Procesal Civil Tomo 1

educacin a distancia (instituto universitario P.F.
A)
1 derecho procesal civil y comercial tomo1
)
a
Rector: Rector: Rector: Rector: Rector: Dr. Luis Mara Desimoni
Vicerrector: Vicerrector: Vicerrector: Vicerrector: Vicerrector: Comisario Gral. (r) Lic. Carlos Daniel Musso
Decano de la F Decano de la F Decano de la F Decano de la F Decano de la Fac. de Cs. Jurdicas y Sociales: ac. de Cs. Jurdicas y Sociales: ac. de Cs. Jurdicas y Sociales: ac. de Cs. Jurdicas y Sociales: ac. de Cs. Jurdicas y Sociales: Dr. Horacio Toms Aracama
Secretario Acadmico: Secretario Acadmico: Secretario Acadmico: Secretario Acadmico: Secretario Acadmico: Dr. Hugo Mndez.
Secretario Administrativo: Secretario Administrativo: Secretario Administrativo: Secretario Administrativo: Secretario Administrativo: Comisario Gral. (r) Angel Juan Antonio Ramrez
autoridades
(
(
(
(
(
)
educacin a distancia (instituto universitario P.F.A)
2
tomo1 derecho procesal civil y comercial (
)
t1
)
Autor: Autor: Autor: Autor: Autor: Dr. Hctor Eduardo Leguisamn
Asesora de Diseo Didctico: Asesora de Diseo Didctico: Asesora de Diseo Didctico: Asesora de Diseo Didctico: Asesora de Diseo Didctico: Dra. Claudia Cristina Burgos
Directora del Programa de Educ. a Distancia: Directora del Programa de Educ. a Distancia: Directora del Programa de Educ. a Distancia: Directora del Programa de Educ. a Distancia: Directora del Programa de Educ. a Distancia: Dra. Mara Evangelina Trebolle
Diseo Grfico: Diseo Grfico: Diseo Grfico: Diseo Grfico: Diseo Grfico: Mariela Acorinti y Ariel Ballart
Diagramacin: Diagramacin: Diagramacin: Diagramacin: Diagramacin: Ariel Ballart y Gabriela Garcia
Correctora Jurdica y de Estilo: Correctora Jurdica y de Estilo: Correctora Jurdica y de Estilo: Correctora Jurdica y de Estilo: Correctora Jurdica y de Estilo: Dra. Mara Alicia Muract Gola
educacin a distancia
(
(
(
(
dpc
derecho procesal civil y
comercial
(
(
(
(
(
(
(
(
(
4
)
( CARTA DEL PROFESOR )
El proceso judicial civil puede ser ejemplificado como una partida de ajedrez en la cual,
quien reclama (llamado actor, demandante, pretensor, accionante) juega con las piezas blancas,
mientras que quien es reclamado (demandado, pretendido, accionado) lo hace con las negras.
Y como sucede en el juego, el actor con las blancas ataca y el demandado con las negras se
defiende. Y como tambin sucede en el juego, el demandado con las negras gana posiciones y
se convierte en atacante mientras que su adversario pasa a defenderse. A su lado encontraremos
al rbitro de la partida, que viene a ser el juez, el magistrado.
Esta es la estructura bsica del proceso contencioso de conocimiento y sobre la cual el
Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin (C.P.C.C.N.) establece las reglas generales.
Sin embargo, a esa partida se pueden aadir nuevos jugadores, que pueden o no tener
intereses comunes entre s y, dejando la estructura bsica entramos, de esta manera, en los
procesos con sujetos mltiples, entablndose nuevas y distintas relaciones jurdicas procesales.
Ms de un demandado o ms de un actor, ms de un demandado y ms de un actor, terceros
voluntarios y/u obligados, terceristas, etc.; como tambin la participacin de distintos funcionarios
judiciales, como ser el Agente Fiscal, el Defensor de Menores e Incapaces, el Defensor de Pobres
y Ausentes, etc.
Pero como es obvio, para que la partida de ajedrez pueda desarrollarse, los jugadores
necesariamente deben conocer las reglas del juego.
La asignatura cuyo aprendizaje se encuentra a punto de emprender le suministrar el
conocimiento bsico de las reglas del proceso civil, sin el cual resulta prcticamente imposible
ejercer la defensa judicial de los intereses de un cliente.
Hoy no puede concebirse a un abogado que no tenga en su estudio, no ya una
computadora, mnimamente una mquina de escribir. Sin esta imprescindible herramienta, el
profesional difcilmente pueda confeccionar la considerable cantidad de escritos que debe
presentar en tribunales. Pues bien, adems de la mquina de escribir, el abogado debe contar
con otra herramienta ms imprescindible an: el conocimiento de las reglas del proceso.
6
Puede conocerse el derecho de fondo, y aunque sin tal sabidura, existe tiempo suficiente
para estudiar el asunto y llegar a adquirirlo; pero si no se conoce el Derecho Procesal, difcilmente
pueda arribarse a buen puerto. Es que el Derecho Procesal es la herramienta para hacer actuar
el derecho de fondo y si no contamos con ella, dificultosamente podamos lograr aplicar este
ltimo. Debe considerarse especialmente que en el mbito del proceso judicial, por la exigidad
de los plazos y la complejidad derivada de la interrelacin de los institutos procesales, no se
cuenta con el tiempo suficiente para obtener el conocimiento de cada una de las contingencias
que se presentan; de manera que por un error procesal puede llegar a frustrarse el derecho de
fondo que se intenta hacer valer.
La presente es simplemente una gua para el aprendizaje del Derecho Procesal Civil, por
tanto debe ser completada con la lectura de obras de la disciplina, para as encontrarse en
condiciones de empezar a jugar el ajedrez del proceso. Luego, la experiencia y el
perfeccionamiento, le permitir establecer la estrategia para cada caso en particular.
Espero haber logrado en estas pocas lneas mostrar la importancia que tiene esta materia
en el ejercicio de la profesin y despertado su inters, el que pretendo mantener vivo con el
devenir de las unidades.
Dr. Hctor Eduardo Leguisamn Dr. Hctor Eduardo Leguisamn Dr. Hctor Eduardo Leguisamn Dr. Hctor Eduardo Leguisamn Dr. Hctor Eduardo Leguisamn
)
CURRICULUM
( DR. HECTOR EDUARDO LEGUISAMN )
Egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Belgrano con
el ttulo de Abogado en 1981.
Profesor de Derecho Procesal Civil y Comercial en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
de la Universidad de Belgrano (1983/1990).
Profesor Adjunto de Derecho Administrativo y Procesal en la carrera de Ciencias
Econmicas de la Universidad del Museo Social Argentino (1985/1987).
Docente Jefe de Comisin en el Servicio Jurdico Gratuito dependiente del Departamento
de Derecho Procesal y Prctica Forense de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad de Buenos Aires (1991/1997 y a partir 2001).
Profesor Adjunto de Derecho Procesal (Parte general) de la Escuela de Abogaca, de la
Facultad de Ciencias Polticas, Jurdicas y Econmicas de la Universidad del Museo Social
Argentino (1993/1999).
Profesor Adjunto de Derecho Procesal Civil y Comercial de la Facultad de Ciencias Polticas,
Jurdicas y Econmicas de la Universidad del Museo Social Argentino (a partir de 1993).
Profesor Adjunto de Derecho Procesal Civil y Comercial de la Facultad de Derecho y
Ciencias Polticas, de la Pontificia Universidad Catlica Argentina (a partir de 1996).
Profesor Titular de Derecho Procesal Civil y Comercial Tutor especializado en educacin a
distancia, en la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales del Instituto Universitario de la
Polica Federal Argentina (a partir del 2002).
Ha escrito libros y publicado numerosos artculos, notas a fallos y comentarios de libros
de su especialidad (La Ley, Revista de Derecho Procesal, Revista Conceptos de la
Universidad del Museo Social Argentino y Revista Abogados y de Doctrina del Colegio
Pblico de Abogados de la Capital Federal).
Ha participado con ponencias en Congresos, Seminarios y Jornadas de su disciplina.
Es Miembro Titular de la Asociacin Argentina de Derecho Procesal y de la International
Law Association.
8
)
1) 1) 1) 1) 1) Concientizar al estudiante sobre la importancia del derecho de forma.
2) 2) 2) 2) 2) Que el alumno adquiera, asimile y ponga en prctica los conocimientos indispensables
de esta rama jurdica.
3) 3) 3) 3) 3) Lograr la integracin con los contenidos de asignaturas del derecho de fondo cuya
aplicacin se alcanza mediante la sustanciacin del proceso.
4) 4) 4) 4) 4) Incrementar el vocabulario tcnico jurdico e incorporar definitivamente nociones
fundamentales como las referidas a plazos, notificaciones, prueba, recursos, etc.
5) 5) 5) 5) 5) Cumplir, a lo largo del desarrollo del programa con objetivos especficos que se detallarn
al dar inicio de cada Unidad temtica.
og
objetivos generales
abogaca a distancia
)
10
)
pa
presentacin de la asignatura
abogaca a distancia
)
Conviene aclarar liminarmente que, existiendo en cada una de las provincias un Cdigo
Procesal propio por no haber sido delegada esta facultad segn lo dispuesto por el art. 75,
inc. 2, de la Constitucin Nacional reformada en 1994-, el estudio de la materia ha sido
encarado tomando como base el Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin, que, no slo
ha sido seguido por numerosas provincias, sino que adems es de aplicacin en cada una de
ellas en cuestiones de ndole federal, proponindose la complementacin de las formas locales
mediante la investigacin que deber realizar el alumno del respectivo Cdigo Procesal y la
interpretacin que se le acuerda en la doctrina y la jurisprudencia.
El programa de estudio comprende una primera parte dedicada a las generalidades de
la materia, como ser la clasificacin de los procesos, la competencia de los rganos judiciales, la
funcin de los jueces, para ir entrando en tema; pasando luego a las contingencias generales
aplicables a todo tipo de proceso, necesarias por ende de ser conocidas, pues esta asignatura no
tiene compartimentos estancos que puedan separarse unos de otros, sino que constituye un
todo interrelacionado.
Una segunda parte se refiere especficamente a los procesos de conocimiento, tomando
como base el denominado proceso ordinario, puntualizndose las diferencias con el sumario y
sumarsimo. As se estudia la demanda con sus requisitos, las distintas actitudes que puede
asumir el demandado en su defensa, continuando con las alternativas posteriores consistenten
en el perodo probatorio con un examen pormenorizado de cada uno de los medios de prueba,
para finalizar con el alegato y la sentencia definitiva, como asimismo otras formas en que
puede terminar el proceso.
En esta parte tambin se incluye el anlisis de cada unos de los recursos procesales
mediante los cuales se pueden atacar las distintas resoluciones judiciales.
Una tercera parte est enderezada al aprendizaje de los procesos de ejecucin en sus
dos facetas: los de ejecucin de sentencias y laudos y los juicios ejecutivos; se incluyen tambin
los trmites comunes a ambos tipos en lo que hace a la subasta de bienes segn su naturaleza
jurdica. Se encuentra comprendido asimismo el anlisis de las distintas ejecuciones especiales
(v.gr. ejecucin hipotecaria, prendaria, etc.).
12
Una ltima parte est dedicada al examen de los distintos procesos especiales que tienen
una regulacin particular dada su especial naturaleza, como son los procesos de alimentos,
divisin de cosas comunes, desalojo, interdictos, declaracin de incapacidad y de inhabilitacin,
etc.; para concluir con el proceso sucesorio, el arbitral y los procesos voluntarios.
La debida dedicacin en el estudio y comprensin de la asignatura, permitir al alumno
tener las herramientas necesarias para encarar la atencin de cualquier asunto que se le
encomiende en su futura labor profesional.
)
og
orientacin general del aprendizaje
abogaca a distancia
)
El Derecho Procesal es una disciplina eminentemente dinmica. No slo porque sus
normas son objeto de modificaciones constantes, lo que requiere una permanente actualizacin,
a diferencia de lo que ocurre con el derecho de fondo; sino, adems, por cuanto ningn caso es
exactamente igual a otro.
Esto hace que el abogado, en la defensa de los intereses del cliente, se encuentre en la
necesidad de agudizar su ingenio para posicionarse de la manera ms conveniente posible con
el objeto de alcanzar la meta perseguida, cual es resultar victorioso en el pleito. Si bien la
obligacin del abogado es de medios, vale decir que consiste en poner la debida diligencia y
todos los conocimientos de su ciencia en la atencin del asunto, no es menos cierto que en la
prctica el cliente pretende resultados.
Es frecuente, ingratamente, que si el cliente resulta vencedor, lo sea porque tena la
razn siendo que el abogado slo cumpli con los trmites judiciales pertinentes que por su
dilacin, adems, impidieron que el reconocimiento de su derecho hubiere sucedido con mayor
anticipacin; pero si por el contrario, no triunfa en el litigio, la duda de algn error en la actuacin
del letrado queda flotando en el ambiente por cuanto el cliente siempre cree tener razn.
De tal manera, el abogado no debe limitarse a cumplir trmites rituales de manera
automtica hasta llegar al fin del juicio; su tarea es mucho ms creativa, debe ir dndole forma
al proceso con su toque personal a la manera de un artesano, paso a paso, sin apresuramientos,
construirlo con bases slidas para que no se desmorone, que lo acerquen al resultado esperado
por el cliente.
Esta asignatura le permitir comenzar a incorporar el conocimiento y dominio de las
tcnicas y estrategias para lograr culminar victorioso en la competencia que es la contienda
judicial, o bien para evitarla o an percibir la oportunidad propicia para retirarse honrosamente
de vaticinarse un resultado desfavorable.
14
)
1. 1. 1. 1. 1. Concepto de proceso.
2 22 22. .. .. Principios procesales del derecho civil: dispositivo; de contradiccin; de escritura; de
publicidad; de preclusin; de economa procesal; de inmediacin.
3 33 33. .. .. Clases de procesos. Procesos contenciosos y voluntarios. Procesos de declaracin, de
ejecucin y cautelares. Procesos ordinario y especiales. Procesos singulares y universales.
4. 4. 4. 4. 4. La pretensin de sentencia meramente declarativa de certeza.
5 55 55. .. .. Analogas y diferencias de estructura de los procesos de conocimiento y de ejecucin.
