G u i d e P r a t i q u e

L E S NE R GI E S R E NOUV E L AB L E S
Une nergie dans lair du temps,
les oliennes
2 3 4
Crdits
Photos : ADEME (O. Sbart : p. 3, 4 hg et hd, 5, 8 b, 9, 15, 16, 17, 22, 25 ;
V. Petitjean : p. 4 hc et b, 6, 8 h, 10, 12 b, 13, 14, 18, 19, 23 h et b, 24 ;
D. Paillard : p. 12 h ; R. Bourguet : p. 20).
Infographies : Graphies / Illustration : Francis Macard
Une nergie dans lair du temps,
les oliennes
Faire de llectricit avec le vent ? . . . . . . . . . . . . . . 3
Pourquoi des oliennes ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
De nouveaux paysages ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Les oliennes et le bruit ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Quelle approche du milieu naturel ? . . . . . . . . . . . 13
Et la scurit ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Question de sant ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Quel contexte nergtique ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Quen est-il des aspects conomiques ? . . . . . . . . . 22
LADEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SOMMAIRE
faire de llectricit
avec le vent ?
QUELQUES NOTIONS IMPORTANTES
Dveloppement durable : dveloppement qui satisfait
les besoins de la gnration actuelle sans priver les gn-
rations futures de la possibilit de satisfaire leurs propres
besoins (dfinition du rapport Bruntland, 1987).
Effet de serre : phnomne naturel permettant la Terre
davoir une temprature vivable. Il est d la prsence
des gaz effet de serre (vapeur deau, gaz carboni-
que, mthane, etc.) dans latmosphre. Mais les activits
humaines produisent de grandes quantits de ces gaz, ce
qui aggrave leffet de serre et provoque des perturbations
climatiques lourdes de consquences pour lavenir de la
plante.
nergie renouvelable : source dnergie naturelle et in-
puisable. La premire est le rayonnement solaire et les autres
en dcoulent plus ou moins directement (vents, cycle de
leau et mares, fabrication de biomasse, gothermie, etc.).
Les arognrateurs modernes, appels couram-
ment oliennes, bnficient de progrs techno-
logiques importants depuis quelques annes. Ils
sont fiables et efficaces et permettent une pro-
duction lectrique dcentralise, sans pollution,
sans mission de gaz effet de serre (GES). Leur
installation suppose une troite concertation avec
les populations en amont des projets.
La France bnficie du second gisement olien en
Europe, aprs le Royaume-Uni.
Une olienne, comment a marche ?
Elle est constitue dun mt
de 50 110 m de haut.
son sommet se trouve une
nacelle quipe dun rotor
axe horizontal, trois pales
mises en rotation par le vent.
Le diamtre du cercle quelles
balayent varie de 40 120 m.
Le vent fait tourner les pales,
entre 10 et 25 tours par minute
environ. Lnergie mcanique
ainsi produite est transforme
en nergie lectrique dans
la nacelle grce une gn-
ratrice. Lnergie produite est
fonction de la surface balaye.
Les nouvelles oliennes instal-
les en France dveloppent en
gnral une puissance denviron
2 MW*, ce qui permet dali-
menter environ 2 000 foyers
(hors chauffage).
Pourquoi
des oliennes ?
La France sest engage
La France sest fix comme objectif, dans le cadre
dune directive europenne, dobtenir 21 % de sa
consommation dlectricit en 2010 partir
dnergies renouvelables, contre 15 % aujourdhui.
Pour respecter cet objectif, elle doit mener deux
actions de front :
dvelopper les nergies renouvelables, en par-
ticulier la filire olienne ;
mieux matriser la consommation dlectricit.
Quels sont les atouts de lolien ?
Cest une nergie renouvelable favorisant la
diversification et lindpendance nergtique de
notre pays.
Cest une nergie propre qui ne produit pas de
gaz effet de serre. Elle utilise des machines
dont le cycle de vie est favorable au respect de
lenvironnement : matriels restituant en quelques
mois lnergie utilise pour leur fabrication, mat-
riaux recyclables, dmantlement ralisable tout
moment et en quelques jours, assurant une totale
remise en tat du site.
Cest une nergie dcentralise plus proche des
consommateurs.
www.ademe.fr
www.windpower.org
www.fee.asso.fr
Des oliennes dans votre environnement (6 fiches).
ADEME/CLER
Les oliennes en 50 questions/rponses. ADEME/
ObservER.
Guide du dveloppeur de projet (152 pages, 23) ADEME
SITES ET OUVRAGES CONSULTER
www.eole.org
www.ser-fra.com
www.cler.org
* Le mgawatt (MW) est une unit de puis-
sance lectrique qui vaut un million de watts.
www.suivi-eolien.com
