Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Zonas Francas,
motor de la economía
UNA PUBLICACIÓN DE SERVITEC, S.A.
Zonas
Francas,
MOTOR DE LA ECONOMÍA
EDICIÓN NO.1 • NOVIEMBRE 2007
E
BCIE: CONE DENIM: “Solo unidos, solucionaremos los
financiando las “Lo mejor de problemas” Ing. Gilberto Cuadra,
inversiones Nicaragua, su gente” Presidente de la Cámara de Operadores
n los últimos años, hemos visto el desarrollo de sectores que han tenido un
de Zonas Francas privadas.
excelente desempeño y que contribuyen notablemente al bienestar de miles de Latinoamericana de Zonas Francas, Managua 22-23 de noviembre
hogares nicaragüenses, entre estos, sobresale el Régimen de Zonas Francas que CONSEJO EDITORIAL
Luis Mariano López Abella
generan más de 80 mil empleos directos y un poco más del 46% de las exporta- Gilberto E. Wong Chan
ciones totales, convirtiéndolo en el sector más dinámico de nuestra economía. Ramón Ernesto Espinoza Maradiaga
José Eider Bosch Almanza
Sin embargo, es importante, para mantener y atraer nuevas inversiones, un clima adecuado
GERENTE
de confianza y seguridad que requieren los inversionistas, tanto nacionales como extranjeros, José Eider Bosch Almanza
la buena comunicación entre el Sector Privado y el Gobierno, las asociaciones gremiales y la
comunicación institucional que facilite la tramitación y operación de todo el sector productivo EDITORA GENERAL
Joshy Castillo
de nuestro país. Desde ¨Inversiones en Nicaragua¨ pretendemos ser promotores y facilitadores
para las inversiones. Este medio especializado está dirigido al sector público, empresarios, DISEÑO GRÁFICO
empresas adscritas al Régimen de Zonas Francas, miembros de las diferentes cámaras y asocia- Karla Villarreal Rodríguez
ciones del país, misiones diplomáticas, representaciones de Nicaragua en el exterior, organis- ASISTENTE DISEÑO GRÁFICO
mos de cooperación internacional, universidades, estudiantes y público en general. María Fernánda López
¨Inversiones en Nicaragua¨ ofrecerá reportajes, entrevistas, indicadores económicos y finan-
ASISTENTE ADMINISTRATIVA
cieros, y actualidad sobre el clima de negocios, por ejemplo: como la actividad productiva en Rebeca De Trinidad
el Régimen de Zonas Francas, se ha diversificado de la tradicional industria textil-vestuario, a
la agro-industria (camaronicultura, tabacos, vegetales hidropónicos entre otras), agro-forestal DATOS ECONOMIA Y FINANZAS
Ramón Ernesto Espinoza Maradiaga
(puertas y muebles), manufactura ligera (arneses y cables para la industria automotriz, insu-
mos médicos, cajas de cartón, etc.), centro de servicios (call centers o Business Processing COLABORADORES
Outsourcing), actividades que le dan un mayor valor agregado a nuestros productos y servicios Msc. Doris Escalona
Dr. Otto Navas
de exportación, reduciendo el nivel de desempleo, mejorando el ingreso salarial, la calidad de Msc. María del Socorro Herrera
vida de los trabajadores, la rentabilidad de las empresas y el fortalecimiento de la economía
nacional. FOTO DE PORTADA
Cortesía CONE DENIM
Todos reconocemos el gran potencial que tiene nuestro país y las oportunidades que ofrece.
Los tratados comerciales bilaterales y multilaterales, ofrecen una magnífica oportunidad para
exportar productos con mejores ventajas competitivas. Vemos con agrado el incremento de las
exportaciones que son una clara manifestación de que los nicaragüenses sabemos y queremos
trabajar.
Es importante cuidar las inversiones existentes; ser más eficientes y competitivos para atraer
nuevas inversiones. Si no hacemos esto, la competencia lo hará.
Damos la más cordial bienvenida en nombre de ¨Inversiones en Nicaragua¨ a los distin-
guidos participantes de la XI Conferencia Latinoamericana de Zonas Francas que nos visitan,
1ra. Edición
invitándolos a confiar e invertir en nuestro país aprovechando las oportunidades que ofrece y, Una publicación de SERVITEC, S.A.
la hospitalidad de los nicaragüenses. OFICINA
Es motivo de orgullo para todos los que colaboramos en la edición de ¨Inversiones en Reparto Serrano, costado noreste de
la Catedral Metropolitana,
Nicaragua¨, presentar la primera edición de nuestra revista en ocasión de celebrarse en nuestro 2c. al norte, 20 mtrs. al oeste.
país, esta Conferencia.
Felicitamos a sus organizadores y agradecemos de manera especial a nuestros patrocinado-
Se prohibe la reproducción parcial o
res. A todos les deseamos una feliz estadía en Nicaragua, tierra de lagos, volcanes y ¨oportuni- total de los artículos publicados en
dades¨. esta edición sin la autorización del
Consejo Editorial de la revista. La
revista Inversiones en Nicaragua es
Consejo Editorial
una publicación de
SERVITEC, S.A.®
2007.
