Cuando visita cualquiera de los 19 museos y galeras de la Institucin

Smithsonian (el Smithsonian) o el Parque Zoolgico Nacional,

usted ingresa en el complejo de museos ms grande del mundo.
La Institucin Smithsonian alberga aproximadamente 137 millones
de piezas de museo y muestras en su fideicomiso para el pueblo
estadounidense. La Institucin, que tambin es un centro de
investigaciones, se dedica a la educacin pblica, a prestarle servicio
al pas y a otorgar becas en los campos del arte, la ciencia, la historia
y la cultura. El Smithsonian se fund en 1846 con fondos legados
a los Estados Unidos por el cientfico britnico James Smithson
para aumentar y difundir el conocimiento.
Diez de los museos y galeras del Smithsonian estn ubicados en
el National Mall (la Explanada Nacional) entre el Monumento a
Washington y el Capitolio de los Estados Unidos. Otros seis museos
y el parque zoolgico se encuentran en otros lugares en el rea
metropolitana de Washington, y dos museos del Smithsonian se
encuentran en la ciudad de Nueva York. El Edificio de las Artes
y las Industrias se encuentra cerrado por renovaciones.
Informacin acerca del Smithsonian
Entrada Gratuita, a menos que se indique lo contrario.
Horario La mayora de los museos de Washington, D.C. estn abiertos
todos los das de 10 a.m. a 5:30 p.m., excepto el 25 de diciembre, a menos
que se indique otro horario. El horario extendido de primavera/verano
se determina cada ao. El Centro de Informacin del Smithsonian,
ubicado en el Castillo, est abierto todos los das de 8:30 a.m. a 5:30 p.m.
La Galera Nacional de Retratos y el Museo de Arte Americano
del Smithsonian estn abiertos todos los das de 11:30 a.m. a 7 p.m.
Telfono Llame a Smithsonian Information: 202-633-1000
(voz/grabacin) o 202-633-5285 (TTY) de lunes a viernes de
9 a.m. a 5:15 p.m.; sbados de 9 a.m. a 4 p.m.
En la web Visite www.smithsonian.org
para acceder a informacin acerca
de todos los museos y centros de
investigacin del Smithsonian.
Por correo electrnico Escriba a
info@si.edu.
Por correo Escriba a Smithsonian
Information, SI Building, Room153,
MRC 010, P.O. Box 37012, Washington,
D.C. 20013-7012.
Orientacin Consulte los mapas en los
carteles informativos que se encuentran
en los museos del Smithsonian en el
National Mall y en las cercanas.
Visitas guiadas La mayora de los museos ofrecen visitas guiadas
gratuitas de las atracciones principales. Estas visitas no requieren
reservacin. Para conocer los detalles, llame a Smithsonian
Information, pregunte en el mostrador de informacin de cualquier
museo o consulte en la web.
Publicaciones gratuitas Hay folletos de informacin general
disponibles en varios idiomas. Para solicitar una versin en ingls de
este folleto en otro formato, comunquese con Smithsonian Information
o pregunte en el mostrador de informacin de cualquier museo.
Afiliacin al Smithsonian La Institucin ofrece varios tipos de
afiliacin que se ajustan a los intereses diversos de los visitantes.
Comunquese con Smithsonian Information para obtener ms detalles.
Jardines Consulte el mapa para ver las ubicaciones de estos jardines
del Smithsonian: Jardn Enid A. Haupt, Jardn de Rosas Kathrine
Dulin Folger, Jardn Mary Livingston Ripley y Jardn Butterfly
Habitat. De mediados de abril hasta septiembre (si el clima lo permite),
se realizan visitas de 30 a 45 minutos de duracin una vez por semana
guiadas por horticultores. Consulte los carteles en la entrada de los
jardines o pregunte en el mostrador de informacin de cualquier
museo para enterarse de qu visitas guiadas hay ese da.
Futuro museo
El 19. museo del Smithsonian, y el ms nuevo, es el Museo Nacional
de Historia y Cultura Afro-Americana. El museo se establecer en
el National Mall, en un sector de cinco acres (dos hectreas) junto al
Monumento de Washington. La fecha programada de apertura de
este museo es en el ao 2015. Mientras tanto, los visitantes pueden
visitar el museo virtual en nmaahc.si.edu. Una de las caractersticas
principales del sitio web es el Libro de los recuerdos (Memory Book),
que les permite a los visitantes registrar sus recuerdos a travs
historias, imgenes o grabaciones de audio. Los variados recuerdos
de los visitantes estn conectados entre s y con otros contenidos del
