Redvet Varios PDF

1.
020601 - Hepatotoxicosis por alcaloides pirrolizidinicos, reporte de un caso

clnico (Hepatotoxicoses by pirrolizidine alkaloids, report of a clinical case)
Vallejo Contreras Mnica L. (* 1), Garca Prez Alberto C. (2), Ramrez Lezama Jos (3). (* 1) IBT,
Clnica privada, (2) Clnica privada, (3) Depto Anatomopatologa . Clnica Unidad de Emergencias Veterinarias
Av Apolo XI No. 201 Col El empleado. Cuernavaca, Morelos Tel (017773) 137130. Mxico. Contacto: MVZ Cert
Mnica Vallejo, email: dravallejovet@yahoo.com.mx y drtapir68@att.net.mx
Resumen: Los alcaloides pirrolizidnicos son hepatotoxinas contenidas en diversas plantas
de ornato y estn difundidos por todo el mundo. Mas de 100 alcaloides han sido
identificados y ms de 200 plantas estudiadas. Los gneros mas conocidos de dichas plantas
son Crotalaria, Heliotropium y Senecio. Los daos en el hgado producido por estas toxinas
consisten en necrosis centrizonal y dao en las ramas pequeas de las venas hepticas,
causando un sndrome de veno-oclusin, que presenta signos de dolor abdominal, vmitos,
diarrea, hepatomegalia y aumento de las enzimas hepticas. Teniendo un cuadro de falla
heptica agudo subagudo con o sin presencia de ascitis e ictericia; si el sndrome se
prolonga se presenta una insuficiencia crnica con ascitis severa y finalmente cirrosis
heptica.
Palabras claves: Hepatitis, alcaloides pirrozolidnicos, sndrome de veno-oclusin.

Summary: The pirrolizidine alcaloids are hepatotoxines indeed in several home plants and are widely for all
world .In more than 200 hundred plants was examinated and 100 hundred alkaloids have been identified .The
most common generous are Crotalaria, Heliotropium and Senecio. The hepatic injury consist in necrosis
centerzonal and damage in small hepatic vessels, lead at veno-oclusive disease, and ocurrs abdominal pain,
vomit, diahrrea, hepatomegalic, and released of hepatic enzymes. Acute hepatic failure with or without ascites
and ictericia; if the sindrom during long time it gets ascitis and hepatic cirrosis.
Key words: Hepatitis, pirrazolidines alcaloids, , veno-oclusion sndrome.
Leer articulo completo en .pdf (7 pg, 196 KB)

020602 - Correccin de Pezuas por Mal-crecimiento en Jirafas juveniles de
Cautiverio (Correction of the Hoofs due abnormal growth in juvenile captive Giraffe`s)
MVZ Gerardo Martnez del Castillo Gerardo. Coordinador de Bienestar Animal de Africam Safari Km 16.5 de
boulevard Capitn Carlos Camacho, Puebla, Mxico. grmtzz@yahoo.com
Resumen. Por la dificultad que requiere la contencin qumica o fsica de una jirafa, se
requieren buscar e implementar nuevas tcnicas para poder sustituir los mtodos
convencionales y disminuir considerablemente los riesgos que se padecen al tratar de lograr
una intervencin sencilla o bien poder evaluar de una manera mas confiable la salud de estos
nerviosos animales en cautiverio. Los problemas de pezuas en jirafas son bastante comunes
y en muchas ocasiones es inevitable el tener que hacer alguna intervencin para corregir
este problema, con un programa de entrenamiento a travs de contacto protegido podemos
lograr este y muchos procedimientos mas de una manera practica y segura tanto para las
jirafas como para el personal que tiene la obligacin de mantener en las mejores condiciones
posibles a los animales de cautiverio.
Palabras claves: entrenamiento | jirafa | pezua |

Summary
Due to the difficulty that represents the chemical or physic contention of a giraffe, its needed to search and
implement new techniques to substitute conventional methods and to decrease the risk that giraffes suffer
during a simple intervention or to evaluate in a trustable way the health of this nervous animals in captivity.
The problems in the giraffes hoofs are commons and in a lot of cases is inevitable to do a intervention to
correct this problem, with a training program through protect contact we can get this and some other
procedures in a practical and safe way for the giraffes and the personal that ought to maintain the animals in
captivity in the best possible conditions
Key words: |training | giraffe | hoof |

020604 - El sistema HACCP como base de la produccin higinica de piensos para
alimentacin animal
Dr. F. Javier Tejedor Martn. Consejera de Agricultura y Ganadera. Junta de Castilla y Len . C/ Sta Catalina
n 15. 40.003. Segovia. Spain. e-mail tejmarfr@jcyl.es
Resumen. El presente trabajo analiza las principales particularidades que tiene una industria
de elaboracin de piensos para animales de produccin a la hora de elaborar y aplicar un
plan HACCP, como mtodo de autocontrol ms fiable para garantizar la seguridad higinica
de sus productos, de tanta importancia en estas primeras fases de la cadena de seguridad
alimentaria.
Palabras claves: HACCP, APPCC, PIENSOS, INDUSTRIA, HIGIENE, PRERREQUISITOS

Abstract.
This issue analyzes the main particularities that mill industry gives in the elaboration of feeds for livestock in
order to elaborate and to apply a HACCP plan, as a reliable self-control method to guarantee the hygienic
security of its products, very important in these first phases of the food safety chain.

020605 - Tratamiento del Sndrome Diarreico en cras porcina utilizando
Medicamentos Homeopticos (Treatment of pig the Diarrheic Syndrome in young using
Homeopathic Medicines)
Florngel Vidal Fernndez
*
fvidalf@cag.reduc.edu.cu Ivn Pea Garca
*
ipena@cag.reduc.edu.cu, Roberto
Vzquez Montes de Oca
*
rvazquez@cag.reduc.edu.cu Rafael Leandro Gonzlez
*
rleandro@cag.reduc.edu.cu Yosvani Prez Valds
**
.
*
Facultad de Ciencias Agropecuarias. Universidad de
Camaguey. Carretera de la Circunvalacin Km 5 . Cuba. **Centro de Investigaciones en Bio-alimentos (CIBA) perteneciente
al CITMA. Municipio de Morn. Provincia de Ciego de vila. Cuba.
Resumen
Se realiz un ensayo clnico fase II, abierto, no secuencial y aleatorizado con 60 cerdos
pertenecientes a la categora de lechones, que padecan del sndrome diarreico con el
objetivo de evaluar la eficacia del Veratrum lbum y el Arsenicum lbum a la 30CH con
vistas a reducir el uso de antimicrobianos. La muestra se distribuy en cuatro grupos. Del I
al III recibieron respectivamente 5 gotas sublinguales de Veratrum lbum a la 30CH;
Arsenicum lbum a la 30CH en igual va y dosis; Metronidazol + Sulfaprin una tableta de
cada uno durante siete das y el IV sin tratamiento. Los resultados estadsticos demuestran
la efectividad de estos esquemas de tratamientos, existiendo diferencia significativa en
cuanto a la proporcin de cerdos recuperados (P< 0,05). Qued comprobado que las tcnicas
homeopticas ensayadas, resultaron ms efectivas y econmicas que la terapia
convencional, permitindonos reducir el uso del Metronidazol +Sulfaprin. Se observaron
diferencias significativas en el peso de los animales al final de los tratamientos, pudindose
apreciar que los grupos I y II difieren significativamente con respecto al grupo III. El peso al
destete mostr diferencias significativas, alcanzando el menor valor, los animales del grupo
III. Los tratamientos homeopticos resultaron ms econmicos.
Palabras clave: Homeopata, sndrome diarreico, terapia alternativa, Arsenicum lbum,
Veratrum lbum, Medicina Natural y Bioenergtica.
Summary
Was made a clinical test phase II, opened, inconsequential and randomized with 60 pigs pertaining to the
category of pigs, that suffered of the diarrheic syndrome from the objective to evaluate the effectiveness of the
Veratrum Album and the Arsenicum Album to the 30CH with views to reduce the use of antimicrobial. The
sample was distributed in four groups. From the I to the III they respectively received 5 sublinguals drops of
Veratrum Album to the 30CH; Arsenicum Album to the 30CH in equal via and dose; Metronidazol + Sulfaprin a
tablet of each one during seven days and the IV without treatment. The statistical results demonstrate to the
effectiveness of these schemes of treatments, existing significant difference as far as the proportion of
recovered pigs (P< 0.05). It was verified that the tried homeopathic techniques, were more effective and
economic than the conventional therapy, allowing reducing to the use of the Metronidazol +Sulfaprin us.
Differences significant in the weight of the animals at the end of the treatments were observed, being able to
appreciate that groups I and II differ significantly with respect to group III. The weight to the weaning showed
significant differences, reaching the smaller value, the animals of group III. The homeopathic treatments were
economic.
Key words.
Homeopathic, diarrheic syndrome, alternative therapy, Arsenicum Album, Veratrum Album, Medicine Natural
and Bioenergetics.

020606 - Evaluacin de los factores que inciden en la mortalidad por fasciolosis en la
provincia de Villa Clara, Cuba (Evaluation of factors that impact in the mortality by
fascioliasis in villa clara province, Cuba)
Mara del Rosario Len Beovides, Enrique A. Silveira Prado, Jorge A. Prez Donato, Ervelio Olazbal
Manso. Centro de Bioactivos Qumicos. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara. Cuba
Resumen. Se analiz retrospectivamente el comportamiento de la mortalidad por fasciolosis
en bovinos en la provincia de Villa Clara (Cuba) correlacionndose la informacin estadstica
correspondiente a la mortalidad por sectores con los resultados de visitas realizadas a las
direcciones municipales del Instituto de Medicina Veterinaria, con el fin de evaluar el
cumplimiento de las medidas de Programa de Prevencin de Enfermedades. Se demostr que
el incremento en el ndice de mortalidad por fasciolosis en la provincia se corresponde con
los incumplimientos de las medidas establecidas para su control.
Palabras claves: Fasciolosis. Fasciola hepatica. Mortalidad. Bovinos.

Abstract. It was retrospectively analyzed the behavior of mortality by fascioliasis in bovine in Villa Clara
Province (Cuba), correlating the statistical information that corresponds to the mortality by sectors with the
results of visits carried out to the municipal directions of the Institute of Veterinary Medicine, with the purpose
of evaluating the execution of measures of Disease Prevention Program. It was demonstrated that the increase
in mortality index by fascioliasis in the province corresponds with the non-fulfillments of established measures
for its control.
Key words: Fascioliasis. Fasciola hepatica. Mortality. Bovine.