1. 1. 1. 1. 1. Concepto y carcter de la competencia.
2. 2. 2. 2. 2. Competencia federal.
3. 3. 3. 3. 3. Prrroga expresa o tcita de la competencia.
4. 4. 4. 4. 4. Fuero de atraccin.
5. 5. 5. 5. 5. Declaracin de incompetencia.
6. 6. 6. 6. 6. Competencia territorial. Reglas generales de competencia.
7. 7. 7. 7. 7. Reglas especiales.
8 88 88. .. .. Competencia ordinaria por razn de la materia.
9. 9. 9. 9. 9. Cuestiones de competencia. Procedencia.
10. 10. 10. 10. 10. Procedimiento en caso de declinatoria y de inhibitoria.
1. 1. 1. 1. 1. Deberes.
2. 2. 2. 2. 2. Asistencia a las audiencias.
3. 3. 3. 3. 3. Orden de decisin de las causas. Plazos para resolver.
4. 4. 4. 4. 4. Fundamento de las resoluciones.
5. 5. 5. 5. 5. Direccin del proceso.
6. 6. 6. 6. 6. Facultades disciplinarias.
pr
programa
abogaca a distancia
)
Unidad 1 (distintas clases de procesos)
Unidad 2 (competencia de los rganos judiciales)
Unidad 3 (deberes y facultades de los jueces)
16
7. 7. 7. 7. 7. Aplicacin de sanciones conminatorias.
8. 8. 8. 8. 8. Represin de la inconducta procesal.
9. 9. 9. 9. 9. Facultades conciliatorias.
10. 10. 10. 10. 10. Facultades ordenatorias.
11. 11. 11. 11. 11. Facultades instructorias.
1. 1. 1. 1. 1. Recusacin. Concepto.
2. 2. 2. 2. 2. Recusacin sin expresin de causa.
3. 3. 3. 3. 3. Oportunidad.
4. 4. 4. 4. 4. Renuncia a la facultad de recusar sin causa.
5. 5. 5. 5. 5. Lmites.
6. 6. 6. 6. 6. Personas legitimadas.
7. 7. 7. 7. 7. Procesos en que procede.
8. 8. 8. 8. 8. Efectos.
9. 9. 9. 9. 9. Recusacin con expresin de causa.
10. 10. 10. 10. 10. Causales.
11. 11. 11. 11. 11. Oportunidad. Procedimiento
12. 12. 12. 12. 12. Efectos.
13. 13. 13. 13. 13. Recusacin maliciosa.
14. 14. 14. 14. 14. Excusacin.
15. 15. 15. 15. 15. Oposicin y efectos.
16. 16. 16. 16. 16. Falta de excusacin.
17. 17. 17. 17. 17. Ministerio Pblico.
18. 18. 18. 18. 18. Recusacin de los secretarios.
1. 1. 1. 1. 1. Concepto.
2. 2. 2. 2. 2. Cargas procesales.
3. 3. 3. 3. 3. Domicilio. Concepto y clases.
4. 4. 4. 4. 4. Lugar y tiempo de los actos procesales.
5 55 55. .. .. Plazos procesales. Concepto. Clases. Cmputo. Plazo de gracia. Extensin a los funcionarios
pblicos.
Unidad 4 (recusacin y excusacin)
Unidad 5 (actos procesales)
)
6. 6. 6. 6. 6. La forma de los actos procesales.
7. 7. 7. 7. 7. Escritos.
8. 8. 8. 8. 8. Cargo de los escritos.
9. 9. 9. 9. 9. Copias de los escritos.
10. 10. 10. 10. 10. Expedientes. Prstamo. Reconstruccin.
11. 11. 11. 11. 11. Audiencias.
12. 12. 12. 12. 12. Actos de transmisin o comunicacin.
13. 13. 13. 13. 13. Vistas y traslados.
14. 14. 14. 14. 14. Notificaciones.
a) Por ministerio de la ley.
b) Por cdula.
c) Personal.
d) Tcita.
e) Por telegrama colacionado o carta documento.
f) Por edictos.
g) Por radiodifusin.
h) Nulidad de la notificacin.
15. 15. 15. 15. 15. Oficios y exhortos.
16. 16. 16. 16. 16. Nulidad de los actos procesales.
a) Concepto.
b) Principios aplicables.
c) Presupuestos de procedencia.
d) Requisitos de admisibilidad.
e) Modos de alegar la nulidad.
f) Efectos.
g) Inexistencia de los actos procesales.
1. 1. 1. 1. 1. Las partes.
a) Concepto.
b) Capacidad.
c) Deberes.
d) Muerte o incapacidad.
e) Sustitucin procesal.
2. 2. 2. 2. 2. Representacin de las partes.
a) Justificacin de la personera.
Unidad 6 (las partes)
18
b) Gestor procesal.
c) Obligaciones del apoderado.
d) Cesacin de la representacin.
e) Unificacin de la personera.
3. 3. 3. 3. 3. Patrocinio letrado obligatorio.
4. 4. 4. 4. 4. La rebelda.
a) Concepto y requisitos.
b) Efectos.
c) Cesacin de la rebelda.
d) Ofrecimiento de prueba.
1. 1. 1. 1. 1. Acumulacin originaria de pretensiones.
2. 2. 2. 2. 2. Clases.
3. 3. 3. 3. 3. Acumulacin objetiva de pretensiones.
4. 4. 4. 4. 4. Acumulacin subjetiva de pretensiones.
a) Litisconsorcio facultativo.
b) Litisconsorcio necesario.
5. 5. 5. 5. 5. Acumulacin sucesiva de pretensiones.
a) Por insercin de pretensiones.
b) Por reunin de pretensiones. Acumulacin de procesos.
6. 6. 6. 6. 6. Trmite para la acumulacin de procesos.
7. 7. 7. 7. 7. Conflicto de acumulacin.
1. Intervencin de terceros 1. Intervencin de terceros 1. Intervencin de terceros 1. Intervencin de terceros 1. Intervencin de terceros
1. Concepto. Clases.
2. Intervencin voluntaria.
3. Intervencin obligada, coactiva o provocada.
4. Trmite:
a) Sustanciacin.
b) Resolucin de la oposicin.
c) Plazo de la citacin.
d) A quin incumbe la carga de la citacin?.
e) Forma de la citacin.
Unidad 7 (acumulacin de pretensiones)
Unidad 8 (intervencin de terceros y terceras)
)
f) Debe comparecer o no el tercero?.
g) El tercero es parte.
h) Alcance de la sentencia y ejecutabilidad contra el tercero.
5. Citacin de eviccin.
6. Accin subrogatoria.
2. Terceras 2. Terceras 2. Terceras 2. Terceras 2. Terceras
2. Requisitos. Trmite.
3. Tercera de dominio. Efectos.
4. Levantamiento del embargo sin tercera.
5. Tercera de mejor derecho. Efectos.
6. Connivencia entre tercerista y embargado.
1. La demanda 1. La demanda 1. La demanda 1. La demanda 1. La demanda
1. Concepto.
2. Contenido. Requisitos.
3. Transformacin y ampliacin de la demanda.
4. Demanda y contestacin conjuntas.
5. Oportunidades para la agregacin de la prueba documental.
6. Consecuencias sustanciales y procesales de la presentacin de la demanda.
7. Admisin o rechazo in limine de la demanda.
8. Citacin del demandado.
2. Diligencias preliminares 2. Diligencias preliminares 2. Diligencias preliminares 2. Diligencias preliminares 2. Diligencias preliminares
1. Concepto.
2. Las medidas preparatorias. Finalidad.
3. Partes y oportunidad para peticionarlas.
4. Enumeracin de las medidas preparatorias.
5. Responsabilidad por incumplimiento.
6. Medidas conservatorias de prueba o prueba anticipada.
7. Enumeracin de las medidas conservatorias de prueba.
8. Produccin de la prueba anticipada.
Unidad 9 (proceso ordinario)
20
1. 1. 1. 1. 1. Defensas y excepciones. Concepto.
1. Excepciones de previo y especial pronunciamiento 1. Excepciones de previo y especial pronunciamiento 1. Excepciones de previo y especial pronunciamiento 1. Excepciones de previo y especial pronunciamiento 1. Excepciones de previo y especial pronunciamiento
1. Excepciones previas. Concepto.
2. Forma de deducirlas.
3. Trmite. Recursos.
4. Excepciones admisibles. Requisitos de admisibilidad. Efectos de su admisin o
desestimacin:
a) Prescripcin.
b) Incompetencia.
c) Falta de personera.
d) Falta de legitimacin para obrar.
e) Litispendencia.
f) Defecto legal en el modo de proponer la demanda.
g) Cosa juzgada.
h) Transaccin, conciliacin y desistimiento del derecho.
i) Arraigo.
j) Defensas temporarias.
2. La contestacin de demanda 2. La contestacin de demanda 2. La contestacin de demanda 2. La contestacin de demanda 2. La contestacin de demanda
1. Concepto.
2. Plazo.
3. Contenido y requisitos.
4. Oposicin de defensas de fondo.
5. Efectos de la falta de contestacin de la demanda.
3. El allanamiento 3. El allanamiento 3. El allanamiento 3. El allanamiento 3. El allanamiento
1. Concepto. Oportunidad. Clases.
2. Efectos.
3. Costas.
4. La reconvencin 4. La reconvencin 4. La reconvencin 4. La reconvencin 4. La reconvencin
1. Concepto.
2. Oportunidad.
3. Contenido y requisitos.
Unidad 10 (la defensa)
)
4. Trmite.
5. Reconvencin y compensacin.
1. 1. 1. 1. 1. Trmite posterior segn la naturaleza de la cuestin.
2. 2. 2. 2. 2. Apertura a prueba.
3. 3. 3. 3. 3. Conciliacin.
4. 4. 4. 4. 4. Oposicin a la apertura a prueba.
5. 5. 5. 5. 5. Prescindencia de apertura a prueba por conformidad de partes.
6. 6. 6. 6. 6. Clausura anticipada del perodo de prueba.
7. 7. 7. 7. 7. Hechos nuevos.
8. 8. 8. 8. 8. Concepto de prueba.
9. 9. 9. 9. 9. Objeto de la prueba.
10. 10. 10. 10. 10. Principio de adquisicin.
11. 11. 11. 11. 11. Carga de la prueba.
12. 12. 12. 12. 12. Medios de prueba. Clasificacin.
13. 13. 13. 13. 13. Procedimiento probatorio. Modalidades del ofrecimiento de la prueba segn el medio
probatorio y la clase de proceso.
14. 14. 14. 14. 14. Plazo de prueba. Cmputo.
15. 15. 15. 15. 15. Prueba a producir en el extranjero.
16. 16. 16. 16. 16. Resoluciones sobre admisibilidad y sustanciacin de las pruebas.
17. 17. 17. 17. 17. Produccin de la prueba.
18. 18. 18. 18. 18. Modalidades segn que la prueba deba producirse dentro o fuera del radio del juzgado.
19. 19. 19. 19. 19. Negligencia y caducidad de la prueba.
20. 20. 20. 20. 20. Apreciacin de las pruebas. Sistemas.
1. Prueba documental 1. Prueba documental 1. Prueba documental 1. Prueba documental 1. Prueba documental
1. Concepto.
2. Valor probatorio.
3. Oportunidad y modalidades del ofrecimiento de la prueba documental.
4. Comprobacin del documento.
5. Redargucin de falsedad del documento.
Unidad 11 (alternativa posteriores)
Unidad 12 (prueba documental y de informes)
22
2. Prueba de informes 2. Prueba de informes 2. Prueba de informes 2. Prueba de informes 2. Prueba de informes
1. Concepto.
2. Procedencia de la prueba de informes.
3. Atribucin de los letrados para solicitar informes.
4. Recaudos y plazos para la contestacin.
5. El deber de informar. Lmites. Sanciones.
6. Compensacin del informante.
7. Caducidad de la prueba de informes.
8. Impugnacin de informes.
1. 1. 1. 1. 1. Concepto.
2. 2. 2. 2. 2. Clasificacin.
3. 3. 3. 3. 3. Absolucin de posiciones. Oportunidad para su ofrecimiento.
4. 4. 4. 4. 4. Sujetos de la prueba.
5. 5. 5. 5. 5. Citacin del absolvente.
6. 6. 6. 6. 6. Eleccin del absolvente y oposicin a que absuelva el elegido.
7. 7. 7. 7. 7. Presentacin del pliego de posiciones.
8. 8. 8. 8. 8. Forma y contenido de las posiciones.
9. 9. 9. 9. 9. Audiencia de posiciones. Forma de las respuestas. Negativa a responder.
10. 10. 10. 10. 10. Preguntas recprocas.
11. 11. 11. 11. 11. Justificacin de la inasistencia. Enfermedad del absolvente.
12. 12. 12. 12. 12. Ausencia del pas.
13. 13. 13. 13. 13. Litigante domiciliado fuera de la sede del juzgado.
14. 14. 14. 14. 14. Caducidad de la prueba confesional.
15. 15. 15. 15. 15. Declaracin por oficio.
16. 16. 16. 16. 16. Valor probatorio de la confesin judicial.
17. 17. 17. 17. 17. Divisibilidad e indivisibilidad de la confesin.
18. 18. 18. 18. 18. La confesin ficta.
19. 19. 19. 19. 19. Confesin extrajudicial o fuera del proceso.
Unidad 13 (prueba de confesin)
)
1. 1. 1. 1. 1. Concepto.
2. 2. 2. 2. 2. Admisibilidad de la prueba testimonial.
3. 3. 3. 3. 3. Ofrecimiento de la prueba testimonial.
4. 4. 4. 4. 4. Nmero mximo de testigos.
5. 5. 5. 5. 5. Fijacin de las audiencias.
6. 6. 6. 6. 6. Forma y carga de la citacin.
7. 7. 7. 7. 7. Obligaciones del testigo.
8. 8. 8. 8. 8. Recepcin de la prueba de testigos.
a) Audiencia.
b) Juramento o promesa de decir verdad.
c) Interrogatorio preliminar.
d) Forma del examen, de las preguntas y de las respuestas.
9. 9. 9. 9. 9. Testigos domiciliados fuera de la jurisdiccin del juzgado.
10. 10. 10. 10. 10. Careo.