Noviembre 2007 • Edición I
FREE ZONES,
driving force of the economy
PERSONAJES
Entrevista al
Ing. Gilberto Cuadra,
D
uring the last years, we have seen the development of sectors that have
Pdte. de la Cámara de Operadores
Privados de las Zonas Francas 6
had an excellent performance and contributed remarkably in the well-
CONE DENIM:
being of thousands of Nicaraguan homes, among these, excel the Export
Processing Zone (Free Zones) Regime which nowadays creates more
inversión millonaria
en Nicaragua
10
than 80 thousand direct jobs and over 46% of the total exports, turning
it into the most dynamic sectors of our economy.
BCI: financiando
Nevertheless, it is important, in order to maintain and attract new investments, a sui-
table environment of confidence and security that investors require, both national as well las inversiones 14
as international, a good communication between the Private Sector and the Government,
the union organizations and the institutional communication to facilitate procedures and
operation of all the productive sector of our country. With ¨Investments in Nicaragua¨ Cuenta Reto del
(Inversiones en Nicaragua) we pretend to be promoters and facilitators to investments. Milenio invierte en
This specialized mean is directed to the public sector, entrepreneurs, companies operating
under the Export Processing Zone (EPZ) Regime, members of the different chambers and Occidente 22
associations in the country, diplomatic missions, and foreign Nicaraguan representations,
international organizations of cooperation, universities, students and general public.
¨Investments in Nicaragua¨ (Inversiones en Nicaragua) will offer news articles, interviews, Competitividad,
economic and financial indicators, and current business environment, for example: how the necesaria para
productive activity in the EPZ regime has diversified from the traditional textile-garments
industry, to the agro-industry (shrimp cultivation, tobaccos, hydroponic vegetables among aprovechar
others), agro-forestry (doors and furniture), light manufacturing (harnesses and cables for
the automotive industry, medical consumptions, cardboard boxes, etc.), service centers
el CAFTA-DR 28
(call centers or Business Processing Outsourcing), activities that give a greater added value
to our products and export services, reducing the unemployment level, improving wage Grupo
income and the quality of life for the workers, companies’ yield and the reinforcement of
the national economy. CAMANICA
The great potential that our country has and the opportunities that exist in the different posicionándose
sectors of our economy can be easily acknowledged. The bilateral and multilateral commer-
cial agreements, offer a magnificent opportunity to export products with better competitive
en el mercado europeo 30
advantages. The increase in exports is a clear sign that the Nicaraguans’ people knows and
want to work.
It is important to take care of our existing investments; to be more efficient and competi- Servitec,
tive in order to attract new investments. If we don’t do this, the competition will do.
On behalf of ¨Investments in Nicaragua¨ (Inversiones en Nicaragua) we welcome all the una firma consultora
distinguished participants of the XI Latin American Conference of Export Processing Zones que promueve y
that visit us, inviting you all to trust and invest in our country, taking advantage of the
facilita las INVERSIONES
opportunities it offers and the hospitality of the Nicaraguans’ people.
For all us that had collaborated in the edition of ¨Investments in Nicaragua¨ (Inversiones
en Nicaragua) it is with great pride and honor, to present the first edition of our magazine in
en Nicaragua 32
occasion in which this Conference is being held in our country.
We congratulate the organizers of this conference and especially thank our sponsors. We
wish you all a happy stay in Nicaragua, land of lakes, volcanoes and ¨opportunities¨ .
Marco jurídico del
Régimen de Zonas Francas
Editorial Publishing
en Nicaragua
Navas y Navas Abogados
36
P PERSONAJES
Entrevista al Ing. Gilberto Cuadra, Presidente de la Cámara de Operadores de Zonas Francas Privadas, Presidente de
Zona Franca Saratoga y Ex – Presidente del COSEP
D
JOSHY CASTILLO
etrás del Ing. Gilberto privados en dos ocasiones: -en los años radores privados de Zonas Francas tiene
Cuadra, hay varias ochenta, en lo más duro del gobierno una gran responsabilidad encima: for-
decenas de años sandinista de entonces y durante el talecer al sector y promover una mayor
inversión de empresas con el estatus de
de historia. Ha sido período de gobierno de la ex Presidenta Zonas Francas.
Presidente del orga- Violeta B. de Chamorro. “Procurar (mi labor) el clima de estabili-
nismo que aglutina a los empresarios Ahora, como presidente de los ope- dad legal y laboral que estimule el desarro-
llo de Zonas Francas y más por consiguien-
te la inversión extranjera y la generación de
empleo permanente y productivo” comen-
ta sobre su cargo don Gilberto.
Sin embargo considera que el gobier-
no no ha hecho los mejores esfuerzos
para promover la inversión luego de diez
meses de dirigir los destinos del país.
“Y no es que esté diciendo que no
hacen su trabajo…pero los inversionistas
que han llegado lo han hecho de boca
a boca, de usuarios anteriores de Zonas
Francas que han platicado con sus ami-
gos y aquellos han visto la oportunidad
de invertir en Nicaragua y han venido
directamente a nosotros…”.
INFRAESTRUCTURA: EL TELÓN DE
AQUILES DEL GOBIERNO. La debi-
lidad en la infraestructura del país es
un tema recurrente en este sector. Para
Cuadra, tres elementos son necesarios:
“energía segura, costos comparables
con el resto de Centroamérica o más
bajos, el sentimiento de que no es
degradante trabajar en Zonas Francas
que puede ser un trabajo estable y
paulatinamente, cambiaremos el tipo
D
JOSHY CASTILLO
Inversión asciende a
arranque de operaciones en los próximos
días.
