Oração, louvor e adoração a Deus

!
"#$%" '$ ()'(*+

,-$./*(0 1
"#$%&'()*& +
,%-#./0-&1 02%2 & 3(4$& 3%-1$*& 5
61.%-$(%21 '7 897%$(%2 :
0.2*(0 3"!4!()0 04 5$6,$-!()0 71
*8)!(*06 79
0-":;$6 $ ":;$6 '$ <-":"6 19
*-$'0 "!")"6(0 =1
%(!")(" =>
6")!" *034)?@0 A -BCD 4E =F
6")!" *034)?@0 A 0GHIE 'DBJ >K
*0%$!"6 K7
*4%!0 '" ."32%(" 9L
"<-"'$*(3$)!0 ,$%0 )"6*(3$)!0 '$ 43" *-("):" 91
#"!(630 ().")!(% A 0-'$3 7 9>
#"!(630 ().")!(% A 0-'$3 1 9M
#"!(630 '$ "'4%!06 M7
0 *"!$*(630 MK
*0).(-3":@0 FL
3"!-(3N)(0 F1
.4)$-"% FK
$)!$--0 O04 $6,"%?"-P '$ *()Q"6 FF
" *0)60%('":@0 '06 '(/*0)06 7LL
" 0-'$)":@0 '$ ,-$6#2!$-06 7L=
6"<-":@0 '$ 43 #(6,0 7LF
06 =F "-!(<06 '" -$%(<(@0 77>

2

PREFCIO
1

INTRODUO
Este Livro de Orao Comum uma traduo fiel ao livro An English Prayer Book. Este
livro foi elaborado para ajudar a Igreja da Inglaterra a seguir fiel ao LOC 1662 e, ao mesmo
tempo, encontrar o perfeito substituto do "Alternative Service Book." Ele foi publicado, mas
nunca chegou a ser um LOC oficial na Inglaterra, infelizmente.
Deste modo, nos beneficiamos do fruto, trabalho e reflexo dos irmos da Igreja da
Inglaterra com a produo deste Livro de Orao Comum em portugus. Sendo que , sem
dvida, o mais fiel dos Livros de Orao Comum contemporneos aos princpios, doutrinas
e costumes da Reforma Inglesa. Deste modo, desejamos ser fiis ao formulrio Anglicano.
De fato, quando observamos a histria podemos ver que nunca houve coisa alguma
concebida ou estabelecida pelo homem que, com o transcurso do tempo, no tenha se
corrompido. Isto se pode observar em diversas reas da vida da Igreja, e tambm na vida da
Comunho Anglicana atual, especialmente no Culto cristo e no Livro de Orao Comum.
Se tomssemos novamente tempo para estudar os Pais da Igreja e os Reformadores Ingleses,
poderamos ver que o propsito deles era o desejo de promover a devoo a Deus e a
santidade no povo de Deus. Por este motivo, promoveram que toda a Bblia (ou a maior
parte dela) pudesse ser lida em pblico uma vez por ano. O alvo desta iniciativa era que os
ministros pudessem estar motivados a seguir um caminho de santidade e prontos para
exortar ao povo de Deus na doutrina saudvel e nos ensinos de Cristo. E, ao mesmo tempo,
defender a f crist e refutar as falsas doutrinas. E alm disso, desejavam que o povo de
Deus chegasse a um maior conhecimento de Deus e, assim, pudesse levar uma vida crist
agradvel a Deus.
Infelizmente, temos visto acontecer na Igreja as mesmas coisas que aconteceram no passado.
Com o tempo, existe a tentao de alterar a simplicidade e a ordem do Culto cristo. Por
um lado, vemos cultos ritualsticos e com inumerveis regulamentos e regras que convertem
o culto em um simples ato de repeties vs. Ao mesmo tempo, alguns dos Livros de
Orao Comum adotados recentemente tem sido um abandono s doutrinas, costumes e ao
formulrio Anglicano. De fato, inclusive certos lecionrios tem ignorado textos bblicos
importantes na sua leitura.

1
Este Prefcio foi escrito a partir de uma adaptao e atualizao do Prefcio do primeiro Livro de Orao Comum (1549),
realizada pelo Bispo Josep M. Rossello.

3
Por outro lado, encontramos cultos cristos contemporneos que, sendo chamados de
bblicos, na verdade esto cheios de tradies do homem e pouco fundamentados no
costume da Igreja primitiva e nos princpios de culto cristo que as Escrituras ensinam. Ao
mesmo tempo, esto mais perto de ser um show musical ou uma palestra de auto-ajuda,
ou, ainda pior, uma sesso de espiritismo cristianizado, sendo que muitos deles seguem
aquelas prticas e ensinos que foram a causa da Reforma do sculo 16.
Por este motivo, se consideramos todos estes fatos, encontramos neste Livro de Orao
Comum um equilbrio saudvel entre fazer as coisas em ordem e decncia (1 Corntios
14.15; Mateus 6.5-15) e a liberdade adequada para que os cristos adorem a Deus em
esprito e verdade (Joo 4.23-24).
Isto se consegue dando um papel fundamental e essencial Palavra de Deus no culto e
seguindo as prticas crists dos ltimos 2000 anos, e permitindo uma adaptao aos tempos
atuais e cultura brasileira.
Evidentemente, necessrio ter certa ordem no culto e normas que ajudem a louvar a
Deus. Temos estabelecido s os princpios bsicos e a ordem de culto essencial que, por
serem claros, no levam a muitas dificuldades de serem entendidos. Temos apresentado aqui
ordem de culto. Afinal, estes sempre esto presentes quando as Escrituras explicam
detalhadamente o culto a Deus.
Esta ordem de culto breve e simples e, ao mesmo tempo, fundamentada na Palavra de
Deus. Ao mesmo tempo, contm toda a informao necessria para o culto cristo e os
diferentes cultos que acontecem na vida do povo de Deus na sua prpria lngua.
Finalmente, se entende que sempre existe a possibilidade de que algumas pessoas possam ter
dvidas sobre o uso e prtica apresentada neste livro. Ao mesmo tempo, entendemos que
existe uma diversidade cultural e missionria que precisamos considerar adequadamente.
Por isso, aquelas pessoas que tem dvidas quanto ao uso ou prtica deste livro, ou tem
questes a seu respeito, importante que elas busquem conselho e orientao do seu bispo
local, o qual decidir qual ser a melhor forma de acalmar e satisfazer tal dvida, sempre e
quando sua deciso, orientao ou conselho no sejam contrrios ao contedo (doutrinal e
de prtica) deste livro.

4

PRINCPIOS PARA O CULTO CRISTO
2

1. O CULTO PBLICO
O Culto dado a Deus na Igreja Crist no se encontra detalhado com preciso e nos
mnimos detalhes no Novo Testamento, como acontecia no culto do Antigo Testamento.
Ao mesmo tempo, certamente, existem certos princpios no Novo Testamento que
podemos encontrar, como conselho, mandato ou como prtica apostlica, que mostram o
caminho que precisamos seguir e, os seguindo, podemos evitar o exagero emocional ou o
ritualismo legalista que podemos encontrar em algumas igrejas hoje.
Quando, pela ignorncia de alguns ou pela malcia de outros, foram introduzidas na Igreja
tradies no autorizadas e doutrinas de homens, que sempre tentam invalidar a Palavra e os
mandamentos de Deus, ento se faz necessria a Reforma. E quando esta levada a cabo,
ento se percebe que no s precisamos reformar as doutrinas erradas, mas tambm a
disciplina e a forma de culto pblico.
Porm, (re)formar no introduzir uma Religio nova, como alguns movimentos fazem hoje,
mas voltar pureza do Cristianismo primitivo, desfazendo os erros, limpando as impurezas
e arrancando os abusos e inconsistncias causadas pela malcia, ou que a ignorncia tem
permitido crescer no meio da Igreja. Por este motivo, no podemos prescindir, ou ignorar,
os homens que nos tem precedido, mas precisamos escutar como o mesmo Esprito Santo
falava a estes homens como nos fala hoje. Assim podemos encontrar a doutrina, disciplina e
culto conforme a Palavra de Deus.
Deste jeito, temos tentado fazer, e com a ajuda do Esprito Santo confiamos haver
conseguido o nosso objetivo quanto forma de Culto, que o ponto concreto sobre o qual
tratam estes Princpios.
Por este motivo, temos recorrido aos formulrios da Igreja da Inglaterra e, ao mesmo
tempo, Palavra de Deus. As Igrejas Anglicanas tem buscado um culto que siga o costume
histrico da Igreja, de adorao e orao, que seja fiel s Escrituras e ao exemplo dado
queles que tem caminhado antes de ns. Os Reformadores Ingleses, e ns tambm,
acreditamos que o Livro de Orao Comum (LOC) rena os elementos necessrios para
que a congregao reunida em Culto pblico possa adorar e orar a Deus na santidade da sua
beleza, afinal, o LOC formado por 70% de textos bblicos.
Neste Livro de Orao Comum, se encontram todos os componentes do Culto Cristo;
tanto a confisso dos pecados; a proclamao da nossa f Crist; a ao de graas e oraes;

2
Estes Princpios foram traduzidos, adaptados e desenvolvidos a partir do Livro de Orao Comum (1954) da IERE (Igreja
Espanhola Reformada Episcopal).

5
os Salmos; a administrao dos sacramentos e outros ritos; ofertas e invocao da bno
divina sobre o povo de Deus; tudo o que tem de ser feito com simplicidade e seriedade,
com a convico que d a f e com a conscincia do que se faz, procurando com isso elevar
as almas a Deus, mais que exaltar os sentidos e emoes do homem carnal com o engano da
falsa beleza e suntuosidade mundana ou emoes que fazem do culto um show e uma
exaltao dos sentimentos.
Quando existem cultos, ou reunies crists, que no tenham ordem de culto citada neste
livro, o bispo estabelecer a ordem de culto que a situao requerer, seguindo os princpios
do formulrio Anglicano.
O dirigente do culto em uma comunidade crist local , geralmente, um bispo ou um
presbtero. Os diconos, em virtude de sua ordem, no exercem funo presidencial, mas,
como os demais cristos, com a devida autorizao do bispo, podem oficiar o Culto da
Palavra, de acordo com a ordem da Orao Matutina e Vespertina.
II. DECLOGO E SMBOLOS DA F CRIST
de grande urgncia que os Mandamentos de Deus sejam conhecidos extensamente no
nosso pas e que eles sejam lidos com freqncia em pblico e, por este motivo,
recomendamos a sua leitura quantas vezes seja possvel.
Ao mesmo tempo, mantemos o chamado Credo Apostlico e o Niceno, bem conhecidos e
usados pela Igreja primitiva, como smbolos da nossa profisso de f pblica ao Deus Trino.
O Credo Atansio aceito, porque contm uma verdadeira definio da f crist, mas no
considerado adequado para o Culto pblico, nem era usado assim pela Igreja primitiva.
III. ORAO
O Ministro pode adicionar outras oraes, tanto as que estejam presentes neste livro como
oraes espontneas, se ele acha oportuno.
Geralmente, se h o costume de fazer uma orao antes do Sermo, se aconselha que esta
seja breve.
Das Oraes do Povo, estas podem ser feitas espontneas ou lidas, como se ache mais
oportuno pelo Ministro.
IV. A PREGAO
A Pregao da Palavra uma das maiores e excelentes funes do Ministrio do Evangelho,
e precisa ser feita de tal forma que o pregador no precise arrepender-se pela sua pregao;
pelo contrrio, possa ganhar almas a Cristo e edificar na f Crist aos crentes.
No necessrio ter Pregao em todos os cultos, mas sim aos Domingos, e em algum
outro dia durante a semana, se o local permite.

6
V. A CEIA DO SENHOR
Na Santa Comunho, nossa Igreja usa o po e o vinho puros, e todos os comungantes
recebem as duas espcies.
Seguindo as palavras do Senhor Jesus, fazer isto cada vez que os reunais no meu nome e o
exemplo da Igreja primitiva, esta se celebrar todos os Domingos, sempre que estiver
presente um presbtero ou bispo, conforme o exemplo das Escrituras e a prtica da Igreja.
A respeito da posio dos comungantes no ato de participar do Po e do Clice, tm plena
liberdade; se certo que no se pode objetar nada das igrejas que tem o costume de
comungar de joelhos (sempre e quando isto no seja feito como um ato de adorao aos
elementos); nem se pode criticar aqueles que, por razes de conscincia, preferem tomar a
Comunho de p; e devemos recordar que das duas formas se comungava na Igreja
primitiva. Nos dois casos, o mais importante e essencial a preparao do cristo com
pureza de corao e humildade de esprito.
E quanto ao erro que ensina que Cristo se entregou Ele mesmo, ou Seu Corpo e Sangue,
para ser elevado, reservado, levado em procisso ou adorado, ns o rejeitamos
rotundamente; e afirmamos nossa crena de que o Corpo de Cristo dado, recebido e
comido na Santa Ceia, de uma forma espiritual e celestial s, e que o meio pelo qual
recebido e comido a f.
O DICONO E A SANTA CEIA
Se no houver um presbtero disponvel, o bispo pode, sua discrio, autorizar um dicono
a celebrar a Santa Ceia, observando as limitaes determinadas pela ordem do culto de
Santa Ceia.
O dicono levar o po e o vinho j consagrados pelo bispo ou presbtero e cumprir todo
o culto de Santa Ceia, exceto a consagrao do po e do vinho, observando as demais
rubricas pertinentes.
No momento da comunho, a congregao ser informada de que o po e o vinho foram
consagrados pelo bispo [N.] ou presbtero [N.]. Em seguida, a ceia ser oferecida aos que
puderem receb-la.
VI. DIAS DE CULTO PBLICO
O Dia do Senhor (o Domingo) deve ser santificado com a absteno de todo trabalho (com
a exceo das obras de necessidade, compaixo e caridade) e com a celebrao do Culto
pblico. Entendemos as dificuldades atuais de santificar o Dia do Senhor, tambm somos
conscientes da existncia de certos empregos que impedem santificar este dia. Portanto,
entendemos a necessidade do cuidado pastoral e conselho pastoral para com aqueles que
desenvolvem seu trabalho no Dia do Senhor.

7
A santificao do Dia do Senhor no quer dizer que no precisamos participar de outros
cultos; pelo contrrio, precisaramos estimular a todas as igrejas a ter culto em outros dias
tambm.
Quando seja possvel, recomendvel ao menos seguir a prtica Crist antiga de celebrar
culto nos dias em que se comemora a Natividade (Natal), a Epifania, a instituio da Santa
Ceia (Quinta-feira Santa), Morte (Sexta-feira Santa), Ressurreio (Pscoa) e Ascenso aos
cus do nosso Senhor Jesus Cristo, e a vinda do Esprito Santo (Pentecostes).
Se certo que a nossa Igreja entende a orao e venerao aos santos, anjos, como
contrria s Escrituras; ao mesmo tempo, entendemos que recordar os heris da f e os
grandes homens, que as prprias Sagradas Escrituras citam, nas nossas pregaes como
exemplo de vida, e nas oraes, no contrrio as Escrituras. Por este motivo, seguindo a
prtica antiga da Igreja universal, tem sido incorporadas neste Livro algumas Comemoraes
para certos dias do ano.
Tambm, conveniente e necessrio dedicar em tempos solenes alguns dias para interceder
pela misericrdia de Deus na tribulao, e dar graas pelos muitos dons e benefcios
recebidos dEle.
VII. LOCAIS DO CULTO
Os locais destinados ao culto, so chamados de igrejas, capelas ou outro nome que
comumente recebem e devem ter toda a comodidade possvel para a Congregao.
O Bispo cuidar de que a forma, estilo e ornamentao destes edifcios no tendam em
maneira alguma idolatria e profanao, e far desaparecer imediatamente dos locais do
culto tudo quanto considere imprprio dentro ou fora deles.
Para a Santa Comunho, dever haver uma s Mesa, no local chamado Presbitrio, no
aderida a parede, mas separada da parede, de tal forma que o Ministro possa colocar-se
entre ela e a parede, de frente Congregao.
Aos lados do Presbitrio, e ao lado da parede, podem ser colocadas mesas pequenas onde
estaro o conjunto de comunho e as ofertas dos fiis.
Deve haver tambm o plpito e todos os outros objetos necessrios para o culto e
administrao dos sacramentos e, quando for possvel, uma Pia Batismal.
VIII. LEITURA DA PALAVRA DE DEUS
Todos os livros cannicos da Sagrada Escritura sero lidos na lngua que entenda o povo.
IX. O MINISTRO OFICIANTE
Por Ministro oficiante deve ser entendida a pessoa que dirige o culto na Congregao, seja
qual for a Ordem que tenha recebido, sempre e quando no seja nomeado diretamente o
Presbtero ou o Bispo.

8
O Ministro que oficia vestir a tnica (ou alva ou toga branca) ou a batina e sobrepeliz; e o
tpete preto ou a estola, colocada no ombro esquerdo e unida no lado direito para os
diconos e, para os presbteros, colocada sobre os dois ombros e pendente pela frente.
Pode-se usar uma cruz peitoral. Est excludo todo outro ornamento, ou vestidura
eclesistica.
Podem oficiar diversos Ministros de uma s vez, se h oportunidade para isso, distribuindo
as diversas partes do culto.
Quando nos Ofcios se assina alguma parte expressamente ao Dicono, deve ser entendido
que pode ser lida por outro Ministro e, inclusive, pelo Oficiante.
X. INSTRUES PARA OS FIIS
Os fiis devem procurar assistir com pontualidade, no faltando por negligncia ou usando
um pretexto de ocupaes particulares, tendo em conta, que mais que um dever, um
privilgio adorar a Deus.
No templo, aconselhado guardar um tempo de preparo com orao e leitura da Palavra
em silncio at que comece o Ofcio divino (culto).
Uma vez que este comece, prestem ateno e participem nele, abstendo-se de tudo o que
seja imprprio e que perturbe a boa ordem ou distraia a ateno dos outros.
No ir embora precipitadamente, nem abandonar o local antes do culto terminar, a no ser
que seja por urgente necessidade.
Para seus devocionais particulares e seus cultos de famlia, devem usar a Palavra de Deus e
livros devocionais, porm tambm podem usar as Oraes deste livro.
XI. ADVERTNCIAS
Alm das instrues dadas nos pontos anteriores e das que contm as Rubricas espalhadas
no corpo deste Livro, o Ministro considerar o seguinte:
Os Cultos Matutino e Vespertino se celebraro na hora que se creia mais conveniente para
a Congregao, conforme o local e o tempo.
O Oficio da Comunho independente dos outros; e quando este se celebre podero ser
omitidos o Matutino e Vespertino.
Alm dos Domingos e outros dias que tem um culto prprio, o Ministro pode decidir a
frmula ordinria do culto, especialmente se a Congregao formada por crianas,
convocar reunies especiais para orao, estudo bblico, escola dominical, conferncias, etc.;
nesses casos, no tem necessidade de seguir este formulrio rigidamente. Porm, dever
comear e terminar com orao, seja uma das oraes deste Livro ou uma orao
espontnea do Ministro ou de um dos fiis.

9

ESCRITURAS DE ABERTURA
Textos Bblicos para serem usados no princpio do Culto
Deus o nosso refgio e fortaleza, socorro bem presente nas tribulaes. (Salmo 46.1)
Pois eu conheo as minhas transgresses, e o meu pecado est sempre diante de mim. (Salmo
51.3)
Esconde o rosto dos meus pecados e apaga todas as minhas iniqidades. (Salmo 51.9)
Sacrifcios agradveis a Deus so o esprito quebrantado; corao compungido e contrito, no o
desprezars, Deus. (Salmo 51.17)
Este o dia que o SENHOR fez; regozijemo-nos e alegremo-nos nele. (Salmo 118.24)
No entres em juzo com o teu servo, porque tua vista no h justo nenhum vivente. (Salmo
143.2)
Buscai o SENHOR enquanto se pode achar, invocai-o enquanto est perto. (Is 55.6)
Castiga-me, SENHOR, mas em justa medida, no na tua ira, para que no me reduzas a nada.
(Jr 10.24)
Mas, convertendo-se o perverso da perversidade que cometeu e praticando o que digno e justo,
conservar ele a sua alma em vida. (Ez 18.27)
Ao Senhor, nosso Deus, pertence a misericrdia e o perdo, pois nos temos rebelado contra ele e
no obedecemos voz do SENHOR, nosso Deus, para andarmos nas suas leis, que nos deu por
intermdio de seus servos, os profetas. (Dn 9.9,10)
Rasgai o vosso corao, e no as vossas vestes, e convertei-vos ao SENHOR, vosso Deus, porque ele
misericordioso, e compassivo, e tardio em irar-se, e grande em benignidade, e se arrepende do
mal. (Jl 2.13)
O SENHOR, porm, est no seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra. (Hc 2.20)
Arrependei-vos, porque est prximo o reino dos cus. (Mt 3.2)
Levantar-me-ei, e irei ter com o meu pai, e lhe direi: Pai, pequei contra o cu e diante de ti; j no
sou digno de ser chamado teu filho. (Lc 15.18,19a)
Mas vem a hora e j chegou, em que os verdadeiros adoradores adoraro o Pai em esprito e em
verdade; porque so estes que o Pai procura para seus adoradores. Deus esprito; e importa que
os seus adoradores o adorem em esprito e em verdade. (Jo 4.23, 24)
No andeis ansiosos de coisa alguma; em tudo, porm, sejam conhecidas, diante de Deus, as vossas
peties, pela orao e pela splica, com aes de graas. (Fp 4.6)

10
Por meio de Jesus, pois, ofereamos a Deus, sempre, sacrifcio de louvor, que o fruto de lbios que
confessam o seu nome. (Hb 13.15)
Se dissermos que no temos pecado nenhum, a ns mesmos nos enganamos, e a verdade no est
em ns. Se confessarmos os nossos pecados, ele fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos
purificar de toda injustia. (1 Jo 1.8, 9)
Tu s digno, Senhor e Deus nosso, de receber a glria, a honra e o poder, porque todas as coisas tu
criaste, sim, por causa da tua vontade vieram a existir e foram criadas. (Ap 4.11)
NATAL
Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu; o governo est sobre os seus ombros; e o seu
nome ser: Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Prncipe da Paz. (Is 9.6)
Vindo, porm, a plenitude do tempo, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a lei. (Gl
4.4)
Nisto se manifestou o amor de Deus em ns: em haver Deus enviado o seu Filho unignito ao
mundo, para vivermos por meio dele. (1 Jo 4.9)
PSCOA
Lanai fora o velho fermento, para que sejais nova massa, como sois, de fato, sem fermento. Pois
tambm Cristo, nosso Cordeiro pascal, foi imolado. Por isso, celebremos a festa no com o velho
fermento, nem com o fermento da maldade e da malcia, e sim com os asmos da sinceridade e da
verdade. (1 Co 5.7,8)
Bendito o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua muita misericrdia, nos
regenerou para uma viva esperana, mediante a ressurreio de Jesus Cristo dentre os mortos. (1
Pe 1.3)
ASCENSO
Pelo que tambm Deus o exaltou sobremaneira e lhe deu o nome que est acima de todo nome,
para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos cus, na terra e debaixo da terra, e toda
lngua confesse que Jesus Cristo Senhor, para glria de Deus Pai. (Fp 2.9-11)
PENTECOSTES
Mas recebereis poder, ao descer sobre vs o Esprito Santo, e sereis minhas testemunhas tanto em
Jerusalm como em toda a Judia e Samaria e at aos confins da terra. (At 1.8)
O amor de Deus derramado em nosso corao pelo Esprito Santo, que nos foi outorgado. (Rm
5.5)

11
TRINDADE
E os quatro seres viventes, tendo cada um deles, respectivamente, seis asas, esto cheios de
olhos, ao redor e por dentro; no tm descanso, nem de dia nem de noite, proclamando:
Santo, Santo, Santo o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, aquele que era, que e que h de
vir. (Ap 4.8)

12

OFCIO MATUTINO OU VESPERTINO
1 O Ministro d as boas-vindas ao povo e anuncia o HINO DE ABERTURA.
2 O Ministro l uma ou mais ESCRITURAS DE ABERTURA e ento diz estas PALAVRAS DE
EXORTAO:
A Bblia repetidamente nos alenta a reconhecer e confessar nossos muitos pecados e
caminhos maldosos e no devemos tentar escond-los do Deus Todo-Poderoso,
nosso Pai celestial. Devemos confessar com um corao humilde, modesto,
obediente e penitente para que possamos receber o perdo por meio da bondade e
misericrdia infinitas de Deus.
Devemos confessar humildemente nossos pecados a Deus em todos os tempos; mas,
especialmente, quando nos reunimos para dar graas pelas bnos que recebemos
dEle; oferecer o louvor que lhe devido; ouvir a Sua Santa Palavra; pedir-lhe que nos
ajude em todas nossas necessidades, e orar pelos outros e por ns mesmos.
Vamos, ento, com um corao puro e voz humilde aproximar-nos ao trono da graa
do Pai, e orando juntos:
Ou
Ns, reunidos na presena do Pai para lhe oferecer, mediante nosso Senhor Jesus
Cristo, louvor e ao de graas; para ouvir Sua Santa Palavra; para orar pelos outros
como por ns mesmos; e para pedir perdo pelos nossos pecados. Portanto,
confessemos os nossos pecados a Deus Todo-Poderoso e oremos juntos:
3 CONFISSO Todos oram
Pai Todo-Poderoso e misericordioso,
temos errado e nos desviado dos teus caminhos, como ovelhas perdidas.
Temos seguido com excesso os desejos
e inclinaes de nosso prprio corao.
Temos desobedecido tuas santas leis.
No temos feito o que deveramos, e
temos feito o que no deveramos.
Senhor, tem misericrdia de ns, pecadores deplorveis.
Livra aqueles, Deus, que confessam suas faltas.
Restaura aqueles que se arrependem verdadeiramente,
como prometeste por Jesus Cristo, nosso Senhor.
E concede, Pai misericordioso, por causa dEle,
que vivamos uma vida santa, reta e disciplinada,
para o louvor do teu santo nome. Amm.