museo. De este modo, la atencin se centra en la gente, los lugares, y
los asuntos y momentos importantes en la historia afro-americana.
Programas nacionales
En todo el pas Como institucin nacional, el Smithsonian presenta
una variedad de programas de valor cultural y educativo:
El Servicio de Exposiciones Itinerantes de la Institucin
Smithsonian desarrolla y pone en circulacin exposiciones de arte,
historia y ciencia que se presentan en museos, universidades y otros
centros pblicos; Smithsonian Affiliations establece asociaciones
a largo plazo con organizaciones culturales para permitir que los
estadounidenses vean piezas de museo y programas del Smithsonian
en sus propias comunidades; Smithsonian magazine, una publicacin
mensual se inters general, publica artculos sobre arte y cultura,
historia y ciencia; Air &Space/Smithsonian se publica cada dos meses
para lectores interesados en la aviacin; The Smithsonian Associates
ofrece programas educativos, espectculos y eventos en el National
Mall y en muchas ciudades de los Estados Unidos; Smithsonian
Channel ofrece programacin de televisin de alta definicin sobre
historia, ciencia, arte y cultura popular; Smithsonian Folkways
Recordings produce grabaciones de audio que presentan tradiciones
culturales de todo el mundo; Smithsonian Journeys ofrece viajes
educativos especializados con guas de estudio expertos.
Centros de investigacin
En todo el mundo El Smithsonian es uno de los principales centros
de investigaciones del mundo en los campos de las ciencias, las artes y
las humanidades. Adems de las investigaciones bsicas realizadas en
cada uno de los museos, la Institucin cuenta tambin con centros de
investigacin especiales:
Los Archivos de Arte Americano archivan materiales de fuentes
primarias que documentan las artes visuales de los Estados Unidos;
el Instituto de Biologa y Conservacin del Parque Zoolgico
Nacional estudia las especies animales raras o en peligro de extincin
que se encuentran en el Zoolgico; el Observatorio Astrofsico del
Smithsonian realiza investigaciones de astronoma, astrofsica,
ciencias de la tierra y del espacio y geofsica, y educacin cientfica;
el Instituto de Conservacin del Museo realiza investigaciones sobre
los mtodos de estudio tcnico, anlisis y conservacin de objetos de
museo; el Centro de Investigaciones Ambientales del Smithsonian
estudia las conexiones entre los ecosistemas de la zona costera donde
habita el 70 por ciento de la poblacin mundial; la Estacin Marina
del Smithsonian en Fort Pierce realiza investigaciones cientficas
marinas; el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales
realiza investigaciones bsicas y tareas de promocin sobre la
ecologa, el comportamiento y la evolucin de organismos y
medio ambientes tropicales.
Festival Folclrico
El Festival Folclrico del
Smithsonian, que se realiza en el
verano y tiene una duracin de
unos 10 das, rene a msicos,
cocineros, narradores, artesanos
y trabajadores de todo el
mundo en el National Mall en
Washington, D.C. para compartir
sus experiencias y demostrar sus
talentos creativos. Consulte las fechas en el sitio web del Smithsonian.
Para los nios: stos son algunos
ejemplos de actividades
Carrusel Ubicado al aire libre en el National Mall, cruzando Jefferson
Drive cerca del Castillo, el carrusel del Smithsonian funciona todo el
ao, si el clima lo permite.
Museo Comunitario Anacostia Das para la familia centrados
en distintos temas incluyen talleres de artesanas, espectculos
musicales y presentaciones educativas interactivas. Las actividades
del Sendero Natural George Washington Carver ofrecen a los nios
la oportunidad de explorar el parque que rodea al museo.
Freer Gallery y Sackler Gallery Imaginsia invita a los nios de 8 a 14
aos, acompaados por adultos, a explorar una exposicin y crear un
proyecto artstico. Los nios tambin aprenden acerca de la cultura
asitica a travs de msica e historias.
Museo y Jardn de Esculturas Hirshhorn ArtLab en el Jardn
de Esculturas es un espacio de aprendizaje que ofrece programas
innovadores que estimulan la creatividad y promueven el entendimiento
del arte moderno y contemporneo en nios y adolescentes.
Museo Nacional del Aire y el Espacio La galera How Things Fly
(Cmo vuelan las cosas) explica los principios del vuelo y presenta