“CONE
Cone Denim produce mezclilla o tela para
jeans: esto significa que es proveedor para
muchas fábricas que trabajan en el área de
corte y confección produciendo los pantalo-
nes favoritos de millones de ciudadanos en
todo el mundo.
En Nicaragua Cone Denim tiene como
meta producir 28 millones de yardas lineales
por año.
El recurso humano: 850 empleados direc-
tos y más de 11 mil empleos indirectos genera- Una mejor infraestructura atraería un mayor
dos a través del establecimiento de empresas
dando servicio y trabajando en la industria de
corte y confección.
“Para el país es algo nuevo (una fábrica
como esta),”. Según datos de la Corporación de ción de su enorme nave e iniciará en esta región, CA tiene un volumen
Zonas Francas, el edificio de 57 mil metros cua- operaciones en diciembre de éste de negocios de jeans y no tenía pro-
drados, que albergará la empresa, es el techo año. ductor de mezclilla, ahora nosotros
más grande en la historia del país. “Centroamérica es (parte de) una somos los primeros, esperamos que
La maquinaria o tecnología de este grupo cadena de suministros de jeans para esto sea una ventaja para nuestros
es de última generación lo que requiere este hemisferio muy importante para clientes”.
mucha capacitación al personal contratado. “El nuestros clientes” revela Haynes, “lo No sólo los clientes sin embargo,
40% de los trabajadores ha sido capacitado y que es importante para nuestros son importantes para el Grupo ITG.
ha sido muy buena la respuesta al aprendizaje” clientes es importante para nosotros; Los trabajadores y su bienestar for-
nos cuenta Haynes. estamos aquí con el objetivo de ser la man parte de una política integral de
Cone Denim está culminando la construc- mejor opción para nuestros clientes la empresa. “El trabajar con integridad,
DENIM:
valores firmes con
los trabajadores y
con la comunidad”
flujo de inversión de todo tipo de industria al país dice representante del grupo
un trato justo y la seguridad como regla LO MEJOR DE NICARAGUA: SU país” dice satisfecho Haynes.
número uno son parte de los valores fir- GENTE. Cuando le preguntamos a Desde la primera vez que llegó a
mes que tiene el grupo” nos cuenta con Haynes lo mejor que les había pasado Nicaragua, Haynes valora como muy
orgullo Matt Haynes. en Nicaragua, se detuvo un momento importante el nivel de seguridad per-
Eso significa que son muchas las per- y luego respondió: “Lo mejor, hasta el sonal con que cuenta el país. Algunos
sonas involucradas, de manera directa e momento, la gente”. Para Haynes, la miembros del equipo de trabajo que
indirecta que se verán beneficiadas con actitud, la disponibilidad y la entrega del son extranjeros, entre mexicanos y nor-
esta millonaria inversión. nicaragüense le ha impactado. teamericanos, cuyas familias viven en
Para Haynes, una meta es que Cone “Estamos muy felices con los técni- Nicaragua, comentan que se sienten
Denim se convierta en el lugar preferido cos que hemos contratado, es algo muy seguros y les gusta el país.
de trabajo para la gente local. positivo que hemos encontrado en el La aprobación de tratados de libre
Entrevista al Dr. Silvio Conrado, Director por los países” asegura Conrado.
Nicaragua ante el Banco Centroamericano de
Integración Económica, BCIE EN LO PERSONAL. El Dr. Silvio Conrado
ha transcurrido la mayor parte de su
H
JOSHY CASTILLO vida trabajando con la empresa privada,
tanto fuera como dentro del país. Como
ablar con el Dr. empresario ha tenido dos empresas:
Conrado es como reci- Investa, un puesto de bolsa y una finan-
bir un seminario en ciera, Afinsa.
Además, desde hace muchos años
economía y finanzas forma del círculo de asesores del ahora
de forma acelerada. Presidente Ortega, siempre en el campo
Reconocido por sus capacidades finan- financiero.
“Siempre trato de ver las cosas en su
cieras, Conrado es el representante por dimensión correcta” dice Conrado. “Para
Nicaragua ante el Banco Centroamericano mí este año ha sido bastante bueno,
de Integración Económica, BCIE con el “Se debe cambiar la matriz de genera- otros van a decir que bárbaro este, con
ción” afirma; de allí que proyectos como la quien quiere quedar bien, pero el impac-
cargo de Director. El BCIE es el banco más hidroeléctrica “Larreynaga” que producirá to del precio del petróleo, no lo han
importante para canalizar recursos hacia 25 megawatios de energía, sean de gran visto en toda su dimensión, ha sido algo
Centroamérica. Incluso tiene socios extra- importancia para el país y para el Banco. desafortunado, hay que tomar medi-
“Hay muchos cosas que se están das para esta crisis…pero la estabilidad
regionales, aparte de los cinco países del haciendo” dice Conrado acerca del macroeconómica es excelente” asegura
área: España, México, Taiwán, Argentina y Banco Centroamericano de Integración el Director del BCIE.
Colombia forman parte del directorio del Económica.