www.energies-renouvelables.org
nacelle
mt
rotor axe
horizontal
muni de
trois pales
5 8 6 7 8 5
De tout temps, lhomme a faonn la quasi-
totalit des espaces qui lentourent.
Le paysage volue
presque partout
Le rseau routier, les zones urbaines, les
lignes lectriques, etc. sagrandissent ou se
multiplient.
Ces changements, rapides et marquants,
peuvent tre perus comme des dgrada-
tions du paysage prexistant.
Tout le monde
ne voit pas les choses
du mme il
La perception des oliennes est beaucoup
plus nuance.
Certains les considrent comme une pollu-
tion visuelle et pensent quelles ne peuvent
sintgrer dans des sites non industriels.
Dautres estiment que ce sont des lments
architecturaux esthtiques : le paysage envi-
ronnant, rural ou non, exprime alors une
nouvelle activit.
de nouveaux
paysages ?
Sans aucun doute, les oliennes marquent les-
pace. Mais les avis sont partags leur sujet :
structures lgantes qui modifient le paysage
pour les uns, facteurs de dgradation pour les
autres.
Un projet olien sinscrit dans une dmarche
de dveloppement durable (diversification
nergtique, production dlectricit dcentra-
lise, sans rejet de polluants, sans production
de dchets ni mission de CO
2
). Il peut aussi
participer la cration de nouveaux paysages.
Paysages ternels, nouveaux paysages
Nos paysages sont dune extraordinaire
diversit : urbains ou ruraux, artificialiss
ou naturels, industriels ou agricoles,
maritimes ou montagneux.
Certains paysages remarquables
sont dj protgs par une rgle-
mentation approprie. Il faut y ma-
triser les activits humaines pour en
stabiliser lvolution.
Ailleurs, les oliennes offrent la possibi-
lit de crer de nouveaux paysages,
tout comme, dans les sicles passs, les
aqueducs, les viaducs ferroviaires, les
phares ou les moulins vent ont pu le
faire.
Mais les oliennes ne sont pas seulement
des objets que lon peut juger beaux ou
laids. Leur rle dans une production
nergtique dcentralise et non pol-
luante peut aussi influer sur la percep-
tion quon en a.
La prise en compte dun impact visuel
Les projets oliens sont soumis la dlivrance dun permis
de construire par le prfet. Ce permis saccompagne obli-
gatoirement dune valuation environnementale (tude ou
notice dimpact) dote dune tude paysagre. Cette tude est
la charge du matre douvrage.
Estimer limpact et rflchir linsertion
Pour mesurer limpact paysager dun parc olien, la base du
travail est danalyser le site sans quipement et de simuler
limplantation future des oliennes.
Mettre en pratique des recommandations
laborer la meilleure implantation possible en collaboration
avec les acteurs concerns passe par certains impratifs :
faire appel un paysagiste ;
communiquer clairement avec les lus et la population.
Peut-on mettre des oliennes nimporte o ?
Certainement pas ! Les lois de janvier et juillet 2003 noncent les rgles respecter pour
concilier parcs oliens et protection des paysages et de lenvironnement. De plus, le projet
se monte en gnral en collaboration avec des paysagistes pour lintgrer le mieux possible
dans le site.
Comment intgrer les oliennes dans le paysage ?
Les oliennes sont implantes en gnral dans des endroits bien vents et dgags. Une
recherche de distribution, de dimension permet de les harmoniser au paysage existant :
courbure dun rivage, silhouette dune ligne de crte, masses vgtales
Les rendre invisibles est plus difficile. Dans des secteurs sensibles, on choisira soigneu-
sement leur implantation en fonction des angles de vue diffrentes distances.
Quen pensent les riverains ?
Un sondage rcent (2003) montre que les rive-
rains des parcs oliens de lAude et du Finistre
ont, sur limpact paysager ou sonore des oliennes,
des jugements plus favorables que des personnes
moins concernes.
Certaines opinions ngatives sont souvent le fruit
dides prconues et de prjugs qui disparaissent
lors de la visite dun parc olien.
Quelle dure de vie pour un parc olien ?
Les calculs conomiques se fondent sur une dure de
vie de 20 ans. terme, la rglementation impose le
dmontage des machines, la rcupration des mat-
riaux et la remise en tat totale du site : un parc olien
ne constitue donc pas un fardeau pour les gnrations
futures.
Les oliennes bouleversent-elles
les paysages ?
Une analyse indispensable des impacts
pour le paysage, le milieu naturel et le bruit
Lvaluation environnementale est une analyse technique et scientifique qui
expose le cheminement du matre douvrage depuis lide du projet jusqu
