegar el 14 de
mayo al Coliseo Hugo Chvez
Fras, sede principal del evento
y lugar del acto inaugural.
LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS CULTURA 19 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Los msicos acompaaron con entusiasmo a la solista. FOTOS EMILIO GUZMN
El maestro Luis Morales Bance al dirigir la Sinfona N 44, de Haydn.
Violinista Vanessa Emperatriz
mostr su virtuosismo en la Ribas
> La acompa la Orquesta Filarmnica Nacional dirigida por Luis Morales Bance, como invitado
ADALYS JAVIER
CIUDAD CCS
La violinista margaritea Vanessa
Emperatriz Landaeta Carrasco,
desbordante de energa, trajeada
con un sencillo vestido negro y
con los pies descalzos, interpret
ayer el Concierto para Violn y Or-
questa en Re Menor, Opus 47, de Jean
Sibeluis, en la Sala Jos Felix Ribas
del Teatro Teresa Carreo.
La acompaaron los
msicos integrantes de la
Orquesta Filarmnica Na-
cional, bajo la direccin
del consagrado violinista
Luis Morales Bance.
Vanessa tambin toc
la Sonata N 1 en Sol Menor,
de Johann Sebastian
Bach, el segundo movi-
miento La Fuga (Allegro), y,
de ltimo, una obra vene-
zolana llamada Natalia, el
vals nmero tres para guitarra del
maestro Antonio Lauro, que fue
adaptado para violn por el flautis-
ta Bryan Carrera.
Luego del concierto, la joven ex-
pres sentirse bien al lado de Mo-
rales Bance, porque es un seor
muy preparado y se inspir mu-
cho con el concierto, adems, su
conocimiento sobre el pas enri-
quece mucho los ensayos. En cada
ensayo sent que estaba dando to-
do, para que todo saliera bien.
Morales Bance (integrante del
Centro Nacional de la Msica Vi-
cente Emilio Sojo), junto a dos de
sus nietos, coment: Vanessa es
un ser muy especial y tiene un fu-
turo asegurado. Muy pronto la ve-
remos rutilante en otros escena-
rios ms grandes y universales co-
mo en la Sala Jos Flix Ribas.
El padre de la joven,
Ral Landaeta, famoso a
los 22 aos como cuatris-
ta, expres: Me pareci
que tena mucha seguri-
dad tocando este con-
cierto que es bien difcil.
Su madre, Marisol Ca-
rrasco, tambin presente
en el evento, ha sido un
gran apoyo para su hija.
ngelo Pagliuca, di-
rector de la Big Band de
las Amricas, quien asisti al reci-
tal, opin: Fue algo impresionan-
te, sent escalofros al escucharla
tocar.
Claudia Gonzlez, violinista de
la Filarmnica consider que Va-
nessa pertenece a una generacin
de relevo que viene con todo.
Tras la presentacin de Vanes-
sa, la orquesta culmin con la Sin-
fona N 44 en Mi Menor, de Haydn.
Muri el pintor
mexicano
Francisco Icaza
Conversarn sobre
promocin cultural
para comunidades
CIUDAD CCS
Ayer falleci el pintor mexicano
Francisco Icaza, artista destacado
que fue considerado como uno de
los protagonistas de la pintura
mexicana del siglo pasado, a los 84
aos de edad.
La informacin fue dada a cono-
cer por el Fondo Nacional para la
Cultura y las Artes de Mxico y el
Instituto Nacional de Bellas Artes
de la nacin azteca, a travs de las
cuentas en la red social Twitter,
@FONCAMX y @bellasartesinba. En
los mensajes, ambas instituciones
lamentaron la prdida del creador
nacido en 1930.
Icaza, hijo de diplomticos, se
form en la Escuela de Bellas Artes
de Bruselas, inform una nota pu-
blicada por AVN.
Su obra ms destacada fue La
farndula, un mural realizado en
el extinto Casino de la Selva en
Cuernavaca, Mxico, en homena-
je al poeta y dramaturgo Bertolt
Brecht.
Fue miembro fundador de movi-
mientos significativos para la pin-
tura mexicana como Nueva Pre-
sencia, el Saln Independiente y
Confrontacin 66.
CIUDAD CCS
A partir de las 9:00 am de hoy, en
la Casa del Artista, se realizar el
conversatorio Animacin y pro-
mocin cultural para las comuni-
dades, organizado por la Universi-
dad Bolivariana de Venezuela y la
institucin sede.