020607 - Caracterizacin clnica - bacteriolgica - micolgica de los procesos
dermatolgicos en caninos (Clinical - bacteriological - fungal characterization - of
dermatological processes in canine)
Guerra Alvarez, Tania (1); Corrales Viera, Ricardo (2) 1) Universidad Agraria de la Habana (UNAH).
Facultad de Medicina Veterinaria. Cuba 2) Instituto de Medicina Veterinaria (IMV). Cuba. Contacto email:
dandiees@yahoo.es
Resumen. Los procesos dermatolgicos en caninos constituyen una problemtica de
carcter sanitario, tico y social a escala mundial. Su etiologa diversa y los problemas en el
diagnstico elevan el costo y duracin de los tratamientos, agravando la situacin. Con el
objetivo de realizar la caracterizacin clnicabacteriolgicamicolgica de los principales
procesos dermatolgicos se realiz la inspeccin clnica y el aislamiento bacteriolgico y
micolgico a partir de las lesiones observadas en 50 caninos. Tambin fueron realizados
antibiogramas. Se pudieron caracterizar los procesos dermatolgicos en los caninos
analizados, correspondiendo la presencia de costras amarillas claras, escamas, tejido
edematoso con inflamacin y fstulas, zonas alopcicas circunscritas, vesculas, pstulas y
prurito variable, al aislamiento de Staphylococcus aureus sensible a Estreptomicina,
Eritromicina, Cloranfenicol, Gentamicina y Amikacina (42%); rubicundez cutnea hipermica
circunscrita, seborrea con olor rancio, costras amarillas e intenso prurito, a Malassezia
pachydermatis (34%); rubicundez cutnea hipermica circunscrita, seborrea con olor
anmalo y ftido (rancio), escamas de color amarillo claro hasta amarillo-verde y prurito
intenso, a Malassezia pachydermatis asociado con Staphylococcus aureus (16%); costras de
color amarillo-verde y prurito variable, a Streptococcus spp. sensible a Estreptomicina,
Eritromicina, Cloranfenicol, Gentamicina, Amikacina y Penicilina (4%); e Hipotricosis y
foliculitis superficial, a resultados negativos en el aislamiento (4%).
Palabras claves: proceso dermatolgico canino caracterizacin bacteriolgica
caracterizacin micolgica
Abstract. Dermatological processes in canines constitute a problem of sanitary, ethical and social character to
world scale. Their diverse etiology and the problems in the diagnosis raise the cost and duration of treatments,
increasing the situation. With the objective of carrying out the clinic-bacteriological-fungal characterization of
the main dermatological processes it was carried out the clinical inspection and the bacteriological isolation and
fungus isolation starting from the lesions observed in 50 canines. Antibiogramas was also carried out.
Dermatological processes could be characterized in analyzed canines, corresponding the presence of clear
yellow scabs, flakes, edematous tissue with inflammation and water-pipes, bounded alopecic zones, vesicles,
pocks and variable pruritus, to the isolation of Staphylococcus aureus sensitive to Streptomycin, Erythromycin,
Cloranfenicol, Gentamycin and Amikacyn (42%); bounded reddishness cutaneous hyperaemic, seborrhea with
rancid scent, yellow scabs and intense pruritus, to Malassezia pachydermatis (34%); bounded reddishness
cutaneous hyperaemic, seborrhea with anomalous and fetid scent (rancid), flakes of clear yellow color until
yellow-green and intense pruritus, to Malassezia pachydermatis associated with Staphylococcus aureus (16%);
scabs of yellow-green color and variable pruritus, to Streptococcus spp. sensitive to Streptomycin,
Erythromycin, Cloranfenicol, Gentamicyn, Amikacyn and Penicillin (4%); and Hipotricosis and superficial
foliculitis, to negative results in the isolation (4%).
Key words: dermatological process canine bacteriological characterization fungal characterization

020608 - Comportamiento sexual de toros en la sala de monta segn Las tcnicas de
refrenamiento (Sexual behavior of bulls in the mounting-room according to restraint
techniques)
Luis O. Alba Gmez,
1
Odmara Castellanos Yero,
2
Enrique A. Silveira Prado
3
1. Departamento
Agropecuario. Centro Universitario de Sancti Spiritus. Cuba. 2. Establecimiento Provincial de Inseminacin
Artificial. Sancti Spiritus. Cuba. 3. Centro de Bioactivos Qumicos. Universidad Central Marta Abreu de Las
Villas. Santa Clara. Cuba. Contacto por email: esilveira@cbq.uclv.edu.cu
Resumen. Se investigaron 104 toros de diferentes razas sometidos a rgimen de
inseminacin artificial, con el objetivo de evaluar el comportamiento sexual en la sala de
monta segn las tcnicas de refrenamiento utilizadas. La duracin promedio del tiempo de
permanencia de los toros en la sala de espera oscil entre 30,1 y 40 minutos; se apreciaron
diferencias estadsticamente significativas en la duracin del preludio eyaculatorio segn las
razas, cuantitativamente ms importantes en los toros Brown Swiss (3,86 min.) y Ceb (6,4
min.); la duracin del tiempo de reaccin fue ms eficiente en los toros mestizos
5
/
8
Holstein
x
3
/
8
Ceb, por ser ms cortos y con menor variabilidad; el promedio de montas falsas
permitidas indica ms de dos saltos falsos por monta. El coeficiente de correlacin lineal
entre la masa corporal segn las razas y el tiempo de reaccin fue de r = 0,03 y el de la
edad entre el tiempo de reaccin de r = 0,05. Se concluy que el tiempo de reaccin de la
mayora de los toros pudo ser afectado por el inadecuado manejo en la duracin del
refrenamiento pasivo en la sala de espera y el nmero excesivo de montas falsas permitidas.
Palabras claves: Comportamiento sexual de toros. Bos taurus. Bos taurus indicus.
Inseminacin artificial. Tiempo de reaccin. Refrenamiento pasivo.

Sumary. For this work 104 bulls of different breeds subjected to artificial insemination regime were used with
the objective of evaluating their sexual behavior in the mounting-room with the use of restraint techniques. The
duration average of the time of permanency of the bulls in the waiting-room oscillated between 30.1 and 40
minutes; differences were appreciated statistically significant in the duration of the prelude ejaculatory
according to the races, quantitatively more important in Brown Swiss (3.86 min.) and Zebu (6.4 min.) bulls;
the duration of the time of reaction was more efficient in crossbred
5
/8 Holstein x
3
/8 Zebu bulls, for being
shorter and with less variability; the average of allowed false mounts indicated more than two false jumps per
mount. The coefficient of lineal correlation between the corporal mass, according to the races and the time of
reaction, was of r = 0.03 and that of the age between the time of reaction was r = 0.05. It was concluded that
the reaction time of most of the bulls could be affected by the inadequate handling in the duration of the
passive restraint in the waiting-room and by the excessive number of allowed false mounts.
Key words: Sexual behavior of bulls. Bos taurus. Bos taurus indicus. Artificial insemination. Reaction time.
Passive restraint.

020609 - Valoracin del uso de la terapia homeoptica con Chamomilla vulgaris 30 CH
en la diarrea de cerdos en pre-ceba (Valuation of the use of the homeoptica therapy
with Chamomilla vulgaris 30 CH in the diarrea of pigs in pre-fattens)
Dra. Lourdes Duarte Viamontes Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad de Camageya. Carretera
Circunvalacin Km. 5 . Camagey. Cuba Contacto por email: lduarte@cag.reduc.edu.cu
Resumen. Con el objetivo de valorar la efectividad de la Chamomilla vulgaris 30
CH en el tratamiento de la diarrea en cerdo de la categora de pre- ceba, se realiz
un experimento en la unidad porcina La Clarita, donde se trabaj con un total de
35 animales en pre- ceba dividido en 2 grupos: Grupo A ( 15 animales ) ,
tratados homeopticamente y grupo B, control ( 10 animales ) a los que se les
aplic Belacol 100 en la dosis de 100 mg / Kg de peso corporal por va oral . Para
evaluar el efecto del tratamiento al cuarto , quinto y octavo da sobre el estado de salud se
realiz la prueba de chi- cuadrado, el procesamiento y analisis de los resultados obtenidos se
realiz en un microprocesador Aopen utilizando el paqute estadstico SPSS (1999), versin
10.0, para windows y prueban la efectividad del medicamento homeoptico
existiendo diferencias significativas en los resultados obtenidos en el grupo tratado
con Chamomilla vulgaris con respecto al grupo control , resultando ser ms
efectivo y econmico.
Abstract. The main objective of this research is to analyze the affectivity of the chamomile vulgar 30 CH is
in the treatment of diarrhea in hogs from the categories of pre- ceba in la undead la Clarity we develop and
experiment in which we select 35 animals from the experiment, in which we divide them into groups: Group
A: (Include 15 animals) in which are homeopathic treatment. Group B: ( it control 10 animals ) as a
treatment this group receive BELACOL 100 in doze of 100mg/kg according to their corporal weight ,is necessary
to clarify that this group receive their treatment by mouth, the result from statistics prove the affectivity of this
medicine with notables differences in his result in a group trite for chamomile vulgar is totally different from
the result that I obtain in the group who were control with BELACOL100 because I could see in the result that
they were more effectively.

020610 - Clnica y ciruga en flidos salvajes
Daniel E. Mudrovici. Mdico Veterinario. Av.Del Libertador 3098. 4790-5068 Olivos. Buenos Aires.
Argentina. Contacto por email: dr_mudro@yahoo.com.ar
De la prctica realizada en aos surgen una serie de metodologas aplicables a la
clnica de los animales salvajes, exticos o autctonos grandes o pequeos. Estos
flidos suelen estar en domicilios particulares, pocos ya en circos, reservas
privadas, campos, en mini zoo o zoos, conviviendo en algunas circunstancias con
sus propietarios, quienes orgullosamente se deleitan de su belleza , destreza y
fortaleza. Es as que se pueden encontrar pumas, ocelotes, gatos monteses, linces,
leones, tigres, yaguares, leopardos, cheetas y hasta cruzas de leones y tigres
llamados en el ambiente Ligres, que se obtienen por inseminacin artificial . Los
dueos de estos hermosos ejemplares son amantes de sus costumbres y de su
habilidades, hacen alarde de sus destrezas, desconociendo en general sus
reacciones, y mas an de sus fuerzas, generando situaciones delicadas que pueden
hacer vulnerables a los profesionales que intervengan. Es imprescindible actitudes
de cautela, no de temor, en el manejo de los mismos, para ello se debe realizar
maniobras con absoluto conocimiento para evitar problemas personales y/o con los
operadores circunstanciales. El criterio en asesoramiento a posibles propietarios
particulares de estas especies es de abstenerse en su intento de tenencia por los
diversos inconvenientes que esto produce, desde el incentivo a la caza furtiva,
problemas serios de manejo con accidentes irreparables hasta el incumplimiento
de las normas de regulacin social.