11. 11. 11. 11. 11. Caducidad de la prueba testimonial.
12. 12. 12. 12. 12. Idoneidad de los testigos.
13. 13. 13. 13. 13. Apreciacin de la prueba testimonial.
1. 1. 1. 1. 1. Concepto.
2. 2. 2. 2. 2. El perito.
3. 3. 3. 3. 3. Recusacin.
4. 4. 4. 4. 4. Consultas cientficas y tcnicas.
5. 5. 5. 5. 5. Consultor tcnico.
6. 6. 6. 6. 6. Ofrecimiento de la prueba pericial.
7. 7. 7. 7. 7. Designacin de los peritos. Fijacin de los puntos de pericia.
8. 8. 8. 8. 8. Deberes y facultades de los peritos.
9. 9. 9. 9. 9. Caducidad de la prueba pericial.
10. 10. 10. 10. 10. Remocin de los peritos. Responsabilidad.
11. 11. 11. 11. 11. Forma de practicar la peritacin. Presentacin del dictamen.
12. 12. 12. 12. 12. Pedido de explicaciones.
13. 13. 13. 13. 13. Impugnacin del dictamen pericial.
Unidad 14 (prueba de testigos)
Unidad 15 (prueba pericial)
24
14. 14. 14. 14. 14. Prueba pericial de oficio.
15. 15. 15. 15. 15. Fuerza probatoria del dictamen pericial.
16. 16. 16. 16. 16. Honorarios de los peritos. Desinters y cargo de los gastos.
1. Reconocimiento judicial 1. Reconocimiento judicial 1. Reconocimiento judicial 1. Reconocimiento judicial 1. Reconocimiento judicial
1. Concepto.
2. Medidas admisibles.
3. Forma de la diligencia.
2. Presunciones 2. Presunciones 2. Presunciones 2. Presunciones 2. Presunciones
1. Concepto.
2. Clasificacin.
a) Las presunciones legales.
b) Las presunciones judiciales u hominis.
3. Naturaleza jurdica.
4. Valor segn la ndole de la cuestin controvertida.
5. Indicios. Concepto.
6. Requisitos de los indicios.
7. Actitud de las partes como indicio.
1. 1. 1. 1. 1. Clausura del perodo de prueba. Vencimiento del plazo. Agregacin de pruebas.
2. 2. 2. 2. 2. Retiro del expediente.
3. 3. 3. 3. 3. Plazo para alegar.
4. 4. 4. 4. 4. Alegato. Concepto, caracteres, forma y contenido.
5. 5. 5. 5. 5. Llamamiento de autos para sentencia. Efectos. Facultades del juez.
1. 1. 1. 1. 1. Clasificacin de las resoluciones judiciales.
2. 2. 2. 2. 2. Plazo para pronunciar las resoluciones judiciales.
3. 3. 3. 3. 3. Formas y partes de la sentencia definitiva de primera instancia.
4. Proceso de formacin de la sentencia.
Unidad 16 (reconocimiento judicial y presunciones)
Unidad 17 (conclusin de la causa para definitiva)
Unidad 18 (la sentencia)
)
5. 5. 5. 5. 5. Contenido de la sentencia definitiva.
6. 6. 6. 6. 6. Costas.
a) Concepto.
b) Principio general.
c) Excepciones al principio general:
c.1) Caso genrico;
c.2) Allanamiento;
c.3) Vencimiento parcial y mutuo;
c.4) Costas al actor;
c.5) Pluspeticin inexcusable;
c.6) Nulidad de actuaciones;
c.7) Litisconsorcio;
c.8) Prescripcin;
c.9) Modos anormales de terminacin de los procesos;
c.10) Omisin en la sentencia.
d) Alcance de la condena en costas.
7. 7. 7. 7. 7. Demora en pronunciar sentencia.
8. 8. 8. 8. 8. Actuacin del juez posterior a la sentencia.
9. 9. 9. 9. 9. Efectos de la sentencia. Cosa juzgada.
10. 10. 10. 10. 10. Lmites subjetivos y objetivos.
11. 11. 11. 11. 11. Efectos de la cosa juzgada penal en sede civil.
1. Desistimiento 1. Desistimiento 1. Desistimiento 1. Desistimiento 1. Desistimiento
1. Concepto.
2. Clases.
3. Costas.
4. Revocacin.
2. Transaccin y conciliacin 2. Transaccin y conciliacin 2. Transaccin y conciliacin 2. Transaccin y conciliacin 2. Transaccin y conciliacin
1. Concepto.
2. Transaccin y conciliacin.
3. Homologacin. Efectos.
4. Costas.
Unidad 19 (modos anormales de terminacin del proceso)
26
3. Caducidad de instancia 3. Caducidad de instancia 3. Caducidad de instancia 3. Caducidad de instancia 3. Caducidad de instancia
1. Concepto.
2. Presupuestos.
3. Plazos.
4. Cmputo.
5. Improcedencia.
6. Quines pueden pedir la declaracin de caducidad.
7. Oportunidad y trmite. Declaracin de oficio.
8. Contra quines se opera.
9. Recursos.
10. Efectos de la declaracin de caducidad.
11. Costas.
1. Generalidades 1. Generalidades 1. Generalidades 1. Generalidades 1. Generalidades
1. Concepto.
2. Clasificacin de los recursos.
2. Pedido de aclaratoria 2. Pedido de aclaratoria 2. Pedido de aclaratoria 2. Pedido de aclaratoria 2. Pedido de aclaratoria
1. Concepto.
2. Naturaleza Jurdica.
3. Alcances de la aclaratoria.
4. Resoluciones que pueden ser objeto de aclaratoria.
5. Plazo y forma.
6. Efectos sobre el plazo para interponer recursos.
3. Recurso de reposicin 3. Recurso de reposicin 3. Recurso de reposicin 3. Recurso de reposicin 3. Recurso de reposicin
1. Concepto y procedencia.
2. Plazo, forma y trmite.
3. Efectos de la resolucin. La apelacin subsidiaria.
4. Revisin de providencias del secretario o del prosecretario administrativo.
4. Recurso de apelacin 4. Recurso de apelacin 4. Recurso de apelacin 4. Recurso de apelacin 4. Recurso de apelacin
1. Concepto y procedencia.
Unidad 20 (los recursos procesales)
)
2. Plazo y forma de interposicin.
3. Formas de otorgamiento.
4. Efectos.
5. Recurso de nulidad 5. Recurso de nulidad 5. Recurso de nulidad 5. Recurso de nulidad 5. Recurso de nulidad
1. Concepto.
2. Procedencia. Efectos.
6. Recurso ordinario de apelacin ante la corte suprema 6. Recurso ordinario de apelacin ante la corte suprema 6. Recurso ordinario de apelacin ante la corte suprema 6. Recurso ordinario de apelacin ante la corte suprema 6. Recurso ordinario de apelacin ante la corte suprema
1. Concepto y objeto.
2. Requisitos de lugar, tiempo y forma.
3. Procedimiento ante la Corte Suprema.
7. Recurso de inaplicabilidad de la ley 7. Recurso de inaplicabilidad de la ley 7. Recurso de inaplicabilidad de la ley 7. Recurso de inaplicabilidad de la ley 7. Recurso de inaplicabilidad de la ley
2. Requisitos de admisibilidad.
3. Plazo, forma y trmite.
4. Providencia de autos y cuestiones a decidir.
5. Cmputo y forma de la votacin.
6. Resolucin. Efectos.
7. Autoconvocatoria.
8. Obligatoriedad y vigencia de los fallos plenarios.
8. Recurso extraordinario de inconstitucionalidad 8. Recurso extraordinario de inconstitucionalidad 8. Recurso extraordinario de inconstitucionalidad 8. Recurso extraordinario de inconstitucionalidad 8. Recurso extraordinario de inconstitucionalidad
2. Casos.
3. Requisitos.
4. Trmite.
5. Efectos de la concesin.
6. Certiorari.
9. Recurso de queja por recurso denegado 9. Recurso de queja por recurso denegado 9. Recurso de queja por recurso denegado 9. Recurso de queja por recurso denegado 9. Recurso de queja por recurso denegado
1. Concepto. Naturaleza jurdica.
2. Recurso de queja por apelacin denegada.
3. Recaudos.
4. Recurso de queja por denegacin de recursos ante la Corte Suprema.
28
10. Consulta 10. Consulta 10. Consulta 10. Consulta 10. Consulta
2. Requisitos. Procedimiento.
1. Apelacin concedida libremente 1. Apelacin concedida libremente 1. Apelacin concedida libremente 1. Apelacin concedida libremente 1. Apelacin concedida libremente
1. Apelacin libre.
2. Expresin de agravios. Contenido. Desercin del recurso.
3. Plazo y sustanciacin.
4. Prueba en segunda instancia.
a) Replanteo de prueba.
b) Prueba de confesin.
c) Prueba respecto de los hechos nuevos y documentos desconocidos o nuevos.
d) Apertura a prueba.
e) Produccin de la prueba.
f) Alegato.
g) Informe in voce.
5. Hechos nuevos.
6. Documentos nuevos o desconocidos.
7. Sentencia definitiva de segunda instancia.
2. Apelacin concedida en relacin 2. Apelacin concedida en relacin 2. Apelacin concedida en relacin 2. Apelacin concedida en relacin 2. Apelacin concedida en relacin
1. Con efecto suspensivo e inmediato.
2. Con efecto diferido.
3. Con efecto devolutivo.
1. 1. 1. 1. 1. Ejecucin procesal forzada.
2. 2. 2. 2. 2. Ejecucin de sentencias y laudos. Resoluciones y ttulos ejecutables.
3. 3. 3. 3. 3. Competencia.
4. 4. 4. 4. 4. Procedimiento. Cumplimiento de la sentencia.
5. 5. 5. 5. 5. Liquidacin. Trmite.
6. 6. 6. 6. 6. Promocin de la ejecucin. Embargo.
7. 7. 7. 7. 7. Citacin de venta. Excepciones. Procedimiento.
Unidad 21 (procedimiento de segunda instancia)
Unidad 22 (procesos de ejecucin)
)
8. 8. 8. 8. 8. Cumplimiento de la sentencia.
9. 9. 9. 9. 9. Condena a entregar cosas.
10. 10. 10. 10. 10. Condena a hacer.
11. 11. 11. 11. 11. Condena a escriturar.
12. 12. 12. 12. 12. Condena a no hacer.
13. 13. 13. 13. 13. Liquidaciones especiales.
14. 14. 14. 14. 14. Ejecucin de sentencias extranjeras. Requisitos.
15. 15. 15. 15. 15. El exequtur.
1. 1. 1. 1. 1. Procedencia de la va ejecutiva. Requisitos.
2. 2. 2. 2. 2. Ttulos ejecutivos.
3. 3. 3. 3. 3. Preparacin de la va ejecutiva. Procedimiento.
4. 4. 4. 4. 4. La demanda ejecutiva. Requisitos.
5. 5. 5. 5. 5. Intimacin de pago, citacin de remate y embargo.
6. 6. 6. 6. 6. Ampliacin de la ejecucin.
7. 7. 7. 7. 7. Excepciones.
8. 8. 8. 8. 8. Enumeracin.
9. 9. 9. 9. 9. Trmite. Apertura a prueba.
10. 10. 10. 10. 10. Sentencia de remate.
11. 11. 11. 11. 11. Apelacin.
12. 12. 12. 12. 12. Proceso de conocimiento posterior.
13. 13. 13. 13. 13. Lmites y modalidades de la ejecucin.
14. 14. 14. 14. 14. Cumplimiento de la sentencia de remate. Embargo. Liquidacin. Recursos.
15. 15. 15. 15. 15. Disposiciones comunes a la subasta de muebles, semovientes o inmuebles.
16. 16. 16. 16. 16. El martillero.
17. 17. 17. 17. 17. Publicidad de la subasta.
18. 18. 18. 18. 18. Preferencia para el remate.
19. 19. 19. 19. 19. Subasta progresiva.
20. 20. 20. 20. 20. Posturas bajo sobre.
21. 21. 21. 21. 21. Compra en comisin.
Unidad 23 (juicio ejecutivo)
30
1. 1. 1. 1. 1. Subasta de muebles o semovientes.
2. 2. 2. 2. 2. Subasta de inmuebles. Recaudos previos.
3. 3. 3. 3. 3. Decreto de la subasta.
4. 4. 4. 4. 4. Deberes y facultades del comprador.
5. 5. 5. 5. 5. Sobreseimiento del juicio.
6. 6. 6. 6. 6. Nuevas subastas.
7. 7. 7. 7. 7. Perfeccionamiento de la subasta. Trmites posteriores.
8. 8. 8. 8. 8. Desocupacin del inmueble.
9. 9. 9. 9. 9. Preferencias.
10. 10. 10. 10. 10. Liquidacin. Pago. Fianza.
11. 11. 11. 11. 11. Nulidad de la subasta.