La iniciativa surgi a raz de un
intercambio de ideas entre las ins-
tituciones involucradas, las cuales
vieron la necesidad de integrar es-
fuerzos para llevar las herramien-
tas y recursos necesarios con el
objetivo de desarrollar investiga-
ciones en las reas de animacin y
promocin cultural directamente
a las comunidades.
La invitacin es para promoto-
res culturales, lderes comunita-
rios y creadores interesados en el
tema, inform el Ministerio para
la Cultura en nota de prensa.
ABRAZO SINFNICO Y CORAL
La Orquesta Sinfnica Juvenil de Caracas se abraz con la Coral Nacional Juvenil Simn Bolvar para dar vida
ayer a un concierto magistral en el Centro de Accin Social por la Msica. El repertorio fue de dos piezas: Danzas
polovtsianas del Prncipe Igor, de Alexander Borodin, y la Sinfona N 8 en sol mayor, de Antonn Dvork. FOTOE. GUZMN
VANESSA
EMPERATRIZ
Joven
violinista
de 17 aos
de edad
20 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS CULTURA 21 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Celebran velorio de Cruz
de Mayo en el sector La Veguita
> La actividad fue organizada por el Grupo Autctono de la parroquia La Vega
El santo madero fue adornado con ores y le ofrendaron frutas. FOTO CORTESAMPPC
CIUDAD CCS
Los habitantes del sector La Veguita, si-
tuado en la parroquia La Vega, en Cara-
cas, realizaron un velorio de Cruz de
Mayo en el corazn de su comunidad
para ofrecer alabanzas, bailes y pedirle
al santo madero por la fertilidad de la
tierra y entregarle diversas ofrendas.
Durante la actividad, realizada la no-
che del sbado, estuvo presente el mi-
nistro del Poder Popular para la Cultu-
ra, Fidel Barbarito, quien acompa a
los residentes en su jornada de devo-
cin y tradicin.
El servidor pblico dijo que, gracias
al esfuerzo de los cultores y cultoras,
tradiciones como la Cruz de Mayo si-
guen entre los venezolanos, ya que
ellos, junto al pueblo venezolano orga-
nizado, luchan da a da por el fortaleci-
miento y rescate de expresiones como
sta, inform una nota de prensa emiti-
da por el Ministerio del Poder Popular
para la Cultura.
Barbarito aadi que esta festividad
se relaciona con el Ao Nacional del Jo-
ropo, ya que durante el velorio a la
Cruz cierran con una muestra de este
baile tradicional.
Adems, aprovech la oportunidad
para invitar a todos los venezolanos y
venezolanas a participar hoy en una ac-
tividad similar que se realizar en el
Cuartel de la Montaa, a partir de las
5:00 pm, en honor a Hugo Chvez, a
propsito de cumplirse 14 meses de su
partida fsica.
AGRADECIMIENTO
Por su parte, William Ochoa, coordina-
dor del Grupo Autctono de la Parro-
quia La Vega, agradeci al Estado vene-
zolano por visibilizar estas manifesta-
ciones que mantienen viva a las cos-
tumbres y la cultura autctona. Aadi
que el Gobierno revolucionario ha re-
conocido la labor de los cultores y cul-
toras del pas, dando vida y creando es-
pacios para estas festividades.
La actividad estuvo organizada por el
Grupo Autctono de la Parroquia La Ve-
ga, quienes hace ms de 40 aos cele-
bran esta tradicin, rezando rosarios a
la cruz que levantan en un altar, acom-
paados de msica, flores y mucha fe.
La celebracin del Velorio de la Cruz
de Mayo es un rito popular y simblico
que los venezolanos celebran desde el 3
hasta el 31 de mayo.
Llaman a participar
en concurso
Patria Joven,
Patria Creativa
CIUDAD CCS
El Ministerio para la Cultura abri la
convocatoria para participar en el
concurso de videos Patria Joven, Pa-
tria Creativa, en el que los interesa-
dos debern expresar valores de
paz, libertad, solidaridad, fraterni-
dad, cooperacin, respeto y vida en-
tre un minuto o dos de duracin.