sa finalisation. Ce document permet denvisager globalement les consquen-
ces futures dun ouvrage sur lenvironnement et aussi de dfinir les mesures
rductrices et correctrices lies ce projet. Cest une pice essentielle
linstruction du permis de construire, indispensable pour laide la dcision
compte tenu de son volet paysager. Ce sera galement loutil officiel dinfor-
mation du public (notamment lors de lenqute publique obligatoire pour les
projets suprieurs 2,5 MW).
Les huit arognrateurs
du parc olien
de Roquetaillade,
dans lAude
Parc olien aux Pays-Bas
oliennes sur une ligne de crte, dans le Parc naturel rgional des Grands Causses
9 10 11 12 9 12
les oliennes
et le bruit ?
La perception du bruit varie dune personne
lautre, et la meilleure information sur les
nuisances sonores dun parc olien reste lorga-
nisation de visites sur place.
Quoi quil en soit, le niveau sonore des olien-
nes modernes est peu perceptible quelques
centaines de mtres.
Sentendre sur la notion
Une mission sonore est caractrise par :
sa frquence : exprime en hertz (Hz), elle traduit le caractre grave ou
aigu dun son ;
son intensit : exprime en dcibels (dB) ou dcibels pondrs
[dB(A)], elle correspond au niveau sonore physiquement mis ou peru.
Le niveau de bruit diminue avec la distance.
Savoir do vient le bruit
Une olienne produit un bruit mcanique et un bruit
arodynamique.
Le bruit mcanique
Il provient surtout des engrenages en mouvement
dans le multiplicateur situ dans la nacelle.
Les missions sonores des oliennes rcentes (moins de
10 ans) ont t rduites grce des progrs techniques :
capitonnage de la nacelle, rduisant surtout les
bruits aigus et les mdiums ;
conception de multiplicateurs plus silencieux, sp-
cifiques aux oliennes ;
conception sans multiplicateur ;
conception de structures (pales surtout) transmet-
tant peu les vibrations sonores.
Le bruit arodynamique
La circulation et le freinage du vent travers les pales pro-
duisent un bruit de souffle caractristique. Son intensit
a t drastiquement diminue ces dix dernires annes
par une conception adapte des pales.
Les bruits de fond et leffet de masque
Le niveau sonore dune olienne se stabilise quand le vent
atteint une certaine vitesse. Au-del, le bruit du vent aug-
mente encore et vient couvrir celui de la machine.
Prvenir et valuer limpact
Rglementairement, lmergence maximale tolre est de 3 dB(A) la nuit
et 5 dB(A) le jour, lextrieur dune habitation.
En prvoyant la propagation du son autour doliennes, on peut limiter
le risque de nuisance sonore. Pour cela, on compare le niveau sonore
ambiant prs des habitations riveraines un point donn avec et sans le bruit
du parc olien.
La propagation du son est plus importante dans la direction des vents
dominants. Il faut en tenir compte lors de lestimation de limpact.
Bien choisir la localisation
Limplantation des oliennes peut tre modifie en
fonction des rsultats des analyses de bruit afin de
respecter la rglementation.
Au Danemark ou en Sude, les oliennes sont en
gnral implantes plus de 300 m de lhabitation
la plus proche.
Les oliennes sont-elles bruyantes ?
Les oliennes de premire gnration ltaient.
Elles sont de plus en plus silencieuses, grce des
perfectionnements techniques : diminution de la
vitesse de rotation des pales, engrenages de prci-
sion silencieux, montage des arbres de transmission
sur amortisseurs, capitonnage de la nacelle.
Comment sen rendre vraiment compte ?
Allez visiter un parc olien pour vous faire votre
propre opinion !
Consultez le site www.suivi-eolien.com pour voir
o se trouvent les parcs oliens en France.
Que se passe-t-il quand il y a plusieurs oliennes ?
Une personne place gale distance de deux sources sonores
identiques percevra 3 dB(A) de plus. Quatre sources sonores identi-
ques augmenteront le niveau sonore de 6 dB(A). Il faudra dix sources
sonores identiques places gale distance de lauditeur pour que le
niveau sonore augmente de 10 dB(A), ce qui est trs rarement le cas
avec un parc olien.
Tenir compte du nombre
doliennes
Les simulations sont bien sr faites en fonction du
nombre doliennes en fonctionnement prvues. Il
faut savoir cependant que laugmentation du
niveau sonore nest pas proportionnelle au
nombre de machines.
La mesure de pression sonore laide dun sonomtre permet de quantifier le niveau
sonore peru une distance donne.
Lchelle ci-contre positionne quelques missions sonores connues par rapport au bruit
moyen dune olienne situe une distance de 250 m.
20
40
60
80
95
140
dB(A)
85
30
70
105

