Ha precisado la jurisprudencia de esta Corporacin que la cosa juzgada material se configura cuando la disposicin normativa objeto de estudio tiene un contenido idntico o similar al de otra disposicin que ya ha sido objeto de examen constitucional por parte de la Corte, con base en los mismos cargos y dentro de un contexto fctico y normativo semejante COSA JUZGADA MATERIAL-Inexistencia El numeral 14 del artculo 36 de la ley 1015 de 2006, demandado en esta oportunidad, hace parte de un cuerpo normativo encaminado a regular un tipo especial de comportamiento de los miembros de la Polica acional, !ue se erige en "alta disciplinaria# $un!ue se trata de una conducta !ue presenta evidentes similitudes a la contemplada en el te%to del numeral 13 del artculo 41 de la &ey 200 de 1''5 ()* +2,-00., y del numeral 11 del artculo 35 de la &ey +34 de 2002 ()* '4'-00. para los servidores p/blicos en general, es claro !ue se trata de disposiciones !ue hacen parte de cuerpos normativos distintos, y tienen un conte%to "0ctico de aplicaci1n di"erente# &a circunstancia de !ue la norma acusada se inserte en un cuerpo normativo orientado a regular la conducta disciplinaria de los miembros de la Polica acional introduce elementos espec"icos a la determinaci1n de su alcance normativo, como el !ue se deriva de los imperativos constitucionales !ue rigen la actividad policial, y de los intereses espec"icos !ue se protegen con esta reglamentaci1n# o es posible, en consecuencia, sostener la e%istencia de cosa 2u3gada material en tanto los contenidos normativos no se corresponden# En lo !ue concierne al numeral 12 del artculo 34 de la ley 1015 de 2006, advierte la 4ala !ue se trata de una disposici1n con un contenido normativo distinto al previsto en el artculo 5, numeral 3, de la &ey ,36 de 2003 5Por la cual se e%pide el 6eglamento 7isciplinario para las "uer3as militares8 , declarado e%e!uible en la sentencia )*431 de 2004# RESPONSAILIDAD DISCIPLINARIA DE MIEMROS DE LA POLICIA NACIONAL-Fundamento normativo constitucional DEREC!O DISCIPLINARIO-Concepto DEREC!O DISCIPLINARIO-Finalidad REGIMEN DISCIPLINARIO DE LA "UERZA PULICA-No impide sujecin al rgimen general POLICIA NACIONAL-Funcin 2 LIERTAD DE CON"IGURACION LEGISLATI#A EN MATERIA DISCIPLINARIA-Lmites/REGIMEN DISCIPLINARIO-Su mito est exclusivamente delimitado a a!uellas conductas con potencialidad de a"ectacin de la "uncin p#lica !a potestad legislativa en la configuracin de los reg"menes disciplinarios est limitada por el fin que persigue el ejercicio de la potestad disciplinaria, consistente en asegurar el cumplimiento de la funcin p#blica por parte de los servidores p#blicos y los particulares que cumplen funciones p#blicas, dentro de los principios a que se refiere el art"culo $%& de la Constitucin !uego los reg"menes disciplinarios no pueden erigir cualquier conducta en falta disciplinaria' su mbito est exclusivamente delimitado a aquellas conductas con potencialidad de afectacin de la funcin p#blica DEER "UNCIONAL DEL SER#IDOR PULICO-Contenido DEREC!O DISCIPLINARIO $ DEREC!O PENAL-$elacin DEREC!O DISCIPLINARIO-%plicacin de principios del derec&o penal PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN DEREC!O DISCIPLINARIO-%lcance PRINCIPIO DE TIPICIDAD EN DEREC!O PENAL $ EN DEREC!O DISCIPLINARIO-%plicacin distinta TIPO AIERTO O CONCEPTOS JURIDICOS INDETERMINADOS-%dmisiilidad en materia disciplinaria TIPO AIERTO EN "ALTA DISCIPLINARIA-Concepto CONCEPTO JURIDICO INDETERMINADO-Concepto RESER#A DE LE$ EN MATERIA DISCIPLINARIA-%lcance REGIMEN DISCIPLINARIO DE LA POLICIA NACIONAL- 'estinatarios SITUACIONES ADMINISTRATI#AS MIEMROS DE LA POLICIA-Caractersticas comunes !as caracter"sticas comunes a las situaciones administrativas a que se refieren las normas impugnadas, y que resultan relevantes para el anlisis, de este cargo, son( )i* que todas ellas comportan la separacin transitoria del servidor p#blico policial de las funciones que ordinariamente cumple en el desempe+o de su cargo, y )ii* que no 3 obstante esa transitoria desvinculacin del ejercicio de sus funciones, preserva su condicin de servidor p#blico y de miembro de la institucin policial, en cuanto se encuentra en servicio activo "RAN%UICIA PERSONAL DE POLICIA-Concepto PERMISO LAORAL-Concepto LICENCIA LAORAL-Concepto #ACACIONES-Concepto SUSPENSION EN EL CARGO-Concepto INCAPACIDAD LAORAL-Concepto E&CUSA DE SER#ICIO-Concepto SANCION DISCIPLINARIA-(xigencia de ilicitud material de la conducta MIEMROS DE LA POLICIA-)ligacin de actuar de acuerdo a los principios !ue rigen la actividad policial "ALTA DISCIPLINARIA-Conducta cometida en "ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspendido* incapacitado* excusado de servicio o en &ospitali+acin/"ALTA DISCIPLINARIA- Conducta cometida por servidor p#lico transitoriamente separado del servicio !os miembros de la polic"a que se encuentran en las situaciones administrativas a que se refieren las normas acusadas )franquicia, permiso, licencia, vacaciones, suspendido, incapacitado, excusado de servicio o en hospitalizacin*, conservan su condicin de servidores p#blicos de la institucin ,en servicio activo-, lo que implica que efectivamente y de manera actual desempe+an un empleo o cargo en esa .nstitucin /sta circunstancia hace que a#n bajo las situaciones administrativas descritas retengan su condicin de garantes de las condiciones necesarias para el goce efectivo de los derechos y las libertades ciudadanas, y para el aseguramiento de una convivencia pac"fica )0rt $12 C3* !as conductas que seg#n las disposiciones acusadas son susceptibles de ser sometidas a control disciplinario, a#n cuando el servidor p#blico se encuentre transitoriamente separado del servicio, no son de aquellas que puedan adscribirse a la esfera privada del miembro de la 3olic"a, se trata de transgresiones del orden jur"dico tipificadas en la ley como delito o contravencin, que no obstante tal circunstancia de separacin momentnea del servicio, comportan una ruptura del deber funcional en su expresin de deber de actuar conforme 4 a la Constitucin y a la ley, lo que eventualmente puede ser objeto leg"timo de imputacin disciplinaria, siempre y cuando se establezca la necesaria conexidad entre la conducta delictiva o contravencional y el menoscabo de la funcin p#blica REGIMEN DISCIPLINARIO DE LA POLICIA NACIONAL- Incorporacin de conceptos vagos e imprecisos al utili+ar expresiones ,!ue empa-e* o a"ecte el decoro* la dignidad* la imagen* la crediilidad* el respeto o el prestigio de la institucin'/RESER#A DE LE$ EN MATERIA DISCIPLINARIA-.iolacin/PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN DEREC!O DISCIPLINARIO-.iolacin/PRINCIPIO DE LESI#IDAD O ILICITUD SUSTANCIAL-.iolacin !as expresiones usadas por el legislador en el numeral 1% del art"culo 45, y en el numeral 12 del art"culo 46 de la !ey 1%16 de $%%7, que erigen en falta disciplinaria, la comisin de conducta delictuosa )grav"sima*, o contravencional )grave* ,que empa+e, o afecte el decoro, la dignidad, la imagen, la credibilidad, el respeto o el prestigio de la institucin-, incorporan conceptos vagos e imprecisos, que pueden fluctuar al vaivn de las convicciones y opiniones personales del intrprete, y adicionalmente no concretan una real afectacin del deber funcional como presupuesto de legitimacin del injusto disciplinario !a primera objecin estructura una violacin al principio de legalidad en materia sancionatoria en su dimensin de necesidad de ley previa, estricta y precisa, en tanto que la segunda objecin, configura una trasgresin al principio de lesividad o ilicitud sustancial )capacidad de afectacin de la funcin p#blica* que debe orientar las conminaciones disciplinarias 8na y otra se proyectan en una violacin del principio de reserva legal de las faltas disciplinarias, en tanto que la ambig9edad y la falta de precisin de las expresiones examinadas conduce a que sea el intrprete y no el legislador quien determine el contenido de la hiptesis normativa "ALTA DISCIPLINARIA-Comisin de conducta descrita como delito* cuando disciplinado est en "ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspendido* incapacitado* excusado de servicio o en &ospitali+acin/"ALTA DISCIPLINARIA-$eali+acin de conducta descrita como contravencin /xpulsadas las anteriores expresiones de los preceptos examinados, podr"a entenderse que tal como queda su estructura semntica, la comisin de cualquier conducta descrita en la ley como delito o como contravencin, cuando el disciplinado se encuentre en ,franquicia, permiso, licencia, vacaciones, suspendido, incapacitado, excusado de servicio o en hospitalizacin- podr"a constituir falta disciplinaria :al entendimiento desconocer"a la exigencia de ilicitud sustancial de la conducta en cuanto potencialidad vulneratoria del inters jur"dico de la funcin p#blica y de los fines de la actividad policial, en contrav"a de los 5 art"culos 7; y $12 de la Constitucin que exigen tal v"nculo funcional /n consecuencia la Corte condicionar la exequibilidad del numeral 1% del art"culo 45, y del numeral 12 del art"culo 46 de la ley 1%16 de $%%7, al entendido que la conducta )delito o contravencin* realizada en las situaciones administrativas enunciadas en esos preceptos, debe afectar los fines de la actividad policial DEIDO PROCESO EN PROCESO DISCIPLINARIO $ PROCESO PENAL-%delantamiento de proceso disciplinario / penal por la misma conducta SE&UALIDAD-'imensiones sociales / sicolgicas SE&UALIDAD-Concepto SE&UALIDAD-'erec&o a ,tener prcticas sexuales0 SANCION DISCIPLINARIA POR PRACTICAS SE&UALES- 1armetros jurisprudenciales para determinar ilicitud sustancial REGIMEN DISCIPLINARIO DE LA POLICIA NACIONAL- Sancin disciplinaria por reali+acin de prcticas sexuales en desarrollo de actividades propias del servicio* o de manera p#lica* o dentro de las instalaciones policiales/REGIMEN DISCIPLINARIO DE LA POLICIA NACIONAL- Inconstitucionalidad expresin ,o sin estar en l0 re"erida a la reali+acin de prcticas sexuales "uera del servicio Considera la Corte que es compatible con la Constitucin y con los criterios jurisprudenciales trazados en las sentencias C< 6%= de 1&&&, y C< 541 de $%%5, la configuracin como falta disciplinaria de la realizacin de prcticas sexuales( )i* cuando se est en actividades propias del servicio' )ii* o de manera p#blica' )ii* o dentro de las instalaciones policiales cuando se comprometen los objetivos de la actividad y de la disciplina policial, en cuanto se trata de prohibiciones que se orientan a asegurar el cumplimiento del deber funcional, sin que entra+en indebidas intromisiones en mbitos intangibles relativos a las particulares conducciones de vida de los miembros de la 3olic"a >acional /n ese mismo orden de ideas resulta incompatible con la Constitucin la expresin ,o sin estar en l- referida al servicio, por cuanto permite la imputacin como falta disciplinaria de conductas inocuas frente al inters jur"dico de la funcin p#blica que el derecho disciplinario protege /xcede la potestad legislativa, la configuracin de faltas disciplinarias que no entra+an quebrantamiento del deber funcional, y en cambio s" propician intromisiones indebidas del control disciplinario en esferas de la vida privada de los miembros de la 3olic"a >acional, regida por los derechos a la autonom"a y la intimidad personal 6 "ALTA DISCIPLINARIA POR INCUMPLIMIENTO DE OLIGACIONES CONTRAIDAS EN RAZON DE ACTI#IDAD PRI#ADA-Lnea jurisprudencial "ALTA DISCIPLINARIA-Incumplimiento reiterado e injusti"icado de oligaciones civiles* laorales* comerciales o de "amilia impuestas en decisin judicial o conciliacin /xaminada la l"nea jurisprudencial que ha construido la Corte en materia de faltas disciplinarias de servidores p#blicos fundadas en el incumplimiento de sus obligaciones contra"das en razn de su actividad privada, encuentra la ?ala que la norma que se revisa preserva los elementos que conforme a la jurisprudencia deben concurrir para imprimir a la prohibicin aptitud para infringir el deber funcional /n efecto, el numeral 15 del art"culo 47 examinado, involucra la exigencia de que el incumplimiento de las obligaciones debe producirse de manera reiterada e injustificada, y debe tratarse de obligaciones impuestas en decisin judicial, o admitida en diligencia de conciliacin !a conducta sometida a sancin, pertenece al mbito del derecho disciplinario, en cuanto comporta quebrantamiento del deber funcional por parte del servidor p#blico, en la dimensin relativa al quebrantamiento de la obligacin que tienen los servidores p#blicos de obrar en sus actuaciones garantizando una adecuada representacin del /stado >o se advierte un exceso en la potestad de configuracin del legislador en materia disciplinaria, en cuanto la norma acoge los lineamientos que la jurisprudencia constitucional ha trazado, sobre los requerimientos para que el incumplimiento de las obligaciones privadas por parte de los servidores p#blicos, pueda ser erigido en falta disciplinaria $e"erencia2 expediente '-3456 'emanda de inconstitucionalidad contra los numerales 78 / 74 del artculo 56* numeral 79 del artculo 5: / numeral 76 del artculo 53* de la le/ 787: de 4883 ,3or la cual se expide el rgimen disciplinario de la 3olic"a >acional- %ctor2 'iego Fernando Flre+ ;artne+< ;agistrado 1onente 'r< =%I;( C>$')?% @$I.IA) 7 ?ogot* '<C<* cuatro B6C de octure de dos mil seis B4883C< La Sala 1lena de la Corte Constitucional* en ejercicio de sus atriuciones constitucionales / legales* en especial las previstas en el artculo 467* numeral 6* de la Constitucin 1oltica* / cumplidos todos los trmites / re!uisitos contemplados en el 'ecreto 483D de 7EE7* &a pro"erido la siguiente SENTENCIA I< ANTECEDENTES 7< (n ejercicio de su derec&o poltico el ciudadano 'iego Fernando Flre+ ;artne+ present demanda de inexe!uiilidad contra los numerales 78 / 74 del artculo 56* el numeral 79 del artculo 5: / el numeral 76 del artculo 53 de la Le/ 787: de 4883 ,por la cual se expide el rgimen disciplinario para la 3olic"a >acional- 4< 1or auto del 44 de mar+o del 4883 el magistrado sustanciador admiti la demanda por encontrar satis"ec&as las exigencias del 'ecreto 483D de 7EE7* / orden el traslado* "ijacin en lista / comunicaciones de Le/< II< TE&TO DE LAS NORMAS ACUSADAS A c(ntin)aci*n +e t,an+c,i-e e. te/t( 0e .a+ 0i+1(+ici(ne+ 0e2an0a0a+3 FL(G No< 787: '( 4883 7 B "erero DC 3or medio de la cual se expide el @gimen Aisciplinario para la 3olic"a >acional (l Congreso de Colomia '(C$(@%2 BHC LI?$) I 1%$@( I(N($%L @I@JL) .I 7 Imprenta Nacional* 'iario )"icial 63<7D: 8 '( L%S F%L@%S G '( L%S S%NCI)N(S 'ISCI1LIN%$I%S C%1K@JL) I CL%SIFIC%CI>N G '(SC$I1CI>N '( L%S F%L@%S ,BHC %rtculo 56< Faltas gravsimas< Son "altas gravsimas las siguientes2 BHC 78< Incurrir en la comisin de conducta descrita en la le/ como delito* !ue empa-e o a"ecte el decoro* la dignidad* la imagen* la crediilidad* el respeto o el prestigio de la Institucin* cuando se encuentre en situaciones administrativas tales como2 Fran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspendido* incapacitado* excusado de servicio* o en &ospitali+acin< BHC 74< Cuando se est en desarrollo de actividades propias del servicio o sin estar en l* reali+ar prcticas sexuales de manera p#lica* o dentro de las instalaciones policiales* cuando se comprometan los ojetivos de la actividad / de la disciplina policial< BHC
%rtculo 5:< Faltas graves< Son "altas graves2 BHC
79< Incurrir en la comisin de conducta descrita en la le/ como contravencin* !ue empa-e o a"ecte el decoro* la dignidad* la imagen* la crediilidad* el respeto o el prestigio de la Institucin* cuando se encuentre en situaciones administrativas tales como2 Fran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspendido* incapacitado* excusado de servicio* o en &ospitali+acin<
BHC %rtculo 53< Faltas leves< Son "altas leves las siguientes2
76< Incumplir de manera reiterada e injusti"icada oligaciones civiles* laorales* comerciales o de "amilia impuestas en decisiones judiciales o admitidas en diligencia de conciliacin<
