Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
/ '16 6,
.. f'l s G.k 3 o G ) L G 3
. -re 7 ci .
-. ,..
llamado, que de sus grup?s afnes,. que
pueden vivir mucho ms leJOS, mientras un r:anente
"distante" (en espacio social) puede estar fsicamen-
te en la puerta prxima. Como muestran co-
municaciones entre rabes del desierto o marmeros,
grandes zonas del desierto o extensiones del mar no
necesariamente han creado divisiones sociales de la
misma importancia que menos considerables diferen-
cias en_tre zonas unidas geogrficamente, que ofrecen
diferentes posibilidades para la explotacin huma- .
na. Tampoco se trata, simplemente, de un medio
distinto. Los residentes de la costa de Kent, por
ejemplo, estn socialmente ms cerca de Londres que
de Calais. Esto no es solamente debido a que en
este caso 'el mar .es un obstculo .mayor que la tierra
P
ara reoularizar las comunicaciones. En estos casos,
o .
en la evaluacin de la distancia entran otros factores
histricos, polticos y sociolgicos, y es aqu donde
el antroplogo social, habiendo tomado nota de las
influencias ambientales y de la adaptacin del pen-
samiento y la conducta humanos, comienza a consi-
derar explicaciones intrnsecamente sociolgicas para
ellos.
--
,. . .-
... .....,..
86
III. LA VIDA POLTICA
Las incesantes disputas y contiendas entre je-
fes invasores y celosos parientes; el dbil _pQqe;. ,,
cel!tral; las j urisdiccio11:es divididas; la } .
'r4cin\ con la cual un hombre de alta cuna
exige- insistentemente trato recproco entre l
y su jefe. . . todos stos son signos de una so-
ciedad libre en bruto ..
Sir ALFRED l.YALL, Asiatic Studies
Desde el comienzo de su Poltica Ar_ist-
teles que el .. es . una institud!l_ ya ,
que est en la misma mitu"taleza. de los
agruparse para disfrutar de amistad y . r:oteccin.
Hobbes (teniendo en mente una muy d1stmta clase
de Estado) representa un punto de o?,uesto .. El
Estado, para l, es un "hombre artificial , una m-
vencin necesaria para pro111over el bien comn de
individuos hostiles entre s, egostas y que se hacen
la competencia: "Los hombres no tienen placer, sino
por el contrario, una gran cantidad de pesares, al
mantenerse en compaa, cuando no hay un poder
capaz de intimidados a todos ellos."
La teora poltica ha influido sobre los observado-
res de la vida politica entre pueblos muy diferentes
de los conocidos por Aristteles o Hobbes. Donde
no haba un gobierno manifiesto, a menudo pare-
can surgir una confusin y un desorden intolerables,
mientras el papel y la autoridad de los gobernantes
87
indgenas eran a menudo mal entendidos o, si . :Y .deseando descubrir lo que rea?dad son
deplorados. En el ensayo que_ principios que regulan las mternas !
. .. el que encabeza este captulo, sir . . as de los miembros de las diferentes comum-
sobre las virtudes origial . polticas. y aqu las que han. ere-
. tema pohtico "natural" de Rajputina !, en relacin- _., ........ . ddo y florecido sin ninguna apanenCia gob_Ie:no
con la administracin poltica britnfca de aiii toda regla son, por lo menos, tan mstructivas
Agrega: . \ 'oino las monarquas familiares, las aristocracias, las
D
.. y las repblicas_. _ El e_studio de e. stas "tri-
arse pnsa en ayudar al Jefe a quebrantar el d d
pod_er de sus nobles reaccioparios y _,- bus-sin gobernantes: han s:do enomma as en
a f1_1; de _que establezca vigilancia y adminis- . - ttulo de un reciente _ simposiO referente a ellas
sobre t?do su territorio es para .-,_. .... _ . ., ; (.Tri bes without edicin and
un mgles, a pnmera vista un obvio deber a - _.-- .Igs8), dirige la atencin. hac!a los pn.nCipiOs bsicos
vista, una poltica dudosa y de cdrta .. de .la accin y la combmac1n antes
VISIn. hacia las formas de gobierno constitUido ms fami-
Es sta una poltica que debe ms a Hobbes que
a Aristteles.