13
Ou
Pai Misericordioso, nosso Criador e Juiz,
reconhecemos e confessamos
que temos pecado contra ti
em pensamentos, palavras e obras.
No temos amado com todo nosso corao,
e no temos amado ao nosso prximo como a ns mesmos.
Sinceramente nos arrependemos
e verdadeiramente estamos arrependidos de todos os nossos pecados.
Pelo amor do teu Filho, nosso Senhor Jesus Cristo, perdoa-nos,
e fortalece-nos para te servir e obedecer
em vidas renovadas completamente pelo teu Esprito,
por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
4 O Ministro declara o PERDO DE DEUS, dizendo:
Deus Todo-Poderoso, Pai do Nosso Senhor Jesus Cristo, que no deseja a morte
dos pecadores, mas sim que se convertam das suas maldades e vivam. Ele ordenou e
autorizou os seus ministros a reafirmar ao seu povo que sero perdoados quando se
arrependam dos seus pecados. Deus perdoa e absolve todos os que verdadeiramente
se arrependem e sinceramente crem no Seu Santo Evangelho. Portanto, vamos
pedir-lhe que nos conceda o verdadeiro arrependimento e Seu Esprito Santo; de
modo que o que fazemos agora possa satisfaz-lo, que o resto de nossas vidas
possam ser puras e santas, e que finalmente possamos chegar sua alegria eterna;
por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
Ou
Pai Amoroso, nos alegramos que perdoes e absolves todos aqueles que
verdadeiramente se arrependem e sinceramente crem em teu Santo Evangelho;
concede-nos o verdadeiro arrependimento e teu Esprito Santo; para que possamos
viver piedosas, justas e santas vidas e que possamos ver ao final a tua eterna glria;
por Cristo Jesus nosso Senhor. Amm.
Ou
Pai Misericordioso, concede ao teu povo fiel perdo e paz; que possamos ser limpos
de todos nossos pecados e servir-te com uma mente tranqila; por Jesus Cristo
Nosso Senhor. Amm.
5 A Orao Do Senhor
Pai nosso, que estais nos cus,
santificado seja o vosso Nome,
venha a ns o vosso Reino, seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no cu.
O po nosso de cada dia nos dai hoje.
E perdoa-nos as nossas dvidas,
assim como ns tambm perdoamos

14
aos nossos devedores.
E no nos deixeis cair em tentao,
mas livrai-nos do mal;
Pois teu o Reino,
e o poder, e a glria
para sempre. Amm.
6 Convite
Ministro: Senhor, abre os meus lbios
Todos: E anunciaremos os teus louvores.
Ministro: Deus, apressa-te para nos salvar.
Todos: Senhor, apressa-te em ajudar-nos.
Ministro: Glria ao Pai, ao Filho e ao Santo Esprito
Todos: Como era no princpio, agora, e sempre ser. Amm.
Ministro: Louvado seja o Senhor.
Todos: O nome do Senhor seja louvado!
7 Um Salmo, ou Salmos, pode ser dito ou cantado.
8 Leitura Das Escrituras
Um SALMO, HINO OU CNTICO pode ser cantado ou lido entre as leituras do Antigo e do Novo Testamento.
Um perodo de silncio pode seguir o responso depois de cada leitura. Depois de cada leitura, o leitor diz:
Esta a Palavra do Senhor!
Todos: Demos graas a Deus
9 Avisos podem ser dados aqui, depois dos quais ser feito o Ofertrio
10 Um SALMO, HINO ou CNTICO pode ser cantado ou lido
11 O Credo Dos Apstolos
Creio em Deus Pai, Todo-Poderoso,
Criador do cu e da terra;
E em Jesus Cristo, seu nico Filho, nosso Senhor;
O qual foi concebido pelo Esprito Santo,
nasceu da virgem Maria;
Padeceu sob o poder de Pncio Pilatos,
foi crucificado, morto e sepultado,
Desceu ao inferno;
Ressuscitou ao terceiro dia;
Subiu ao cu, e est sentado direita de Deus Pai Todo-Poderoso;
Donde h de vir a julgar os vivos e os mortos.
Creio no Esprito Santo;
Na Santa Igreja catlica,
na comunho dos santos;
Na remisso dos pecados;

15
Na ressurreio do corpo,
E na vida eterna. Amm.
12 Responso
Ministro: O Senhor seja convosco
Todos: E com o teu esprito
Ministro: Oremos
Ministro: Senhor, mostra-nos a tua misericrdia
Todos: e concede-nos a tua salvao.
Ministro: Senhor, salva o Presidente,
Todos: e misericordiosamente ouve-nos quando te oramos.
Ministro: Dota os teus ministros de justia,
Todos: e alegra o teu povo escolhido.
Ministro: Senhor, salva teu povo,
Todos: e abenoa a tua herana.
Ministro: Senhor, d paz em nosso tempo,
Todos: pois Tu s a nossa ajuda e fora.
Ministro: Deus, purifica os nossos coraes
Todos: e revive-nos por teu Esprito Santo.
13 Coleta Do Dia
14 Na Orao Matutina, uma ou ambas as oraes so usadas:
Senhor nosso Pai celestial,
Deus Todo-Poderoso e Eterno,
te louvamos por trazer-nos seguros
no incio deste dia;
defende-nos com Teu grande poder,
e concedei-nos no cair em pecado,
no correr nenhum tipo de perigo,
mas nos governes e nos guies em todo tempo,
para que possamos fazer o que digno aos Teus olhos,
Deus, autor e amante da paz,
a quem conhecer a vida eterna
e servir ter perfeita liberdade:
defende-nos, os Teus humildes servos
contra todos os ataques de nossos inimigos,
que confiando em Tua defesa,
no temamos o poder dos nossos adversrios;
mediante o poder de Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
Na Orao Vespertina uma ou ambas as oraes so usadas:
Deus, o autor de todos os santos desejos,

16
todos os bons propsitos, e toda obra justa:
dai-nos aos teus servos essa paz
que o mundo no pode dar,
para que, obedecendo a teus mandamentos,
e sendo libertados do medo dos nossos inimigos,
possamos viver em repouso e quietude;
pelos mritos de Jesus Cristo nosso Salvador. Amm.
Ilumina nossas trevas, Senhor:
e por tua grande misericrdia defende-nos
de todas as ameaas e perigos desta noite;
pelo amor de teu Filho nico
nosso Salvador Jesus Cristo. Amm.
15 Um Hino ou Antfona pode ser cantado
16 Outras Oraes podem ser feitas aqui. Estas podem terminar com A Graa
A GRAA de nosso Senhor Jesus Cristo, e o amor de Deus, e a comunho do
Esprito Santo, seja com todos ns para sempre. Amm.
17 Nos Domingos, o culto pode continuar com os Avisos (se eles no foram ditos na seo 9) e um Hino
cantado.
18 O Sermo pode ser pregado aqui
19 Um Hino Final cantado e o Ministro despede o povo com uma Orao ou Bno.
Uma destas BNOS pode ser utilizada:
O SENHOR te abenoe e te guarde; o SENHOR faa resplandecer o rosto sobre ti e
tenha misericrdia de ti; o SENHOR sobre ti levante o rosto e te d a paz. Amm.
A paz de Deus, que excede todo o entendimento, guarde os vossos coraes e
mentes no conhecimento e no amor de Deus e de seu Filho, Jesus Cristo, nosso
Senhor; e a bno de Deus Todo-Poderoso, o Pai, e o Filho, e o Esprito Santo,
esteja convosco e convosco fique para sempre. Amm.

17

CNTICOS
1. SALMO 67 (Deus Misereatur)
Deus tenha misericrdia de ns e nos abenoe;
e faa resplandecer o seu rosto sobre ns
Para que se conhea na terra o teu caminho,
e entre todas as naes a tua salvao.
Louvem-te a ti, Deus, os povos;
louvem-te os povos todos.
Alegrem-se e regozijem-se as naes,
pois julgars os povos com eqidade, e
governars as naes sobre a terra.
Louvem-te a ti, Deus, os povos;
louvem-te os povos todos.
Ento a terra dar o seu fruto;
e Deus, o nosso Deus, nos abenoar.
Deus nos abenoar,
e todas as extremidades da terra o temero.
2. SALMO 95 (VENITE)
Vinde, cantemos ao SENHOR;
jubilemos rocha da nossa salvao.
Apresentemo-nos ante a sua face com louvores,
e celebremo-lo com salmos.
Porque o SENHOR Deus grande,
e Rei grande sobre todos os deuses.
Nas suas mos esto as profundezas da terra,
e as alturas dos montes so suas.
Seu o mar, e ele o fez,
e as suas mos formaram a terra seca.

18
O, vinde, adoremos e prostremo-nos;
ajoelhemos diante do SENHOR que nos criou.
Porque ele o nosso Deus,
e ns povo do seu pasto
e ovelhas da sua mo.
Se hoje ouvirdes a sua voz,
No endureais os vossos coraes, assim como na provocao
e como no dia da tentao no deserto;
Quando vossos pais me tentaram,
me provaram, e viram a minha obra.
Quarenta anos estive desgostado com esta gerao,
e disse: um povo que erra de corao,
e no tem conhecido os meus caminhos.
A quem jurei na minha ira
que no entraro no meu repouso.
3. SALMO 98 (CANTATE DOMINO)
Cantai ao SENHOR um cntico novo,
porque fez maravilhas;
a sua destra e o seu brao santo
lhe alcanaram a salvao.
O SENHOR fez notria a sua salvao,
manifestou a sua justia perante os olhos dos gentios.
Lembrou-se da sua benignidade e da sua verdade
para com a casa de Israel;
todas as extremidades da terra viram a salvao do nosso Deus.
Exultai no SENHOR toda a terra;
exclamai e alegrai-vos de prazer, e cantai louvores.
Cantai louvores ao SENHOR com a harpa;
com a harpa e a voz do canto.
Com trombetas e som de cornetas,
exultai perante a face do SENHOR, do Rei.
Brame o mar e a sua plenitude;
o mundo, e os que nele habitam.

19
Os rios batam as palmas;
regozijem-se tambm as montanhas,
Perante a face do SENHOR, porque vem a julgar a terra;
com justia julgar o mundo,
e o povo com eqidade.
4. SALMO 100 (JUBILATE)
Celebrai com jbilo ao SENHOR, todas as terras.
Servi ao SENHOR com alegria;
e entrai diante dele com canto.
Sabei que o SENHOR Deus;
foi ele que nos fez, e no ns a ns mesmos;
somos povo seu e ovelhas do seu pasto.
Entrai pelas portas dele com gratido,
e em seus trios com louvor;
louvai-o, e bendizei o seu nome.
Porque o SENHOR bom, e eterna a sua misericrdia;
e a sua verdade dura de gerao em gerao.
5. CNTICO DE ZACARIAS (BENEDICTUS)
Bendito seja o Senhor, Deus de Israel,
porque visitou e redimiu o seu povo,
e nos suscitou plena e poderosa salvao
na casa de Davi, seu servo,
como prometera, desde a antiguidade, por boca dos seus santos profetas,
para nos libertar dos nossos inimigos
e das mos de todos os que nos odeiam;
para usar de misericrdia com os nossos pais
e lembrar-se da sua santa aliana
e do juramento que fez a Abrao, o nosso pai,
de conceder-nos que, livres das mos de inimigos,
o adorssemos sem temor,
em santidade e justia perante ele, todos os nossos dias.
Tu, menino, sers chamado profeta do Altssimo,

20
porque preceders o Senhor, preparando-lhe os caminhos,
para dar ao seu povo conhecimento da salvao,
no redimi-lo dos seus pecados,
graas entranhvel misericrdia de nosso Deus,
pela qual nos visitar o sol nascente das alturas,
para alumiar os que jazem nas trevas e na sombra da morte,
e dirigir os nossos ps pelo caminho da paz.
6. CNTICO DE MARIA (MAGNIFICAT)
A minha alma engrandece ao Senhor,
e o meu esprito se alegrou em Deus, meu Salvador,
porque contemplou
na humildade da sua serva.
Pois, desde agora, todas as geraes me consideraro bem-aventurada,
porque o Poderoso me fez grandes coisas.
Santo o seu nome.
A sua misericrdia vai de gerao em gerao
sobre os que o temem.
Agiu com o seu brao valorosamente;
dispersou os que, no corao, alimentavam pensamentos soberbos.
Derribou do seu trono os poderosos
e exaltou os humildes.
Encheu de bens os famintos
e despediu vazios os ricos.
Amparou a Israel, seu servo,
a fim de lembrar-se da sua misericrdia
a favor de Abrao e de sua descendncia,
para sempre, como prometera aos nossos pais.
7. CNTICO DE SIMEO (NUNC DIMITTIS)
Senhor Soberano, como diste tua promessa,
agora podes despedir em paz o teu servo;
porque os meus olhos j viram a tua salvao,

21
a qual preparaste diante de todos os povos:
luz para revelao aos gentios,
e para glria do teu povo de Israel.
8. ANTFONAS PASCAIS
Cristo, nossa pscoa foi sacrificado por ns:
Por isso, vamos celebrar a festa,
no com o velho fermento de corrupo e maldade,
mas com o po zimo da sinceridade e da verdade.
Cristo uma vez ressuscitado dentre os mortos, j no morre;
a morte j no tem mais domnio sobre ele.
Ao morrer, ele morreu ao pecado uma vez por todas:
na vida, ele vive para Deus.
Vejam-se, portanto, como mortos ao pecado:
e vivos para Deus em Jesus Cristo, nosso Senhor.
Cristo foi ressuscitado dentre os mortos:
As primcias de quem dormem.
Porque pelo homem veio a morte:
pelo homem veio tambm a ressureio da morte;
Pois com Ado todos morrem:
Do mesmo modo em Cristo todos sero vivificados.
9. CNTICO DA CRIAO
BENDIGAM ao Senhor todas as suas obras:
* cantem seus louvores e exaltem ele para sempre.
BENDIGAM os cus ao Senhor:
BENDIGAM ao Senhor os seus anjos:
* bendigam o Senhor todos os seus exrcitos;
bendigam ao Senhor as aguas acima do firmamento:
BENDIGAM ao Senhor o sol e a lua:
* bendigam o Senhor todas os poderes celestiais;

22
bendigam ao Senhor a chuva e o orvalho:
BENDIGAM ao Senhor os ventos que soprem:
* bendigam ao Senhor o fogo e o calor;
bendigam ao Senhor o abrasador vento e frio intenso:
BENDIGAM ao Senhor os orvalhos e a queda da neve:
* bendigam ao Senhor as noites e os dias;
bendigam ao Senhor a luz e a escurido:
BENDIGAM ao Senhor o geada e o frio:
* bendigam ao Senhor os gelos e a neve;
bendigam ao Senhor os Relmpagos e as Nuvens:
DEIXEMOS a terra abenoar ao Senhor:
* bendigamos ao Senhor as montanhas e os morros;
bendigam ao Senhor todo o que cresce na terra:
BENDIGAM as Fontes ao Senhor:
bendigam ao Senhor os Mares e os Rios;
Bendigam as baleias ao Senhor e todo o que nada nas guas:
BENDIGAM ao Senhor as Aves do cu:
bendigam ao Senhor as bestas e gado bovino;
bendigam todos os homes da terra ao Senhor:
O povo de Deus bendiga ao Senhor:
bendigam ao Senhor os seus Ministros;
bendigam ao Senhor os seus Servos:
BENDIGAM ao Senhor todos os homes de espirito justo:
bendigam ao Senhor os Santos e os de humilde corao.

23
BENDIGAMOS ao Pai, e ao Filho, e ao Esprito Santo:
10. GRANDES E MARAVILHOSAS
Grandes e maravilhosas so as tuas obras, Senhor Deus, Todo-Poderoso!
Justos e verdadeiros so os teus caminhos, Rei das naes!
Quem no considerar como sagrado e no glorificar o teu nome, Senhor?
Pois s tu s santo;
Todas as naes viro e adoraro na tua presena:
porque os teus atos de justia se fizeram manifestos.
quele que est sentado no trono e ao Cordeiro,
seja o louvor, e a honra, e a glria, e o domnio pelos sculos dos sculos. Amm.
11. TE DEUM
Tu eres Deus e te louvamos:
Tu eres o Senhor e te aclamamos;
Tu eres o Pai Eterno;
Toda a criao te adora.
A Ti, todos os anjos, todas as potestades dos cus:
os querubins e os serafins cantam em louvores sem fim,
Santo, Santo, Santo, o Senhor Deus de fora e poder:
os cus e a terra esto cheios da Tua glria.
A gloriosa companhia dos apstolos te louvam:
a nobre fraternidade dos profetas te louvam
o exrcito imculo dos mrtires te louvam.
Por toda a terra, a santa Igreja te aclama:
Pai de infinita majestade.
o teu filho verdadeiro e nico digno te todo louvor:
e o Esprito Santo advogado e guia.
Tu, Cristo, s o Rei de glria:
o Filho Eterno do Pai.
Quando se fez homem para nos libertar;
voc no detesto o ventre da virgem.

24
Venceste o agulho da morte,
e abriste o reino dos Cus a todos os crentes.
Estas sentado destra de Deus na glria:
cremos que Tu virs e sers nosso juiz.
Vem ento, o Senhor, e ajuda teu povo:
comprando com o preo da tua prpria sangue.
E trai-nos com os Teus santos:
Para a glria eterna.
Salva o Teu povo, Senhor, e abenoa a Tua herana:
Governa-o e ajuda-los agora e sempre.
Dia a dia, te abenoamos:
louvamos Teu Nome para sempre.
Guardar-nos hoje, Senhor, de todo pecado:
Tem misericrdia de ns, Senhor tem misericrdia.
Senhor mostra-nos teu amor e misericrdia:
porque depositarmos nossa confiana em Ti.
Em Ti, Senhor nossa esperana:
no sejamos nunca confundido.
12. GLORIA IN EXCELSIS
Glria a Deus nas alturas,
e paz na terra entre os homens que Ele favorece.
Te louvamos, te bendizemos, te adoramos, e te glorificamos
e te damos graas por tua grande glria.
Senhor Deus, Rei do Cu,
Deus Pai Todo-Poderoso.
Senhor, Jesus Cristo, Unignito Filho do Pai,
Senhor Deus, Cordeiro de Deus,
que tiras os pecados do mundo,
tem misericrdia de ns.
Tu que tiras os pecados do mundo,
recebe as nossas oraes.
Tu que ests sentado destra de Deus Pai,

25
tem misericrdia de ns.
Porque s tu s Santo;
s tu s o Senhor;
s tu, Cristo,
juntamente com o Esprito Santo,
na gloria de Deus o Pai
so os altssimo. Amm.
13. SALVADOR DO MUNDO
Jesus, Salvador do mundo, vem a ns, na tua misericrdia;
olhamos a Ti pela salvao e a ajuda.
Pela cruz e tua vida entregada libertaste o teu povo:
Quando os teus discpulos estavam dispostos a perecer, Tu os salvaste;
Na tua grande misericrdia, livra-nos das nossas cadeias;
perdoa os pecados de todo o teu povo.
Tornar-te conhecido como nosso salvador e libertador poderoso:
salva-nos e ajuda-nos para que Te louvemos.
Vem e habita conosco , Senhor Jesus Cristo;
escuta nossas oraes e esteja sempre conosco.
E quando voltares na tua glria,
fazem-nos ser um com voc e compartilhar a vida de seu reino.
14. SALVE, LUZ ALEGRE
Salve, alegre luz, da sua glria pura derramada
quem o Pai imortal, celeste, bendito.
Santo dos santos, Jesus Cristo, nosso Senhor.
Agora, estamos vindo o sol j declinando,
as luzes da noite brilham cintilantes,
cantemos hinos do Pai, Filho e Esprito Santo.
Digno tu s em todo tempo para ser cantado com a lngua imaculada,
nico filho do nosso Deus, doador da vida!
Portanto, Senhor possues em todo o mundo Tua glria.

26
15. CNTICO DA GLRIA DE CRISTO
Cristo Jesus foi sob a forma de Deus:
mas ele no se apegou sua igualdade com Deus.
Ele se esvaziou, assumindo a forma de um servo,
e nasceu semelhana de homens.
Sendo encontrado em forma humana, se humilhou:
e tornou-se obediente at morte, e morte de cruz mesmo.
Portanto, Deus o exaltou sobremaneira
e lhe deu o nome que est sobre todo nome,
para que se dobre todo joelho ao nome de Jesus:
nos cus, na terra e debaixo da terra;
e toda lngua confesse que Jesus Cristo Senhor,
para a glria de Deus Pai.
16. GLORIA
Glria ao Pai, ao Filho
e ao Santo Esprito;
como era no princpio, agora,
e ser para sempre. Amm.

27

ORAES E AES DE GRAAS
1. AQUELES QUE POSSUEM AUTORIDADE
Deus Bondoso, oramos pelo Presidente da Repblica e por seu governo, pelo Congresso,
pelos Governadores e todas as pessoas constitudas em autoridade neste pas. Dirige e
prospera todos os seus ditames para o avano da tua glria, o bem da Tua Igreja, e d
segurana, honra e prospera as pessoas desta nao; para que a paz e a felicidade, a verdade
e a justia, a f e a santidade, possam ser estabelecidas entre ns por todas as geraes; por
Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
2. AS NAES
Senhor Deus Todo-Poderoso, nos alegramos que Tu s o Senhor soberano que governa
sobre tudo: que as naes do mundo escutem a tua voz e o povo te reconhea. Desterra a
escurido do pecado e da incredulidade. Quebra todas as barreiras que ficam no caminho do
triunfo da tua Palavra e do Evangelho e apressa o dia quando todo joelho se dobrar e toda
lngua confessar que Jesus Cristo o Senhor. Pedimos isto no seu nome, e para sua glria.
Amm.
3. A IGREJA E O POVO DE DEUS
Deus Todo-Poderoso e Eterno, s Tu faz grandes maravilhas: envia o Teu Esprito Santo
sobre todos os bispos e pastores e as congregaes que servem. E, de modo que todos ns
possamos realmente agradar-te, derrama sobre ns o orvalho contnuo da tua bno.
Concede-nos isto, Senhor, para a honra de nosso Advogado e Mediador, Jesus Cristo.
Amm.
4. OS ENFERMOS
Senhor, olha desde o cu, e visita e alivia os que esto enfermos. Olha com misericrdia;
conforta-os; d a eles uma segura confiana em Ti; defenda-os dos ataques do maligno; e os
mantenha em perptua paz e segurana; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
Deus Todo-Poderoso, que s uma torre forte para todos os que depositam sua confiana
em Ti: que aqueles que sofram possam encontrar em Ti a sua defesa; e que eles conheam e
sintam que no h outro nome debaixo do Cu dado aos homens por quem podemos
receber sade e salvao, exceto o nome de Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
Deus Todo-Poderoso e Eterno, tem misericrdia de quem est doente. Em seus dias de
fraqueza fortalece sua f, leve-o ao arrependimento, e ensine-o a viver o resto da sua vida

28
no Teu temor e tua glria, de modo que ao final possa viver contigo na vida eterna; por
Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
Senhor Jesus Cristo, que durante teu ministrio terreno curaste muitos doentes: olha com
favor os teus servos,..., que esto enfermos neste momento. D sabedoria e discernimento
aqueles que cuidam deles e, se for a tua vontade, restaura a sua sade, de modo que eles
possam viver para louvar-te por tua bondade e graa; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
Pai Celestial, tu conheces as ansiedades e os medos dos teus filhos: concede ao teu servo...
(Nome) lembrar-se que o teu cuidado pelo teu povo nunca esta em dvida; ensina-lhe a
lanar todas suas preocupaes sobre Ti; d-lhe serenidade de mente; e enche-o com a tua
paz que excede todo conhecimento; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
5. A FIDELIDADE
Lembra, Senhor, o que tem feito em ns e no o que merecemos; e assim como nos
chamaste a teu servio, faa-nos dignos do teu chamado; por Jesus Cristo nosso Senhor.
Amm.
6. POR TODAS AS PESSOAS
Deus, Criador e Preservador de toda humanidade: humildemente oramos para que te seja
agradvel revelar os teus caminhos a todas as pessoas e o teu poder de salvao a todas as
naes. Em particular, oramos pela tua igreja que possa ser guiada e governada pelo teu
Esprito, de tal maneira que todos os que professam e se dizem cristos possam ser levados
pelo caminho da verdade e mantenham a f na unidade do esprito, no vnculo da paz, e na
integridade de vida. Encomendamos tua bondade paternal todos os que esto de alguma
forma aflitos ou necessitados [especialmente...]. Te agrade, Deus, confortar e aliviar
conforme as suas diversas necessidades; d-lhes pacincia nos seus sofrimentos, e uma
libertao feliz fora de suas aflies; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
7. OS DESOLADOS
Concede, Deus, o esprito de f e coragem queles que esto desolados [e oramos
especialmente por...] de modo que possam ter foras para enfrentar o futuro com firmeza e
pacincia. Que no se entristeam como os que no tm mais esperanas; mas que sejam
agradecidos por tua grande bondade para com eles nos ltimos anos; e que possam esperar
com alegria a glria que preparaste para os que te amam; por Jesus Cristo nosso Senhor.
Amm.
8. BREVIDADE DA VIDA
Senhor eterno e amoroso, ensina-nos a lembrar de que a vida curta e a buscar a sabedoria
celestial. Concede que, apesar de nossos corpos enfraquecerem, possamos crescer em fora
espiritual; de modo que, confiando em teu cuidado e misericrdia, possamos aceitar tua
vontade e ao final entrar na alegria do teu Reino eterno; por Jesus Cristo nosso Senhor.
Amm.

29
9. A EDUCAO
Pai misericordioso, nos ensinas que o temor do Senhor o princpio da sabedoria: oramos
por todos os docentes e alunos que estudam nas escolas e faculdades desta (cidade, estado
ou diocese). Possam os alunos crescer na graa e no conhecimento de Deus, buscar tua
vontade, e preparar-se para cumprir os seus deveres; e os que ensinam sejam cheios de teu
amor, de modo que sejam bons exemplos aqueles foram confiados ao seu cuidado; por Jesus
Cristo nosso Senhor. Amm.
11. AS COLHEITAS
Deus Todo-Poderoso, te agradecemos por todas as bnos desta vida: pela sade e fora,
pela beleza do mundo, pela bondade e amor da famlia e amigos, pelas oportunidades de
servio e pelas colheitas do mar e da terra. Aceita o nosso louvor por estes teus dons, e faz-
nos lembrar da nossa dependncia em Ti; pelo amor do Teu Filho, Jesus Cristo. Amm.
Deus Todo-Poderoso, te damos graas e louvores porque cumpriste novamente a tua gentil
promessa e nos deste tanto a colheita como as sementes. Ensina-nos de que o homem no
vive apenas do po; e conduza-nos, e a todas as pessoas, para nos alimentarmos de teu Filho,
Jesus Cristo, nosso Senhor, pois s Ele o Po da Vida; isso ns pedimos em Seu Nome e
para Sua glria. Amm.
Pai celestial, na tua sabedoria nos auxiliaste nesta colheita abundante dos frutos da terra.
Ensina-nos a nunca esquecer que Tu ds muito mais do que merecemos; faz que sejamos
verdadeiramente agradecidos pelas muitas bnos que nos tem dado; aumenta em ns as
virtudes da f, esperana e amor; e permita que nos submetamos humildemente tua
vontade. por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
12. AS MISSES
Deus Todo-Poderoso, deste ao teu Filho Jesus Cristo o nome que est sobre todo nome e
nos ensinaste que em nenhum outro h salvao. Concede que como ns e todo teu povo
se alegra no conforto, amor e paz, possamos sempre ser fiis dando a conhecer aos povos
de todas as naes as Boas Novas do perdo de todos os pecados pela f em seu nome; por
amor de Jesus Cristo, nosso Salvador. Amm.
12. AVIVAMENTO
Pai Celestial, pedimos que derrames o teu Esprito nestes dias. Desperta os no convertidos
e reaviva os que te amam. Concede aos teus uma verdadeira viso de tua glria, uma
fidelidade renovada tua Palavra, e uma consagrao mais profunda para o teu servio, de
modo que por seu testemunho o teu Reino possa avanar e todas as pessoas sejam levadas a
temer o teu Santo Nome; por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
Deus eterno e amoroso, lento para a ira e grande em benignidade, tem misericrdia sobre
teu povo infiel e desviado. Confessamos a nossa falta de orao e as muitas imperfeies de
nosso testemunho. Perdoa, purifica e restaura-nos, ns oramos; e enche-nos com teu

30
Esprito para proclamar o Evangelho de Cristo aos que ainda no tem sido convencidos dos
seus pecados e se convertam ao Seu Salvador; isso ns pedimos em Seu Nome e para Sua
glria. Amm.
13. A CONSCINCIA ATRIBULADA
Pai misericordioso, no odeias nada que tens feito e tens compaixo de todas as pessoas; e
no desejas a morte do pecador, mas que ele se converta dos seus pecados e seja salvo. Na
tua misericrdia, perdoa os nossos pecados; e receba e conforte aos que esto cansados e
sobrecarregados. Perdoai-nos, bom Senhor, e vire a sua ira para longe de ns, que
humildemente reconhecemos nossa misria e nos arrependemos verdadeiramente de nossas
faltas. Seja rpido a nos fortalecer para que possamos viver neste mundo para Ti e contigo
no novo mundo porvir; por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
14. UM ORAO DA LITURGIA DE S. JOO CRISSTOMO
Deus Todo-poderoso, que nos deu a graa neste tempo para trazer diante de Ti nossas
splicas comuns e tem prometido que quando dois ou trs esto reunidos em teu nome que
conceders os seus pedidos. Cumpre agora, O Senhor, os desejos e oraes dos teus servos
da maneira mais adequada para ns, concede-nos neste mundo o conhecimento da tua
verdade e no futuro a vida eterna. Amm.
15. AO DE GRAAS EM GERAL
Deus todo-poderoso, Pai de toda misericrdia,
Ns, teus indignos servos,
humildemente te damos graas por tudo
pelo teu amor e pela tua benignidade
para conosco e para com toda a humanidade.
Te agradecemos pela nossa criao, preservao,
e por todas as bnos desta vida;
mas acima de tudo por teu incomparvel amor
na redeno do mundo por nosso Senhor Jesus Cristo,
pelos meios de graa, e a esperana da glria.
D-nos, oramos, um sentimento claro de todas tuas misericrdias
que nossos coraes sejam sinceramente agradecidos,
para que possamos manifestar os teus louvores;
no somente com nossos lbios, mas com nossas vidas,
entregando-nos a teu servio,
e andando na tua presena em santidade
e justia todos os dias da nossa vida;
por Jesus Cristo, nosso Senhor,
a quem, contigo, e o Esprito Santo,
seja dada toda a honra e toda a glria, desde agora e para sempre. Amm.