1. Ttulos que las autorizan. Reglas aplicables.
1. Ejecucin hipotecaria 1. Ejecucin hipotecaria 1. Ejecucin hipotecaria 1. Ejecucin hipotecaria 1. Ejecucin hipotecaria
1. Concepto. Procedimiento. Excepciones.
2. Trmite posterior a la sentencia de trance y remate.
2. Ejecucin prendaria 2. Ejecucin prendaria 2. Ejecucin prendaria 2. Ejecucin prendaria 2. Ejecucin prendaria
1. Concepto.
2. Prenda con registro.
3. Excepciones admisibles.
4. Sentencia de trance y remate. Apelacin. Cumplimiento.
5. Remate extrajudicial.
6. Prenda civil.
3. Ejecucin comercial 3. Ejecucin comercial 3. Ejecucin comercial 3. Ejecucin comercial 3. Ejecucin comercial
1. Procedencia.
2. Excepciones admisibles.
4. Ejecucin fiscal 4. Ejecucin fiscal 4. Ejecucin fiscal 4. Ejecucin fiscal 4. Ejecucin fiscal
1. Procedencia.
2. Procedimiento.
Unidad 24 (juicio ejecutivo [continuacin] )
Unidad 25 (ejecuciones especiales)
)
1. Incidentes 1. Incidentes 1. Incidentes 1. Incidentes 1. Incidentes
2. Requisitos y procedimiento.
3. Recepcin de la prueba.
4. Resolucin.
5. Promocin y tramitacin conjunta.
2. Beneficio de litigar sin gastos 2. Beneficio de litigar sin gastos 2. Beneficio de litigar sin gastos 2. Beneficio de litigar sin gastos 2. Beneficio de litigar sin gastos
1. Concepto.
2. Oportunidad. Requisitos. Efectos del pedido.
3. Procedimiento. Resolucin.
4. Efectos de la concesin. Alcance.
5. Defensa del beneficiario.
6. Extensin a otra parte.
1. Medidas cautelares 1. Medidas cautelares 1. Medidas cautelares 1. Medidas cautelares 1. Medidas cautelares
2. Clasificacin.
3. Presupuestos genricos.
4. Caracteres.
5. Oportunidad. Trmite.
6. Modificacin. Casos especiales.
7. Responsabilidad.
2. Embargo preventivo 2. Embargo preventivo 2. Embargo preventivo 2. Embargo preventivo 2. Embargo preventivo
1. Concepto.
2. Procedencia.
3. Forma de la traba.
4. Depositario judicial.
5. Bienes inembargables.
6. Prioridad del primer embargante.
Unidad 26 (incidentes y beneficio de litigar sin gastos)
Unidad 27 (medidas cautelares)
32
3. Secuestro 3. Secuestro 3. Secuestro 3. Secuestro 3. Secuestro
1. Concepto y caracteres.
2. Procedimiento.
4. Intervencin judicial 4. Intervencin judicial 4. Intervencin judicial 4. Intervencin judicial 4. Intervencin judicial
1. Concepto.
2. Clases de intervencin.
3. El interventor. Deberes y remocin.
4. Honorarios.
5. Inhibicin general de bienes 5. Inhibicin general de bienes 5. Inhibicin general de bienes 5. Inhibicin general de bienes 5. Inhibicin general de bienes
1. Concepto.
2. Bienes sobre los cuales recae.
3. Procedencia y requisitos.
4. Efectos y prelacin.
6. Anotacin de litis 6. Anotacin de litis 6. Anotacin de litis 6. Anotacin de litis 6. Anotacin de litis
1. Concepto.
2. Requisitos.
3. Efectos.
4. Prelacin.
7. Prohibicin de innovar 7. Prohibicin de innovar 7. Prohibicin de innovar 7. Prohibicin de innovar 7. Prohibicin de innovar
1. Concepto.
2. mbito de aplicacin.
3. Efectos.
4. La medida innovativa.
8. Prohibicin de contratar 8. Prohibicin de contratar 8. Prohibicin de contratar 8. Prohibicin de contratar 8. Prohibicin de contratar
1. Concepto.
2. Procedencia.
9. Medidas cautelares genricas 9. Medidas cautelares genricas 9. Medidas cautelares genricas 9. Medidas cautelares genricas 9. Medidas cautelares genricas
1. Concepto.
2. Requisitos.
10. Proteccin de personas 10. Proteccin de personas 10. Proteccin de personas 10. Proteccin de personas 10. Proteccin de personas
1. Concepto.
2. Procedencia.
3. Procedimiento.
)
1. Interdictos y Acciones posesorias 1. Interdictos y Acciones posesorias 1. Interdictos y Acciones posesorias 1. Interdictos y Acciones posesorias 1. Interdictos y Acciones posesorias
1. Interdictos. Concepto. Clases.
2. Interdicto de adquirir.
3. Interdicto de retener.
4. Interdicto de recobrar.
5. Interdicto de obra nueva.
6. Disposiciones comunes a los interdictos.
7. Acciones posesorias. Trmite.
2. Denuncia de dao temido y oposicin a la ejecucin de reparaciones urgentes 2. Denuncia de dao temido y oposicin a la ejecucin de reparaciones urgentes 2. Denuncia de dao temido y oposicin a la ejecucin de reparaciones urgentes 2. Denuncia de dao temido y oposicin a la ejecucin de reparaciones urgentes 2. Denuncia de dao temido y oposicin a la ejecucin de reparaciones urgentes
1. Denuncia de dao temido.
2. Oposicin a las reparaciones urgentes.
3. Alimentos y litis expensas 3. Alimentos y litis expensas 3. Alimentos y litis expensas 3. Alimentos y litis expensas 3. Alimentos y litis expensas
1. Alimentos. Concepto.
2. Recaudos de la demanda. Procedimiento.
3. Sentencia. Recursos.
4. Cumplimiento. Caducidad.
5. Modificacin o cesacin de los alimentos.
6. Litisexpensas.
4. Rendicin de cuentas 4. Rendicin de cuentas 4. Rendicin de cuentas 4. Rendicin de cuentas 4. Rendicin de cuentas
2. Demanda por obligacin de rendir cuentas.
3. Trmite por incidente. Saldos reconocidos.
4. Demanda por aprobacin de cuentas.
5. Mensura, deslinde y amojonamiento 5. Mensura, deslinde y amojonamiento 5. Mensura, deslinde y amojonamiento 5. Mensura, deslinde y amojonamiento 5. Mensura, deslinde y amojonamiento
1. Mensura. Concepto. Procedencia.
2. Requisitos de la solicitud. Procedimiento.
3. Actuacin del perito.
4. Efectos.
5. Deslinde. Concepto. Clases.
6. Deslinde judicial.
7. Ejecucin de la sentencia.
Unidad 28 (procesos especiales)
34
6. Desalojo 6. Desalojo 6. Desalojo 6. Desalojo 6. Desalojo
1. Concepto. Legitimacin activa y pasiva.
2. Procedimiento.
3. Entrega del inmueble al accionante.
4. Condena de futuro.
7. Declaracin de incapacidad y de inhabilitacin 7. Declaracin de incapacidad y de inhabilitacin 7. Declaracin de incapacidad y de inhabilitacin 7. Declaracin de incapacidad y de inhabilitacin 7. Declaracin de incapacidad y de inhabilitacin
1. Declaracin de demencia.
2. Medidas precautorias. Internacin.
3. La prueba.
4. Sentencia. Recursos. Consulta. Rehabilitacin.
5. Declaracin de sordomudez.
6. Declaracin de inhabilitacin.
8. Divisin de cosas comunes 8. Divisin de cosas comunes 8. Divisin de cosas comunes 8. Divisin de cosas comunes 8. Divisin de cosas comunes
1. Concepto. Procedimiento.
2. Divisin extrajudicial.
1. Aspectos generales 1. Aspectos generales 1. Aspectos generales 1. Aspectos generales 1. Aspectos generales
1. Sucesin. Concepto.
2. Clases de sucesiones.
2. Disposiciones comunes a todos los procesos sucesorios 2. Disposiciones comunes a todos los procesos sucesorios 2. Disposiciones comunes a todos los procesos sucesorios 2. Disposiciones comunes a todos los procesos sucesorios 2. Disposiciones comunes a todos los procesos sucesorios
1. Competencia.
2. Apertura del proceso sucesorio. Legitimacin. Requisitos.
3. Registracin de las sucesiones.
4. Medidas preliminares y de seguridad.
5. Intervencin de interesados.
6. Simplificacin de procedimientos.
7. Sucesin extrajudicial.
3. Sucesin ab intestato 3. Sucesin ab intestato 3. Sucesin ab intestato 3. Sucesin ab intestato 3. Sucesin ab intestato
1. Apertura y citacin a los interesados.
2. Declaratoria de herederos.
3. Modificacin de la declaratoria.
4. Inscripcin de la declaratoria.
Unidad 29 (procesos sucesorio)
)
4. Sucesin testamentaria 4. Sucesin testamentaria 4. Sucesin testamentaria 4. Sucesin testamentaria 4. Sucesin testamentaria
1. Protocolizacin del testamento olgrafo o cerrado.
2. Citacin y aprobacin del testamento.
5. Administracin de la sucesin 5. Administracin de la sucesin 5. Administracin de la sucesin 5. Administracin de la sucesin 5. Administracin de la sucesin
1. Nombramiento de administrador definitivo.
2. Facultades. Sustitucin y remocin. Honorarios.
6. Inventario y avalo 6. Inventario y avalo 6. Inventario y avalo 6. Inventario y avalo 6. Inventario y avalo
1. Inventario.
2. Avalo.
3. Disposiciones comunes.
7. Particin y adjudicacin de bienes 7. Particin y adjudicacin de bienes 7. Particin y adjudicacin de bienes 7. Particin y adjudicacin de bienes 7. Particin y adjudicacin de bienes
1. Modos y formas de la particin.
2. La cuenta particionaria.
8. Herencia vacante 8. Herencia vacante 8. Herencia vacante 8. Herencia vacante 8. Herencia vacante
1. Concepto.
2. Presupuestos para su reputacin y declaracin. Trmite.
3. Cesacin de la vacancia.
1. Juicio arbitral 1. Juicio arbitral 1. Juicio arbitral 1. Juicio arbitral 1. Juicio arbitral
1. Naturaleza jurdica. Clases.
2. Objeto. Cuestiones excluidas. Capacidad.
3. Clusula compromisoria. Compromiso.
4. Constitucin del tribunal arbitral. Compromiso judicial.
5. Procedimiento.
6. El laudo.
7. Recursos.
2. Juicio de amigables componedores 2. Juicio de amigables componedores 2. Juicio de amigables componedores 2. Juicio de amigables componedores 2. Juicio de amigables componedores
1. Concepto.
2. Normas aplicables.
3. Nulidad del laudo.
Unidad 30 (procesos arbitrales)
36
3. Pericia arbitral 3. Pericia arbitral 3. Pericia arbitral 3. Pericia arbitral 3. Pericia arbitral
1. Concepto.
2. Procedimiento.
1. Autorizacin para contraer matrimonio 1. Autorizacin para contraer matrimonio 1. Autorizacin para contraer matrimonio 1. Autorizacin para contraer matrimonio 1. Autorizacin para contraer matrimonio
1. Objeto.
2. Trmite.
2. Tutela y curatela 2. Tutela y curatela 2. Tutela y curatela 2. Tutela y curatela 2. Tutela y curatela
1. Concepto.
2. Trmite.
3. Copia y renovacin de ttulos 3. Copia y renovacin de ttulos 3. Copia y renovacin de ttulos 3. Copia y renovacin de ttulos 3. Copia y renovacin de ttulos
1. Segunda copia de escritura pblica.
2. Renovacin de ttulos.
4. Autorizacin para comparecer en juicio y ejercer actos jurdicos 4. Autorizacin para comparecer en juicio y ejercer actos jurdicos 4. Autorizacin para comparecer en juicio y ejercer actos jurdicos 4. Autorizacin para comparecer en juicio y ejercer actos jurdicos 4. Autorizacin para comparecer en juicio y ejercer actos jurdicos
1. Objeto.
2. Trmite.
5. Examen de libros por el socio 5. Examen de libros por el socio 5. Examen de libros por el socio 5. Examen de libros por el socio 5. Examen de libros por el socio
1. Objeto.
2. Trmite.
6. Reconocimiento, adquisicin y venta de mercaderas 6. Reconocimiento, adquisicin y venta de mercaderas 6. Reconocimiento, adquisicin y venta de mercaderas 6. Reconocimiento, adquisicin y venta de mercaderas 6. Reconocimiento, adquisicin y venta de mercaderas
1. Reconocimiento de mercaderas.
2. Adquisicin de mercaderas por cuenta del vendedor.
3. Venta de mercaderas por cuenta del comprador.
Unidad 31 (procesos voluntarios)
)
ACLARACIONES PRELIMINARES
Poco tiempo despus de editada esta obra, el Cdigo Procesal Civil y
Comercial de la Nacin (CPCCN.) fue objeto de modificaciones por la ley
25.453 de dficit cero, por la ley 25.488 que introdujo importantes
reformas y comenz a regir el 21 de mayo de 2002 y por la ley 25.624.
Esto hizo necesaria la elaboracin de este apndice con la finalidad de
mantener actualizado su contenido con las modificaciones incorporadas,
sin perjuicio de una oportuna edicin renovada.
Se seguir, para una mejor captacin y facilitar su comparacin, el orden
temtico de la obra con los mismos nmeros y ttulos de pargrafos,
agregndose los que resulten pertinentes.
Ver apndi ce de actual i zaci n / tomo 3 / pg. 919 Ver apndi ce de actual i zaci n / tomo 3 / pg. 919 Ver apndi ce de actual i zaci n / tomo 3 / pg. 919 Ver apndi ce de actual i zaci n / tomo 3 / pg. 919 Ver apndi ce de actual i zaci n / tomo 3 / pg. 919
aA
) (
apndice de actualizacin
38
)
u1
unidad uno
) (
distintas clases de procesos
40
)
UNIDAD I
( DISTINTAS CLASES DE PROCESOS )
Concepto de proceso.
Principios procesales del derecho civil: dispositivo; de contradiccin; de escritura; de
publicidad; de preclusin; de economa procesal; de inmediacin.
Clases de procesos. Procesos contenciosos y voluntarios. Procesos de declaracin, de
ejecucin y cautelares. Procesos ordinario y especiales. Procesos singulares y universales.
La pretensin de sentencia meramente declarativa de certeza.
Analogas y diferencias de estructura de los procesos de conocimiento y de ejecucin.
Mencin sinttica de los contenidos
42
)
objetivos de aprendizaje
oa
abogaca a distancia )
En esta unidad inicial se desarrollar el concepto de proceso.
Se pasar revista a los principales principios procesales que rigen en el proceso civil, sin
perjuicio de analizar, oportunamente en cada unidad, los que particularmente se aplican
al instituto que se estudie.
Se enunciarn las clases de procesos judiciales que servirn de base para el entendimientos
de las futuras unidades, como asimismo se esbozarn las analogas y diferencias existentes
entre la estructura bsica de los llamados procesos de conocimiento y los de ejecucin,
por ser los de ms frecuente utilizacin.
Se incluye en esta unidad, el anlisis de la denominada accin meramente declarativa,
por su especificidad y como elemento facilitador en el inicio de la comprensin de los
restantes procesos de conocimiento.