I?vestigadores socilogos, as como hombres de ne-
gocws, estar. influidos ms de lo que suponen
por teonas psicolgicas y filosficas sobre la natura-
leza _del hombre y del Estado. Aquellos cuya ten-
hacer resaltar el egosmo humano y el in-.
tratan, ?e explicar cmo es posible a
las pahticas mantenerse unidas, y, por
consigUiente, a.qaer una mayor atencin hacia los as-
pectos formales del control poltico que
a los ven la cooperacin .R2Itica como una con-
secuencia natural de lo del hombre.
_Los antroplogos sodleS' -en los ltimos treinta
anos o as, por lo menos, han tratado de exami-
nar empincamente la naturaleza de las combinacio-
nes poltic_as sin fijarse en las posibilidades tericas
Y los mntos o demritos de los tipos de regme- _
88
-..-...-..r ..... -- .ZJ:. '
' liares; y los estudios antropolgicos
- hecho su contribucin ms caracterstica a la
ciencia poltica al mostrar se lleva la
.entre pueblos que no estn SUJetos a una
central. Porque, como es evidente en la poltica m-
ternacional, las comunidades estn capacitadas 1 para
mantener relaciones polticas sin ningn poder; indi-
vidual "capaz de intimidarlas a todas ellas" . .
Contrariamente a lo que se ha supuesto a menu-
do, parece que no existe ninguna en la
el principio _- exclusivo de la combmacin
sea el parentesco sanguneo entre todos sus miem-
bros. Eri Government and Politics in Tribal Societies
(1956), l. Schapera ha mostrado aun los peque-
os grupos errantes de lqs bosqmmanos reclaman
diferentes territorios, y de ese modo reconocen el lazo
de --una tierra nativa comn, aun cuando la mayo-
ra de los miembros del grupo pueden tener una
parentesco consanguneo o por afinidad. Una prime-
Sg
. \
.,
\
,
, ';
_,,
/
,.
'-.!_
:1
.....
.:7-
\ ,;.
"'.
:,. ..
1
.i "f
!_ e'
' \
... ..
.....
ra revisin de algunos escritos acerca de los aborge-
nes de Australia, The Trbe, and lntertribal Relations
ir;- -"}ustmlia (G. C. Wheeler, 1910), de una :rp.aner(!
similar llega a la conclusin de que sus
grupos tenan claramente demarcados sus lmites te-
rritoriales:
.. muchas de las ideas de la Ley Internacional
[fueron] desarrolladas -la soberana
territorial, el derecho de inmunidad de men-
sajeros .Y enviados, un intercambio normal y
reconocido sobre vastas zonas mediante matri-
monios entre s y de intercambio de comodi-
dades, y la existencia en muchos casos de los
derechos de asilo, "adomicili<imiento" y hospi-
talidad.
Sin embargo, los pueblos cazadores y recolectores
en general, que viven en grupos pequeos, como lo
exige su vida, estn tan unidos por 'paren-
y frecuente contacto individual que
es dificil entre ellos separar los asuntos polticos de
los domsticos. .
Pero en sociedades mucho mayores, como ha sido
:econocido desde hace mucho, la lealtad poltica es
mseparable del parentesco. El relato de Gibbon acer-
ca de los trtaros, en el captulo veintisis de su his-
toria del Imperio Romano, se anticipa a la detallada
de los tiempos actuales, en un pasaje
admirable por su economa de. medios y su simpli-
cidad:
go
Las tribus de Escitia, llamadas por los persas
saces, toman la forma de una familia creciente
y numerosa; la cual, en el curso de sucesivas
generaciones, se ha ido propagando desde un
mismo tronco. El ms bajo y ms ignorante de
los trtaros est orgullosamente consciente del
tesoro inestimable de su genealoga; y cualquie-
ra que sea la distincin de rango que pueda
haber sido introducida por una desigual distri-
bucin de la riqueza del pastoreo, todos se res-
petan mutuamente, como descendientes del fun-
dador de la tribu. La costumbre, que todava
prevalece, de adoptar al ms valiente y ms fiel
de los cautivos, parece apoyar la muy fundada
sospecha de que esta extensiva consanguinidad
es, en gran medida, slo legal y ficticia.