31
16. POR TODAS AS PESSOAS E PELA IGREJA AO REDOR DO MUNDO
As respostas entre parnteses podem ser utilizadas
Deus Todo-Poderoso e Eterno, atravs do Apstolo Paulo, tu nos ensinaste a orar, suplicar
e dar graas por todos os homens. Ns humildemente imploramos que em tua misericrdia
recebas as oraes que oferecemos tua divina majestade.
[Ministro: Senhor, na tua misericrdia,
Todos: ouve a nossa orao.]
Oramos para que cuides e defendas aos lderes Cristos, e de modo especial aos nossos
Governantes, de forma que submetidos a eles, possamos ser governados em piedade e paz.
Concede aos que exercem autoridade, que administrem com imparcialidade e justia, lutem
contra os males e os vcios e mantenham a verdadeira religio e a virtude. [Especialmente
oramos por...]
Ns te pedimos que inspires continuamente a tua Igreja com o esprito de verdade, unidade,
e concrdia e que ensines todos os que confessam teu santo nome a aceitar a verdade na
tua santa Palavra e viver em unidade e amor santo. D graa, Pai Celestial, a todos os
ministros do Evangelho, e especialmente te pedimos pelo nosso Bispo (e...), que por sua vida
e ensino possam mostrar tua verdadeira Palavra viva e administrem corretamente teus
santos sacramentos. A todo teu povo d a tua graa celestial. E os aqui reunidos possamos
receber tua santa palavra com corao reverente e humilde, e que te sirvamos em santidade
e justia o resto das nossas vidas.
Ns humildemente te suplicamos, Deus, que confortes e fortaleas a todos os que nesta
vida se encontram em dificuldades, tristeza, necessidades, doena ou qualquer outra
adversidade; (especialmente ns oramos por...). E agradecemos teu santo nome por todos
os teus servos que morreram em f e temor. D-nos a graa para seguir os seus santos
exemplos de modo que, como eles, possamos herdar o teu Reino eterno. Concede-nos isso,
Pai, por amor de Jesus Cristo, nosso nico mediador e advogado. Amm.

32

CREDO ATANASIO
1. Todo aquele que quiser ser salvo, necessrio acima de tudo, que sustente a f catlica
(universal).
2. A qual, a menos que cada um preserve perfeita e inviolvel, certamente perecer para
sempre.
3. Mas a f universal esta, que adoremos um nico Deus em Trindade, e a Trindade em
unidade.
4. No confundindo as pessoas, nem dividindo a substncia.
5. Porque a pessoa do Pai uma, a do Filho outra, e a do Esprito Santo outra.
6. Mas no Pai, no Filho e no Esprito Santo h uma mesma divindade, igual em glria e co-
eterna majestade.
7. O que o Pai , o mesmo o Filho, e o Esprito Santo.
8. O Pai no criado, o Filho no criado, o Esprito Santo no criado.
9. O Pai ilimitado, o Filho ilimitado, o Esprito Santo ilimitado.
10. O Pai eterno, o Filho eterno, o Esprito Santo eterno.
11. Contudo, no h trs eternos, mas um eterno.
12. Portanto no h trs (seres) no criados, nem trs ilimitados, mas um no criado e um
ilimitado.
13. Do mesmo modo, o Pai onipotente, o Filho onipotente, o Esprito Santo
onipotente.
14. Contudo, no h trs onipotentes, mas um s onipotente.
15. Assim, o Pai Deus, o Filho Deus, o Esprito Santo Deus.
16. Contudo, no h trs Deuses, mas um s Deus.
17. Portanto o Pai Senhor, o Filho Senhor, e o Esprito Santo Senhor.
18. Contudo, no h trs Senhores, mas um s Senhor.
19. Porque, assim como compelidos pela verdade crist a confessar cada pessoa
separadamente como Deus e Senhor; assim tambm somos proibidos pela religio universal
de dizer que h trs Deuses ou Senhores.
20. O Pai no foi feito de ningum, nem criado, nem gerado.
21. O Filho procede do Pai somente, nem feito, nem criado, mas gerado.

33
22. O Esprito Santo procede do Pai e do Filho, no feito, nem criado, nem gerado, mas
procedente.
23. Portanto, h um s Pai, no trs Pais, um Filho, no trs Filhos, um Esprito Santo, no
trs Espritos Santos.
24. E nessa Trindade nenhum primeiro ou ltimo, nenhum maior ou menor.
25. Mas todas as trs pessoas co-eternas so co-iguais entre si; de modo que em tudo o que
foi dito acima, tanto a unidade em trindade, como a trindade em unidade deve ser cultuada.
26. Logo, todo aquele que quiser ser salvo deve pensar desse modo com relao Trindade.
27. Mas tambm necessrio para a salvao eterna, que se creia fielmente na encarnao
do nosso Senhor Jesus Cristo.
28. , portanto, f verdadeira, que creiamos e confessemos que nosso Senhor e Salvador
Jesus Cristo tanto Deus como homem.
29. Ele Deus eternamente gerado da substncia do Pai; homem nascido no tempo da
substncia da sua me.
30. Perfeito Deus, perfeito homem, subsistindo de uma alma racional e carne humana.
31. Igual ao Pai com relao sua divindade, menor do que o Pai com relao sua
humanidade.
32. O qual, embora seja Deus e homem, no dois mas um s Cristo.
33. Mas um, no pela converso da sua divindade em carne, mas por sua divindade haver
assumido sua humanidade.
34. Um, no, de modo algum, pela confuso de substncia, mas pela unidade de pessoa.
35. Pois assim como uma alma racional e carne constituem um s homem, assim Deus e
homem constituem um s Cristo.
36. O qual sofreu por nossa salvao, desceu ao Hades, ressuscitou dos mortos ao terceiro
dia.
37. Ascendeu ao cu, sentou direita de Deus Pai onipotente, de onde vir para julgar os
vivos e os mortos.
38. Em cuja vinda, todo homem ressuscitar com seus corpos, e prestaro conta de sua
obras.
39. E aqueles que houverem feito o bem iro para a vida eterna; aqueles que houverem feito
o mal, para o fogo eterno.
40. Esta a f Universal, a qual a no ser que um homem creia firmemente nela, no pode
ser salvo.

34

LITANIA
I
DEUS o Pai, Criador do cu e da terra;
Tem misericrdia de ns, pobres pecadores.
Deus o Filho, Redentor do mundo;
Deus o Esprito Santo, Santificador dos fiis;
Santa, bendita e gloriosa Trindade, trs pessoas e um s Deus;
No te lembres, Senhor, dos nossos pecados nem dos pecados dos nossos pais; tem
misericrdia de ns. Perdoa-nos, bom Senhor; perdoa ao teu povo, quem remiste com teu
precioso sangue, e no permaneas com ira de ns para sempre.
Perdoa-nos, bom Senhor.
II
De todos os males e danos; do pecado; das ciladas do diabo e da ira vindoura.
Livra-nos, bom Senhor.
De toda cegueira do corao; de orgulho, vanglria e hipocrisia; de inveja, dio, e malcia, e
de toda falta de caridade.
De pecados sexuais; de todos os outros pecados mortais; e de todos os enganos do mundo,
da carne, e do demnio.
De raios e tempestades; de praga, doena, e fome; da guerra, assassinato, e morte repentina.
De toda traio e conspirao; de toda falsa doutrina, heresia, e cisma; da dureza do
corao, e desprezo por tua Palavra e os mandamentos.
Livra-nos, bom Senhor
Pelo mistrio da tua encarnao; por teu nascimento e circunciso; por teu batismo, jejum, e
tentao.
Por tua agonia, cruz e paixo; por tua preciosa Morte e Sepultura; por tua gloriosa
ressurreio e admirvel ascenso; e pela vinda do Esprito Santo,

35
No tempo de tribulao e no tempo de prosperidade; na hora da morte, e no dia do juzo.
III.
Ouve-nos, Senhor, oramos. Dirija tua Igreja no caminho da verdade.
Ouve-nos, bom Senhor.
Fortalece o teu servo, o Presidente da Repblica, para adorar-te em esprito e verdade, em
justia e santidade de vida.
Governa o corao do Presidente da Repblica na tua f, temor, e o ensine a procurar
sempre em primeiro lugar tua honra e glria.
Defenda e mantenha o Presidente da Repblica.
Abenoa e guarda todos os membros do Governo da Repblica.
Ouve-nos, bom Senhor
D sabedoria e um verdadeiro conhecimento de tua palavra a todos os ministros do
evangelho; de modo que na suas pregaes e vida diria, eles possam declarar e mostrar sua
verdade.
Na sagrao de um bispo, esta petio usada.
Que te agrade abenoar este nosso irmo eleito para o ofcio de bispo; encha-o com tua
graa para que ele possa desempenhar com fidelidade o trabalho ao qual ele chamado, para
a edificao da igreja e honra, louvor e glria de teu nome.
D graa, sabedoria e entendimento a todos o membros do Governo da Repblica, do
Congresso e Senado.
D graa aos juzes e magistrados para que eles possam manter a verdade e fazer justia.
IV.
Abenoa e proteja todo o teu povo;
Traga todas as naes para a reconciliao, unidade e paz.
Ensina-nos a te amar e temer e diligentemente manter teus mandamentos.

36
A todo o teu povo d graa para ouvir docilmente a tua Palavra, receb-la com alegria, e
produzir os frutos do Esprito;
Leva todos os que erraram e esto enganados ao caminho da verdade.
Fortalece os que se mantm fiis; consola e ajuda os fracos de corao; levanta os cados; e,
finalmente, coloque a Satans debaixo dos nossos ps.
V.
Ajuda e conforta aos enfermos e aqueles em perigo, necessidade e dificuldade.
Preserva a todos os que viajam por ar, terra, ou mar.
Cuida de todas as mulheres grvidas.
Protege as crianas.
Tem compaixo de todos os encarcerados e cativos.
Defende e sustenta as vivas, os rfos, os desolados, e os oprimidos.
Tem misericrdia de todas as pessoas.
Perdoa aos nossos inimigos, perseguidores e difamadores; e converte seus coraes.
D-nos e preserva para ns os frutos da terra.
VI.
D-nos verdadeiro arrependimento; perdoa nossos pecados, descuidos, e ignorncias; e
capacita-nos pelo teu Esprito Santo para modificar a nossa vida segundo a tua palavra santa.
Filho de Deus,
pedimos-lhe para nos ouvir.
Cordeiro de Deus, que tiras os pecados do mundo,
d-nos a tua paz.
Senhor, tem piedade de ns.

37
Cristo, tem piedade de ns.
ORAO DO SENHOR
Pai nosso, que ests nos cus,
santificado seja o teu Nome,
venha o teu Reino,
seja feita a tua vontade,
O po nosso de cada dia nos d hoje.
E no nos deixes cair em tentao,
mas livra-nos do mal;
Pois teu o Reino,
e o poder, e a glria,
para sempre. Amm.
VII.
Senhor, no nos trates segundo os nossos pecados.
Nem nos recompenses conforme as nossas iniqidades.
Deus, nosso Pai misericordioso, que no s insensvel aos gemidos da contrio nem ao
suspiro dos tristes; na tua misericrdia ensina-nos e ajuda-nos a orar sempre que somos
oprimidos pela adversidade ou dificuldade; e ouve-nos de modo que pela tua providncia os
males trazidos contra ns pela malcia e maldade do diabo, ou do homem, possam vir a nada;
e possamos os teus servos, com todo o teu povo, dar graas e louvor a ti para sempre, por
Cristo Jesus nosso Senhor. Amm.
Senhor, levanta-te, ajuda, e livra-nos por causa do teu nome.
Deus, temos escutado com os nossos ouvidos, e os nossos pais declararam, as grandes
obras que tu fizeste nos seus dias, e nos tempos antigos antes deles.
Senhor, levanta-te, ajuda, e livra-nos por tua honra.
Glria ao Pai, e ao Filho,
e ao Esprito Santo;
como era no princpio, e agora,
e ser sempre por todos os sculos. Amm.
Senhor Jesus Cristo, defende-nos dos nossos inimigos.
Olha com tua graa sobre as nossas aflies.
Tire os sofrimentos de nossos coraes com a sua pena.
Na misericrdia, perdoa os pecados do teu povo.

38
Escuta nossas oraes com favor.
Filho de Davi, tem misericrdia de ns.
Seja disponvel, Senhor Jesus, para nos ouvir agora e sempre.
Senhor, ouve-nos.
Senhor, mostra-nos tua misericrdia;
Assim como confiamos em ti.
Pai, em tua misericrdia olha para nossas fraquezas; e para a glria do teu nome remova
de ns todos os males, at mesmo aqueles que merecemos. Concede que, em todos os
nossos problemas, a nossa inteira confiana esteja em Ti; e que possamos sempre servir-te
em santidade e pureza de vida para tua honra e glria pelo nosso nico mediador e
advogado, Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
ORAO DE SO CRISSTOMO
Senhor, nosso Deus, que nos deste a graa de unir as nossas vozes
para te dirigirmos em comum estas oraes e que prometeste atender as splicas
de dois ou trs reunidos em teu nome, atende as oraes dos teus servos
segundo as suas necessidades, e concede-nos, agora, o conhecimento da tua verdade e no
futuro a vida eterna. Amm.
A GRAA de nosso Senhor Jesus Cristo, e o amor de Deus, e a comunho do Esprito
Santo, seja com todos ns para sempre. Amm.

39

SANTA COMUNHO RITO UM
A base para a Santa Comunho est determinada em vrias passagens da Bblia. xodo 12 conta a histria da Pscoa. Jesus
realizou a refeio da Pscoa na Ceia do Senhor ou Santa Comunho, como est descrito nos trs primeiros Evangelhos e
em 1 Corntios 11:23-34.
Ns damos boas-vindas mesa do Senhor a todos os crentes batizados que so membros comungantes de outras igrejas
crists. So organizadas classes de confirmao para aqueles que desejarem se tornar membros comungantes da Igreja
Anglicana. Por favor, informe o ministro se voc est interessado nisso.
1 O Ministro d boas-vindas ao povo e anuncia o Hino.
2 Todos oram:
Todo-Poderoso Deus,
que vs todos os coraes,
conheces todos os desejos,
e para quem segredo algum est oculto;
purifica os pensamentos dos nossos coraes
pela inspirao do teu Santo Esprito,
para que te amemos com perfeio,
e dignamente engrandeamos teu santo Nome;
3 Os Mandamentos
Ento, falou Deus todas estas palavras:
Eu sou o SENHOR, teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servido. No
ters outros deuses diante de mim.
No fars para ti imagem de escultura, nem semelhana alguma do que h em cima
nos cus, nem embaixo na terra, nem nas guas debaixo da terra. No as adorars,
nem lhes dars culto; porque eu sou o SENHOR, teu Deus, Deus zeloso, que visito a
iniqidade dos pais nos filhos at terceira e quarta gerao daqueles que me
aborrecem e fao misericrdia at mil geraes daqueles que me amam e guardam os
meus mandamentos.
No tomars o nome do SENHOR, teu Deus, em vo, porque o SENHOR no ter
por inocente o que tomar o seu nome em vo.
Lembra-te do dia de sbado, para o santificar. Seis dias trabalhars e fars toda a tua
obra. Mas o stimo dia o sbado do SENHOR, teu Deus; no fars nenhum
trabalho, nem tu, nem o teu filho, nem a tua filha, nem o teu servo, nem a tua serva,
nem o teu animal, nem o forasteiro das tuas portas para dentro; porque, em seis
dias, fez o SENHOR os cus e a terra, o mar e tudo o que neles h e, ao stimo dia,
descansou; por isso, o SENHOR abenoou o dia de sbado e o santificou.

40
Todos: Senhor, tem misericrdia de ns e inclina os nossos coraes a
guardar as tuas leis.
Ministro: Honra teu pai e tua me, para que se prolonguem os teus dias na terra
que o SENHOR, teu Deus, te d.
No matars.
No adulterars.
No furtars.
No dirs falso testemunho contra o teu prximo.
No cobiars a casa do teu prximo. No cobiars a mulher do teu
prximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu
jumento, nem coisa alguma que pertena ao teu prximo.
Todos: Senhor, tem misericrdia de ns e inclina os nossos coraes a
guardar as tuas leis, ns te pedimos.
4 A Coleta Pelos Governantes pode ser utilizada aqui
5 A Coleta Do Dia
6 Leitura Das Escrituras
A primeira leitura geralmente de uma das cartas do Novo Testamento ou alternativamente do Antigo
Testamento e a segunda leitura sempre de um dos quatro Evangelhos.
costume levantar para a leitura do Evangelho.
Depois de cada leitura o leitor diz
Todos: Demos graas a Deus
7 Credo Niceno
Creio em um s Deus Pai Todo-Poderoso,
Criador do cu e da terra,
e de todas as coisas visveis e invisveis.
Creio em um s Senhor Jesus Cristo,
Filho Unignito de Deus;
Gerado de seu Pai antes de todos os mundos,
Deus de Deus, Luz de Luz,
Verdadeiro Deus de Verdadeiro Deus;
Gerado, no feito;
Consubstancial com o Pai;
Por quem todas as coisas foram feitas:
O qual por ns homens e pela nossa salvao
desceu do cu,
e encarnou, por obra do Esprito Santo,
da Virgem Maria, e foi feito homem:
Foi tambm crucificado por ns, sob o poder de Pncio Pilatos;

41
padeceu e foi sepultado;
e ao terceiro dia ressuscitou,
segundo as escrituras;
e subiu ao cu,
e est sentado mo direita do Pai;
e vir outra vez com glria,
a julgar os vivos e os mortos;
E o seu reino no ter fim.
E creio no Esprito Santo,
Senhor, e Doador da Vida,
Procedente do Pai e do Filho;
O qual com o Pai e o Filho
juntamente adorado e glorificado;
O qual falou pelos profetas;
E creio na Igreja Uma, Santa, Catlica e Apostlica;
reconheo um s batismo para remisso de pecados;
e espero a Ressurreio dos mortos;
e a vida do mundo vindouro. Amm.
8 Avisos e Proclamas De Casamento podem ser feitos. Logo aps, so recolhidas as OFERTAS
9 Pode-se cantar um Hino
10 O Sermo pregado aqui.
11 As Oraes
Cada orao pode terminar com o Amm, ou com o Responso:
Ministro: Senhor, na tua misericrdia
Todos: Ouve a nossa orao
O tempo de orao pode ser encerrado com esta resposta:
Ministro: Misericordioso Pai,
Todos: Aceita as preces que te fazemos em nome do teu Filho, Nosso
Salvador Jesus Cristo. Amm.
13 Um Hino pode ser cantado durante a preparao do Po e do Vinho.
14 O Ministro, ento, l esta Exortao e o Convite:
As Escrituras nos ensinam que os que pretendem comer o po e beber do clice do
Senhor tm que examinar as suas vidas e se arrepender de seus pecados. Devem se
aproximar da Mesa do Senhor com um corao penitente e uma f firme. E, acima de
tudo, devem se achegar dando graas a Deus pelo seu amor por ns, em Cristo
Jesus.
Vocs que verdadeiramente e sinceramente se arrependem de seus pecados, sendo
reconciliados e nascidos de novo, tendo paz com Deus e que pretendeis viver nova
vida, seguindo os mandamentos de Deus e andando em todos os seus caminhos,

42
aproximem-se com f e recebam este Sacramento, antes porm, fazendo humilde
confisso ao Senhor Deus.
14 Confisso
Todo-Poderoso Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Criador de todas as coisas,
Juiz de todos os homens; Reconhecemos e lamentamos nossos muitos pecados e
iniqidade, que, em tantas ocasies temos gravemente cometido, por pensamentos,
palavras e obras, contra a tua divina Majestade, provocando mui justamente a tua
mgoa e indignao. Sinceramente nos arrependemos, E de todo o corao
lamentamos estas nossas culpas; Sua lembrana nos aflige; Insuportvel seu fardo.
Tem piedade de ns, tem piedade de ns, misericordioso Pai; Por amor de Teu Filho
Jesus Cristo, perdoa-nos todo o passado; E permite que de agora em diante te
sirvamos e te agrademos com uma vida nova, Para a honra e glria do Teu Nome,
Mediante Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
15 O Ministro declara a Absolvio e l uma ou mais das seguintes Promessas das Escrituras:
Deus Todo-Poderoso, nosso Pai Celestial, que por sua grande misericrdia, tem
prometido o perdo dos pecados a todos quantos, com sincero arrependimento e
verdadeira f, a Ele se convertem, Tenha misericrdia de vs; perdoe e vos liberte de
todos os vossos pecados, vos confirme e fortalea em todo bem, e vos conduza
vida eterna: mediante Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
Escutai as consoladoras palavras que nosso Salvador Jesus Cristo diz a todos os que a
Ele se convertem:
Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.
(Mateus 11:28)
Porque Deus amou ao mundo de tal maneira que deu o seu Filho unignito, para
que todo o que nele cr no perea, mas tenha a vida eterna. (Joo 3:16)
Escutai tambm o que diz o apstolo Paulo:
Fiel a palavra e digna de toda aceitao: que Cristo Jesus veio ao mundo para
salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal. (1 Timteo 1:15)
Escutai o que diz o evangelista Joo:
Se, todavia, algum pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo; e ele
a propiciao pelos nossos pecados e no somente pelos nossos prprios, mas ainda
pelos do mundo inteiro. (1 Joo 2:1, 2)
16 Ministro: Elevem os seus coraes!
Todos: Ao Senhor os elevamos.
Ministro: Demos graas ao Senhor nosso Deus.
Todos: Fazer assim digno e justo.

43
Ministro: verdadeiramente justo, nosso dever e alegria sempre, e em todos os
tempos e lugares dar-te graas, Pai Santo, Rei Celestial , Todo-
Poderoso e Eterno Deus, por Jesus Cristo, teu nico Filho, Nosso
Senhor.
Um Prefcio Prprio pode ser includo aqui.
Portanto com os anjos e arcanjos e com toda a multido celeste, louvamos e
exaltamos o teu glorioso nome, louvando-te eternamente e dizendo: Santo, Santo,
Santo, Senhor Deus dos Exrcitos, os cus e a terra esto cheios da tua glria.
Hosana nas alturas! Glria te seja dada, Senhor Altssimo.
17 No ousamos vir tua Mesa, bonssimo Senhor, confiados em nossa prpria
retido, mas em tuas muitas e grandes misericrdias. Nem ao menos somos dignos
de apanhar as migalhas que caem de tua Mesa. Tu, porm, s o mesmo Senhor,
sempre misericordioso por natureza. Concede-nos, pois, benigno Senhor, que de tal
modo comamos a Carne de teu amado Filho Jesus Cristo, e bebamos seu Sangue,
que nossos corpos pecadores sejam purificados por seu Corpo, e nossas almas
lavadas por seu preciosssimo Sangue, e que sempre vivamos nele, e Ele em ns.
Amm.
18 O Ministro faz a Orao De Consagrao:
Deus Todo-Poderoso, nosso Pai Celestial, em tua misericrdia tu deste Jesus Cristo,
teu nico Filho, para sofrer a morte na cruz por nossa redeno. Ali, Ele efetuou,
oferecendo de uma vez por todas, um sacrifcio pleno, perfeito e suficiente pelos
pecados do mundo inteiro. Tambm instituiu em seu Santo Evangelho que
continuemos em perptua memria a anunciar a sua morte at que Ele venha
novamente.
Oua-nos, Pai misericordioso, a ns que humildemente oramos e concede que ns,
os que recebermos este po e este clice, de acordo com a instituio de teu Filho
Jesus Cristo, em memria de sua paixo e morte, possamos participar de seu
abenoado Corpo e Sangue.
Na noite em que foi trado, ele tomou o po (o ministro toma o po) e depois de dar
graas Ele o partiu (o ministro reparte o po) e o deu aos seus discpulos, dizendo:
Tomem e comam, porque isto o meu Corpo que dado por vocs. Faam isso em
memria de mim.
Semelhantemente, ao final da Ceia, Ele tomou o clice (o ministro toma o clice) e
depois de dar graas, deu aos seus discpulos, dizendo: Tomem e bebam todos vocs:
isto o meu Sangue da Nova Aliana, que derramado por vocs e por todos os
homens para o perdo dos pecados. Faam isto, sempre que o fizerem, em memria
de mim. Amm.
19 Administrao
Estas palavras so ditas na distribuio do po:

44
O Corpo de nosso Senhor Jesus Cristo, que foi dado por ti, preserve teu corpo e
alma para a vida eterna. Toma e come este em memria de Cristo ter morrido por
ti, e dele te alimenta em teu corao, por f, com ao de graas.
Estas palavras so ditas na distribuio do clice:
O Sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo, que foi derramado por ti, preserve teu
corpo e alma para a vida eterna. Bebe este em memria de ter sido o Sangue de
Cristo derramado por ti, e s agradecido.
20 A Orao Do Senhor
Pai nosso, que estais nos cus, santificado seja o teu Nome, Venha o teu Reino, seja
feita a tua vontade, assim na terra como no cu. O po nosso de cada dia nos d
hoje. E perdoa-nos as nossas dvidas, assim como ns tambm perdoamos aos nossos
devedores. E no nos deixes cair em tentao, mas livra-nos do mal; Pois teu o
Reino, e o poder, e a glria para sempre. Amm.
21 Orao
Deus Todo-Poderoso, ns te agradecemos por nos ter alimentado com a comida
espiritual do corpo e sangue do teu Filho Jesus Cristo. Por meio dele, ns
oferecemos a ti nossos corpos e almas como um sacrifcio vivo. Envia-nos ao mundo
no poder do teu Esprito, para viver e trabalhar para o louvor da tua glria. Amm.
ou
Todo-Poderoso e eterno Deus, ns te agradecemos porque nos convidaste a esta
Comunho de teu favor e bondade para conosco, que verdadeiramente somos
membros do Corpo de teu Filho e somos tambm herdeiros, por esperana, de seu
reino eterno. Humildemente te imploramos, Pai Celestial, que nos mantenha como
membros fiis da Igreja e nos fortalea pelo teu Esprito, de modo que possamos
plenamente viver em boas obras, as quais de antemo preparaste a fim de que
andssemos nelas. mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
O Gloria In Excelsis pode ser usado ou um Hino pode ser cantado. O Ministro diz a Bno e depois diz:
Ministro: Ide em paz e servi ao Senhor.
Todos: Em nome de Cristo. Amm.

45

SANTA COMUNHO ORDEM DOIS
A base para a Santa Comunho est determinada em vrias passagens da Bblia. xodo 12 conta a histria da Pscoa. Jesus realizou
a refeio da Pscoa na Ceia do Senhor ou Santa Comunho, como est descrito nos trs primeiros Evangelhos e em 1 Corntios
11:23-34.
Ns damos boas-vindas mesa do Senhor a todos os crentes batizados que so membros comungantes de outras igrejas crists. So
organizadas classes de confirmao para aqueles que desejarem se tornar membros comungantes da Igreja Anglicana. Por favor,
informe o ministro se voc est interessado.
1 O Ministro d boas vindas a todos, dizendo:
Cristo a nossa Paz. Ele nos reconciliou com Deus num s corpo na Cruz. Ns
saudamos a todos e desejamos a todos a sua paz.
Ou esta:
Ministro: O Senhor esteja contigo
Todos: E com teu Esprito
Ministro: A Paz do Senhor seja com todos vocs!
Todos: E contigo tambm.
As pessoas podem saudar-se entre si em sinal de paz
2 Um Hino pode ser cantado
3 Deus Todo-Poderoso,
para quem todos os coraes esto abertos,
todos os desejos conhecidos,
e para quem nada est em segredo:
purifica por completo os nossos coraes
pela inspirao de teu Santo Esprito,
para que possamos te amar perfeitamente,
e dignamente magnificar Teu Santo Nome,
mediante Cristo, Nosso Senhor. Amm.
4 Coleta Do Dia
5 As Oraes, incluindo a Orao pelo Presidente e demais autoridades
Cada orao pode terminar com Amm ou com o seguinte responso:
Ministro: Senhor, na tua misericrdia
Todos: Ouve a nossa orao
O perodo de orao pode terminar com o seguinte responso:
Ministro: Misericordioso Pai,

46
Todos: Aceita estas oraes por amor de Deus Filho, Jesus Cristo, Nosso
Senhor.
6 O Gloria In Excelsis pode ser utilizado ou outro Hino pode ser cantado
7 A Leitura Das Escrituras
A primeira leitura usualmente uma Epstola do Novo testamento ou uma leitura alternativa do Antigo
Testamento e a segunda sempre de um dos quatro Evangelhos. costume ficar em p na leitura do Evangelho.
Aps cada leitura, o leitor dir:
Esta a Palavra do Senhor
Todos: Demos graas a Deus!
8 O Credo Niceno
Creio em um s Deus Pai Todo-Poderoso,
Criador do cu e da terra,
e de todas as coisas visveis e invisveis.
Creio em um s Senhor Jesus Cristo,
Filho Unignito de Deus;
Gerado de seu Pai antes de todos os mundos,
Deus de Deus, Luz de Luz,
Verdadeiro Deus de Verdadeiro Deus;
Gerado, no feito;
Consubstancial com o Pai;
Por quem todas as coisas foram feitas:
O qual por ns homens e pela nossa salvao
desceu do cu,
e encarnou, por obra do Esprito Santo,
da Virgem Maria, e foi feito homem:
Foi tambm crucificado por ns, sob o poder de Pncio Pilatos;
padeceu e foi sepultado;
e ao terceiro dia ressuscitou,
segundo as escrituras;
e subiu ao cu,
e est sentado mo direita do Pai;
e vir outra vez com glria,
a julgar os vivos e os mortos;
E o seu reino no ter fim.
E creio no Esprito Santo,
Senhor, e Doador da Vida,
Procedente do Pai e do Filho;
O qual com o Pai e o Filho
juntamente adorado e glorificado;
O qual falou pelos profetas;
E creio na Igreja Una, Santa, Catlica e Apostlica;

47
reconheo um s batismo para remisso de pecados;
e espero a Ressurreio dos mortos;
e a vida do mundo vindouro. Amm.
9 Avisos e Proclamas De Casamento podem ser feitos. Logo aps, so recolhidas as ofertas
10 Um Hino pode ser cantado
11 O Sermo ento pregado aqui
12 Um Hino pode ser cantado enquanto o Ministro prepara o po e o vinho
13 Os Mandamentos ou este Sumrio Da Lei lido:
Ministro: Nosso Senhor Jesus Cristo disse: Ouve, Israel, o Senhor nosso Deus
o nico Senhor; Amars, pois o Senhor teu Deus de todo o teu
corao, e de toda a tua alma, e todo o teu entendimento, e de todas
as tuas foras. Este o primeiro mandamento. E o segundo
semelhante a este: Amars o teu prximo como a ti mesmo. No h
nenhum outro mandamento maior do que estes. E destes dois
mandamentos dependem a Lei e os Profetas.
Todos: Senhor, tem misericrdia de ns, e escreve todas as tuas leis em
nossos coraes, ns te suplicamos.
14 O Ministro l estas Sentenas Das Escrituras:
Escutai as consoladoras palavras que nosso Salvador Cristo diz a todos os que a Ele
se convertem:
Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.
(Mateus 11:28)
Porque Deus amou ao mundo de tal maneira que deu o seu Filho unignito, para
que todo o que nele cr no perea, mas tenha a vida eterna. (Joo 3:16)
Escutai tambm o que diz o apstolo Paulo:
Fiel a palavra e digna de toda aceitao: que Cristo Jesus veio ao mundo para
salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal. (1 Timteo 1:15)
Escutai o que diz o evangelista Joo:
Se, todavia, algum pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo; e ele
a propiciao pelos nossos pecados e no somente pelos nossos prprios, mas ainda
pelos do mundo inteiro. (1 Joo 2:1, 2)
O apstolo Paulo tambm diz:
Porque, todas as vezes que comerdes este po e beberdes o clice, anunciais a
morte do Senhor, at que ele venha. Por isso, aquele que comer o po ou beber o
clice do Senhor, indignamente, ser ru do corpo e do sangue do Senhor.