44
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD I )
Dispositivo
Biletarelidad
Escritura
Publicidad
Principios procesales Principios procesales Principios procesales Principios procesales Principios procesales
Preclusin Contentracin
Eventualidad
Economa procesal
Celeridad
Inmediacin Saneamiento
Otros
Contenciosos
Voluntarios
De declaracin (de conocimiento)
De sentencias
Procesos Procesos Procesos Procesos Procesos De ejecucin
Ejecutivo
Ordinarios
Especiales
Singulares
Sucesorio
Universales
Concursal
46
)
ai
)
actividad introductoria
abogaca a distancia
Antes de iniciar el desarrollo de esta unidad le proponemos que lea atentamente las
cuestiones que se plantean a continuacin y que procure responderlas fundadamente.
1) 1) 1) 1) 1) Cree Ud. que si un juez civil presencia un accidente de trnsito en el que resulta lesionada
una persona, puede iniciar de oficio una demanda por los daos y perjuicios que sta
hubiera sufrido? Explique su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) Le parece que puede ser iniciado un proceso y dictarse sentencia contra una persona sin
que hubiera tenido oportunidad para defenderse? Explique su respuesta.
3) 3) 3) 3) 3) De estar un proceso en avanzado estado de tramitacin, sera razonable que el
demandado, que habiendo tenido efectivamente la oportunidad de defenderse y no lo
hizo, pretenda volver los trmites al momento en que tuvo aquella oportunidad?
Fundamente su respuesta.
4) 4) 4) 4) 4) Piensa Ud. que es ms conveniente que un juez civil est en contacto con las partes con
antelacin a dictar sentencia, o en cambio puede hacerlo con las simples constancias del
expediente? De su opinin fundada.
48
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD I
( DISTINTAS CLASES DE PROCESOS )
El proceso judicial puede ser definido como la secuencia o serie de actos recprocamente
coordinados entre s de acuerdo con reglas preestablecidas, que se desenvuelven
progresivamente con el objeto de decidir un conflicto, una vez determinada la verdad jurdica
material (objetiva) ms all de la verdad formal que las partes quieren hacer aparecer ante el
rgano jurisdiccional, mediante el establecimiento de una norma individual destinada a regir la
conducta de los sujetos involucrados.
Se concibe al proceso judicial como una relacin jurdica, o ms bien, como un complejo
de relaciones jurdicas, que ligan procesalmente a cada una de las partes entre s y con el juez.
No debe confundirse proceso con procedimiento. El proceso proceso proceso proceso proceso es la unidad, todo el
conjunto de actos -procesales- necesarios, en cada caso concreto, cuya finalidad es llegar a la
verdad y a la instauracin de una norma individual que es la sentencia; en cambio procedimiento procedimiento procedimiento procedimiento procedimiento
es la simple secuencia de actos, cada una de las fases o etapas que el proceso puede comprender.
Puede hablarse de procedimiento de primera instancia y, en caso de mediar una apelacin,
procedimiento de segunda instancia, pero el proceso sigue siendo nico; o de procedimiento
probatorio, para la produccin de cada una de las pruebas.
De all que actualmente se denomine Procesales, a los Cdigos que establecen las
reglas de los procesos judiciales y no de Procedimientos como antiguamente se lo haca.
Conviene refrescar someramente algunos de los principios procesales indiscutidos en
materia civil pues frecuentemente haremos referencia a los mismos, sin perjuicio de analizar
otros que rigen en cada instituto en particular cuando llegue su oportunidad.
a) Principio dispositivo Principio dispositivo Principio dispositivo Principio dispositivo Principio dispositivo. Es aquel en virtud del cual incumbe a las partes la puesta en
marcha del proceso, la aportacin de los hechos como de la prueba con la cual debern
acreditarlos, e impulsar su tramitacin hasta el dictado de la sentencia. Ello en mrito a
que las partes son dueas de sus derechos y consecuentemente pueden disponer
1. Concepto de proceso (generalidades)
2. Principios procesales
50
libremente de los mismos en tanto y en cuanto no resulte afectado el orden pblico. As,
una vez iniciado el proceso el actor tiene la posibilidad de desistir del derecho o
simplemente del proceso -de la instancia-, o an de abandonarlo. Como contrapartida el
demandado tiene la posibilidad de allanarse a la pretensin del actor aunque considere
que no le asiste razn y ello surja de manera manifiesta. Tambin las partes pueden
arribar a una transaccin o a una conciliacin.
b) Principio de contradiccin, bilateralidad o controversia Principio de contradiccin, bilateralidad o controversia Principio de contradiccin, bilateralidad o controversia Principio de contradiccin, bilateralidad o controversia Principio de contradiccin, bilateralidad o controversia. Est plasmado en el art.
18 de la Constitucin Nacional que garantiza la defensa en juicio de la persona y de los
derechos como as el debido proceso legal. Es una garanta de orden procesal de la cual
deriva la absoluta, suficiente y razonable posibilidad, para quien pudiere verse afectado
en un derecho o inters legtimo, de ser escuchado y producir prueba antes de que se
dicte alguna resolucin (audita altera pars). Quiz el ms sagrado de los derechos que
puede gozar un ser humano. As se implementan los denominados actos de transmisin
o comunicacin, como los traslados y las vistas, y las notificaciones con las cuales aquellos
se ponen en conocimiento.
No resulta necesario que sea efectivamente ejercida la facultad de ser odo, sino
simplemente que exista. Cada cual, por aplicacin del principio dispositivo mencionado, elegir
aprovechar o no la oportunidad que el ordenamiento procesal le brinda.
c) Principio de escritura Principio de escritura Principio de escritura Principio de escritura Principio de escritura. Todas las pretensiones y peticiones de las partes deben ser
formuladas, al igual que todas las resoluciones deben ser dictadas, por escrito. Esto significa
que cada vez que alguna de las partes deba efectuar un pedido al Tribunal, tiene que
hacerlo por escrito.
Como opuesto a este principio, se encuentra el de oralidad. Sin embargo ambos principios
no son absolutos. En el proceso escrito existe la oralidad (v.gr.: declaraciones de las partes, de
testigos) si bien de ello se deja constancia por escrito en un acta (sistema de oralidad actuada);
y en el proceso oral no todo es oral -valga la redundancia- ya que las pretensiones de las partes
se realizan por escrito que son los actos constitutivos del proceso (demanda, contestacin,
reconvencin y su contestacin) aunque despus en la audiencia oral segn cada ordenamiento
procesal- deban ratificarse o no, puedan modificarse o no.
d) Principio de publicidad Principio de publicidad Principio de publicidad Principio de publicidad Principio de publicidad. Este principio implica la posibilidad de que las
contingencias del proceso sean presenciadas o conocidas por aquellos que no tienen
vinculacin con su objeto ni con sus protagonistas -partes, terceros, rganos judiciales,
etc.- La mayor parte de las leyes procesales civiles modernas lo han adoptado y
)
reconoce su fundamento en la conveniencia de acordar a la opinin pblica un medio
de fiscalizar la conducta de magistrados y litigantes y que adems de una funcin
educativa, sirve tambin para elevar el grado de confianza de la comunidad en la
administracin de justicia. En este sentido el art. 125, inc. 1, Cdigo Procesal Civil y
Comercial de la Nacin (en adelante C.P.C.C.N.), establece que las audiencias sern
pblicas a menos que los jueces o tribunales, atendiendo a las circunstancias del
caso, dispusieren lo contrario mediante resolucin fundada.
Sin embargo esto ha quedado en una expresin de deseo, en una mera enunciacin
terica ya que, en la prctica, a menos que se trate de un caso que haya tomado estado pblico,
nadie ms que las partes consulta el expediente a menos que tenga un inters determinado ni
concurre a las audiencias, siendo que de hecho en la mayoritariamente son tomadas en recintos
pequeos, que frecuentemente carecen de lugar hasta para albergar a la totalidad de los
interesados.
e) Principio de preclusin Principio de preclusin Principio de preclusin Principio de preclusin Principio de preclusin. La preclusin se define generalmente como la prdida, extincin
o consumacin de una facultad procesal. De acuerdo a este principio se impide que una
vez cumplida una etapa o fase del proceso pueda volverse atrs. Puede darse: a) cuando
establecida la facultad para realizar un determinado acto, no se la ejerce (v.gr.: no contestar
la demanda, no ofrecer prueba, no apelar, dentro de los plazos establecidos); b) por
haberse cumplido una actividad incompatible con el ejercicio de otra (v.gr.: contestar la
demanda sin oponer excepciones de previo y especial pronunciamiento; plantear una
excepcin incompatible con otra, interponer recurso de revocatoria en lugar del de
apelacin); y c) por haberse ejercido ya una vez la facultad, es decir consumar el acto, sin
que importe si se lo hizo de manera insuficiente o an antes de tiempo (v.gr.: contestar
la demanda antes del vencimiento del plazo y luego pretender ampliar sus trminos
aunque estuviese todava vigente el plazo restante).
La preclusin opera, as, como una suerte de compuerta que luego de cerrada no puede
ser reabierta. Como el sistema de esclusas del canal de Panam, una vez que un buque pasa a
otro tramo del canal, resulta imposible volver atrs. En pocas palabras, los actos deben ser
cumplidos, y bien, en el momento establecido para hacerlo. De lo contrario, jams se volver a
contar con otra oportunidad.
f) Principio de economa procesal Principio de economa procesal Principio de economa procesal Principio de economa procesal Principio de economa procesal. Estn comprendidas todas aquellas disposiciones
tendientes a la abreviacin y simplificacin del proceso, como asimismo a reducir los
costos que necesariamente conlleva todo litigio. Genricamente est establecido como
deber del juez en el art. 34, inc. 5, ap. e, C.P.C.C.N.
52
Este principio comprende los de concentracin concentracin concentracin concentracin concentracin, eventualidad eventualidad eventualidad eventualidad eventualidad, celeridad celeridad celeridad celeridad celeridad y
saneamiento saneamiento saneamiento saneamiento saneamiento. Sin embargo estos subprincipios no son claramente diferenciables o separables
unos de otros. Es por ello que habitualmente las normas estn imbuidas de caractersticas que
participan de ms de uno de ellos.
El primero tiende -como su nombre lo indica- a concentrar concentrar concentrar concentrar concentrar, a agrupar, distintos actos
en la menor cantidad de actos posibles, evitndose un dispendio intil de actividad del tribunal
y de las partes, y, por otro lado, logrndose una abreviacin del trmite del proceso. El art. 34,
inc. 5, ap. a, C.P.C.C.N., establece genricamente como deber del juez el de concentrar en un
mismo acto o audiencia todas las diligencias que sea menester realizar.
Por el de eventualidad eventualidad eventualidad eventualidad eventualidad todas las alegaciones deben efectuarse de manera simultnea
y no en momentos sucesivos, de forma tal que, en caso de rechazarse una de ellas, pueda
entrarse inmediatamente en el anlisis de la siguiente y lograrse un pronunciamiento favorable.
El de celeridad celeridad celeridad celeridad celeridad apunta a que el trmite se desarrolle de la forma ms rpida, abreviada
y menos costosa posible, imponiendo plazos razonablemente cortos y eliminando diligencias
superfluas u onerosas, como sucede en materia de notificaciones en que impera como principio
general el sistema de notificacin por ministerio de la ley o ministerio legis o automtica (art.
133, C.P.C.C.N.), que agiliza notablemente el trmite reduciendo al mnimo indispensable las
notificaciones personales o por cdula de diligenciamiento ms dificultoso o dilatado.
El de saneamiento saneamiento saneamiento saneamiento saneamiento tiene en miras evitar dispendio tanto de las partes como jurisdiccional
permitiendo al juez disponer el rechazo in limine (en el umbral -antes de entrar siquiera-) de las
peticiones de las partes por su improcedencia u ordenar la subsanacin de defectos que contengan
antes de darles curso, para no dar lugar a nulidades procesales.
g) Principio de inmediacin Principio de inmediacin Principio de inmediacin Principio de inmediacin Principio de inmediacin. Este principio apunta a que el juez tenga, en tanto ello sea
posible, un contacto directo y personal con las partes -prescindiendo de intermediarios
(v.gr.: auxiliares del juzgado)- y con el conflicto que debe resolver, evitndose que luego
se lo haga en base solamente a la lectura de fros papeles que, la mayora de las veces,
slo comportan la ocupacin fsica de un espacio en un casillero o un escritorio, haciendo
perder de vista que detrs de ellos, existen personas que padecen una angustia accesoria
a la propia del conflicto porque tienen en juego su patrimonio -o parte de l-, su intimidad,
su honor, su dignidad.
Las audiencias son el mbito propicio para la aplicacin de este principio en un proceso
fundamentalmente escrito, toda vez que pueden apreciarse las actitudes y circunstancias
personales de las partes involucradas y hasta sus gestos y vacilaciones de sus declaraciones -
como tambin en el caso de los testigos-. Sin embargo, en la prctica, lamentablemente, no es
empleado con frecuencia.
)
En el proceso contencioso media un conflicto, en virtud del cual una parte ejerce una
pretensin frente a otro, quien a su vez, puede desplegar tambin otra contra aqul.
En cambio, en el llamado proceso voluntario no existe una pretensin hecha valer contra
otro, sino una simple peticin extracontenciosa dirigida al rgano judicial que desarrolla, en
este tipo de procesos, una funcin ms que nada administrativa, no jurisdiccional, consistente
en integrar, constituir o acordar eficacia a ciertos estados o relaciones jurdicas privadas, no
dictndose las resoluciones contra un tercero sino meramente a favor del peticionario o
solicitante.
En realidad el proceso voluntario no se trata de un proceso en el sentido estricto, sino de
un procedimiento. Sin embargo, de mediar disconformidad entre quienes intervienen, puede
convertirse en un proceso contencioso, y entonces s la funcin del rgano judicial ser netamente
jurisdiccional. Empero la doctrina lo considera como un proceso al calificarlo como voluntario
por oposicin al contencioso.
a) a) a) a) a) Se entiende como procesos de declaracin declaracin declaracin declaracin declaracin aquellos que tienen como objeto una
pretensin tendiente a lograr que el rgano judicial (o arbitral) dirima y declare, aplicando
las normas pertinentes a los hechos planteados y eventualmente discutidos, el contenido
y alcance de la situacin jurdica existente entre las partes.
Sin embargo esta denominacin puede producir confusin pues el pronunciamiento
que se dicta, eventualmente no se agota en una simple declaracin de certeza sobre la existencia
o inexistencia del derecho pretendido por quien demanda, como se da en la llamada accin
meramente declarativa, agregndose el establecimiento de un nuevo estado a una relacin
jurdica (como sucede en los casos de familia: divorcio, nulidad de matrimonio, filiacin, etc.), o
bien la imposicin al demandado de una determinada prestacin (dar, hacer, o no hacer).