BHC0 9 III< LA DEMANDA Seg#n el demandante disposiciones transcritas in"ringen los artculos 3L* 4E / 479 de la Constitucin< (xpone como ra+ones de la violacin las siguientes2 7< % juicio del actor* las normas demandadas exceden la "inalidad del poder disciplinario con !ue cuenta la administracin al contemplar como "altas disciplinarias para los miemros de la 1olica Nacional* las conductas2 )i* reali+adas durante perodos de "ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspensin* incapacidad* excusa de servicio u &ospitali+acin B%rt< 56 num<78 / art< 5: num<79CM )ii* sin encontrarse el disciplinado en actividades propias del servicio B%rt<56 num< 74CM o )iii* !ue con"iguren el incumplimiento reiterado e injusti"icado de oligaciones civiles* laorales* comerciales o de "amilia* impuestas en decisiones judiciales o admitidas en diligencia de conciliacin B%rt< 53 num< 76C< 4< Sostiene !ue el poder disciplinario "ue estalecido para sancionar comportamientos !ue se aparten del deido cumplimiento de las "unciones asignadas a los servidores p#licos< 1or consiguiente* en criterio del actor* la potestad disciplinaria* en el caso espec"ico de la 1olica Nacional dee limitarse a valorar las conductas !ue descono+can la "uncin social de la entidad /* en general* las violaciones al deer propio consagrado en el artculo 479 de la Constitucin* sin !ue sea posile sancionar otros comportamientos !ue no trasciendan ese mito "uncional* / por consiguiente no lesionen el servicio< 5< La tipi"icacin !ue se acusa no corresponde* seg#n la demanda* al lmite de la responsailidad disciplinaria de los servidores p#licos* pues sta tiene lugar por accin* omisin o extralimitacin en el ejercicio de sus "unciones* cuando las conductas comporten trasgresin de la Constitucin o las le/es* o violacin de los deeres u oligaciones !ue el orden jurdico tiene estalecidos para los servidores p#licos B%rt< 3L C<1<C< Las conductas sancionadas no tienen la potencialidad de a"ectar el uen desempe-o de las "unciones de la institucin* es decir* estn desprovistas del re!uisito de la ilicitud sustancial /* en consecuencia* escapan al mito disciplinario< Su tipi"icacin a"ecta el orden constitucional< 6< %duce el demandante !ue en los eventos a !ue se contrae la demanda el "uncionario investigador / sancionador en lo disciplinario actuara con carencia asoluta de competencia* vulnerndose el deido proceso constitucional BC<1< art<4EC* por 10 cuanto la comisin de las conductas !ue con"iguren delito o contravencin dee ser ojeto de investigacin / sancin por la jurisdiccin ordinaria en lo penal* o por las autoridades de polica* seg#n corresponda< :< (n conclusin* sostiene la demanda !ue los preceptos demandados deen ser declarados inexe!uiles en ra+n a !ue2 )i* desconocen las "inalidades de la le/ disciplinaria* en cuanto no promueven la uena marc&a de la "uncin p#licaM )ii* no uscan garanti+ar el cumplimiento de los "ines esenciales del (stado B%rt<4LCM )iii* carecen de ilicitud sustancial / no estn orientadas a asegurar !ue el personal uni"ormado de la 1olica Nacional* en ejercicio de sus propias "unciones* cumplan "ielmente con sus deeres o"iciales B%rts< 3L / 479C< I.< INTER#ENCIONES 14 De .a Aca0e2ia C(.(2-iana 0e J),i+1,)0encia E. ,e1,e+entante 0e .a Aca0e2ia C(.(2-iana 0e J),i+1,)0encia c(n+i0e,a 5)e .a 0e2an0a n( 1)e0e 1,(+1e,a,3 en nin6)n( 0e +)+ ca,6(+3 1(, .a+ +i6)iente+ ,a7(ne+8 14 En .( c(nce,niente a. n)2e,a. 19 0e. a,t:c).( ;6 0e .a .e< 101= 0e >0063 2ani?ie+ta 5)e .a C(,te 0e-e 0ec.a,a, .a e/e5)i-i.i0a0 0e .a n(,2a c(n ?)n0a2ent( en e. 1,ece0ente +enta0( en .a +entencia C- 999 0e >00>3 5)e +e 1,(n)nci* +(-,e )n c(nteni0( n(,2ati@( +i2i.a, a. 0e2an0a0(3 e+ta-.eci0( en e. n)2e,a. 11 0e. a,t:c).( ;= 0e .a Le< A;9 0e >00>4 4< $especto de los numerales 78 / 74 del artculo 56* / el numeral 79 del artculo 5:* se-ala !ue corresponde predicar la exe!uiilidad en virtud de los mandatos contenidos en los artculos 3L* 99 / 48E de la Constitucin* ,en los que se hace un especial llamado a la moral- BHC ,0s", los funcionarios p#blicos, a#n fuera del ejercicio de sus cargos, les es exigible la responsabilidad constitucional' se puede decir entonces, que ellos estn llamados a ser ejemplo de probidad en todos su actos, dentro y fuera del servicio, pues se les exige ser modelo de virtud en todo momento ya que su investidura implica la representacin de la administracin, del /stado mismo- >4 De .a P(.ic:a Naci(na. Solicita a la Corte la declaratoria de exe!uiilidad de todos los segmentos normativos demandados con "undamento en2 7< (n cuanto al numeral 78 del artculo 56* / el numeral 79 del artculo 5:* mani"iesta !ue dada la naturale+a / "unciones de la Fuer+a 11 1#lica en general* / de la 1olica Nacional en particular* el principio de ilicitud sustancial no puede restringirse al &orario de traajo del servidor policial* pues en virtud de los principios legales de inmediate+ / oligatoriedad de intervenir* consagrados en el Cdigo Nacional de 1olica B%rt< 54C* / en la Le/ 34 de 7EE5* el personal uni"ormado cual!uiera sea su especialidad o circunstancias en !ue se encuentre* tiene la oligacin de intervenir "rente a los casos de polica* de donde se sigue !ue a#n en las situaciones administrativas previstas en las normas impugnadas* podra existir ilicitud sustancial< 4< Igualmente* a#n cuando en algunas ocasiones el polica no est interviniendo directamente en la atencin de casos de polica* ien puede incurrir en delitos o contravenciones !ue a"ecten o empa-en el decoro* la imagen / el prestigio de la institucin - aun!ue se encuentre en las situaciones administrativas cuestionadas -* ien por!ue sea ampliamente reconocido como polica en su comunidad* o por!ue invo!ue su investiduraM caso en el cual la imputacin de la "alta disciplinaria es legtima* pues no se trata de una actividad puramente ntima o privada* sino !ue trasciende a lo p#lico / a"ecta la "uncin p#lica< 5< (l personal uni"ormado de la 1olica Nacional* encontrndose en las situaciones de "ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspendido* incapacitado* excusado de servicio o en &ospitali+acin* puede cometer una conducta !ue a"ecte notoriamente la imagen* el prestigio* el decoro / la dignidad de toda una institucin< No dee perderse de vista* se-ala* !ue el tipo disciplinario estalece !ue las conductas descritas slo constitu/en "alta ,cuando se comprometan los objetivos de la actividad y de la disciplina policial- condicin !ue pone de presente el vnculo de la "alta con el servicio / la "uncin p#lica encomendada a la 1olica Nacional< 6< (n cuanto al numeral 74 del artculo 56 se-ala !ue* con"orme a la redaccin de la norma dee tratarse de prcticas sexuales reali+adas de manera p#lica* o dentro de las instalaciones policiales / siempre / cuando se comprometan los ojetivos de la actividad / de la disciplina policial* caso en el cual se desorda la proteccin constitucional a la es"era de la intimidad* / se a"ectan derec&os de terceros / la disciplina policial< :< (n relacin con el numeral 76 del artculo 53 indica !ue* el asunto /a &a sido su"icientemente examinado por la Corte* por lo !ue solicita estarse a lo resuelto en las sentencias C-D49 de 4888* C-E6E de 4884 / C-657 de 4886* en virtud del "enmeno de la cosa ju+gada constitucional< 5< De. Mini+te,i( 0e De?en+a Naci(na. 12 Con argumentos idnticos a los expuestos por el representante de la 1olica Nacional* la apoderada del ;inisterio de 'e"ensa solicita la exe!uiilidad de los preceptos acusados< .< CONCEPTO DEL PROCURADOR GENERAL DE LA NACIBN (l 1rocurador Ieneral de la Nacin* emiti el concepto No< 68E9 en el !ue solicita a la Corte declarar exe!uiles los numerales 78 / 74 del artculo 56M el numeral 79 del artculo 5:* / el numeral 76 del artculo 53 de la Le/ 787: de 4883< Los siguientes son los "undamentos de su concepto2 7< (l papel !ue desempe-a la 1olica Nacional en la estructura del (stado* como integrante de la "uer+a p#lica !ue controla el monopolio exclusivo de las armas* ien merece controles estrictos en el desarrollo de sus actividades* pues ello trae implcito el uso de la "uer+a* !ue dee enmarcarse dentro de parmetros de proporcionalidad / ra+onailidad< 4< (n cuanto a la ilicitud sustancial* precisa* !ue en el derec&o disciplinario no &a/ un ien jurdico protegido en estricto sentido* !ue tenga !ue verse a"ectado con la conducta desplegada por el servidor p#lico< Se trata de la in"raccin de deeres* por cuanto la relacin especial de sujecin con el (stado re!uiere de controles !ue operan a manera de reglas de conducta* sin !ue la ilicitud sustancial comprenda el resultado material* pues la "alta de ste no impide la estructuracin de la "alta disciplinaria< (s el incumplimiento del deer "uncional el !ue orienta la determinacin de la antijuridicidad de las conductas reproc&ales por la le/ disciplinaria< BInvoca la sentencia C-E69 de 4884C< 5< 1ara el 1rocurador la justi"icacin constitucional a la tipi"icacin de las conductas previstas en el numeral 78 del art< 56 / 79 del artculo 5:* radica en2 5<7 La importantsima laor asignada a la institucin policial* !ue cuenta con un poder* incluso armado* sore el resto de la polacin< 5<4< (l vnculo especial de sujecin* intensi"icado* !ue los une con el (stado* el cual se &ace a#n ms "uerte !ue el de otros servidores estatales dada la especialsima laor !ue desempe-an* justi"ica unos controles a#n ma/ores !ue los !ue recaen sore la generalidad de los empleados p#licos< 5<5< (l legislador* por mandato del artculo 479 superior* cuenta con una amplia potestad de con"iguracin para crear un rgimen 13 disciplinario especial para la 1olica Nacional* el cual dee atender la especi"icidad de la actividad !ue desarrollan los miemros de esta institucin< 5<6< Los controles !ue se ejercen sore estos servidores estatales constitu/en un "in necesario a la lu+ de los principios de moralidad !ue rige la administracin p#lica* el cual es lmite para evitar aritrariedades / conductas impropias !ue a"ecten al resto de la polacin< 5<:< Si ien el control !ue se ejerce desde el mito disciplinario a las conductas desplegadas por los miemros de la 1olica en perodos de "ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspensin* incapacidad* excusa de servicio* &ospitali+acin* representan una restriccin al lire desarrollo de la personalidad / a la intimidad de los miemros de la institucin* ella no resulta desproporcionada ni irra+onale en relacin con los "ines constitucionales !ue se propone alcan+ar< (n e"ecto* el principio de la moralidad en la "uncin p#lica cora gran "uer+a cuando se trata de la institucin policial* / de la "uer+a p#lica en general< Las actividades castrenses re!uieren* de !uienes las desempe-an* un comportamiento ejemplar* en oservancia del respeto deido a la institucin* el cual se pro/ecta en el uen nomre de la misma / en el respeto / ad&esin de los ciudadanos< 5<3< 1ara el 1rocurador la tipi"icacin de las conductas desarrolladas en las situaciones administrativas re"eridas en el numeral 78 del artculo 56 / el numeral 79 del artculo 5:* resultan justi"icadas "rente a la valide+ constitucional del "in !ue se persigue* por lo !ue resultan constitucionales< 6< (n relacin con el numeral 74 del artculo 56 de la Le/ 787: de 4883* !ue estipula !ue se estructura "alta gravsima ,Cuando se est en desarrollo de actividades propias del servicio o sin estar en l, realizar prcticas sexuales de manera p#blica, o dentro de las instalaciones policiales, cuando se comprometan los objetivos de la actividad y de la disciplina policial-, considera pertinente el 1rocurador aplicar los precedentes estalecidos en las sentencias C-657 de 4886 / C-:8D de 7EEE* en relacin con el rgimen disciplinario de las Fuer+as ;ilitares< Seg#n stos precedentes el comportamiento de los militares dee atender el decoro / el respeto deido a las instituciones castrenses / el derec&o de terceros* por lo cual las prcticas sexuales dentro del seno de las Fuer+as ;ilitares ,sean ellas de carcter homosexual o heterosexual, que se realicen de manera p#blica, o en desarrollo de las actividades del servicio, o dentro de las instalaciones castrenses propiamente dichas, y que por ello comprometan los objetivos bsicos de la actividad y disciplina militares- se encuentran proscritas* por lo cual dic&as prcticas ,deben ser 14 objeto de las correspondientes sanciones- =u+ga aplicales dic&os criterios al rgimen disciplinario de los miemros de la 1olica Nacional* de donde conclu/e la exe!uiilidad de la norma< :< (n cuanto al numeral 76 del artculo 53* !ue estalece como "alta la conducta de ,incumplir de manera reiterada e injustificada obligaciones civiles, laborales, comerciales o de familia impuestas en decisiones judiciales o admitidas en diligencia de conciliacin-, para el ;inisterio 1#lico la disposicin es exe!uile* por cuanto armoni+a con el principio de moralidad p#lica / responde al decoro / al &onor* propios de la institucin policial< $ecord el pronunciamiento de la Corte plasmado en la sentencia C-D49 de 4888 !ue declar la exe!uiilidad del numeral 75 del artculo 67 de la Le/ 488 de 7EE:* el cual estaleca como pro&iicin de los servidores p#licos ,el reiterado e injustificado incumplimiento de sus obligaciones civiles, laborales, comerciales y de familia, salvo que medie solicitud judicial- La exe!uiilidad de la disposicin "ue condicionada a !ue la investigacin disciplinaria acerca del reiterado e injusti"icado incumplimiento de las oligaciones del servidor p#lico slo podra iniciarse con ase en sentencias pro"eridas por las respectivas jurisdicciones* en la !ue se declarase !ue el servidor p#lico &a incumplido sus oligaciones< (ste condicionamiento "ue incorporado al numeral 77 del artculo 5: de la Le/ D56 de 4884 N Nuevo Cdigo 'isciplinario Onico -< La Corte se pronunci sore esta norma en la C-E6E de 4884* reiterando en lo pertinente* la jurisprudencia sentada en el precedente del 4888 BC- D49 de 4888C< #I4 "UNDAMENTOS DE LA DECISIBN 14 C(21etencia 0e .a C(,te 'e con"ormidad con lo dispuesto en el artculo 467* numeral 6o< de la Constitucin 1oltica* la Corte Constitucional es competente para conocer / decidir de"initivamente sore la demanda de inconstitucionalidad de la re"erencia* pues la disposicin acusada "orma parte de una le/ de la $ep#lica* en este caso* de la Le/ 787: de 4883< >4 P,(-.e2a C),:0ic( < te2a+ C),:0ic(+ a 0e+a,,(..a, 1ara el demandante los preceptos demandados son inconstitucionales en ra+n a !ue estalecen como "altas disciplinarias conductas !ue desconocen las "inalidades de la le/ disciplinaria* en cuanto no promueven la uena marc&a de la "uncin p#lica* ni se orientan a garanti+ar el cumplimiento de los "ines esenciales del (stado* careciendo as de ilicitud sustancial* en tanto !ue no estn orientadas a asegurar !ue 15 el personal uni"ormado de la 1olica Nacional* ,en ejercicio de sus propias funciones, cumplan fielmente con sus deberes oficiales- 1ara el 1rocurador / los dems intervinientes en el proceso* todos los preceptos demandados son exe!uiles en ra+n a la importantsima laor asignada a la institucin policialM el vnculo intensi"icado de sujecin !ue une a los miemros de la 1olica con el (stado* lo !ue justi"ica unos ma/ores controles a su actividadM la amplia potestad de con"iguracin !ue la Constitucin reconoce al legislador para crear un rgimen disciplinario especial para la 1olica NacionalM los controles !ue se ejercen sore estos servidores estatales constitu/en un "in necesario a la lu+ de los principios de moralidad !ue rige la administracin p#lica< Corresponde* en consecuencia a la Corte determinar2 )i* Como cuestin preliminar* si respecto de las normas demandadas existe* como lo se-alan algunos intervinientes* cosa ju+gada constitucional teniendo en cuenta los pronunciamientos reali+ados en las sentencias C-D49 de 4888* C-E6E de 4884 / C-657 de 4886< (n el evento de !ue se ingrese en el estudio de los cargos* la Corte deer examinar2 BiiC Si las conductas Bdelictivas o contravencionalesC desplegadas por miemros de la polica* durante perodos de cese transitorio en las "unciones propias del cargo Bpor "ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspensin* incapacidad* excusa de servicio u &ospitali+acinC* ,que empa+en o afecten el decoro, la dignidad, la imagen, la credibilidad, el respeto o el prestigio de la .nstitucin-* entra-an a"ectacin del deer "uncional* / si su con"iguracin como "altas disciplinarias son una expresin legtima de la potestad de con"iguracin del legislador en materia disciplinaria< BiiC Si la conducta desarrollada por miemros de la polica* consistente en reali+ar prcticas sexuales de manera p#lica* cuando se est en desarrollo de actividades propias del servicio o sin estar en l* o dentro de las instalaciones policiales* cuando se comprometan los ojetivos de la actividad / de la disciplina policial* tiene la aptitud para a"ectar el deer "uncional / si su con"iguracin como "alta disciplinaria es una expresin legtima de la potestad de con"iguracin del legislador en materia disciplinaria< Biii* Si la conducta del servidor p#lico policial consistente en el incumplimiento reiterado e injusti"icado de las oligaciones civiles* laorales* comerciales o de "amilia impuestas en decisiones judiciales o admitidas en diligencia de conciliacin* tiene la potencialidad de a"ectar el deer "uncional* / si su tipi"icacin como "alta disciplinaria constitu/e una expresin legtima de la potestad de con"iguracin del legislador en materia disciplinaria< 16 Jna ve+ dilucidada la cuestin preliminar sore la cosa ju+gada* con el "in de resolver los prolemas de "ondo planteados* estudiar2 aC el "undamento constitucional de la responsailidad disciplinaria de los miemros de la "uer+a p#lica2 generalidades del derec&o disciplinario / la "inalidad de sus sancionesM C los lmites constitucionales al ejercicio de la potestad disciplinaria cC determinar cmo se traducen las anteriores consideraciones en el caso de la regulacin disciplinaria de la conducta de los miemros de la "uer+a p#licaM eC proceder a reali+ar el anlisis material de constitucionalidad* de cada uno de los cargos "ormulados< 14 De .a C(+a J)76a0a C(n+tit)ci(na.4 Reite,aci*n 0e J),i+1,)0encia4 (n atencin a !ue la 1olica Nacional en su calidad de interviniente en el presente proceso &i+o re"erencia a la con"iguracin del "enmeno de la cosa ju+gada constitucional* en relacin con el numeral 76 del %rtculo 53* / el numeral 74 del artculo 56 de la Le/ 787: de 4883* en virtud de los pronunciamientos &ec&os por esta Corporacin en las sentencias C-D49 de 4888* C-E6E de 4884 / C-657 de 4886* procede la Sala a anali+ar si las sentencias invocadas* produjeron dic&o e"ecto respecto de estas normas< Se trata* espec"icamente de estalecer si existe cosa ju+gada material* 4 dada la declaratoria de exe!uiilidad de las normas cu/o contenido se ju+ga igual al de la norma actualmente acusada< )serva la Corte !ue en la sentencia C-D49 de 4888* esta Corporacin se pronunci sore la exe!uiilidad del numeral 75 del artculo 67 de la Le/ 488 de 7EE: BCdigo Onico 'isciplinario de la pocaC* !ue estaleca2 ,/st prohibido a los servidores p#blicos( )* 14 /l reiterado e injustificado incumplimiento de sus obligaciones civiles, laborales, comerciales y de familia, salvo que medie solicitud judicial<0 (n tanto !ue en la sentencia C-E6E de 4884* la Corte se pronunci sore el numeral 77 del artculo 5: de Le/ D56 de 4884 ,3or la cual se establece el Cdigo Aisciplinario Bnico0 !ue dispone2 4 La C(,te Da e+ta-.eci0( 5)e 1)e0e 0ec.a,a,+e .a e/i+tencia 0e cosa 2u3gada "ormal3 en a5)e..(+ ca+(+ 0(n0e e/i+te )n 1,(n)ncia2ient( 1,e@i( 0e. C)e7 c(n+tit)ci(na. en ,e.aci*n c(n e. 1,ece1t( 5)e e+ +(2eti0( a )n n)e@( < 1(+te,i(, e+c,)tini( c(n+tit)ci(na. ESentencia+ C-9=A 0e >009F C-;99 0e >009F C-1198 0e >00;F C- 0;0 0e >00;F C-6>A 0e >00;G3 en tant( 5)e +e 1,e+enta e. ?en*2en( 0e .a cosa 2u3gada material c)an0( a 1e+a, 0e Da-e,+e ataca0( 1(, 2e0i( 0e )na 0e2an0a3 .a c(n+tit)ci(na.i0a0 0e )na n(,2a ?(,2a.2ente 0i+tinta3 +) 2ate,ia ( c(nteni0( n(,2ati@( ,e+).ta +e, i0Hntic( a. 0e (t,aE+G 0i+1(+ici*nEe+G 5)e <a ?)eE,(nG (-Cet( 0e. anI.i+i+ 0e c(n+tit)ci(na.i0a0 ESentencia C- 1096 0e >001G4 En e+te c(nte/t(3 Da 0icD( .a 0(ct,ina c(n+tit)ci(na. 5)e .a c(+a C)76a0a 2ate,ia. +e 1,e0ica 0e .a +i2i.it)0 en .(+ c(nteni0(+ n(,2ati@(+ 0e 0i+tinta+ 0i+1(+ici(ne+ C),:0ica+3 a)n5)e e..