48
Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e, assim, coma do po, e beba do clice. (1
Corntios 11: 26-28)
15 Confisso
Todo-Poderoso Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Criador de todas as coisas,
Juiz de todos os homens; Reconhecemos e lamentamos nossos muitos pecados e
iniqidade, que, em tantas ocasies temos gravemente cometido, por pensamentos,
palavras e obras, contra a tua divina Majestade, provocando mui justamente a tua
mgoa e indignao. Sinceramente nos arrependemos, E de todo o corao
deploramos estas nossas culpas; Sua lembrana nos aflige; Insuportvel seu fardo.
Tem piedade de ns, tem piedade de ns, misericordioso Pai; Por amor de Teu Filho
Jesus Cristo, perdoa-nos todo o passado; E permite que de agora em diante te
sirvamos e te agrademos com uma vida nova, Para a honra e glria do Teu Nome,
Mediante Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
16 O Ministro declara A Absolvio:
Deus Todo-Poderoso, nosso Pai Celestial, que por sua grande misericrdia, tem
prometido o perdo dos pecados a todos quantos, com sincero arrependimento e
verdadeira f, a Ele se convertem, Tenha misericrdia de vs; perdoe e vos liberte de
todos os vossos pecados, vos confirme e fortalea em todo bem, e vos conduza
vida eterna: mediante Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
17 No ousamos vir tua Mesa, bonssimo Senhor, confiados em nossa prpria
retido, mas em tuas muitas e grandes misericrdias. Nem ao menos somos dignos
de apanhar as migalhas que caem de tua Mesa. Tu, porm, s o mesmo Senhor,
sempre misericordioso por natureza. Concede-nos, pois, benigno Senhor, que de tal
modo comamos a Carne de teu amado Filho Jesus Cristo, e bebamos seu Sangue,
que nossos corpos pecadores sejam purificados por seu Corpo, e nossas almas
lavadas por seu preciosssimo Sangue, e que sempre vivamos nele, e Ele em ns.
Amm.
18 Ministro: Elevem os seus coraes!
Todos: Ao Senhor os elevamos.
Ministro: Demos graas ao Senhor nosso Deus.
Todos: Fazer assim digno e justo.
Ministro: verdadeiramente justo, nosso dever e alegria sempre, e em todos os
tempos e lugares dar-te graas, Pai Santo, Rei Celestial , Todo-
Poderoso e Eterno Deus, por Jesus Cristo, teu nico Filho, Nosso
Senhor.
Ns especialmente te louvamos porque em tua eterna misericrdia o
enviaste a fim de que sofresse morte na cruz para a nossa redeno.
Ali ele ofereceu ,de uma vez por todas, um sacrifcio pleno, perfeito e

49
suficiente pelos pecados do mundo inteiro. Por meio dele nos livraste
da escravido do pecado.
Todos: Portanto com os anjos e arcanjos e com toda a multido celeste,
louvamos e exaltamos o teu glorioso nome, louvando-te eternamente
e dizendo: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus dos Exrcitos, os cus e
a terra esto cheios da tua glria. Hosana nas alturas!
Ministro: Ouve-nos, Senhor, que humildemente oramos e concede aos que
comerem deste po e beberem deste vinho de acordo com a santa
instituio de teu Filho Jesus Cristo, em memria de sua paixo e
morte, possam participar do seu abenoado corpo e sangue.
Na noite em que foi trado, ele tomou o po (o ministro toma o po
em suas mos) e depois de dar graas, ele o partiu (o ministro parte o
po) e disse: Isto o meu corpo que dado por vs. Fazei isso em
memria de mim. Do mesmo modo, aps a ceia, ele tomou o Clice
(toma o clice), dizendo: Este clice a Nova Aliana no meu sangue.
Fazei isso, sempre que o beberem, em memria de mim. Amm.
19 A Distribuio Dos Elementos
Estas palavras so ditas na distribuio do po:
O Corpo de nosso Senhor Jesus Cristo, que foi dado por ti, preserve teu corpo e
alma para a vida eterna. Toma e come este em memria de Cristo ter morrido por
ti, e dele te alimenta em teu corao, por f, com ao de graas.
ou
Toma e come em memria de Cristo, que morreu por ti e alimente-se nele o teu
corao por f e com aes de graas.
Estas palavras so ditas na distribuio do clice:
O Sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo, que foi derramado por ti, preserve teu
corpo e alma para a vida eterna. Bebe este em memria de ter sido o Sangue de
Cristo derramado por ti, e s agradecido.
ou
Toma e bebe em memria de Cristo, que morreu por ti e alimente-se nele o teu
corao por f e com aes de graas.
20 A Orao Do Senhor
Pai nosso, que ests nos cus, santificado seja o teu Nome, Venha o teu Reino, seja
Reino, e o poder, e a glria para sempre. Amm

50
21 Orao
Deus Todo-Poderoso, ns te agradecemos por nos ter alimentado com a comida
espiritual do corpo e do sangue de teu Filho, Jesus Cristo. Por ele, ns oferecemos a
nossas almas e corpos como sacrifcio vivo. Envia-nos pelo mundo no poder do teu
Esprito Santo, para vivermos e trabalharmos para o teu louvor e glria. Amm.
Ou
Todo-Poderoso e Eterno Deus, ns te agradecemos por nos ter guardado para esta
comunho e de amor e bondade por ns; que verdadeiramente sejamos membros do
Corpo de Cristo; e que tambm sejamos herdeiros, por esperana, do teu Reino
eterno. Ns humildemente, Pai Celestial, imploramos que nos mantenha membros
fiis da tua igreja e nos fortalea pelo teu Esprito, de modo que possamos realizar as
boas obras que preparaste para ns fazermos. Por Cristo Jesus. Amm.
22 Aclamao
Todos: Cristo morreu.
Cristo ressuscitou.
Cristo voltar
23 O Gloria In Excelsis pode ser usado aqui. Um Hino pode ser cantado.
O Ministro ento impetra A Bno
Ministro: Ide em Paz e servi ao Senhor.
Todos: Em nome de Cristo. Amm.

51

COLETAS
DOMINGO DO ADVENTO (ENTRE 27 DE NOVEMBRO E 3 DE DEZEMBRO)
Ano 1: Romanos 1: 8-14 Mateus 21: 1-13
Ano 2: 1 Corntios 1: 3-9 Marcos 13: 33-37
Deus Todo-Poderoso, d-nos a graa de rejeitar as obras das trevas e vestir-nos a armadura
da luz, durante esta vida mortal, em que teu Filho Jesus Cristo veio visitar-nos com grande
humildade; a fim de que, no ltimo dia, quando ele vier em sua gloriosa majestade, para
julgar os vivos e os mortos, ressuscitemos para a vida imortal, por Jesus Cristo, que vive e
reina contigo e com o Esprito Santo, um Deus, agora e sempre. Amm.
(Esta Orao deve ser repetida todos os dias durante o Advento at a Vspera do Natal)
SEGUNDO DOMINGO DO ADVENTO (ENTRE 4 E 10 DEZEMBRO)
Ano 1: Romanos 15: 4-13 Lucas 21: 25-33
Ano 2: 2 Pedro 3: 8-14 Marcos 1: 1-8
(Dia da Bblia) Bendito Senhor, que determinou as Sagradas Escrituras ser escritas para
nossa instruo; concede que as possamos de tal modo ouvir, ler, ponderar, aprender e
assimilar interiormente, para que, pela pacincia e conforto da tua santa Palavra, abracemos
e mantenhamos para sempre a alegre esperana da vida eterna, que tu nos tens dado em
nosso Salvador Jesus Cristo. Amm.
TERCEIRO DOMINGO DO ADVENTO (ENTRE 11 E 17 DE DEZEMBRO)
Ano 1: 1 Corntios 4: 1-5 Mateus 11: 2-10
Ano 2: 1 Tessalonicenses 5: 16-24 Joo 1: 6-8,19-28
Senhor Jesus Cristo, que na tua primeira vinda mandaste teu mensageiro Joo Batista para
preparar caminho para ti; concede que os ministros e servos da tua verdade possam assim
preparar o teu caminho, transformando os coraes dos rebeldes sabedoria dos justos,
para que em tua segunda vinda para julgar o mundo, possamos ser achados um povo
aceitvel aos teus olhos; sejamos achados como filhos aceitveis. Tu que vives e reinas com
o Pai e o Esprito Santo, um s Deus, agora e para sempre. Amm.

52
QUARTO DOMINGO DO ADVENTO (ENTRE 18 E 24 DE DEZEMBRO)
Ano 1: Filipenses 4:4-7 Joo 1:19-28
Ano 2: Romanos 16:25-27 Lucas 1:26-38
Senhor, vem entre ns, oramos, com teu poder e ajuda-nos com tua grande fora de
modo que, embora estejamos impedidos pelos nossos pecados e maldades de fazer a
carreira diante de ns, tua graa e misericrdia abundante nos ajudem rapidamente e livrai-
nos atravs do trabalho de teu Filho, nosso Senhor, a quem contigo e com o Esprito Santo
seja dada a honra e a glria agora e para sempre. Amm.
NATAL (O NASCIMENTO DE CRISTO)
Ano 1: Hebreus 1:1-12 Joo 1:1-18
Ano 2: Tito 2:11-14 Lucas 2: 1-14
Deus Todo-Poderoso, que nos deste teu Filho Unignito para que tomasse sobre si a nossa
natureza e nascesse de uma virgem pura, que ns, que nascemos de novo nEle e somos
feitos teus filhos por adoo e graa, possamos ser renovados diariamente pelo teu Esprito
Santo, por nosso Senhor Jesus Cristo, que vive e reina contigo e o Esprito Santo, um s
Deus, agora e para sempre. Amm.
DOMINGO DEPOIS DO NATAL (ENTRE 26 DE DEZEMBRO E 1 DE JANEIRO)
Ano 1: Glatas 4:1-7 Mateus 1:18-25
Ano 2: Colossenses 3:12-21 Lucas 2:22-40
Deus Todo-Poderoso, que nos deste teu Filho Unignito para que tomasse sobre si a nossa
natureza e nascesse de uma virgem pura, que ns, que nascemos de novo nEle e somos
feitos teus filhos por adoo e graa, possamos ser renovados diariamente pelo teu Esprito
Santo, por nosso Senhor Jesus Cristo, que vive e reina contigo e o Esprito Santo, um s
Deus, agora e para sempre. Amm.
CIRCUNCISO DO SENHOR (1 DE JANEIRO)
Ano 2: Glatas 4:4-7 Lucas 2:15-21
Deus Todo-Poderoso, que fizeste que teu bendito Filho fosse circuncidado e obediente lei
pela humanidade, concede-nos a verdadeira circunciso do Esprito, para que tendo os
nossos coraes e corpos mortos a todos os desejos pecaminosos, possamos obedecer a
tua santa vontade em todas as coisas atravs do teu Filho Jesus Cristo nosso Senhor. Amm
(Esta coleta deve ser usada ate 5 de Janeiro)

53
EPIFANIA (6 DE JANEIRO)
Ano 1: Efsios 3:1-13 Mateus 2:1-12
Ano 2: Isaias 49:1-6 Mateus 2:1-12
Deus, que revelou o teu Filho Unignito aos gentios pela direo de uma estrela,
concedei-nos misericordiosamente, que te conhecemos agora pela f, possamos depois
desta vida curtir o esplendor de tua gloriosa Divindade, por Jesus Cristo nosso Senhor.
Amm.
PRIMEIRO DOMINGO DEPOIS DA EPIFANIA
Ano 2: Atos 10:34-38 Marcos 1:7-11
Senhor misericordioso, recebe as oraes do teu povo que te chama e concede que
saibamos as coisas que devemos fazer e tambm ter a graa e poder para realiz-las
fielmente, atravs de Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
SEGUNDO DOMINGO DEPOIS DA EPIFANIA
Ano 1: Romanos 12:6-16 Joo 2:1-11
Ano 2: 1 Corntios 6:12-20 Joo 1:35-42
Deus Todo-Poderoso e Eterno, soberano de todas as coisas no cu e na terra; em
misericrdia escuta as oraes do teu povo e concede-nos tua paz em toda nossa vida; por
Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
TERCEIRO DOMINGO DEPOIS DA EPIFANIA
Ano 1: Romanos 12:17-21 Mateus 8:1-13
Ano 2: Hebreus 4:14-16 Marcos 10:33-45
Deus Todo-Poderoso e Eterno, olha com misericrdia sobre nossas fraquezas e em todos
os perigos e necessidades estende tua mo direita para ajudar-nos e defender-nos, por Jesus
QUARTO DOMINGO DEPOIS DA EPIFANIA
Ano 1: Romanos 13:1-7 Mateus 23-34
Ano 2: Efsios 5:21-33 Joo 6:60-69
Senhor Deus, conheces que estamos em meio de tais perigos e que no podemos sempre
estar de p devido fragilidade de nossa natureza: concede-nos fora e proteo para nos
sustentar em todo perigo e leva-nos atravs de toda tentao, por Jesus Cristo nosso
Senhor. Amm.

54
QUINTO DOMINGO DEPOIS DA EPIFANIA
Ano 1: 1 Colossenses 3:12-17 Mateus 13:24-30
Ano 2: 2 Corntios 8:7-15 Marcos 5:21-43
Pai Celestial, guarda tua famlia, a Igreja, Senhor, continuamente em tua verdadeira religio
para que os que nos apoiamos somente na esperana de tua graa celestial sejamos sempre
defendidos por teu grande poder, por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
SEXTO DOMINGO DEPOIS DA EPIFANIA
Ano 1: 1 Joo 3:1-8 Mateus 24:23-31
Ano2: Glatas 5: 13-18 Lucas 9:51-62
Deus, cujo bendito Filho foi manifestado para que destrusse as obras do diabo e nos
fizesse filhos de Deus e herdeiros da vida eterna, concede-nos que, aqueles que temos esta
esperana, nos purifiquemos, como Ele puro para que, quando apareas em poder e
grande glria, sejamos feitos semelhantes a Ele em seu eterno e glorioso Reino, onde vive e
reina contigo, O Pai, e contigo, o Esprito Santo, um Deus, agora e para sempre. Amm.
SEPTUAGSIMA (TERCEIRO DOMINGO ANTES DA QUARESMA)
Ano 1: 1 Corntios 9:24-27 Mateus 20:1-16
Ano 2: Hebreus 2:9-11 Marcos 10: 2-16
Senhor, escuta com favor as oraes do teu povo para que, aqueles que merecemos ser
punidos por nossas ofensas, possamos ser misericordiosamente libertos por tua bondade,
para a glria do teu nome, por Jesus Cristo nosso Salvador, que est vivo e reina contigo e o
Esprito Santo, um s Deus, agora e para sempre. Amm.
SEXAGSIMA (SEGUNDO DOMINGO ANTES DA QUARESMA)
Ano 1: 2 Corntios 11:16-31 Lucas 8:4-15
Ano 2: Efsios 4:30-5.2 Joo 6:41-51
Senhor Deus, conheces que no colocamos a nossa confiana em nada que fazemos;
misericordiosamente defende-nos pelo teu poder de toda adversidade, por Jesus Cristo,
Nosso Senhor. Amm.
QINQUAGSIMA (DOMINGO ANTES DA QUARESMA)
Ano 1: 1 Corntios 13:1-13 Lucas 18:31-43
Ano 2: 1 Corntios 7:32-35 Marcos 1:21-28
Senhor, nos ensinaste que qualquer coisa que fazemos sem amor no vale nada; envia teu
Esprito Santo e derrama em nossos coraes o excelentssimo dom do amor, o verdadeiro
vnculo da paz e de todas as virtudes; pois sem amor qualquer que vive contado morto
por ti. Concede-nos isto por amor do teu nico Filho, Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.

55
QUARTA-FEIRA DE CINZAS (PRIMEIRO DIA DA QUARESMA)
Ano 1: Joel 2:12-17 Mateus 6:16-21
Ano 2: 2 Corntios 5:16-6.2 Mateus 6:1-6,16-18
Deus Todo-Poderoso e Eterno, que no odeias nada que tens feito e perdoas os pecados de
todos que so penitentes; cria em ns coraes contritos e novos a fim de que, lamentando
os nossos pecados e reconhecendo nossas misrias, recebamos de ti, o Deus de
misericrdia, perdo e remisso perfeita por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
(Esta coleta deve ser dita diariamente durante a Quaresma)
PRIMEIRO DOMINGO DA QUARESMA
Ano 1: 2 Corntios 6:1-10 Mateus 4:1-11
Ano 2: 1 Pedro 3:18-22 Marcos 1:12-15
Senhor Jesus Cristo, que por amor a ns jejuaste quarenta dias e quarenta noites, concede-
nos graa assim disciplinando a ns mesmos para que sempre obedeamos tua vontade em
justia e verdadeira santidade para a honra e glria do teu nome; que vives e reinas com o
Pai e o Esprito Santo, um s Deus, agora e para sempre. Amm.
SEGUNDO DOMINGO DA QUARESMA
Ano 1: 1 Tessalonicenses 4:1-8 Mateus 15:21-28
Ano 2: Romanos 8:31b-34 Marcos 9:2-10
Deus Todo-Poderoso, que vs que no h em ns poder algum para ajudar-nos a ns
mesmos: guarda-nos exteriormente nos nossos corpos e interiormente em nossas almas
para que sejamos livres de todas as enfermidades que podem sobrevir ao corpo e de todos
os maus pensamentos que podem assaltar e prejudicar a alma, por Jesus Cristo, Nosso
Senhor. Amm.
TERCEIRO DOMINGO DA QUARESMA
Ano 1: Efsios 5:1-14 Lucas 11:14-28
Ano 2: 1 Corntios 1:22-25 Joo 2:13-25
Deus Todo-Poderoso, considera o desejo do nosso corao dos teus servos e estendas tua
mo direita de majestade para defender-nos contra todos os nossos inimigos, por Jesus
Cristo, Nosso Senhor. Amm.

56
QUARTO DOMINGO DA QUARESMA
Ano 1: Glatas 4:21-31 Joo 6: 1-15
Ano 2: Efsios 2:4-10 Joo 3:14-21
Concede-nos, Deus Todo-Poderoso, que ns, que merecemos ser castigados por nossas
ms obras, possamos pela tua graa e misericrdia ser preservados por Jesus Cristo, Nosso
Senhor. Amm.
QUINTO DOMINGO DA QUARESMA
Ano 1: Hebreus 9:11-15 Joo 8:46-59
Ano 2: Hebreus 5:7-9 Joo 12:20-33
Deus Todo-Poderoso, que olhes com misericrdia ao teu povo para que por tua grande
bondade, sejamos sempre governados e preservados em corpo e alma, por Jesus Cristo,
Nosso Senhor. Amm.
DOMINGO ANTES DE PSCOA
Ano 1 Filipenses 2.5-11 Mateus 27.1-54
Ano 2 Filipenses 2.5-11 Marcos 15.1-39
Deus Todo-Poderoso e Eterno, que no seu eterno amor humanidade enviaste a teu Filho,
nosso Salvador Jesus Cristo, para tomar sobre si a nossa natureza e sofrer a morte na cruz
para que toda a humanidade seguisse seu exemplo de grande humildade; concede-nos que
sigamos o exemplo de sua pacincia e, tambm, participemos da sua ressurreio, por Jesus
(Esta coleta usada diariamente at a quinta-feira santa)
SEGUNDA-FEIRA ANTES DA PSCOA
Ano 1 Isaias 63:1-19 Marcos 14:1-72
Ano 2 Isaias 42:1-7 Joo 12:1-11
TERA-FEIRA DA SEMANA SANTA
Ano 1 Isaias 50:5-11 Marcos 15:1-39
Ano 2 Isaias 49:1-6 Joo 13:21-38
QUARTA-FEIRA DA SEMANA SANTA
Ano 1 Hebreus 9:17-34 Lucas 23.1-49
Ano 2 Isaias 50:4-9a Mateus 26.14-25

57
QUINTA-FEIRA DA SEMANA SANTA
Ano 1 1 Corntios 11.17-34 Lucas 23.1-49
Ano 2 1 Corntios 11:23-26 Joo 13:1-15
SEXTA-FEIRA SANTA
Ano 1 Hebreus 10:1-25 Joo 19:1-37
Ano 2 Hebreus 4:14 5:10 Joo 18:1-19, 42
Deus Todo-Poderoso, em misericrdia olha por esta tua famlia, pela qual nosso Senhor
Jesus Cristo estava disposto a ser trado e entregue nas mos de homens perversos e sofrer
a morte na cruz, que vive e reina contigo e o Esprito Santo, um s Deus, pelos sculos dos
sculos. Amm.
Deus Todo-Poderoso e Eterno, que por teu Esprito todo o corpo da igreja governada e
santificada, recebe nossas oraes que te oferecemos por todos os membros de tua santa
igreja para que cada um em sua vocao e ministrio te sirva devota e sinceramente por
Deus misericordioso, que criastes todas as coisas e no odeias nada do que tem feito, nem
desejas a morte do pecador, antes, que se converta e viva: tem misericrdia dos Judeus e
todos que no te conhecem ou que negam a f de Cristo crucificado. Toma deles toda
ignorncia, dureza de corao e desprezo pela tua Palavra e traze-os ao lar para o teu
rebanho, Senhor Bendito, de tal modo que todos cheguemos a ser um rebanho sob um
pastor, Jesus Cristo nosso Senhor, que vive e reina contigo e o Esprito Santo, um s Deus,
pelos sculos dos sculos. Amm.
VIGLIA PASCAL
Ano 1 e 2: 1 Pedro 3:17-22 Mateus 27:57-66
Senhor, temos sido batizados na morte de teu querido Filho, nosso Salvador Jesus Cristo,
concede que continuamente levemos a morte nossos desejos pecaminosos e sejamos
enterrados com eles para que, passando pela sepultura e a porta da morte, cheguemos
ressurreio rejubilante pelos mritos dEle, que morreu, foi sepultado e ressuscitou por ns,
teu Filho, Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
DOMINGO DE PSCOA
Ano 1 Colossenses 3.1-7 Joo 20.1-10
Ano 2 Romanos 6.1-11 Marcos 16.1-8
Deus Todo-Poderoso, que por teu Filho nico, Jesus Cristo, conquistaste a morte e nos
abriste a porta da vida eterna: pela tua graa coloca bons desejos na nossa mente e, na tua
misericrdia, ajuda-nos a leva-los a sua plenitude, por Jesus Cristo, Nosso Senhor, que vive e
reina contigo e o Esprito Santo, um s Deus, pelos sculos sem fim. Amm.

58
SEGUNDA-FEIRA NA SEMANA DE PSCOA
Ano 1 e Ano 2 Atos 10.34-43 Lucas 24.13-35
TERA-FEIRA NA SEMANA DE PSCOA
Ano 1 e Ano 2 Atos 13.26-41 Lucas 24.36-48
PRIMEIRO DOMINGO DEPOIS DA PSCOA
Ano 1 1 Joo 5.4-12 Joo 20.19-23
Ano 2 1 Joo 5.1-6 Joo 20.19-31
Pai Todo-Poderoso, que deste o teu Filho nico para morrer por nossos pecados e
ressuscitar para a nossa justificao; concede-nos que repudiemos o fermento da malcia e
iniquidade, e te sirvamos sempre em pureza de vida e verdade, por Jesus Cristo, Nosso
Senhor. Amm.
SEGUNDO DOMINGO DEPOIS DA PSCOA
Ano 1 1 Pedro 2.19-25 Joo 10.11-16
Ano 2 1 Joo 2.1-6 Lucas 24.35-48
Deus Todo-Poderoso, que nos deste teu nico Filho para ser sacrifcio pelo pecado e
exemplo de santidade de vida: d-nos a graa para que sempre recebamos com ao de
graas o inestimvel benefcio do teu sacrifcio, e tentemos dia a dia seguir nos passos de tua
santa vida, por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
TERCEIRO DOMINGO DEPOIS DA PSCOA
Ano 1 1 Pedro 2.11-17 Joo 16.16-22
Ano 2 1 Joo 3.1-2 Joo 10.11-18
Deus Todo-Poderoso, que mostras a luz de tua verdade aqueles que andam no erro para
que possam voltar ao caminho da justia: concede a todos os que so admitidos na
fraternidade da religio de Cristo que rejeitem todas as coisas que so contrrias a sua
profisso e sigam qualquer coisa que esteja de acordo com ela, por Jesus Cristo, Nosso
Senhor. Amm.
QUARTO DOMINGO DEPOIS DA PSCOA
Ano 1 Tiago 1.17-21 Joo 16.5-15
Ano 2 1 Joo 3.18-24 Joo 5.1-8
Deus Todo-Poderoso, s tu podes controlar as vontades insubmissas e as paixes dos
pecadores: concede que o teu povo ame os teus mandamentos e deseje as tuas promessas
para que em meio das muitas e diversas mudanas deste mundo, nossos coraes estejam

59
firmes onde os verdadeiros deleites so encontrados, por Jesus Cristo, Nosso Senhor.
Amm.
QUINTO DOMINGO DEPOIS DA PSCOA
Ano 1 Tiago 1.22-27 Joo 16.23-33
Ano 2 1 Joo 4.7-10 Joo 15.9-7
Senhor, de quem todas as coisas boas vem: concede-nos aos teus servos que, por meio
de tua santa inspirao, tenhamos bons pensamentos e, por tua orientao misericordiosa,
os coloquemos em prtica, por Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
ASCENSO DO SENHOR
Ano 1 Atos 1.1-11 Marcos 16.14-20
Ano 2 Atos 1.1-11 Lucas 24.46-53
Deus Todo-Poderoso, cremos que teu Filho nico subiu aos cus: concede que, nossos
coraes e mentes, tambm ascendamos l e habitemos continuamente com Ele, que vive e
reina contigo e o Esprito Santo, um s Deus, pelos sculos dos sculos. Amm.
DOMINGO DEPOIS DA ASCENSO
Ano 1 1 Pedro 4.7-11 Joo 15.26 16.4
Ano 2 1 Joo 4.11-16 Joo 17.11b-19
Deus, Rei da Glria, que tens exaltado teu nico Filho, Jesus Cristo, com grande triunfo
ao teu Reino no Cu, no nos deixes desconsolados, mas envia-nos o Esprito Santo para
fortalecer e exaltar-nos ao lugar onde nosso Salvador Jesus Cristo foi antes de ns, o qual
vive e reina contigo e o Esprito Santo, um s Deus, eternamente. Amm.
DOMINGO DE PENTECOSTES
Ano 1 Atos 2.1-11 Joo 14.15-31
Ano 2 1 Corntios 12.1-13 Joo 20.19-23
Deus Todo-poderoso, que ensinaste os coraes do teu povo fiel enviando sob eles a luz do
teu Esprito Santo, concede que, pelo mesmo Espirito, julguemos todas as coisas
corretamente e sempre nos alegremos na sua santa proteo atravs dos mritos de Cristo
Jesus nosso Salvador, o qual vive e reina contigo e o Esprito Santo, um s Deus, agora e pra
sempre. Amm.