La informacin fue suministrada
por Franny Ordez, diseadora y
organizadora del evento, quien
apunt que los jvenes participan-
tes debern organizarse en colecti-
vos de tres personas y en edades
comprendidas entre los 9 y 35 aos
de edad, rese AVN.
Los que deseen ingresar tienen
que descargar la planilla de inscrip-
cin, a travs de la pgina https://es-
es.facebook.com/iartes.mppc.
MUESTRA DE DEVOCIN
La agrupacin venezolana La Parranda de Liliam despleg lo mejor de su repertorio
de msica tradicional, con fulas, sangueos, calipsos y tambores de San Milln, para
rendir tributo a la Cruz de Mayo, a propsito del arranque de estas celebraciones en
Venezuela. El evento se realiz el sbado en Pdvsa La Estancia. FOTO JESS CASTILLO
CARACASESTEATRO>
Grupos en estreno
CARLOS E. HERRERA
CRITICA@CANTV.NET
Ya la cartelera teatral capitalina ha salido de la onda
post Festival de Teatro de Caracas 2014. La dinmica
escnica fluye y se diversifica con el estreno de varios
proyectos escnicos tanto de grupos consagrados,
medios y emergentes. En cuestin de una semana o a lo
sumo en 15 das, habr nuevamente un festival de
teatro no declarado. Por lo pronto, ser el espectador
quien decida qu ir a ver tanto en el este, centro o en el
oeste de esta urbe en materia de teatro de autor
nacional, propuestas basadas en dramaturgos europeos
y hasta clsicos, habr para pblico infantil y de
adultos. Ello es garanta de que la dinmica no se
habla de calidad est vibrante.
Para indicar solo algo de esta dinmica de estrenos,
est lo concretado por Tumbarrancho Teatro en los
predios del Ateneo de Caracas con la obra de Karn
Valecillos Al borde FM, dirigida por Jess Carreo; en la
Sala Ro Teatro Caribe en San Bernardino est el
proyecto escnico concretado por el grupo Teatro
Ourboro y Ro Teatro Caribe donde el actor y director
Alberto Alcal asume particular visual sobre la obra En
la soledad de los campos de algodn, de Bernard-Marie
Kolts; de igual manera, en el Espacio Plural del
Trasnocho Cultural, el grupo Encuadre Teatral estren
Postales de Bohemia con puestas en escena de Katty
Rubenz, y, finalmente, la joven agrupacin Mirada
Creativa asumi, bajo la direccin de Dayana Velz-
quez, la pieza La fiesta de los moribundos, del clsico Csar
Rengifo, en la Sala Experimental del Celarg.
Al acercarme como espectador a este ltimo monta-
je, logr constatar que la gente joven sigue en su
trabajo de bsqueda artstica desde el cual decir que
estn all, que, ms all de los aciertos o desaciertos de
su proyecto teatral, la escena sirve como puente entre
su formacin, la concepcin de un trabajo desde el que
engranar sus destrezas y tcnicas y de catapulta de una
praxis para eso que es la validacin ante el monstruo
de mil cabezas que es la recepcin del pblico. De
hecho, no es un estreno sino su tercera temporada
donde al haber asumido La fiesta de los moribundos,
escrita por Rengifo, bajo la frmula de comedia satrica
en la cual apela a la perspectiva trgica sofoclea sin que
reste su gran capacidad de realismo social y que abre a
los ojos del espectador a los asuntos del inescrupuloso
mundo comercial que se hace de la compra del cuerpo
humano y que se ve como un producto comercial que
sirve para lucrar. La crtica del autor sigue vigente en
esta sociedad globalizada y marcada por la codicias de
los grandes empresarios de la muerte.
La puesta dada por Velzquez hizo nfasis sobre los
potenciales talentos de su grupo. La pieza demanda que
varios personajes fuesen de edad y era difcil ver esto
por la plenitud vital de los actores aun cuando buscaron
componerlos de la forma ms natural. No obstante, es
algo ms que empeo sino de actitud y eso lo aplaudo.
No es cuestin de ser joven y no dar el papel a 100%, sino
decir su verdad ante el pblico y que la misma sea
autntica. La puesta no ofreci sorpresas pero s ganas
de generar que el espectador supiese que con textos de
esta naturaleza se logra, con ms certezas que errores,
dibujar lo que es propio de lo que han comprendido y
hasta mostrado desde la creacin teatral.