( n( +i6ni?ica 5)e e/i+ta +e2eCan7a ( c(inci0encia ent,e e. 1,(-.e2a C),:0ic( 1,(1)e+t( < e. 5)e ?)e (-Cet( 0e 1,(n)ncia2ient( en .a 0eci+i*n 1,ece0ente4 17 ,0rt"culo 46 3rohibiciones 0 todo servidor p#blico le est prohibido( BHC 11 .ncumplir de manera reiterada e injustificada obligaciones civiles, laborales, comerciales o de familia impuestas en decisiones judiciales o administrativas o admitidas en diligencia de conciliacin- 'e otra parte* advierte tamin la Corte* !ue en la sentencia C-657 de 4886 se pronunci sore el numeral 59 del artculo :9 de la Le/ 953 de 4885 ,3or la cual se expide el reglamento del @gimen Aisciplinario para las Cuerzas Dilitares-, !ue estalece como "alta disciplinaria la conducta consistente en2 ,Dantener relaciones sexuales en acuartelamiento, bases, buques, aeronaves y dems establecimientos militares, cuando por la forma y circunstancias en que se lleven a cabo o por su trascendencia atenten contra la dignidad militar- Pa precisado la jurisprudencia de esta Corporacin !ue la cosa ju+gada material se con"igura cuando la disposicin normativa ojeto de estudio tiene un contenido idntico o similar al de otra disposicin !ue /a &a sido ojeto de examen constitucional por parte de la Corte* con ase en los mismos cargos / dentro de un contexto "ctico / normativo semejante< P)e+ -ien3 e. n)2e,a. 19 0e. a,t:c).( ;6 0e .a .e< 101= 0e >0063 0e2an0a0( en e+ta (1(,t)ni0a03 Dace 1a,te 0e )n c)e,1( n(,2ati@( enca2ina0( a ,e6).a, )n ti1( e+1ecia. 0e c(21(,ta2ient( 0e .(+ 2ie2-,(+ 0e .a P(.ic:a Naci(na.3 5)e +e e,i6e en ?a.ta 0i+ci1.ina,ia4 A)n5)e +e t,ata 0e )na c(n0)cta 5)e 1,e+enta e@i0ente+ +i2i.it)0e+ a .a c(nte21.a0a en e. te/t( 0e. n)2e,a. 1; 0e. a,t:c).( 91 0e .a Le< >00 0e 199= EC-A>8/00G3 < 0e. n)2e,a. 11 0e. a,t:c).( ;= 0e .a Le< A;9 0e >00> EC-999/00G 1a,a .(+ +e,@i0(,e+ 1J-.ic(+ en 6ene,a.3 e+ c.a,( 5)e +e t,ata 0e 0i+1(+ici(ne+ 5)e Dacen 1a,te 0e c)e,1(+ n(,2ati@(+ 0i+tint(+3 < tienen )n c(nte/t( ?Ictic( 0e a1.icaci*n 0i?e,ente La ci,c)n+tancia 0e 5)e .a n(,2a ac)+a0a +e in+e,te en )n c)e,1( n(,2ati@( (,ienta0( a ,e6).a, .a c(n0)cta 0i+ci1.ina,ia 0e .(+ 2ie2-,(+ 0e .a P(.ic:a Naci(na. int,(0)ce e.e2ent(+ e+1ec:?ic(+ a .a 0ete,2inaci*n 0e +) a.cance n(,2ati@(3 c(2( e. 5)e +e 0e,i@a 0e .(+ i21e,ati@(+ c(n+tit)ci(na.e+ 5)e ,i6en .a acti@i0a0 1(.icia.3 < 0e .(+ inte,e+e+ e+1ec:?ic(+ 5)e +e 1,(te6en c(n e+ta ,e6.a2entaci*n4 No es posile* en consecuencia* sostener la existencia de cosa ju+gada material en tanto los contenidos normativos no se corresponden< %&ora ien* es claro !ue tanto las normas !ue "orman parte del rgimen disciplinario de los servidores p#licos en general* como las !ue integran el estatuto !ue rige la conducta "uncional de los miemros de la 1olica Nacional* "orman parte de ese gran sistema !ue es el derec&o sancionatorio disciplinario* por ello la Corte tomar en cuenta los 18 criterios jurisprudenciales desarrollados en los "allos previos adoptados sore materias anlogas para "undamentar su decisin< (n lo !ue concierne al numeral 74 del artculo 56 de la le/ 787: de 4883 ; * advierte la Sala !ue se trata de una disposicin con un contenido normativo distinto al previsto en el artculo :9 numeral 59 de la Le/ 953 de 4885 ,3or la cual se expide el @eglamento Aisciplinario para las fuerzas militares- * declarado exe!uile en la sentencia C-657 de 4886< Si ien las dos disposiciones se orientan a pro&iir / sancionar las prcticas sexuales en las instalaciones policiales / militares con potencialidad para a"ectar la dignidad / el decoro institucional* la norma !ue se examina en la actualidad tiene un ma/or mito de aplicacin por cuanto no solamente se re"iere a a!uellas prcticas !ue se llevan a cao dentro de las instalaciones policiales* sino a las !ue se reali+an ,de manera p#lica0* o en desarrollo de actividades propias del servicio o sin estar en l< %dicionalmente se trata de disposiciones !ue deen ser aplicadas en contextos "cticos diversos Bmiemros de las "uer+as militares / de la 1olica NacionalC lo cual concurre a excluir la cosa ju+gada constitucional< (llo no osta para !ue la Corte tenga en cuenta los criterios jurisprudenciales desarrollados en los "allos previos pro"eridos sore materias anlogas* para "undamentar su decisin< >4 E. ?)n0a2ent( c(n+tit)ci(na. 0e .a ,e+1(n+a-i.i0a0 0i+ci1.ina,ia 0e .(+ 2ie2-,(+ 0e .a P(.ic:a Naci(na.4 >414 Gene,a.i0a0e+ 0e. 0e,ecD( 0i+ci1.ina,i(4 La C(n+tit)ci*n P(.:tica e+ta-.ece 5)e .(+ ?)nci(na,i(+ 1J-.ic(+ +(n ,e+1(n+a-.e+ ante .a+ a)t(,i0a0e+ 1(, in?,in6i, .a C(n+tit)ci*n < .a+ .e<e+3 < 1(, (2i+i*n ( e/t,a.i2itaci*n en e. eCe,cici( 0e +)+ ?)nci(ne+ EA,t4 6KG4 E..( e+ .( 5)e C)+ti?ica e. e+ta-.eci2ient( 0e )n +i+te2a 0e c(nt,(. .e6a.3 1,(1i( 0e )n E+ta0( 0e 0e,ecD(3 en e. 5)e .a+ a)t(,i0a0e+ 1J-.ica+ 0e-en ,e+1et( < (-+e,@ancia a. (,0ena2ient( C),:0ic(3 .( 5)e a +) @e7 6ene,a .a c(,,e.ati@a ,e+1(n+a-i.i0a0 1(, .a+ acci(ne+ ) (2i+i(ne+ 2e0iante .a+ c)a.e+ in?,inCan .a+ n(,2a+ 5)e ,e6).an e. 0e-i0( 0e+e21eL( 0e +)+ ?)nci(ne+4 'e esta manera* el derec&o disciplinario se con"igura como una de las potestades sancionatorias del (stado 6 * el cual* en tanto escenario de 5 (sta norma contempla como "alta gravsima las prcticas sexuales cuando se est en desarrollo de las actividades propias del servicio Bo a#n sin estar en lC* o p#licas* o dentro de las instalaciones policiales* cuando con ello se comprometa los ojetivos de la actividad policial / la disciplina militar< 6 (n la sentencia C-74: de 4885 B;1< =aime %ra#jo $enteraC* esta Corte se-al !ue ,QlR a potestad sancionatoria del /stado comprende varias modalidades, como las reguladas por el Aerecho 3enal, el Aerecho Contravencional y el Aerecho Aisciplinario, entre otras )E*0< (sta Corporacin &a precisado las di"erencias existentes entre la "acultad sancionadora de 19 coercin estatal di"erenciado* posee unas caractersticas estructurales propias !ue &an sido delimitadas por la jurisprudencia constitucional< %s* en cuanto a su naturale+a* la Corte Constitucional &a estalecido !ue el derec&o disciplinario es una rama esencial al "uncionamiento del (stado ,enderezado a regular el comportamiento disciplinario de su personal, fijando los deberes y obligaciones de quienes lo integran, las faltas, las sanciones correspondientes y los procedimientos para aplicarlas- :
$especto de los mitos !ue comprende &a se-alado !ue la potestad
sancionatoria !ue se adscrie al (stado lo legitima para2 )i* tipi"icar* a travs del legislador* las "altas disciplinarias en !ue puedan incurrir los servidores p#licos 3 * su grado de intensidad / las sanciones correspondientes* / )ii* estalecer el conjunto de enunciados normativos de orden procesal D !ue regulen la "acultad constitucional otorgada a la administracin p#lica para imponer sanciones a todos los servidores !ue con sus acciones u omisiones* transgredan las normas de conducta relativas al correcto desempe-o de las "unciones asignadas< (n cuanto a sus "inalidades esta Corporacin &a destacado 9 * !ue el derec&o disciplinario se estructur con la "inalidad de asegurar las condiciones mnimas in&erentes a la actividad o"icial, !ue resultan indispensales para la e"iciente atencin de los asuntos a cargo del (stado< (sta ra+n es la !ue justi"ica su existencia dentro del ordenamiento jurdicoM as, su consagracin dentro de un sistema de reglas es un imperativo para asegurar por un lado* el cumplimiento de los "ines de la organi+acin poltica estatal a travs del ejercicio de una "uncin p#lica !ue responda a los principios de igualdad* moralidad* e"icacia* economa* celeridad* imparcialidad / pulicidadM / por otro lado* propender por !ue los servidores p#licos en el ejercicio de sus funciones respondan al concepto de ciudadano cumplidor de sus oligaciones legales / por tanto* no lesionen la imagen p#lica del (stado E < (sas condiciones mnimas in&erentes a la actividad o"icial* a cu/a salvaguarda se orienta el derec&o disciplinario son la oediencia* la disciplina* la rectitud / la e"iciencia de los servidores p#licos 78 < (s precisamente* en la reali+acin de los mencionados "ines* en donde se encuentra el "undamento para la responsailidad disciplinaria* la cual supone la inobservancia de los deberes funcionales de los servidores orden disciplinario / el derec&o penal propiamente dic&o* en las sentencias C-746 de 4885 B;1< =aime %ra#jo $enteraC* @-977 de 4885 B;1< Slvaro @a"ur IalvisC* C-797 de 4884 B;1< ;arco Ierardo ;onro/ CaraC* C-979 de 488: B;1< $odrigo (scoar IilC* @-983 de 488: B;1< =aime Crdoa @rivi-oC* entre otras< : Sentencia C- 797 de 4884* ;1* ;arco Ierardo ;onro/ Cara< 3 Cfr Sentencia C-876 de 4886 B;1< =aime Crdoa @rivi-oC< D Cfr Sentencias2 C-567 de 7EE3* ;1< %ntonio ?arrera Caronell* C-658 de 7EED* ;1< %ntonio ?arrera Caronel * C-8E: de 7EE9* ;1< Pernando Perrera .ergara< 9 Cfr C-797 de 4884* ;1< ;arco Ierardo ;onro/ Cara< E Cfr Sentencia C-D49 de 4888* ;1< (duardo Ci"uentes ;u-o+< 78 .ase* al respecto* las sentencias C-567 de 7EE3 / @-78E5 de 4886< 20 p#blicos o de los particulares !ue ejercen "unciones p#licas* en los trminos previstos en la Constitucin* las le/es / los reglamentos !ue resulten aplicales 77 < (l !uerantamiento del deer "uncional como exigencia para la estructuracin del ilcito disciplinario &a sido destacado as por la jurisprudencia2 ,/l derecho disciplinario valora la inobservancia de normas positivas en cuanto ello implique el quebrantamiento del deber funcional, esto es, el desconocimiento de la funcin social que le incumbe al servidor p#blico o al particular que cumple funciones p#blicas /n este sentido tambin ha dicho la Corte que si los presupuestos de una correcta administracin p#blica son la diligencia, el cuidado y la correccin en el desempe+o de las funciones asignadas a los servidores del /stado, la consecuencia jur"dica de tal principio no podr"a ser otra que la necesidad de castigo de las conductas que atentan contra tales presupuestos, conductas que <por contrapartida lgica< son entre otras, la negligencia, la imprudencia, la falta de cuidado y la impericia /n trminos generales, la infraccin a un deber de cuidado o diligencia- 74
La inoservancia N por accin o por omisin - de normas positivas* como elemento estructural de la in"raccin al deer "uncional 75 * &a sido destacada por esta Corporacin al se-alar !ue el derec&o disciplinario est ,integrado por todas a!uellas normas mediante las cuales se exige a los servidores p#licos un determinado comportamiento en el ejercicio de sus "unciones, independientemente de cul sea el rgano o la rama a la !ue pertene+can0 76 < Lo anterior ocurre por!ue todos los servidores p#licos deen propender por el logro del ojetivo principal para el cual 77 Sore la responsailidad disciplinaria de los particulares !ue ejercen "unciones p#licas se pueden consultar los artculos :4 / susiguientes de la Le/ D56 de 4884< 74 Sentencia C-797 de 4884< B;<1< ;arco Ierardo ;onro/ CaraC* reiterada en las sentencias C-E69 de 4884 / @-78E5 de 4886< Sore la materia* la doctrina &a estalecido !ue2 ,)* !a potestad disciplinaria est concebida como la facultad concreta que tiene el /stado, para vigilar y velar porque la conducta oficial de sus servidores se ci+a a la Constitucin, la ley, los reglamentos y al buen desempe+o de la funcin p#blica, cuya omisin o extralimitacin conlleva al ejercicio del poder disciplinario mediante la imposicin de sanciones, siendo ste el carcter que lo integra como parte del ius puniendi del /stado que como su titular, ste ejerce a travs de las respectivas ramas y rganos FF 0s" mismo, es titular el /stado, de la accin disciplinaria o instrumento jur"dico a travs del cual se pone en movimiento el aparato judicial o la administracin, a efectos de investigar las conductas violatorias del rgimen disciplinario y su eventual sancin, previos los procedimientos de rigor- B;JA)T ;%$@KN(T< Nanc/< (n2 La dole naturale+a del poder disciplinario< Coleccin 'erec&o 'isciplinario< No< 7< 1rocuradura Ieneral de la Nacin< Instituto de (studios< ?ogot< 4884< 1gs< ::-:3C< 75 C- 67D de 7EE5* ;<1< =os Iregorio Pernnde+ Ialindo< 76 1recisamente* el artculo 4: de la Le/ D56 de 4884* determina !ue2 ,?on destinatarios de la ley disciplinaria los servidores p#blicos aunque se encuentren retirados del servicio y los particulares contemplados en el art"culo 64 del !ibro :ercero de este cdigo !os ind"genas que administren recursos del /stado sern disciplinados conforme a este Cdigo 21 "ueron nomrados* esto es* servir al (stado / a la comunidad en general con estricta sujecin a lo dispuesto en la Constitucin* la le/ / el reglamento BC<1< %rts< 3L / 744C< 'e donde resulta !ue cual!uier "uncionario del (stado* puede verse sometido a un proceso de responsailidad p#lica de ndole disciplinaria* no slo cuando en su desempe-o vulnera el ordenamiento superior / legal vigente* sino tamin cuando incurre en omisin o extralimitacin en el ejercicio de sus "unciones BC<1< art< 3L / 745C 7: < >4>4 Pa,tic).a,i0a0e+ 0e. ,H6i2en 0i+ci1.ina,i( 0e .(+ 2ie2-,(+ 0e .a P(.ic:a Naci(na.4 Con el propsito de asegurar la oediencia* la disciplina* la e"iciencia en el cumplimiento de las oligaciones / el adecuado comportamiento de los servidores p#licos en el ejercicio de sus cargos* el legislador colomiano expidi el Cdigo 'isciplinario Onico BLe/ D56 de 4888C* el cual determina !u conductas se consideran "altas disciplinarias* las sanciones en las !ue se puede incurrir / el procedimiento !ue dee seguirse para estalecer la responsailidad disciplinaria< Con la expedicin de este Cdigo se usc la instauracin de un estatuto uni"orme / comprensivo de todo el rgimen disciplinario aplicale a los servidores del (stado< No ostante* en ra+n a la naturale+a espec"ica de sus "unciones* la propia Constitucin otorg al legislador la "acultad para estalecer regmenes especiales de carcter disciplinario aplicales a los miemros de la "uer+a p#lica BFuer+as ;ilitares / 1olica NacionalC< (n este sentido* el inciso 4U del artculo 47D de la Carta prescrie !ue ,QlRa ley determinar el sistema de reemplazos en las Cuerzas Dilitares, as" como los ascensos, derechos y obligaciones de sus miembros y el rgimen especial de carrera prestacional y disciplinario, que les es propio0 Bsura/as "uera de textoC< (n relacin con los miemros de la 1olica Nacional* el inciso primero del artculo 479 idem se estalece !ue ,!a ley determinar su rgimen de carrera, prestacional y disciplinario- Bsura/a "uera de textoC< Los regmenes disciplinarios especiales !ue rigen la conducta "uncional de los miemros de la "uer+a p#lica BFuer+as ;ilitares / 1olica NacionalC* revisten tal naturale+a en virtud de la concurrencia de dos caracteres2 )i* por!ue estn con"ormados por un conjunto de normas singulares o particulares en las !ue se consagran las "altas* las sanciones* los "uncionarios competentes para imponerlas / el procedimiento o trmite !ue dee seguir el proceso respectivo* inclu/endo trminos* recursos* etc<* aplicales a un determinado grupo de personas* en este 3ara los efectos de esta ley y en concordancia con el art"culo 42 de la !ey 52& de 1&&2, son servidores p#blicos disciplinables, los gerentes de cooperativas, fundaciones, corporaciones y asociaciones que se creen y organicen por el /stado o con su participacin mayoritaria- 7: .ase* al respecto* las sentencias @-763 de 7EE5 / C-E69 de 4884< Criterio reiterado en la sentencia C- 979 de 488:* ;1* $odrigo (scoar Iil< 22 caso a los miemros de las Fuer+as ;ilitares / de la 1olica Nacional2 / )ii* por la especi"icidad de las "unciones !ue corresponde cumplir a sus destinatarios 73 < Sin emargo* esta especi"icidad del rgimen disciplinario propio de la "uer+a p#lica* / su prevalencia* no impide !ue tamin sean destinatarios de las normas del rgimen disciplinario de los servidores del (stado* en cuanto ellas resulten procedentes 7D < La ndole de las "unciones espec"icas !ue estn llamados a ejecutar estos cuerpos armados* es lo !ue determina la con"iguracin de "altas propias de un rgimen especial / las sanciones !ue se les pueden imponer< Sore la naturale+a / "unciones espec"icas !ue el rgimen constitucional colomiano adscrie a la 1olica Nacional* el artculo 479 de la Carta de"ine la institucin como* ,G8Hn cuerpo armado permanente de naturaleza civil, a cargo de la >acin, cuyo fin primordial es el mantenimiento de las condiciones necesarias para el ejercicio de los derechos y libertades p#blicas, y para asegurar que los habitantes de Colombia convivan en paz- 1recepto !ue dee ser complementado con el contenido del artculo 4L de la Carta !ue estalece !ue ,G!Has autoridades de la @ep#blica estn instituidas para proteger a todas las personas residentes en Colombia, en su vida, bienes, honra, creencias, y dems derechos y libertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes sociales del /stado y de los particulares- La jurisprudencia de esta Corporacin &a se-alado !ue ,la institucin de la 3olic"a >acional, como parte integrante de la Cuerza 3#blica, )E* se distingue de las fuerzas militares por la ausencia de disciplina castrense y por su naturaleza civil, lo cual implica que los inferiores son responsables de la ejecucin de las rdenes que reciban !a 3olic"a >acional como autoridad administrativa, cumple funciones preventivas ms no represivas, salvo cuando act#a como colaboradora de las autoridades judiciales en ejercicio de la funcin de polic"a judicial /ste cuerpo policial tiene que actuar dentro del respeto por los derechos humanos y tiene como finalidad esencial mantener las condiciones necesarias para el goce de los derechos y libertades de los ciudadanos y asegurar que los habitantes de Colombia convivan en paz /s pues un mecanismo preventivo de proteccin de los derechos humanos- 79 73 Sentencias C- 578 de 7EED* ;1* Carlos Iaviria 'a+M C- D74 de 4887* ;1* =aime Crdoa @rivi-o< 7D (l artculo 47 de la Le/ 787: de 4883* estalece2 ,/specialidad /n desarrollo de los postulados constitucionales, al personal policial le sern aplicables las faltas y sanciones de que trata este rgimen disciplinario propio, as" como las faltas aplicables a los dems servidores p#blicos que sean procedentes- BSura/as "uera del originalC< (n la sentencia C- 657 de 4886 se destac este aspecto en relacin con el rgimen de los miemros de las Fuer+as ;ilitares2 ,>o obstante, esa especialidad del rgimen disciplinario de los militares no impide que tambin estn sujetos a las normas del rgimen disciplinario general de los servidores del /stado- 79 Sentencia C- 846 de 7EE6* ;1M %lejandro ;artne+ Caallero< 23 1or su parte la Le/ 734 de 