60
DOMINGO DA TRINDADE
Ano 1 Apocalipses 4.1-11 Joo 3.1-16
Ano 2 Romanos 8.14-17 Mateus 28.16-20
Deus Todo-Poderoso e Eterno, que nos deste a graa, desse modo permitindo ser
testemunhos da glria da eterna Trindade e adorar-te como o nico Deus: humildemente
oramos que nos mantenha firmes na confisso desta f e sempre nos defenda quando
estejamos em dificuldade, tu que vives e reinas, o nico Deus. Amm.
DOMINGOS APS A TRINDADE 1
Ano 1 1 Joo 4.7-21 Lucas 16.19-31
Ano 2 1 Corntios 7.29-31 Marcos 1.14-20
Senhor Deus, a fora de todos os que pem sua confiana em ti, misericordiosamente aceita
nossas oraes e, porque atravs da debilidade de nossa natureza humana no podemos
fazer nenhuma coisa boa sem ti, concede-nos a ajuda de tua graa assim que mantendo teus
mandamentos possamos agradar-te tanto na vontade como nas obras, por Jesus Cristo,
Nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 2
Ano 1 1 Joo 3.13-24 Lucas 14.16-24
Senhor Deus, o auxiliador indefectvel e guia de todos aqueles que aperfeioas no teu amor
e temor inabalvel, mantenha-nos, oramos, sob a proteo de tua boa providncia e d-nos
uma contnua reverncia e amor pelo teu santo nome, por Jesus Cristo nosso Senhor.
Amm.
TRINDADE 3
Ano 1 1 Pedro 5.5-11 Lucas 15.1-10
Ano 2 Hebreus 4.12-13 Marcos 10.17-30
Atendei-nos, Senhor Deus, e concedei-nos, a quem destes o desejo de orar, poder ser
defendidos por teu auxlio poderoso e fortalecidos em todos os perigos e adversidades, por
Cristo Jesus nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 4
Ano 1 Romanos 8.18-23 Lucas 6.36-42
Ano 2 Efsios 4.1-6 Joo 6.1-15
Deus Todo-Poderoso, o protetor de todos os que acreditam em ti e sem quem nada
forte, nada sagrado: cresce e multiplica sobre ns tua misericrdia, para que, com o
Senhor como nosso governador e guia, possamos passar atravs das coisas deste mundo, de

61
tal forma que no acabemos por perder as coisas do tempo que vir. Concede, Pai celestial,
pelo amor de nosso Senhor Jesus Cristo. Amm.
TRINDADE 5
Ano 1 1 Pedro 3.8-15a Lucas 5.1-11
Ano 2 1 Tessalonicenses 5.16-24 Joo 1.19-28
Deus Todo-Poderoso, oramos para que governes o curso deste mundo, que seja
estabelecido em paz e que tua igreja sirva com alegria em toda quietude santa, por Jesus
Cristo, nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 6
Ano 2 Efsios 5.15-20 Joo 6.51-58
Deus, nosso Pai, tens preparado para aqueles que te amam coisas boas que ultrapassam o
nosso entendimento: derrama em nossos coraes o amor por ti que, amando-te sobre
todas as coisas, ns possamos obter tuas promessas que so maiores do que podemos
desejar, por Jesus Cristo Nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 7
Ano 1 Romanos 6.19-23 Marcos 8.1-10
Ano 2 Efsios 1.3-14 Marcos 6.7-13
Senhor de todo poder e fora, o autor e doador de todas as coisas boas, concede-nos o teu
nome em nossos coraes, aumenta em ns a verdadeira religio, nutre-nos com tudo o que
bom, e por sua grande misericrdia, nos mantenha nesta condio, por Jesus Cristo nosso
Senhor. Amm.
TRINDADE 8
Ano 2 2 Corntios 4.6-12 Marcos 2.23 3.6
Deus Todo-Poderoso, que com tua providncia fiel governa todas as coisas no cu e na
terra, humildemente te pedimos para remover tudo o que prejudicial e dar aquilo que
proveitoso para ns, por Cristo Jesus nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 9
Concedei-nos, Senhor, oramos, o esprito de sempre pensar e fazer as coisas que esto
certas, para que ns, que no fazemos nada de bom sem ti, sejamos capazes em tua fora, de

62
viver segundo a tua vontade, por Cristo Jesus nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 10
Ano 2 1 Corntios 10.31 11.1 Marcos 1.40-45
Deixe teus misericordiosos ouvidos, Senhor Deus, abertos s oraes de teu povo, de
modo que possamos alcanar nossas peties, ensina-nos a pedir as coisas que te agradam,
por Cristo Jesus nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 11
Ano 2 Tiago 5.1-6 Marcos 9.38-48
Senhor Deus, mostra o teu poder Todo-Poderoso sobretudo na misericrdia e compaixo,
dai-nos tal medida de tua graa, que seguindo os teus mandamentos, possamos obter tuas
promessas e partilhar o teu tesouro celestial, por Cristo Jesus nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 12
Deus Todo-poderoso e Eterno, ests sempre pronto a ouvir mais do que estamos a orar e,
constantemente, ds mais do que desejamos ou merecemos: derrama sobre ns a
abundncia da tua misericrdia, perdoando-nos as coisas das quais nossas conscincias esto
com medo e dando-nos as boas coisas das quais no somos dignos de pedir, exceto
mediante os mritos e a mediao de Jesus Cristo, teu Filho, nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 13
Ano 1 Glatas 3.16-22 Lucas 10.23-37
Deus Misericordioso, por cujo nico dom o teu povo fiel te oferece um culto aceitvel e
verdadeiro, permite que possamos atender-te fielmente, para que obtenhamos finalmente
tua promessa celestial, pelos mritos de Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 14
Ano 1 Glatas 5.16-24 Lucas 17.11-19
Deus Todo-poderoso e Eterno, concedei-nos crescer na f, esperana e amor; e, de modo
que alcancemos o que prometeste, faa que amemos o que tu mandaste, por Jesus Cristo,
nosso Senhor. Amm.

63
TRINDADE 15
Ano 1 Glatas 6.11-18 Mateus 6.24-34
Guarda a tua igreja, Senhor Deus, com tua misericrdia contnua, e porque na nossa
fragilidade no permanecemos de p sem ti, mantenha-nos longe de tudo o que seja
prejudicial, e conduze-nos a tudo o que seja para nossa salvao, por Cristo Jesus nosso
Senhor. Amm.
TRINDADE 16
Ano 1 Efsios 3.13-21 Lucas 7.11-17
Ano 2 Tiago 3.16 4.3 Marcos 9.30-37
Senhor, deixe que a tua piedade contnua limpe e defenda a tua igreja, e porque no se pode
continuar em segurana, sem a sua ajuda, a proteja por meio de teu auxlio e bondade para
sempre, por Cristo Jesus nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 17
Ano 1 Efsios 4.1-6 Lucas 14.1-11
Senhor, oramos que tua graa sempre possa ir diante de ns e nos siga e nos faa
continuamente comprometidos a toda boa obra, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amem.
TRINDADE 18
Ano 1 1 Corntios 1.4-9 Mateus 22.34-46
Senhor, d graa ao teu povo para vencer as tentaes do mundo, a carne, e o diabo, e que
sigamos a ti, o nico Deus, com coraes e mentes puras, por Jesus Cristo nosso Senhor.
Amm.
TRINDADE 19
Ano 1 Efsios 4.17-32 Mateus 9.1-8
Ano 2 2 Corntios 4.13 5.5 Marcos 3.20-35
Senhor Deus, porque no somos capazes de agradar-te sem Ti: concede-nos
misericordiosamente que o teu Esprito Santo possa em todas as coisas nos dirigir e
governar nossos coraes, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm

64
TRINDADE 20
Ano 1 Efsios 5.15-21 Mateus 22.1-14
Deus Todo-poderoso e Misericordioso, mantenha-nos, por tua bondade caridosa, livres de
toda coisa que possa magoar-nos, para que estejamos prontos em corpo e alma para
cumprir qualquer coisa que desejas que faamos, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 21
Ano 1 Efsios 6.10-20 Joo 4.46-54
Senhor Misericordioso, concede-nos, ao teu povo fiel, perdo e paz para que possamos ser
limpos de todos nossos pecados e servir-te com uma mente tranquila, por Jesus Cristo
nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 22
Pai no Cu, mantenha tua famlia, a igreja, firme na santidade, para que seja livre de toda
adversidade por tua proteo e possa servir-te devotamente em boas obras para glria do
teu nome, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
TRINDADE 23
Senhor Deus, nosso refgio e fortaleza, o autor de toda santidade, escuta as oraes
devotas de tua igreja e concede-nos que o que pedimos em f possamos obter, por Jesus
TRINDADE 24
Ano 1 Colossenses 1.3-14 Mateus 9.18-26
Senhor, oramos, absolve teu povo de suas ofensas para que atravs de tua bondade
possamos ser livres das cadeias de todos os pecados que, na nossa fragilidade, temos
cometido; concede-nos isto, Pai celestial, por amor de Jesus Cristo, nosso Senhor e
Salvador. Amm.

65
TRINDADE 25
Ano 1 Jeremias 23.5-8 Joo 6.5-14
Ano 2 Apocalipse 1.4-8 Joo 18.33-37
Agita as vontades do teu povo fiel, Senhor, para que possamos produzir abundantemente o
fruto de boas obras e receber sua recompensa em abundncia, por Jesus Cristo nosso
Senhor. Amm.
(Se houver mais domingos antes do Advento, a Coleta para os domingos depois da Epifania que foram omitidos devem ser
utilizados. Se houver menos, o excedente deve ser omitido, desde que essa coleta de Trindade 25 seja usada sempre no
domingo antes do Advento)
DIAS ESPECIAIS
ANDR (30 DE NOVEMBRO)
Romanos 10.8-21 Mateus 4.18-22
Deus Todo-poderoso, que deste essa graa ao teu santo apostolo Andr que prontamente
obedeceu ao chamado de teu Filho Jesus Cristo e o seguiu sem demora, concedei-nos que
aqueles que somos chamados por tua santa Palavra possamos dar a ns mesmos de uma vez
por todas para obedecer todos os teus mandatos, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
TOM O APSTOLO (21 DE DEZEMBRO)
Efsios 2.19-22 Joo 20.24-31
Deus Eterno e Todo-poderoso, que permitiste que o teu santo apstolo Tom duvidasse da
ressurreio do teu Filho com a inteno de que o evento fosse confirmado com maior
certeza, concedei-nos perfeitamente e sem duvidar acreditar no teu Filho Jesus Cristo para
que nossa f nunca possa ser considerada insuficiente aos teus olhos, por Jesus Cristo,
contigo e o Esprito Santo, seja toda a glria, agora e para sempre. Amm.
ESTEVAM (26 DE DEZEMBRO)
Atos 7.55-60 Mateus 23.34-39
Concedei-nos, Senhor, que em todos os nossos sofrimentos para o testemunho da tua
verdade possamos olhar fixamente para o cu e ver pela f a glria que est para ser
revelada e, cheios do Esprito Santo, possamos aprender a amar e orar por nossos
perseguidores como Estvo o teu primeiro mrtir orou por seus assassinos, bendito Jesus,
que est sentado mo direita de Deus para ajudar todos os que sofrem por voc, nosso
nico mediador e advogado. Amm.

66
JOO O EVANGELISTA (27 DE DEZEMBRO)
1 Joo 1.1-10 Joo 21.19b-25
Senhor Misericordioso, deixa os brilhantes raios de tua luz brilharem sobre tua igreja, para
que, iluminados pelos ensinamentos do teu bendito apstolo e evangelista Joo, possamos
caminhar na luz da tua verdade e chegar ao final luz da vida eterna, por Jesus Cristo nosso
Senhor. Amm.
OS INOCENTES (28 DE DEZEMBRO)
Apocalipse 14.1-5 Mateus 2.13-18
Deus Todo-Poderoso, cujo objetivo que os lbios das crianas e inocentes te louvem e
que foi glorificado pelas suas mortes, coloque morte todo o mal dentro de ns e assim
fortalea-nos pela tua graa, que pela inocncia de nossas vidas e constncia de nossa f
possamos glorificar o teu santo nome, por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
A CONVERSO DE PAULO (25 DE JANEIRO)
Atos 9.1-22 Mateus 19.27-30
Deus, que atravs da pregao do apstolo Paulo levou a luz do evangelho a brilhar em
todo o mundo, concedei-nos que, como lembramos sua maravilhosa converso, possamos
mostrar a nossa gratido seguindo a santa doutrina que ele ensinou, por Jesus Cristo, nosso
Senhor. Amm.
A APRESENTAO DE CRISTO (2 DE FEVEREIRO)
Malaquias 3.1-5 Lucas 2.22-40
Deus Todo-Poderoso e Eterno, oramos humildemente que, como teu nico Filho foi
apresentado no templo em nossa carne humana, possamos ser apresentados a Ti de corao
puro e limpo por Ele, o teu Filho Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
MATIAS (24 DE FEVEREIRO)
Atos 1.15-26 Mateus 11.25-38
Deus Todo-Poderoso, que escolheste o teu servo fiel, Matias, para ser nomeado entre os
doze apstolos no lugar de Judas, concede que tua igreja possa ser sempre preservada dos
falsos apstolos e guiada por pastores fiis e verdadeiros, por Cristo Jesus nosso Senhor.
Amm.

67
ANUNCIAO DE MARIA A VIRGEM (25 DE MARO)
Isaias 7.10-15 Lucas 1.26-38
Senhor, derrame tua graa em nossos coraes, oramos, para que, como conhecemos a
encarnao de teu Filho Jesus Cristo pela mensagem de um anjo, possamos ser levados pela
cruz e sofrimento para a glria de tua ressurreio, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
MARCOS (25 DE ABRIL)
Efsios 4.7-16 Joo 15.1-11
Deus Todo-poderoso, que atravs do ensino divino de Marcos, o evangelista, ensinaste tua
igreja, d-nos graa para que no sejamos levados com cada novo vento de falsas doutrinas,
mas possamos ser estabelecidos na verdade do teu santo evangelho, por Jesus Cristo nosso
Senhor. Amm.
FILIPE E TIAGO (1 DE MAIO)
Tiago 1.1-12 Joo 14.1-14
Deus Todo-poderoso, a quem conhecer verdadeiramente ter vida eterna, d-nos que
perfeitamente conheamos ao teu Filho Jesus Cristo como o caminho, a verdade e a vida,
assim que, seguindo os passos dos teus santos apstolos Filipe e Tiago, possamos
permanecer firmes no caminho que leva a vida eterna, por Jesus Cristo teu Filho e nosso
Senhor. Amm.
BARNABS O APOSTLO (11 DE JUNHO)
Atos 11.22-30 Joo 15.12-17
Senhor Deus Todo-poderoso, que deste ao teu santo apstolo Barnabs dons especiais do
Esprito Santo, no nos deixes destitudos sem os teus diversos dons, nem da tua graa, que
os usemos sempre para tua honra e glria, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
JOO BATISTA (24 DE JUNHO)
Isaias 40.1-11 Lucas 1.57-80
Deus Todo-poderoso, por cuja providncia o teu servo Joo o Batista nasceu
maravilhosamente e foi enviado a preparar o caminho para o teu Filho, nosso Salvador,
mediante a pregao de arrependimento; prepara-nos para seguir seu ensino e o exemplo de
sua vida santa, que assim possamos verdadeiramente nos arrepender, constantemente falar a
verdade, corajosamente repreender a iniquidade, e pacientemente sofrer por amor
verdade, por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.

68
PEDRO (29 DE JUNHO)
Atos 12.1-11 Mateus 16.13-19
Deus Todo-poderoso, que, pelo teu Filho Jesus Cristo deste ao teu apstolo Pedro muitos
dons excelentes e o mandaste fervorosamente para sustentar o teu rebanho, faz todos os
bispos e pastores pregarem diligentemente tua palavra e todas as pessoas seguirem
obedientemente para que assim possam receber a coroa da glria eterna, por Jesus Cristo,
nosso Senhor. Amm.
TIAGO O APSTOLO (27 DE JULHO)
Atos 11.27 12.3 Mateus 20.20-28
Concede-nos, Deus Misericordioso, que, como o teu santo apstolo Tiago deixou seu pai e
tudo o que ele tinha, e sem demora obedeceu o chamado do teu Filho Jesus Cristo e o
seguiu, assim possamos sempre estar prontos para esquecer de todas as afeies deste
mundo e seguir teus santos mandamentos, por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
BARTOLOMEU O APSTOLO (24 DE AGOSTO)
Atos 5.12-16 Lucas 22.24-30
Deus Todo-poderoso e Eterno, que deste ao teu apstolo Bartolomeu graa verdadeira
para acreditar e pregar a tua palavra, concede-nos que tua igreja no s receba esta palavra,
mas tambm a ame e a pregue, por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
MATEUS O APSTOLO (21 DE SETEMBRO)
2 Corntios 4.1-6 Mateus 9.9-13
Deus Todo-poderoso, que pelo teu amado Filho chamaste a Mateus no seu trabalho para ser
apstolo e evangelista, d-nos graa para esquecer todos os desejos cobiosos e o amor
egosta ao dinheiro e seguir teu Filho Jesus Cristo que vive e reina contigo e o Esprito
Santo, um Deus, agora e para sempre. Amm.
MIGUEL E TODOS OS ANJOS (29 DE SETEMBRO)
Deus Eterno, por quem os ministrios dos anjos e dos homens tem sido ordenados e
constitudos em uma ordem maravilhosa, d-nos que, como os teus santos anjos te servem
sempre no cu, assim pela tua designao eles possam ajudar e defender aqui na terra, por
Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.

69
LUCAS O EVANGELISTA (18 DE OUTUBRO)
2 Timteo 4.5-15 Lucas 10.1-7
Deus Todo-poderoso, que chamaste a Lucas o mdico a ser um evangelista e mdico das
almas, louvado por todas as igrejas pelo seu servio ao evangelho, d-nos a medicina
saudvel de tua palavra escrita pela qual todas as enfermidades de nossa alma podem ser
saradas, pelos mritos do teu Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, Amm.
OS APSTOLOS SIMON E JUDEAS (28 DE OUTUBRO)
Judas 1-8 Joo 15.17-27
Deus Todo-poderoso, que edificaste tua igreja sobre os fundamentos dos apstolos e
profetas, com Jesus Cristo como pedra principal, d-nos que possamos estar unidos em
esprito pelos seus ensinos, que possamos ser feitos um santo templo aceitvel a ti, por Jesus
TODOS OS SANTOS (1 DE NOVEMBRO)
Deus Todo-poderoso, que uniste juntos teus eleitos em uma comunho e fraternidade no
corpo mstico do teu Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, d-nos graa para seguir os teus
benditos santos em todas as virtudes e vida santa e que assim possamos ver a aquelas
alegrias inexpressveis que tens preparado para aqueles que te amam sinceramente, por Jesus

70

CULTO DA FAMLIA
1 O ministro anuncia o HINO de abertura
2 Esta CONFISSO dita:
Ministro: Se dissermos que no temos pecado nenhum, a ns mesmos nos
enganamos, e a verdade no est em ns. (1 Jo 1: 8)
Todos: Se confessarmos os nossos pecados,
ele fiel e justo
para nos perdoar os pecados
e nos purificar de toda injustia. (1 Jo 1: 9)
Ministro: Confessemos os nossos pecados a Deus Todo-Poderoso:
Todos: Todo-Poderoso e misericordioso Pai, ns vagamos para longe de ti
como ovelhas perdidas. Seguimos os nossos prprios caminhos e
quebramos as tuas leis. Fizemos o que no devamos e deixamos de
fazer o que deveramos. No podemos salvar a ns mesmos. Tem
misericrdia, Senhor, de ns pobres pecadores. Restaura aos que
verdadeiramente se arrependem, como prometeste em Jesus Cristo,
Nosso Senhor. E concede que vivamos aqui uma vida santa, para a
glria do teu nome. Amm.
3 O Ministro ento ora pelo Perdo De Deus, dizendo:
Deus misericordioso, concede a paz e o teu perdo aos teus fiis, para que
purificados de seus pecados possam te servir com uma disposio tranqila. Por Jesus
4 A Orao Do Senhor
Todos: Pai nosso, que ests nos cus, santificado seja o teu Nome, Venha o
teu Reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no cu. O po
nosso de cada dia nos d hoje. E perdoa-nos as nossas dvidas, assim
como ns tambm perdoamos aos nossos devedores. E no nos
deixes cair em tentao, mas livra-nos do mal; Pois teu o Reino, e o
poder, e a glria para sempre. Amm.
5 Em p, cantamos um Salmo, Hino ou Cntico.
6 Segue-se a Leitura Das Escrituras. Aps cada leitura, o leitor dir:
Todos: Demos graas a Deus.

71
7 Avisos ou Proclamas de Casamento podem ser dados aqui, depois dos quais ser feito o Ofertrio
8 Um Hino ou Cntico pode ser cantado aqui
9 O Credo Dos Apstolos pode ser dito da forma costumeira, ou um pargrafo de cada vez, como resposta s
perguntas do Ministro:
(Ministro: Credes vs em Deus Pai?)
Todos: Creio em Deus, Pai Todo-Poderoso, Criador do cu e da terra.
(Ministro: Credes vs em Jesus Cristo?)
Todos: E em Jesus Cristo seu nico Filho, nosso Senhor: O qual foi concebido
por obra do Esprito Santo, Nasceu da Virgem Maria; Padeceu sob o
poder de Pncio Pilatos, Foi crucificado, morto e sepultado; Desceu
ao Hades; Ressuscitou ao terceiro dia; Subiu ao cu, E est sentado
mo direita de Deus Pai Todo-Poderoso: Donde h de vir a julgar os
vivos e os mortos.
(Ministro: Credes vs no Esprito Santo?)
Todos: Creio no Esprito Santo;
Na santa Igreja Catlica;
Na comunho dos santos;
Na remisso dos pecados;
Na ressurreio do corpo;
E na Vida Eterna. Amm.
10 Segue-se, ento, qualquer Atividade Especial e Um Cntico.
11 O Sermo pregado.
12 A Coleta Do Dia (Ver prprio, p. 217 e seguintes) ou Orao Especial
13 Outras ORAES. Ento dita a GRAA:
Todos: A graa de Nosso Senhor Jesus Cristo, e o Amor de Deus, e a
Comunho com o Esprito Santo estejam com todos vs. Amm.
14 Um Hino cantado
15 O ministro despede a todos com uma Orao ou Bno

72

AGRADECIMENTO PELO
NASCIMENTO DE UMA CRIANA
1 O ministro diz:
Rendei graas ao SENHOR, invocai o seu nome, fazei conhecidos, entre os povos, os
seus feitos. (Salmo 105: 1)
O Deus Todo-Poderoso, por sua grande bondade infinita deu a N. um parto seguro
e para ela e seu marido NN., um filho, NNN. Por isso, demos graas ao nosso Deus.
2 Salmo 116 (versos 1, 2, 5, 7, 12-14, 17-19)
Amo o SENHOR, porque ele ouve a minha voz e as minhas splicas.
Porque inclinou para mim os seus ouvidos, invoc-lo-ei enquanto eu viver.
Compassivo e justo o SENHOR; o nosso Deus misericordioso.
Volta, minha alma, ao teu sossego, pois o SENHOR tem sido generoso para contigo.
Que darei ao SENHOR por todos os seus benefcios para comigo?
Tomarei o clice da salvao e invocarei o nome do SENHOR.
Cumprirei os meus votos ao SENHOR, na presena de todo o seu povo.
Oferecer-te-ei sacrifcios de aes de graas e invocarei o nome do SENHOR.
Cumprirei os meus votos ao SENHOR, na presena de todo o seu povo,
Nos trios da Casa do SENHOR, no meio de ti, Jerusalm. Aleluia!
ou
Salmo 127
Se o SENHOR no edificar a casa, em vo trabalham os que a edificam;
Se o SENHOR no guardar a cidade, em vo vigia a sentinela.
Intil vos ser levantar de madrugada, repousar tarde, comer o po que
penosamente granjeastes; aos seus amados ele o d enquanto dormem.
Herana do SENHOR so os filhos; o fruto do ventre, seu galardo.
Como flechas na mo do guerreiro, assim os filhos da mocidade.
Feliz o homem que enche deles a sua aljava; no ser envergonhado, quando pleitear
com os inimigos porta.
3 As Oraes
Ministro: Oremos:
Todos: Cristo, tem piedade de ns
Ministro: Senhor, tem piedade de ns.

73
4 A Orao Do Senhor
poder, e a glria para sempre. Amm
Ministro: Senhor, salve os teu servos!
Todos: Pois s em Ti depositam a sua confiana.
Ministro: Seja para eles uma torre forte.
Todos: E tambm sua fora e refgio.
Ministro: Minha alma engrandece ao Senhor
Todos: e meu esprito se alegra em Deus, meu Salvador.
Ministro: Senhor, ouve a nossa orao.
Todos: E chegue at vs o nosso clamor. Amm.
O Ministro continua a orar e diz:
Deus Todo-Poderoso, humildemente te agradecemos porque foi de teu agrado
manter N. segura em seu parto e dar aos teus servos um filho. Concede, ns
pedimos, Pai misericordioso, que possam caminhar contigo em fidelidade,
ensinando a esta criana o modo cristo de viver e que na vida por vir eles possam
desfrutar de tua glria. Mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.