0 dB
seuil d'audibilit
85 dB
seuil de risque
90 dB
seuil de danger
120 dB
seuil de la douleur
vent lger
chambre coucher
salle de sjour
olienne
fentre sur rue
salle de classe
automobile
klaxon
restaurant scolaire
concert discothque
avion au dcollage
chelle du bruit
(en dB)
Une olienne assure une partie
de lalimentation lectrique dun lyce Calais
oliennes prs dune ferme au Danemark
13 14 15 13
quelle approche
du milieu
naturel ?
Les impacts dun projet olien sur le milieu
naturel sont pour la plupart minimes et ma-
trisables, la condition de mener, au moment
du choix de son implantation, des tudes
srieuses et une concertation avec les associa-
tions de protection et les experts locaux.
Le patrimoine naturel
et sa prise en compte
Ralise par voie rglementaire, contractuelle ou foncire,
la protection des espaces naturels en France vise pr-
server la biodiversit en tenant compte du contexte
conomique, social et culturel du territoire concern.
Dans les zones sensibles, des expertises permettent de
dfinir si limplantation doliennes est compatible avec
les caractristiques du milieu.
Les projets oliens font lobjet dtudes ou de notices
dimpact au cours desquelles on analyse les milieux
naturels existants et on value les incidences de lam-
nagement sur la faune et la flore. Cette valuation
environnementale doit proposer des mesures prventives
et rductrices des impacts.
Les oiseaux
Les tudes ralises en Europe indiquent une moyenne de 0,4 1,3 oiseau
tu par olienne et par an. Ce chiffre est trs faible au regard dautres
facteurs de mortalit (circulation routire, lignes lectriques ariennes, baies
vitres).
Des tudes, confies gnralement des associations spcialises, ont dfini
les impacts possibles sur les oiseaux :
la collision directe avec les pales, ou des projections au sol, provoques
par des turbulences de lair cres par les pales ;
limpact li la modification de lhabitat, pour les oiseaux nicheurs et les
espces hivernantes. Il provient de la perturbation des territoires de nidifica-
tion et de nourrissage des oiseaux.
Pour rduire ou supprimer ces impacts, des mesures prventives sont
envisageables :
modifier ventuellement le schma dimplantation des machines en fonction
des observations ralises par les ornithologues des associations de protection
des oiseaux ;
viter leur implantation dans les secteurs trs sensibles (couloirs de migration
majeurs, sites de nidification importants, territoires despces menaces) ;
implanter les oliennes selon un axe parallle aux axes migratoires.
Des effets positifs sur lenvironnement
La production dlectricit grce aux oliennes ne rejette
ni gaz effet de serre, ni polluants atmosphriques.
En luttant contre le changement climatique, lolien parti-
cipe donc au maintien long terme de la biodiversit des
milieux naturels. Le caractre rversible et recyclable
de ces installations rpond bien aux principes dun
dveloppement durable.
La faune sauvage
La phase de chantier peut dranger la faune sauvage
terrestre qui nest pas perturbe, par ailleurs, par les
oliennes.
La flore
Limplantation doliennes ne doit en aucun cas provo-
quer la disparition dune station floristique remarquable :
la connaissance du site, le choix soigneux de lem-
placement de lamnagement et des prcautions lors
du chantier permettent de respecter cet impratif.
Problmes et solutions
Comment ragissent
les oiseaux ?
Des enqutes faites par des ornitho-
logues montrent des comportements
diffrents : les grands migrateurs modi-
fient leur trajectoire lapproche des
oliennes, alors que les petits oiseaux
sont peu gns par leur prsence.
Les oliennes
perturbent-elles les ani-
maux dlevage ?
Des pays europens comme
le Danemark, lEspagne ou
lAllemagne, quips dolien-
nes depuis plus longtemps
et plus densment que la
France, nont jamais fait tat
de problmes particuliers
dans les zones rurales,
proximit des oliennes.
Les vaches, les porcs, les
volailles ou les moutons ne
semblent pas plus gns par
la prsence dun parc olien
que par le passage dun
train !
Lutter contre leffet de serre