La estrategia del Banco es apoyar la En nuestra próxima edición:
banco regional. estrategia de cada país: reducción de la • BCIE: dos nuevos hospitales a un
“También se está buscando una aso- pobreza, solución a la crisis energética, costo de 108 mill U$
ciación con la Unión Europea dada el “son los mismos problemas para todos • Apoyo a municipios fronterizos
nuevo acuerdo con este sistema de inte-
gración que está en puertas con la UE” ��������������������������������
dice Conrado. ����������������������� ����� ���������������
En términos de aprobación de présta- �������������������������� ���
mos, es el más grande de Centroamérica,
�����������������������
muy por encima del Banco Interamericano
de Desarrollo y del Banco Mundial. ��������������������������������
Según Conrado, Nicaragua ha sido
la Cenicienta del BCIE durante mucho ������������������� ���������� ������� ��������������
tiempo; esto significa que es el país al ������������������������ �������� ������ ����
que menos se le “presta”. “Desde marzo ������������������������� ���������� ����� ����
de este año, estamos mejorando esta ����������������������� ���������� ���� ����
situación, cuando me enviaron a repre- ����������������������������������������������� � ����� ����
sentar al país”. ��������������������������������� ��������� ���
El problema de la energía se ha estado ���������������������������� ������ ����� ����
resolviendo con plantas térmicas pero son
�����������������������
soluciones a corto plazo según Conrado.
� � � � � ����� �
������ � � � � � � �
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ��������������������������
���������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
������� ������� ��������� ��������� ��������
��������� ��������� ���������������� ����������
���������������� ����������
� ������������� � �� � ������������� ������
�� ����� �����
��������������� ���������������
������������� ��������
����������������������������� � ����������������
��������
�� ���� ��������
���� �� ����
�� ���� ���� �� ���� ���� � �� ������� ��
� ���������������� ������������
����������������� ����������������� ����� ����� ���� ���� ����������������������� ��������
����������������������� ��������
��������
����� ����� ���� ����
��������������� ����� ����� ���� ���� � ������� �����������������
� ������� �������� ��������
����������������� ��������
��������������� ����� ����� ���� ����
��� � � � � ��������
� � � � � � � �������� � ���������� �����
����� ����
����� ���� ���� � ����������������
����
��������
� ���������������� ��������
��������
��������� �������������� �����
����� ��������� ���� ���� ������������������
���� ���������
������������������ ���������
���������
���������
� � ���������������� � � ���������������� ���������
���������
�� ����� ������������ �������������������
������������ ��������� ��������� ���������������� �������� ��������
������������������������������������ ���������������� ��������
�� ��������� ������������������������������������ �����
������������ �����
���������������������������������������������
�� ��������� ���������������� ����� ����� ���������������������������������������������
��������������������������
�������������������������� ����������������� ��������� �����
����������������� ��������� �����
�� ��������� ���������������� ��������������������������������
����� �����
��������������������������������
�� ��������� �������������� ����� �����
������������ ������������
������������ �����������
������������ ������������
����������� ������������
��� ��������� ������� ������� ���������� ����������
���������������������������� ���������� ����������
���������� ����������
���������� ����������
�������������������
����������������� �����
����������������� ���������� �����
����� �����
����� �����
��������������������������������������������������������� ��������������� ��������������� ���������������
���������������
������������������� ������������������� ������������������������������ ���������������
�
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������
��������������������������
������� ��������� ���������
������������� ����������
� ������������� � �� ����� �����
��� ������������� �������� ��������
�� ���� �� ���� ���� � ���������������� � �� ������ ������
����� ���� ���� ����������������������� �������� ��������
����� ���� ���� � ������� ����������������� �������� ��������
����� ���� ���� � ���������������� �������� ��������
����� ���� ���� ������������������ ��������� ���������
� � ���������������� ��������� ���������
���������������� �������� ��������
���������������������������������������������
���������������������� ����������������� ��������� �����
��������������������������
�� ������������ ����������� ������������
15 INVERSIONES EN NICARAGUA NOVIEMBRE 2007
�� ���������� ���������� ����������
����� ����� �����
F ECONOMÍA Y���������������������������������������������������������
FINANZAS
���������������������������������������������������������
������� �������������������� �������
��
������ �������������������� �� ������
�� ���������������������
������� �������������������� �������
������������� �� �� ������ �� �����
���������� �� ������
�� ������������������ ��������������������
����������� � �� ������
��
�� ���������������������
��
������������� �� ����� ������ �� �� ����������
���������� �� ������������������ ����������� � � ��� ��
���������������� �� ��
�����������������
�� �����
���������� � �� �������
���������������� �����������������
������������� � � ����� ���
�� � �
���������������� ��� ��
�����
�� �������������
������� � � ��� �����
������
��������������������� � � ����� ���
�����
�� �������
������������������ � � �� ���
��������������������� �
����� ��� �����������
����������� ������������������ � ��
��
����� ��� ������
����������� ������ ��������������������
�� ���
���
������ ��������������������
���
������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ���
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������
������� ����
���� ������
������������� ������������ �������� �������
����� ����
������� ����
���������� �������� ������ ������� �� ������
���� ���� ���� ������������ �������� �������
���� ����� ���� ������ � �����
���� ����
���������� ������� �� ������
���� ���� ���� ������ � �����
��������� ���� ���� ������ � �����
������ �� �����
���� ������ � �����
������ ��������� ��������� � �����
���� ������ �� �����
���� ���� � �����
������ ��������� � �����
���� ���������� � �����
���� � �����
������� � �����
���������� � �����
����� � �����
������� � �����
������������� � ���
����� � �����
������ � ���
������ ������������� � ���
���� ���� � ��
������� ������ � ���
������ ������ ����� ��� ������
���� ����� ���� � ��
����
�������
������ ����� ��� ������
�����
����
��������������������������
��������������������������
��������������������������������������������������
��������� ���� ���� ����� ������� �������
�������������������
���� ������������������� �������� �������� �������� �������� ��������
���� ������������������������������������ �������� �������� �������� �������� ��������
���� ������������������������ ������� ������� ������� ������� �������
����������������������� �������� �������� �������� �������� ��������
�������������������������������������������� ��� ��� ��� ��� ���
���������������������������������� ����� ����� ����� ����� �����
�������������������������������������� ��� ��� ��� ��� ���
������������������������
��������������� ���� ��� ��� ��� ���
���������������������������������������� ���� ��� ��� ��� ���
���������������������������������� ��� ���� ���� ���� ����
������������������������������������������ ��� ���� ���� ���� ����
���������������
���������������������������������������������������������� ����� ����� ����� ����� �������
�������������������������������������������������������� ����� ������� ������� ������� �������
������������������������������������������������������������������ ����� ����� ����� ����� �����
���������������������������������������������������������������� ���� ����� ����� ����� �����
����������������������������������������������� �������� ������� ������� ������� �������
����������������������������������������
������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ���� ����
������������������������������������������������������ ���� ���� ��� ��� ���
������������������������������������������������������������ ���� ���� ���� ���� ����
����������������������������������������������������� ��� ��� ��� ��� ���
��������������
���������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�����������
������������ �������������
���������������� ������ ������ ������ �������
������� �������� ������ ������ ������
������� ������ ������ ������ �������� ������ ������ ������
�������� ������ ������ ������ ����������
������� ������ ������ ������ ��������� ������ ������ ������
���������� ������� ������ ������ ��������� ������ ������ ������
���������������������� ������ ������ ������ �������� ������ ������ ������
���������� �������� ������ ������ ������
������� ������ ������ ������ ����������
�������� ����� ������ ������ ������� ������ ������ ������
�������� ������ ������ ������ ������� ������ ������ ������
������� ����� ����� ������ ������� ������ ����� ������
���������� ������
������ ������ ����� ������ ������� ������ ����� ������
������� ������ ������ ������ ������� ������ ������ ������
������� ������ ������ ������ ������� ������ ������ ������
������
������ ������ ������ ������ ��������������������������������
������� ������ ������ ������
������� ������ ����� ������ ���������������������������� ������� ������� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
�����������������������������������������������������������
��������������� ����������������������
����������� ���������������� ���������� ����������������
���������������
����������� ������������ �������������� ����������� ������������ ��������������
�������������������
��������������� ����� ��������������� ��������������� ����� ���������������
������������������
������� ���� ���� ���� ���� ���� ����
�� ���� ���� ���� ���� ���� ����
������������
������� ���� ���� ���� ���� ���� ����
�������� ���� ���� ���� ���� ���� ����
�� ���� ����� ���� ���� ����� ����
�������������
������� ���� ���� ����
�� ���� ����� ����
�������������
������������������������
������ ���� ���� ���� ���� ���� ����
�� ���� ����� ���� ���� ����� ����
�������������
L
a Cuenta Reto del Milenio
inició hace dos años fruto de
una donación del Gobierno
de los Estados Unidos. Su
Director Ejecutivo, Juan
Sebastián Chamorro dice que su objetivo
es apoyar los programas de desarrollo eco-
nómico, desarrollo humano, fortalecimien-
to de la democracia y fomentar la libre
empresa en la región de Occidente, León
y Chinandega, dos de los departamentos
más grandes del país.
Para Chamorro “Occidente presta dad de productores, apoyando cultivos estable todo el año, también estamos
una de las mejores condiciones del país que han tenido gran impacto, como la instalando 60 sistemas de micro riego
para el establecimiento de zonas francas, yuca, lácteos, frijol, ajonjolí y el sector para tener alta productividad durante
cuenta con un mercado laboral poco forestal. En el caso de la yuca, actual- todo el año.”
aprovechado, siendo campo fértil para mente el 21% de las exportaciones anua- La Cuenta Reto del Milenio acoge
atraer inversiones”. les que lleva registrada Nicaragua, es dentro de sus proyectos al sector lác-
La zona de Occidente, según datos producto de la gestión de la Cuenta teo. Más de 200 productores de leche
de la CRM, cuenta con más de 40,000 del Milenio; lo que demuestra que esta- de la región reciben asistencia técnica,
estudiantes universitarios de más de 10 mos incidiendo en la balanza comercial además de facilitar alianzas con proce-
universidades lo que provee recursos en algunos productos. La yuca se ha
humanos calificados; otra condición es exportado a El Salvador, Estados Unidos
que el conjunto urbanístico de León y y Honduras, y no solo se ha mejorado el
Chinandega se presenta atractivo para volumen de exportación sino el precio
gerentes de empresas grandes, pues se ha duplicado” nos cuenta Chamorro.