actividades participativas y demostraciones en vivo. El Planetario
Einstein proyecta imgenes acerca del espacio y la astronoma sobre
un techo en cpula repleto de estrellas. Vea pelculas IMAX en una
pantalla que tiene la altura de un edificio de cinco pisos.
Museo Nacional de Arte Africano Se presentan programas que
ofrecen msica africana, talleres participativos, narraciones y visitas
guiadas especiales durante todo el ao para nios de todas las edades.
Museo Nacional de Historia Americana, Centro Kenneth E. Behring
Spark!Lab es un centro participativo de ciencia e inventos en el que
las familias pueden experimentar el momento de inventar algo y
decir Eureka. La exposicin Invention at Play (Invencin en juego)
presenta actividades participativas y carritos con piezas de museo
que permiten a los jvenes visitantes aprender tocando objetos.
Nota: Se realizarn renovaciones en el museo a fines del ao 2011.
Si bien el museo permanecer abierto, algunas galeras estarn
cerradas. Consulte las actualizaciones en americanhistory.si.edu.
Museo Nacional del Indgena Americano Los eventos anuales para
nios incluyen el Festival de Hawaii in Mayo; las celebraciones del
Da de los Muertos en el otoo; festivales de narracin de cuentos;
y muchos talleres, actividades y espectculos durante todo el ao.
Museo Nacional de Historia Natural La sala Discovery Room
y el Laboratorio de Antropologa Fornsica ofrecen actividades
participativas (los nios puede entrar acompaados por un adulto).
Explore la nueva Sala de los Orgenes de la Humanidad, la Sala de los
Dinosaurios, la Sala de los Mamferos, la Sala de Geologa, la Sala del
Ocano, el Zoolgico de Insectos y el Pabelln de las Mariposas. Vea
pelculas en el cine Johnson IMAX. No se pierda a Henry, nuestro
elefante africano.
Galera Nacional de Retratos El Centro Educativo realiza talleres
y programas todo el ao, incluyendo visitas y actividades artsticas
los sbados. Pregunte acerca del Portrait Discovery Kit(Kit de
descubrimiento de retratos) en el mostrador de informacin.
Museo Nacional de Correos En el Centro Educativo Ford, los nios
pueden usar computadoras para jugar juegos interactivos que les
permiten aprender cmo clasificar piezas de correo y crear su propia
coleccin de sellos postales electrnica.
Parque Zoolgico Nacional Encontrar intrpretes voluntarios en la
mayora de las exposiciones. Los eventos incluyen conocer un kiwi y un
mamfero pequeo u observar la alimentacin de peces, pulpos y araas.
No se pierda los orangutanes que viajan en el Sistema para Transporte de
Orangutanes del Zoolgico, o Lnea O (dependiendo de las condiciones
climticas). Consulte los horarios en el Centro de visitantes.
Centro S. Dillon Ripley El Discovery Theater ofrece espectculos en
vivo para nios de 2 a 16 aos, todo el ao.
Museo de Arte Americano del Smithsonian El Centro de la Luce
Foundation ofrece una bsqueda del tesoro y juego de misterio a travs de
mensajes de texto sobre la coleccin. Otros programas incluyen Art la
Cart, das para la familia, demostraciones artsticas y espectculos musicales.
Cooper-Hewitt, Museo Nacional de Diseo
Es el nico museo de la nacin dedicado
exclusivamente al diseo histrico y
contemporneo. El Cooper-Hewitt
presenta perspectivas irresistibles sobre
el impacto del diseo en la vida diaria
a travs de exposiciones y programas
educativos en el museo y en lnea.
El Cooper-Hewitt est ubicado en la
histrica mansin de Andrew Carnegie.
Sus colecciones incluyen recubrimientos de paredes, diseo de
productos y artes decorativos, artculos textiles, dibujos, impresos
y diseo grfico.
Atracciones destacadas Exposiciones de diseo rotativas y programas
educativos dinmicos para personas de todas las edades
2 East 91st Street en la Milla de los Museos de la Ciudad de Nueva York
Se cobra entrada. Entrada gratuita para Smithsonian Associates y para
afiliados del museo. Horario: Lunes a viernes, 10 a.m.-5 p.m.; Sbados,
10 a.m.-6 p.m.; Domingos, 11 a.m.-6 p.m. Cerrado el da de Accin
de Gracias, Navidad y Ao Nuevo. Para ms informacin, llame al
212-849-8300 (voz) o al 212-849-8400 (grabacin), o visite
www.cooperhewitt.org. Nota: El museo estar cerrado por
renovaciones desde el verano del 2011 hasta mediados del 2013, pero se
ofrecer programacin en otros sitios y en lnea.