Laccroissement de leffet de serre modifie
le climat de notre plante : lvation des
tempratures moyennes, perturbations du
cycle de leau, multiplication des accidents
climatiques (canicule de 2003, inondations,
etc.). Ces phnomnes sinstallent une
rapidit inquitante.
Ils dbouchent sur une profonde altration
des cosystmes, qui nauront pas le temps
de sadapter ces nouvelles conditions. De
nombreuses espces animales et vgtales
vont disparatre.
Il est primordial aujourdhui de ralentir et
dattnuer ces perturbations. Il faut donc
diminuer notre production de gaz effet
de serre, et en particulier celle du gaz
carbonique.
Lutilisation des nergies renouvelables va
dans ce sens. Lnergie olienne est dans ce
domaine trs prometteuse.
16 17
et
la scurit ?
La construction, la mise en place et le fonction-
nement des oliennes sont techniquement bien
matriss et les risques quelles gnrent sont trs
faibles.
Construction et maintenance :
des risques mesurs
lments mcaniques en mouvement, courants lectri-
ques intenses, hauteur des mts : autant de facteurs de ris-
ques pour ceux qui construisent et entretiennent les parcs
oliens. Ces personnels sont sensibiliss aux problmes
de scurit et suivent des formations spcifiques.
Des prcautions techniques sont prises :
les oliennes modernes sont quipes de dispositifs de
protection contre les chutes (personnel, matriel) ;
lentretien se fait olienne larrt ;
les systmes de protection (machinerie, incendie, risques
lectriques) respectent des normes internationales
svres.
Implantation :
des contraintes prendre en compte
Limplantation des parcs oliens doit prendre en comp-
te les servitudes radiolectriques et aronautiques,
pour viter toute perturbation et tout risque pour le tra-
fic arien.
Ltude dimpact doit prciser ces diverses contraintes
et propose des mesures pour remdier dventuels
problmes : emploi dquipements lectriques certifis,
balisage des pales ou de la nacelle des oliennes, etc.
Les oliennes peuvent-elles brouiller
la tlvision ou la radio ?
Pour viter cette gne, leur installation tient
compte des servitudes radiolectriques lies au site
(Tldiffusion de France ). Un ventuel problme
peut tre rsolu par linstallation damplificateurs de
signaux.
Les oliennes peuvent-elles se casser ?
Cest extrmement rare : la probabilit de bris dune
pale est trs faible, celle de chute dun mt lest
encore plus, pour des machines certifies. De plus,
les machines sarrtent automatiquement quand la
vitesse du vent dpasse 90 km / h. larrt, les olien-
nes sont conues pour rsister des vents violents
(250 km / h pendant 5 s, ou 180 km / h), et mainte-
nant les matriaux utiliss pour les pales sont lgers
et trs rsistants.
La projection de morceaux de pales ou de glace
est trs peu probable, car lolienne sarrte si elle
est endommage ou surcharge de glace. Les com-
posants soumis des flexions rptes, comme les
pales, peuvent dvelopper des faiblesses structurelles
sils sont mal conus et / ou fabriqus.
Et en cas dorage ?
La foudre est responsable de 6 % des arrts dolien-
nes. Elles sont protges par des paratonnerres.
Levage dun rotor dans le parc olien de Widehem (Pas-de-Calais)
La partie mobile en bout de pale permet darrter la machine
en cas de besoin (vent violent, visite de maintenance, etc.)
olienne mt
basculant : une solution
pour les rgions
sujettes aux cyclones
18 19
question
de sant ?
Certaines personnes pensent que les oliennes
engendrent des risques pour la sant humaine : ces
informations ne sont tayes par aucune tude.
Et lombre des pales ?
La rotation des pales entrane
une interruption priodique de
la lumire du soleil (dit effet
stroboscopique) qui peut ven-
tuellement tre dsagrable.
Ce phnomne peut facilement
tre anticip. Il est mis en vi-
dence lorsque le soleil est bas
et lorsque le ciel est dgag de
tout nuage.
Les priodes pendant lesquelles
ce phnomne apparat sont
en gnral trs courtes. De
plus, la vitesse de rotation trs
faible des nouvelles oliennes le
rend anodin. Contrairement
certaines informations parfois