7EE5* - Le/ )rgnica de la 1olica Nacional - estalece en su artculo 7E como "unciones generales de la institucin las siguientes2 )i* 1roteger a todas las personas residentes en Colomia* garanti+ar el ejercicio de las liertades p#licas / los derec&os !ue de estas se derivenM )ii*, prestar el auxilio !ue re!uiere la ejecucin de las le/es / las providencias judiciales / administrativaM )iii* ejercer de manera permanente las "unciones de 1olica =udicial* respecto de los delitos / contravencionesM )iv* ejercer "unciones educativas a travs de la orientacin de la comunidad en el respeto a la le/M )vC ejercer "uncin preventiva de la comisin de &ec&os punilesM BviC de solidaridad* entre la 1olica / a comunidad' )vii* de atencin al menor' )viii*, de vigilancia urana* rural* cvica' )ix* de coordinacin penitenciariaM /, )x* de vigilancia / proteccin de los recursos naturales relacionados con la calidad del medio amiente* la ecologa / el ornato p#lico* en los mitos urano / rural< (s evidente la relevancia social de las "unciones !ue en un sistema democrtico se asigna al cuerpo policial como garante de las condiciones necesarias para el goce e"ectivo de los derec&os / las liertades ciudadanas* / para el aseguramiento de una convivencia pac"ica< Su uicacin en la estructura del (stado como integrante de la "uer+a p#lica* con acceso al poder monoplico de las armas* / eventualmente al uso de la "uer+a ajo parmetros de ra+onailidad / proporcionalidad* exige sin duda cuidadosos controles al ejercicio de su actividad* uno de ellos el disciplinario< No ostante* la delicada tarea !ue cumplen los miemros de la 1olica Nacional / el incuestionale impacto social de su "uncin* no tienen la virtualidad de despojar los procesos de con"iguracin / aplicacin de las "altas disciplinarias de los lmites !ue le impone el concepto de ilicitud sustancial como presupuesto del injusto disciplinario< (n tal sentido esta Corporacin &a sostenido !ue no le est permitido al legislador consagrar clusulas de responsailidad disciplinaria !ue permitan la imputacin de conductas desprovistas del contenido sustancial re!uerido en todo ilcito disciplinario< Corresponde al (stado orientar su potestad disciplinaria al cumplimiento de los deeres "uncionales de los servidores p#licos* / al aseguramiento de la primaca del inters general en la "uncin p#lica* sin !ue est legitimado para* al amparo de el ejercicio de la potestad disciplinaria* intervenir en la es"era ntima de los individuos< 7E 7E ?ajo estas consideraciones la Corte declar la inexe!uiilidad de los numerales 7L / 3L del artculo 7E9 del 'ecreto E38 de 7ED8* !ue estaleca como in&ailidades para concursar al cargo de notario el &aer sido sancionado disciplinariamente con ocasin de2 ,!a embriaguez habitual, la prctica de juegos prohibidos, el uso de estupefacientes, el amancebamiento, la concurrencia a lugares indecorosos, el homosexualismo, el abandono del hogar, y, en general, un mal comportamiento social- )num 1;*' o por ,/jercer directa o indirectamente actividades incompatibles con el decoro del cargo o que en alguna forma atenten contra su dignidad- Consider la Corte !ue tales disposiciones desconocan el "undamento de la imputacin del ilcito disciplinario / eran violatorias de la liertad* como 24 ;4 Li-e,ta0 0e c(n?i6),aci*n .e6i+.ati@a4 L:2ite+ a .a 0ete,2inaci*n 0e .a+ ?a.ta+ 0i+ci1.ina,ia+4 'e manera reiterada* con "undamento en los numerales 7U / 4U del artculo 7:8 de la Constitucin 1oltica 48 * esta Corporacin &a sostenido !ue el legislador* como supremo representante del poder soerano del puelo* ostenta una liertad de con"iguracin normativa de carcter general< (sta potestad le permite* a partir de consideraciones polticas* de conveniencia / de oportunidad* 47 desarrollar la Constitucin en los trminos de su propia competencia* / dentro de los lmites impuestos por los principios / valores superiores< La liertad de con"iguracin legislativa en materia disciplinaria 44 * espec"icamente la "acultad de de"inir las "altas / su grado de intensidad* como expresin del carcter democrtico del estado* &a sido desarrollo en varios pronunciamientos de esta Corporacin< 1articularmente en la sentencia C-5E7 de 4884 45 * la Corte precis !ue ,el poder legislativo tiene un amplio margen de libertad para establecer el rgimen disciplinario y que ese amplio margen es consustancial a un rgimen constitucional en cuanto remite la configuracin de las reglas de derecho <como supuestos necesarios para la convivencia pac"fica< a la instancia del poder p#blico de mayor ascendencia democrtica 46 0 4: < Sin emargo* &a se-alado tamin !ue la potestad legislativa en la con"iguracin de los regmenes disciplinarios est limitada por el "in !ue persigue el ejercicio de la potestad disciplinaria* consistente en asegurar el cumplimiento de la "uncin p#lica por parte de los servidores p#licos / los particulares !ue cumplen "unciones p#licas* dentro de los valor superior* principio constitucional / derec&o constitucional< BSentencia C- 5D5 de 4884* ;1* =aime Crdoa @rivi-oC< 48 Constitucin 1oltica de Colomia< ,0@:IC8!J 16%# Corresponde al Congreso hacer las leyes 3or medio de ellas ejerce las siguientes funciones( 1 .nterpretar, reformar y derogar las leyes $ /xpedir cdigos en todos los ramos de la legislacin y reformar sus disposiciones )E*0 47 Cfr< Sentencias C-9E3 de 7EEE* ;1< .ladimiro Naranjo ;esa* / C-54D de 7EED* ;1< 'r< Faio ;orn 'a+< 44 Son varios aspectos sore este punto !ue &an sido ojeto de estudio por esta Corte< 1or ejemplo* la posiilidad !ue tiene el legislador para determinar los &ec&os o las circunstancias !ue exclu/en a un aspirante de la posiilidad de ser elegido o nomrado en la "uncin p#lica2 C-7E6-E:* C-54E-E:* C-5D5-E:* C-7:7-ED / C-379-ED< 45 ;<1< =aime Crdoa @rivi-o< (n esta sentencia se examin la exe!uiilidad del numeral 78 del artculo4: de la le/ 488 de 7EE:< 46 (n reiterados pronunciamientos esta Corporacin &a destacado !ue el competente para estalecer el rgimen disciplinario es el legislador ordinario / de all !ue &a/a declarado la inexe!uiilidad de normas disciplinarias contenidas en le/es estatutarias* como lo &i+o* por ejemplo* en la Sentencia C-85D-E3* ;< 1< .ladimiro Naranjo ;esa* en relacin con la Le/ (statutaria de la %dministracin de =usticia< @al competencia "ue resaltada tamin en la Sentencia SJ-35D-E3* ;< 1< (duardo Ci"uentes ;u-o+* pronunciamiento en el !ue* entre otras cosas* se precis !ue el Cdigo Onico 'isciplinario se aplicaa tamin a la $ama =udicial del 1oder 1#lico< 4: Cfr Sentencia C-D74 de 4887* ;1< =aime Crdoa @rivi-o< 25 principios a !ue se re"iere el artculo 48E de la Constitucin< Luego los regmenes disciplinarios no pueden erigir cual!uier conducta en "alta disciplinariaM su mito est exclusivamente delimitado a a!uellas conductas con potencialidad de a"ectacin de la "uncin p#lica< Las conductas !ue pertenecen al mito del derec&o disciplinario* en general* son a!uellas !ue comportan !uerantamiento del deer "uncional por parte del servidor p#lico< (n cuanto al contenido del deer "uncional* la jurisprudencia 43 &a se-alado !ue se encuentra integrado por )i* el cumplimiento estricto de las "unciones propias del cargo* )ii* la oligacin de actuar acorde a la Constitucin / a la le/' )iii* garanti+ando una adecuada representacin del (stado en el cumplimiento de los deeres "uncionales< Se in"ringe el deer "uncional si se incurre en comportamiento capa+ de a"ectar la "uncin p#lica en cual!uiera de esas dimensiones< (l incumplimiento al deer "uncional* es lo !ue con"igura la ilicitud sustancial !ue circunscrie la liertad con"igurativa del legislador* al momento de de"inir las "altas disciplinarias< 94 L(+ 1,inci1i(+ 0e .e6a.i0a03 ti1ici0a0 < ,e+e,@a .e6a.3 en 2ate,ia 0i+ci1.ina,ia4 (l derec&o disciplinario como expresin del derec&o punitivo del (stado* presenta rasgos !ue lo aproximan al derec&o penal delictivo* pues en un (stado democrtico el ejercicio de ius puniendi dee someterse a los mismos principios / reglas !ue limitan el derec&o del (stado a sancionar< %l respecto &a se-alado la jurisprudencia2 , !a naturaleza esencialmente sancionatoria de ambos derechos N el penal / el disciplinario - hace que las garant"as del derecho ms general )el penal* sean aplicables tambin a ese otro derecho, ms especializado pero igualmente sancionatorio, que es el derecho disciplinario :anto el derecho penal como el administrativo disciplinario emplean las penas como el principal mecanismo de coaccin represiva :odos los principios y garant"as propias del derecho penal se predican tambin del disciplinario- 4D La aplicacin de los principios / reglas del derec&o penal delictivo al derec&o administrativo sancionador* / entre ellos* al derec&o disciplinario* tiene como "undamento la homogeneizacin o unidad punitiva exigile en tratndose del ejercicio del ius puniendi 49 < (n particular* la Corte &a sostenido !ue el derec&o administrativo 43 Corte Constitucional* sentencias C- D74 de 48887 / C- 4:4 de 4885* ;<1< =aime Crdoa @rivi-oM sentencia C- 657 de 4886* ;1* ;arco Ierardo ;onro/ Cara< 4D Sentencia @-659 de 7EE4* ;<1< (duardo Ci"uentes ;u-o+* criterio reiterado en la sentencia C-797 de 4884< 49 Sentencia C- 979 de 488:< 26 sancionador como expresin punitiva del (stado* se encuentra sujeto a los principios de legalidad* tipicidad / reserva de le/< $econociendo !ue* en todo caso* deido a las particularidades de cada una de las modalidades sancionatorias* !ue di"ieren en cuanto a sus intereses 4E * sujetos involucrados 58 * sanciones / e"ectos jurdicos sore la comunidad* dic&os principios consagrados en la Constitucin ad!uieren matices dependiendo precisamente del tipo de derec&o sancionador de !ue se trate< $especto del principio de legalidad* en materia disciplinaria esta Corporacin &a sostenido !ue la conducta sancionale* las sanciones* los criterios para su determinacin / los procedimientos previstos para su imposicin* deen estar previamente de"inidos* en "orma su"icientemente clara* por la le/ 57 < (sta garanta se pro/ecta en dos sentidos2 en sentido material* / con alcance asoluto* con"orme al cual es necesario !ue existan preceptos jurdicos anteriores Blex previaC !ue permitan predecir con su"iciente grado de certe+a Blex certaC a!uellas conductas in"ractoras del correcto "uncionamiento de la "uncin p#lica / las sanciones correspondientesM / en sentido "ormal* re"erido a la exigencia / existencia de una norma de rango legal* !ue convalide el ejercicio de los poderes sancionatorios en manos de la %dministracin 54 < (l principio de legalidad* en materia disciplinaria* se encuentra reconocido en varias disposiciones constitucionales< (n primer trmino* en los artculos 3L / 4E !ue estalecen !ue los servidores p#licos no pueden ,ser juzgados sino conforme a las leyes preexistentes-* / !ue ,slo son responsables por infringir la Constitucin y la ley-< (n segundo trmino* al disponer los artculos 744 / 745 !ue los servidores p#licos en el ejercicio de sus "unciones se sometern a los comportamientos descritos en la Constitucin* la le/ / el reglamento / !ue* en todo caso* ,no habr empleo p#blico que no tenga funciones detalladas en la ley o reglamento- G* "inalmente* en el artculo 746 !ue le asigna al legislador la potestad normativa para crear* modi"icar o derogar el rgimen de responsailidad al !ue se someten los servidores del (stado< (sta #ltima norma dispone !ue2 ,la ley determinar la responsabilidad de los servidores p#blicos y la manera de hacerla efectiva-< 4E Sentencia C-466 de 7EE3* ;<1<* Carlos Iaviria 'a+< 58 Sentencia C-E69 de 4884* ;<1<* Slvaro @a"ur Ialvis< 57 (ntre otras* sentencia C-979 de 488:< 54 %s se reiter en la sentencia C-979 de 488:* acogiendo jurisprudencia espa-ola2 ,%s* por ejemplo* lo reconoci el @riunal Supremo de (spa-a* en sentencia del 43 de septiemre de 7ED5* en cuanto se-al2 ,el ejercicio de la potestad sancionatoria administrativa presupone la existencia de una infraccin para lo cual es indispensable que los hechos imputados se encuentren precisamente calificados como faltas en la legislacin aplicable, porque en materia administrativa, como en la penal, rige el principio de la legalidad, seg#n el cual slo cabe castigar un hecho cuando est concretamente definido el sancionado y tenga marcada a la vez la penalidad- NI(@)* Iarca* %lejandro* ,'erec&o %dministrativo sancionador0* segunda edicin ampliada* (d< @ecnos* ;adrid* 7EE5* 1g< 4:4< 27 (sta positivi+acin constitucional del principio de legalidad en el derec&o disciplinario* le con"iere un alcance netamente garantista a esta especie del derec&o punitivo del (stado< (n e"ecto* el sujeto disciplinado tiene derec&o a conocer anticipadamente cules son las conductas pro&iidas / las sanciones !ue se derivan de su in"raccin< %l igual !ue puede exigir !ue su juicio se adelante con"orme a los procedimientos preexistentes al acto !ue se le imputa / seg#n las normas vigentes al momento de comisin del comportamiento antijurdico BC<1< art< 4EC< Jna de las aplicaciones ms relevantes del principio de legalidad en el derec&o sancionatorio* es el principio de tipicidad !ue exige la delimitacin concreta de las conductas reproc&ales a e"ectos de su sancin< 'e con"ormidad con esta garanta del deido proceso disciplinario* la norma creadora de las in"racciones / de las sanciones* dee descriir clara* expresa e ine!uvocamente las conductas !ue pueden ser sancionadas / el contenido material de las in"racciones* as como la correlacin entre unas / otras< (n esta medida* la Corte &a admitido !ue mediante el principio de tipicidad ,se desarrolla el principio fundamental Knullum crimen, nulla poena sine legeL, es decir, la abstracta descripcin que tipifica el legislador con su correspondiente sancin, debe ser de tal claridad que permita que su destinatario conozca exactamente la conducta punitiva' se debe evitar pues la indeterminacin para no caer en una decisin subjetiva y arbitraria- 55 < No ostante* tamin la Corte se &a pronunciado sore el grado de precisin !ue exige el principio de tipicidad en materia disciplinaria* en lo cual &a reconocido evidentes di"erencias con el derec&o penal< (n e"ecto* &a admitido !ue en materia disciplinaria* son admisiles las "altas disciplinarias !ue consagren ,tipos aiertos0 o ,conceptos jurdicos indeterminados0* siempre y cuando puedan tener un car0cter determinable al momento de su aplicaci1n0 de manera !ue sea posile concretar la &iptesis normativa BSe destacaC 56 < Sore el concepto jurdico de ,tipos aiertos0* &a se-alado la Corte !ue se trata de ,aquellas infracciones disciplinarias que ante la imposibilidad del legislador de contar con un listado detallado de comportamientos que se subsumen en las mismas, remiten a un complemento normativo, integrado por todas las disposiciones en las que se consagren deberes, mandatos y prohibiciones que resulten aplicables a los servidores p#blicos- 5: (n tales eventos3 la tipicidad en las in"racciones disciplinarias se determina por la lectura sistemtica de la norma !ue estalece la "uncin* la orden o la pro&iicin / a!uella otra !ue de manera genrica prescrie !ue el incumplimiento de tales 55 Sentencia C-:58 de 4885< ;<1< (duardo ;ontealegre L/nett< 56 %l respecto las sentencias C- 979 de 488:* ;<1<* $odrigo (scoar IilM @-78E5 de 4886* ;<1<* ;anuel =os Cepeda (spinosa< 5: Sentencias C- 686 de 4887* ;<1<* ;arco Ierardo ;onro/ CaraM C- 979 de 488:* ;<1<* $odrigo (scoar IilM @-78E5 de 4886* ;<1<* ;anuel =os Cepeda (spinosa< 28 "unciones* rdenes o pro&iiciones constitu/e una in"raccin disciplinaria 53 < $especto de la categora de ,conceptos jur"dicos indeterminados-, &a indicado la jurisprudencia* ,incluyen aquellos conceptos de valor o de experiencia utilizados por el legislador, que limitan o restringen el alcance de los derechos y de las obligaciones que asumen los particulares o las autoridades p#blicas Aichos conceptos lejos de permitir a su interprete escoger libremente por una determinada opcin que se considere justa y vlida, se encuentran sujetos a una #nica solucin frente al asunto planteado, pues el mismo ordenamiento jur"dico a travs de los distintos mtodos de interpretacin, le impone al mismo dicha decisin- 5D )?e destaca* (ste tipo de conceptos* &a dic&o la Corte* no ostante su indeterminacin* deen ser precisados en el momento de su aplicacin< @al concrecin* no responde a una apreciacin discrecional del operador jurdico* si no !ue se encuadra dentro de los parmetros de valor o de experiencia !ue &an sido incorporados al ordenamiento jurdico / de los cuales el operador jurdico no puede apartarse 59 < 1ara la Corte* ,en materia disciplinaria, es admisible el uso de los conceptos jur"dicos indeterminados, siempre que la forma t"pica pueda tener un carcter determinable al momento de su aplicacin, para lo cual es imprescindible que la legislacin o el mismo ordenamiento jur"dico establezcan criterios objetivos que permitan razonable y proporcionalmente concretar las hiptesis normativas- 5E < 1or el contrario* si el concepto es a tal punto aierto* !ue no puede ser concretado en "orma ra+onale* entonces dic&os conceptos desconocen el principio de legalidad* pues la de"inicin del comportamiento pro&iido !ueda aandonada a la discrecionalidad de las autoridades administrativas* !ue valoran / sancionan liremente la conducta sin re"erentes normativos precisos 68 < 53 Sentencia C-686 de 4887< ;<1< ;arco Ierardo ;onro/ Cara< 5D Sentencias C- 979 de 488:M C- 5D7 de 4884< (s esta #ltima sentencia al pronunciarse sore la exe!uiilidad condicionada de ,la uena conducta0 como concepto jurdico indeterminado se-al la Corte2 ,Los conceptos de uena conducta o de uen comportamiento tienen distintos mitos de aplicacin / &an sido ampliamente utili+ados por el legislador< %s* por ejemplo* los mismos constitu/en la ase del uen nomre* tienen aplicacin en el campo disciplinario* en materia crediticia* en asuntos laorales* en los estalecimientos educativos* en los centros penitenciarios* en relacin con oligaciones tales como las alimentarias* etc< Cuando son empleados por el legislador tienen* por lo general* el carcter de lo !ue la doctrina conoce como conceptos jur"dicos indeterminados, esto es, aquellos conceptos de valor o de experiencia utilizados por las leyes y por virtud de los cuales stas refieren a ,una esfera de realidad cuyos l"mites