Rampa en la entrada principal

Centro George Gustav Heye del
Museo Nacional del Indgena Americano
El museo de Nueva York presenta la
vida y las tradiciones de los pueblos
indgenas de todo el continente
americano a travs de un programa
activo de exposiciones, actividades para
la familia, espectculos y exhibiciones
de pelculas.
Atracciones destacadas Pabelln
Diker de Artes y Culturas Indgenas,
exhibiciones diarias de pelculas, Centro de Recursos y muchos
programas pblicos durante todo el ao
1 Bowling Green Entre las calles State y Whitehall. Horario:
10 a.m.-5 p.m. todos los das; jueves abierto hasta las 8 p.m.

Al oeste de la entrada principal
La informacin de este folleto est sujeta a cambio. Para confirmar la
informacin, comunquese con Smithsonian Information.
ESPAOL/SPANISH
Gua y mapa GRATUITOS
Bienvenidos al Smithsonian! El Smithsonian en la Ciudad de Nueva York
Smithsonian
Institution
Edificio de la Institucin Smithsonian
(El Castillo)
Sede del Centro
de Informacin
del Smithsonian
y de la exposicin
permanente
Smithsonian
Institution:
Americas Treasure
Chest (Institucin
Smithsonian:
El cofre del tesoro de los Estados Unidos), y tambin
sede de las oficinas administrativas del Smithsonian.
Atracciones destacadas Orientacin en video,
modelo en escala de la ciudad federal y folletos en
varios idiomas.
1000 Jefferson Drive, SW
Estacin de metro: Smithsonian (salida al Mall)
Horario: 8:30 a.m.-5:30 p.m.

Rampa en Jefferson Dr.
Galera Arthur M. Sackler
Alberga exposiciones
permanentes y temporarias
de arte asitico desde
la antigedad hasta
la actualidad.
Atracciones destacadas
Escultura del sur de Asia,
jade y bronce chino,
cermica japonesa moderna.
1050 Independence Avenue, SW
Estacin de metro: Smithsonian (salidas al Mall
o Independence Avenue)

Independence Ave.
Galera de Arte Freer
Alberga una de las principales colecciones de arte
asitico, con objetos que van desde los tiempos
neolticos hasta
comienzos del siglo
XX. Alberga tambin
la coleccin ms
importante del mundo
de trabajos de James
McNeill Whistler.
Atracciones
destacadas Pinturas
chinas, esculturas indias, pintura y metalistera
islmica, laqueados japoneses, cermicas coreanas,
Peacock Room de Whistler.
Esquina de Jefferson Drive y 12th Street, SW
Estacin de metro: Smithsonian (salidas al Mall o
Independence Avenue)

Independence Ave.
Museo y Jardn de
Esculturas Hirshhorn
Exhibe arte
contemporneo
dentro de un edificio
cilndrico y una plaza
adyacente con un
jardn de esculturas
hundido.
Atracciones
destacadas Amplia
coleccin de esculturas de maestros modernos
y artistas emergentes; pelculas de vanguardia;
esculturas de Rodin, Matisse y Moore en la plaza
y en el jardn.
Esquina de Independence Avenue y 7th Street, SW
Estacin de metro: LEnfant Plaza (salida
Smithsonian Museums)

Museo Nacional del Aire y el Espacio
Veintitrs galeras que
exhiben cientos de aviones,
naves espaciales, misiles,
cohetes y otros objetos
relacionados con la aviacin.
Atracciones destacadas
Avin de los hermanos
Wright de 1903, avin Spirit
of St. Louis, SpaceShipOne,
Mdulo de mando del Apollo
11, vehculo de prueba del
Telescopio Espacial Hubble.
Esquina de Independence Avenue y 7th Street, SW
Estacin de metro: LEnfant Plaza (salida
Smithsonian Museums)