74

BATISMO INFANTIL ORDEM 1
1 O Ministro diz estas palavras de Exortao:
As Escrituras ensinam que todas as pessoas so concebidas e nascem em pecado. Por
isso, Nosso Senhor Jesus Cristo diz que ningum pode entrar no Reino de Deus a
menos que nasa de novo da gua e do Esprito. Por isso lhe intercedemos por esta
criana, em nome de Jesus Cristo, para que Deus tenha misericrdia dela e lhe d o
que por natureza no pode ter, isto , ser batizada com gua e com o Esprito Santo
e recebida na Santa Igreja de Cristo, como um membro vivo da mesma.
2 O Ministro diz:
Oremos:
Todo-Poderoso e Eterno Deus, que em clemncia salvou a No e sua famlia nos
dias do Dilvio e que conduziu as crianas de Israel seguramente pelas guas do Mar
Vermelho, simbolizando assim o santo Batismo; e que pelo Batismo de teu Filho,
Jesus Cristo, santificou gua para representar a lavagem do pecado: olha com
misericrdia para esta criana. Lave-a e santifique-a com o Esprito Santo, livra-a de
tua ira. Receba-a na arca da tua Igreja; faa-a firme na f e alegre em esperana.
Encha-a de teu amor, de forma que atravessando as guas deste mundo tenebroso,
possa vir finalmente terra da vida eterna, para l, reinar sempre contigo. Por Jesus
Deus Todo-Poderoso, nosso Pai Celestial, tu que ds ajuda ao necessitado, fora ao
desamparado e eternidade aos que crem. Concede a esta criana, que chega para
ser batizada, o perdo dos pecados e a regenerao espiritual. Conforme a tua
promessa, receba-a e faa dela uma herdeira da salvao eterna. Por Jesus Cristo,
nosso Senhor. Amm.
3 O Ministro l estas palavras do EVANGELHO segundo Marcos:
Ouamos estas palavras de Nosso Senhor Jesus Cristo no captulo 10 do Evangelho
de Marcos, nos Versculos 13-16: Ento, lhe trouxeram algumas crianas para que as
tocasse, mas os discpulos os repreendiam. Jesus, porm, vendo isto, indignou-se e disse-lhes:
Deixai vir a mim os pequeninos, no os embaraceis, porque dos tais o reino de Deus. Em
verdade vos digo: Quem no receber o reino de Deus como uma criana de maneira
nenhuma entrar nele. Ento, tomando-as nos braos e impondo-lhes as mos, as
abenoava.
4 O Ministro continua:
Vocs ouviram nestas palavras que Cristo, o Nosso Salvador, convida as crianas a
serem trazidas at ele. Ele reprova aos que se mantm longe dele e os exorta a

75
mostrar uma confiana de criana nele. Assim como abraou e abenoou as crianas,
Ele nos ensinou que est pronto a receber a todos os que se achegam a Ele. Fiquem
seguros, portanto, de que ele encorajou os seus discpulos a que trouxessem seus
filhos para o batismo e que os receber, abraar e dar a eles a bno da Vida
Eterna. Por isso, oramos:
Todos: Deus Todo-Poderoso, nosso Pai Celestial, ns humildemente te
agradecemos porque nos chamaste a conhec-lo e por ensinar a
confiar somente em Ti. Aumenta em ns esta gratido e fortalece esta
f. Concede o teu Esprito Santo a esta criana para que ela possa
nascer de novo e faz-la uma herdeira da salvao, por Jesus Cristo,
nosso Senhor que contigo vive e Reina e com o Esprito Santo, agora e
sempre. Amm.
5 O Ministro convida os pais e padrinhos para colocarem-se em p, e diz as seguintes palavras:
Vocs trouxeram esta criana para ser batizada. Vocs oram a fim de que Nosso
Senhor Jesus Cristo a receba, perdoe e a santifique com o Esprito Santo, fazendo-a
uma herdeira da vida eterna. Vocs tambm ouviram que o nosso Deus prometeu
todas estas coisas no Evangelho e ns sabemos que suas promessas so fiis.
No Batismo ns prometemos renunciar ao diabo e a todo mal, permanentemente
crer na Palavra de Deus e obedecer aos seus mandamentos. As crianas deveriam
fazer sua opo pessoal em obedincia e f em Deus, mas como ela muito jovem
ainda para responder por si mesma vocs faro o compromisso em seu nome, at
que ela possa por si mesma reafirm-lo na Confirmao. Eu pergunto ento:
Vocs, em nome desta criana, renunciam ao diabo e a todas as suas obras, aos
deleites e falsos valores do mundo, aos desejos pecaminosos da carne, de forma que
no se conduzir por eles?
Resposta: Sim, renuncio a tudo isso.
Vocs crem em Deus, Pai Todo-Poderoso, Criador do cu e da terra?
Vocs crem em Jesus Cristo seu nico Filho, nosso Senhor: O qual foi concebido
por obra do Esprito Santo, Nasceu da Virgem Maria; Padeceu sob o poder de Pncio
Pilatos, Foi crucificado, morto e sepultado; Desceu ao Hades; Ressuscitou ao
terceiro dia; Subiu ao cu, E est sentado mo direita de Deus Pai Todo-Poderoso:
Donde h de vir a julgar os vivos e os mortos?
Vocs crem no Esprito Santo; Na santa Igreja Catlica; Na comunho dos santos;
Na remisso dos pecados; Na ressurreio do corpo; E na Vida Eterna?
Resposta: Cremos firmemente em tudo isso.
Vocs desejam o batismo para esta criana?
Resposta: Sim esse o nosso desejo.
Vocs obedecero aos mandamentos de Deus e o serviro fielmente durante toda a
sua vida?
Resposta: Sim, o Senhor nos ajudando.

76
6 O Ministro diz:
Oremos:
Deus misericordioso, concede que o velho Ado seja sepultado nesta criana e que
ela possa ser criada como novo homem em Cristo. Amm.
Permita que os desejos pecaminosos da carne peream nela e que todas as coisas
que pertencem ao Esprito Santo possam viver e crescer nela. Amm.
Concede que pela f ela possa ter poder e vontade para ter vitria e triunfar sobre o
diabo, o mundo e a carne. Amm.
Deus Todo-Poderoso, cujo Filho Jesus Cristo derramou de seu lado sangue e gua
para o perdo de nossos pecados e ordenou aos seus discpulos ir e ensinar a todas
as naes, batizando-as em nome do Pai, e do Filho e do Esprito Santo, ouve a nossa
orao. Consagra esta gua para simbolizar o lavar do pecado. E concede a esta
criana que com esta gua ser batizada, receber a abundncia de sua graa e poder
figurar entre os teus escolhidos e crentes em Ti, por Jesus Cristo, nosso Senhor.
Amm.
7 O Ministro batiza a criana com gua, perguntando primeiro aos pais e padrinhos:
Que nome dais a esta criana?
Os pais respondem.
N, eu te batizo em nome do Pai, e do Filho e do Esprito Santo. Amm.
8 O Compromisso
Ns te recebemos na congregao do rebanho de Deus e a assinalamos com o sinal
da cruz. Ns oraremos por voc para que no se envergonhe em confessar a Cristo
Crucificado.
Todos: Lute corajosamente sob sua Bandeira contra o pecado, o mundo e o
diabo, continuando como fiel soldado e servo de Cristo at o fim de
sua vida. Amm.
9 O Ministro continua:
Agora que esta criana membro batizado da Igreja Crist, demos graas a Deus e
oremos para que viva o resto de sua vida de acordo com este incio.
10 A Orao Do Senhor
poder, e a glria para sempre. Amm.
11 Ento o Ministro diz:

77
Ns te louvamos, Pai misericordioso, pois recebes e adotas como filho todo aquele
que espiritualmente regenerado e os faz verdadeiros membros de tua igreja. Ns te
pedimos que concedas a esta criana, que morreu e ressuscitou com Cristo, ter
sempre vitria sobre o pecado, o mundo e o diabo, que possa viver uma vida ntegra
e que, ao fim, possa herdar o teu Reino Eterno junto com todos os teus fiis. Por
12 O ministro se dirige aos pais e padrinhos
agora seu dever como pais e padrinhos observar como esta criana ensinada,
para que possa compreender os votos que fizestes em seu nome. sua
responsabilidade assegurar que ela ser ensinada na F Crist e que possa confiar em
Cristo. Para este fim, vocs devem traz-la Igreja para ser instruda na Palavra do
Senhor e, em particular, vocs devem ensinar-lhe a Orao do Senhor, os Dez
Mandamentos, o Credo e o Catecismo. Vocs devem conduzi-la a uma devota vida
crist e a seguir o exemplo do Senhor e Salvador Jesus Cristo. E devem ainda
garantir que, quando for madura o suficiente, confirmar as promessas batismais
publicamente, na presena do Bispo.
13 O ministro conclui com a GRAA
A graa de Nosso Senhor Jesus Cristo, e o Amor de Deus, e a Comunho com o
Esprito Santo estejam com todos vs. Amm.

78

BATISMO INFANTIL ORDEM 2
1 Introduo
O Ministro l a introduo:
O Senhor Jesus Cristo disse: Toda a autoridade me foi dada no cu e na terra. Ide,
portanto, fazei discpulos de todas as naes, batizando-os em nome do Pai, e do
Filho, e do Esprito Santo; ensinando-os a guardar todas as coisas que vos tenho
ordenado. E eis que estou convosco todos os dias at consumao do sculo.
(Mateus 28: 18-20)
Desde os tempos de Abrao, foi determinado ao povo de Deus um sinal de admisso
a Ele, por meio do qual Deus recebe as pessoas como seus filhos e se torna o seu
Deus. No Novo testamento o Batismo substituiu a circunciso como este sinal, mas
o Pacto entre Deus e Abrao permanece o mesmo. E os que crem na promessa de
Deus e confiam em Cristo para a Salvao so feitos herdeiros espirituais de Abrao
e filhos de Deus.
O Batismo simboliza que, assim como a gua lava a sujeira, o sangue de cristo nos
limpa de todo pecado. Esta bno de limpar do pecado, junto com o Novo
Nascimento pelo Esprito Santo, pela unio com Cristo e pela vida espiritual
renovada prometida aos crentes e a seus filhos como Pedro disse claramente: Pois
para vs outros a promessa, para vossos filhos e para todos os que ainda esto
longe, isto , para quantos o Senhor, nosso Deus, chamar. (Atos 2:39)
Ns lemos nos Evangelhos do amor de Cristo pelas crianas e sua prontido em
abeno-las. O Senhor Jesus Cristo sempre o mesmo. Suas promessas so fiis.
Porm, como somos concebidos em pecado e nascidos com a natureza pecaminosa,
Nosso Salvador, Jesus Cristo, disse que ningum poderia entrar no Reino de Deus, a
menos que nascesse da gua e do Esprito (Joo 3:5). Por isso, eu os convido a clamar
pelo nome de Deus Pai, em nome do Senhor Jesus Cristo, que pela sua misericrdia
infinita d a esta criana o que por natureza no pode ter, ou seja, ser batizada com
gua e com o Esprito Santo, recebida na Santa Igreja de Cristo e ser um membro
ativo da mesma.
2 Todo-Poderoso e eterno Deus, ns te pedimos que tenhas compaixo desta criana.
Enche-a do Esprito Santo, d a ela o perdo de seu pecado, livra-a da tua ira e
concede que possa crescer no temor e no conhecimento de Jesus Cristo, nosso
Senhor, que contigo e com o Esprito Santo vive e reina, um s Deus, pelos sculos
sem fim. Amm.
3 Os Deveres Dos Pais e Padrinhos

79
O Ministro convida os pais e padrinhos para ficarem em p e diz:
A criana que vocs trouxeram ao batismo depende, principalmente, de vocs para
ajud-la e encoraj-la em tudo o que necessita. Ento eu pergunto: Vocs so
cristos, discpulos de Jesus Cristo, membros de sua Igreja e sinceramente crem nas
promessas de Deus?
Resposta: Sim, eu sou
Ministro: seu dever prover na educao desta criana o seu crescimento na
Doutrina Crist. Especialmente vocs devem ensin-la a confiar em
Cristo como nico meio de perdo e salvao. Vocs esto dispostos
a isso, aceitando a responsabilidade pela educao crist dela e por ela
orar constantemente?
Resposta: Eu estou disposto.
4 A Declarao De Arrependimento, F e Obedincia
O Ministro se dirige aos pais e padrinhos:
Esta criana ainda muito jovem para professar o arrependimento, a f e a
obedincia a Deus. Peo ento que respondam estas perguntas por ela, at que
quando for madura o suficiente possa faz-lo.
Voc renuncia ao Diabo e a todas as suas obras, aos espetculos vazios e aos falsos
valores do mundo, aos desejos pecaminosos da carne de forma que voc no se
deixar dominar por eles?
Resposta: Sim, eu renuncio.
Voc cr e confia em Deus Pai, Todo-Poderoso, Criador do cu e da terra, que
amou tanto ao mundo que enviou seu nico Filho para que morresse por ns?
Voc cr e confia no Unignito Filho de Deus, Jesus Cristo, que foi crucificado pelos
nossos pecados, ressuscitou dos mortos e o nico meio de salvao?
Voc cr e confia no Esprito Santo, que nos permite receber a Palavra de Deus para
que nos arrependamos e creiamos no Evangelho?
Resposta: Eu creio e confio no nico Deus, Pai, no Filho e no Esprito Santo
Voc manter sua aliana com Deus e obedecer aos seus mandamentos todos os
dias de sua vida?
Resposta: Sim, com a ajuda do Senhor.
5 Deus, nosso Pai Celestial, ns te agradecemos pelo teu infinito amor e
misericrdia ao fazer aliana conosco em Jesus Cristo, teu Filho querido, no qual
prometeste que serias o Nosso Deus e ns os teus Filhos. Concede a esta criana
poder conhec-lo com seu Pai e entrar no teu Reino por seu Filho amado. Concede-
lhe poder, fora e vitria em Cristo sobre o mundo, a carne e o diabo; d-lhe todas

80
as bnos espirituais e graa para viver para o teu louvor e glria, por Jesus Cristo,
nosso Senhor. Amm.
6 O BATISMO
O Ministro batiza a criana com gua, primeiro dizendo aos pais e padrinhos:
Ministro: Que nome dais a esta criana?
Resposta: N, eu te batizo em nome do Pai, e do Filho e do Esprito Santo.
Amm.
7 O Compromisso
Ns recebemos voc na Congregao de Cristo e o assinalamos com o sinal da cruz.
Oramos para que no se envergonhe de confessar a Cristo crucificado. Lute
corajosamente debaixo da Bandeira dEle contra o pecado, o mundo e o diabo; e
continue sendo um fiel servo e soldado de Cristo at o fim de sua vida. Amm.
8 A Orao Do Senhor
9 Todos se unem, orando pelos pais e padrinhos:
Deus Todo-Poderoso, nosso Pai Celestial, ns oramos pelos pais e padrinhos desta
criana. D-lhes sabedoria espiritual e graa para que possam manter os votos que
fizeram por esta criana, no temor e conhecimento de Deus. E concede, por fim, que
possam receber as alegrias eternas no Cu. Por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
10 O Ministro se dirige, ento, aos pais e padrinhos:
seu dever como pais e padrinhos garantir que N. ser instrudo na f, para que
possa aprender e confirmar os votos que vocs fizeram em nome dele. sua
responsabilidade assegurar que aprendendo a F Crist ele um dia confie
pessoalmente em Cristo. Voc devem encoraj-lo em sua vida religiosa, vivendo a
vida crist segundo o exemplo de Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. E tambm
garantir que, quando for maduro o suficiente, possa confirmar publicamente as
promessas batismais.
11 O Ministro conclui com a Graa
A Graa de Nosso Senhor Jesus Cristo, o amor do Pai e a Comunho do Esprito
Santo sejam com todos vs. Amm.

81

BATISMO DE ADULTOS
1 Introduo
O ministro l esta introduo:
O Senhor Jesus Cristo disse: Toda autoridade me foi dada no cu e na terra.
Portanto, ide e fazei discpulos de todas as naes, batizando-os em nome do Pai e
do Filho e do Esprito Santo, ensinando-os a guardar tudo o que vos ordenei. (Mateus
28: 18-20)
Desde os tempos de Abrao, foi determinado ao povo de Deus um sinal de admisso
Aliana por meio do qual Deus assegura aos seus filhos que Ele o seu Deus e eles
so o seu povo. No Novo Testamento, o Batismo substituiu a circunciso como este
sinal, mas a Aliana permanece a mesma. Os que confiam nas promessas de Deus e
crem somente em Cristo para a salvao so feitos herdeiros espirituais de Abrao
e Filhos de Deus.
Nosso Senhor Jesus Cristo sofreu a morte na Cruz e ressuscitou, a nossa Salvao.
O Batismo sinal externo daquilo que Cristo faz por ns. O Batismo nos une com
Jesus em sua morte, concede-nos seu perdo e nos ressuscita para uma nova vida no
Esprito.
2 O Ministro diz:
Oremos:
Todo-Poderoso e Eterno Deus, que em clemncia salvou a No e sua famlia nos
dias do Dilvio e que conduziu as crianas de Israel seguramente pelas guas do Mar
Vermelho, simbolizando assim o Santo Batismo; e que pelo Batismo de teu Filho,
Jesus Cristo, santificou gua para representar a lavagem do pecado: olha com
misericrdia para esta criana. Lave-a e santifique-a com o Esprito Santo, livra-a de
tua ira. Receba-a na arca da tua Igreja; faa-a firme na f e alegre em esperana.
Encha-a de teu amor, de forma que atravessando as guas deste mundo tenebroso,
possa vir finalmente terra da vida eterna, para l, reinar sempre contigo. Por Jesus
3 O Ministro l estas palavras no Evangelho de Joo:
Ouamos estas palavras de Nosso Senhor Jesus Cristo no terceiro captulo do
Evangelho de Joo, versculos 1-8:
Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos
judeus. Este, de noite, foi ter com Jesus e lhe disse: Rabi, sabemos que s Mestre
vindo da parte de Deus; porque ningum pode fazer estes sinais que tu fazes, se

82
Deus no estiver com ele. A isto, respondeu Jesus: Em verdade, em verdade te digo
que, se algum no nascer de novo, no pode ver o reino de Deus. Perguntou-lhe
Nicodemos: Como pode um homem nascer, sendo velho? Pode, porventura, voltar
ao ventre materno e nascer segunda vez? Respondeu Jesus: Em verdade, em verdade
te digo: quem no nascer da gua e do Esprito no pode entrar no reino de Deus. O
que nascido da carne carne; e o que nascido do Esprito esprito. No te
admires de eu te dizer: importa-vos nascer de novo. O vento sopra onde quer,
ouves a sua voz, mas no sabes donde vem, nem para onde vai; assim todo o que
nascido do Esprito.
4 A Declarao De Arrependimento, F, e Obedincia
O(s) candidato(s) em p diante do Ministro, que lhe(s) diz:
As Escrituras nos ensinam que todas as pessoas so concebidas e nascidas em
pecado. E vocs ouviram nestas palavras de Nosso Senhor Jesus Cristo que ningum
pode entrar no Reino dos Cus a menos que nasa da gua e do Esprito Santo. O
sinal sacramental do Novo Nascimento o batismo. Os que chegam para serem
batizados tm que afirmar sua submisso a Cristo e a rejeio de tudo aquilo que
desagrada a Deus. seu dever lutar contra o mal e seguir a Cristo. Ento eu
pergunto:
Voc renuncia a Satans e a todas as suas obras, aos deleites e falsos valores do
mundo e aos desejos pecaminosos da carne, de modo que voc no os seguir nem
se conduzir por eles?
Resposta: Eu renuncio a tudo isso.
Ministro: Voc cr e confia em Deus Pai Todo-Poderoso, Criador do Cu e da
Terra que amou tanto o mundo que deu o seu nico Filho para
morrer por ns?
Voc cr e confia no nico Filho de Deus, Jesus Cristo, que foi
crucificado pelos nossos pecados, ressuscitou da morte e o nico
caminho para a Salvao?
Voc cr e confia no Esprito Santo que nos permite receber a Palavra
de Deus, o arrependimento, e a f no Evangelho?
Resposta: Eu creio e confio no nico Deus, Pai, Filho e Esprito Santo.
Ministro: Voc que ser batizado nesta f?
Resposta: Este o meu desejo
Ministro: Voc manter seu firme compromisso com Deus e com seus
mandamentos todos os dias da sua vida?
Resposta: Sim, com a ajuda de Deus.
5 O Ministro diz:
Oremos:
Deus misericordioso, concede que o velho Ado seja sepultado nesta pessoa e que
ela possa ser criada como novo homem em Cristo. Amm.

83
Permita que os desejos pecaminosos da carne peream nela e que todas as coisas
que pertencem ao Esprito Santo possam viver e crescer nela. Amm.
Concede que pela f ela possa ter poder e vontade para ter vitria e triunfar sobre o
diabo, o mundo e a carne. Amm.
Deus Todo-Poderoso, cujo Filho Jesus Cristo derramou de seu lado sangue e gua
para o perdo de nossos pecados e ordenou aos seus discpulos ir e ensinar a todas
as naes, batizando-as em nome do Pai, e do Filho e do Esprito Santo, ouve a nossa
orao. Consagra esta gua para simbolizar o lavar do pecado. E concede a esta
criana que com esta gua ser batizada, receber a abundncia de sua graa e poder
figurar entre os teus escolhidos e crentes em Ti, por Jesus Cristo, nosso Senhor.
Amm.
6 O Batismo
O Ministro batiza o candidato com gua, dizendo:
N, eu te batizo em nome do Pai, e do Filho e do Esprito Santo. Amm.
7 O Compromisso
Ns te recebemos na congregao do rebanho de Deus e o assinalamos com o sinal
da cruz. Ns oraremos por voc para que no se envergonhe em confessar a Cristo
Crucificado.
Todos: Lute corajosamente sob sua Bandeira contra o pecado, o mundo e o
diabo, continuando como fiel soldado e servo de Cristo at o fim de
sua vida. Amm.
8 A Orao Do Senhor
9 Ento o Ministro diz:
Ns te louvamos, Pai misericordioso, pois recebes e adotas como filho todo aquele
que espiritualmente regenerado e o faz verdadeiro membro de tua igreja. Ns te
pedimos que concedas a esta pessoa, que morreu e ressuscitou com Cristo, ter
sempre vitria sobre o pecado, o mundo e o diabo, que possa viver uma vida ntegra
e que, ao fim, possa herdar o teu Reino Eterno junto com todos os teus fiis. Por
10 O ministro se dirige aos novos batizados:

84
Voc prometeu hoje solenemente, na presena desta congregao e suas
testemunhas, que seguir a Cristo. seu dever confiar nele, seguir o exemplo dele
diariamente e ser um membro fiel e leal da famlia dele, a Igreja.
Voc deve desenvolver o hbito da leitura diria das Escrituras e da Orao. E se
voc no est sendo confirmado hoje, deve faz-lo o mais rapidamente possvel e
ento regularmente receber a Sagrada Comunho que nos faz lembrar da morte de
Cristo por ns e pela qual nos dedicamos ao servio dele.
11 O Ministro pode concluir com a Graa:
A Graa de Nosso Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a Comunho do Esprito

85

O CATECISMO
P1. Qual o teu Nome?
R. Meu nome ...

P2. Quem te deu esse Nome?
R. Os meus Padrinhos e Pai(s) no Batismo. Atravs do Batismo, eu fui feito membro de
Cristo, filho de Deus, e herdeiro do reino do cu.

P3. O que seu pai (s) e padrinhos afirmaram em seu nome no seu batismo?
R. Eles afirmaram sua fidelidade a Cristo, sua rejeio a tudo o que mal, e eles
resolveram lutar contra o mal e seguir a Cristo. Eles afirmaram tudo isto no meu
nome como no prprio.

P4. Seguir a Cristo, o que envolve?
R. Envolve trs coisas: Primeiro, que eu renuncie ao diabo e a todas as suas obras, s
pompas e vaidades deste mundo perverso e a todos os desejos pecaminosos da
carne; segundo, acreditar em tudo o que a Bblia ensina sobre os artigos da f Crist;
e terceiro, manter a santa vontade de Deus e seus mandamentos todos os dias de
minha vida.

P5. Te achas obrigado a fazer estas coisas?
R. Certamente, com o Senhor como minha ajuda. De todo o corao dou graas a
Deus nosso Pai celestial porque Ele me chamou a este estado de salvao mediante
Jesus Cristo, nosso Salvador. E oro que Ele me d sua graa para continuar assim at
o fim de minha vida.

P6. O que voc acredita?
R. Creio em Deus Pai Todo-Poderoso,
Criador do cu e da terra;
Creio em Jesus Cristo
seu nico Filho nosso Senhor;
O qual foi concebido por obra do Esprito Santo,
Nasceu da Virgem Maria;
Padeceu sob o poder de Pncio Pilatos,
Foi crucificado, morto e sepultado:
Desceu ao Hades;
Ressuscitou ao terceiro dia:
Subiu ao cu
e est sentado mo direita do Pai:

86
Donde h de vir
a julgar os vivos e os mortos.
Creio no Esprito Santo:
Na santa Igreja Catlica;
Na Comunho do Santos:
Na Remisso dos pecados:
Na Ressurreio do corpo:
E na vida eterna.

P7. Que aprendes principalmente do Credo Apostlico?
R. Primeiro, aprendo a crer em Deus o Pai, que criou todo o mundo e a mim; segundo,
em Deus o Filho, que tem redimido a todo o gnero humano e a mim; terceiro, em
Deus o Esprito Santo, que santifica todo o povo de Deus e a mim.

P8. Quantos Mandamentos h?
R. Dez.

P9. Quais so?
R. Eles so encontrados em xodo, captulo 20, onde lemos que Deus falou todas estas
palavras: Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da
servido.
No ters outros deuses diante de mim;
No fars para ti imagem de escultura, nem figura alguma do que h em cima nos
cus, nem abaixo na terra, nem nas guas debaixo da terra; no as adorars, nem lhes
dars culto; porque eu, o SENHOR teu Deus, sou Deus zeloso, e visito a iniqidade
dos pais nos filhos, at a terceira e a quarta gerao daqueles que me aborrecem; e
fao misericrdia at mil geraes aos que me amam e guardam os meus
mandamentos.
No tomars o Nome do SENHOR teu Deus em vo; porque o SENHOR no ter
por inocente aquele que tomar o seu Nome em vo.
Lembra-te de santificar o dia do Descanso. Seis dias trabalhars, e fars tudo o que
tens para fazer; mas o stimo dia o Descanso do SENHOR teu Deus. Nele no
fars obra alguma; nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o teu servo, nem a tua
serva, nem o teu animal, nem o peregrino que est dentro das tuas portas. Porque
em seis dias fez o SENHOR os cus e terra, o mar, e tudo o que neles h, e
descansou ao stimo dia; por isso o SENHOR abenoou o dia stimo e o santificou.
Honrars a teu pai e a tua me; para que se prolonguem os teus dias na terra que o
SENHOR teu Deus te d.
No matars.
No adulterars.
No furtars.
No dirs falso testemunho contra teu prximo.

87
No cobiars a casa do teu prximo, no cobiars a mulher do teu prximo, nem
o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma
que lhe pertencer.

P10. Que aprendes principalmente desses mandamentos?
R. Entendo duas coisas: o meu dever para com Deus, e o meu dever para com o meu
prximo.
P11. Qual o teu dever para com Deus?
R. O meu dever para com Deus Crer nele, tem-lo, e am-lo com todo o meu
corao, com todo o meu entendimento, com toda a minha alma, e com todas as
minha foras; Ador-lo, dar-lhe graas; Pr nele toda a minha confiana, invoc-lo;
Honrar o seu santo Nome e Palavra; E servi-lo verdadeiramente todos os dias de
minha vida.

P12. Qual o teu dever para com o teu Prximo?
R. O meu dever para com o meu Prximo Am-lo como a mim mesmo, e fazer a
todos o que desejara me fizessem a mim; amar, honrar e socorrer a meu pai e me;
prestar honra e obedincia s autoridades civis; Respeitar a todos os meus
governadores, professores, pastores espirituais e mestres; E revestir-me de
humildade e reverncia, como convm a um servo de Deus, para com todos os meus
superiores; No ofender a ningum, nem por palavras, nem por aes; Ser
verdadeiro e justo em todos os meus atos; No conservar dio e nem rancor no
meu corao; Guardar as minhas mos do furto e roubo; Preservar a minha lngua da
maledicncia, mentira e calnia; Conservar o meu corpo em temperana, sobriedade
e castidade; No cobiar nem desejar os bens alheios, Mas instruir-me e trabalhar
honestamente para manter-me, E cumprir o meu dever no estado de vida at que
Deus se aprouver chamar-me.

P13. Voc no capaz de cumprir tudo isso por ti mesmo, nem andar nos Mandamentos
de Deus e servi-lo, sem sua graa especial; a qual deves aprender a pedir
incessantemente em fervorosas oraes. Vejamos, pois, se sabes dizer a Orao do
Pai Nosso.
R. PAI nosso, que ests nos cus,
santificado seja o teu Nome,
venha o teu Reino, seja feita a tua vontade,
O po nosso de cada dia nos d hoje.
E no nos deixes cair em tentao,
mas livra-nos do mal;
Pois teu o Reino,
e o poder,

88
e a glria para sempre. Amm.

P14. Que pedes a Deus nesta Orao?
R. Oro ao Senhor meu Deus, nosso Pai celestial, que o Autor de todo o bem, que
envie a mim e a todos a sua graa; para que o adoremos e sirvamos, e lhe
obedeamos, como devemos fazer. E oro a Deus, que se digne conceder-nos tudo
quanto precisamos para nossos corpos e almas; que se compadea de ns, e nos
perdoe os pecados, que haja por bem salvar-nos e defender-nos de todos os perigos
espirituais e corporais; que nos livre de todo o pecado e maldade, e do nosso inimigo
espiritual, e da morte eterna. E confio em que far tudo isto por sua misericrdia e
bondade, mediante nosso Senhor Jesus Cristo. E portanto digo ao concluir: Amm,
isto , Assim seja.

P15. Quantos Sacramentos instituiu Cristo em sua Igreja?
R. S dois, que so geralmente necessrios para a salvao; a saber, o Batismo e a Ceia
do Senhor.

P16. Que significa a palavra sacramento?
R. Um Sacramento sinal externo e visvel de uma graa interna e espiritual, que se nos
d, ordenado pelo prprio Cristo, como um meio pelo qual recebermos essa graa, e
como garantia que nos assegura dela.

P17. Quantas partes h num Sacramento?
R. Duas: o sinal externo e visvel, e a graa interna e espiritual.

P18. Qual o sinal externo e visvel ou forma no Batismo?
R. gua, com a qual a pessoa batizada. Em Nome do Pai, e do Filho, e do Esprito
Santo.

P19. Qual a graa interna e espiritual?
R. A morte para o pecado e o novo nascimento para a justia; sendo nascidos
pecadores por natureza por natureza e filhos da ira, somos pelo novo nascimento
feitos os filhos da graa.

P20. Que se requer das pessoas que ho de ser batizadas?
R. Arrependimento, pelo qual nossos pecados so perdoados; e f, pela qual creiam
firmemente nas promessas de Deus proclamados a eles neste sacramento e atravs
do qual, quando acreditado, so contados por justia diante de Deus s sobre os
mritos do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.