Aplaudo la interpretacin de Dionys Fuentes, ya que
en l hubo ese sentido de hacer patente su reto sobre
las tablas; tambin, a Pedro Olarte quien lograra
adecentarlo, ya que tiene experiencia. Los crditos
finales son para Belkis Villarroel y Germn Carrero que,
con altas y bajas, dieron a sus papeles lo que sentan
que deban darle, finalmente, a Aura Arelis, Andilay
Chirinos y Carlos Rivero de quienes se espera haya
otros retos para verlos crecer.
22 CULTURA CIUDAD CCS / LUNES 5 DE MAYO DE 2014 w w w . c i u d a d c c s . i n f o
EFEMRIDES>
Natalicio del lsofo
alemn Carlos Marx
En 1818, naci en Prusia, uno de los pensadores
ms inuyentes de la historia contempornea, el
lsofo alemn de origen judo Carlos Marx. Fue
historiador, socilogo, economista, escritor y
pensador socialista. Fue terico de socialismo
cientco y del comunismo, junto a Friedrich
Engels. Creador de una nueva doctrina que,
aplicada al anlisis de la realidad material, al
estudio de la sociedad y la historia, transforma-
ra al socialismo, de utopa a ciencia.
Nace el general Eleazar
Lpez Contreras
En 1883, naci el poltico, historiador y militar
venezolano Eleazar Lpez Contreras, en Queni-
quea, estado Tchira. Entre los aos 1931 y 1935
fue ministro de Guerra y Marina. Al morir Juan
Vicente Gmez (17 de diciembre de 1935), L-
pez Contreras fue electo presidente encargado
hasta el 19 de abril de 1936, cuando el Congreso
Nacional lo elige presidente constitucional para
el perodo 1936-1943. El 5 de mayo de 1941 Con-
treras entreg el poder al general Isaas Medina
Angarita. Muri el 2 de enero de 1973.
Natalicio del revolucionario
Farabundo Mart
En 1893, naci el poltico comunista Farabundo
Mart, prcer de las luchas del pueblo salvado-
reo por su libertad y dignidad, en el poblado de
Teotepeque. Empez la carrera de Leyes en la
Universidad de El Salvador, pero abandon los
estudios para dedicarse a la causa revoluciona-
ria. Su accionar poltico fue inuenciado por la
lucha que mantenan las comunidades indge-
nas y campesinas, quienes fueron despojadas
de sus tierras por la oligarqua cafetalera.
Muere el msico
Billo Frmeta
En 1988, falleci Billo Frmeta, compositor y
director venezolano de msica popular, nacido
en Repblica Dominicana. El maestro Billo
ocupa un lugar de privilegio en el mundo de la
msica popular latinoamericana. Con los aos
se convirti en el gran personaje de la msica
bailable de Venezuela, adems de uno de los
ms aplaudidos directores de orquesta en el
pas con su agrupacin Billos Caracas Boys.
TOMADO DE LAAGENDA CULTURAL ENCONTRARTE.
HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG
Billo Frmeta es una de las leyendas
de la msica bailable en Venezuela.
Envanos tu actividad al correo electrnico:
cultura.ciudadccs@gmail.com
HOY EN CCS
10:00am
Taller
Yoga para la tercera edad
Facilitado por Mara Magdalena
Villavicencio Muoz. En la Galera de Arte
Nacional, situada en la avenida Mxico,
cerca de la estacin Bellas Artes.
Artesana
Inauguracin del II Encuentro
de Orfebrera
Participan ms de 70 creadores de todas
las regiones del pas. Los visitantes podrn
apreciar las obras de estos hacedores de
piezas nicas hasta las 5:00 pm. En la se-
de principal de la Cantv, situada al nal de
la avenida Libertador. Entrada libre.
Charla
Orgenes de la tradicin de Cruz
de Mayo
A cargo de cultores y cultoras de la parro-
quia 23 de Enero. En la Sala de Talleres de
la Galera de Arte Nacional, situada en la
avenida Mxico, cerca de la estacin Bellas
Artes del Metro de Caracas.
Tradicin
Homenaje a la Cruz
de Mayo
A cargo del Movimiento por la Paz y la Vida.
En la sede del Vicerrectorado Acadmico
de la Universidad Nacional Experimental
Simn Rodrguez, en los Jardines de El
Valle, calle 14.