De esta manera, poblaciones .muy numerosas pue-
den explicar su composicin poltica haciendo refe-
rencia a sus antepasados y a su origen. Las poderosas
tribus de los beduinos Anezeh .ele Arabia .. que com-
prenden algo as como unas veinte mil tiendas y son
dueos de ms de un milln de camellos todava
'
ser representadas en un solo cuadro geneal-
gico, como pueden serlo los 8oo mil Tiv de Nigeria.
El "parentesco" entre diferentes subdivisiones de
naciones tan grandes no puede tener exactameilte el
rriismo significado para ellos que su parentesco con
el cercanos. Para ha-1
el . de las por consi- :
gmente, es necesado distinguir el parentesco y la afi-
nidad como principios de agregacin y cooperacin
social, para seguir el rastro de los remotos antepasados-.
comunes. Esto, a su vez, puede diferenciarse de otros
principios: el de la ca-residencia en un territorio
comn y el de la agrupacin en asociaciones especia-
!izadas: Es. aunque ello significa una li-
oera considerar esto en orden inverso.
de muy diversas clases
den .mdividuos que comparten intereses
0
cualidades
comunes. Iglesias, ejrcitos, gremios, clu-
bes y especiales, que existen para favo-
recer !os mtereses y la influencia de sus miembros
asociaciones. Algunas asocia-
ciones, -ciertas y son claros ejem-
n:clutap sus miembros sm preocuparse por su
pas, afiliaciones de parentesco o he-
rencia. Algunas, como los gremios de artesanos re-
clutan basndose en la comn ocupacin.
la edad, coino las bandas y los
regimientos de miembros de la misma edad que se
encuentran en muchos pueblos del frica Oriental
en las c:uales t.odos "iniciados" como adultos casi
a un mismo tiempo, estn por un vnculo y
comparten un nombre comun e intereses comunes
durante t.oda su Las afiliaciones por paren-
tesco Y ongen comun pueden ser tambin lo que ten-
gan comn los miembros, como ocune entre los
de Ghana, para innumerables pro,
psitos toman en cuenta la descendencia por el lado
materno de la familia, los jvenes llegan a ser miem-
de las militares de sus padres; La
calidad de de las asociaciones, entonces,
ser confenda por los miembros de grupos : de
pero, en general, no tienen una ' co-
necesarza COn los Otros tres principios de agre-
ga.CIn. Aunque los grupos con miembros de na
misma edad del. frica Oriental, por ejemplo, com-
prenden generaciOnes de hombres de una tribu par-
92 '
.,,..'Ji'l tf.l,;' :<:?;_:-'-' ' u ........ . .. o parte de una tribu dentro de bien definidos
, .. ,,_._,,.,, .. ,,.., ...---. grupos sociales, los 111iembros locales de una de tales
agrupaciones conocen a sus equivalentes en los terri-
torios vecinos. Las organizaciones basadas en grupos
: con miembros de una misma edad pueden extenderse
mucho ms all de los lmites del territorio tribal,
constituyendo una base para la unidad poltica don-
de no existe ninguna otra, como entre las tribus de
Kenia que hablan la lengua nandi.
Sociedades . secretas o semisecretas muy tpicas de
ciertas partes del frica Occidental, que tambin en
algunos otros lugares ejercen cierta influencia pol-
tica pueden expandirse, de nuevo, bastante ms all
de los confines de los grupos locales, como la socie-
dad Poro se expande sobre las fronteras de los mo-.
dernos estados del Occidental. Las asocia-
ciones pueden tambin formarse para favorecer los
intereses de aquellos que estn unidos por lealtades
de otras clases, como cuando tribus y pueblos forman
cooperativas para beneficio de su economa tribal
;_la Cooperativa de los aborgenes de Kili-
manjaro, en Tangaica, es un caso que cabe sealar;
y hay asociaciones esencialmente polticas creadas
para promover fines especficamente nacionalistas. En
general, esto es caracterstico de la asociacin si las .
personas no son nacidas dentro de ella; aunque cuna,
nacionalidad u otros factores puedan ser factores para
ser admitido como miembro de las mismas.