En realidad existen distintas clases de pronunciamientos o sentencias en este tipo de
proceso. Si el pronunciamiento judicial se agota con la declaracin de certeza que hace cesar un
estado de incertidumbre, se tratar de una sentencia declarativa; si adems establece un nuevo
estado jurdico, se tratar de una sentencia constitutiva; y si impone una obligacin al accionado,
ser una sentencia de condena.
Conviene aclarar que todo pronunciamiento que se dicta en un proceso de conocimiento,
tiene un componente lgico de declaracin, ya que tanto una sentencia constitutiva como una
de condena, antes de establecer el nuevo estado o imponer la prestacin al demandado, debieron
declarar la existencia del derecho invocado.
3. Procesos contenciosos y voluntarios
4. Los llamados procesos de declaracin, de ejecucin y cautelares
54
Bsicamente, en los procesos de conocimiento se parte de un estado de incertidumbre
(las alegaciones de las partes), para llegar, previa produccin de los medios probatorios que
sean necesarios, a un estado de certeza.
b) b) b) b) b) Los procesos de ejecucin ejecucin ejecucin ejecucin ejecucin son aquellos que tienen como objeto hacer cumplir la
prestacin impuesta por una sentencia de condena (ttulo ejecutorio) o una obligacin
instrumentada en los denominados ttulos ejecutivos extrajudiciales (cheque, pagar,
letra de cambio, etc.), a los cuales la ley les adjudica una suerte de presuncin de certeza
y efectos equivalentes a los de una sentencia de condena. En el primer caso se tratar de
un proceso de ejecucin de sentencia y en el segundo de un proceso ejecutivo.
En los procesos de ejecucin se parte de una presuncin de certeza pudiendo arribarse
a una incertidumbre (v.gr.: pagar que luego se prueba no fue firmado por el demandado que
figura como librador).
c) c) c) c) c) Los llamados procesos cautelares cautelares cautelares cautelares cautelares son aquellos que tienden a asegurar el derecho cuyo
reconocimiento se persigue mediante un proceso de conocimiento o de ejecucin,
impidiendo que pierda su virtualidad o eficacia durante el tiempo que demora su
tramitacin hasta el dictado de la sentencia posibilitando que sta sea efectivamente
cumplida (v.gr.: desaparicin de los bienes del presunto deudor demandado, modificacin
de una situacin jurdica o de hecho existente).
En realidad no son procesos en sentido estricto, sino procedimientos cautelares, pues no
tienen autonoma siendo accesorios del proceso de conocimiento o de ejecucin cuyo resultado
se pretende asegurar.
Esta clasificacin apunta a la estructura del proceso, distinguiendo la doctrina entre el
proceso ordinario y los procesos especiales.
Entiendo que esta clasificacin no es acertada por cuanto, no cabe establecer una
clasificacin en la que pueda encontrarse slo una especie (como es el proceso ordinario) mientras
que el resto de las especies estn en otra. Para que quepa una clasificacin cientfica debe haber
ms de una especie que pueda ser comprendida en ella. No es dable distinguir por un lado al
proceso ordinario y, por el otro, al resto de los procesos, diciendo que el primero es algo as
como el proceso tipo, mientras que los procesos especiales tienen trmites especficos distintos
total o parcialmente.
5. Los llamados procesos ordinarios y especiales
)
Quizs la clasificacin de procesos generales o procesos de conocimiento tipo les vendra
bien, por oposicin o para diferenciarlos de los procesos especiales, que s pueden caracterizarse
por trmites especficos que los diferencian de aquellos, como son los procesos de ejecucin, los
interdictos, el desalojo, etc.
El C.P.C.C.N. en su Libro Segundo de la Parte Especial, establece tres tipos de procesos
contenciosos, llamados procesos de conocimiento, pues son los que brindan un mayor mbito
de discusin y de actividad probatoria permitiendo al rgano jurisdiccional que habr de dirimir
el conflicto, conocer de manera amplia y plena el asunto que se le somete a juzgamiento.
As tenemos de acuerdo a la denominacin que da el C.P.C.C.N.: a) ordinario ordinario ordinario ordinario ordinario (art. 319),
b) sumario sumario sumario sumario sumario (art. 320) y c) sumarsimo sumarsimo sumarsimo sumarsimo sumarsimo (art. 321).
En el proceso ordinario ordinario ordinario ordinario ordinario existe mayor amplitud de plazos, mayores posibilidades
probatorias y todo lo que haga a un pleno ejercicio del derecho de defensa y aptitud cognoscitiva
del juez, privilegindose la seguridad a la celeridad, debindose tramitar por l las contiendas
ms complejas. En el proceso sumario sumario sumario sumario sumario se simplifican en algo los trmites (aunque ha existido
una tendencia a ordinarizarlo como se advierte en la posibilidad de alegar introducida por la
ley 22.434), los plazos se acortan como tambin las posibilidades probatorias (v.gr.: se reduce
el nmero de testigos por cada parte; antes de la reforma de la ley 22.434 slo se designaba un
perito de oficio cuando en el ordinario podan designarse tres) dndose preeminencia a la
rapidez (de all su designacin de sumarios como equivalente a rpidos) pero sin descuidar la
seguridad pues la ndole de las cuestiones lo permiten por su menor complejidad. Finalmente,
en el proceso sumarsimo sumarsimo sumarsimo sumarsimo sumarsimo (como semejante a muy rpido) los plazos se reducen todava ms
como tambin el caudal probatorio y cognoscitivo, privilegindose la agilidad por sobre la
seguridad, sea porque el conflicto es de menor importancia o porque la urgencia de la cuestin
no admite mayores demoras (v.gr.: el amparo civil -art. 321, inc. 2-).
El proceso ordinario, aunque su denominacin por s misma no nos dice nada, dara la
idea de normalidad o habitualidad; no obstante esto no es as, puesto que por este tipo de
procesos tramitan todas aquellas contiendas que no tienen predeterminada una clase de proceso.
Es decir que el encuadramiento dentro de este tipo es de carcter residual; si no es aplicable
otro tipo de proceso (sumario, sumarsimo o un proceso especial) entonces se sustanciar la
contienda por el juicio ordinario.
As en el primer prrafo del art. 319, C.P.C.C.N., se patentiza el carcter residual
mencionado, mientras que en el segundo, si bien pareciera apreciarse una aplicabilidad concreta
a aquellas controversias que no sean apreciables en dinero, puede verse que no es tan as ya que
existen cuestiones no apreciables en dinero, como por ejemplo la suspensin del ejercicio de la
patria potestad y suspensin de tutores y curadores, que deben tramitar por el juicio sumario
segn el art. 320, inc. i, C.P.C.C.N.
56
El mismo prrafo segundo prescribe que en caso de duda el juez es quien, como director
del proceso, resuelve qu trmite se imprime al proceso, decisin que conforme el prrafo
tercero es irrecurrible, lo que quiere decir que no es impugnable ni por recurso de revocatoria
ni de apelacin.
Vale decir que de ordinario, en realidad, el juicio no tiene nada. Sera ms tcnico
denominarlo plenario sin adjetivos, a secas.
Luego en el art. 320 encontramos una clara enumeracin de conflictos que deben
tramitar por las reglas del juicio sumario, mientras que en el art. 321 por las del proceso
sumarsimo. El C.P.C.C.N. adopta por un lado un criterio cualitativo y por el otro uno
cuantitativo a fin de establecer el trmite de los pleitos, pudindose encontrar el punto de
referencia en el proceso sumario. Aqu es donde primero debemos centrar nuestra atencin
para determinar qu trmite corresponde a una contienda especfica. Luego en el proceso
sumarsimo y, si no corresponde a ninguno de estos tipos, residualmente corresponder el
trmite del proceso ordinario.
Cualitativamente el art. 320 establece una serie de contiendas que, sin importar el monto
que est en juego, deben tramitar por esta va. La inclusin dentro de este listado es un tema de
poltica legislativa, pero ms o menos apunta a que todas esas cuestiones pueden ser sustanciadas
por trmites algo ms simples que los del juicio ordinario. Luego, esa simpleza o menor
complejidad de la cuestin, se traduce en un criterio cuantitativo: desde un piso de $257,18
hasta un tope de $4.179,22 deben tramitar por juicio sumario; por debajo de ese piso, tramitan
por las reglas del proceso sumarsimo y por encima del tope, por las del proceso ordinario.
Los procesos singulares singulares singulares singulares singulares son aquellos cuyo objeto consiste en una o ms pretensiones o
peticiones referentes a conflictos o asuntos particularmente determinados y consecuentemente
la decisin a la que se llegue ser exclusiva y particularmente vlida para ese proceso y afectar
nicamente a las partes que intervinieron (salvo excepciones en que la decisin sea oponible
erga omnes, como sucede en los juicios de reconocimiento de filiacin).
Los procesos universales universales universales universales universales se refieren a la totalidad de un patrimonio, con la finalidad
de liquidarlo y distribuirlo. Son procesos universales el sucesorio (art. 689 y sgtes. del C.P.C.C.N.)
y el concursal (ley 24.522), a los que les es aplicable el llamado fuero de atraccin, en virtud del
cual todos los procesos pendientes o que se promuevan contra el fallecido o el concursado
respectivamente, deben radicarse ante el Tribunal en donde tramita el proceso universal (arts.
3284, Cd. Civil, y 21 y 132, ley 24.522).
6. Procesos singulares y universales
)
La llamada accin meramente declarativa tiene como nica finalidad hacer cesar un
estado de incertidumbre sobre la existencia, alcance o modalidades de una relacin jurdica.
En una primera aproximacin, de la lectura del art. 322 C.P.C.C.N., podemos extraer
como presupuestos de procedencia: a) existencia de un estado de incertidumbre; b)
perjuicio o lesin actual y c) falta de otro medio legal para hacerla cesar inmediatamente.
Sin embargo no es tan as.
a) a) a) a) a) Existencia de un estado de incertidumbre. Debe existir un estado de incertidumbre sobre
el derecho aplicable a una relacin jurdica preexistente, basndose tal falta de certeza
en la posibilidad de lesin o perjuicio e inexistencia de otro remedio legal. Puede abarcar
tambin a las situaciones de hecho, puesto que tiende a suprimir un estado de
incertidumbre acerca de un derecho o una situacin de hecho o jurdica, es decir, aquello
que pone en duda la existencia, la eficacia, la modalidad, la oponibilidad o interpretacin
de una concreta relacin o estado jurdico.
b) b) b) b) b) Actualidad de la incertidumbre - Inters jurdico en hacerla cesar - Riesgo de perjuicio o
lesin. Dice la norma: pudiera producir un perjuicio o lesin actual. La redaccin ha
sido muy poco feliz. Realmente es un contrasentido. Si la falta de certeza pudiera producir
un perjuicio o lesin -lo que da una idea de futuro-, lgicamente es que el perjuicio o la
lesin no se produjeron, y si no se produjeron, nunca pueden ser actuales.
No se compadece entonces el carcter preventivo que se le asigna a la pretensin de
sentencia declarativa con la actualidad de la lesin o el perjuicio.
Lo que debe ser actual es el estado de incertidumbre y el inters jurdico en ponerle fin,
con la intencin preventiva de evitar, s, el riesgo de que se materialice un perjuicio o una lesin,
que de ocurrir, entonces, dar motivo no ya a una accin meramente declarativa, sino a una
pretensin de sentencia de condena tendiente a la reparacin del perjuicio o lesin.
Tenemos as que debe mediar actualidad de la incertidumbre, inters jurdico en hacerla
cesar y un riesgo potencial cierto de perjuicio o lesin.
c) c) c) c) c) Inexistencia de otro medio legal para hacer cesar la incertidumbre. La regla es clara en
este aspecto. Sin embargo parece difcil suponer un caso en el que existiendo un estado
de incertidumbre actual del que derive un inters jurdico en ponerle trmino con la
finalidad de evitar un riesgo potencial cierto de perjuicio o lesin, exista otro medio legal
que lo componga, y menos que lo haga de una manera ms rpida.
7. La pretensin de sentencia meramente declarativa de certeza
58
La casustica del instituto as lo denota: declaracin de prescripcin liberatoria, cancelacin
de hipoteca, usucapin, nulidad y simulacin de actos jurdicos, impugnacin de paternidad,
validez de testamento, pago por consignacin, declaracin de autenticidad o falsedad de un
documento; declaracin de titularidad de derechos intelectuales; modificacin, cambio o adicin
de nombre o apellido (arts. 17 y sgtes., ley 18.248), etc.
Debe sealarse por otra parte que el instituto debe interpretarse con un criterio
razonablemente amplio, ya que de lo contrario podra frustrarse desde un principio la finalidad
esclarecedora y preventiva de esta accin.
Si bien el estudio en particular de los procesos de conocimiento y de ejecucin se abordar
ms adelante, a esta altura conviene bosquejar su configuracin para un mejor entendimiento.
a) a) a) a) a) Los procesos de conocimiento conocimiento conocimiento conocimiento conocimiento estn bsicamente estructurados en tres etapas:
constitutiva o introductoria, probatoria y decisoria o resolutiva.
La primera se constituye con la demanda del actor contra uno o ms demandados. De
esa demanda se confiere traslado -que se notifica personalmente o por cdula que diligencia un
oficial notificador- por un plazo que vara segn el tipo de proceso (15 das en el ordinario, 10
en el sumario y 5 en el sumarsimo) al o los demandados que pueden adoptar cada uno de ellos
distintas actitudes que van desde desinteresarse de manera absoluta y directamente no contestar
la demanda, pasando por contestar la demanda y oponerse a su progreso total o parcialmente,
allanarse a la pretensin del actor, hasta ejercer, a su vez, una pretensin contra ste
(reconvencin o contrademanda), como asimismo est capacitado para pedir la citacin de
terceros obligados, combinada con alguna de las anteriores, quienes a su vez podrn adoptar
diferentes posturas. Adems en los juicios ordinarios y sumarios el demandado tambin puede
oponer excepciones de previo y especial pronunciamiento, que eventualmente pondran fin al
pleito (v.gr.: excepciones perentorias, como la cosa juzgada, falta de legitimacin para obrar
activa o pasiva).