020611 - Osteodistrofia Hipertrfica en Weimaraner. Un nuevo concepto a tener en
cuenta para su prevencin (Hypertrophic Osteodystrophy in the Weimaraner. A new
concept to consider for its prevention)
Leonardo D. Mauro Medico Veterinario UBA (CPMV 4299) Profesional Independiente.Contacto email:
ldmauro@ubbi.com
Sumario. El Weimaraner es una raza que ha tenido gran difusin en nuestro pas durante los
ltimos aos. Algunos de sus ejemplares, pueden presentar particularidades en la respuesta
inmunologica, que el veterinario especializado en pequeas especies no debiera ignorar.
Existe cierta predisposicin en estos animales, a presentar una forma mas grave de
Osteodistrofia Hipertrfica, asociada a sntomas orgnicos generalizados. En esta
presentacin se postulan algunas hiptesis sobre la etiologa de esta enfermedad, y se
intenta concientizar al profesional sobre la necesidad de aplicar planes de vacunacin
diferenciados, en animales potencialmente predispuestos a sufrir algn tipo de reaccin
indeseada, a consecuencia de la aplicacin de una vacuna.
Palabras clave: Osteodistrofia Hipertrfica, Vit. C, RePoVa, Polivalente, Vacunacin,
Vacunosis.
Summary. The Weimaraner breed has had great diffusion in our country in these last years. Some specimens
of this breed may present certain inmunologic response particularities, which the small animal practitioner
should keep in mind. These animals have a certain predisposition to suffer a severe form of Hypertrophic
Osteodystrophy, associated with generalized organic simptomatology. In this presentation some hypothesis
about the disease aethiology are postulated, and the necessity of making practitioners aware of imposing
differential vaccination plans for potentially predisposed animals, based on the probability of suffering adverse
reactions to the vaccine applied, is stated.
Keywords: Hypertrophic Osteodystrophy, C Vit., VAE, Polyvalent, Vaccination, Vaccinosis.

020612 - Las vacunas de ADN: una promisoria medicina para el paciente veterinario
(DNA vaccines: a promising medicine for the veterinary patient)
Juan Carlos Daz David
*
, Maritza Barrera Valle. entro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA), Carretera de
Tapaste y Autopista Nacional, San Jos de las Lajas, La Habana, Cuba. C.P.: 32700 *jcdiaz@censa.edu.cu
Resumen. Las vacunas de ADN constituyen una promisoria herramienta en vacunologa
moderna. Al tratarse de una tecnologa fcil de aplicar y de gran versatilidad, capaz de
estimular una respuesta inmune humoral y celular, esenciales en la lucha contra infecciones
virales, constituye una lnea primordial de investigacin y desarrollo. Esta revisin aborda las
caractersticas de un vector de ADN y los mecanismos propuestos para la generacin de la
respuesta inmune mediante este tipo de vacunacin. Igualmente, se discuten algunos
regmenes de vacunacin, ejemplos de respuestas inmunes protectoras obtenidas en
especies de inters veterinario, y se hace referencia a las cuestiones de inocuidad inherentes
a este tipo de vacuna.
Palabras clave: Vacunas de ADN, inmunidad humoral y celular, vacunologa veterinaria

Abstract. DNA vaccines represent an invaluable tool in modern vaccinology. Besides being a simple versatile
technology, capable of stimulating both cellular and humoral immune responses, it is also an essential weapon
to fight against infections of viral etiology. This review emphasizes the characteristics of a DNA vaccine vector,
as well as the proposed mechanisms responsible for the generation of a protective immune response.
Furthermore, immunization regimes are discussed, examples of protective immune responses attained in
target species of veterinary interest are given and reference is made to the safety concerns derived from this
kind of vaccine.
Key words: DNA vaccines, humoral and cellular immunity, veterinary vaccinology

020613 - Manejo de la traqueobronquitis infecciosa canina (TIC) Tos de las
Perreras (Canine infectious tracheobronchitis management Kennel Cough)

Leonardo D. Mauro Medico Veterinario UBA (CPMV 4299) Profesional Independiente. Contacto email:
ldmauro@ubbi.com
Sumario. La traqueobronquitis infecciosa canina es una enfermedad muy contagiosa del
sistema respiratorio superior, que puede afectar a perros de diferentes edades, en forma
individual, o mas seriamente a poblaciones donde conviven muchos animales y en las que
puede ser un problema muy complejo de solucionar.
En este trabajo, luego de incursionar en las diferentes etiologas y tratamientos, se intenta
unificar toda la informacin disponible sobre el manejo profilctico de esta patologa, junto a
nuestra experiencia de muchos aos con poblaciones animales dentro de un local de
exposicin y venta de cachorros.
Palabras Clave: Tos de las perreras, Bordetela bronquisptica, Azitromicina, sala de
aislamiento, reglas de higiene, vacunacin parenteral e intranasal.

Summary. The canine infectious traqueobronquitis is a very contagious disease of the high respiratory system
that can affect dogs of different ages, in individual form, or more seriously to populations where many animals
coexist and in which can be a very complex problem to solve.
In this work, after incursionar in the different etiology and treatments, it is tried to unify all the information
available on the prophylactic handling of this pathology, next to our experience of many years with populations
animals within the premises of exhibition and sale of puppies.
Keywords: Kennel cough, Boredetella bronchiseptica, Azitromycin, isolation room, hygiene rules, parenteral
and intranasal vaccination.

020614 - Actividad bactericida en la hemolinfa de la langosta espinosa Panuli rus
argus (Antibacterial activity in haemolyph af the spiny lobster Panulirus Aarhus)

Raico E. Laria Lamela, Grettel Cuevillas Guerra, Juana Rosa Plasencia, Mayl Pozo.
Centro de Investigaciones Pesqueras (Cuba) 5ta Avenida y 246, Barlovento Santa Fe Ciudad
de la Habana, Cuba Telephone: 53 07 2097851 ext 31 Email: raico@cip.telemar.cu

Resumen. La actividad antibacteriana constituye un importante mecanismo de defensa
tanto en crustceos como en otras especies de invertebrados. En el presente trabajo se llevo
a cabo un estudio de la actividad bactericida presente en la hemolinfa de la langosta
espinosa Panulirus argus frente a cepas de Vibrio algynolticus, Vibrio pnticus y Vibrio
parahemolyticus sin previa estimulacin. El estudio se realiz mediante el empleo la tcnica
turbidomtrica. Como resultado se detect actividad bactericida contra cepas de V.
algynolticus y V. parahemolyticus, no as para V. pnticus. En las muestras analizadas solo
se aislaron cepas de V. vulnificus y V. alginolyticus, no as de V. parahemolyticus. De esta
forma se demostr por primera vez la presencia de actividad bactericida innata en la
langosta P. argus contra cepas bacterianas presentes en los ambientes acuticos.
Palabras claves: actividad bactericida, Vibrio, hemolinfa, Panulirus argus

Abstract. Antibacterial activity is an important defense mechanism both in crustaceans as in another
invertebrates. In this work was studied the antibacterial activity present in haemolyph af the spiny lobster
Panulirus argus against Vibrio algynolticus, Vibrio pnticus y Vibrio parahemolyticus species without previous
stimulation. This was meassured by the turbidometric assay. Results showed the presence of bactericidal
activity against V. algynolticus and V. parahemolyticus, but no for V. pnticus. From samples were isolated V.
vulnificus and V. alginolyticus, but no V. parahemolyticus. In thsi way we are demostrating for the first time the
presence of antibacterial activity in the haemolyph of the lobster P. argus against bacterias presents in the
aquatic environment.
Keywords: bactericidal activity, Vibrio, haemolymph, Panulirus argus

020615 - Caractersticas morfognicas, padres de desfolhao e cualidade de
gramneas tropicais (Orphogenic characteristics, leaf losses standards and quality of
tropical grasses

Gleidson Giordano Pinto de Carvalho
1
, Francisco den de Paiva Fernandes
2
,
Aureliano Jos Vieira Pires
3
, Anderson de Moura Zanine
4 1
Mestrando em Zootecnia,
UFV, Viosa MG Brasil. Bolsista do CNPq. gleidsongiordano@yahoo.com.br
2
Mestrando
em Zootecnia, UFV, Viosa MG Brasil. Bolsista da FAPEMIG.
3
Departamento de
Tecnologia Rural e Animal, UESB, Itapetinga BA Brasil.
4
Doutorando em Zootecnia, UFV,
Viosa MG Brasil. Bolsista do CNPq.
Resumo. A adequao de estratgias de manejo do pastejo que possibilitem o melhor
aproveitamento possvel do seu potencial de produo de forragem de extrema relevncia
para o sistema produtivo a pasto. Embora exista, de certa forma, carncia de conhecimentos
especficos sobre a ecofisiologia das plantas forrageiras de clima tropical, a presente reviso
tem por objetivo reunir e apresentar informaes inerentes s caractersticas morfognicas,
intensidade de pastejo e os seus efeitos sobre a estrutura do relvado e na qualidade de
gramneas tropicais no Brasil.
Palavras- chave: forrageiras, intensidade de pastejo, produo de matria seca

Abstract. The adaptation of grazing management strategies that provide the best possible utilization of its
roughage production potential is of extreme importance to grazing production system. Although there is certain
specific knowledge shortage about the ecophysiology of forage plants of tropical climate, the present revision
has the objective of meet and show information inherent to morphogenic characteristics, grazing intensity and
its effects on relived structure and tropical grasses quality in Brazil.
Key words: roughages, graze intensity, dry matter production


020616 - Avaliao de Protocolo de Inseminao Artificial em Tempo Fixo utilizando
eCG em Vacas Nelore Puras e Paridas (Evaluating a controlled artificial insemination protocol
using eCG (PMSG) in Pure Bred and calved Nelore cows)

Carrijo Junior, Osmar Alves
1
(nick: ocarrijojr); Langer, Jackson
2
1) Professor das Faculdades Integradas
do Planalto Central (FIPLAC); 2) Aluno de Graduao das Faculdades Integradas do Planalto Central (FIPLAC).
Endereo correspondncia:HIGS 708 bl. A casa 21, Asa Sul, Braslia-DF, cep:72030-100, Brasil. Email:
ocarrijojr@gmail.com