no aparecen bien precisados en su enunciado- 59 C"r< Sentencia C-5D7 de 4884< 5E 'ic&a posicin "ue esgrimida inicialmente por esta Corporacin* en la sentencia C-:58 de 4885* al pronunciarse acerca de la constitucionalidad de la expresin ,manioras peligrosas e irresponsales0 prevista en el Cdigo Nacional de @rnsito @errestre< 29 'e otra parte* el principio de reserva de ley se mani"iesta en la oligacin del (stado de someter a la le/ el desarrollo de determinadas materias o de ciertos asuntos jurdicos* o al menos* de tener como "undamento la preexistencia de la misma< %s lo reconoce expresamente el artculo 4E del @exto Superior* cuando estalece !ue nadie podr ser ju+gado sino ,conforme- a le/es preexistentes al acto !ue se le imputa< 'esde esta perspectiva* en materia disciplinaria* la jurisprudencia de esta Corporacin &a estalecido !ue la consagracin de los comportamientos reproc&ales disciplinariamente* as como las sanciones* los criterios para su "ijacin / los procedimientos para adelantar su imposicin* corresponden a una materia !ue compete desarrollar de manera exclusiva a la le/* tanto en sentido "ormal como material 67 < %l re"erirse al alcance del principio de legalidad / de reserva de le/ en materia disciplinaria* la Corte &a sostenido !ue2 ,8no de los principios esenciales en el derecho sancionador es el de legalidad, seg#n el cual las conductas sancionables no slo deben estar descritas en norma previa sino que, adems, deben tener un fundamento legal, por lo cual su definicin no puede ser delegada en la autoridad administrativa 0dems, es claro que el principio de legalidad implica tambin que la sancin debe estar predeterminada ya que debe haber certidumbre normativa previa sobre la sancin a ser impuesta pues, como esta Corporacin ya lo hab"a se+alado, las normas que consagran las faltas deben estatuir tambin con carcter previo, los correctivos y sanciones aplicables a quienes incurran en aqullas- 64 )?ubrayado por fuera del texto original* La determinacin de las conductas !ue autori+an la intervencin sancionatoria del (stado* es un asunto sometido a reserva de le/* lo cual proscrie la posiilidad* a#n en materia disciplinaria* de !ue las autoridades administrativas creen &iptesis normativas de naturale+a sancionatoria< ?ajo el anterior marco terico procede la Corte a reali+ar el estudio de cada una de las disposiciones acusadas< =4 AnI.i+i+ 2ate,ia. 0e c(n+tit)ci(na.i0a04 68 @esis reiterada en la sentencia C- 683 de 4886* ;<1<* Clara Ins .argas Pernnde+< (n esta sentencia se declar la al declarar la inconstitucionalidad de algunas atriuciones previstas a la Superintendencia de .alores para imponer medidas correccionales a las instituciones "inancieras !ue realicen operaciones !ue no sean lo su"icientemente representativas de las condiciones del mercado< 67 .ase* entre otras* las sentencias @-797 de 4884* C-:83 de 4884* C-E69 de 4884* C- 78D3 de 4884* C-74: de 4885* C-4:4 de 4885* C-595 de 4885 / @-78E5 de 4886< 64 Sentencia C-7773 de 4888* ;<1< %lejandro ;artne+ Caallero< 30 =414 L(+ ca,6(+ c(nt,a e. n)2e,a. 10 0e. a,t:c).( ;93 < e. n)2e,a. 18 0e. a,t:c).( ;=3 0e .a Le< 101= 0e >0064 Las normas impugnadas estalecen como "altas disciplinarias* el incurrir en la comisin de conducta descrita en la le/ como delito BgravsimaC* o como contravencin BgraveC* ,que empa+e o afecte el decoro, la dignidad, la imagen la credibilidad, el respeto o el prestigio de la .nstitucin, cuando se encuentren en situaciones administrativas tales como( franquicia, permiso, licencia, vacaciones, suspendido, incapacitado, excusado de servicio o en hospitalizacin- 1ara el demandante estas normas desconocen los "ines de la le/ disciplinaria* en cuanto sancionan conductas ajenas al deer "uncional del servidor p#lico* carecen en consecuencia de ilicitud sustancial* por lo cual resultan violatorias de los artculos 3L / 479 de la Constitucin* !ue proveen el "undamento constitucional de la responsailidad disciplinaria de los servidores p#licos de la 1olica Nacional< % su juicio* tamin violan el artculo 4E de la Carta por cuanto la comisin de las conductas !ue con"iguren delito o contravencin dee ser ojeto de investigacin / sancin por la jurisdiccin penal ordinaria* o por las autoridades de polica seg#n corresponda< Los intervinientes* 1olica Nacional / ;inisterio de la 'e"ensa Nacional* solicitan la exe!uiilidad de los preceptos demandados en ra+n a !ue el principio de ilicitud sustancial no puede restringirse al &orario de traajo del servidor policial* pues en virtud de los principios legales de inmediate+ / oligatoriedad de intervenir consagrados en el Cdigo Nacional de 1olica / en la Le/ 34 de 7EE5* el personal uni"ormado cual!uiera sea su especialidad o circunstancias en !ue se encuentre* tiene la oligacin de intervenir "rente a los casos de polica< %#n en las situaciones administrativas previstas en las normas impugnadas el servidor policial puede incurrir en delitos o contravenciones !ue a"ecten el decoro* la imagen o el prestigio de la institucin* caso en el cual la imputacin de la "alta disciplinaria es legtima* pues no se trata de una actividad puramente ntima o privada* sino !ue trasciende a lo p#lico / a"ecta la "uncin p#lica< (n concepto del 1rocurador Ieneral de la Nacin* el control !ue se ejerce desde el mito disciplinario a las conductas desplegadas por los miemros de la 1olica Nacional en las situaciones administrativas !ue re"iere la norma* representa una restriccin al lire desarrollo de la personalidad / a la intimidad de los miemros de la institucin* pero ella no resulta desproporcionada ni irra+onale en relacin con los "ines constitucionales !ue se propone alcan+ar< %duce !ue el principio de la moralidad en la "uncin p#lica cora gran "uer+a cuando se trata de la "uer+a p#lica en general* lo cual demanda de sus miemros un comportamiento ejemplar* en oservancia del respecto deido a la 31 institucin* a partir del cual se "orja el uen nomre de la misma / la ad&esin de los ciudadanos< E/a2en 0e .a C(,te 'ee la Corte resolver si la tipi"icacin* como "altas disciplinarias* de conductas !ue se reali+an en situaciones de "ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspensin* incapacidad* excusa de servicio u &ospitali+acin* por parte de los destinatarios del rgimen disciplinario de la 1olica Nacional* excede la potestad de con"iguracin legislativa en materia disciplinaria * / desconoce el principio de ilicitud material por tratarse de comportamientos !ue carecen de vnculo con la "uncin p#lica* lo cual sera violatorio* como lo se-ala el demandante* de los artculos 3L* 479 / 4E de la Carta< 1ara resolver la anterior cuestin proceder la Sala a determinar el alcance / naturale+a de las situaciones administrativas a !ue se re"ieren las normas* a "in de estalecer cual es la condicin del miemro de la "uer+a p#lica en esas situaciones administrativas* / "inalmente la potencialidad de a"ectacin del deer "uncional !ue esas conductas entra-an< =41414 La+ +it)aci(ne+ a02ini+t,ati@a+ en 5)e +e ,ea.i7an .a+ c(n0)cta+ +)Ceta+ a +anci*n8 Jna de las ra+ones !ue justi"ica la expedicin de los regmenes disciplinarios especiales es justamente la naturale+a espec"ica de la "uncin !ue cumplen determinados servidores p#licos* lo !ue as mismo demanda la con"iguracin de un catlogo de "altas !ue garanticen la de"ensa e"ica+ de la "uncin p#lica en a!uellos eventos en !ue la misma est orientada por "inalidades / ojetivos espec"icos< La textura de las normas acusadas responde a la categora de los denominados tipos aiertos* en cuanto inclu/en en su texto* como elementos imputales al tipo sancionador* unos conceptos propios de los reglamentos de la 1olica !ue deen ser determinados a "in de estalecer el alcance de la disposicin< (n ese orden de ideas* es pertinente se-alar !ue los destinatarios del rgimen disciplinario para la 1olica Nacional son ,el personal uniformado escalafonado y los 0uxiliares de 3olic"a que estn prestando servicio militar en la 3olic"a >acional' aunque se encuentre retirados, siempre que la falta se haya cometido en servicio activo 65 - 65 %rtculo 45 de la Le/ 787: de 4883< Con"orme a los 'ecretos 7477 / 7474 de 7EE8 B(statuto de personal de )"iciales / Suo"iciales de la 1olica NacionalC* / 7475 de 7EE8* B(statuto de 1ersonal de agentes de 1olicaC* el personal de la polica se encuentra en servicio activo una ve+ &a sido nomrado / &a ingresado al escala"n sin !ue &uiere sido retirado o separado de la institucin< (l retiro es el acto por el cual el o"icial* suo"icial o agente de la polica ,cesan en la obligacin de prestar servicio en actividad-, por disposicin del Ioierno* o de la 'ireccin Nacional de la 1olica Nacional* seg#n las jerar!uas< La 32 Las normas acusadas contemplan un contexto espec"ico para la reali+acin de las conductas !ue se erigen en "alta disciplinaria* circunstancia !ue a su ve+ con"igura un elemento esencial del cargo "ormulado< Se trata de la comisin de conducta descrita en la le/ como delito* o como contravencin* en las situaciones administrativas de "ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspensin* incapacidad* excusa de servicio o en &ospitali+acin< La franquicia es de"inida por el numeral 3L del artculo 68 del 'ecreto 7DE7 de 4888* por el cual se estalece el rgimen de carrera de la 1olica Nacional* como ,el descanso que se le concede al personal que presta determinados servicios- (l permiso con"orme al numeral :L del 'ecreto 7DE7 de 4888 es ,la autorizacin de un funcionario competente para ausentarse temporalmente en el desempe+o del cargo con derecho a sueldo cuando medie justa causa- La licencia es de"inida por el artculo DL del 'ecreto 7DE7 de 4888 como ,la cesacin transitoria en el desempe+o del cargo a solicitud propia, sin derecho a sueldo y por autoridad competente- Los artculos 6:* 63 / 6D se re"ieren a los tipos espec"icos de licencia< Las vacaciones seg#n el artculo 9L del 'ecreto 786: de 7ED9* en concordancia con los 'ecretos 7474 / 7475 de 7EE8 B(statutos de 1ersonal de )"iciales* Suo"iciales / %gentes de la 1olica NacionalC* ,como el per"odo de descanso remunerado a que tienen derecho los servidores p#blicos- La suspensin es la separacin transitoria del personal policial* de las "unciones / atriuciones !ue le corresponden con"orme a la le/ / al reglamento* en virtud de solicitud de autoridad judicial competente* como medida preventiva dictada en el curso de una investigacin penal* o por decisin de la autoridad disciplinaria en el curso de investigacin por mala conducta* en este #ltimo evento* con autori+acin de la 'ireccin Ieneral de la 1olica Nacional< BCaptulo I. del 'ecreto 7474 de 7EE8* %rts< 783* 78D* 78E / 778C La incapacidad, con"orme al 'ecreto 7DE3 de 4888 B%rt<4DC* por medio del cual se regula la capacidad psico"sica / la disminucin de la capacidad laoral del personal de la polica* es ,!a disminucin o perdida de capacidad psicof"sica de cada individuo que afecte su desempe+o laboral- 'ee ser determinada por la =unta ;dico Laoral de la 1olica< separacin del cargo puede ser asoluta* cuando el miemro de la polica sea condenado a pena de prisin por delitos dolosos* o temporal* cuando la condena sea por delitos culposos* caso en el cual se le separar por el tiempo de la pena< B%rts< :8* :5* 97*774 / 75: del 'ecreto 7477 de 7EE8C< 33 La excusa de servicio, con"orme se deriva de los artculos 7E / 4E del 'ecreto 7DE3 de 4888* es la consecuencia de la disminucin o prdida de la capacidad psico"sica* es decir la consecuencia de la incapacidad< La hospitalizacin es el estado de internamiento en estalecimiento &ospitalario o clnica* con propsito de diagnstico o tratamiento de alg#n estado de alteracin de la salud< Las caractersticas comunes a las situaciones administrativas a !ue se re"ieren las normas impugnadas* / !ue resultan relevantes para el anlisis* de este cargo* son2 )i* !ue todas ellas comportan la separacin transitoria del servidor p#lico policial de las "unciones !ue ordinariamente cumple en el desempe-o de su cargo* / )ii* !ue no ostante esa transitoria desvinculacin del ejercicio de sus "unciones* preserva su condicin de servidor p#lico / de miemro de la institucin policial* en cuanto se encuentra en servicio activo 66 < 1ara aordar el juicio de constitucionalidad de estas disposiciones es preciso recordar algunos de los presupuestos estalecidos en el marco conceptual de esta sentencia2 )i* la liertad de con"iguracin disciplinaria de !ue go+a el legislador est limitada por el "in !ue persigue el ejercicio de la potestad disciplinaria* cual es el de asegurar el cumplimiento de la "uncin p#lica por parte de los servidores p#licos* / los particulares !ue cumplen "unciones p#licas* en el marco de los principios constitucionales !ue rigen la "uncin p#lica B48E C<1<CM / )ii* el ejercicio de la potestad de con"iguracin en materia disciplinaria dee e"ectuarse con respeto por el principio de legalidad en materia disciplinaria* del cual es expresin el principio de tipicidad< 'el primer presupuesto mencionado se deriva el imperativo para el legislador de contemplar como "altas disciplinarias #nicamente a!uellas conductas !ue tengan potencialidad de a"ectacin del inters jurdico !ue el rgimen disciplinario protege2 el e"ica+* e"iciente / correcto ejercicio de la "uncin p#lica< Vuedan excluidas de este mito todos a!uellos comportamientos* !ue a#n siendo reproc&ales en otros contextos sociales o normativos care+can de relevancia* o resulten inocuos "rente al inters de preservar la "uncin p#lica< (s la in"raccin al deer "uncional* en sus expresiones de cumplimiento estricto de las "unciones propias del cargo* oligacin de actuar con"orme a la Constitucin / a la le/* / garanta de una adecuada representacin del (stado* lo !ue legitima desde el punto de vista sustancial la conminacin disciplinaria de una conducta< (stas conminaciones disciplinarias* propias de un rgimen sancionatorio espec"ico como es el de la 1olica Nacional* deen ser anali+adas ajo el prisma de la naturale+a de la "uncin !ue pretenden proteger< Si ien la 66 Se trata de una situacin administrativa en la cual se encuentran los miemros de la institucin policial !ue desempe-an puestos en los cuadros orgnicos de las unidades* / no &an sido retirados ni separados del servicio< 34 ilicitud sustancial Bart< 6UC entendida como exigencia de potencialidad lesiva de la conducta respecto del deer "uncional* no puede ser restringida al estrec&o marco de las espec"icas "unciones derivadas de la misin concreta o del servicio espec"ico* !ue se desempe-e en un momento determinado* s re!uiere ser estalecida en cada situacin concreta para la determinacin del injusto disciplinario< Con"orme a los principios !ue rigen la actividad policial* los miemros de la polica estn oligados a actuar ajo los principios de la inmediate+ 6: * de oligatoriedad de intervencin 63 * / de apo/o policivo 6D < (stos imperativos* adscritos no a un cargo o a un servicio espec"ico del !ue se est transitoriamente cesante* sino a la condicin de servidor p#lico policial* imprimen unas especiales caractersticas a la "uncin p#lica policial !ue trasciende el estrec&o marco del servicio< 69 Los miemros de la polica !ue se encuentran en las situaciones administrativas a !ue se re"ieren las normas acusadas B"ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspendido* incapacitado* excusado de servicio o en &ospitali+acinC* conservan su condicin de servidores p#licos de la institucin ,en servicio activo-* lo !ue implica !ue e"ectivamente / de manera actual desempe-an un empleo o cargo en esa Institucin< (sta circunstancia &ace !ue a#n ajo las situaciones administrativas descritas retengan su condicin de garantes de las condiciones necesarias para el goce e"ectivo de los derec&os / las liertades ciudadanas* / para el aseguramiento de una convivencia pac"ica B%rt< 479 C<1<C< Las conductas !ue seg#n las disposiciones acusadas son susceptiles de ser sometidas a control disciplinario* a#n cuando el servidor p#lico se encuentre transitoriamente separado del servicio* no son de a!uellas !ue puedan adscriirse a la es"era privada del miemro de la 1olica* se trata de transgresiones del orden jurdico tipi"icadas en la le/ como delito o contravencin* !ue no ostante tal circunstancia de separacin momentnea del servicio* comportan una ruptura del deer "uncional en su expresin de deer de actuar con"orme a la Constitucin / a la le/* lo !ue eventualmente puede ser ojeto legtimo de imputacin disciplinaria* siempre / cuando se estale+ca la necesaria conexidad entre la conducta 6: %rtculo 6L de la Le/ 34 de 7EE5 BLe/ )rgnica de la 1olica NacionalC< ,@oda persona tiene derec&o a reciir inmediata proteccin contra cual!uier mani"estacin delictiva o contravencional* / el deer de cooperar con las autoridades0< 63 Le/ 34 de 7EE5< %rtculo 9L< ,(l personal uni"ormado de la 1olica Nacional* cual!uiera !ue sea su especialidad o circunstancia en !ue se &alle* tiene la oligacin de intervenir "rente a los casos de 1olica de acuerdo a la Constitucin 1oltica* el presente (statuto / dems disposiciones legales0< 6D 'ecreto 75:: de 7ED8 BCdigo Nacional de 1olicaC< %rtculo 54< ,Los "uncionarios de 1olica estn oligados a dar sin dilacin apo/o de su "uer+a por propia iniciativa o por !ue se les pida directamente de palara o por voces de auxilio* a toda persona !ue est urgida de esta asistencia para proteger su vida* o sus ienes* o la inviolailidad de su domicilio* o su liertad personal* o su tran!uilidad<0 69 ,(star en servicio0 implica encontrarse reali+ando la actividad propia del cargo* con la responsailidad !ue signi"ica* / la escasa liertad !ue permite para alejarse del mismo< 35 delictiva o contravencional / el menoscao de la "uncin p#lica< La Corte &a considerado !ue no resulta desproporcionado* en determinadas circunstancias* consagrar como "alta disciplinaria conductas ajenas al servicio* en cuanto involucran una ruptura del orden jurdico / un menoscao o perturacin de la "uncin p#lica< (n tal sentido se-al2 ,)E* /stima la Corte que el trfico de estupefacientes, drogas heroicas o sustancias precursoras es una actividad que independientemente del carcter delictual que pueda tener, por falta de relacin con la actividad castrense se erige como una conducta que afecta seriamente el cumplimiento de los deberes funcionales