Una vez integrada la o las relaciones procesales y decididas las excepciones de previo y
especial pronunciamiento si las hubiere y no hubieren puesto fin al litigio (perentorias), si no
hay conformidad de las partes sobre los hechos alegados y el pleito no puede decidirse con las
constancias de la causa (en cuyo caso se declara la cuestin de puro derecho), se pasa a la etapa
probatoria en la cual las partes deben producir los medios de prueba que hubiesen ofrecido.
8. Analogas y diferencias de estructura de los procesos de conocimiento y de ejecucin
)
Finalizado este perodo, comienza la etapa decisoria o resolutiva, en la que procede
alegar sobre el mrito de la prueba producida (salvo en los juicios sumarsimos), para
inmediatamente luego llegarse al dictado de la sentencia definitiva, con lo cual termina la
primera instancia.
Si el valor cuestionado en el proceso lo permite, la sentencia definitiva podr apelarse,
abrindose as la segunda instancia, que admite, tratndose de juicios ordinarios o sumarios, un
perodo probatorio en la Cmara de Apelaciones. Finalmente se dicta la sentencia definitiva
que pasar, de no mediar recurso extraordinario, en autoridad de cosa juzgada material.
b) b) b) b) b) Los procesos de ejecucin ejecucin ejecucin ejecucin ejecucin tienen una estructura diferente:
b.1) b.1) b.1) b.1) b.1) En el caso de los juicios ejecutivos ejecutivos ejecutivos ejecutivos ejecutivos (ttulos ejecutivos extrajudiciales) comienzan
con la demanda ejecutiva (aunque puede requerirse antes que la va ejecutiva sea
preparada) del actor contra uno o ms demandados (ejecutados). El primer despacho
es la orden de librar mandamiento de intimacin de pago, citacin de remate y em-
bargo (aunque en realidad puede omitirse el embargo) contra el o los ejecutados.
La primer noticia que recibe el demandado entonces, es directamente la intimacin de
pago de la deuda mediante un mandamiento que diligencia un oficial de justicia quien, en
defecto de pago, procede a embargar bienes -en su caso-, y a citarlo para oponer excepciones
(citacin de remate).
El ejecutado puede desinteresarse o defenderse, pero si opta por esto ltimo, nicamente
puede oponer las excepciones taxativamente enumeradas en la ley, que no son de previo y
especial pronunciamiento como en el proceso de conocimiento, estando vedado en, este tipo
de procesos, discutir la causa de la obligacin.
Si las excepciones lo requieren, se abre el juicio a prueba por un plazo reducido y
estrictamente referido a la de las excepciones. La posibilidad de debate y prueba en el juicio
ejecutivo es extremadamente reducida pero, de todas maneras, el juicio ejecutivo admite un
perodo probatorio.
Finalmente se dicta la sentencia de trance y remate (que vale aclarar, no ordena rematar
nada), que nica y simplemente manda llevar adelante la ejecucin total o parcialmente, o la
rechaza, con lo cual termina la primera instancia.
La sentencia de trance y remate puede ser apelada si el valor cuestionado lo permite,
abrindose as la segunda instancia, que no admite -a diferencia de los procesos de
conocimiento- un perodo probatorio en la Cmara de Apelaciones. Finalmente se dicta la
60
sentencia que confirma o revoca la de primera instancia que pasar, de no mediar recurso
extraordinario, en autoridad de cosa juzgada formal, toda vez que puede promoverse
posteriormente un juicio ordinario.
b.2) b.2) b.2) b.2) b.2) En el caso de juicios de ejecucin de sentencia de ejecucin de sentencia de ejecucin de sentencia de ejecucin de sentencia de ejecucin de sentencia (ttulos ejecutorios -judiciales)
comienzan con la demanda (normalmente a continuacin del proceso de
conocimiento) contra el o los demandados condenados. El primer despacho es la
orden de trabar embargo (trmite que resulta ineludible) contra el o los ejecutados.
Luego de trabado el embargo se procede a citarlo para oponer excepciones (citacin
de venta) diligencia que se realiza personalmente o por cdula.
La primera noticia que recibe el demandado es, en este caso, la notificacin de la citacin
para oponer excepciones, obvindose la intimacin de pago por cuanto ya la sentencia dispona
un plazo para que cumpliera la condena impuesta.
El trmite difiere totalmente del proceso de conocimiento pues justamente ste es su
antecedente, y se diferencia, a su vez, del juicio ejecutivo por cuanto se persigue la ejecucin de
una sentencia que pudo establecer, adems de una obligacin de dar sumas de dinero, una
obligacin de dar otro tipo de cosas, de hacer o de no hacer.
El ejecutado tambin puede desinteresarse o defenderse, pero si opta por esto ltimo,
puede oponer las excepciones enumeradas en la ley (ms limitadas que en el juicio ejecutivo),
y que slo pueden estar basadas en hechos posteriores a la sentencia.
La prueba de las excepciones en su caso- slo pueden basarse en las constancias del
juicio o en documentos emanados del ejecutante. La posibilidad de debate y prueba es casi
nula, pues lgicamente para llegar a la sentencia ya medi amplia discusin.
Finalmente se dicta la sentencia de remate que tambin, nica y simplemente manda
llevar adelante la ejecucin total o parcialmente, o la rechaza (en cuyo caso levanta el embargo),
con lo cual termina la primera instancia.
Al igual que en los procesos de conocimiento, si el valor cuestionado en el proceso lo
permite, la sentencia de remate puede ser apelada, abrindose as la segunda instancia, pero
con la particularidad que la resolucin no suspende la ejecucin siempre que el ejecutante diese
fianza o caucin suficiente, y que tampoco admite perodo probatorio ante la Cmara. Finalmente
se dicta la sentencia que confirma o revoca la de primera instancia que mand llevar adelante
la ejecucin de la sentencia definitiva del proceso de conocimiento que goza de la autoridad de
cosa juzgada material.
)
Grficamente la estructura de estos tipos de procesos es la siguiente:
PROCESOS DE CONOCIMIENTO
Et apas Et apas Et apas Et apas Et apas
Demanda
Notificacin
traslado
Contestacin
(nes)
Per odo Per odo Per odo Per odo Per odo
pr obator i o pr obator i o pr obator i o pr obator i o pr obator i o
Apertura a
prueba
Clausura
Alegato
Sentencia
definitiva
1 Inst.
Apelacin
Sentencia
definitiva
2 Inst.
Constitutiva Probatoria Decisoria
PROCESOS DE EJECUCIN
Proceso Ejecuti vo Proceso Ejecuti vo Proceso Ejecuti vo Proceso Ejecuti vo Proceso Ejecuti vo
Demanda
( event ual ) ( event ual ) ( event ual ) ( event ual ) ( event ual )
Sentencia
definitiva
Intimacin de pago y
citacin de remate
(embargo)
Excepciones
Sentencia de
trance y remate
Apelacin
Demanda
( event ual ) ( event ual ) ( event ual ) ( event ual ) ( event ual )
Sentencia
definitiva
Embargo
Sentencia de
venta
Apelacin
Citacin de venta
Excepciones
Proceso de Ejecucin de Sentencia Proceso de Ejecucin de Sentencia Proceso de Ejecucin de Sentencia Proceso de Ejecucin de Sentencia Proceso de Ejecucin de Sentencia
62
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
Segn las nociones estudiadas en esta unidad ordene cronolgicamente los siguientes
actos dentro de la estructura bsica de un proceso de conocimiento ordinario:
1. 1. 1. 1. 1. Contestacin de demanda
2. 2. 2. 2. 2. Alegato
3. 3. 3. 3. 3. Demanda
4. 4. 4. 4. 4. Sentencia de 2 instancia
5. 5. 5. 5. 5. Recurso de apelacin
6. 6. 6. 6. 6. Declaracin de un testigo
7. 7. 7. 7. 7. Sentencia definitiva de 1 instancia
8. 8. 8. 8. 8. Prueba pericial
64
)
gl
glosario
abogaca a distancia
)
Cosa juzgada: Cosa juzgada: Cosa juzgada: Cosa juzgada: Cosa juzgada: es la autoridad y eficacia de una sentencia judicial cuando no existen
contra ella medios de impugnacin que permitan modificarla (cosa juzgada formal).
Cuando adems, lo decidido no puede ser modificado o alterado por ninguna autoridad,
se dice que existe cosa juzgada material o sustancial.
Excepciones de previo y especial pronunciamiento: Excepciones de previo y especial pronunciamiento: Excepciones de previo y especial pronunciamiento: Excepciones de previo y especial pronunciamiento: Excepciones de previo y especial pronunciamiento: son defensas de ndole procesal,
procedentes slo en los procesos de conocimiento, que se oponen al inicio del proceso
(antes de contestar la demanda en los procesos ordinarios y al tiempo de hacerlo en los
procesos sumarios), que deben ser decididas en un pronunciamiento anterior y distinto
al de la sentencia definitiva (de aqu lo de previo y especial pronunciamiento).
66
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD I )
LEGUISAMN, Hctor Eduardo, Lecciones de derecho procesal civil, 2001, Depalma.
COUTURE, Eduardo J., Fundamentos del derecho procesal civil, 1978, Depalma.
FALCN, Enrique M., Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin, anotado, concordado
y comentado, t. I, 1983, Abeledo-Perrot.
COLOMBO, Carlos J., Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin, anotado y comentado,
t. I, 1975, Abeledo-Perrot.
ALSINA, Hugo, Tratado terico prctico de derecho procesal civil y comercial, t. I, 1963,
Ediar.
PALACIO, Lino E., Derecho procesal civil, Buenos Aires, t. I, 1967/1985, Abeledo-Perrot.
DANIELE, Gustavo, La accin meramente declarativa, E.D., 123-921.
FORNACIARI, Mario A., La pretensin de sentencia meramente declarativa de certeza y
el proceso arbitral, L.L., 1993-D-966, sec. Doctrina.
LEGUISAMN, Hctor Eduardo, La pretensin de sentencia meramente declarativa de
certeza (Caso: regulacin de honorarios por tareas extrajudiciales), L.L. 2001-A-586.
Bibliografa obligatoria
Bibliografa complementaria
Bibliografa optativa
68
)
u2
unidad dos
) (
competencia de los rganos judiciales
70
)
UNIDAD II
( COMPETENCIA DE LOS ORGANOS JUDICIALES )
Concepto y carcter de la competencia.
Competencia federal.
Prrroga expresa o tcita de la competencia.
Fuero de atraccin.
Declaracin de incompetencia.
Competencia territorial. Reglas generales de competencia.
Reglas especiales.
Competencia ordinaria por razn de la materia.
Cuestiones de competencia. Procedencia.
Procedimiento en caso de declinatoria y de inhibitoria.
72
)
oa
La finalidad de esta unidad es el anlisis en general de la competencia de los rganos
judiciales.
Comprender los caracteres de la competencia y su clasificacin, tanto en virtud del sistema
federal de nuestro pas como respecto de los dems parmetros en que se divide la labor
de los tribunales, y en particular las reglas que rigen la competencia territorial, cuestiones
que servirn para determinar ante qu juez debe interponerse una determinada
demanda.
Se estudiarn, adems, las denominadas cuestiones de competencia y los procedimientos
pertinentes para proceder a resolverlas.
74
)
Competencia
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD II )
Federal
Ordinaria
Por territorio
Civil
Por materia Comercial
Laboral
Por el valor
Por el grado
Por las personas
Por el turno
76
)
ai
)
abogaca a distancia
Para dar comienzo al estudio de la presente unidad, reflexione a cerca de los supuestos
que seguidamente se ofrecen.
1) 1) 1) 1) 1) Dnde interpondra Ud. una demanda por daos y perjuicios derivadas de un accidente
de trnsito, otra por incumplimiento de un boleto de compraventa, y una ltima por
divorcio vincular? Explique su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) Influira a su criterio si en el primer supuesto del interrogante anterior, el propietario del
vehculo causante del dao fuera un pas extranjero? Fundamente su respuesta.
3) 3) 3) 3) 3) Qu le parece que corresponde hacer al juez cuando le es sometido a su conocimiento
una causa que no es de su competencia, y en su caso, qu sucede con el expediente?
Fundamente su respuesta.
4) 4) 4) 4) 4) Qu puede hacer el demandado si el juez no hace lo que debiera, cuando le es sometida
una causa que no es de su competencia? D su opinin fundada.
78
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD II
( COMPETENCIA DE LOS ORGANOS JUDICIALES )
Los conceptos de jurisdiccin y competencia suelen confundirse, tanto que
en el lenguaje forense -y a veces en la legislacin- generalmente se usan como sinnimos.
La jurisdiccin jurisdiccin jurisdiccin jurisdiccin jurisdiccin representa la funcin de aplicar el derecho que el juez ejercita. La
competencia competencia competencia competencia competencia, en cambio, es la aptitud de ejercitar dicha funcin con relacin a un asunto
determinado, es decir, al conjunto de los asuntos abstractamente previstos por la ley. Es una
medida de la jurisdiccin. Todos los jueces tienen jurisdiccin (facultad de aplicar el derecho);
pero no todos tienen competencia para conocer de un determinado asunto. Un juez competente
es, al mismo tiempo, juez con jurisdiccin; pero un juez incompetente es un juez con jurisdiccin
pero sin competencia en ese asunto concreto (por ejemplo: un juez de La Pampa tiene jurisdiccin,
pero no tiene competencia para entender en una demanda de daos por un hecho sucedido en
Catamarca). La competencia es el fragmento de jurisdiccin atribuido a un juez, basada en
distintas razones de poltica legislativa, como ser la distribucin de labores judiciales,
especializacin en las materias, sujetos involucrados, etc.
Un primer punto a tener en cuenta en este tema es la divisin de la competencia en
base al doble rgimen legal vigente en nuestro pas de acuerdo al sistema federal de gobierno
que nos rige. As tenemos la competencia federal y la competencia ordinaria. La primera es
una porcin de los poderes que las provincias delegaron expresamente al gobierno federal;
mientras que la ltima supone facultades que las provincias se reservaron para s, es decir no
delegadas a la Nacin.