Las asociaciones, en gran nmero y variedad, son
particularmente caractersticas de lo.s grupos sociales
en. los estados modernos, donde algunas, como los
gremios . de obreros, son de considerable importancia
poltica. El principio territorial de la combinacin p<r
ltica, de manera semejante, es muy familiar en el
mundo poltico de hoy. Un "Estado", tanto en el uso
. comn como en los escritos antropolgicos, est com-
puesto por los habitantes de una determinada zona
junto con los sometidos a la jurisdiccin
del gobierno de esa zona, aun cuando puedan no
estar permanentemente domiciliados dentro de ella.
Y_ esto es quiz ms evidente para los lectores brit-
Namier seala, sus conceptos de
naciOnalidad (asi com<;> los de los suizos) son esen-
cialmente territoriales:
En realidad, el idioma ingls carece de una
palapra para describir una "nacionalidad" dis-
tinta, o en. contraste, con la ciudadana derivada
de territorio y Estado; y el vaco trmino "raza"
es a para des.ignar lo que en
los IdiOmas contmentales se llama "nacionali-
. dad".
L_a idea de un Estado, entonces, comprende las
nociOnes de un territorio con lmites reconocidos, y
de un .gobierno para la administracin de ese terri-
Cuando los antroplogos usan la palabra "Es-
tado", tienen tambin en mente una poltica en la
cual alguna forma de gobierno central, o por lo
menos de hegemona poltica permanente, es efecti-
va en toda una definida rea territorial. Los auto-
res de African Political Systems (1940) clasificaron
ciertas formas polticas africanas de "en forma de
Estado", o descentralizadas, en contraste con las tri-
bus sin gobernantes, por un lado, o con pequeos
grupos de personas unidas por el parentesco y afini-
dad por el otro.
94
:ri ..:
Pero como ya se ha dicho, aun los pequeos
.? pos de los bosquimanos o de los aborgenes austra-
.: t lianos tambin explotan y defienden un territori?
' comn y pueden ser llamados por el nombre de ese
.. .. . ., ' territorio. Existen, pues, algunas bases territoriales
,' i,.
'
;
J .. :
. ,[r.;
.. . ..
para la unidad poltica por doquier, aunque no siem-
pre haya sido tal hecho un factor predominante so-
bre determinadas lealtades polticas, como en la mo-
derna nacin-Estado. En muchos pueblos, los otros
1
.4os principios de la combinacin p?ltica -el de
\parentesco y afinidad, y el de origen- desempean
-- papel mucho mayor.
El propio nombre de una familia o grupo puede
derivarse del nombre del lugar de donde proviene.
. La Casa de Windsor, por ejempl?. A la inversa,
. una familia o grupo importante puede dar su pro-
pio nombre a todo el lugar o territorio donde vive.
Entonces, comunidades completamente mezcladas de
pueblos de diferentes antepasados pueden ser
cidas por un solo nombre, que originalmente per-
teneci a slo un grupo entre ellos. Estudiando
lenguajes extraos, los antroplogos no siempre - 1<?-
gran separar fcilmente las comunidades y los gTup.os
sociales que en realidad tienen antepasados comu-
nes, de aquellos que slo estn unidos por compartir
un territorio comn, pues ambas clases de agrupa-
cin pueden ser conocidas por el mismo nombre ver-
nculq.
Las palabras comunes y necesarias "clan" y "tribu"
pueden ser fuentes de' con_fusiones de esta clase. Los
primeros antroplogos, y los no antroplogos de hoy
tienden a dar a cualquier subdivisin de una socie-
dad "primitiva" el nombre de "clan", y cuando real-
95
.. ;
:_ ..
1
..' ..
1
_ _
;'{f-<'L!fti{h --. "...-;---- - .
mente. se trata de . aldeas, o de secciones polticas ... el mismo nombre y observan
otra clase, por ello algunas veces se menciona con -<IkMI( mismos tradicionales. .
nombre en los escritos del pasado. En el anlisii/ ::t!%f Donde eCcla -nee' mayor significacin poltica, se
\ antropolgico moderno, ,el trmino "clan'; lse refiere:!f1'' un conocimiento genealgico ms completo, y
1
exclusivamente a los grupos"de un mismo' : igen, com- 1 actu.almente vivientes hombres.
puestos por todos aqueiios pueblos cuya estirpe se ini- . :ep. clanes afirman conocer con cierta exactitud los ne
: ci con los mismos antepasados masculinos
0
-:r . -genealgicos que hay entre ellos y el antepasado
: nos. La su.cesin del fundador del _clap. el clan tiene una estructura gene
; por los del_ mas.cuhno exclusivamente, :tl con numerosas lla
. o del femenmo, tamb1en En el :r:JJ\',.