diffuses, il nest perceptible
qu proximit des oliennes et
nengendre aucun risque pour
la sant humaine.
La sant des riverains prise en compte
Des rumeurs alarmistes ont circul sur les dangers que
pouvaient courir les riverains dun parc olien. Elles ne
sappuient sur aucune base scientifique.
Quoi quil en soit, dans lvaluation environnementale qui
accompagne tout projet olien, il existe un volet concer-
nant la sant publique.
Un effet global positif
Les arognrateurs produisent de llectricit
sans dgrader la qualit de lair (pas dmission de
gaz polluants ou effet de serre, pas de fumes, ni pous-
sires ni odeurs) ;
sans polluer les eaux (pas de rejets dans le milieu
aquatique, pas de pollution thermique) ;
sans polluer les sols (ni suies, ni cendres).
Dans ce domaine et lchelon national, leffet des parcs
oliens sur la sant humaine est bnfique.
Des effets locaux soigneusement examins
Le bruit est largement pris en compte dans les projets
oliens (voir pages 9 12). Dans la majeure partie des cas,
il nengendre pas de risque sanitaire :
les niveaux de bruit gnrs par les parcs oliens sont
peu levs ;
on vite de les implanter proximit des habitations.
Les champs lectro-magntiques induits par les
oliennes sont faibles. Les tensions en jeu et les caract-
ristiques des raccordements lectriques (en gnral sou-
terrains et lcart des zones habites) rendent le risque
sanitaire gnr par les parcs oliens minime.
Et les infrasons ?
Les dernires mesures ralises en Allemagne sur les
infrasons des oliennes ne font tat daucun effet sur
la sant.
20 21
quel contexte
nergtique ?
Matrise des consommations dnergie, dcen-
tralisation de la production, utilisation accrue
des nergies renouvelables : ces axes de stratgie
nergtique permettent danticiper lpuisement
des rserves fossiles et de limiter lutilisation des
ressources fissiles. Ils ont toute leur place dans une
politique de dveloppement durable. Les projets
oliens participent pleinement cette logique.
Le besoin de nouvelles
stratgies nergtiques
Compte tenu du contexte nergtique franais (pas
de ressources fossiles, prdominance de llectricit
nuclaire, relance des efforts de matrise de lnergie)
et des engagements internationaux (rduction des mis-
sions de gaz effet de serre), lutilisation des nergies
renouvelables a le vent en poupe.
Conjointement la matrise des consommations, elle
vite lusage dnergies fossiles polluantes et de rserve
limite, augmente lindpendance nergtique et cre des
emplois dans lindustrie.
Lnergie olienne bien place
Lolien est conomiquement bien plac parmi les
ressources renouvelables exploitables et le sera encore
davantage au rythme actuel de sa croissance.
La filire olienne alimente aujourdhui la consommation
lectrique de 10 millions de personnes en Europe et
permet dviter la production de 24 millions de tonnes
de gaz carbonique par an. En contribuant dcentra-
liser la production lectrique, elle assure une scurit
nouvelle dapprovisionnement.
Des objectifs ambitieux
En ce dbut 2004, lolien install en France reprsente
environ 250 MW. Les objectifs fixs par ltat, au travers de
la PPI (Programmation pluriannuelle des Investissements),
prvoient au moins 2 000 MW installs dici 2007.
Ce chiffre mettrait la France au niveau dautres pays
europens, parfois dots dun gisement olien moins
intressant que le ntre.
Une source dnergie intermittente
peut-elle tre vraiment intressante ?
Bien sr, le vent ne souffle pas en permanence, et il est
probable que la prsence de parcs oliens un peu par-
tout sur le territoire ne soit pas suffisante pour attnuer
totalement les variations de production. Mais lolien
na jamais t envisag en France comme une source
de production de base et en priode de pointe, chaque
mgawatt produit par des oliennes ne lest pas par une
centrale thermique classique (charbon ou fioul) : cest
autant dmission de gaz effet de serre en moins.
0
3 000
6 000
9 000
12 000
15 000
Puissance olienne installe dans les pays europens
en 1999 , 2000 , 2001 , 2002 , 2003 (en MW)
S
o
u
r
c
e