RESUMO. Objetivo deste experimento foi avaliar protocolo de inseminao artificial em temo
fixo (IATF) em vacas Nelores puras e registradas. Foram utilizados 35 animais com intervalo
de 45-60 dias ps-parto em 2 grupos, onde o grupo 1 (tratamento) recebeu implante de
progesterona no dia 0 mais 2ml de benzoato de estradiol, no oitavo dia receberam 1,5ml
Novormon (eCG, PMSG). No dia da aplicao do eCG foi retirado o progestgeno e os
animais receberam uma dose 2ml de prostaglandina, no dia 9 receberam mais 1ml de
benzoato de estradiol, e todas foram inseminadas no dia 10 com ou sem a presena do cio.
No grupo 2 (controle), os animais foram inseminados 12 horas aps a apresentao do cio
durante a estao de monta da propriedade. Os dados foram analisados usando o teste de
qui-quadrado na planilha do programa Excel (Microsoft Office XP). importante ressaltar que
apesar do grupo de vacas, que foram inseminadas do modo tradicional (grupo controle), ter
um ndice de prenhez maior (12/21, 57,14%) do que o grupo de inseminao de tempo fixo
(6/14, 42,85%), este aumento no apresentou diferena significativa (p<0,05). Estes dados
sugerem que o protocolo proposto no experimento foi eficiente para sincronizar a ovulao,
permitindo a IA em tempo fixo, melhorando a sincronizao das vacas e a eficincia dentro
de uma estao de monta.
Palavras-chave: eCG, Sincronizao, Nelore

Abstract. The objective of this study was to evaluate a controlled artificial insemination protocol using eCG
(PMSG) in Pure Bred and calved Nelore cows. A total of 35 animals, 45-60 days post-partum were divided into
2 groups; group 1 (treatment) received a progesterone implant on day 0 plus 2ml of estrogen, in the eight day
received 1,5ml of Novormon (eCG, PMSG). The day of the eCG application the progesterone implant was
taken out and all animals received 2ml of prostaglandin. Day 9 all animals received 1ml of estrogen, and were
inseminated in day 10 with or without the presence of estrous. The second group (control), the animals were
inseminated 12 hours after estrous during the controlled reproductive season. Data was analyzed using qui-
square test using Excel program (Microsoft Office XP). It is important to observe that despite the control group
have a higher rate of gestation (12/21, 57.14%) it was not significantly different than the treatment group
(6/14, 42.85%) (P<0,05). These results demonstrated that the proposed protocol was efficient to synchronize
ovulation, permitting artificial insemination at a controlled time. It gives us a better result in synchronization of
cows and a better efficiency in a controlled reproductive season.
Keywords: eCG, Synchronization, Nelore, bovine

020617 - Bacillus anthracis, utilizacin de un Sistema de Informacin Geogrfico
(SIG), para el anlisis espacio temporal de 54 brotes de carbunclo rural en el
partido de Azul, Bs. As., Argentina (Bacillus anthracis, use of a Geographical infoormation
Service (GIS), for the temporary space analysis of 54 outbreaks of rural anthax in the county
of Azul, Province of Buenos Aires, Argentina)
vazquez P., Noseda R.P., Combessies G., Cordeviola J. M.

, Bigalli C., Fiscalini B., Bardon J. C.,
Martnez A. H.

. INTA-Unidad Operativa Cuenca del Salado - Belgrano 416 (7203). Rauch. Bs. As. Argentina.
e-mail: pmvazquez@correo.inta.gov.ar Laboratorio Azul Diagnostico S. A -25 de Mayo 479 ( 7300) Azul Bs.
As. Argentina - rnoseda@laboratorioazul.com.ar
Resumen. El objeto de este trabajo es utilizar un Sistema de Informacin Geogrfico (SIG)
para el anlisis epidemiolgico del Carbunclo Rural aplicado a un ecosistema ganadero,
integrado por 618.000 bovinos, distribuidos en 1.350 establecimientos del partido de Azul,
Provincia de Buenos Aires, Argentina. Esto permiti estudiar hechos epidemiolgicos de una
enfermedad de antigua data como es el Carbunclo Rural. Su agente causal el Bacillus
anthracis, posee la caracterstica de formar esporos que permite mantenerse durante
decenas de aos en el ambiente com capacidad de transmitir la enfermedad a otrois
animales susceptibles. Se describe la metodologa para su diagnstico y los distintos
elementos que integran el Sistema de Informacin Geogrfico. Los 54 brotes identificados
entre los aos 1989 / 2005 fueron georreferenciados para posteriormente relacionarlos con
las vas de avenamiento de aguas del partido de Azul, ls caractersticas de sus suelos y la
ubicacin de las poblaciones de las poblaciones rurales que comparten la zona de isorriesgo.
Se plantea un sistema de alerta epidemiolgico temprano para establecimientos ganaderos
que comparten vas de avenamiento de agua en comn con el brote de Carbunclo
diagnosticado. El 93 % de los brotes ocurrieron en establecimientos que comparten vas de
avenamiento, mientras que el 7 % restante en establecimientos ganaderos ubicados fuera
del rea de influencia de estas vas. El escurrimiento del partido se divide en 7 vas de
avenamiento, segnn su sentido de escorrenta, a partir del cual se define un mapa de
isorriesgo donde 994 establecimientos ganaderos y 9 poblaciones rurales estaran en riesgo
sanitario. La utilizacin de un Sistema de Informacin Geogrfico (SIG) nos permitir un
anlisis epidemiolgico de la enfermedad en tiempo real para el diseo de acciones
preventivas e incorporar informacin fehaciente para el mejor conocimiento de esta
zoonosis.
Palabra clave: Bacillus anthracis - Anthrax -Carbunclo rural -Sistema de Informacin
Geogrfico (SIG)

Summary. The objjective of this study was the use of a Geographical Information Service (GIS) for the
epidemiologiacal analysis of rural Anthrax applied to a catle ecosystem, which includes 618.000 cattle,
distributed on 1.350 farms in the county of Azul, Province of Buenos Aires, Argentina. This allowed studying
long past epidemiological occurrences of a disease such as rural carbuncle Its causing egent is Bacillus
anthracis, which has the property of forming spores That permit being maintained dozens of years in the
environment, with the capacity of transmitting the disease to other susceptible animals. The paper describes
the methodology for diagnosis and the different elements that are included in the Geographical Information
Service. The 54 outbreaks identified betqween the years 1989/2005 were determined geographically to then
relate them with the water drainage systems of the County of Azul, characteristics of the soils and the location
of the rural towns that share these draainage areas. A system of an early epidemiologicaal alarm is outlined for
cattle farms that share water drainage in common with the outbreak of diagnosed anthrax. Of the outbreaks,
93% occurred on farms that share water drainage, whilst the remainig 7% were farms located outside the
influence of these courses. The drainage of the county is divided in 7 drainage courses, accoding to their drainig
direction. From which a similar risk map was drawn, in which 994 cattle farms and 9 towns would be in a
sanitary risk situation. The use of a Geographical Informactin Service (GIS) allows an epideliological analysis of
the disease in true timing for the design of preventitive actions and incorporate authentic information for a
better knowledge of this zoonosis.
Key Words: Bacillus anthacis, anthrax, rural anthrax, Geographical Information Service (GIS).

020618 - Eficacia del dipropionato de Beclometasona en la Tos de las perreras
Ernesto R. Bruzzone, mdico Veterinario, Director del Servicio de endoscopia y Veterinaria Dr. Bruzzone,
Buenos Aires, Argentina. Contacto: ernesto_vet@ciudad.com.ar
El objetivo fue determinar la eficacia del dipropionato de beclometasona en un criadero de
varias razas ubicado en la provincia de Buenos Aires, con un brote generalizado de tos de las
perreras.

020619 - Sndrome obstructivo en vas respiratorias superiores
El sndrome obstructivo se refiere a un conjunto de sntomas que dependiendo de las
caractersticas de los mismos, hacen sospechar la presencia de alteraciones a diferentes
niveles del aparato respiratorio. Los signos clnicos a tener en cuenta son los ruidos y las
secreciones. Los ruidos se generan por diferentes alteraciones en la mucosa, submucosa,
capa musculocartilaginosa o por compresiones externas. Estos cambios endoluminales
llevan a que el dimetro se modifique, por ende, se produce aumentos de la velocidad del
flujo de aire , turbulencia y cambios de la presiones que generan sonidos. Tenemos
diferentes tipos de sonidos como estertores, estridor, rales, sibilancias, estornudo,
estornudo inverso, carraspeo, tos, etc.

020620 - Resumen del resultado de un estudio retrospectivo de rinoscopias en
caninos (Summary of the result of Canine rhinoscopy retrospective study).
Muoz, Loreto(1); Faundez, Patricio (2) 1) Facultad de Cs. Veterinarias Universidad de Chile 2) Hospitales
Clnicos Universidad de Chile. Contacto: lmunoz@abello.dic.uchile.cl
En la prctica clnica, las patologas respiratorias superiores que afectan a los perros son
entidades frecuentes de observar y generalmente todas ellas presentan signos clnicos muy
similares, lo que exige utilizar nuevas herramientas diagnsticas, siendo la rinoscopia un
examen certero, poco invasivo y de mucha utilidad diagnstica. Se analizaron 21 rinoscopias
realizadas en el Hospital Clnico Veterinario de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la
Universidad de Chile, entre el 2000 2003. Se registraron los datos del paciente, el tiempo
que presentaba la patologa, tipo de descarga, cambios macroscpicos a la rinoscopia,
resultados microbiolgicos y citolgicos. Las rinoscopias se realizaron va rostral y
retrofarngea con un ureteroscopio flexible 11276 Strz.

020621 - Resumen del resultado de un estudio retrospectivo de broncoscopias en
caninos (Summary of the result of Canine bronchoscopy retrospective study)
Muoz, Loreto(1); Faundez, Patricio (2) 1) Facultad de Cs. Veterinarias Universidad de Chile 2) Hospitales
Clnicos Universidad de Chile. Contacto: lmunoz@abello.dic.uchile.cl
La broncoscopia permite la visualizacin directa de las estructuras y del epitelio respiratorio,
adems permite la toma de muestras en forma guiada. Se analizaron 30 broncoscopias del
Hospital Clnico Veterinario de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Chile,
entre el 2000 2003. Se registraron los datos del paciente, el tiempo que presentaba la
patologa, los cambios macroscpicos a la broncoscopa, y el anlisis citolgico y
microbiolgico con sus antibiogramas, de los lavados bronquioalveolares. Para las
broncoscopias se utiliz el ureteroscopio flexible 11276B Storz y a travs de l se realizaron
los lavados bronquialveolares con suero fisiolgico.

020624 - Caso clnico de adenocarcinoma en coanas diagnosticado por rinoscopia
Canino. ovejero mestizo de 8 aos con un cuadro de secrecin nasal unilateral de
caracteriticas hemorragicas y mucohemorrgicas, estornudo inverso y distres respiratorio
inspiratorio.