1
madas "!maJes", aunque en los escntos.
caso, se trata de clanes patnarcales, en el segundo de '/ encontrarse la palabra sept.* Estos !maJeS tie-
: matriarcal.es .. Hay, maneras 'por. :::'Ki un conocimiento de las relaciones genealgicas
)as cuales se confiere la condicin de miembro del clan los dems. .
tomando en cuenta :tanto la relacin paterna . cuanto Tanto "tribu" como "clan" han sido usados lo
la materna. , para los grupos unidos por el origen que_ para
_Cun ampliamezite esparcidos pueden vivir los . grupos unidos por fidelidad a su territorio. A
miembros. de. cualquier clan determinado sobre todo menudo, como ocurre con las "tribus" de Israel, es-
en el terntono tribal, es que vara de un pueblo tos dos principios de la social estn com-
a otro. Aun entre los mtegrantes del mismo binados; pero en tal caso, es reconocer
bl<?, algunos clanes pueden ser .ms !cilmente locali- . cada persona que :pertenece a una .
.que_?tros, como apellidos mgleses. El prin- no es descendiente del
Cipal antropologo lo causan la naturaleza puesto fundador .de esa tnbu, con_10_ lo Gip-
y la distnbucin de llos grupos locales comparativos bon al escribir que la "consangmmdad extensiva de
de hom?res del clan y sus interrelaciones. En algu- las t.ribus trtaras .P:obablemente, en una larga __
nas sociedades, estos grupos locales son pequeos \'.';;, ,:(':". medida, "legal y f1ct1C1a' . En, la mayort:t:. .de Jos.,
I?ayores a las grandes familias. Entonces, e critos antropolgicos actuales, e_s f
conocimiento que hombres del clan tengan de su :): ;{ ..'i usado para mencionar una poltica y tern- \
rbol_ genealgico . solo puede abarcar dos 0 tres ge- . torial mayor, de un grupo etmco ms gra?de, un (
neracwnes a partir de la presente, y ms all, no :. pueblo o una nacin de una cultura orgamzada
puede pretenderse poseer cierto conocimiento. de los .:::U;
1' h .- ''' ... ' Grupo social que se origina en la creencia de que todos
nexos genea og1cos ;:tsta llegar al fundador del clan sus miembros vienen de un ancestro comn y esta descenden-
as los .hombres del clan procedentes de '<:} :l{::' da se considera en forma literal: debe diferenciarse del tr-
zonas, Simplemente suponen que. pertenecen a un mis- ;:\ mino sib, aunque a menudo lo sustituye. [E.]
g6 .
97
--'
i.
'
h
-
' .. : '
. ,.-_;.-_
. -..'
....: 1 ...
. . ._ .
.,., t ' .,
'
menos-uniforme. Muchas triqus estn subdi- . =r 1;;: as tiene forma. de .un clan. Esto es lo que ocurre
. v1d1das en secciones polticas menore:s, ms
0
menos .<:r ,)i0': entre. los hv de N1gena y los beduinos Anezeh, ya
autnomas. mencwnados, y entre muchos otros. Pero en todas
Las tribus y sus secciones, entoneks, son comuni- J ..;' partes hay cierto reconocimiento de la diferencia que
polti;as compuestas por grupos de pueblos de : hay entre el parentesco de los individuos unidos por
lu:eas de. antepasados, q:
1
e ocupan un te- un comn antepasado reciente, slo anterior en unas
rntono comun. L?s clanes y sus !majes son grupos generaciones, y el "parentesco" poltico entre grupos
. de pueblos que afirman tener antepasados comunes, mucho mayores, que manifiestan su conexin entre
y cuyos miembros individuales a menudo estn am- s en funcin de un parentesc entre figuras lejanas
pliamente dispersos en un territorio. En algunos ca- -frecuentemente slo nombres- en una genealoga
sos, los clanes pueden tener por todo conotimiento tribal.