:
O
b
s
e
r
v
'
e
r
Allemagne Danemark Italie Sude
Espagne Pays-Bas France Royaume-Uni
22 23
quen est-il
des aspects
conomiques ?
Techniquement fiable, la filire olienne voit sa
comptitivit faire des progrs continus.
Cot et rentabilit
Le cot dinvestissement constat en 2003 tait denviron
1 000 par kW install. Il englobe le cot des tudes,
des matriels, du raccordement, de linstallation, des frais
de mise en route. Linstallation dun mgawatt ncessite
aujourdhui un investissement dun million deuros environ.
La rentabilit dun investissement dans un projet olien
dpend des prix de revient et de vente du kWh. Le prix
de revient va continuer baisser dans les annes qui
viennent (progrs techniques, diminution rgulire du
cot du kW install). Le prix de vente dpend du choix
de la politique nergtique des pouvoirs publics, qui sou-
tiennent les nergies renouvelables, dont lolien,
comme cela a t le cas pour les autres filires nerg-
tiques. Les tarifs dachat de lnergie olienne diminuent
chaque anne de 3,3 %.
Les cots dexploitation, dentretien et de maintenance
reprsentent 3 % par an du cot dinvestissement total.
Comme toutes les nouvelles techniques de production
dlectricit leurs dbuts, le kWh olien est plus cher
que celui produit par les centrales classiques. Ce sur-
cot est pris en charge par tous les consommateurs
dlectricit, au mme titre que les autres charges du
service public de llectricit. Il en reprsente actuelle-
ment une partie minime, et pour un programme olien
ambitieux de lordre de 9 000 MW installs en 2010, ce
surcot reprsenterait alors de 3 6 par mnage
et par an.
De plus cette valeur ne tient pas compte des conomies
engendres par les crations demplois et par les
moindres impacts sur lenvironnement dun tel
programme.
La prsence doliennes prs
dun territoire viticole influencerait
positivement les consommateurs :
cest ce qui ressort dune enqute
effectue en 2003
en Languedoc-Roussillon
24 25
Intrt conomique
La filire olienne prsente des avantages conomiques
incontestables :
elle est cratrice demplois, surtout la fabrication,
mais aussi linstallation : plus de 45 000 emplois directs
ou indirects ont t crs en Allemagne, o 14 600 MW
oliens sont installs contre 250 en France ;
un parc olien offre des revenus intressants pour
les collectivits locales.
Combien un parc olien rapporte-t-il
aux collectivits ?
Aujourdhui, les propritaires doliennes paient une
taxe professionnelle aux communes ou aux commu-
nauts de communes, au dpartement et la rgion.
Pour une olienne de 1 MW, cela reprsente par an
environ 6 000 pour la commune (ou la commu-
naut), 6 000 pour le dpartement et 1 200
pour la rgion.
Fabrication des pales
26
4
2
8
2