está a escasos 90 kms. de la capital En esta actividad la CRM ha beneficiado
Managua y desde estas dos ciudades a 250 productores de las comunidades
importantes, se puede acceder a varia- de Chacaraseca, Tololar, Rota, Las Brisas
dos sitios de interés turístico en la zona y Lechecuagos.
como Poneloya, Las Peñitas y Jiquilillo, Sin embargo, aún se requiere de
conocidos por su impresionante belleza inversionistas que puedan procesar este
natural. producto, montando plantas procesado-
ras y con ello generar un valor agregado
PROMOCIÓN A LA AGRO-INDUSTRIA: a un producto que ya tiene demanda en
LA YUCA, EL PLÁTANO Y LOS LÁC- el extranjero. “Además de que esto traerá
TEOS La agro-industria es otra área que como consecuencia empleo especializa-
para la Cuenta Reto del Milenio tiene un do”, afirma Chamorro.
gran potencial ya que tradicionalmente Con el plátano sucede algo similar.
esta zona del país se ha caracterizado “Actualmente estamos apoyando a más
por el desarrollo del agro. de 120 productores de plátano, agrupa-
“En el sector agropecuario, hemos dos en tres cooperativas que han logrado
establecido alianzas con una gran canti- exportar a un mejor precio y (de manera)
C
II Foro de Transporte oordinado por la Oficina de
Internacional:
Promoción Comercial de Taiwán
(TAITRA) para estrechar los lazos
U
taiwaneses y centroamericanos, el
que se realizó el día 17 de octubre.
n evento de mucho interés para
el crecimiento y desarrollo de
las empresas, organizado por Rueda de negocios:
la Asociación de Productores
y Exportadores de Nicaragua expo republica
(APEN) y la Comisión Nacional de Promoción de
Exportadores (CNPE). El cual se realizo los días 8-9 de china taiwan
de octubre del 2007.
CARTELERA
Primera Feria Industrial DE EVENTOS
L
a Cámara de Industrias
de Nicaragua, (CADIN), “CUENTOS CHINOS”
realizó la I Feria Industrial, “El engaño de Washington, la mentira
CADIN 2007 del 15 al 17 populista y la esperanza latinoame-
de noviembre 2007. Con ricana”
esta actividad de promoción indus- ANDRES OPPENHEIMER
trial pretende fomentar el intercambio
Fecha: Viernes, 30 de noviembre del
comercial nacional e internacional.
2007
La Feria Industrial brinda a las empresas Hora: 11:30 AM
del sector la oportunidad de comerciar Lugar: Salón Rubén Darío, Centro de
productos, realizar nuevos contactos
Convenciones Crowne Plaza
de negocios entre oferentes y deman-
dantes, a nivel nacional e internacional
y dar a conocer la variedad y calidad de
lo que ofrece la industria nacional.
Competitividad
en Nicaragua,
necesaria para aprovechar
el CAFTA-DR
¿
Entrevista a Scott Vaughn, Gerente General ROCEDES APPAREL,
Presidente de la Asociación Nicaragüenses de Textiles y Confecciones, ANITEC.
¿
Entrevista a Ing. Larry Drazba, Gerente General Grupo
CAMANICA Nicaragua, miembro del GRUPO PESCANOVA
“Grupo CA
La camaronicultura en Nicaragua al
fin ha llegado a ser una industria
estable. Esto quiere decir que a pesar
de las enfermedades de camarón
latentes y una estructura de costos
muy agresiva, los productores han
exportaciones crecerán
desarrollado sistemas de producción
que permiten resultados económi-
cos y financieros mínimos acepta-
bles. La camaronicultura como otras
industrias tiene empresas que han
abierto mercados nuevos los cua- Camanica a través de la compra de los fases del negocio es decir; la
les han desarrollado paquetes de sus acciones. Grupo Pescanova es de producción de la semilla de cama-
tecnología no muy sofisticados para los grupos de pesca y acuicultura más rón, su engorde y el procesamiento
garantizar sus resultados. Como importantes del mundo. Pescanova y distribución. Ya iniciamos cons-
consecuencia, otras empresas del miró con Camanica la posibilidad de trucción de un anexo a nuestra
rubro han podido aprovechar esos un polo de desarrollo en la camaroni- planta de proceso. La planta actual
mercados y la transferencia de esa cultura y otros negocios en Nicaragua y tiene una capacidad instalada de
tecnología a sus empresas. También Centroamérica. Las ampliaciones que 60 toneladas métricas (tm) al día y
significa que industrias de apoyo de estamos realizando aquí forman parte vamos para una capacidad adicio-
toda índole se han creado alrededor de un paquete de desarrollo que el nal de 160 tm. En incremento en
de esta industria mientras se bene- Grupo Pescanova está haciendo para producción será de productos de
ficia de las divisas generadas. tomar una posición importante en el valor agregado en su gran mayoría.