del militar, por lo cual no resulta desproporcionado el consagrarla como causal de falta disciplinaria /fectivamente dicha actividad )E* empa+a la dignidad de la institucin castrense minando el respeto que deben merecer los militares, y repercute por estas dos razones en el adecuado cumplimiento de la alta misin encomendada- )E* ,!a Corte considera que, por las mismas razones por las cuales el trfico de sustancias psicotrpicas o estupefacientes llevado a cabo por los militares puede ser sancionado disciplinariamente el ,permitir- dichas actividades tambin puede ser objeto de responsabilidad disciplinaria Aicha permisin )independientemente de la responsabilidad penal que pueda acarrear, seg#n el caso* no tiene ninguna relacin con la funcin de los militares, antes bien resulta evidentemente contraria a la misin que les incumbe y perturba su adecuado cumplimiento )E* 6E - La exigencia de la ilicitud material de la conducta considerada como injusto disciplinario* impone al legislador el deer de erigir como tal* #nicamente a!uellos comportamientos con idoneidad para a"ectar los "ines de la actividad policial / por esa va el inters de la "uncin p#lica* / a la autoridad administrativa disciplinaria el imperativo de estalecer* como elemento de la imputacin el nexo entre la conducta investigada / la in"raccin al deer "uncional !ue se pro/ecta en menoscao a la "uncin p#lica< (s "actile !ue dada la especialsima "uncin !ue la Constitucin / la Le/ adscrien a la 1olica Nacional* en cuanto garante de las condiciones necesarias para la el goce e"ectivo de los derec&os / las liertades ciudadanas* / para el aseguramiento de una convivencia pac"ica* 6E Corte Constitucional* sentencia C-657 de 4886* ;1* ;arco Ierardo ;onro/ Cara< 36 determinadas conductas delictivas o contravencionales de sus miemros* a#n ajo las situaciones administrativas descritas* puedan a"ectar los "ines de la actividad policial* / por esa va la "uncin p#lica !ue el rgimen disciplinario protege< Sin emargo* tal nexo dee estalecerse tanto en el momento de la con"iguracin* como en el de la aplicacin del rgimen disciplinario espec"ico< Slo as la intervencin disciplinaria se uica en el mito de lo p#lico* en cuanto re"erida a conductas !ue tengan trascendencia p#lica* / capacidad de a"ectacin de la "uncin p#lica< Si ien la naturale+a contravencional o delictiva de las conductas sancionadas* garanti+a !ue las mismas se ui!uen en el mito de lo p#lico* los preceptos contienen expresiones !ue* de una parte* no permiten una ine!uvoca relacin de las "altas con el inters jurdico de proteccin* vale decir* los "ines de la actividad policial* / de otra* introducen elementos semnticos de textura incierta !ue conducen a !ue sea el intrprete de la le/ !uien provea su contenido "inal< (n lo !ue ocurre con las expresiones ,que empa+e o afecte el decoro, la dignidad, la imagen, la credibilidad, el respeto, el prestigio de la .nstitucin- 1rocede la Corte a examinar si tal expresin es acorde con la Constitucin* particularmente con el principio de legalidad en materia disciplinaria estalecido en los artculos 4E* 3L / 746 de la Carta< Como se advirti en la parte dogmtica de esta sentencia* el derec&o disciplinario* en tanto expresin de la potestad sancionatoria del (stado* est guiado por los principios !ue orientan el derec&o penal / en particular por el principio de legalidad* / su derivado el principio de tipicidad de la le/ disciplinaria* con sus atriutos de precisin / certidumre* en virtud de los cuales el sujeto disciplinado tiene derec&o a conocer anticipadamente cules son las conductas pro&iidas / las sanciones !ue se derivan de su in"raccin* para ajustar su comportamiento a tales prescripciones< (sta garanta comporta tamin la prerrogativa de !ue sea la le/ Breserva legalC* / no la autoridad administrativa disciplinaria la !ue decida lo !ue pertenece al mito disciplinario* / lo !ue !ueda excluido de l< (l principio de tipicidad exige la delimitacin concreta de las conductas reproc&ales a e"ectos de su sancin< 'e con"ormidad con esta garanta del deido proceso disciplinario* la norma creadora de las in"racciones / de las sanciones* dee descriir clara* expresa e ine!uvocamente las conductas !ue pueden ser sancionadas* el contenido material de las in"racciones* as como la correlacin entre unas / otras< La astracta descripcin de la conducta !ue tipi"ica el legislador como "alta disciplinaria* con su correspondiente sancin* dee ser de tal claridad !ue permita !ue su destinatario cono+ca exactamente la conducta punitivaM este principio proscrie la indeterminacin en la tipi"icacin de la 37 conducta / la sancin* en ra+n a !ue ello propicia decisiones sujetivas / aritrarias :8 < Si ien la jurisprudencia &a admitido !ue en el derec&o disciplinario pueda presentarse un menor grado de precisin en la descripcin de las conductas sometidas a sancin* / ajo tal consideracin* en algunos eventos* &a considerado admisiles los ,tipos aiertos0 / ,los conceptos jurdicos indeterminados0* ello slo es "actile siempre y cuando puedan tener un car0cter determinable al momento de su aplicaci1n, de manera !ue sea posile concretar la &iptesis normativa :7 < (n el caso de los denominados tipos aiertos* la norma disciplinaria remite a un complemento normativo integrado por todas las disposiciones en las !ue se consagren deeres* mandatos / pro&iiciones !ue resulten aplicales a los servidores p#licos< 'e tal manera !ue en tales eventos3 la tipicidad en las in"racciones disciplinarias se determina por la lectura sistemtica de la norma !ue estalece la "uncin* la orden o la pro&iicin / a!uella otra !ue de manera genrica prescrie !ue el incumplimiento de tales "unciones* rdenes o pro&iiciones constitu/e una in"raccin disciplinaria :4 < (n el caso de los ,conceptos jur"dicos indeterminados-, su concrecin no se encuentra lirada a la lire escogencia por parte del intrprete< ,Aichos conceptos lejos de permitir a su interprete escoger libremente por una determinada opcin que se considere justa y vlida, se encuentran sujetos a una #nica solucin frente al asunto planteado, pues el mismo ordenamiento jur"dico a travs de los distintos mtodos de interpretacin, le impone al mismo dicha decisin- :5 )?e destaca* @al concrecin* no responde a una apreciacin discrecional del operador jurdico* si no !ue se encuadra dentro de los parmetros de valor o de experiencia !ue &an sido incorporados al ordenamiento jurdico / de los cuales el operador jurdico no puede apartarse :6 < Las expresiones usadas por el legislador en el numeral 78 del artculo 56* / en el numeral 79 del artculo 5: de la Le/ 787: de 4883* !ue erigen en "alta disciplinaria* la comisin de conducta delictuosa BgravsimaC* o contravencional BgraveC ,que empa+e, o afecte el decoro, la dignidad, la imagen, la credibilidad, el respeto o el prestigio de la institucin-* no se adec#an a ninguna de las tcnicas mencionadas con antelacin* en cuanto no remite a otros complementos normativos* ni responde a parmetros de valor o de la experiencia !ue &a/an sido incorporados al ordenamiento jurdico* con alg#n nivel de consistencia / certidumre< 1or el contrario se trata de expresiones !ue admiten multiplicidad de contenidos* !ue :8 Sentencia C-:58 de 4885< ;<1< (duardo ;ontealegre L/nett< :7 Sentencia C-979 de 488:< :4 Sentencia C-686 de 4887< ;<1< ;arco Ierardo ;onro/ Cara< :5 Sentencias C- 979 de 488:M C- 5D7 de 4884< :6 C"r< Sentencia C-5D7 de 4884< 38 dependen de las concepciones / los cnones individuales del intrprete sore lo !ue para l signi"ica ,el decoro, la dignidad, la imagen, la credibilidad o el prestigio- de una institucin< La expresin empa+ar ::
n#cleo rector de las conductas disciplinarias examinadas* descrie una accin carente de idoneidad para a"ectar el inters jurdico de la "uncin p#lica< (stas expresiones* incorporan conceptos vagos e imprecisos* !ue pueden "luctuar al vaivn de las convicciones / opiniones personales del intrprete* / adicionalmente no concretan una real a"ectacin del deer "uncional como presupuesto de legitimacin del injusto disciplinario< La primera ojecin estructura una violacin al principio de legalidad en materia sancionatoria en su dimensin de necesidad de le/ previa* estricta / precisa* en tanto !ue la segunda ojecin* con"igura una trasgresin al principio de lesividad o ilicitud sustancial Bcapacidad de a"ectacin de la "uncin p#licaC !ue dee orientar las conminaciones disciplinarias< Jna / otra se pro/ectan en una violacin del principio de reserva legal de las "altas disciplinarias* en tanto !ue la amigWedad / la "alta de precisin de las expresiones examinadas conduce a !ue sea el intrprete / no el legislador !uien determine el contenido de la &iptesis normativa< Las expresiones ,que empa+e o afecte el decoro, la dignidad-, la imagen-, la credibilidad , el respeto y el prestigio- re"eridas a la institucin policial* dado su grado de indeterminacin* crean la posiilidad de !ue se sancionen conductas inocuas* es decir carentes de idoneidad para a"ectar la e"icacia* e"iciencia / la correccin de la "uncin p#lica* / en particular los "ines de la actividad policial< %s mismo despoja la "alta disciplinaria de los atriutos de precisin / taxatividad !ue la deen caracteri+ar< (sto re"leja un desconocimiento* por parte del legislador* de los lmites constitucionales contenidos en los artculos 3L* 4E* / 479 de la Carta* !ue deen guiar el ejercicio de la potestad de con"iguracin en materia disciplinaria* lo !ue conduce a su inexe!uiilidad / as lo declarar la Corte en la parte resolutiva de esta sentencia< (xpulsadas las anteriores expresiones de los preceptos examinados* podra entenderse !ue tal como !ueda su estructura semntica* la comisin de cual!uier conducta descrita en la le/ como delito o como contravencin* cuando el disciplinado se encuentre en ,"ran!uicia* permiso* licencia* vacaciones* suspendido* incapacitado* excusado de servicio o en &ospitali+acin0 podra constituir "alta disciplinaria< @al entendimiento desconocera la exigencia de ilicitud sustancial de la conducta en cuanto potencialidad vulneratoria del inters jurdico de la "uncin p#lica / de los "ines de la actividad policial* en contrava de los artculos 3L / 479 de la Constitucin !ue exigen tal vnculo "uncional< (n consecuencia la Corte condicionar la exe!uiilidad del numeral 78 del :: ,Vuitar la tersura* rillo o dia"anidad</ )scurecer o manc&ar el &onor o la "ama* amenguar el mrito o la gloria de una persona o de una accin0< B'iccionario de la $eal %cademia (spa-ola* ;adrid* 7EE4* @omo I * 1ag< 989C< 39 artculo 56* / del numeral 79 del artculo 5: de la le/ 787: de 4883* al entendido !ue la conducta Bdelito o contravencinC reali+ada en las situaciones administrativas enunciadas en esos preceptos* dee a"ectar los "ines de la actividad policial< 'e otra parte* contrario a lo !ue sostiene el demandante* no se considera !ue exista vulneracin al artculo 4E de la Constitucin en los concretos trminos en !ue ste lo plantea* al acusar un indeido despla+amiento de la competencia al "uncionario !ue conoce de la "alta administrativa* para pronunciarse sore materias !ue deen estar reservadas a la jurisdiccin penal BdelitosC* / a la autoridad policiva BcontravencionesC< %l respecto es preciso recordar la reiterada jurisprudencia de esta Corporacin en el sentido !ue no existe incompatiilidad en !ue un mismo evento sea sometido simultneamente a los mitos penal Bo contravencionalC / disciplinario2 ,)E* Cuando se adelanta un proceso disciplinario y uno penal contra una misma persona, por unos mismos hechos, no se puede afirmar vlidamente que exista identidad de objeto ni identidad de causa, pues la finalidad de cada uno de tales procesos es distinta, los bienes jur"dicamente tutelados tambin son diferentes, al igual que el inters jur"dico que se protege /n efecto, en cada uno de esos procesos se eval#a la conducta del implicado frente a unas normas de contenido y alcance propios /n el proceso disciplinario contra servidores estatales se juzga el comportamiento de stos frente a normas administrativas de carcter tico destinadas a proteger la eficiencia, eficacia y moralidad de la administracin p#blica' en el proceso penal las normas buscan preservar bienes sociales ms amplios ?i bien es cierto que entre la accin penal y la disciplinaria existen ciertas similitudes puesto que las dos emanan de la potestad punitiva del /stado, se originan en la violacin de normas que consagran conductas ilegales, buscan determinar la responsabilidad del imputado y demostrada sta imponer la sancin respectiva, siguiendo los procedimientos previamente establecidos por el legislador, no es menos cierto que ellas no se identifican, ya que la accin disciplinaria se produce dentro de la relacin de subordinacin que existe entre el funcionario y la 0dministracin en el mbito de la funcin p#blica y se origina en el incumplimiento de un deber o de una prohibicin, la omisin o extralimitacin en el ejercicio de las funciones, la violacin del rgimen de inhabilidades, incompatibilidades, etc, y su finalidad es la de garantizar el buen funcionamiento, moralidad y prestigio del organismo p#blico respectivo Aichas sanciones son impuestas por la autoridad administrativa competente o por la 3rocuradur"a Meneral de la >acin, ente 40 que tiene a su cargo la vigilancia de la conducta oficial de los servidores estatales- :3 La posiilidad de !ue un servidor p#lico o un particular* en los casos previstos en la le/* sean procesados penal / disciplinariamente por una misma conducta no implica violacin de las reglas de competencia pues* como lo &a explicado la Corte* se trata de dos juicios di"erentes !ue uscan proteger ienes jurdicos diversos / !ue estn encaminados* seg#n exista mrito para ello* a imponer sanciones !ue se caracteri+an por ser de naturale+a jurdica distinta< Con "undamento en las anteriores consideraciones la Corte declarar exe!uile* por los cargos anali+ados* el numeral 78 del artculo 56 / el numeral 79 del artculo 5: de la Le/ 787: de 4883* en el entendido !ue la conducta dee a"ectar los "ines de la actividad policial* / salvo las expresiones ,que empa+e o afecte el decoro, la dignidad, la imagen, la credibilidad, el respeto o el prestigio de la institucin- !ue se declaran inexe!uiles< =4>4 E/a2en 0e. n)2e,a. 1> 0e. a,t:c).( ;9 0e .a .e< 101= 0e >0064 (sta disposicin tipi"ica como "alta disciplinaria la conducta consistente en reali+ar prcticas sexuales ,cuando se est en actividades propias del servicio o sin estar en l, )E* de manera p#blica, o dentro de las instalaciones policiales, cuando se comprometan los objetivos de la actividad y de la disciplina policial- 1ara el demandante este precepto no satis"ace la exigencia de ilicitud sustancial !ue rige las pro&iiciones del derec&o disciplinario en cuanto no usca preservar la "uncin p#lica* / en todo caso al ser ejecutadas por el servidor p#lico no a"ectan el deer "uncional* por lo !ue no ameritan correctivos disciplinarios* / en consecuencia dee declararse su inexe!uiilidad* en cuanto violatoria de los artculo 3L / 479 de la Carta< (n criterio del ;inisterio de 'e"ensa / de la 1olica Nacional esta disposicin es exe!uile en ra+n a !ue* con"orme a su redaccin* las conductas all previstas desordan la proteccin constitucional a la es"era de la intimidad / a"ectan derec&os de terceros / la disciplina policial< % juicio del 1rocurador Ieneral de la Nacin* la disposicin resulta exe!uile con"orme a los pronunciamientos e"ectuados por la Corte en las sentencias C- 657 de 4886 / C-:8D de 7EEE* pro"eridas en relacin con el rgimen disciplinario de las Fuer+as ;ilitares* en materia similar a la a!u planteada< E/a2en 0e .a C(,te :3 Sentencia C-466 de 7EE3< ;<1< Carlos Iaviria 'a+M C-D48 de 488:* ;<1<* Clara Ins .argas Pernnde+< 41 1ara el anlisis de este cargo* la Corte considera conveniente recordar algunos criterios jurisprudenciales relevantes< 'e una parte* !ue en materia disciplinaria* la le/ dee orientarse a asegurar el cumplimiento de los deeres "uncionales del servidor p#lico o del particular !ue cumple "unciones p#licas* pues las "altas le interesan al derec&o disciplinario en cuanto tengan idoneidad de a"ectacin de la "uncin p#lica< 'e all !ue el derec&o disciplinario valore la inoservancia de normas positivas en cuanto ello impli!ue el !uerantamiento del deer "uncional* esto es* el desconocimiento de la "uncin social !ue le incume al servidor p#lico* o al particular !ue cumple "unciones p#licas :D < 'e otra parte* / en concordancia con lo anterior* conviene recordar !ue para el derec&o disciplinario son irrelevantes las particulares conducciones de vida de los servidores p#licos !ue no involucren in"raccin al deer "uncional< Ni los ilcitos disciplinarios* ni los impedimentos para acceder a la "uncin p#lica ,pueden orientarse a la formacin de hombres buenos y mucho menos hacerlo de acuerdo con los parmetros de bondad que pueda irrogarse el /stado 0 ste le basta con orientar su potestad disciplinaria al cumplimiento de los deberes funcionales de sus servidores y a asegurar la primac"a del inters general en la funcin p#blica pero no tiene ninguna legitimidad para interferir la esfera interna de cada ser humano- :9