2:00pm
Taller
Orfebrera: soldadura
Los participantes aprendern el manejo de
la caladora, pinzas y la segueta para rea-
lizar diferentes tejidos en cadenas, dijes y
pulseras. En el rea de talleres del Museo
de la Estampa Carlos Cruz-Diez, situado en
la avenida Bolvar de Caracas.
Taller
Elaboracin de Cruz
de Mayo
En la Sala de Talleres de la Galera de Arte
Nacional, situada en la avenida Mxico,
cerca de la estacin Bellas Artes del Metro
de Caracas.
Taller
Orfebrera Contempornea
Profundizacin en el lenguaje plstico de
los creadores visuales. En el rea de talle-
res del Museo de la Estampa Carlos Cruz-
Diez, situado en la avenida Bolvar de
Caracas.
6:00pm
Cine
Los bien amados
Del director Christophe Honor, 2011. A
propsito del Ciclo de Cine Francs. En la
Sala Cinemateca de la Fundacin Celarg,
situada en la avenida Luis Roche de
Altamira.
6:30pm
Cine
Te doy mis ojos
De Icar Bollan, 2003. En la Sala
Cinemateca del Museo de Bellas Artes, si-
tuada en Los Caobos.
7:00pm
Televisin
Hotel de locura
Valentino y el disparatado personal de un
edicio de estancia compartirn en diverti-
das situaciones que generarn risas y ms
risas. Por Tves.
10:00pm
Televisin
Con el mazo dando
Programa de opinin poltica conducido
por el presidente de la Asamblea Nacional,
Diosdado Cabello. Por Venezolana de
Televisin.
2:30pm
Cine
Huracn Carter
De Norman Jewison, 1999. A propsito del
48 aniversario de la Cinemateca Nacional:
Cine por la paz y la convivencia. En la Sala
Cinemateca del Museo de Bellas Artes.
3:00pm
Msica
Cultores le cantan
a Todos Adentro
Celebracin del dcimo aniversario de es-
te semanario cultural venezolano con la
estudiantina del Colegio Universitario
Francisco de Miranda, el grupo Antologa
Venezolana y el cantautor de msica lla-
nera Vidal Colmenares. En la plaza El
Venezolano, diagonal a la Casa Natal del
Libertador, Simn Bolvar.
Cine
Solas
De Benito Zambrano, 1999. A propsito del
48 aniversario de la Cinemateca Nacional:
Cine por la paz y la convivencia. En la Sala
Cinemateca de la Fundacin Celarg.
5:00pm
Cine
Vecinos
De Norman McLaren, 1952. Foro-Cine.
Ciclo Cine por la paz y la convivencia.
Cinemateca del Museo de Bellas Artes.
5:00pm - Velorio de Cruz de Mayo en honor a Chvez. La actividad tradicional de
Venezuela estar cargo de la Escuela Nacional de Culturas Populares. Se realizar en los espacios
del Cuartel de La Montaa, situado en la parroquia 23 de Enero.
Compilado por Luis Rivero Donalle
w w w . c i u d a d c c s . i n f o LUNES 5 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD CCS DIVERSIN 23
Crucigrama CCS
por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
A B C D E F G H
A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H
A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas
El tablero de Fagndez por Carlos Alberto Fagndez
Movimientos
Blancas Negras
g7+ Txg7
Dh6+ Th7
Dxh7++
Sudoku hoy fcil
Solucin al anterior
Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados,
divididos en 9 bloques de 9 cuadrados
cada uno. Algunos de estos cuadra-
dos ya vienen con una cifra escrita y
el objetivo es rellenar los vacos de
forma que los nmeros del 1 al 9 apa-
rezcan solamente una vez en cada la
horizontal, vertical y dentro de cada
uno de los nueve bloques que forman
la cuadrcula.
HORIZONTALES
1. Sedicedel individuoquehabitaenla
cuencadel roCaron, enlareginsureste
del estadovenezolanodeBolvar.
5. Mxico. Gusanoquesecraenel
maguey.
10. Mquinaqueproducemovimientoa
travsdeenerga.
12. Instrumentoqueseusageneralmente
paraescribir.
14. Radical derivadodeuncidoorgnico.
15. Personaquesehalladesposedade
losgocesyderechosdeciudadano.
16. RedInternacional deCuentacuentos
(siglas).