mercado mundial del camarón. En las granjas, tenemos planes de
¿Por qué Camanica está amplian- recuperar otras 8 o 9 granjas aban-
do sus instalaciones? ¿En qué consisten las nuevas donadas en los dos próximos años
Hace exactamente diez meses el inversiones? y a la vez estamos preparando para
Grupo Pescanova tomó control de Estamos ampliando en casi todos la construcción de un laboratorio
MANICA:
ción social y Responsabilidad
Empresarial de la Empresa
Actualmente la empresa tiene com-
promisos directos con las comuni-
dades aledañas a nuestras granjas,
especialmente en el aspecto social
n a US$60 millones
de la enseñanza, trabajamos con los
directores de las zonas para garan-
tizar que los niños de las comuni-
dades no falten a las escuelas por
falta de útiles escolares, arreglamos
de cría larval para poder abastecer insumos básicos los estamos gene- la infraestructura, además de contri-
a las granjas de semilla de buena rando aquí o en Centroamérica. buir con el salario de los profesores.
calidad y buenos precios. Tenemos asignación mensual para
¿Cuántos nuevos puestos de tra- las instituciones como Cruz Roja,
¿Cuáles son las proyecciones de bajo generarán las empresas del Asilo de Ancianos, Policía, Cuerpo
crecimiento de las exportaciones Grupo? de Bomberos, Iglesias y Centros de
de la Empresa? La proyección de generación de Salud, etc. Trabajamos en coordi-
Sumando a todo lo que estamos empleo tiene dos aspectos: pri- nación con las instituciones esta-
haciendo proyectamos crecer de mero en términos de números de tales como MARENA y la Alcaldía
los US$ 19 millones, de exportacio- empleo esperamos crecer en un Municipal con el objetivo de aplicar
nes de camarón generados por el 50%; segundo, la parte más intere- modelos ambientales que permitan
Grupo en Nicaragua el año pasado sante sin embargo, sería la calidad mantener la armonía y preservación
a US$ 60 millones en 2 ó 3 años. de empleos ya que pretendemos del medio ambiente, al mismo tiem-
Es un incremento significativo no seguir capacitando personal y no po apoyamos las gestiones de estas
solo en los montos sino la clase de solo ocupar trabajadores eventua- instituciones ya sea para llevar a
producto que pretendemos expor- les. Mucho énfasis en los planes cabo programas ambientales como
tar. Es importante notar que los de crecimiento de la empresa es para desastres naturales.
Servitec,
una firma consultora que promueve y
facilita las INVERSIONES en Nicaragua
S
ervitec, fundada en 1999, ������������
es una firma consultora
empresarial que preten- ��������
������� ��������
de ser el vínculo facilita- ��������� ���������
��������
dor entre los empresarios,
inversionistas y las dependencias del
Estado, para agilizar su incorporación y ������ �������� ����������
����������� ����
operación dentro del modelo económi-
co de Nicaragua, y que realiza estudios,
�������� ������
diseños, asistencia en la implementación ����� �����������
����������� ������ ���������
y gestiones que coadyuven al éxito de ��������� ������� ���������
las inversiones nacionales y extranjeras. ������� �������
Telefax: (505)278-7158
www.servitecnicaragua.com
e-mail: info@servitecnicaragua.com
Reparto Serrano No. 1313, Costado Noreste
de la Catedral Metropolitana,
2c. al norte, 20mtrs. al oeste,
Managua, Nicaragua
C CLIMA DE NEGOCIOS
Ventanilla única de in
MsC. Maria del Socorro Herrera V. (Corte Suprema de Justicia), Dirección 3) Personas Jurídicas Nacionales*:
E
Coord. Proyecto STS-VUI/MIFIC. General de Ingresos y MIFIC, lo que facilita la a. Inscripción de la Constitución de
creación de una empresa en quince (15) días Sociedad, en el Registro Mercantil.
n cumplimiento del hábiles, siempre y cuando el usuario cumpla b. Inscripción como Comerciante y
Programa de Gobierno de con todos los requisitos establecidos. Sellado de Libros Contables en el
Cabe señalar que a esta tarea se han Registros Mercantil.
Unidad y Reconciliación
sumado ocho instituciones a las que c. Emisión de Número RUC y sellado
Nacional, cuyo objetivo es hemos denominado vinculadas por la de Libros Contables en la Dirección
establecer un modelo de relación directa de las inversiones según General de Ingresos.
el sector de destino: MAGFOR, MARENA, d. Licencia para el inicio de Operaciones
economía con crecimiento exponencial y
MINSA, MTI, INTUR, DGA. MIGOB, con las (Matricula Municipal), en la Alcaldía
estabilidad dinámica se define una políti- que se ha establecido una comunicación de Managua
ca y estrategia de promoción para facilitar directa que permite brindar en la VUI
los requisitos y trámites para darle con- 4) Personas Jurídicas Extranjeras con
la formalización y creación de empresas,
tinuidad al proceso de Formalización y Inversión mayor a U$ 30,000:
como una política de Competitividad Legalización de las empresas registradas. a. Inscripción de la Constitución de
desde la perspectiva de la mejora del Cumplir con este propósito requiere Sociedad, en el Registro Mercantil.
de la puesta en marcha de un Programa b. Inscripción como Comerciante y
clima de negocios y condiciones adecua-
Integral que permita establecer una red Sellado de Libros Contables en el
das para la formalización de empresas. de comunicación e información entre las Registros Mercantil.