P(.ic:a Naci(na.3 a. i6)a. 5)e (c),,e c(n t(0(+ .(+ 0e2I+ in0i@i0)(+3 e+ )n @a.(, 1,(te6i0( 1(, .a C(n+tit)ci*n EA,t+4 1K < 16 C4P4G 5)e c(21(,ta e. 0e,ecD( a c(n0)ci, .a @i0a +e/)a. +e6Jn .a+ 1,(1ia+ 0ete,2inaci(ne+4 1artiendo de tales presupuestos corresponde a la Sala estalecer si la "alta !ue con"igura el legislador como gravsima* en el numeral 74 del artculo 56 de la Le/ 787: de 4883* consistente en reali+ar prcticas sexuales cuando se est en desarrollo de actividades propias del servicio ,o sin estar en l-* o de manera p#lica* o dentro de las instalaciones policiales* cuando se comprometa con ello los ojetivos de la actividad / de la disciplina militar* respeta los lmites constitucionales estalecidos a la potestad de con"iguracin disciplinaria del legislador* particularmente el re"erido a la necesidad de !ue la conducta tipi"icada entra-e !uerantamiento al deer "uncional< Con el propsito de estalecer el alcance de la norma sometida a examen* / su mito pro&iitivo* considera la Corte necesario determinar :D (ste es un criterio !ue conserva /a una importante tradicin en la jurisprudencia de la Corte usado* entre otras* en la sentencias C-5D5 de 4884* ;<1<* =aime Crdoa @rivi-oM C- E69 de 4884* ;<1<* %l"redo ?eltrn SierraM C-:D8 de 4886* ;<1< ;anuel =os Cepeda (spinosa< :9 (ste criterio "ue expuesto en la sentencia C-5D5 de 4884* / reiterado en la sentencia C-:D8 de 4886< 42 el contenido de la expresin prcticas sexuales, a la lu+ del sentido semntico de la expresin* / del "in de la norma< %l respecto cae precisar !ue la sexualidad est relacionada con la capacidad del individuo para sentir* compartir* reciir / dar amor* a"ecto / placer< (n esa medida los seres &umanos son seres sexuales desde su nacimiento< La sexualidad* en sentido integral* comprende "undamentalmente tres dimensiones2 )i* una dimensin iolgica !ue est relacionada con los aspectos anatmicos* iolgicos* "isiolgicos del cuerpoM )ii* una dimensin sicolgica !ue se relaciona con las emociones / los comportamientos "rente a la sexualidadM / )iii* una dimensin social !ue est relacionada con los patrones culturales< :E (n este orden de ideas* la sexualidad es algo !ue va ms all de lo "sico / lo reproductivo* en cuanto comprende las dimensiones "sica* sicolgica / social< ?ajo este concepto integral de la sexualidad* el ser &umano en ejercicio de su derec&o a la autonoma / a su vida digna* decide la manera como va a asumir su comportamiento* acorde con su sexo* / a partir de los patrones / normas preestalecidos por un grupo social< (sta decisin comporta la asuncin de un estilo de vida !ue le permita reconocerse como ser &umano digno* a"irmarse en lo !ue !uiere / desea para satis"acer sus expectativas de "elicidad* lo cual se erige en motor vital de su existencia< (ntendida as la sexualidad* las prcticas sexuales son todas a!uellas mani"estaciones de la sexualidad !ue implican contacto "sico !ue por amor* a"ecto* gusto o placer un ser &umano puede reali+ar con su cuerpo* en contacto con s mismo o con el cuerpo de otro ser &umano 38 < 1ara la )rgani+acin 1anamericana de la Salud las prcticas sexuales son ,patrones de actividad sexual presentadas por individuos o comunidades , con suficiente consistencia para ser predecibles 37 - < $e"iere a la relacin ertica* placentera* a"ectiva / amorosa en interaccin con el cuerpo< (l derec&o a ,tener prcticas sexuales0 &a sido reconocido como uno de los componentes del derec&o al ejercicio autnomo de la sexualidad* junto a otras expresiones de este derec&o como la autonoma para decidir sore el cuerpo* la intimidad para tener vida privada sin injerencia de los :E 'ocumento* divulgado por la Secretara de (ducacin de ?ogot / la $ed de ?iliotecas 1#licas< ,Jna aproximacin a la sexualidad desde los 'erec&os Pumanos* elaorado por =imne+ Cru+ (dgar (nri!ue / Ialeano .elasco ;nica< 38 Idem< 37 )rgani+acin 1anamericana de la Salud* )rgani+acin ;undial de la Salud< $ecomendaciones para la accin* No< 3< 43 dems* el respeto a la identidad sexual* el derec&o a decidir* cundo cmo* con !uien / con !u "recuencia tener prcticas sexuales 34 < 'e acuerdo con los patrones sociales !ue con su"iciente consistencia / previsiilidad regulan estas expresiones de la sexualidad* &a/ ciertas prcticas sexuales !ue estn reservadas al mito ms ntimo / privado de los individuos* / !ue cuando se despla+an indeidamente a mitos p#licos* particularmente a espacios p#licos institucionales pueden tener idoneidad para a"ectar los ojetivos de la actividad p#lica< (n atencin a la "inalidad de la norma* orientada a salvaguardar los ojetivos / la disciplina de la actividad policial de perturaciones indeidas* las prcticas sexuales a !ue alude la norma slo pueden ser a!uellas !ue* seg#n los patrones sociales / culturales estalecidos con su"iciente consistencia / previsiilidad* se encuentran reservadas a la es"era privada e ntima de las personas* / !ue por ende su p#lica exposicin / su traslado a escenarios institucionales pueden comprometer el cumplimiento del deer "uncional< (l precepto contempla como "alta una conducta Blas prcticas sexualesC !ue en principio* "orma parte del mito de la autonoma individual* del espectro del derec&o del individuo a una vida digna* / del derec&o a la intimidad personal* / !ue como tal convoca una amplia proteccin constitucional< (l reproc&e disciplinario surge cuando a!uellas prcticas sexuales !ue* con"orme a los patrones / normas predeterminados por el grupo social* deen estar reservadas a la es"era privada e ntima del individuo* por decisin del servidor p#lico policial traspasan esa es"era privada para ser llevadas al espacio de lo p#lico* ien por!ue se realicen p#licamente* o dentro de los espacios institucionales* o mientras se desarrolla una actividad propia del servicio* en cual!uier caso con compromiso de los ojetivos de la actividad / de la disciplina policial< (l principio de ilicitud sustancial derivado de los artculos 3L / 479 de la Constitucin* respecto de la conducta de los servidores p#licos policiales* exige la idoneidad de la conducta para comprometer los "ines de la actividad policial* / estructurar en consecuencia la in"raccin al deer "uncional !ue legitima el injusto disciplinario< Lo !ue determina la 34 Seg#n el In"orme del Comit (special 1lenario el .igsimo 1rimer 1erodo (xtraordinario de sesiones de la %samlea Ieneral B$elatora se-ora Iariela .uXovic&C* los derec&os sexuales son los derec&os &umanos de !ue son titulares todos los seres &umanos para un ejercicio pleno* respetuoso* digno / "eli+< Fueron reconocidos en la Con"erencia ;undial de 1olacin / 'esarrollo !ue tuvo lugar en el Cairo B(giptoC en 7EE6< Seg#n este documento los derec&os sexuales comportan< BiC la autonoma para decidir sore el cuerpoM BiiC la intimidad para tener vida privada sin injerencia de los demsM BiiiC la no discriminacin por ra+ones de sexoM BivC la identidad sexualM BvC tener prcticas sexualesM BviC vida digna para reali+arse como ser sexual dis"rutando del placer / el erotismoM BviiC acceso a la in"ormacin sore salud sexualM BviiiC autocuidado / medidas de prevencin de emara+os / de in"ecciones de transmisin sexualM BixC respeto por el cuerpo / la mente !ue con"orman la integridad personal del ser &umano< 44 ilicitud del comportamiento es su potencialidad de a"ectacin del inters jurdico de la "uncin p#lica !ue el rgimen disciplinario protege* re"lejado en el menoscao de los ojetivos de la actividad / de la disciplina policial< (sta exigencia es la !ue estalece el necesario nexo entre la conducta pro&iida / el inters jurdico !ue el rgimen disciplinario de los servidores p#licos protege< (n anteriores oportunidades la Corte dei en"rentar un prolema constitucional de naturale+a similar relacionado con los lmites a las pro&iiciones / sanciones disciplinarias en ra+n a la reali+acin de prcticas sexuales por parte de miemros de la "uer+a p#lica* dentro de las instalaciones institucionales o &allndose en cumplimiento de un servicio< (n la sentencia C- :8D de 7EEE 35 * al re"erirse a la pro&iicin de prcticas sexuales dentro del seno de las Fuer+as ;ilitares* la Corte se-al !ue BHC ,G?Hean ellas de carcter homosexual o heterosexual, que se realicen de manera p#blica, o en desarrollo de las actividades del servicio, o dentro de las instalaciones castrenses propiamente dichas, y que por ello comprometan los objetivos bsicos de la actividad y disciplina militares)E* deben ser objeto de las correspondientes sanciones- Con"orme a tal jurisprudencia* para !ue el derec&o disciplinario pueda intervenir con sus pro&iiciones en este mito* en principio perteneciente a la es"era estrictamente privada de los individuos* se re!uiere !ue las prcticas sexuales se realicen2 )i* de manera p#licaM )ii* o en desarrollo de las actividades propias del servicio' )iii* dentro de las instalaciones castrenses propiamente dic&as* siempre !ue con ello se comprometen los ojetivos sicos de la actividad / disciplina militares* / slo ajo tal consideracin pueden ser ojeto de sancin disciplinaria< Las anteriores consideraciones "ueron reiteradas por la Corte en la sentencia C- 657 de 4886* al revisar la constitucionalidad del numeral 59 del artculo :E de la Le/ 953 de 4885 ,3or la cual se expide el reglamento del @gimen Aisciplinario para las Cuerzas Dilitares, !ue estaleca como "alta grave ,Dantener relaciones sexuales en acuartelamiento, bases, buques, aeronaves y dems establecimientos militares, cuando por la forma y circunstancias en que se lleven a cabo 63 (n esta sentencia la Corte estudi una demanda de inconstitucionalidad contra el literal dC del artculo 796 de la Le/ 9: de 7E9E ,3or la cual se reforma el @eglamento de @gimen Aisciplinario para las Cuerzas Dilitares-< (l artculo 796 estaleca una serie de conductas atriuiles a los o"iciales / suo"iciales en servicio activo constitutivas de "alta contra el &onor militar / la dignidad de la institucin* reali+adas tanto en actividades del servicio como "uera de ellas< (n el literal demandado se contemplaa la conducta de2 BHC ,d* /jecutar actos de homosexualismo o practicar o propiciar la prostitucin<0 La Corte declar la exe!uiilidad del segmento normativo sura/ado ,ajo el entendido de !ue se trate de actos sexuales* sean ellos de carcter &omosexual o &eterosexual* !ue se realicen de manera p#lica* o en desarrollo de las actividades del servicio* o dentro de las instalaciones castrenses* propiamente dic&as0< 45 o por su trascendencia atenten contra la dignidad militar- Si ien la norma "ue declarada inexe!uile por violacin del principio de certe+a !ue dee presidir la tipi"icacin de las "altas disciplinarias* la Corte aclar !ue tal decisin* ,no debe entenderse como un cambio de su jurisprudencia, que siempre ha reconocido que el comportamiento de los militares debe estar presidido por el decoro y el respeto debido a las instituciones castrenses y los derechos de terceros /n este sentido la Corte reitera ahora concretamente las consideraciones vertidas en la ?entencia C<6%= de 1&&&, relativa a la proscripcin de las prcticas sexuales dentro del seno de las Cuerzas Dilitares
-< Los anteriores parmetros tra+ados por la jurisprudencia para delimitar la ilicitud sustancial de las "altas disciplinarias relacionadas con prcticas sexuales de los miemros de las "uer+as militares en actividades del servicio* o en las instalaciones militares* pueden ser aplicados para anali+ar normas similares pertenecientes al estatuto !ue rige disciplinariamente a los miemros de la 1olica Nacional< )serva la Corte !ue el contenido pro&iitivo del numeral 74 del artculo 56 de la Le/ 787: de 4883* est integrado por2 )i* la reali+acin de prcticas sexuales de manera p#lica* )ii* cuando se est en desarrollo de actividades propias del servicio* o sin estar en lM )iii* o reali+ar prcticas sexuales dentro de las instalaciones policiales cuando se comprometan los ojetivos de la actividad / de la disciplina policial< Como lo &a se-alado en anteriores decisiones BC-:8D de 7EEEC* las prcticas sexuales !ue reali+an los miemros de la "uer+a p#lica ,cuando se est en desarrollo de actividades propias del servicio-* o ,de manera p#blica-* o ,dentro de las instalaciones policiales cuando se compromete con ello los objetivos de la actividad y de la disciplina policial- BNum< 74 %rt< 56C * tienen idoneidad para perturar el ejercicio de la "uncin p#lica policial B%rt< 48E / 479 de la CartaC* dado !ue tales conductas incorporan in"raccin al deer "uncional* / en tal medida estn asistidas del presupuesto de ilicitud sustancial< (n ese orden de ideas no encuentra la Corte "undado el cargo de inconstitucionalidad !ue se "ormula contra los re"eridos segmentos normativos< No ocurre lo mismo con la expresin ,o sin estar en l- !ue se adiciona a la expresin ,cuando se est en desarrollo de actividades propias del servicio0* !ue deja aierta la posiilidad de !ue se imputen conductas carentes de idoneidad de a"ectacin de la "uncin p#lica policial* en cuanto no incorporan in"raccin al deer "uncional< (sta expresin permite la imputacin de conductas ajenas a los ojetivos de la le/ disciplinaria orientada a asegurar el cumplimiento de los deeres "uncionales del servidor p#lico policial< @al expresin podra dar lugar a indeidas intromisiones del control disciplinario en mitos privados de los miemros de la 1olica Nacional* regidos por los principios de Sentencia C-657 de 488:* ;1< ;arco Ierardo ;onro/ Cara< 46 intimidad* dignidad / autonoma individual< (n consecuencia la Corte declarar la inexe!uiilidad de la expresin ,o sin estar en l- contenida en el numeral 74 del artculo 56 de la le/ 787: de 4883< (n este sentido considera la Corte !ue es compatile con la Constitucin / con los criterios jurisprudenciales tra+ados en las sentencias C- :8D de 7EEE* / C- 657 de 4886* la con"iguracin como "alta disciplinaria de la reali+acin de prcticas sexuales2 )i* cuando se est en actividades propias del servicioM )ii* o de manera p#licaM )iiC o dentro de las instalaciones policiales cuando se comprometen los ojetivos de la actividad / de la disciplina policial* en cuanto se trata de pro&iiciones !ue se orientan a asegurar el cumplimiento del deer "uncional* sin !ue entra-en indeidas intromisiones en mitos intangiles relativos a las particulares conducciones de vida de los miemros de la 1olica Nacional 36 < (n ese mismo orden de ideas resulta incompatile con la Constitucin la expresin ,o sin estar en l- re"erida al servicio* por cuanto permite la imputacin como "alta disciplinaria de conductas inocuas "rente al inters jurdico de la "uncin p#lica !ue el derec&o disciplinario protege< (xcede la potestad legislativa* la con"iguracin de "altas disciplinarias !ue no entra-an !uerantamiento del deer "uncional* / en camio s propician intromisiones indeidas del control disciplinario en es"eras de la vida privada de los miemros de la 1olica Nacional* regida por los derec&os a la autonoma / la intimidad personal< (n consecuencia se declarar la exe!uiilidad del numeral 74 del artculo 56 de la le/ 787: de 4883* salvo la expresin ,o sin estar en l- !ue se declara inexe!uile< =4;4 L(+ ca,6(+ c(nt,a e. n)2e,a. 19 0e. a,t:c).( ;6 0e .a .e< 101= 0e >0064 Con"orme a esta disposicin constitu/e "alta disciplinaria la conducta consistente en ,.ncumplir de manera reiterada e injustificada obligaciones civiles, laborales, comerciales, o de familia impuestas en decisiones judiciales o admitidas en diligencia de conciliacin- 36 Sore los lmites !ue los derec&os de los dems / el orden jurdico imponen al lire desarrollo de la personalidad se-al la Corte en la C- 686 de 7EE9* B;1* Carlos Iaviria 'a+ / (duardo Ci"uentes ;u-o+C2 ,!a constitucin expresamente se+ala que los derechos de los dems y el orden jur"dico limitan el derecho al libre desarrollo de la personalidad /n tales condiciones, no puede negarse al legislador la atribucin de dictar reglas necesarias a fin de preservar el orden p#blico, uno de cuyos componentes esenciales, fuente leg"tima de restricciones a la libertad y autonom"a de los individuos, es precisamente la moral p#blica 0s" por ejemplo, el legislador est autorizado para restringir en nombre de ciertos principios de moralidad p#blica, la libertad negocial de los individuos o impedir o desestimular la realizacin p#blica de ciertos comportamientos que, en virtud de tales principios, se consideran privados- )?ubrayas fuera del original* 47 Seg#n la demanda la conducta sometida a sancin no tiene la potencialidad de a"ectar el uen desempe-o de las "unciones de la institucin* lo !ue implica !ue est desprovista del re!uisito de la ilicitud sustancial' en consecuencia* escapa al mito del derec&o disciplinario* / su tipi"icacin a"ecta el orden constitucional< 1ara el demandante la conducta !ue se erige en "alta no guarda relacin con la actividad "uncional del servidor p#lico / por ende no constitu/e in"raccin al deer "uncional< Los intervinientes en nomre de la 1olica Nacional / el ;inisterio de 'e"ensa se-alan !ue la norma demandada no se opone al ordenamiento constitucional* por cuanto su "inalidad es garanti+ar el comportamiento del &omre polica siguiendo los postulados del cdigo de tica< 1ara el 1rocurador Ieneral de la Nacin la norma es exe!uile por cuanto armoni+a con el principio de moralidad p#lica / responde al decoro / al &onor propios de la institucin policial< Se-ala !ue la Corte declar la exe!uiilidad BC-E6E/84C de un precepto de similar contenido perteneciente al Cdigo Onico 'isciplinario Bnumeral 77 art< 5: Le/ D56 de 4884C* reiterando jurisprudencia anterior sore la misma materia BC- D49 de 4888C* criterios !ue conllevaran igualmente a un pronunciamiento de constitucionalidad en el presente asunto< (n similar sentido se pronunci la %cademia Colomiana de =urisprudencia< 'ee la Corte estalecer entonces si la conducta descrita es ajena a los deeres "uncionales de los miemros de la 1olica Nacional* / en consecuencia carente de ilicitud sustancial* o s por el contrario entra-a lesin o amena+a a la "uncin p#lica espec"ica adscrita a esta Institucin< E/a2en 0e .a C(,te2 (n e"ecto* tal como lo se-alan algunos de los intervinientes* la Corte se &a pronunciado en anteriores oportunidades sore contenidos normativos similares al a!u demandado* pertenecientes al Cdigo Onico 'isciplinario< %s "rente a una demanda contra el artculo 67 de la le/ 488 de 7EE5 !ue estaleca como pro&iicin para los servidores p#licos ,el reiterado e injustificado incumplimiento de sus obligaciones civiles, laborales, comerciales y de familia)E* 3: -, la Corte BC-D49 de 4888C declar la exe!uiilidad* condicionada 33 * de la norma< %l anali+ar la 3: Le/ 488 de 7EE5< MA,t:c).