17. Juguetetradicional (pl.)
20. Trmino, remateoconsumacinde
algo(inv).
21. Filamentotextil elaboradodelaplata
Cannabis(inv).
23. Frascocilndricodebarrovidriado,
quesirveparacontener ginebra.
25. Smboloqumicodel sodio.
26. Quiera, adore.
27. Roquepasapor RusiayKazajistn.
28. Juntar dosomscosasentres.
29. Materiaderretidaoenfusinquesale
deunvolcnal tiempodelaerupcin.
30. EnergaRenovable(siglas).
32. General...Carreira, ministrode
DefensadeAngoladesdeel ao1975
hasta1980.
33. InicialesdeOswaldoTorres,
compositor ypoetavenezolano.
35. Cadaunodelosantiguosreyesde
Egiptoanterioresalaconquistadeeste
paspor lospersas.
38. Cantidaddedinero, valoresuobjetos
preciosos, reunidayguardada.
41. Sujousadoparaformar
aumentativosenlaspalabras.
42. Inicialesde AntonioArmas,
venezolanoenlasGrandesLigas.
43. Quefueyhadejadodeserlo.
44. Igualdadenlasupercieolaaltura
delascosas.
45. Golpequesedaaalguienconlamano
vuelta.
48. Liriohediondo.
50. Natural delaIberiaeuropea, hoy
EspaayPortugal (inv).
51. Msica.Vozmediaentrelade
contraltoyladebartono.
52. Lugar privilegiadoderefugioparalos
perseguidos(inv).
53. Gloriaobuenareputacin.
VERTICALES
1. Bebida medicinal a base de plantas.
2. Parte de la losofa que trata de la moral
y de las obligaciones del hombre.
3. Molcula gramo.
4. Cesta o cajn del andarivel.
6. Localidad y comuna en el departamento
Las Colonias, en la provincia de Santa Fe.
Argentina.
7. xido de calcio.
8. Contrapone una cosa con otra para
impedir su resultado.
9. Qumica. Se deca del cido rico.
10. Carnero padre.
11. Hombre homosexual.
13. Soltar, desatar.
18. Instrumento musical de timbre muy
dulce.
19. Felino americano.
22. Coloquial. Pizca, pequesima porcin.
24. Alteracin congnita muy localizada de
la pigmentacin de la piel, generalmente
de color marrn o azulado.
30. Cada uno de los cinco magistrados
que elega el pueblo todos los aos en
Esparta.
31. Que hurta con maa y cautela cosas de
poco valor.
33. Persona que pronuncia discursos o
imparte conferencias.
34. Hacer fuerza y violencia con la
respiracin, para arrancar del pecho lo que
le fatiga y molesta.
36. Apellido msico neoclsico francs
compositor de un famoso bolero.
37. Lugar con vegetacin y agua en los
desiertos.
39. Resultado feliz de un negocio,
actuacin, etc.
40. Micciono.
46. Educacin Bilinge Intercultural
(siglas).
47. Armacin.
49. ... y Stimpy, perro chihuahua,
personaje principal de esta caricatura para
adultos.
Solucin al anterior
Solucin al anterior
5 DE MAYO DE 2014
AO 5 / N 1.713
CARACAS, VENEZUELA
LUNES
EnCiudadCCSel lector tambinescribe
correo: participacion.ciudadccs@gmail.com
mensajes: 0426-5112133
CiudadCCSes unperidico gratuito,
si ya lo lestey no lo necesitas
no lo botes, reglalo
ciudadccs.info
lelo y psalo
@ciudadccs
CiudadCCS
Redaccin0212-8635256
Comercializacinyventas
0212-8080323 / 0426-5112114
Distribucin 0212-3686750
La prensa opositora guarimbea,
pero no asume la derrota
La prensa opositora ha sido
coautora de todos y cada uno de
los intentos de derrocar a la
Revolucin Bolivariana, pero
cuando estos fracasan, nunca han
asumido su culpa. Luego de
participar abiertamente en los
planes insurreccionales, dueos de
medios y figuras del periodismo re-
piten un viejo truco: fingen que
solo estaban haciendo su trabajo
de informar.
Se pueden citar muchos
ejemplos, comenzando con el
golpe de Estado de 2002, que fue
ms meditico que militar o
poltico, pese a lo cual los jefes de
la prensa lograron escapar, buscar
reacomodos, simular que en
realidad solo estaban haciendo
periodismo.