020625 - Rareza / Curiosidad
Dr. Ricardo Olsina - Mdico Veterinario. Clnica Veterinaria "LA MASCOTA". 1 de Mayo 109 / 111 - Puerto
Iguaz Misiones. Tel (03757) 423538 / 423351. mail: lamascota@arnet.com.ar
Lo que les mando no tiene nada de extraordinario e interesante, en cuanto a su diagnstico
y tratamiento. Se trata de un simple adenoma mamario.

Crni cas

020627 - Crnica: Diplomado de Medicina Preventiva Veterinaria en Pinar del Ro
Antnez, G.(1); Rodrguez, Y.(1); Ramrez, W (1); A. Flores (2); Jess Moreno (3) 1) Centro de
Prevencin y Mitigacin de Desastres. Universidad de Granma. Cuba. 2) Organizacin de Veterinaria.org,
Espaa. 3) Consejo Cientfico de Veterinaria de Pinar del Ro, Cuba
Nuevamente la Universidad de Granma y Veterinaria.org se unen en un proyecto de
capacitacin, est vez el escenario fue el Consejo Cientfico de Veterinaria de Pinar del Ro,
Cuba, donde docentes de ambas instituciones desarrollan exitosamente, por primera vez, un
Diplomado a distancia en Medicina Preventiva Veterinaria.

020631 - Acta de la reunin celebrada en el CINDOC el da 16-12-2005 sobre el portal
de revistas electrnicas en el portal tecnociencia. e-Revist@s
Juan Francisco Heras. CINDOC-CSIC. Madrid, Espaa
A la reunin asistieron los integrantes del grupo de trabajo responsable de e-revist@as y los
editores de las revistas que integran el Portal, los editores que no pudieron desplazarse
delegaron sus votos. Para conseguir que mas visitas vayan dirigidas a las revistas, se ha
pensado en hacer mejoras sobre todo en el directorio de revistas por temtica. A partir de
estas mejoras se podr acceder a los artculos de las revistas, a partir de la ficha de la
revista. Se exponen a continuacin de manera resumida los temas tratados y las
conclusiones.

020630 - Crnica: IV Curso Prctico de Ciruga Articular
Laura Luis Fernndez. Secretaria Tcnica del IV Curso Prctico de Ciruga Articular. Centro de Ciruga de
Mnima Invasin (CCMI). Campus Universitario. Av. de la Universidad, s/n. 10071 Cceres (SPAIN).
Durante los das 20 y 21 de enero de 2006, se celebr en el Centro de Ciruga de Mnima
Invasin de Cceres, y organizado por la SETOV y l mismo, el IV CURSO PRACTICO DE
CIRUGIA ARTICULAR

Car t as al di rec t or

020626 - Reunin con el Director Provincial de Ganadera y Mercados de la Pcia. de
Buenos Aires
M.V. Angel Augusto Lois - M.P. 1126. Presidente (1). M.V. Carlos Ernesto Ciocca - M.P. 2537.
Secretario (1). M.V. Alejandro Bouzout - M.P. 7264. Presidente (2) 1) Crculo Veterinario de la Zona Norte.
Avellaneda 295 - 1602 - Florida - Buenos Aires. 54-011-4791-7167 - 54- 011-15-5507-3455. email:
cvzn@arnet.com.ar 2) Presidente Crculo Veterinario Esteban Echeverra
Estimados colegas. Cumplimos en informarles que el Lunes 6 del corriente asistimos en
La Plata a la reunin que nos concediera el Dr. Alberto Souza, Director Provincial de
Ganadera y Mercados de la Pcia. de Buenos Aires. Durante la misma le presentamos no
slo el proyecto adjunto sino uno presentado aos atrs en el Municipio de Vicente Lpez
referido entre otras cosas a la implementacin del sistema de identificacin por
microchips y una reglamentacin para paseadores de perros.

Not i c i as y Event os
020628 - Convenio de Colaboracin e Intercambio entre Revista Sindicato
Nacional dos Mdicos Veterinrios Portugueses y Revista Electrnica de
Veterinaria REDVET
Durante el pasado mes de diciembre de 2005 se ha concretado un acuerdo de
intercambio y colaboracin entre ambas publicaciones. REDVET ha autorizado
a Revista Sindicato Nacional dos Mdicos Veterinrios Portugueses para que pueda
publicar los artculos que consideren de elevado inters para sus lectores, mdicos
veterinarios portugueses, tomados de REDVET, tras haberlos traducidos y
mencionando en cada artculo cedido la fuente original de REDVET con un
link a http://www.veterinaria.org y a http://veterinaria.org/revistas/redvet Los
ms favorecidos con este convenio sern los autores, que tendrn la oportunidad
de llegar a ser ledos por veterinarios portugueses que an no pertenecen a la
Comunidad Virtual Veterinaria, sin perder sus derechos de propiedad intelectual ya
que en los artculos de REDVET que sean publicados por las revista Sindicato
Nacional dos Mdicos Veterinrios Portugueses, constar junto a la firma del autor:
Publicado originalmente en: REDVET (http://www.veterinaria.org/revistas/redvet),
en (NMERO Y MES DE PUBLICACIN). ISSN 1695-7504

020629 - Actividades programadas por la AAVE durante 2006
Asociacin Argentina de Veterinaria Equina (AAVE). Diego Carman 222 (B1642AKQ) San Isidro, Prov. de
Buenos Aires. Argentina Telefax: 54 (11) 4700-1498 - E-mail infoaave@aave.inv.org.ar

020622 - Invitacin a participar como autor en el monogrfico de
REDVET sobre Bienestar Animal
Ya el mes pasado os hicimos una peticin de nombres y email de colegas
que tengan intereses o trabajen en reas de BIENESTAR ANIMAL para
un especial en Revista Electrnica de Veterinaria REDVET. Ahora
ampliamos la INVITACION a participar con artculos en este proyecto
de REDVET que deseamos hacer real durante los ltimos meses de este
ao. A grandes rasgos, la idea general es invitarte a escribir uno o varios
artculos que tenga como punto comn, INDISPENSABLE, y en forma
directa, claras referencias al Bienestar Animal.
La propuesta del Coordinador del Monogrfico de REDVET sobre
Bienestar Animal, el Prof. Dr. Leopoldo Estol, Presidente de ALBA
(Asociacin Latinoamericana de Bienestar Animal) y miembro fundador y
del Comit Cientfico de la Comunidad Virtual Veterinaria.org es que
dicho trabajo incluya documentos sobre alguno de los siguientes puntos:
Analsis comparativo o preopuestas de legislacin
local y/o internacional en cualquiera de los aspectos
siguientes.
El Bienestar animal y la experimentacin bo - mdica
(Medicina, veterinaria, etc.)
El Bienestar animal y la enseanza universitaria.
(Medicina, veterinaria, etc.)
El Bienestar animal en la produccin pecuaria
(cualquier especie).
El Bienestar animal en los espectculos (circos,
carreras, competencias, shows en televisin y uso en
pelculas o publicidad).
El Bienestar animal aplicado al transporte y la faena
para consumo humano.
El Bienestar animal y la conservacin de animales
salvajes y silvestres.(Zoolgicos, reservas de fauna,
etc).
Animales de compaa. (Ciruga cosmtica, tenencia
responsable en mbito urbano, problemas por
mordeduras, zoonosis y animales "peligrosos", destino
de animales no deseados, etc.)
Eutanasia.
El vnculo entre los animales y el hombre.
Asociaciones de Proteccin al animal, nacionales e
internacionales.
Etologa.
Conducta animal normal y patolgica.
Entrenamiento y acondicionamiento.
Aconsejamos ver las "Caractersticas generales, normas de uso y normas
recomendadas para el envo de trabajos a publicar en Veterinaria
Organizacin y en su medio de expresin oficial REDVET" que podr
encontrar en http://www.veterinaria.org/normas o en
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/pdf/redvet_normas.pdf.
Para una mejor gestin de los correos recibidos debis escribir
a redvet@veterinaria.org o a redaccion@veterinaria.org para contactar
con REDVET o con Veterinaria.org, respectivamente. Igualmente, para
ms detalles, podis dirigiros al Coordinador del Monogrfico a su cuenta
estolbienestaranimal@gmail.com para TODA CORRESPONDENCIA
relacionada que est en ESPAOL y reservar la direccin
estolanimalwelfare@gmail.com que es EXCLUSIVAMENTE para
correspondencia y docs en INGLS.
El Equipo de Veterinaria.org
redaccion@veterinaria.org
mailto:redvet@veterinaria.org
http://www.veterinaria.org/
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
Leer invitacin en .pdf (1 pg, 124 KB)

CRDI TOS
La Revista Electrnica de Veterinaria REDVET es una revista arbitrada, cuenta con un Comit de Redaccin y Comit
Cientfico Internacional integrado por veterinarios de reconocido prestigio en sus diferentes reas que se rige por una
filosofa muy particular tal como puede leerse en las Normas de publicacin y en las Caractersticas de REDVET. Es una
publicacin seriada (n de ISSN 1695-7504), con las mismas caractersticas y rigurosidad cientfico-tcnica que las
revistas impresas en papel, con las ventaja que se puede revisar gratuitamente desde cualquier lugar del planeta con el
acceso a Internet, por lo que se pone en una posicin envidiable con respecto a las dems publicadas en el papel
impreso. Por la cantidad de usuarios que est teniendo es de esperar que en un corto tiempo la misma va a tener un
alto factor de impacto. REDVET est indexada en la primera plataforma de revistas cientficas digitales en espaol E-
REVIST@S, del portal Tecnociencia (RED.ES), est integrada en la Red de Revistas Cientficas Espaolas (REVICIEN),
plataforma financiada por el Ministerio de Educacin y Ciencia de Espaa y diseado y programado por Ciencia Digital,
adems de que REDVET es citada como publicacin de referencia y enlazada o indexada como revista preferente en
muchas sitios web profesionales, tanto de veterinaria como en directorios generales de Universidades y otras
Instituciones y bases de datos.