Museo Nacional de Arte Africano
Exhibe las muestras ms
finas del arte tradicional y
contemporneo de todo el
continente africano.
Atracciones destacadas
Coleccin de arte africano
Walt Disney-Tishman.
950 Independence
Avenue, SW
Estacin de metro:
Smithsonian (salidas al Mall o Independence Avenue)

Independence Ave.
Museo Nacional de Historia Americana,
Centro Kenneth E. Behring
Dedicado al desarrollo
cientfico, cultural,
social, tecnolgico
y poltico de los
Estados Unidos.
Atracciones
destacadas
Star-Spangled
Banner, la bandera que sirvi de inspiracin
para el himno nacional; uniforme de Washington;
escritorio porttil de Jefferson; zapatitos rojos de
Dorothy; programas para la familia.
Esquina de Constitution Avenue y
14th Street, NW
Estacin de metro: Smithsonian (salida al Mall)
o Federal Triangle

Museo Nacional del
Indgena Americano
Alberga una de las
colecciones ms
grandes y ms
variadas de arte y
objetos histricos y
culturales indgenas;
las exposiciones
estn diseadas en
colaboracin con comunidades indgenas de todo
el continente americano.
Atracciones destacadas Who We Are (Quines
somos), pelcula introductoria, en el Lelawi Theater;
Muro de oro; rifle de Gernimo en la galera
Our Peoples gallery (Nuestros pueblos); Mitsitam
Cafe con men de inspiracin indgena.
Esquina de Jefferson Drive y 4th Street, SW
Estacin de metro: LEnfant Plaza (salida
Smithsonian Museums)

Jefferson Dr. y 4th St.

Museo Nacional de Historia Natural
Exposiciones
acerca de los
orgenes humanos
ms antiguos;
desarrollo de las
culturas del mundo;
mamferos, pjaros,
anfibios, reptiles,
insectos y
criaturas marinas antiguos y actuales.
Atracciones destacadas Dinosaurios; historia
y cultura de frica; Sala de Geologa, Gemas y
Minerales Janet Annenberg Hooker; diamante Hope;
Sala de Mamferos Kenneth E. Behring Family;
Sala Ocenica Sant; Sala de los Orgenes Humanos
David H. Koch; Pabelln de Mariposas.
Esquina de Independence Avenue y
10th Street, NW
Estacin de metro: Federal Triangle o Smithsonian
(salida al Mall)

Constitution Ave.
Museo Nacional de Correos
Dedicado a la historia
del servicio postal de
los Estados Unidos
y a la filatelia.
Atracciones destacadas
Corte transversal
de la cabina de un
semirremolque
de tamao real; tres aviones de correo antiguos;
una diligencia; un Ford Modelo A de 1931 usado
como camin de correos; una rplica de un vagn
ferroviario; cartas; exposicin actualizada sobre
el Pony Express; exposiciones especiales de sellos
postales raros e importantes; videos; programas de
computadora y actividades interactivas.
2 Massachusetts Avenue, NE
Estacin de metro: Union Station (salida a 1st Street)

1st o North Capitol St.
Galera Renwick del Museo de
Arte Americano del Smithsonian
Dedicada a la exposicin de
artesanas y artes decorativas
americanas de los siglos
XIX a XXI.
Atracciones destacadas
Game Fish, de Larry Fuente,
Ghost Clock, de Wendell
Castle, Grand Salon, venta
de artesanas en la tienda
del museo.
Esquina de Pennsylvania Avenue y 17th Street, NW
Estacin de metro: Farragut West (salida a 17th
Street) o Farragut North (salida a K Street)

Rampa en 17th St.
Centro S. Dillon Ripley
Presenta exposiciones
temporarias sobre
temas relacionados
con la ciencia, la
historia, el arte y la
cultura de los museos
del Smithsonian y de
otras organizaciones.
Discovery Theater Ofrece espectculos educativos
en vivo que incluyen msica, teatro, narracin de
cuentos, tteres y ms para nios y jvenes de 2 a 16
aos. Para hacer reservaciones y obtener informacin
sobre horarios, llame al 202-633-8700 o visite el sitio
web www.discoverytheater.org.
1100 Jefferson Drive, SW
Estacin de metro: Smithsonian (salida al Mall)