del origen comn, el saber que descienden todos del . Por lo tant?, buenas razones tericas y prc-
fundador del clan. Hay tribus como la de los nuer, tlcas, para d1stmgm.r al pequeo grupo descendiente
que comprenden grupos de hombres de muy diferen- de un padre o abuelo y sus sucesores, el cual en. rea-
tes clanes y donde estrictas reglas contra el matri- lidad no es ms que el ncleo de una gran familia, de
monio entre los del mismo linaje
0
clan aseguran l<?S clanes y linajes, cuyos miembros atribuyen su
que constantemente estn formndose uniones con rentesco a generaciones muy anteriores. Un linaje de, .
pueblos de otro origen. Un clan, de los muchos re- digamos, cinco generaciones, puede tener varios cen-
puede, entonces, ser reconocido como el ":J:_: .:..-. tenares de miembros y por ende constituye un grupo
_que. tiene hegemona sobre todo el territorio tribal, poltico grande y efectivo. Los descendientes de un
y los que habitan dentro de ese territorio y que no bisabuelo comn necesariamente forman un grU:po .
son miembros de ese clan justificaron su presencia con potencialidades ms pequeas y diferentes, aun-
por sus relaciones con quienes s lo son. Los linajes que estn unidos por principios similares.
o ramas de un clan "dominante" de este tipo se ex- El rbol genealgico de un clan . o tribu es as una
panden sobre todas las secciones territoriales de la gua de la lealtad poltica de sus miembros y su !u-
tribu, y otros que viven en estas secciones los identi- gar en la sociedad. Los somales dicen que lo que
polticamente con su propio linaje del clan do- representa en Europa el domicilio de una persona,
m!nante, aun cuando no pertenezcan ""a dicho clan ,.,.. .. lo representa en Somalilandia su genealoga . . Un
por ascendencia. -+ ;"::: hombre ayuda a los que estn ms estrechamente
Ent.re algunos pueblos, una mayor proporcin de __-__. emparentados con l contra aque-
. puede asegurar que tiene un parentesco . . ': _:: .. .. , ,que estn ms lepnos, hasta, por lo menos en
1 aunque lejano, y la tribu -la comunidad _.. :l .. teona, todo el clan o la tribu se unen contra todos
politi<;a- representa una sola estructura genealgica, . otros. Los descendientes de un bisabuelo comn
g8 . . , 99
::t.: 1 : . "'
.. i:l!.
;
a: letras repi:esentan linajes de diferentes f-
abuelo, pero, en ;otras ocasiones hacen alianza .: todos los cuales sostienen que descienden de
los colatera,les cercanos, con.tra otros genealg- .... : desde all, en lnea directa varonil, a travs
camente mas t " , C, D., E., y as sucesivamente. Si un miembro del
remo os, y as sucesivamente, hasta . .,. .. ,.-.-:- . . . .
':-''::' m_aJe H ma:ta a un m1embro del lmaJe l., entonces
1
1
B
1
i
1
e
1
H 1 J K L M N O
\)f L, '"'
_ . . ,,, J1i:los los miembros de H y todos los miembros de 1
Orden como implantadora de la civilizacin y la paz.
-_ As, injertndose en el sistema tribal del beduino, la
JI ,.
r'f ( . Qrden ech races en su peculiar modo de vivir; pero,
. : !J ;.:: , _ al elevarse por encima las hostilidades inherentes a
r : ,. es"e sistema local, dio al beduino la posibilidad de .
l. '. - participar en un mundo poltico de mayor amplitud
'Jf:., ' que el de sus facciones locales.
:)i . La Orden Sanusiya se desarroll en Cirenaica du-
_. . rante el periodo de la dominacin turca y esto tiene
f
1
..->: :_-._ ..- cierta impo'rtancia para la explicacin de la forma
f;f'< -_ que tomaron sus actividades. Los turcos reconocie-
.fl! ' ... ,r ' -' ron la Orden y la apoyaron, descargando en ella al-
,:;; gunas de las funciones administrativas. Como sus
: :- . ::_ . - .miembros eran gentes instruidas, cosmopolitas dentro
-.! -.:;; ':. , , del mundo rabe, fueron capaces de negociar en
profeta anuncia que el fin del mundo est cercano, . qtra. A menudo los ornamentos y; ttulos de la dig-
,:; -. y que el pueblo conseguir entonces todos los bienes . nidad real a los u)ia impresin err-
': '- :- ...- europeos que. desee, que le llegarn de fuente sobre
7
1
nea de la autondad efectiva _de gobernantes, que .