ALTERACIONES DEL DESARROLLO

INTRODUCCIN

ENFERMEDADES ARTICULARES Y OSEAS DEL DESARROLLO EN RAZAS
GIGANTES.
1.- OSTEOCONDROSIS DEL CONDILO FEMORAL ..................................................................
2.- OSTEOCONDROSIS DEL ASTRGALO...............................................................................
3.- OSTEOCONDROSIS DE LA CABEZA HUMERAL .................................................................
4.- ENFERMEDAD LUMBO-SACRA
5.- DISPLASIA DE CODO ..........................................................................................................
6.- DISPLASIA DE CADERA ......................................................................................................
7.- DESEQUILIBRIO EN EL CRECIMIENTO RADIO-CUBITAL...................................................
8.-SINDROME DEL TAMBALEO ................................................................................................
9.- LEUCOENCEFALOMIELOPATIA DEL ROTTWEILLER .........................................................
ENFERMEDADES ATICULARES Y OSEAS DEL DESARROLLO EN RAZAS
PEQUEAS .........................................................................................................
1.- NECROSIS AVASCULAR DE LA CABEZA FEMORAL (Enfermedad de Legg-Calve-Perthes).
2.- LUXACION PATELAR ...........................................................................................................
3.-SUBLUXACION ATLANTOAXIAL Y MALFORMACIN DEL DIENTE DEL AXIS (Apfisis
odontoides) .
ENFERMEDADES ARTICULARES Y OSEAS GENERALIZADAS ....................
1.- OSTEODISTROFIA HIPERTROFICA ....................................................................................
2.- PANOSTEITIS .......................................................................................................................
OTRAS ALTERACIONES DEL DESARROLLO.
1. - RETENCIN TESTICULAR.
2. - RETENCIN DE DIENTES DECIDUOS,
3. - PROBLEMAS ALIMENTARIOS.
4. - PROBLEMAS ORGANICOS Y METABOLICOS.
INTRODUCCIN
Es uno de los problemas ms importantes actualmente en nuestro trabajo diario, con una repercusin
econmica grande, probablemente lo ser ms en un futuro ms prximo. En estos problemas ha influido de
manera decisiva la mano del hombre al variar a su antojo el genotipo: cruces indiscriminados, imbreeding,
potenciacin de caractersticas deseables que agravan problemas mucho ms graves, y el fenotipo:
sobrealimentacin, desarrollos muy rpidos, lo que ha conseguido alterar el equilibrio osteodinmico del
animal salvaje que era el perro. El incremento de peso en todas las razas grandes es evidente en los
ltimos 30 aos, tendiendo al gigantismo mas animales que de por si no lo son con la consiguiente
aparicin de gran cantidad de problemas asociados. El efecto contrario se ha conseguido en las razas
pequeas enanizndolas mas y ms, resumiendo el hombre est forzando la naturaleza y sta se nos est
yendo de las manos. Dejmonos de disquisiciones filosficas y vayamos a aspectos ms prcticos: las AD
las dividiremos bsicamente en cuatro AD de razas grandes, AD de razas pequeas, AD articulares y seas
generalizadas y otras AD.
ENFERMEDADES ARTICULARES Y OSEAS DEL DESARROLLO EN
RAZAS GIGANTES.
Un grupo de estas enfermedades se produce por la osteocondrosis que afecta a varias
partes del tejido seo: hombro, codo, rodilla, tarso, cbito, sacro que a su vez
produce enfermedades articulares y malos alineamientos de las extremidades.
Otro grupo de enfermedades son las ms conocidas: displasia de codo y de cadera
que no son sino desarrollos incorrectos de las articulaciones, siendo ms complejo y
multifactorial el estudio de displasia de codo.
El ltimo grupo a estudiar son el de problemas digamos que generalizados: como
son la panosteitis, osteodistrofia hipertrfica. El diagnstico precoz de estas
enfermedades nos da una serie de ventajas: mayor pronstico y posibilidad de varios
tratamientos.
- Posibilidad de daos por parte del propietario al vendedor.
- El conocimiento del estado de los progenitores nos llevar a poder
desarrollar un correcto plan reproductivo y una mejora de la calidad de vida de
los descendientes.
Debemos hacer hincapi a la informacin a los dueos de perros para que cada vez
exijan ms a los criadores y nuestro trabajo derive de una tarea teraputica con los
propietarios a una de profilaxis y control con los criadores sin que por ello tengamos
una merma en nuestros beneficios (es una tarea complicada).
OSTEOCONDROSIS EN DIVERSAS ARTICULACIONES:
Es una enfermedad sea del desarrollo. Tiene una gran importancia clnica en varias
localizaciones anatmicas. Tiene un comienzo muy simple: se produce un error en la
osificacin del tejido cartilaginoso en crecimiento de epfisis o metfisis que provoca
un engrosamiento o necrosis del cartlago sin dolor que puede cicatrizar o evolucionar
a una osteocondritis disecante que es una fisura entre el cartlago y el hueso
subcondral, siendo esto doloroso que teniendo un alto riesgo de formacin de ratones
articulares y sinovitis. Esta osteocondritis sino cicatriza bien por llenado de tejido
fibroso provocar una artrosis que evolucionar toda la vida.
El mayor problema de stas alteraciones osteocondrosicas es la temprana localizacin
y diagnstico del engrosamiento cartilaginoso ya que es indoloro, adems radiolcido,
en estos estados la nica opcin de diagnstico precoz es la radiografa de contraste
localizada o la artroscopia, pero cuando y bajo que sospechas realizarla?. Este es un
problema difcil de resolver y lo decidimos de comn acuerdo con el propietario del
animal. Por ello nosotros normalmente encontraremos que nos hallamos ante una
OCD (osteocondritis disecante) ya instaurada con separacin cartilaginosa que
precisar ya tratamiento quirrgico. Vamos a intentar ver los sitios ms comunes de
presentacin de estos problemas.
1.- OSTEOCONDROSIS DEL CONDILO FEMORAL
Suele afectar bastante ms a machos que a hembras. Las razas ms comunes son:
Gran dans, Pastor alemn, wolfhound. Parece aceptarse que tiene un componente
heredable demostrado aunque tambin influye por supuesto la cra, alimentacin,
manejo...
Se suele manifestar entre 5 y 9 meses los signos clnicos de cojera. Precaucin con
los perros que tengan displasia de cadera podemos menospreciar o no localizar la OC
de rodilla.
El diagnstico radiolgico se realiza con dos proyecciones: lateral con una mnima
oblicuidad y otra visin caudocraneal , los cndilos femorales normales deben parecer
una superficie articular lisa, cualquier alteracin acompaada de signos clnicos deben
indicar al menos sospecha de OC. El tratamiento variar de conservador a quirrgico
segn gravedad y extensin (tambin segn veterinario), el pronstico variar
tambin de los mismos.
2.- OSTEOCONDROSIS DEL ASTRGALO
Se da en Rottweillers, Labradores y ms en machos, es frecuentemente bilateral,
heredable y de baja presentacin. Los signos clnicos son cojera con rigidez de la
articulacin tarso-tibial. Produce dolor a la palpacin en cpsula articular del maleolo.
Diagnstico radiolgico: - Dos laterales une en flexin y otra en extensin para ver
mejor la curvatura de los labios trocleares.
- Una proyeccin dorso-plantar.
Tratamiento: Conservador o quirrgico.
3.- OSTEOCONDROSIS DE LA CABEZA HUMERAL
Se describe en Gran daneses, San Bernardos, Labradores, Bobtails, Mastn del
pirineo, ms en machos. Se da un 60% de alteraciones bilaterales. Debido a que la
vaina del tendn bicipital es una continuacin de la cpsula articular, es frecuente
que los ratones articulares migren y provoquen una grave tenosinovitis. Se suele
detectar entre 4-8 meses. Suele provocar atrofia de los msculos de la espalda y
hombro, teniendo la movilidad limitada por el dolor.
Diagnstico radiolgico: - Proyeccin lateral con el miembro afectado craneodistal con
slo esta proyeccin es posible diagnosticarla con certeza. Se puede realizar
artrografas con aire, CO2, o contraste iodado estril para identificar colgajos.
La OCD se puede clasificar en 5 grados segn lesiones que van evolucionando en
edad y gravedad.
El tratamiento vara de conservador a quirrgico segn edad, peso y gravedad de las
lesiones.
Parece ser que influye la gentica y el rpido aumento de peso en los perros.
4.- ENFERMEDAD LUMBO-SACRA
Cauda equina puede ser un conjunto de estenosis vertebral primaria, osteocondrosis
sacra y segmentos de transicin lumbosacro, se cree que son hereditarias. Los
Pastores alemanes la presentan con un nmero muy alto ms en machos que en
hembras a veces confundindolo sintomatologicamente con displasia de cadera. Los
Dobermans tambin la padecen. Esta lesin puede estar presente desde el comienzo
del desarrollo pero normalmente se manifiestan los sntomas cuando el animal es
macho 6-10 aos por la degeneracin progresiva del disco lumbo-sacro y unos
cambios secundarios a los tejidos blandos que agudiza la estenosis.
Diagnstico radiolgico: - radiografa lateral y ventrodorsal, mielografa, discogrfica,
epidurografa.
El tratamiento incluye el conservador, quirrgico y quimionuclelisis.
5.- DISPLASIA DE CODO
Es una enfermedad del desarrollo hereditaria polignica que lleva a la formacin de
una escotadura troclear cubital con una circunferencia menor a la troclear humeral
provocando una incongruencia articular. Es una articulacin en la que intervienen tres
huesos, hay mas superficies de contacto mviles que en otras articulaciones, por ello
cambios mnimos estructurales pueden provocar grandes cambios funcionales, lo que
lleva a graves problemas con diagnstico no fcil.
La displasia de codo puede ser causada por:
- Apfisis ancnea no unida.
- Enfermedad de apfisis coronoide medial.
- Osteocondritis disecante de cara medial del cndilo humeral.
- Incongruencia articular resultante.
Debemos de tener precaucin con esta enfermedad pues su heredabilidad es alta aun
siendo asintomtica por lo que debera de valorarse a todos los reproductores pues
las consecuencias pueden ser de difcil solucin. Posteriormente tenemos que advertir
a los criadores sobre la problemtica que todos vemos que est aumentando en
frecuencia y gravedad.
Las razas afectadas varan en cuanto al proceso que suelen padecer mas:
- Rottweiller: fragmentacin y fisura de proceso coronoides.
- Pastor alemn: no-unin de apfisis ancnea.
- Labrador: lesin en proceso coronoides y OCD.
Pueden y suelen presentarse combinaciones de varios. No parece haber diferencia
sexual en la forma de presentacin.
Los signos clnicos se suelen presentar de 4-6 meses y son iguales en todas las razas
y procesos presentes; cojeras, pasos cortos y paralelos con miembros abiertos para