P21. Por que ento se batizam Crianas quando, por sua idade, no podem arrepender-se
nem crer?
R. Porque Deus tem prometido ser tanto nosso Deus como o Deus dos nossos filhos.
No batismo, pai(s) e padrinhos da criana prometem criar-los na f Crist.

89

P22. Porque foi o Sacramento da Ceia do Senhor ordenado?
R. Para memria contnua do sacrifcio da morte de Cristo, e dos benefcios que dela
recebemos.

P23. Qual a parte externa ou sinal da Ceia do Senhor?
R. O Po e o Vinho, que o Senhor ordenou que tomssemos.

P24. Qual a parte interna, ou verdade significada?
R. O Corpo e o Sangue de Cristo, que so verdadeiramente tomados e recebidos, s
espiritual e celestialmente, pelos fiis na Ceia do Senhor.

P25. Quais so os benefcios que temos os que participamos?
R. Somos fortalecidos e renovados nas nossas almas pelo Corpo e Sangue de Cristo,
bem como o so os nossos corpos pelo Po e Vinho.

P26. Que se requer daqueles que vm Ceia do Senhor?
R. Que a si mesmos se examinem para ver se esto verdadeiramente arrependidos de
seus pecados e resolvidos a seguir uma nova vida. Eles precisam ter uma F viva na
misericrdia de Deus mediante Cristo com grata memria de sua morte. E devem
ter amor por todos os homens.

90

CONFIRMAO
1 O Ministro l a seguinte Introduo
Nossa Igreja exige aos que querem ser confirmados que devam saber e entender o
Credo dos Apstolos, a Orao do Senhor e os Dez mandamentos, e que possam
responder s outras perguntas do Catecismo.
Quando vieram ser batizados como crianas, trazidas por seus pais e padrinhos,
fizeram votos a Deus em seu nome. Deveriam ainda buscar a ajuda e a graa de Deus
para permitir que permaneam fiis sua profisso de f. Por isso, os que vm agora
Confirmao devem orar, para que o Esprito Santo os fortalea e os guie para
servirem ao Senhor Jesus Cristo.
2 O Bispo pergunta aos que sero confirmados:
Voc est aqui, na presena de Deus e desta Comunidade, para renovar os solenes
votos feitos em seu nome no Batismo? Voc confirma que se arrepende de seus
pecados e renuncia ao mal? Que cr sinceramente em Cristo e nEle confia? E que
obedecer fielmente ao Senhor em todos os dias da sua vida?
Resposta: Sim, eu confirmo.
Bispo: Oremos, ento, para que Deus fortalea com o seu Esprito Santo
estes irmos que confirmaram o seu compromisso com Cristo e os
votos solenes que foram feitos em seu batismo, para que fielmente
sirvam ao Senhor em todos os seus dias.
Nossa proteo est no Nome do Senhor
Todos: que Fez o cu e a terra
Bispo: Seja louvado o nome do Senhor
Todos: Agora e para todo o sempre
Bispo: Senhor, ouve a nossa orao
Todos: E chegue a Ti o nosso clamor.
3 O Bispo continua orando:
Todo -poderoso e Eterno Deus, por quem pela Graa estes teus servos nasceram de
novo da gua e do Esprito e receberam o perdo de seus pecados. Fortalece-os com
o Esprito Santo Consolador, aumentando neles os dons da tua Graa: o esprito de
sabedoria e entendimento, de conselho e fortaleza, de conhecimento e verdadeira
piedade e enche-os, Deus, com o temor do Senhor, agora e para todo o sempre.
Amm.
4 Os que vieram para ser confirmados se ajoelham diante do Bispo. Ele impe as mos e ora:

91
Defende, Deus, o teu servo N. com tua graa divina, para que possa continuar teu
para todo o sempre; e diariamente aumenta nele o Teu Esprito at a vinda do teu
Reino eterno. Amm.
5 Ento o Bispo diz:
Bispo: O Senhor esteja contigo!
Todos: E com teu esprito!
Bispo: Oremos:
6 A Orao Do Senhor
7 O Bispo continua orando:
Todo-Poderoso e eterno Deus, que nos ensinas a desejar e fazer coisas boas e
aceitveis aos teus olhos. Ns humildemente oramos por este(s) teu(s) servo(s) em
quem impusemos as mos, seguindo o exemplo dos teus santos apstolos. Guarda-
o(s) em teu favor e bondade, sempre deixando sobre ele(s) a tua paternal mo. Possa
o teu Esprito Santo estar com ele(s) e conduzi-lo(s) a toda verdade e ensinar-lhe(s) a
obedecer a tua Santa Palavra, de modo que alcance(m) ao fim a Vida Eterna. Por
8 Deus Todo-Poderoso e eterno, seja agradvel a Ti, ns oramos, dirigir, santificar e
governar os nossos coraes e corpos, de forma que permaneamos fiis s tuas leis
e obedeamos aos teus mandamentos. Concede isso, pela tua infinita proteo, para
que possamos ser preservados em corpo e alma, agora e sempre, por Nosso Senhor
e Salvador Jesus Cristo. Amm.
9 O Bispo ora pelos Confirmados:
A Bno de Deus, Pai, Filho e Esprito Santo desa sobre voc(s) e permanea para
sempre. Amm.

92

MATRIMNIO
1 Um Hino pode ser cantado.
2 Todos assentados, o Ministro l a seguinte Introduo:
Ns nos reunimos aqui na presena de Deus e desta Congregao para testemunhar
a unio de N. e NN. em Matrimnio.
O Matrimnio um estado de vida honrado e institudo por Deus no tempo da
inocncia humana no den e representa a unio de Cristo com sua Igreja. O Senhor
Jesus Cristo honrou o matrimnio com sua presena nas Bodas de Can, onde
realizou o seu primeiro milagre. A Bblia ensina que o casamento deve ser honrado
por todos. Isto significa que no se deve casar de modo irrefletido ou somente para
satisfazer desejos fsicos, mas com orao, pensamentos cuidadosos e reverncia
pelo Senhor, considerando-se os propsitos que Deus ordenou para o casamento.
Primeiro, o matrimnio foi estabelecido para companhia mtua, ajuda e conforto que
marido e esposa deveriam prover um ao outro na prosperidade ou na adversidade.
Segundo, foi estabelecido para que os instintos naturais fossem consagrados em
afeto, implantados por Deus e dignamente dirigidos. E em terceiro lugar, o
matrimnio foi estabelecido para a procriao de filhos e formao da famlia,
crianas que deveriam ser criadas para o louvor do Santo Nome de Deus.
Assim esto neste estado santo N e NN. que se achegam para se unir agora.
Portanto, se algum pode demonstrar qualquer boa razo para que eles no possam
se unir legalmente, que fale agora ou se cale para sempre.
3 O Ministro diz ao casal:
Carssimos noivos, os votos que estais prontos a fazer, sero em nome de Deus, que
o juiz de todos, e conhece os segredos dos coraes; portanto, se qualquer de vs
sabe de alguma causa pela qual no vos possais casar legitimamente na Igreja de
Cristo, deve declar-la agora.
4 O Ministro pergunta ao Noivo:
N, voc deseja receber NN. Como sua esposa e viver segundo os mandamentos de
Deus? Deseja am-la, confort-la, honr-la e proteg-la na sade ou na doena;
renunciar a tudo, ser fiel a ela por toda a sua vida?
Noivo: Sim.
5 O Ministro pergunta noiva

93
NN, voc deseja receber N. Como seu esposo e viver segundo os mandamentos de
Deus? Deseja am-lo, obedec-lo, confort-lo, honr-lo e proteg-lo na sade ou na
doena; renunciar a tudo, ser fiel a ele por toda a sua vida?
Noiva: Sim.
6 Ministro: Quem concede esta mulher a se casar com este homem?
O Ministro recebe a mo direita da noiva de seu pai ou padrinho e passa para o noivo.
7 Todos em p para testemunhar os votos do matrimnio.
8 O noivo, segurando a mo direita da noiva com sua mo direita, diz:
Eu N. recebo voc NN. como minha esposa para am-la e respeit-la de hoje em
diante, para o melhor ou para o pior, na riqueza ou na pobreza, na sade ou na
doena, at que a morte nos separe, de acordo com a santa lei de Deus. Este o
meu solene voto.
9 A noiva, segurando a mo direita do noivo com sua mo direita, diz:
Eu NN. recebo voc N. como meu marido para am-lo, respeit-lo e obedec-lo de
hoje em diante, para o melhor ou para o pior, na riqueza ou na pobreza, na sade ou
na doena, at que a morte nos separe, de acordo com a santa lei de Deus. Este o
meu solene voto.
10 Eles soltam as mos novamente. Um anel colocado na Bblia. O ministro o d ao noivo que o coloca no quarto dedo da
mo esquerda na noiva. Segurando o anel, ele repete as palavras seguintes depois do Ministro, dando-se o mesmo com a
noiva.
Eu lhe dou esta aliana como sinal do nosso matrimnio. Com meu corpo honrarei a
voc, tudo aquilo que sou dou a voc e tudo o que tenho reparto com voc. Em
nome do Pai, e do Filho e do Esprito Santo. Amm.
11 O casal se ajoelha e o Ministro faz a seguinte orao:
Deus eterno, criador e preservador de todo o gnero humano, doador de toda graa
espiritual, autor da vida eterna, envia a tua bno sobre N e NN. de forma que,
vivendo juntos em amor e paz, possam completar-se e manter os votos que fizeram ,
dos quais estes anis so um smbolo. Por Cristo, Senhor Nosso. Amm.
12 O Ministro declara os noivos como Marido e Mulher. Unindo as mos direitas deles ele diz:
No separe o homem aquilo que Deus uniu.
Ento faz a seguinte declarao:
N e NN. consentiram juntos em matrimnio e testemunharam isso diante desta
congregao. Fizeram os seus votos um ao outro e declararam o seu matrimnio
trocando alianas e dando as mos um ao outro. Eu os declaro casados, em nome
do Pai e do Filho e do Esprito Santo. Amm.
13 O ministro abenoa o casal recentemente casado:

94
Deus, o Pai, Deus, o Filho, Deus, o Esprito Santo os abenoe, preserve e mantenha.
Que Deus misericordiosamente olhe para vs e os encha de toda a bno espiritual
e graa para poderem viver juntos nesta vida e no mundo que h de vir, a Vida
Eterna. Amm.
14 Leitura Bblica E Sermo
16 A Orao Do Senhor
17 O Ministro conduz a Congregao em orao, usando estas ou outras Oraes:
Deus de Abrao, de Isaac e de Jac, abenoe N e NN. semeando em seus coraes a
semente da vida eterna, de forma que tudo o que eles aprenderem em sua Santa
Palavra possam fruir verdadeiramente. Olha para eles do cu e os abenoa como
abenoaste os velhos Abrao e Sara, de modo que obedecendo tua Santa Aliana e
confiando em tua proteo possam permanecer em seu amor at o fim de seus dias.
por Cristo, Nosso Senhor. Amm.
Deus misericordioso e Pai Celestial, por tua graa o gnero humano tem aumentado.
D a N e NN. a bno de filhos e concede-lhes sabedoria, graa e sade para
ensinar s suas crianas a f e o amor pra teu louvor e glria, mediante Jesus Cristo,
nosso Senhor. Amm.
Deus todo poderoso, que consagraste o Matrimnio como sinal da unio entre
Cristo e a sua Igreja,. Em tua clemncia, concede que N possa amar NN como Cristo
ama a Igreja e NN ame e seja submissa ao marido como a Igreja faz a Cristo.
Concede que neste matrimnio eles possam aprender mais de teu amor e possam
herdar o teu Reino Eterno, por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
18 O ministro pronuncia a Bno final.
19 Os registros so assinados.

95

FUNERAL
1 O Ministro l as seguintes Sentenas Das Escrituras:
Disse-lhe Jesus: Eu sou a ressurreio e a vida. Quem cr em mim, ainda que morra,
viver; e todo o que vive e cr em mim no morrer, eternamente. (Joo 11: 25-26)
Porque eu sei que o meu Redentor vive e por fim se levantar sobre a terra. Depois,
revestido este meu corpo da minha pele, em minha carne verei a Deus. V-lo-ei por
mim mesmo, os meus olhos o vero, e no outros. (J 19: 25-27)
Porque nada temos trazido para o mundo, nem coisa alguma podemos levar dele. (1
Timteo 6: 7)
O SENHOR o deu e o SENHOR o tomou; bendito seja o nome do SENHOR! (J 1:
21)
O Deus eterno a tua habitao e, por baixo de ti, estende os braos eternos.
(Deuteronmio 33: 27)
2 Um Hino ou Salmo pode ser lido ou cantado:
Salmo 23
O SENHOR o meu pastor; nada me faltar.
Ele me faz repousar em pastos verdejantes. Leva-me para junto das guas de
descanso;
refrigera-me a alma. Guia-me pelas veredas da justia por amor do seu nome.
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, no temerei mal nenhum, porque
tu ests comigo; o teu bordo e o teu cajado me consolam.
Preparas-me uma mesa na presena dos meus adversrios, unges-me a cabea com
leo; o meu clice transborda.
Bondade e misericrdia certamente me seguiro todos os dias da minha vida; e
habitarei na Casa do SENHOR para todo o sempre.
ou
Salmo 90 (1-6 E 11-12)
Senhor, tu tens sido o nosso refgio, de gerao em gerao.
Antes que os montes nascessem e se formassem a terra e o mundo, de eternidade a
eternidade, tu s Deus.
Tu reduzes o homem ao p e dizes: Tornai, filhos dos homens.
Pois mil anos, aos teus olhos, so como o dia de ontem que se foi e como a viglia da
noite.

96
Tu os arrastas na torrente, so como um sono, como a relva que floresce de
madrugada;
de madrugada, viceja e floresce; tarde, murcha e seca.
Quem conhece o poder da tua ira? E a tua clera, segundo o temor que te devido?
Ensina-nos a contar os nossos dias, para que alcancemos corao sbio.
3 Segue-se a Leitura Bblica. Uma das seguintes passagens pode ser lida:
Joo 14: 1-6
No se turbe o vosso corao; credes em Deus, crede tambm em mim. Na casa de meu
Pai h muitas moradas. Se assim no fora, eu vo-lo teria dito. Pois vou preparar-vos lugar.
E, quando eu for e vos preparar lugar, voltarei e vos receberei para mim mesmo, para que,
onde eu estou, estejais vs tambm. E vs sabeis o caminho para onde eu vou. Disse-lhe
Tom: Senhor, no sabemos para onde vais; como saber o caminho? Respondeu-lhe Jesus:
Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida; ningum vem ao Pai seno por mim.
1 Co 15: 20-26, 35-38, 42-44, 50-58
Mas, de fato, Cristo ressuscitou dentre os mortos, sendo ele as primcias dos que dormem.
Visto que a morte veio por um homem, tambm por um homem veio a ressurreio dos
mortos. Porque, assim como, em Ado, todos morrem, assim tambm todos sero
vivificados em Cristo. Cada um, porm, por sua prpria ordem: Cristo, as primcias; depois,
os que so de Cristo, na sua vinda. E, ento, vir o fim, quando ele entregar o reino ao
Deus e Pai, quando houver destrudo todo principado, bem como toda potestade e poder.
Porque convm que ele reine at que haja posto todos os inimigos debaixo dos ps. O
ltimo inimigo a ser destrudo a morte. Mas algum dir: Como ressuscitam os mortos? E
em que corpo vm? Insensato! O que semeias no nasce, se primeiro no morrer; e,
quando semeias, no semeias o corpo que h de ser, mas o simples gro, como de trigo ou
de qualquer outra semente. Mas Deus lhe d corpo como lhe aprouve dar e a cada uma
das sementes, o seu corpo apropriado. Pois assim tambm a ressurreio dos mortos.
Semeia-se o corpo na corrupo, ressuscita na incorrupo. Semeia-se em desonra,
ressuscita em glria. Semeia-se em fraqueza, ressuscita em poder. Semeia-se corpo natural,
ressuscita corpo espiritual. Se h corpo natural, h tambm corpo espiritual. Isto afirmo,
irmos, que a carne e o sangue no podem herdar o reino de Deus, nem a corrupo
herdar a incorrupo. Eis que vos digo um mistrio: nem todos dormiremos, mas
transformados seremos todos, num momento, num abrir e fechar de olhos, ao ressoar da
ltima trombeta. A trombeta soar, os mortos ressuscitaro incorruptveis, e ns seremos
transformados. Porque necessrio que este corpo corruptvel se revista da
incorruptibilidade, e que o corpo mortal se revista da imortalidade. E, quando este corpo
corruptvel se revestir de incorruptibilidade, e o que mortal se revestir de imortalidade,
ento, se cumprir a palavra que est escrita: Tragada foi a morte pela vitria. Onde est,
morte, a tua vitria? Onde est, morte, o teu aguilho? O aguilho da morte o
pecado, e a fora do pecado a lei. Graas a Deus, que nos d a vitria por intermdio de
nosso Senhor Jesus Cristo. Portanto, meus amados irmos, sede firmes, inabalveis e sempre
abundantes na obra do Senhor, sabendo que, no Senhor, o vosso trabalho no vo.

97
1 Ts 4: 13-18
No queremos, porm, irmos, que sejais ignorantes com respeito aos que dormem, para
no vos entristecerdes como os demais, que no tm esperana. Pois, se cremos que Jesus
morreu e ressuscitou, assim tambm Deus, mediante Jesus, trar, em sua companhia, os
que dormem. Ora, ainda vos declaramos, por palavra do Senhor, isto: ns, os vivos, os que
ficarmos at vinda do Senhor, de modo algum precederemos os que dormem. Porquanto
o Senhor mesmo, dada a sua palavra de ordem, ouvida a voz do arcanjo, e ressoada a
trombeta de Deus, descer dos cus, e os mortos em Cristo ressuscitaro primeiro; depois,
ns, os vivos, os que ficarmos, seremos arrebatados juntamente com eles, entre nuvens,
para o encontro do Senhor nos ares, e, assim, estaremos para sempre com o Senhor.
Consolai-vos, pois, uns aos outros com estas palavras.
4 O Sermo pregado.
5 A Orao Do Senhor
6 O Ministro conduz o povo em Orao, utilizando uma ou mais das seguintes:
Deus Todo-Poderoso, ns nos alegramos porque a alma deste nosso irmo que
morreu, que confiava no Senhor Jesus Cristo, est viva contigo e em perptua alegria
e felicidade. Ns te agradecemos pela vida de N. e por tudo aquilo que nos deste por
meio dele. Ns te agradecemos pela tua misericrdia sempre presente nas
dificuldades desta vida mortal. E em tua bondade, Senhor, completa logo o nmero
de teus filhos escolhidos e apressa a vinda do teu Reino, de modo que, junto com
todos os que partiram confiando em Jesus Cristo, possamos ter a perfeio de corpo
e alma em tua glria, mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
Pai Celestial, que deste teu Filho Jesus Cristo para sofrer a cruz e o levantaste da
morte em glria, concede a ns e a todos os que choram uma f paciente neste
tempo de tristeza e fortalece nossos coraes com o conhecimento de teu amor.
Mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
Deus misericordioso, cujo Filho Jesus Cristo a ressurreio e a vida: ressuscita-nos
da morte do pecado para uma vida de retido, de modo que quando partirmos desta
vida em que confiamos em Cristo, possamos ser achados nEle e assim recebermos a
eterna bno. Mediante Jesus Cristo, Nosso Senhor. Amm.
8 Se a despedida ocorrer em outro lugar que no na igreja, pode-se concluir o servio com estes versculos (Jd 24,25):

98
Ora, quele que poderoso para vos guardar de tropeos e para vos apresentar com
exultao, imaculados diante da sua glria, ao nico Deus, nosso Salvador, mediante
Jesus Cristo, Senhor nosso, glria, majestade, imprio e soberania, antes de todas as
eras, e agora, e por todos os sculos. Amm!
9 A Despedida
O Ministro l alguns versculos do Salmo 103 (8,10, 13-18)
O SENHOR misericordioso e compassivo; longnimo e assaz benigno.
No nos trata segundo os nossos pecados, nem nos retribui consoante as nossas
iniqidades.
Como um pai se compadece de seus filhos, assim o SENHOR se compadece dos que
o temem.
Pois ele conhece a nossa estrutura e sabe que somos p.
Quanto ao homem, os seus dias so como a relva; como a flor do campo, assim ele
floresce; pois, soprando nela o vento, desaparece; e no conhecer, da em diante, o
seu lugar.
Mas a misericrdia do SENHOR de eternidade a eternidade, sobre os que o
temem, e a sua justia, sobre os filhos dos filhos, para com os que guardam a sua
aliana e para com os que se lembram dos seus preceitos e os cumprem.
10 O Ministro diz estas palavras. Algumas, ou todas, as que vm entre colchetes podem ser omitidas:
Agradou ao Deus Todo Poderoso levar deste mundo a alma de N. que daqui partiu.
Ns entregamos o seu corpo agora [para a sepultura, terra para a terra, cinzas para
cinzas, p ao p] na esperana segura e certa da ressurreio para a vida eterna para
todos os que confiam em Cristo, que transformar os nossos corpos frgeis e
mortais tal como seu glorioso corpo ressuscitado, conforme o seu imenso poder,
pelo qual pode transformar todas as coisas.
11 Ministro l o seguinte versculo:
Ento, ouvi uma voz do cu, dizendo: Escreve: Bem-aventurados os mortos que,
desde agora, morrem no Senhor. Sim, diz o Esprito, para que descansem das suas
fadigas, pois as suas obras os acompanham. (Apocalipse 14.13)
Lanando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vs. (1 Pedro
5.7)
12 O Ministro conclui com a Graa:
A Graa de Nosso Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a Comunho do Esprito

99

ENTERRO (OU ESPALHAR) DE
CINZAS
1 O ministro l estes versos das Escrituras:
Porque eu estou bem certo de que nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os
principados, nem as coisas do presente, nem do porvir, nem os poderes, nem a
altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura poder separar-nos do
amor de Deus, que est em Cristo Jesus, nosso Senhor. (Romanos 8: 38-39)
2 Salmo 121, lido por todos:
Elevo os olhos para os montes: de onde me vir o socorro?
O meu socorro vem do SENHOR, que fez o cu e a terra.
Ele no permitir que os teus ps vacilem; no dormitar aquele que te guarda.
certo que no dormita, nem dorme o guarda de Israel.
O SENHOR quem te guarda; o SENHOR a tua sombra tua direita.
De dia no te molestar o sol, nem de noite, a lua.
O SENHOR te guardar de todo mal; guardar a tua alma.
O SENHOR guardar a tua sada e a tua entrada, desde agora e para sempre.
3 O Ministro l ento estas palavras enquanto espalha as cinzas:
Deus Todo-Poderoso, nosso Pai Celestial, ns te louvamos pela esperana certa e
segura da ressurreio para a Vida Eterna de todos os que morrem, se confiam no
Senhor Jesus Cristo. Ns espalhamos estas cinzas de N agora no cho: terra para
terra, cinzas para as cinzas. Alegramo-nos porque no ltimo dia os mortos em Cristo
tero os seus corpos transformados na ressurreio, segundo o corpo glorioso
dele. Amm.
4 O ministro ento ora pelos parentes e amigos:
Deus Todo-Poderoso, Pai de todas as misericrdias e doador de todo conforto, ns
oramos por estes que lamentam a perda do seu ente querido, especialmente a famlia
e amigos de N., que lanam agora toda sua confiana em Ti para que sejam
confortados em teu amor. Por Nosso Senhor Jesus Cristo. Amm.
5 Outras oraes podem seguir, concluindo com a Graa:
A graa de Nosso Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a Comunho do Esprito

100

A CONSOLIDAO DOS DICONOS
1 Depois da Orao Matutina, um Sermo ser pregado sobre as funes, oficio e carter dos diconos.
2 Um Arcediago
3
(ou auxiliar) apresentar ao bispo aqueles que devem ser feitos Diconos, dizendo:
REVERENDO Pai em Deus, eu apresento estas pessoas que aqui vieram, para que as
admitas ao Diaconato,
O bispo diz:
Voc tem a certeza que as pessoas que apresentas so aptas por seu conhecimento
das Escrituras e santidade de vida para exercer seu ministrio para a glria de Deus e
o bem de sua igreja?.
O Arcediago:
Eu indaguei sobre eles; eles foram examinados, e eu acredito que eles so aptos para
este oficio.
3 O Bispo se dirige ao povo:
Irmos e irms, se algum de vs sabedor de algum impedimento pelo qual alguma
destas pessoas no deveriam ser feitas diconos, apresente-se em Nome de Deus e
dem a conhecer este motivo.
Se alguma objeo feita contra um candidato, o bispo dever adiar esta ordenao ao
diaconato at que se prove que as alegaes apresentadas no tem fundamento ou podem
ser devidamente ignoradas.
4 O Bispo dirige em ORAO. A Litania lida e, ento, a Santa Comunho com esta coleta:
Deus Todo-Poderoso, que por tua divina Providncia estabeleceu as diversas ordens
de ministros na tua Igreja. Olha com misericrdia sobre estes teus servos chamados
a este oficio e responsabilidade, enche-os com a verdade de tua doutrina e veste-os
com santidade de vida de modo que pela palavra e pelo exemplo possam servir-te
fielmente neste oficio para a glria do teu nome e a edificao de tua igreja atravs
dos mritos de nosso Salvador Jesus Cristo, que vive e reina contigo e o Esprito
Santo, agora e para sempre. Amm.
5 Esta ESCRITURA da Epistola lida:

3
A Igreja Anglicana Reformada no tem neste momento Arcediagos; portanto, esta funo poder ser levada a cabo por
uma pessoa nomeada pelo bispo para apresentar o candidato.

101
1 Timteo 3:8-13
Semelhantemente, quanto a diconos, necessrio que sejam respeitveis, de uma s
palavra, no inclinados a muito vinho, no cobiosos de srdida ganncia,
conservando o mistrio da f com a conscincia limpa. Tambm sejam estes
primeiramente experimentados; e, se se mostrarem irrepreensveis, exeram o
diaconato. Da mesma sorte, quanto a mulheres, necessrio que sejam elas
respeitveis, no maldizentes, temperantes e fiis em tudo. O dicono seja marido de
uma s mulher e governe bem seus filhos e a prpria casa. Pois os que
desempenharem bem o diaconato alcanam para si mesmos justa preeminncia e
muita intrepidez na f em Cristo Jesus.
Como texto alternativo pode ser usado Atos 6.2-7.
6 O Bispo examinar, na presena do povo, aqueles a serem ordenados:
Acreditais que estais sendo guiados pelo Esprito Santo para receber este ofcio e
ministrio, com o fim de servir a Deus, para promover sua glria e para a edificao
de seu povo?
Resposta Eu Acredito que sim.
Bispo Pensais que sois verdadeiramente chamados, segundo a vontade de
nosso Senhor Jesus Cristo, ao ministrio da Igreja?
Resposta Eu acho que sim.
Bispo Sinceramente acreditam em todas as Escrituras Cannicas do Antigo e
Novo Testamentos?
Resposta Eu acredito nelas.
Bispo Lereis elas diligentemente ao povo reunido na igreja onde sero
designados para servir?
Resposta Eu vou.
Bispo As funes dos diconos nas igrejas onde so nomeados a servir so
assistir aos presbteros no culto divino, especialmente na
administrao da Santa Comunho, ler as Santas Escrituras, instruir os
jovens na f Crist como resumido no Catecismo, batizar quando
requerido, e, se licenciado pelo bispo, pregar. Alm disso, eles so
chamados para trabalhar com os membros da igreja de Cristo para
cuidar dos doentes e necessitados da parquia. Vo fazer isso de bom
grado e com alegria de corao?
Resposta Eu vou, com a ajuda de Deus.
Bispo Vo se esforar para viver de acordo com os ensinamentos de Cristo
e ensinar a sua famlia a fazer o mesmo sendo assim vocs bons
exemplos para o rebanho de Cristo?
Bispo Reverentemente obedecero os ministros nomeados sobre vocs na
igreja, com prazer e alegria seguindo seu conselho piedoso?