Jefferson Dr.
La Galera Nacional de Retratos y el Museo de
Arte Americano del Smithsonia conocidos en
forma colectiva como Centro de Arte y Retratos
Americanos Donald W. Reynolds comparten
un edificio histrico, y tambin el Centro de
Conservacin Lunder, un innovador espacio pblico
con video y kioscos interactivos, y el Patio Kogod
con acceso a Internet Wi-Fi gratuito.
Galera Nacional de Retratos
Cuenta historias de los Estados
Unidos a travs de individuos
que forjaron nuestra nacin,
desde los tiempos precoloniales
hasta la actualidad, incluyendo
poetas y presidentes, visionarios
y villanos, actores y activistas
Atracciones destacadas
Americas Presidents (Los
Presidentes de los Estados
Unidos) presenta la nica coleccin completa de
retratos presidenciales fuera de la Casa Blanca.
Museo de Arte Americano
del Smithsonian
Las obras de arte expuestas, que incluyen pinturas,
esculturas, fotografas, arte folclrico y decorativo
desde el perodo
colonial a la actualidad,
ofrecen un registro sin
igual de la experiencia
estadounidense.
Atracciones destacadas
Centro de Arte
Americano de la Luce
Foundation, un centro de
estudio pblico interactivo con ms de 3,300 piezas
de arte para explorar.
Ambos museos: Esquina de 8th Street
y F Street, NW
Estacin de metro: Gallery Place/Chinatown.
Horario: 11:30 a.m.-7 p.m.

Rampa en G St.
Museo Comunitario Anacostia
Examina, documenta
e interpreta el
impacto de los temas
sociales histricos y
contemporneos en las
comunidades urbanas.
Atracciones destacadas
Exposiciones rotativas
dinmicas que exploran diversos aspectos de la
vida comunitaria urbana, incluyendo temas como
modernizacin, encuentros culturales, cambios
ambientales, desplazamiento, empleo y globalizacin.
1901 Fort Place, SE
Estacin de metro: Anacostia; conexin a los
autobuses W-2 o W-3 (ambos autobuses paran en
la entrada del museo). Llame 202-633-4820 para
obtener instrucciones sobre cmo llegar en automvil
o informacin sobre el transporte gratuito durante el
verano entre el museo y el National Mall.
Horario: 10 a.m.-5 p.m.

Entrada principal
Parque Zoolgico Nacional
Uno de los mejores
zoolgicos del
mundo. Alberga
aproximadamente
2,000 animales que
representan casi 400
especies, de las cuales
una cuarta parte
estn en peligro. Se
encuentra a la vanguardia en cuanto al cuidado de los
animales, la ciencia, la educacin y la sustentabilidad.
Atracciones destacadas Pandas gigantes,
elefantes asiticos, grullas de cuello blanco, gorilas
occidentales de llanura, tigres de Sumatra, chitas y
kiwis marrones de la Isla Norte.
Entrada principal: 3001 Connecticut Avenue,
NW Estacin de metro: Woodley Park/Zoo/Adams
Morgan o Cleveland Park. Para conocer los horarios
del parque, llame al 202-633-4888 (grabacin)
o a Smithsonian Information 202-633-1000
(voz/grabacin).

Entrada principal
Centro Steven F. Udvar-Hazy
del Museo Nacional del Aire y el Espacio
All se exponen cientos
de piezas de aviacin
y espaciales que son
demasiado grandes para
exponer en el museo
en el National Mall
en Washington, D.C.
Tambin se muestran
miles de piezas de
exposicin ms pequeas relacionadas con la aviacin.
Atracciones destacadas Trasbordador espacial
Enterprise, B-29 Superfortress Enola Gay, Concorde,
Lockheed Martin SR-71 Blackbird, Boeing Stratoliner.
14390 Air and Space Museum Parkway, Chantilly,
Virginia; cerca del aeropuerto internacional
Washington Dulles

Entrada principal
En el National Mall y en las cercanas
En otras zonas del rea metropolitana
de D.C. y Virginia
Informacin
Servicios de
comidas
Tienda del
museo
Planetario
Correo
Estacionamiento
(Gratuito en
algunos lugares)
Discovery
Theater
Cine
IMAX
Cajero
automtico
Guardarropas
o casilleros
Telfono
TTY pblico
Entrada
accesible
Los smbolos indican los servicios
disponibles en cada museo.
La National Gallery of Art no es un museo del Smithsonian.
Impreso en papel reciclado. 4/2011
Constitution Ave.
o Madison Dr.
Independence Ave.
o Jefferson Dr.
Independence Ave.
o Jefferson Dr.
Pago
Pago
En temporada
Gratuito