2014 es un tiempo ideal para
estudiar cmo el aparato meditico
opositor se involucra en grandes
tentativas golpistas, pero se niegan
a pagar el costo de las derrotas.
Estos medios han guarimbeado
abiertamente, pero ahora que esa
modalidad violenta e irracional ha
sido vencida, ninguno asume la
responsabilidad.
Los medios han participado en
las etapas de este ya largo episodio
golpista. Es posible desagregar y
analizar cada una de estas fases:
Instigacin. Luego de las
elecciones municipales y de la
etapa distendida y vacacional de
diciembre, los medios acompaa-
ron la estrategia de la salida,
impulsada por el sector ms
radical de la oposicin. Su funcin
fue generar la chispa para desatar
la violencia. El tratamiento del
asesinato de Mnica Spear y su
exesposo dej en evidencia el plan.
Posteriormente, los medios
hicieron una notable apologa de
los sucesos de San Cristbal, en los
que grupos muy violentos
intentaron quemar la casa del
gobernador Jos Vielma Mora. En
esos das fueron recurrentes los
titulares que presentaron esa
revuelta como protesta pacfica, a
pesar de evidencias en contrario.
La prensa antichavista asumi la
defensa a ultranza de los deteni-
dos, insistiendo en que eran
estudiantes. Al anunciarse la
movilizacin del 12 de febrero,
ampliamente sealada como el ini-
cio de la sublevacin, respaldaron
sin embozo tal convocatoria y
ocultaron informacin bien
fundamentada que sali a la luz,
de que iba a desarrollarse un guin
similar al del 11-A. Numerosos
articulistas y editorialistas
profetizaron muy felices que ese
da marcara el principio del fin del
gobierno de Nicols Maduro.
Insurreccin abierta. Como
estaba anunciado, la manifesta-
cin liderada por Leopoldo Lpez
degener en violencia. Grupos de
choque atacaron el Ministerio
Pblico y quemaron vehculos
policiales. Como triste eplogo,
tres personas fueron asesinadas en
incidentes callejeros ese da. De
inmediato, la ultraderecha, con el
silencio cmplice del resto de las
organizaciones contrarrevolucio-
narias, emprendi la insurreccin
abierta, generando pequeos pero
muy virulentos focos de perturba-
cin, las conocidas guarimbas. La
prensa opositora se sum de forma
entusiasta a la apologa de tales
actos. La estrategia meditica se
bas en hacer ver que era un
fenmeno generalizado, que
abarcaba zonas populares.
Paralelamente, ocultaron (median-
te silencio informativo total o
utilizando eufemismos y tergiver-
saciones de variado tipo) los
aspectos perversos del cierre de
vas, incluyendo hechos abierta-
mente delictivos como agresiones
a personas y quema de bienes
pblicos. Se las arreglaron para no
informar o relativizar la importan-
cia de graves crmenes, como el
asesinato de motorizados y
guardias nacionales, o la quema de
una gandola de gasolina que pudo
ocasionar una enorme tragedia.
Culpar al chavismo, criminali-
zar a los colectivos. Otro compo-
nente del plan golpista detonado
en febrero fue, tal como en 2002,
echarle la culpa de las muertes,
lesiones y prdidas materiales a
simpatizantes del Gobierno. La
prensa jug un papel fundamental
en la tarea de criminalizar a los
colectivos y convertir esa palabra
en sinnimo de violencia armada.
As cumplieron un fin coyuntural,
el de negar su propia responsabili-
dad en las muertes y agresiones a
terceros y, al mismo tiempo,
abonaron en su meta de largo
plazo de satanizar la organizacin
ciudadana y lograr el desmontaje
de estructuras de poder popular
que se han ido construyendo a lo
largo de quince aos de Revolu-
cin Bolivariana.
Empeo en llegar al barrio. La
estrategia del ala ms violenta de
la oposicin era que las guarimbas
se reprodujeran en las zonas
populares. Los medios apoyaron
mediante dos lneas de accin. Por
un lado, procuraron destacar
cualquier pequea manifestacin
ocurrida en alguna zona popular y
postularla como prueba de que la
insurreccin prendera en los
barrios. Por el otro lado, se
dedicaron a provocar a los sectores
populares. Centenares de artculos
y pretendidas noticias se escribie-
ron en esos das para instigar a la
gente pobre a respaldar o a
enfrentar violentamente la
rebelin de la pequea burguesa
inconforme.