( 914- (st pro&iido a los servidores p#licos2 ,B<<<C ,75< (l reiterado e injusti"icado incumplimiento de sus oligaciones civiles* laorales* comerciales / de "amilia* salvo !ue medie solicitud judicial<0 33 La Corte declar exe!uile el numeral 75 del artculo 67 de la Le/ 488 de 7EE:* ajo el entendido de !ue la investigacin disciplinaria acerca del reiterado e injusti"icado incumplimiento de las oligaciones del servidor p#lico slo podr iniciarse con ase en sentencias pro"eridas por las respectivas jurisdicciones* en las !ue se declare !ue un servidor 48 "inalidad / proporcionalidad de la medida contenida en la norma expres2 5El "in de la norma ba2o e%amen es el de garanti3ar !ue los servidores p/blicos respondan al modelo del ciudadano cumplidor de sus obligaciones legales y !ue no lesionen la imagen p/blica del Estado# 7etr0s de este ob2etivo pueden encontrarse varias ra3ones9 por un lado, !ue los "uncionarios son la representaci1n m0s visible del Estado y se espera !ue sus actuaciones concuerden con las visiones !ue se proponen acerca de la colectividad poltica y del papel de cada uno de los asociados dentro de ella: por otro lado, !ue los servidores p/blicos son los encargados de reali3ar las actividades estatales en bene"icio de los ciudadanos y !ue, en consecuencia, deben brindar con su vida personal garanta de !ue en el desarrollo de sus labores responder0n a los intereses generales de la comunidad: de otra parte, !ue, en la medida de lo posible, los servidores p/blicos est;n liberados de los inconvenientes y los trastornos !ue generan las continuas reyertas y desavenencias derivadas del incumplimiento de las obligaciones privadas, de manera !ue puedan dedicarse de lleno a sus labores y !ue no involucren a las entidades estatales en esos con"lictos: y, "inalmente, !ue los "uncionarios no se amparen en su calidad de servidores del Estado para cometer desa"ueros, ba2o el entendido de !ue su condici1n in"unde temor en los a"ectados por sus decisiones8 6A # De+tac* .a Sa.a en e+ta (1(,t)ni0a0 5)e .( 5)e .a n(,2a +anci(na n( e+ e. inc)21.i2ient( 0e )na 0ete,2ina0a (-.i6aci*n ci@i.3 c(2e,cia.3 .a-(,a. ( 0e ?a2i.ia3 +in( .a actit)0 0e t,a+6,e+i*n 2et*0ica 0e )n +e,@i0(, 1J-.ic( 0e. (,0en C),:0ic(4 La c(n0)cta 5)e a05)ie,e ,e.e@ancia 0i+ci1.ina,ia e+ e. inc)21.i2ient( +i+te2Itic( 1(, 1a,te 0e. +e,@i0(, 1J-.ic( 0e. (,0en C),:0ic(4 N( +e t,ata 0e. inc)21.i2ient( (ca+i(na. 0e )na (-.i6aci*n 1(, 1a,te 0e. +e,@i0(, 1J-.ic(3 +in( 0e .a ,eite,a0a e inC)+ti?ica0a (2i+i*n 0e. +e,@i0(, 1J-.ic(3 0e +)+ c(21,(2i+(+ 1,i@a0(+8 5Pero, adem0s, cabe aclarar !ue lo !ue se sancionara disciplinariamente no sera el incumplimiento de una determinada obligaci1n civil, comercial, laboral o de "amilia, sino la sistem0tica vulneraci1n del orden 2urdico por parte de un servidor p/blico# Es decir, no se tratara de castigar p#lico &a incumplido sus oligaciones< 3D Corte Constitucional sentencia C-D49 de 4888< 49 incumplimientos determinados, sino la actitud de un "uncionario de trasgresi1n met1dica del ordenamiento# En un momento dado, la acumulaci1n de incumplimientos de las obligaciones legales por parte de un servidor p/blico ad!uiere una entidad, una sustancia propia, distinta de la de cada uno de los hechos !ue con"iguran esa invariable actitud de desacato a las normas 2urdicas# Es precisamente esa conducta aut1noma y propia la !ue podra llegar a ser sancionada (<.8 68 # La 0e.ica0a 2i+i*n 5)e en e. ?)nci(na2ient( 0e. E+ta0( +e at,i-)<e a .(+ +e,@i0(,e+ 1J-.ic(+ 0e @e.a, 1(, .a a1.icaci*n < c)21.i2ient( 0e .a+ n(,2a+ c(n+tit)ci(na.e+ < .e6a.e+3 < 1(, 5)e e. (,0en C),:0ic( i21e,e en .a @i0a +(cia.3 e/i6e 0e e..(+ )n c(21(,ta2ient( ,ect(3 ca1a7 0e 6ene,a, c(n?ian7a < c,e0i-i.i0a0 en .a ci)0a0an:a8 5El Estado establece un orden 2urdico y los servidores p/blicos son los principales encargados de !ue impere en la vida social# &os "uncionarios deben, entonces, velar por la aplicaci1n y el cumplimiento de las normas constitucionales y legales# 4i ello es as, su"re gran mengua la imagen y legitimidad del Estado, cuando alg/n servidor p/blico se convierte en un violador impenitente del orden 2urdico# Esa conducta atenta contra el buen nombre de la actividad estatal y contra el inter;s de todo Estado democr0tico participativo de generar con los ciudadanos una relaci1n de cercana y con"ian3a8 69 # $esulta relevante se-alar !ue la norma examinada en a!uella oportunidad aluda ,al reiterado e injustificado incumplimiento de sus obligaciones civiles, laborales, comerciales y de familia-* sin exigir !ue ellas estuviesen consignadas en sentencia o acta de conciliacin< 'estac la Corte en a!uella oportunidad !ue ,las obligaciones a las que hace referencia la norma no pueden ser obligaciones de tipo moral, puesto que ello vulnerar"a de manera palmaria el derecho al libre desarrollo de la personalidad, que faculta a cada persona para establecer un plan o modelo de vida propia- 1or ello* con ase en la argumentacin consignada con antelacin declar la exe!uiilidad de la disposicin ,bajo el entendido de que la investigacin disciplinaria acerca del reiterado e injustificado incumplimiento de las obligaciones del servidor p#blico slo podr iniciarse con base en sentencias proferidas por las respectivas jurisdicciones, en las que se declare que un servidor p#blico ha incumplido sus obligaciones- 39 Idem< 3E Idem< 50 'e otra parte* la Le/ D56 de 4884 ,3or la cual se expide el cdigo disciplinario #nico-* estaleci en su artculo 5: numeral 77* una "alta disciplinaria de similar contenido a la prevista en el artculo 67 numeral 75 de la Le/ 488 de 7EE:* incorporando en su estructura normativa el condicionamiento !ue la Corte &aa estalecido en la C- D49 de 4888* as2 ,0rt"culo 46 3rohibiciones 0 todo servidor p#blico le est prohibido( 11 .ncumplir de manera reiterada e injustificada obligaciones civiles, laborales, comerciales o de familia impuestas en decisiones judiciales )o administrativas* o admitidas en diligencia de conciliacin- 70 )?e destaca* ;ediante sentencia C-E6E de 4884* la Sala 1lena de la Corte Constitucional declar exe!uile el artculo 5: de la Le/ D56 de 4884* reiterando los criterios jurisprudenciales expuestos en la sentencia D49 de 4888* "ortalecidos por la incorporacin en esta #ltima disposicin el condicionamiento estalecido por la Corte "rente al anterior texto legal< (n tal sentido se-al2 5$nali3adas tanto la norma acusada como lo e%presado por la )orte en la sentencia )*+2, de 2000, en relaci1n con el artculo 41, numeral 13 de la &ey 200 de 1''5, se encuentra por la )orte !ue el legislador, al e%pedir el artculo 35, numeral 11, de la &ey +34 de 2002, ahora demandado, no hi3o cosa distinta a la de incluir en el te%to normativo nuevo, el condicionamiento e%presado !ue para declarar la constitucionalidad del artculo 41, numeral 13 de la &ey 200 de 1''5, introdu2o la )orte en la sentencia aludida, dentro del cual incluy1 las obligaciones 5admitidas en diligencia de conciliaci1n8, lo !ue resulta igualmente acorde con la )onstituci1n, pues la conciliaci1n surte e"ectos de cosa 2u3gada#8 'e tal manera !ue con"orme al criterio reiterado / sostenido de la Corte es compatile con la Constitucin la previsin* como "alta disciplinaria* del incumplimiento de oligaciones civiles* laorales comerciales / de "amilia* siempre / cuando )i* se trate de un incumplimiento reiterado e D8 (n la sentencia C- E6E de 4884 la Corte declar la exe!uiilidad de esta norma con excepcin de la expresin ,o administrativas0 al considerar !ue tales decisiones pueden ser ojeto de controversia ante la jurisdiccin contencioso administrativa* por lo cual son di"erentes al incumplimiento reiterado e injusti"icado de decisiones judiciales* asunto sore el cual s existe cosa ju+gada material< 51 injusti"icado* / )ii* sean impuestas en decisin judicial* admitida en diligencia de conciliacin< Con "undamento en este mismo criterio declar la exe!uiilidad condicionada del numeral 7L del artculo 38 de la Le/ 953 de 4885 ,3or la cual se expide el reglamento del @gimen Aisciplinario para las Cuerzas Dilitares-< (stim la Corte !ue para dar aplicacin al principio constitucional de igualdad era necesario declarar la exe!uiilidad de la expresin ,incumplir sin causa justificada compromisos de carcter pecuniario- de la norma en mencin* ajo el entendido seg#n el cual dic&a expresin se re"iere a las oligaciones civiles* laorales o de "amilia* ,N reiterando nuevamente su jurisprudencia, considera que el incumplimiento que puede dar lugar a la apertura de una investigacin disciplinaria solamente es aquel que consta en sentencias judiciales ejecutoriadas o en diligencias de conciliacin- 71 (xaminada la lnea jurisprudencial !ue &a construido la Corte en materia de "altas disciplinarias de servidores p#licos "undadas en el incumplimiento de sus oligaciones contradas en ra+n de su actividad privada* encuentra la Sala !ue la norma !ue se revisa preserva los elementos !ue con"orme a la jurisprudencia deen concurrir para imprimir a la pro&iicin aptitud para in"ringir el deer "uncional< (n e"ecto* el numeral 76 del artculo 53 examinado* involucra la exigencia de !ue el incumplimiento de las oligaciones dee producirse de manera reiterada e injusti"icada* / dee tratarse de oligaciones impuestas en decisin judicial* o admitida en diligencia de conciliacin< Las ra+ones !ue llevaron a la Corte a declarar la exe!uiilidad de la misma "alta* prevista en el Cdigo Onico 'isciplinario* para los servidores p#licos en general* conducen a declarar la exe!uiilidad del numeral 76 del artculo 53 de la Le/ 787: de 4883* relativo a los servidores p#licos de la 1olica Nacional< La conducta sometida a sancin* pertenece al mito del derec&o disciplinario* en cuanto comporta !uerantamiento del deer "uncional por parte del servidor p#lico* en la dimensin relativa al !uerantamiento de la oligacin !ue tienen los servidores p#licos de orar en sus actuaciones garanti+ando una adecuada representacin del (stado< No se advierte un exceso en la potestad de con"iguracin del legislador en materia disciplinaria* en cuanto la norma acoge los lineamientos !ue la jurisprudencia constitucional &a tra+ado* sore los re!uerimientos para !ue el incumplimiento de las oligaciones privadas por parte de los servidores p#licos* pueda ser erigido en "alta disciplinaria D7 C"r< Sentencia C- 657 de 4886* ;1* ;arco Ierardo ;onro/ Cara< 52 (n este orden de ideas* el precepto impugnado es compatile con la Constitucin / as lo declarar la Corte en la parte resolutiva de la sentencia< #II4 DECISIBN Con "undamento en las anteriores motivaciones* la Sala 1lena de la Corte Constitucional* administrando justicia en nomre del puelo / por mandato de la Constitucin* RESUEL#E8 P,i2e,(4- 'eclarar E&E%UILE3 por el cargo anali+ado3 el numeral 78 del artculo 56 de la Le/ 787: de 4883* en el entendido !ue la conducta dee a"ectar los "ines de la actividad policial* / salvo las expresiones ,que empa+e o afecte el decoro, la dignidad, la imagen, la credibilidad, el respeto o el prestigio de la .nstitucin-, !ue se declaran INE&E%UILES4 Se6)n0(2 'eclarar E&E%UILE el numeral 74 del artculo 56 de la Le/ 787: de 4883* salvo la expresin ,o sin estar en l-, !ue se declara INE&E%UILE< Te,ce,(4- 'eclarar E&E%UILE el numeral 79 del artculo 5: artculo de la le/ 787: de 4883 en el entendido !ue la conducta dee a"ectar los "ines de la actividad policial / salvo las expresiones ,que empa+e o afecte el decoro, la dignidad, la imagen, la credibilidad, el respeto o el prestigio de la .nstitucin-, !ue se declaran INE&E%UILES4 C)a,t(4* 'eclarar E&E%UILE el numeral 76 del artculo 53 de la le/ 787: de 4883< C*1ie+e3 n(ti?:5)e+e3 c(2)n:5)e+e3 in+H,te+e en .a Gaceta 0e .a C(,te C(n+tit)ci(na.3 cJ21.a+e < a,cD:@e+e e. e/1e0iente4 =%I;( C>$')?% @$I.IA) 1residente =%I;( %$%O=) $(N@($K% ;agistrado 53 CJ> ?0!O0D/>:J A/ OJ:J ;%NJ(L =)SY C(1('% (S1IN)S% ;agistrado $)'$II) (SC)?%$ IIL ;agistrado ;%$C) I($%$') ;)N$)G C%?$% ;agistrado NILS)N 1INILL% 1INILL% ;agistrado PJ;?($@) %N@)NI) SI($$% 1)$@) ;agistrado %L.%$) @%FJ$ I%L.IS ;agistrado CL%$% INYS .%$I%S P($NSN'(T ;agistrada ;%$@P% .IC@)$I% SSCPIC% ;YN'(T Secretaria Ieneral 54 ACLARACION DE #OTO A LA SENTENCIA C-819 DE >006 REGIMEN DISCIPLINARIO DE LA POLICIA NACIONAL- Incorporacin de conceptos vagos e imprecisos al utili+ar expresiones ,!ue empa-e* o a"ecte el decoro* la dignidad* la imagen* la crediilidad* el respeto o el prestigio de la institucin0 B%claracin de votoC !a decisin que en la fecha ha adoptado la ?ala 3lena no comporta la modificacin o el cambio de esa doctrina enunciada en otras providencias, fuera de lo cual, en mi opinin, la inconstitucionalidad no radica en que las disposiciones separadas del ordenamiento contengan conceptos jur"dicos indeterminados, sino en haber acumulado tantos conceptos de esta "ndole en una sola descripcin t"pica, ya que la simultnea concurrencia de conceptos tales como el decoro, la dignidad, la imagen, la credibilidad, el respeto o el prestigio de la .nstitucin, torna tan vagos los enunciados que logra ponerlos en contradiccin con las exigencias del principio de legalidad ;agistrado 1onente2 'r< =%I;( C)$')?% @$I.IA) $e"erencia2 (xpediente '-3456 'emanda de inconstitucionalidad contra los numerales 78 / 74 del artculo 56* numeral 79 del artculo 5: / numeral 76 del artculo 53 de la Le/ 787: de 4883* ,3or medio de la cual se expide el rgimen disciplinario para la 3olic"a >acional0< Con el respeto !ue merecen las decisiones de la Corporacin* en la presente oportunidad me permito aclarar el voto en relacin con las consideraciones !ue condujeron a decretar la inexe!uiilidad de algunos apartes del numeral 78 del artculo 56 / del numeral 79 del artculo 5: de la Le/ 787: de 4883* ,3or medio de la cual se expide el rgimen disciplinario para la 3olic"a >acional0< La Corte &a estimado !ue al contemplar en el artculo 56-78 como "alta gravsima la comisin de conductas ,descritas en la le/ como delito0 / !ue empa-en o a"ecten ,el decoro* la dignidad* la imagen la crediilidad* el respeto o el prestigio de la Institucin0* el legislador se vali de expresiones tan amplias e indeterminadas !ue prcticamente dejaan al operador jurdico en liertad para aplicar a su aritrio las sanciones* con notale !uerantamiento del principio de legalidad< Idntica vulneracin veri"ic la Corporacin tratndose del artculo 5:-79 !ue incorpor las 55 mismas expresiones para de"inir como "alta grave ,la comisin de conducta descrita en la le/ como contravencin0< %un!ue comparto la decisin "inalmente adoptada* deo aclarar !ue* en reiterada jurisprudencia* la Corte Constitucional &a indicado !ue el empleo de conceptos jurdicos indeterminados en disposiciones de carcter sancionador no es* en s mismo* contrario a la Constitucin / ajo esta premisa* la Corporacin &a declarado la constitucionalidad de algunos preceptos de ese tipo !ue* precisamente* contienen conceptos jurdicos indeterminados< Con"orme lo &a precisado la Corporacin* si ien el concepto jurdico indeterminado implica cierto margen de aplicacin* no cae predicar !ue crea una "acultad discrecional* puesto !ue la actuacin !ue con ase en l se cumpla es susceptile de control / ,est ineludilemente ligada al contenido del concepto previsto en la le/0< 1or este motivo* la expedicin de disposiciones de le/ en las cuales el legislador emplee conceptos jurdicos indeterminados no es* en principio* contraria a la Carta* pero ,esa posiilidad dee apreciarse en concreto con el propsito de !ue se mantenga la intangiilidad del principio de legalidadH0 D4 < (n mi criterio* la decisin !ue en la "ec&a &a adoptado la Sala 1lena no comporta la modi"icacin o el camio de esa doctrina enunciada en otras providencias* "uera de lo cual* en mi opinin* la inconstitucionalidad no radica en !ue las disposiciones separadas del ordenamiento contengan conceptos jurdicos indeterminados* sino en &aer acumulado tantos conceptos de esta ndole en una sola descripcin tpica* /a !ue la simultnea concurrencia de conceptos tales como el decoro* la dignidad* la imagen* la crediilidad* el respeto o el prestigio de la Institucin* torna tan vagos los enunciados !ue logra ponerlos en contradiccin con las exigencias del principio de legalidad< Cecha ut supra* $)'$II) (SC)?%$ IIL ;agistrado D4 C"r< Corte Constitucional* Sentencia C-555 de 4887< ;< 1< $odrigo (scoar Iil< @amin pueden consultarse las Sentencias C-:EE de 7EEE< ;< 1< %lejandro ;artne+ Caallero / C-38: de 4883< ;< 1< ;arco Ierardo ;onro/ Cara< 56 SAL#AMENTO DE #OTO A LA SENTENCIA C -819 DE >006 DEL MAGISTRADO JAIME ARAUJO RENTERIA $e"erencia2 expediente '-3456 'emanda de inconstitucionalidad contra los numerales 78 / 74 del artculo 56* numeral 79 del artculo 5: / numeral 76 del artculo 53* de la le/ 787: de 4883 ,1or la cual se expide el rgimen disciplinario de la 1olica Nacional0< ;agistrado 1onente2 =%I;( C>$')?% @$I.IA) Con el acostumrado respeto por las decisiones ma/oritarias de esta Corporacin* me permito mani"estar mi disenso "rente a la presente sentencia* con "undamento en las siguientes ra+ones / consideraciones2 7< (n primer lugar* me permito mani"estar mi con"ormidad con la exigencia de decisin judicial en "irme para !ue se con"igure la causal prevista en el numeral 76 del artculo 53 acusado* con "undamento en la jurisprudencia sore la materia< 4< (n cuanto a las dems normas* considero !ue las sanciones deen re"erirse a conductas !ue se realicen en el mito del servicio* / por tanto no dee existir responsailidad disciplinaria por conductas ocurridas por "uera del servicio* sin conexidad con ste< % mi juicio* la sancin disciplinaria por este tipo de conductas es inconstitucional* por desconocimiento de la liertad individual / constitu/en la sancin de comportamientos !ue pertenecen a la es"era privada< 5< (n tercer lugar* considero necesario aclarar* !ue no rec&a+o la idea de !ue al mismo tiempo !ue pueda darse lugar a responsailidad penal* por la comisin de un delito* pueda tamin &aer lugar a una sancin disciplinaria< No ostante* adems de la indeterminacin* de la cual a mi juicio adolecen los numerales demandados* en stos se tipi"ican como "alta disciplinaria conductas !ue no se reali+an en ejercicio de la "uncin policial< 1or lo dems* es de oservar* !ue la especial sujecin !ue caracteri+a la estructura disciplinaria del rgimen de polica* no puede en mi criterio implicar una potestad para invadir la es"era tica / privada de los miemros de dic&a institucin* en la !ue pese a ello ciertas conductas de 57 sus miemros pueden ser censuradas en su calidad de ciudadanos* pero no disciplinariamente< 6< Finalmente / de manera adicional* creo necesario mencionar !ue constitu/e un agravante* el &ec&o de !ue sea un tercero !uien va a de"inir en !u consistira el incumplimiento disciplinario / no el superior jerr!uico del in"ractor< 1or las ra+ones expuestas anteriormente* mani"iesto mi Salvamento de .oto a la presente decisin< Cecha ut supra, JAIME ARANJO RENTEROA ;agistrado
Reflexiones en torno a la potestad administrativa sancionadora: aplicación en el sector energético, ambiental, de telecomunicaciones y en otros sectores