intentar disminuir el dolor del apoyo, puede sacar o meter los codos y abrir los dedos.
Puede presentar dolor a la manipulacin de flexin y extensin, puede haber efusin
articular. Cuando el proceso se cronifica se engrosa la cpsula articular, se produce
limitacin del movimiento del codo, atrofia muscular y prominencia del epicndilo
humeral medial.
Diagnstico radiolgico.- Debera hacerse siempre bilateral por su alta incidencia y
mejor comparacin de ambos codos. Deben hacerse mnimo dos proyecciones, siendo
aconsejable hacer tres: dos laterales y una craneocaudal. Hay que intentar realizarlas
lo ms correctamente posibles:
- Lateral en flexin: < 90 sirve para distinguir claramente la apfisis
ancnea y el borde del epicndilo lateral.
- Lateral en extensin: el codo estara con un ngulo de 120
aproximadamente con leve supinacin de la garra: aqu visualizaramos la
apfisis coronoides.
- Proyeccin crneo-caudal: animal en decbito esternal perfectamente
centrado con el miembro en mxima extensin y cabeza levantada
verticalmente. Es aconsejable realizarlo bajo sedacin por la posibilidad de
hacerle dao si el perro forcejea. Las laterales son ms fciles de realizar, esta
proyeccin es de inters en la visualizacin de apfisis coronoides y diferenciar
OCD del cndilo humeral.
Tratamiento.- Depende de la lesin original, gravedad, velocidad de progresin o
incapacidad provocada en el animal (tambin del dueo). Como siempre podemos
optar por tratamiento conservador o quirrgico. Problemas de proceso coronoides
fragmentado se aconseja ciruga al igual que en no-unin de apfisis ancnea, ya que
la probabilidad de formacin de ratones articulares es altsima.
Resumiendo: Tenemos que prestar ms atencin esta enfermedad del desarrollo que
va aumentando claramente y es bastante ms compleja que la arch conocida
displasia de cadera. Tiene diagnstico radiolgico difcil: especialmente la apfisis
coronoides medial que puede pasar desapercibida, por lo cual necesita toda nuestra
atencin que debemos trasladarla a propietarios y criadores para poder controlarla.
6.- DISPLASIA DE CADERA
Por ser tan conocida no me extender mucho en ella: las caderas en el nacimiento
son normales pero un desequilibrio en el desarrollo msculo-esqueltico hace que la
cabeza femoral sea forzada dorso-lateralmente del acetbulo. El diagnstico debe ser
lo ms precoz posible: de 4-6 meses para un correcto control. Influyen muchos
factores: gentica; est demostrado que es heredable, razas, tamaos: a mayor
tamao, ms probabilidades, desarrollo muscular, alimentacin, velocidad de
crecimiento, manejo del animal: excesivo ejercicio de cachorro puede perjudicar,
etc...
Es una enfermedad dolorosa, progresiva, debilitante e incluso incapacitante, hace a
los animales ms tristes e inactivos llevando incluso a modificar su carcter de
forma marcada. Todas estas enfermedades modifican la naturaleza y caractersticas
de nuestras mascotas por lo que debemos intentar un control preventivo sobre ellos
seleccionando reproductoras libres de cualquier problema articular (difcil) y educando
a criadores y propietarios.
En el tratamiento de la displasia de cadera hay muchas opciones conservadoras y
quirrgicas que son mas o menos recomendables segn la gravedad del proceso,
estado evolutivo y tipo de propietario. En nuestro centro con tratamientos
conservadores conseguimos unos resultados bastante buenos con una calidad de vida
normal en casi todos los casos, pero todo esto es discutible. Personalmente pienso
que en la displasia de codo es necesario en mayor nmero de veces el tratamiento
quirrgico que en la cadera por su mayor complejidad y dao que puede hacer el ms
mnimo cambio en diversos lugares.
En los casos de displasia debemos prestar atencin siempre a la enfermedad lumbo-
sacra que puede estar concomitante o incluso ser causante de los problemas.
7.- DESEQUILIBRIO EN EL CRECIMIENTO RADIO-CUBITAL
Es otro problema comn especialmente en razas gigantes siendo fisiolgico en otras
razas de miembros acortados Basset, Pequines, etc.
Este desequilibrio se produce por un fallo en la osificacin de la metfisis distal cubital
causada por una irrigacin sangunea deficiente que evita que la matriz cartilaginosa
se osifique, esto conlleva a un acortamiento del cbito y arqueamiento del radio,
incluso una subluxacin distal de la porcin proximal cubital. Este cartlago retenido
suele presentar sus primeros signos clnicos entre 4-7 meses de edad, siendo bilateral
la mayora de las veces.
Los signos clnicos varan segn el dimetro del cartlago retenido: a mayor dimetro
mayor retraso del crecimiento cubital que provoca cambios secundarios en el radio
llevando a rotacin y desviacin externa de la garra (deformacin en valgo) y a
arqueamiento crneo-lateral radial, al principio no es doloroso aunque puede ir
apareciendo progresivamente. Normalmente la fijacin entre cbito y radio producida
por la articulacin del codo y el ligamento nter seo permitan poco movimiento
longitudinal entre las porciones radio-cubitales proximales por ello las deformaciones
suelen ocurrir en distal con el desplazamiento proximal de la apfisis estiloidea y un
arqueamiento distal radial, esto es lo normal, lo raro es que falle el ligamento nter
seo y el cbito se deslice hacia distal lo que provocara una subluxacin del codo con
gran dolor aunque con el miembro recto. Las lesiones pueden ser uni o bilaterales y
variar con gran rapidez de una extremidad a otra, puede ir de leve a grave
arqueamiento radial y de mnima a importante rotacin externa y desvi lateral de la
garra.
Diagnstico radiolgico.- Dos proyecciones que deben incluir al codo y la articulacin
carpal: una proyeccin en lateral y otra crneo-caudal, se ve con claridad el cono
radio lcido en direccin proximal, la anchura puede variar mucho, puede ser
homognea o tener cambios de densidad no uniforme, los cambios segundos
dependen como vimos antes y son claramente visibles: arqueamiento del radio
cuando ste se produce a ms arqueamiento ms engrosamiento de la pared caudal
radial respecto a la craneal. El radio puede rotar hacia fuera y lo que es peor la
articulacin anterobraquiocarpal se subluxa a medida por la apfisis estiloidea se
retrae hacia proximal debido al acortamiento del cbito. Los cambios ms raros
seran los terceros que seran una subluxacin del codo.
En perros sin tratamiento el cartlago retenido se osificar y slo podremos ver las
alteraciones radiolgicas previas sin poder definir su causa.
Tratamiento.- Si es leve se puede intentar un tratamiento conservador con control de
la dieta para controlar el crecimiento. Si es ms grave contemplar el tratamiento
quirrgico, aunque un cuadro grave, rpido y progresivo con un Gran dans de 3
meses podr ser incorregible incluso con varias cirugas. El pronstico variar por
tanto segn la gravedad del proceso.
La heredabilidad parece ser que existe aunque tambin participan posibles golpes
repetidos, tasa de crecimiento, peso, tamao y traumatismos durante la maduracin
pueden intervenir decisivamente.
8.-SINDROME DEL TAMBALEO
Es una designacin general que incluye lesiones de mdula cervical caudal en razas
grandes y gigantes. Bsicamente hay dos tipos de enfermedad compresiva:
1.- Lesiones causadas por herniacin discal de tipo II que suele ocurrir de C5-C7, a
veces de C3-C5. Se da en Dobermans de mas de tres aos.
.2.- Lesiones asociadas a problemas de inestabilidad cervical por anormalidades en el
desarrollo vertebral. Suele darse en animales jvenes menores de 2 aos, tpica del
Gran dans.
Los signos clnicos son muy variables, lo ms normal es que comiencen por miembros
pelvianos con una progresin variable hacia los torcicos aunque suele ser menos
grave. Dolor variable aunque no suele ser fuerte.
En realidad enfermedad estrictamente del desarrollo es slo la que afecta al Gran
dans pues la del Doberman es ms un problema degenerativo.
Diagnstico: radiologa simple o mielografa.
9.- LEUCOENCEFALOMIELOPATIA DEL ROTTWEILLER
Enfermedad heredable desmienilizante degenerativa medular progresiva que afecta a
rottweillers de ambos sexos de 1-5 aos.
El nico modo de diagnstico es por los sntomas, historial y raza. No sirven de nada
las radiografas, melografas, anlisis de LCR, etc.
Es de presentacin insidiosa progresiva, ataxia, reflejo propioceptivo disminuido que
afecta a las cuatro extremidades. NMS con evolucin de rapidez variable, en 6-12
meses se suele presentar tetraparexia que lleva a la eutanasia. Ningn tratamiento
reconocido eficaz. Se recomienda no reproducir con ningn pariente. Es causado por
un gran autosmico recesivo. Es indolora (importante para diferenciar otros
procesos)
Hay que intentar diferenciarlas de las otras dos anormalidades neurolgicas del
Rottweiller:
- Distrofia neuroaxonal: sta causa diferencias relacionadas con el cerebelo.
- Poli neuropata sensomotora distal: la tetraparexia est asociada con
lesiones de NMI.
A efectos prcticos nos da casi igual pues no hay tratamiento para ninguna de estas
enfermedades.
No vamos a complicarnos ms la vida con estas enfermedades pues hay muchas que
afectan a Bxer, Spaniel,... lo dejaremos para otra vez.
ENFERMEDADES ATICULARES Y OSEAS DEL DESARROLLO EN
RAZAS PEQUEAS
1.- NECROSIS AVASCULAR DE LA CABEZA FEMORAL (Enfermedad de Legg-
Calve-Perthes).
Est provocada por una isquemia del fmur que conlleva a una degeneracin y
necrosis de cabeza y cuello femorales colapsando totalmente la articulacin
coxofemoral evolucionando a la osteocondritis incapacitante.
Las razas toy y terrier son las ms susceptibles: caniche, pinscher, westhighland,
Cairn, Manchester, Lakeland terriers son ms afectadas que el resto de las razas
pequeas.
Suelen presentar signos clnicos de 4-9 meses, no hay diferencia por sexos. Suele ser
unilateral (slo 10% casos bilaterales). Los sntomas incluyen cojera insidiosa
progresiva dolorosa con atrofia muscular y mala respuesta al tratamiento
conservador.
Diagnstico: Fcil por radiografa.
Tratamiento de eleccin quirrgico: Exresis de cabeza y cuello femoral, la evolucin
es bastante buena, hay que pensar que estas razas por su peso mnimo reaccionan
siempre mejor a cirugas traumatolgicas obteniendo una calidad de vida mejor. Qu
le pasara a un Mastn de 70 Kg tras esta misma operacin?.
2.- LUXACION PATELAR
Es un deslizamiento medial (75%) lateral (25%) rotuliano de la trclea femoral.
Frecuente en Caniche, Yorkshire, Boston terrier, Pequins, Chihuahua, Pomerania. Es
hereditaria poli gnica. El 50 % de los casos es bilateral, las hembras se afectan 1.5
veces ms que los machos. Los signos se pueden presentar desde el nacimiento, lo
normal es que se noten a partir de los 3-4 meses.