Resonancia internacional.
Rpidamente, las guarimbas
quedaron en evidencia como una
expresin de grupos minoritarios
dentro de ciertas zonas de munici-
pios opositores, en su mayora de
clase media. Los grupos extremis-
tas, con el respaldo incondicional
de la prensa, se concentraron
entonces en proyectar hacia el
exterior la idea, completamente
falsa, de que el pas en su conjunto
era sacudido por una ola de
disturbios populares frente a los
cuales el gobierno daba una
respuesta represiva y violaba los
derechos humanos. Los medios
elevaron a los guarimberos a la
categora de hroes. La manipula-
cin alcanz niveles cinematogrfi-
cos. En estos das fueron muchas
las imgenes producidas para
las agencias internacionales de
noticias o las cadenas de televi-
sin imperiales. Individuos
encapuchados, con mscaras
antigs, guantes y otros acceso-
rios, posaban para los fotgrafos
y camargrafos, arrojando
bombas molotov o cohetones.
Un emblema de esta especie de
reality show guarimbero fue la
foto de un joven que abrazaba y
besaba a una chica, mientras en
una de sus manos sostena una
enorme piedra. Uno de los
medios impulsores de la violen-
cia la declar la foto del da.
Reimpulso a la guarimba.
Cuando el fenmeno comenz a
dar muestras de agotamiento, los
medios intentaron soplar las
ascuas para reavivar los fuegos.
Azuzaron a los jvenes y magnifi-
caron los pocos focos de violencia
que perseveraban. Insistiendo en
construir su realidad paralela, se
hicieron eco de los anuncios de los
jefes polticos de la guarimba
acerca de un eventual relanza-
miento de las protestas. Fueron
maniobras desesperadas para
encender de nuevo la pradera.
Fracasaron, al menos en esta
coyuntura.
Esto nunca ocurri. Cuando el
intento ya se perfila como
inviable, los medios estn
tomando varios caminos. Uno de
ellos es actuar como si nada
hubiese ocurrido, buscar otros
temas conflictivos, como la
consulta educativa o la presunta
escasez de gasolina. Tambin han
retornado a sus agendas habitua-
les, basadas en resaltar hasta
extremos morbosos los casos de
violencia criminal. Esta modalidad
de repliegue es muy similar a la de
2003, luego del fracaso del
sabotaje petrolero y patronal. En
esa ocasin, la Coordinadora
Democrtica nunca levant la
protesta, sino que declar que el
paro se haba flexibilizado. Los
medios, que haban apoyado la
insurreccin de manera irreducti-
ble, secundaron esa modalidad de
hacerse los desentendidos.
Una extraa victoria. Otra ruta
tomada en la actualidad por la
prensa opositora para salir del
laberinto de la guarimba y sus
protestas sucedneas es presentar
la derrota como una victoria
ANLISIS CLODOVALDO HERNNDEZ
moral. As lo hicieron cuando
researon el desmontaje de los
campamentos estudiantiles en
Maracaibo y Valencia. Sin ningn
temor por el ridculo, un diario
titul (refirindose al de la capital
zuliana) que los jvenes retiraron
las carpas porque ya haban
cumplido sus objetivos.
Y ahora deshacerse de la
responsabilidad. La prensa
opositora nunca asume sus culpas
y trata, en lo posible, de difuminar
las de sus aliados. Para ello llegan al
extremo de acusar al Gobierno de
instigar los focos remanentes de la
violencia con la supuesta finalidad
de ocultar problemas (la tesis del
pote de humo). Otra tctica es
presentar los hechos desde una
caprichosa perspectiva, en la que la
culpa recae sobre las autoridades.
Hacen balances de muertos,
heridos, detenidos y prdidas en
los que los guarimberos no tienen
ninguna responsabilidad, negando
para ello hechos comprobados. La
variante ms actual es enfocar la
lucha en la exigencia de liberar a
los detenidos, incluyendo a los
imputados por homicidio y otros
delitos graves. En eso andan y en
eso seguirn hasta que llegue el
prximo plan de derrocamiento o
mejor dicho la nueva fase del
mismo plan de siempre.
clodoher@yahoo.com