M
a
r
s

2
0
0
4
LAgence de lenvironnement et de la matrise
de lnergie est un tablissement public sous la
tutelle des ministres chargs de la Recherche,
de lcologie et de lnergie.
Acteur du dveloppement durable, lADEME
participe la mise en uvre des politiques
publiques en matire dnergie et de protec-
tion de lenvironnement. Elle intervient dans
les domaines suivants : la prvention de la
pollution de lair, la limitation de la produc-
tion des dchets, la matrise de lnergie, la
promotion des nergies renouvelables, le
traitement des sols pollus, la lutte contre
les nuisances sonores et le management
environnemental.
Elle sappuie sur un rseau de partenaires en
France et dans le monde.
LADEME votre service, cest :
N Azur (prix dappel local) :
0 810 060 050
Internet :
www.ademe.fr
pour une information gratuite et objective sur
lenvironnement et la matrise de lnergie ;
pour vous procurer les guides de cette collec-
tion ;
pour connatre ladresse de lespace daccueil
proche de chez vous.
Sige social : 2, square La Fayette - BP 406 - 49004 ANGERS cedex 01
lADEME
R

a
l
i
s
a
t
i
o
n

:

G
r
a
p
h
i
e
s



w
w
w
.
g
r
a
p
h
i
e
s
.
c
o
m



I
m
p
r
i
m

a
v
e
c

d
e
s

e
n
c
r
e
s

v

t
a
l
e
s

s
u
r

p
a
p
i
e
r

c
e
r
t
i
f
i

c
o
l
a
b
e
l

N
o
r
d
i
q
u
e