Esta alteracin suele ir asociada a otros problemas que afectan a la extremidad:
- Luxacin lateral.- asociada a coxa valga: aumento ngulo coxo-femoral.
- Luxacin medial.- coxa vara: disminucin del ngulo coxo-femoral.
- Rotacin interna de la tibia
- Surco troclear poco definido y profundo.
- Arqueo lateral del fmur.
Segn la gravedad del proceso podemos clasificarlas en grados:
- Grado I: La rtula se luxa manualmente pero vuelve a su sitio
inmediatamente.
- Grado II: La rtula se luxa manual o espontneamente al flexionar y se
mantiene as hasta su reduccin manual o extensin de la articulacin y
desrotacin de tibia.
- Grado III: Permanece luxada mucho tiempo, se puede reducir normalmente
con la rodilla extendida, al flexionar vuelve a luxarse.
- Grado IV: Luxacin permanente: surco troclear casi ausente.
Los van agravndose empezando con saltitos o claudicacin repentina intermitente,
en grados III y IV se aprecian genu varum (luxacin medial), genu valgum (luxacin
lateral).
En si mismos no son procesos dolorosos pero puede existir inducido por otras
alteraciones segundas: condromalacia rotuliana o troclear, rotura de ligamentos
cruzados, artrosis...
Normalmente el grado de luxacin va empeorando con el tiempo
El diagnstico se basa a la exploracin y radiologa: proyecciones crneo-caudales,
medio laterales y una de horizonte de trclea para ver su profundidad.
En las radiografas debemos incluir caderas y tarsos.
Tratamiento.- Las de grado I y muchas de II se controlan bien con tratamiento
conservador; las de III y IV necesitan tratamiento quirrgico, pero realmente el
dueo lo necesita? suelen ser perros de poca actividad, perros de sof... todo es
discutible de nuevo.
Despus de la ciruga casi el 50% vuelve a tener luxacin pero en menor grado.
Casi todas las rodillas presentan artrosis ms o menos tarde.
Como siempre debemos controlar progenitores libres de luxacin rotuliana.
3.-SUBLUXACION ATLANTOAXIAL Y MALFORMACIN DEL DIENTE DEL AXIS
(Apfisis odontoides)
Las causas pueden ser anormalidades congnitas y del desarrollo, trauma o una
combinacin, la malformacin del diente puede producirse por un proceso
degenerativo avascular similar al de la enfermedad de Legg-Calve-Perthes. Esto
permite una excesiva flexin provocando una compresin del canal medular por la
presin craneal del cuerpo del axis.
Las malformaciones congnitas o del desarrollo ocurren con mayor frecuencia en
razas miniaturas, stos animales suelen presentar signos clnicos en el primer ao de
vida aunque a veces un trauma menor puede desencadenar el proceso.
Diagnstico.- Radiolgico lateral en ligera flexin: cuerpo del axis desplazado
dorsalmente, mayor distancia ante arco dorsal del atlas, apfisis espinosa axial
aumentada.
Cuidado al flexionar el cuello al radiografiar pues podemos agravar el proceso.
Tratamiento segn gravedad:
- Conservador: con cuello en extensin
- Quirrgico.
ENFERMEDADES ARTICULARES Y OSEAS GENERALIZADAS
1.- OSTEODISTROFIA HIPERTROFICA
Es una enfermedad inflamatoria dolorosa, pirtica que afecta a cachorros de
crecimiento rpido. La ODH est caracterizada por una inflamacin supurativa
asptica en las metfisis de huesos largos de crecimiento rpido, ello lleva a un
ensanchamiento con formacin sea defectuosa. La raza ms afectada es el Gran
dans aunque pueden afectarse muchas otras grandes-gigantes.
No parece estar demostrado el componente hereditario. En machos ocurre ms
frecuentemente, la de crecimiento ms rpido. 2-8 meses. La presentacin es muy
tpica con comienzo rpido, dolor intenso, metfisis hinchadas, simetra, mayor
afeccin extremidades anteriores, cojera e incluso incapacidad de levantarse, fiebre
moderada-grave, decaimiento, anorexia, incluso vmitos y diarrea, deshidratacin...
Suele ocurrir en episodios recurrentes de duracin variable (a veces slo uno). El
tratamiento precoz es vital pues las deformaciones que se pueden producir no se
recuperan nunca. La etiologa es desconocida.
Diagnstico.- Fcil incluso sin radiologa.
Tratamiento.- Conservador y sintomtico: AINES, sueroterapia..., hay casos e
incontrolables (muy raros)
Hay que intentar evitar la sobrealimentacin, pero en camadas con misma
alimentacin puede ocurrirle al que menos coma.
2.- PANOSTEITIS
Es una enfermedad dolorosa, no grave, auto limitante, no preocupante en el futuro
pero que interfiere en el diagnstico de otras lesiones ms graves, ejemplo: al ver
una panosteitis podemos pensar que la cojera que evidencia el animal en una
radiografa de codo normal es causada por ella y no ver que tenemos una OCD
humeral, tambin puede pasar que le demos ms importancia a una lesin de la que
tiene ya que la cojera puede estar causada por una simple panosteitis. Una cosa muy
tpica es que la cojera cambia de un miembro a otro con facilidad.
Los pastores alemanes y cruces son los ms afectados, tambin afecta a todas las
razas grandes.
Etiologa desconocida pero hereditaria.
Gran predominio en perros machos normalmente de 4-5 meses hasta 2 aos.
Los sntomas ms comunes son cojeras leves-moderadas alternantes, dolor diafisario,
rara atrofia muscular, rara fiebre leve e inapetencia. Por orden decreciente se afectan
cbito-radio-hombro-fmur-tibia. La duracin es de das a semanas, incluso meses, el
tratamiento no influye en la duracin.
Diagnstico.- sintomatolgico y radiolgico: Mirar la difisis y su cavidad medular, se
apreciarn cambios segn el estado de progresin: puede comenzar con opacidades
granulares avanzando a otras ms tpicas: opacidades esclerticas con manchas
primero alrededor del agujero nutricio, luego toda la difisis, corteza y periostio
engrosado y radio denso.
Tratamiento.- conservador y sintomtico.
No deja secuelas.
OTRAS ALTERACIONES DEL DESARROLLO.
En este grupo incluimos todas las alteraciones del desarrollo, que
independientemente afectan a razas grandes y pequeas y no solamente al
esqueleto.
1. - RETENCIN TESTICULAR.
Esta alteracin es frecuente en determinadas razas y esta influenciada por aspectos
genticos, por lo que ocurre con mas frecuencias en lneas muy seleccionadas donde
la consanguinidad es alta.
En principio estos animales no deberan dedicarse a la reproduccin.
Las anomalas son de varios tipos, mas o menos heredables y el diagnostico debe de
hacerse lo mas temprano posible.
En gatos el diagnostico debe hacerse en los primeros das de vida y en el perro sobre
los 2 meses.
El diagnostico se realiza con una buena exploracin y estando seguro de lo que
apreciamos, parece fcil, pero en muchas ocasiones se necesitan las manos de un
experto para poder realizar un buen diagnostico, no solo para ver si estn
descendidos, sino para saber que tipo de lesin tenemos presente.
El tratamiento depende del tipo de lesin y debe realizarse lo antes posible.
Para los casos ms leves y con baja incidencia gentica, deberemos instaurar un
tratamiento con masajes y gonadotropinas.
Si no obtenemos buenos resultados la segunda eleccin seria la correccin quirrgica
en aquellos casos que fuesen posible y que la funcin reproductora, esttica y
gentica se conservase.
La ultima eleccin seria la eliminacin de ambos testculos, con lo cual evitaramos
que este defecto se trasmitiera a su descendencia, preservar la salud del animal al
prevenir la aparicin de tumores testiculares y tambin prevenir alteraciones
hormonales.
Si estos problemas se observase ya en perros o gatos adultos, la terapia de eleccin
sera la castracin, preservando en todo caso la salud del animal.
2. - RETENCIN DE DIENTES DECIDUOS,
Es frecuente en razas pequeas o tois, como el yorkshire, maltes, caniche, etc.
Los dientes de leche deben de comenzar a caerse sobre los 4 meses y terminar sobre
los 6 meses. Las razas anteriormente descritas, suelen retrasarse ligeramente, pero
si observamos que los dientes de leche se retienen, deberamos hacer un seguimiento
estricto y sobre los 6-7 meses no se ha realizado el cambio por los dientes definitivos
deberamos realizar la extraccin de los dientes de leche.
Con esta actuacin, prevendremos:
A.- Deformaciones de los dientes definitivos, que a la larga nos dar malas
oclusiones, malas digestiones y presencia de acumulo de sarro, con todos los
problemas cardiacos que esto genera en las razas pequeas.
B.- Denticin doble con retencin de restos alimentarios, infecciones y sarro y los
mismos problemas cardiacos.
C.- Perdida de toda la denticin, como consecuencia de lo anterior y una mala calidad
de vida a partir de los 4-5 aos de vida.
Si estos problemas de retencin de dientes deciduos se observaran en perros adultos,
seria necesario una ciruga correctora, con limpieza dental, extracciones,
gingivectomia y todo lo necesario para preservar los dientes definitivos y prevenir la
enfermedad peridontal.
3. - PROBLEMAS ALIMENTARIOS.
Como ocurre en personas existen animales que son intolerantes a componentes de la
alimentacin, como lactosa, almidones o protenas y esto le provocan alteraciones en
las primeras fases de su desarrollo, que se van complicando con el tiempo y pueden
llevar a la muerte del animal. Detectarlas lo mas pronto posible e instaurar la dieta
adecuada es muy importante, aunque tambin difcil. Es tarea del veterinario y del
propietario localizarlas tempranamente y prevenirlas, para evitar sufrimiento al
animal y en algunos casos males mayores.
4. - PROBLEMAS ORGANICOS Y METABOLICOS.
Existe una variedad enorme de alteraciones en el desarrollo, que son originados por
problemas metablicos, (debido a la falta de enzimas, hormonas, etc.) y por
problemas orgnicos, (deformaciones o malas formaciones orgnicas), que provocan
ligeras, graves o muy graves disfunciones y que evolucionan con el tiempo.
En estas anormalidades es necesario, como en todas las alteraciones del desarrollo,
detectarlas, prevenirlas y/o curarlas lo antes posible para evitar llegar demasiado
tarde y ya no poder aplicarlas.
Muchas de estas anomalas son incompatibles con la vida y la muerte se puede
producir en es estado de feto, al nacer o en los primeros das del cachorro. En estos
casos nuestra actuacin ser imposible y en otros casos donde las alteraciones sean
muy graves, la nica actuacin ser la eutanasia y as evitar el sufrimiento que el
animal tendra que soportar durante su corta vida.
Muchas de estas anomalas son genticas, estn asociadas a diferentes razas,
algunas se conocen muy bien y otras estn aun sin definir, por lo que nuestra
actuacin, a veces es muy difcil.

Redvet Varios PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Redvet Varios PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

1.

020601 - Hepatotoxicosis por alcaloides pirrolizidinicos, reporte de un caso

Вам также может понравиться