En este contexto se origina la Ventanilla instituciones participantes en este reto. c. Emisión de Número RUC y sellado
Única de Inversiones (VUI), que se inició en de Libros Contables en la Dirección
Septiembre del 2003 en el marco del desa- SERVICIOS QUE PRESTA LA VUI: General de Ingresos.
rrollo del Programa denominado “Sistema 1) Personas Naturales: d. Licencia para el inicio de Operaciones
de Tramitación Simplificado” (STS) como a. Inscripción como Comerciante y (Matricula Municipal), en la Alcaldía
parte del Plan Nacional de Desarrollo. Sellado de Libros Contables en el de Managua.
El objetivo general del Programa es Registros Mercantil. e. Registro como Inversionista
facilitar la formalización de empresas a b. Emisión de Número RUC y sellado Extranjero (MIFIC).
través de la creación de un sistema unifi- de Libros Contables en la Dirección
cado y eficiente de tramitación simplifica- General de Ingresos.
da para reducir el tiempo y los costos para c. Licencia para el inicio de Operaciones 5) Apertura de Sucursales:
el registro de empresas en Nicaragua. (Matricula Municipal), en la Alcaldía a. Inscripción de la Apertura de
Como objetivos específicos, se propo- de Managua Sucursal, en el Registro Mercantil.
ne: (a) minimizar los costos, pasos y requi- b. Inscripción como Comerciante y
sitos administrativos y legales necesarios 2) Personas Naturales extranjeras con Sellado de Libros Contables en el
para el establecimiento de una empresa Inversión mayor a U$ 30,000: Registros Mercantil.
formal en Nicaragua; (b) apoyar el desa- a. Inscripción como Comerciante y c. Emisión de Número RUC y sellado
rrollo del “sistema de tramitación simpli- Sellado de Libros Contables en el de Libros Contables en la Dirección
ficada” (STS) dentro de la Ventanilla Única Registros Mercantil. General de Ingresos.
de Inversiones (VUI), con mecanismos de b. Emisión de Número RUC y sellado d. Licencia para el inicio de Operaciones
atención al cliente ágiles y de calidad de Libros Contables en la Dirección (Matricula Municipal), en la Alcaldía
garantizada; y (c) sentar las bases para la General de Ingresos. de Managua
administración sostenible del STS. c. Licencia para el inicio de Operaciones
La creación de esta ventanilla logra con- (Matricula Municipal), en la Alcaldía 6) Apertura de Sucursales con inversión
centrar los servicios de instituciones de dife- de Managua mayor a U$ 30,000:
rentes poderes del Estado en un solo lugar: d. Registro como Inversionista a. Inscripción de la Apertura de
Alcaldía de Managua, Registro Mercantil Extranjero (MIFIC). Sucursal, en el Registro Mercantil.
n versiones
PEQUEÑOS EMPRESARIOS, AGILIZAR TRÁMITES, Y MEJORAR
LOS SERVICIOS, SE LOGRARÁ A TRAVÉS DE UN SISTEMA INTE-
GRADO Y SISTEMATIZADO.
LA CLAVE DE ÉXITO DE ESTE PROGRAMA PASA POR DOS AS-
PECTOS ÍNTIMAMENTE LIGADOS EN LA IMPLEMENTACIÓN:
b. Inscripción como Comerciante y POR UN LADO, LA GESTIÓN ESTRATÉGICA – POLÍTICA; POR
Sellado de Libros Contables en el OTRO, LA GESTIÓN OPERATIVA DE LOS MISMOS, ES DECIR
Registros Mercantil. LAS CAPACIDADES ORGANIZACIONALES Y TÉCNICAS QUE
c. Emisión de Número RUC y sellado POSEEN DICHOS ORGANISMOS VINCULADOS.
de Libros Contables en la Dirección
General de Ingresos. SI SE LOGRA LA DIRECCIÓN DE ESTAS DOS DIMENSIONES,
d. Licencia para el inicio de Operaciones
EL PROGRAMA SERÁ EXITOSO Y GENERARÁ EL VALOR ESPE-
(Matricula Municipal), en la Alcaldía
de Managua. RADO.
e. Registro como Inversionista Extranjero
(MIFIC). SE ESPERA QUE AL CONCLUIR EL PROGRAMA DE SIMPLIFI-
CACIÓN, SE LOGRE LA CREACIÓN DE UNA EMPRESA EN CINCO
Adicionalmente se pueden realizar el DÍAS Y EN UN SOLO SITIO.
trámite de Inscripción de Poderes en el
Registro Mercantil.
E
Navas y Navas Abogados
��������������������������������������������������������� � �� �
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� � � �
���������������
Nicaragua ��������������������������������������������������������������� �
�
������������
��������������������������������������������������������� � � �
����������������������������������
����������������������������������������������������������� � � �
����������������������������������������������������������
���������������������������������
Inversiones;
II. La seguridad ciudadana, consi- ����������������������������������������������������� � � �
������������������������������������������������������������������
derada como la más alta en la región.
III. La calidad de la mano de obra ������������������������������������������������������������� �� � �
que unida a su costo, supera las restantes ����������������������
de la región. ����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �� � �
Es por todo lo expuesto que deseamos �����������
enviarles a los inversionistas que tengan �����������������������������������������������������������������
����������������������������� �
oportunidad de leer este artículo una
cordial invitación a visitar Nicaragua y �����������������������������������������������������������������
explorar en su territorio el buen ambiente �������� �� � �
que existe para la inversión en el campo
de Zonas Francas. ����������������������������������������
�� � �