102
7 Ento o Bispo, colocando suas mos sobre o candidato, dir:
Receba a autoridade para realizar as funes de um dicono na Igreja de Deus, agora
encarregadas a ti, em Nome do Pai, e do Filho, e do Esprito Santo. Amm.
Depois o Bispo entregar a cada um deles o Novo Testamento, dizendo:
Receba a autoridade de ler o Evangelho na Igreja de Deus, e de preg-lo, se para este
fim fores autorizado pelo Bispo.
8 Esta Escritura do Evangelho lida por um deles:
Lucas 12:35-38.
Cingido esteja o vosso corpo, e acesas, as vossas candeias. Sede vs semelhantes a
homens que esperam pelo seu senhor, ao voltar ele das festas de casamento; para
que, quando vier e bater porta, logo lha abram. Bem-aventurados aqueles servos a
quem o senhor, quando vier, os encontre vigilantes; em verdade vos afirmo que ele
h de cingir-se, dar-lhes lugar mesa e, aproximando-se, os servir. Quer ele venha
na segunda viglia, quer na terceira, bem-aventurados sero eles, se assim os achar.
9 O Bispo proceder com a Santa Comunho.
10 Depois da ltima Coleta, e imediatamente antes da Beno, estas Oraes so ditas:
Deus Todo-Poderoso, doador de todas as coisas boas, na tua bondade te tens
dignado aceitar estes teus servos ao ofcio de diconos na tua Igreja. Torna-os,
pedimos, Senhor, modestos, humildes e fiis no seu ministrio, e prontos para
observar toda a disciplina espiritual. Que eles sempre tenham o testemunho de uma
conscincia limpa e permita-lhes manterem-se estveis e fortes no teu Filho Jesus
Cristo, a quem seja a glria e honra agora e para sempre. Amm.
V diante de ns, Senhor, com o teu favor clemente e apia-nos com a tua
contnua ajuda para que todas as nossas obras, comecem, sigam e terminem em Ti, e
assim possamos glorificar teu santo nome e no final pela tua misericrdia obter vida
eterna, em Cristo Jesus nosso Senhor. Amm.
11 O Bispo Diz Esta Beno:
A Paz de Deus, que excede todo entendimento, guarde vossos coraes e mentes no
conhecimento e amor de Deus, e de seu Filho Jesus Cristo nosso Senhor; e a bno
de Deus Todo-poderoso, o Pai, o Filho e o Esprito Santo, seja sobre vocs e
permanea com vocs sempre. Amem.

103

A ORDENAO DE PRESBTEROS
1 Depois da ORAO MATUTINA, um SERMO ser pregado sobre as funes, oficio e carter dos presbteros.
2 Um Arcediago
4
(ou auxiliar) apresentar ao bispo aqueles que devem ser ordenados, dizendo:
REVERENDO Pai em Deus, eu apresento estas pessoas que aqui vieram, para que as
admitas ao Presbiterato,
O bispo diz:
Voc tem a certeza que as pessoas que apresentas so aptas por seu conhecimento
das Escrituras e santidade de vida para exercer seu ministrio para a glria de Deus e
o bem de sua igreja?.
O Arcediago:
Eu indaguei sobre eles; eles foram examinados, e eu acredito que eles so aptos para
este oficio.
3 O Bispo se dirige ao povo:
Boa gente, ns estamos, se Deus quiser, para receber estas pessoas hoje ao santo
ofcio do presbiterado. Aps o exame creio que so adequados e chamados para este
ofcio e ministrio. Mas se algum de vocs conhece uma razo qualquer pelas quais
estas pessoas no devem ser recebidas neste santo ministrio, apresente-se em
nome de Deus e d a conhecer este motivo.
Se alguma objeo feita contra um candidato, o bispo dever adiar esta ordenao ao
diaconato at que se prove que as alegaes apresentadas no tem fundamento ou podem
ser devidamente ignoradas.
4 O Bispo dirige em ORAO. A Litania lida e, ento, a Santa Comunho com esta coleta:
Deus Todo-Poderoso, doador de todas as coisas boas, pelo teu Esprito Santo, tem
escolhido vrias ordens de ministrio na tua igreja. Olha em misericrdia sobre estes
teus servos agora chamados para o presbiterado; preencha-os com a verdade de tua
doutrina e vista-os com santidade de vida, de modo que pela sua palavra e exemplo
sejam servos fiis neste ofcio para a glria do teu nome e a edificao de tua igreja
atravs dos mritos de nosso Salvador Jesus Cristo, que vive e reina contigo e o
Esprito Santo, agora e para sempre. Amm.

4
A Igreja Anglicana Reformada no tem neste momento Arcediagos; portanto, est funo poder ser levada a cabo por
uma pessoa nomeada pelo bispo para apresentar o candidato.

104
5 Esta ESCRITURA da Epistola lida:
Efsios 4:7-13
E a graa foi concedida a cada um de ns segundo a proporo do dom de Cristo.
Por isso, diz: Quando ele subiu s alturas, levou cativo o cativeiro e concedeu dons
aos homens. Ora, que quer dizer subiu, seno que tambm havia descido s regies
inferiores da terra? Aquele que desceu tambm o mesmo que subiu acima de todos
os cus, para encher todas as coisas. E ele mesmo concedeu uns para apstolos,
outros para profetas, outros para evangelistas e outros para pastores e mestres, com
vistas ao aperfeioamento dos santos para o desempenho do seu servio, para a
edificao do corpo de Cristo, at que todos cheguemos unidade da f e do pleno
conhecimento do Filho de Deus, perfeita varonilidade, medida da estatura da
plenitude de Cristo.
e Mateus 9:36-38
Vendo ele as multides, compadeceu-se delas, porque estavam aflitas e exaustas
como ovelhas que no tm pastor. E, ento, se dirigiu a seus discpulos: A seara, na
verdade, grande, mas os trabalhadores so poucos. Rogai, pois, ao Senhor da seara
que mande trabalhadores para a sua seara.
A leitura alternativa do Evangelho pode ser Joo 10:1-16.
6 A seguir o Bispo se dirigir aos candidatos:
J vos disse, irmos, tanto em vosso exame particular, como na exortao que agora
vos fazemos, tanto nas santas lies retiradas do Evangelho e dos Escritos dos
Apstolos, de qual dignidade e importncia possui este Ofcio a que sois chamados. E
agora tambm os exortamos de novo em Nome de nosso Senhor Jesus Cristo, a que
tenhais presente, a que dignidade to alta, e a que srio Ofcio e Ministrio sois
chamados; pois que deveis ser nada menos que Mensageiros, Sentinelas, e Mordomos
do Senhor, pregando, admoestando, instruindo, e apascentando a famlia do Senhor;
buscando aqui e acol as ovelhas de Cristo extraviadas, e a seus filhos que esto no
meio das perversidades deste sculo, para que por Cristo possam conseguir sua
eterna salvao.
Tenham, portanto, sempre fixo em vossa mente, que grande tesouro est
encomendado a vosso cuidado. As Ovelhas so de Cristo, que as redimiu com sua
morte, e por elas derramou seu sangue: a Igreja e Congregao a que deveis servir
Esposa dele, e corpo seu; e se esta Igreja, ou algum de seus membros padecer algum
dano em detrimento de vosso descuido, bem conheceis a enormidade de semelhante
crime, o horrvel castigo que deve ser sua conseqncia. Portanto, considerai
atentamente dentro de vs mesmos, qual seja o fim de vosso Ministrio com
respeito aos Filhos de Deus, com respeito Esposa e Corpo de Cristo; e cuidai para
que no haja a menor intromisso em vosso trabalho, esmero, e diligncia, fazendo
quanto puderem vossas foras, segundo vossas precisas obrigaes, at que todos
aqueles que tm sido, ou forem daqui por diante, recomendados a vosso encargo,

105
cheguem a reunir-se naquela mesma f e conhecimento de Deus, e naquela madura
e perfeita varonilidade em Cristo, que exclua do meio de vs todo erro em religio,
e todo vcio na conduta.
Sendo, pois, de tamanha excelncia e dificuldade este vosso Ministrio, considerai
com quanto esmero e cordialidade deveis vos entregardes a seu desempenho, tanto
para vos mostrardes zelosos e agradecidos ao Senhor, que os tem elevado a to
excelsa dignidade, como tambm para que eviteis vs mesmos ofender a Deus, ou
ser causa de que outros o ofendam. Mas como tal propsito e vontade no a podeis
ter de vs mesmos, posto que esta vontade e faculdade vm unicamente de Deus, ,
portanto, de vosso dever e estado de necessidade de a pedirem com empenho, que
os conceda seu Santo Esprito. E j que tamanha obra, como que tendo por objeto
nada menos que a salvao dos homens, no pode levar-se a seu desejado trmino,
seno mediante a doutrina e exortaes retiradas da Santa Escritura, acompanhadas
de uma vida de conformidade com ela; notai, com quanta diligncia devereis ler e
aprender as Escrituras, e quais devero ser vossos testemunhos, porque vossos
costumes devero ser segundo o modelo das mesmas Escrituras; e por esta razo,
quer prximos, quer distantes, e quanto for possvel, deveis estar vs livres de todos
os cuidados e empenho do mundo.
Temos a doce esperana de que j de antemo haveis pensado e ponderado todas
estas coisas dentro de vs mesmos; e de que estais perfeitamente decididos,
mediante a graa de Deus, a consagrarem-se inteiramente a este Ministrio, a que
sois chamados; de modo que, no quanto estiver de vossa parte, vos dedicareis em
tudo e por tudo a este nico objeto, e vos empenhareis em todos vossos estudos e
desafios: e que estais decididos a orar sem cessar a Deus Pai, pela mediao de nosso
nico Salvador Jesus Cristo, para obter a ajuda celestial do Esprito Santo, a fim de
chegar, mediante a contnua leitura e meditao das Sagradas Escrituras, maturidade
de vosso Ministrio, para fortificarem-se nele, e ter todos vossos esforos por ir
progredindo em santidade de vida, e de vossos desejos, amoldando-os de tal maneira
Lei e doutrina de Cristo, que chegueis a ser exemplos e modelos piedosos de
imitao para o povo.
Agora pois, para que esta Congregao crist aqui reunida, possa conhecer tambm
vossas intenes e vontade a respeito destas coisas, e para que vossa promessa
mesma possa conduzir-vos mais ao cumprimento de vossos deveres, devei vs
mesmos responder claramente, e sem a menor ambigidade, s perguntas que em
Nome de Deus e de sua Igreja vamos fazer agora:
Bispo Acreditais que verdadeiramente estais chamados, segundo a vontade
de nosso Senhor Jesus Cristo e dos Cnones da Igreja Anglicana
Reformada, ordem e ministrio do Presbiterado?
Resposta Eu creio.
Bispo Estais convencidos que as Santas Escrituras contm toda doutrina
necessria para a Salvao eterna por meio de Nosso Senhor Jesus

106
Cristo? E estais decididos a ensinar ao povo dado ao teu cuidado estas
Escrituras, e no ensinar coisa alguma, como necessria ou requerida
para salvao eterna, exceto aquilo que estais bem persuadidos
possa ser provado pelas Escrituras?
Resposta Estou convencido, e vou fazer isso, pela graa de Deus.
Bispo Administrars com esmero e fidelidade a doutrina e os sacramentos, e
a disciplina de Cristo, segundo tem o Senhor mandado, e como esta
igreja tem recebido, conforme os mandamentos de Deus? E
ensinareis ao povo dado ao teu cuidado guardar e observe eles
diligentemente?
Resposta Eu vou, com a ajuda do Senhor.
Bispo Estars pronto e sers cuidadoso para desterrar e rechaar todas as
doutrinas errneas e claramente contrrias palavra de Deus; e vais
fazer isso por meio da advertncia e exortando tanto pblica como
privadamente, aos enfermos como a sos, quando a necessidade o
exija?
Resposta Eu estarei, com a ajuda do Senhor.
Bispo Sereis diligentes na orao, na leitura das Sagradas Escrituras, e
naqueles estudos que contribuem a um maior conhecimento delas,
afastando-se de preocupaes do mundo e as indignas?
Respostas Eu serei, com a ajuda do Senhor.
Bispo Se esforaro para viver de acordo com os ensinamentos de Cristo,
para que vocs e suas famlias sejam bons exemplos para o rebanho de
Cristo?
Resposta Eu me esforarei, com a ajuda do Senhor.
Bispo Mantereis e promovereis com todas as vossas foras a tranqilidade,
paz e amor entre todos os Cristos, e especialmente aqueles
confiados ao teu cuidado?
Bispo Obedecers reverentemente aqueles sobre vocs na igreja, aceitando
alegremente e de bom grado o seu conselho piedoso?
Reposta Eu obedecerei, com a ajuda do Senhor.
7 Ento o bispo levantando-se, dir:
Deus Todo-Poderoso. que tem dado a vontade a fazer todas estas coisas, conceda
tambm a fora e o poder de cumprir-las para que Ele possa concluir o trabalho que
comeou em vocs atravs de Jesus Cristo, nosso Senhor. Amm.
8 Um cortou perodo de silencio mantido durante o qual a congregao Ora por aqueles a serem ordenados.
9 Os candidatos se ajoelham, e este hino Come, Holy Spirit (Veni, Creator, Spiritus), ou outro hino adequado, cantado.
Vem, Esprito Santo, nossas almas inspira,
e ilumina com o fogo celestial;

107
sendo a uno do Esprito,
quem transmite os teus sete dons.
A Bendita uno do cu
conforto, vida e fogo de amor;
permitir que com a luz perptua
a estupidez da nossa cegueira.
Unge e alegra nossa cara manchada
Com a abundncia de tua graa;
Mantm longe os nossos inimigos, da paz no nosso lar;
Proteja-nos de toda enfermidade.
Ensina-nos a conhecer o Pai, O Filho,
e a Ti, de ambos, para ser apenas Um;
que atravs dos sculos
este seja nosso cntico sem fim:
Louvado ao teu mrito eterno,
Pai, Filho e Esprito Santo.
10 O Bispo dir:
Oremos.
DEUS Todo-Poderoso, e Pai Celestial, que por tua imensa caridade e bondade para
conosco, nos deu Teu amado e predileto Filho Jesus Cristo, para que fosse nosso
Redentor e Autor da vida eterna, a quem depois que efetuou nossa redeno com
sua morte, e depois de sua ascenso aos cus, enviou por todo o mundo a seus
Apstolos, Profetas, Evangelistas, Mestres, e Pastores, por cujos trabalhos e
ministrio se reuniu um imenso rebanho em todos os pases do mundo, para publicar
louvores sempiternos a teu santo Nome; Por estes grandes benefcios tua eterna
bondade, e por haver-te dignado chamar a estes teus servos, aqui presentes, a este
mesmo Ofcio e Ministrio, institudo para a salvao da raa humana, ns te damos
as mais cordiais graas, te louvamos, e adoramos; e humildemente te suplicamos, por
teu mesmo bendito Filho, que te dignes conceder a quantos aqui, ou em qualquer
outro lugar invocarem teu santo Nome, que sem intromisses se mostrem
reconhecidos por este e pelos demais benefcios teus, e que prossigamos diariamente
crescendo mais e mais no conhecimento e na f em Ti e em teu Filho, pelo Esprito
Santo; para que no apenas por meio destes teus Ministros, mas tambm por meio
daqueles mesmos sobre os quais estes teus Ministros forem constitudos, seja
eternamente glorificado teu santo Nome, e se estenda teu bendito Reino; mediante
teu mesmo Filho Jesus Cristo nosso Senhor, que vive e reina contigo na unidade do
mesmo Esprito Santo, pelos sculos dos sculos. Amm.
11 Os Bispos e outros ministros presentes imporo as mos sobre a cabea dos candidatos, ajoelhados, e o Bispo dir:
Recebe o Esprito Santo para o Ofcio e Ministrio de Presbtero na Igreja de Deus,
que se te concede pela imposio de nossas mos. Aos que perdoarem seus pecados,
sero perdoados; e aos que se retiverem, sero retidos, e seja um fiel despenseiro da

108
Palavra de Deus, e de seus santos Sacramentos; em Nome do Pai, e do Filho, e do
Esprito Santo. Amm.
O Bispo, dando uma Bblia a cada candidato, dir:
Recebe autoridade para pregar a palavra de Deus, e para ministrar os santos
sacramentos na congregao na qual eras legalmente nomeado.
12 O Credo Niceno dito e os bispos procedem com a Santa Comunho.
13 Depois da Santa Comunho e antes da Beno estas Oraes so feitas:
MISERICORDIOSSSIMO, Pai, te suplicamos que derrames tua celestial beno sobre
estes servos teus, para que se vistam de justia, e para que tua Palavra proferida por
seus lbios tenha to feliz sucesso que jamais falem em vo. Concede-nos tambm
graa para escutar e receber, como meios para nossa salvao, tudo quanto
proferirem eles, extrado de tua santssima palavra ou com ela conforme, para que
em todas as nossas palavras e aes busquemos tua glria, e o avano de teu reino;
AJUDA-NOS, Senhor, em todas as nossas aes com teu benigno favor, e sustenta-
nos com tua companhia contnua, para que em todas as nossas obras, comeadas,
continuadas, e acabadas em Ti, glorifiquemos teu santo Nome, e finalmente por tua
misericrdia alcancemos vida eterna; mediante Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
14 O bispo dir esta Beno
conhecimento e amor de Deus, e de seu Filho Jesus Cristo, nosso Senhor: e a beno
de Deus Todo-Poderoso, Pai, Filho, e Esprito Santo, seja convosco, e permanea
convosco eternamente. Amm.

109

SAGRAO DE UM BISPO
1 Depois da Orao Matutina, o Arcebispo (ou outro Bispo), iniciar a Santa Comunho com a seguinte Coleta:
Deus Todo-Poderoso, que por teu Filho Jesus Cristo concedeste muitos excelentes
dons aos teus Apstolos, e lhes ordenastes que apascentassem teu rebanho.
Concede graa, oramos, a todos os Bispos, os pastores de tua Igreja, que possam
diligentemente pregar tua Palavra e ensinar corretamente teu povo a partir dela, e
concede que o teu povo guarde obedientemente tua Palavra para que todos recebam
a coroa de glria eterna por Jesus Cristo nosso Senhor. Amm.
2 As seguintes Escrituras sero lidas por outros dois bispos:
1 Timteo 3.1-7
Fiel a palavra: se algum aspira ao episcopado, excelente obra almeja. necessrio,
portanto, que o bispo seja irrepreensvel, esposo de uma s mulher, temperante,
sbrio, modesto, hospitaleiro, apto para ensinar; no dado ao vinho, no violento,
porm cordato, inimigo de contendas, no avarento;e que governe bem a prpria
casa, criando os filhos sob disciplina, com todo o respeito (pois, se algum no sabe
governar a prpria casa, como cuidar da igreja de Deus?); no seja nefito, para no
suceder que se ensoberbea e incorra na condenao do diabo. Pelo contrrio,
necessrio que ele tenha bom testemunho dos de fora, a fim de no cair no oprbrio
e no lao do diabo.
Uma leitura alternativa pode ser Atos 20.17-35
e Joo 21.15-17
Depois de terem comido, perguntou Jesus a Simo Pedro: Simo, filho de Joo, amas-
me mais do que estes outros? Ele respondeu: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Ele
lhe disse: Apascenta os meus cordeiros. Tornou a perguntar-lhe pela segunda vez:
Simo, filho de Joo, tu me amas? Ele lhe respondeu: Sim, Senhor, tu sabes que te
amo. Disse-lhe Jesus: Pastoreia as minhas ovelhas. Pela terceira vez Jesus lhe
perguntou: Simo, filho de Joo, tu me amas? Pedro entristeceu-se por ele lhe ter
dito, pela terceira vez: Tu me amas? E respondeu-lhe: Senhor, tu sabes todas as
coisas, tu sabes que eu te amo. Jesus lhe disse: Apascenta as minhas ovelhas.
Leituras alternativas do Evangelho podem ser Joo 20.19-23, ou Mateus 28.18-20
3 Depois do Evangelho, O Credo Niceno e O Sermo, o Bispo eleito ser apresentado por dois Bispos ao Arcebispo da
provncia o qual estar sentado na Ctedra prxima Santa Mesa. Estes Bispos diro:
REVERENDSSIMO Pai em Deus, apresentamos este homem santo e erudito para
que seja ordenado e consagrado Bispo.

110
4 A Ata de Eleio lida, e este juramento de obedincia ao Arcebispo feito por cada Bispo eleito:
Em nome de Deus, Amm. Eu, N., eleito bispo (missionrio/coadjutor) da Igreja e s
de N., professo e prometo toda a reverncia e obedincia devida ao Arcebispo, e
igreja metropolitana de N. e a seus sucessores. Assim Deus me ajude por Jesus
Cristo.
5 Ento o Arcebispo chama a congregao a orar dizendo:
Est escrito no Evangelho de Lucas, que Cristo nosso Salvador passou em orao
toda a noite antes que de eleger e enviar seus doze Apstolos. Tambm est escrito
nos Atos dos Apstolos que os discpulos em Antioquia, jejuaram e oraram antes de
impor as mos sobre Paulo e Barnab, e enviou-os. Seguindo o exemplo de Cristo e
dos apstolos, oremos antes de admitir e enviar estes homens apresentados a ns,
para a obra ao qual acreditamos que o Esprito Santo tem chamado. Amm.
6 A Litania lida.
7 O Arcebispo dir esta Orao:
Deus Todo-Poderoso, doador de todos os bens, que por teu Santo Esprito tem
institudo diversas ordens de ministros em tua Igreja. Olha em misericrdia a este teu
servo, chamado agora obra e ministrio de um Bispo. Preencha-o com a verdade
de tua doutrina e vista-o com santidade de vida, de modo que, pela sua palavra e
exemplo, seja servo fiel neste ofcio para a glria do teu nome e a edificao de tua
igreja atravs dos mritos de nosso Salvador Jesus Cristo, que vive e reina contigo e
o Esprito Santo, agora e para sempre. Amm.
8 A seguir, o Arcebispo, sentado em sua Ctedra, dir ao Bispo(s) eleitos:
Irmo, a Sagrada Escritura e os antigos Cnones ordenam que no procedamos
apressadamente em impor as mos e admitir pessoa alguma ao governo da Igreja de
Cristo, que Ele comprou por nada menos que o derramamento do seu sangue.
Portanto, antes que eu admita voc neste ministrio, devemos examin-lo sobre
certas questes para que esta congregao possa conhecer como se comportar na
Igreja de Deus.
Arcebispo Bispo Acreditas que verdadeiramente ests chamado a este
ministrio, segundo a vontade de nosso Senhor Jesus Cristo e dos
Cnones da Igreja Anglicana Reformada?
Resposta Eu creio.
Arcebispo Ests convencido que as Santas Escrituras contm toda doutrina
necessria para a Salvao eterna por meio de Nosso Senhor Jesus
Cristo? E ests decidido a ensinar ao povo dado ao teu cuidado estas
Escrituras, e no ensinar coisa alguma, como necessria ou requerida
para salvao eterna, exceto aquilo que ests bem persuadido que
possa ser provado pelas Escrituras?

111
Resposta Estou convencido e determinado, pela graa de Deus.
Arcebispo Estudars fidelidade s Escrituras e buscars a Deus em orao para o
verdadeiro conhecimento delas, assim sers capaz de ensinar e animar
com doutrina saudvel, e suportar e corrigir aqueles que as
contradizem?
Arcebispo Estars pronto e sers cuidadoso para desterrar e rechaar todas as
doutrinas errneas e claramente contrrias palavra de Deus; e vai
alentar e instar outros tanto pblica como privadamente a fazer o
mesmo?
Resposta Eu estarei, com a ajuda do Senhor.
Arcebispo Te afastars de todos os desejos mpios e egostas, e vivendo uma vida
justa e santa para que, pelo teu exemplo, o adversrio seja posto em
evidencia e no tenha nada a dizer contra voc?
Arcebispo Mantereis e promovereis com todas as vossas foras a tranqilidade,
paz e amor entre todos os homens, e corrigirs e disciplinars,
conforme a autoridade da Palavra de Deus, os desobedientes e
turbulentos sob teu cuidado?
Arcebispo Sers fiel na ordenao, comissionamento e imposio de mos sobre
os outros?
Reposta Eu serei, com a ajuda do Senhor.
Arcebispo Sers gentil e misericordioso por amor de Cristo para os pobres,
necessitados, e todos os estrangeiros que precisam de ajuda?
Reposta Eu serei, com a ajuda do Senhor.
9 O Arcebispo levantar e dir:
O Deus Todo-Poderoso, nosso Pai celestial, que te concedeu a boa vontade de fazer
todas estas coisas, te conceda tambm as foras e o poder de cumpri-las para que Ele
possa completar a boa obra que comeou em ti, por Jesus Cristo nosso Senhor.
Amm.
10 Este Hino VEM, ESPRITO SANTO (Veni, Creator, Spiritus), ou outro HINO adequado, se cantar:
Vem, Esprito Santo, nossas almas inspira,
e ilumina com o fogo celestial;
sendo a uno do Esprito,

112
quem transmite os teus sete dons.
A Bendita uno do cu
conforto, vida e fogo de amor;
permitir que com a luz perptua
a estupidez da nossa cegueira.
Unge e alegra nossa cara manchada
Com a abundncia de tua graa;
Mantm longe os nossos inimigos, da paz no nosso lar;
Proteja-nos de toda enfermidade.
Ensina-nos a conhecer o Pai, O Filho,
e a Ti, de ambos, para ser apenas Um;
que atravs dos sculos
este seja nosso cntico sem fim:
Louvado ao teu mrito eterno,
Pai, Filho e Esprito Santo.
11 O Arcebispo dir:
Oremos.
DEUS Todo-Poderoso, e Pai misericordioso, que por tua imensa bondade nos
concedeste a Jesus Cristo teu amado e predileto Filho Unignito, para que fosse
nosso Redentor, e Autor da Vida Eterna, que depois de haver consumado nossa
redeno com sua morte, e de haver ascendido aos cus, derramou abundantemente
seus dons sobre os homens, constituindo a uns, Apstolos; a outros, Profetas; a
outros, Evangelistas; a outros, Pastores e Mestres, para a edificao e perfeio de
sua Igreja; Concede, te suplicamos, a este teu servo tal graa, que seja sempre
disposto a anunciar aquele Evangelho teu, que a alegre nova de nossa reconciliao
contigo; e que se use da autoridade que se lhe concede, no para runa, mas para
salvao; no para estragar, mas para restaurar, de modo equilibrado, qual servo
sbio e prudente. E em tempo oportuno depois de um longo e fiel trabalho, seja ao
fim recebido na morada do gozo sempiterno; mediante Jesus Cristo nosso Senhor
que contigo e com o Esprito Santo vive e reina, um s Deus, por todos os sculos
dos sculos. Amm.
12 O Arcebispo e os outros bispos imporo as mos sobre a cabea do bispo eleito, ajoelhado, e o Arcebispo dir:
Recebe o Esprito Santo, para o Ofcio e Obra de Bispo na Igreja de Deus, que agora
te confiada pela imposio de nossas mos; Em Nome do Pai, e do Filho, e do
Esprito Santo. Amm. E no te esqueas de despertar a graa de Deus que te foi
dada por esta imposio de nossas mos, pois Deus no nos tem dado esprito de
covardia, mas o de fortaleza, e de amor, e de domnio prprio.
13 O Arcebispo entregar ao novo bispo uma Bblia, dizendo:
OCUPA-TE com ateno na leitura, exortao e doutrina: medita o que neste livro
se contm: procura com esmero seguir o que aqui vem escrito para que seu
progresso seja notrio a todos: cuidai de ti mesmo e da doutrina, e sejas assduo em

113
ambas as coisas: pois que fazendo isto, te salvars a ti mesmo e aos que te
escutarem. Sejas pastor, no lobo, do rebanho de Cristo; apascenta suas ovelhas, no
as devoreis: sustentai as fracas, curai as enfermas, ligai as estropiadas, reconduzi as
desviadas, buscai as perdidas. Sejas de tal maneira compassivo, que no sejas mais
indulgente do que justo; administrai a disciplina, sem esquecer-te da misericrdia:
para que na revelao do Supremo Pastor recebais a coroa imarcescvel de glria;
14 Depois da Santa Comunho, e depois da beno, estas Oraes sero ditas:
PAI misericordioso, suplicamos-te que derrames sobre este teu servo tua celestial
beno; e que em tal medida lhe infundas de teu Santo Esprito, que ao pregar tua
Palavra, no apenas seja constante e veemente em corrigir, suplicar ou argir com
toda pacincia e doutrina, mas que seja tambm um exemplo saudvel para os fiis na
palavra, nas aes, no amor, na f, na castidade, e na pureza; para que terminada
fielmente sua carreira, receba no ltimo dia a coroa de justia preparada pelo
Senhor, justo Juiz, que vive e reina um s Deus, com o Pai e com o Esprito Santo,
pelos sculos dos sculos. Amm.
15 O Arcebispo dir esta Beno:
conhecimento e amor de Deus, e de seu Filho Jesus Cristo, nosso Senhor: e a beno
de Deus Todo-Poderoso, Pai, Filho, e Esprito Santo, seja convosco, e permanea
convosco eternamente. Amm.

114

OS 39 ARTIGOS DA RELIGIO

Oração, louvor e adoração a Deus

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Oração, louvor e adoração a Deus

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

!

"#$%" '$ ()'(*+

Вам также может понравиться