. _ natural. El tiempo venturoso llegar: -:'_ a veces, . pueden tener un poco de poder para
t. . exigir obediencia que el de la abeja reina en una
q:- . El pueblo, por lo tanto, se prepara para el t . . . colmena. Los reyes shiluk fueron los smbolos de
_ Da que vendr estableciendo organizaciones de -;{,- -}_' la unidad nacional y sus vidas estuvieron tan estre-
. .-- -_. construyend.o .almace?es, presas y cosas se- _:yr chamente ligadas a la de todo el pas
, meJantes, para recibir los bienes, conocidos como _; __,:(> que cuando un rey muri, se propag el grito de "no
. lilJ - -_ . :- "cargo" en el primitivo idioma ingls local. A. - t'!; '/:; hay tierra". Pero su capacidad para imponer sus de-
l
:
..
_.-_ y los .Pr?fetas una respuesta , del poema somal traducido por M. Lewis y B. Z.
.--. - de los .tslenos a la nqueza extranjera y el 'F: Andrzejewski: ! _
,. t ., ,. 1.:.>1 dommto extran ]ero. El profeta, hablando con una
, ,-- .
(j i{:.-. _ .T {supuesta autoridad es capaz de crear
1 >, _ _ run foco de lealtad hacia el pueblo que, de otro modo,
\
1
"_- _ estara_ dividido opuesto, como los miembros de las
. i. .\!-., . pequenas comumdades, cada uno celoso de sus veci-
ljj.i: :- .. : ?,os Y apegado a sus y espritus locales. Est
_ el mundo , para usar una expresin
. k , _ provemente de. un himno del profeta nuer Ngundeng,
11 _ . as como el Estado moderno y las autoridades han
lk-.-.
1 "!! ' . -
- - 114
Sus dos linajes,
lanzando alardes de fuerza en cada diente de los
otros;
estamos ms estrechamente unidos como parien-
tes que ningn otro grupo.
Y sin embargo, existe rencor entre nosotros. Re-
cordamos la batalla de 'Anla .. -
y los cinco (que perdimos);(: entre ellos 'Aadle
y el hijo primognito de mi ' madre
115
; _
.. .
y 'Ali Fiin, no lo hemos olvidado, . alguien. No parecan comprender la . palabra
y los asesinados en un lugar desolado . . "gobierno". En realidad parecan avetgonzados
.. , d:l
y nuestro portavoz principal, .
ug
... .. ,\ . .:;
' 1
cindolo haban llegado al conocimiento de la ' ; :. poltica similar a la de un Estado. A
ridad y buen juicio de los prncipes. . :1.;:; ., : .. delegan los reyes zands y poderes ju-
Hay gobernantes, espirituales los una militar ms al
, puedan ejercer algn dominio militar :' , .1 :,:mando del rey y un sistema de comunicaciOnes de
a veces tienen escasas e inciertas a la capital que capacita a dis-
vas seglares. En otros reinos, como los zands, .
11
,, ./ fitos incorporarse a una sola orgamzacin po-
Sudn, en cambio, solamente haban existido ''' ltica nacional
seculares con poderes reales de vida y muerte ,. :. ..');;.Pero los anuak, y aun los zands, son, en algunos
'las invasiones extranjeras, y un imperio democrticos e igualitarios en comparacin
mediante la colonizacin cultural y la conquista .::- _ 1;..:}on. los reinos interlacustres de los bantes de Ugan-
mihtar se haban incorporado muchos grupos de puer-;;_;g!f,. , .. da; Ni entre los anuak ni entre los zands fueron
blos de origen distinto bajo la hegemona de los prncipes los propietarios personales -excepto
Pero aun all el mito del origen del clan : un sentido simblico- de sus tierras, y J:,lO
prmCipesco habla de un extranjero que, habindose'-
1
)1 i . h: dependientes de los seores por la tenencia