La competencia puede ser dividida por las siguientes razones: a) por el territorio territorio territorio territorio territorio
(determinado mbito espacial o circunscripcin dentro del cual el juez ejerce la jurisdiccin); b)
por la materia materia materia materia materia (especificidad de los asuntos sobre los que el juez debe entender: civil, comercial,
laboral, etc.); c) por el valor valor valor valor valor (monto comprometido en el conflicto en el mbito nacional no
existe actualmente atribucin de competencia en funcin de este parmetro, aunque se han
impulsado ideas sobre la instauracin de una justicia de menor cuanta para casos menores-);
d) por el grado grado grado grado grado (segn la jerarqua de los jueces que posibilita la revisin de pronunciamientos
dictados por otros de rango inferior [en el mbito nacional impera el sistema de la doble instancia,
en virtud del cual una primera decisin es tomada por un juez unipersonal -de primera instancia-
1. Concepto y carcter de la competencia
80
que puede ser luego revisada por un tribunal colegiado de segunda instancia -Cmara de
Apelaciones-]); e) por las personas personas personas personas personas (tiene que ver con la nacionalidad, funciones o naturaleza
en caso de ser personas jurdicas- de las mismas. Este parmetro tiene injerencia en cuanto a la
atribucin de la competencia federal); y f) por el turno turno turno turno turno (se regula la asignacin de las causas
conforme a pautas variables -por perodos, nmero de causas, etc.-).
La competencia es indelegable (art. 3, C.P.C.C.N.). Sin embargo pueden los jueces
encomendar diligencias determinadas a magistrados de otras localidades (v. gr.: absolucin de
posiciones, declaracin de testigos, embargo con auxilio de la fuerza pblica, subasta de
inmuebles). En realidad no se trata de una delegacin de facultades, sino de un requerimiento
por razones de cooperacin en el servicio, puesto que el juez requerido acta dentro del mbito
de su propia competencia y de acuerdo al ordenamiento procesal local (ley 22.172).
Asimismo la competencia de los tribunales nacionales es improrrogable, salvo la
competencia territorial en asuntos exclusivamente patrimoniales, que puede ser prorrogada
por acuerdo de partes, inclusive a favor de jueces extranjeros o de rbitros que acten fuera de
la Repblica, quedando exceptuados todos aquellos casos en que los tribunales argentinos
tienen jurisdiccin exclusiva o cuando la prrroga est prohibida por la ley (art. 1, C.P.C.C.N.).
Para establecer a qu juez corresponde conocer en un caso concreto, en primer lugar
debe analizarse si la cuestin ha sido atribuida a la competencia federal o a la ordinaria; en
segundo trmino debe examinarse la competencia territorial; y como paso final debe
determinarse la competencia en razn de la materia.
La competencia federal reviste los siguientes caracteres: a) limitada o de excepcin,
en cuanto slo es procedente en los casos expresamente enumerados en las normas
constitucionales y en las leyes que as lo dispongan. La intervencin del fuero federal en las
provincias es de excepcin, ya que se encuentra circunscripta a las causas que expresamente
le atribuyen las leyes que fijan su competencia, las cuales son de interpretacin restrictiva; b)
privativa, por cuanto resulta excluyente de los tribunales provinciales; y c) improrrogable,
siendo factible ser renunciada nicamente por quienes resultan beneficiados por el
establecimiento de tal competencia.
Tambin se encuentra dividida en materias: la civil y comercial, la
contenciosoadministrativa, y de la seguridad social (leyes 24.463 y 24.655).
2. Competencia federal
)
Segn el art. 116 -antes 100- de la Constitucin Nacional compete a la Corte Suprema y
sus tribunales inferiores el conocimiento y decisin de las causas: a) que se encuentren regidas
por la Constitucin, por las leyes de la Nacin -con la reserva hecha en el art. 75, inc. 12- y por los
tratados con las naciones extranjeras; b) concernientes a embajadores, ministros pblicos y
cnsules extranjeros; c) de almirantazgo y jurisdiccin martima; d) en que la Nacin sea parte;
y e) que se susciten entre dos o ms provincias, entre una provincia y los vecinos de otra, entre
los vecinos de diferentes provincias, y entre una provincia o sus vecinos, contra un Estado o
ciudadano extranjero.
En su ltima parte el art. 117 de la Constitucin Nacional (reglamentado por los arts. 1,
ley 48; 111, ley 1893; 2, ley 4055 y 24, inc. 1, decreto-ley 1285/58), establece la llamada
competencia originaria y exclusiva de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin. En base a ella,
el ms Alto Tribunal Nacional conoce como tribunal de primera y nica instancia en las causas
que versen entre dos o ms provincias y los civiles entre una provincia y algn vecino o vecinos
de otra, o ciudadanos o sbditos extranjeros; de aquellos que versen entre una provincia y un
Estado extranjero; de las causas concernientes a embajadores u otros ministros diplomticos
extranjeros, a las personas que compongan la legacin y a los individuos de su familia, del
modo que una corte de justicia puede proceder con arreglo al derecho de gentes; y de las
causas que versen sobre privilegios y exenciones de los cnsules extranjeros en su carcter
pblico (art. 24, inc. 1, prr. 1, decreto-ley 1285/58).
Se consideran vecinos: a) las personas fsicas domiciliadas en el pas desde dos o ms
aos antes de la iniciacin de la demanda, cualquiera sea su nacionalidad; b) las personas jurdicas
de derecho pblico del pas; c) las dems personas jurdicas constituidas y domiciliadas en el
pas; y d) las sociedades y asociaciones sin personera jurdica, cuando la totalidad de sus miembros
se halle en la situacin prevista en el apartado a) (art. 24, inc. 1, prr. 4, decreto-ley 1285/58).
Para darse curso a una demanda contra un Estado extranjero debe requerirse,
previamente de su representante diplomtico por intermedio del Ministerio de Relaciones
Exteriores y Culto la conformidad de aquel pas para ser sometido a juicio; pudiendo el Poder
Ejecutivo, por decreto debidamente fundado, declarar con respecto a un pas determinado la
falta de reciprocidad a estos efectos en forma total o limitada a determinados aspectos, en
cuyo caso el Estado extranjero, queda sometido a la jurisdiccin argentina en la extensin
respectiva. El Poder Ejecutivo declarar el establecimiento de la reciprocidad, cuando el pas
extranjero modificase sus normas al efecto (art. 24, inc. 1, prrs. 2 y 3, decreto-ley 1285/58).
Las causas concernientes a embajadores o ministros plenipotenciarios extranjeros, son
aquellas que les afecten directamente por debatirse en ellas derechos que les asisten o porque
comprometen su responsabilidad, as como las que en la misma forma afecten a las personas
82
de su familia o al personal de la embajada o legacin que tenga carcter diplomtico. Tampoco
se dar curso a las acciones contra estas personas sin requerirse previamente, del respectivo
embajador o ministro plenipotenciario, la conformidad de su gobierno para someterlas a juicio.
Son causas concernientes a los cnsules extranjeros las seguidas por hechos o actos cumplidos
en el ejercicio de sus funciones propias, siempre que en ellas se cuestione su responsabilidad civil
o criminal (art. 24, inc. 1, prrs. 5 y 6, decreto-ley 1285/58).
Sin embargo constituyen excepciones a la regla de inmunidad que gozan los agentes
diplomticos las acciones relativas a: a) bienes inmuebles; b) sucesiones; c) ejercicio de profesiones
liberales o de actividades comerciales. Adems este criterio se correlaciona con los principios
de: a) soberana del Estado respecto de las cosas que integran su territorio; y b) la lex rei sitae,
que por razones histricas, econmicas y jurdicas somete a los bienes inmuebles a la ley del
lugar de la situacin de las cosas.
La prrroga es expresa expresa expresa expresa expresa cuando las partes convienen por escrito su voluntad de someterse
a los jueces de una determinada competencia territorial. Usualmente la prrroga de competencia
se pacta en los contratos para el caso de diferendo en su ejecucin.
Es tcita tcita tcita tcita tcita para el actor cuando promueve su demanda ante un juez incompetente, y, para
el demandado cuando no opusiere la excepcin de incompetencia (art. 2, C.P.C.C.N.). En ambos
supuestos se entiende que han renunciado a la competencia del juez determinado por la ley.
En caso de tratarse de litisconsorcio pasivo ms de un demandado-, todos los accionados
deben consentir con su silencio la intervencin del juez elegido por el actor.
Es irrelevante el pacto relativo a la competencia en razn de la materia celebrado entre
las partes, para un marco jurdico distinto y privilegiado, que no es el que efectivamente se ha
implementado en la demanda, pues para su determinacin debe estarse a los hechos y el derecho
invocado en el escrito inicial, dado que el carcter inderogable y de orden pblico que caracteriza
a la competencia ratione materia hace que resulte indisponible por voluntad de los particulares.
El denominado fuero de atraccin, es el desplazamiento de la competencia territorial de
origen legal basado en razones de conveniencia prctica y de inters general de la justicia,
mediante el cual se concentran ante un mismo tribunal todas las demandas promovidas
contra una persona por hallarse involucrado su patrimonio -como universalidad jurdica-.
3. Prrroga expresa o tcita de la competencia
4. Fuero de atraccin
)
As el juez que conozca o deba conocer en un proceso sucesorio el del ltimo domicilio
del difunto- es competente para entender en todos los procesos pendientes o que se promuevan
contra el fallecido (art. 3284, Cd. Civil), salvo el caso de un solo heredero (art. 3285, Cd. Civil).
Asimismo la apertura del concurso preventivo o la declaracin de quiebra produce la
radicacin ante el juez en donde tramitan aquellos, de todos los juicios de contenido patrimonial
(arts. 21, incs. 1 y 2, y 132, ley 24.522), salvo que, mediando pluralidad de demandados y
siempre que no se trate de un litisconsorcio pasivo necesario, se desista de la demanda contra el
codemandado concursado (art. 133, prr. 1, ley 24.522).
Es un deber del juez declararse incompetente de oficio cuando le es sometido a su
conocimiento un asunto que no corresponde a su competencia, quedando exceptuados
nicamente los casos patrimoniales que no estn comprendidos dentro de su mbito territorial
(art. 4, C.P.C.C.N.).
Para determinar la competencia debe estarse a la exposicin de los hechos que el actor
hace en su demanda -no al contenido de las defensas deducidas por el demandado-, y despus
y slo en la medida en que se adecue a ello, el derecho que se invoca como fundamento de su
pretensin (art. 5, prr. 1, C.P.C.C.N.). Si de ello no surgiere con claridad, el juez puede disponer
que el accionante exprese lo necesario a tal efecto (art. 337, prr. 2, C.P.C.C.N.).
El juez debe indicar en su pronunciamiento, cul es el juez que considera competente, y
una vez que la resolucin ha sido consentida por el actor o qued ejecutoriada (agotados los
recursos pertinentes), le remite la causa. El juez considerado competente no est obligado a
aceptar la competencia, pudiendo producirse el caso de contienda de competencia.
Revistiendo la competencia en razn de la materia carcter de orden pblico, el tribunal
de alzada debe remitir las actuaciones de oficio a la justicia competente, si es la primera
oportunidad que tiene para hacerlo y aunque el juez inferior hubiese considerado ser competente.
El art. 5, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434- realiza una enumeracin de la competencia
territorial que corresponde a determinados asuntos:
a) a) a) a) a) Inc. 1: acciones acciones acciones acciones acciones reales reales reales reales reales sobre bienes sobre bienes sobre bienes sobre bienes sobre bienes inmuebles inmuebles inmuebles inmuebles inmuebles (v. gr.: accin reivindicatoria), acciones
posesorias (v. gr.: Libro III, Ttulo III, Cd. Civil), interdictos, restriccin y lmites del dominio,
medianera, declarativa de la prescripcin adquisitiva -usucapin-, mensura y deslinde y
divisin de condominio, es juez competente: a) si es un solo inmueble, el del lugar donde
5. Declaracin de incompetencia
6. Competencia territorial. Reglas generales de competencia
84
est ubicado; b) si son varios o uno solo pero situado en diferentes jurisdicciones judiciales,
el del domicilio el demandado cuando coincida con el lugar de cualquiera de ellos o de
alguna de sus partes; y c) el del lugar de cualquiera de ellos, a eleccin del actor si el demandado
no tiene su domicilio en ninguno de esos lugares.
b) b) b) b) b) Inc. 2: acciones acciones acciones acciones acciones reales reales reales reales reales sobre bienes sobre bienes sobre bienes sobre bienes sobre bienes muebles muebles muebles muebles muebles, es juez competente a eleccin del
actor el del lugar en que se encuentren o el del domicilio del demandado. Si la accin
versare sobre bienes bienes bienes bienes bienes muebles muebles muebles muebles muebles e e e e e inmuebles inmuebles inmuebles inmuebles inmuebles conjuntamente conjuntamente conjuntamente conjuntamente conjuntamente, el del lugar donde estn
ubicados los inmuebles.
c) c) c) c) c) Inc. 3: acciones acciones acciones acciones acciones personales personales personales personales personales, es juez competente: a) el del lugar en que deba cumplirse
la obligacin expresa o implcitamente -generalmente el del lugar de pago- establecido
conforme a los elementos aportados en el juicio; y b) en su defecto, a eleccin del actor, el
del domicilio del demandado o el del lugar del contrato, siempre que el demandado se
encuentre en l, aunque sea accidentalmente, en el momento de la notificacin. Si el
demandado no tuviere domicilio fijo ser juez competente el del lugar en que se encuentre
o en el de su ltima residencia.
Sin embargo, aunque estuviera dispuesto un lugar distinto, nadie puede sentirse
agraviado por ser demandado en su propio domicilio, pues ello no le ocasiona ningn trastorno
para ejercer su defensa, sino que ms bien lo beneficia.
d) d) d) d) d) Inc. 4: acciones acciones acciones acciones acciones personales personales personales personales personales derivadas de derivadas de derivadas de derivadas de derivadas de delitos delitos delitos delitos delitos o o o o o cuasidelitos cuasidelitos cuasidelitos cuasidelitos cuasidelitos, es juez competente
a eleccin del actor: a) el del lugar del hecho; b) el del domicilio del demandado; y c) el del
domicilio de la compaa aseguradora -casa matriz o agencia- (art. 118, prr. 2, ley 17.418).
e) e) e) e) e) Inc. 5: acciones acciones acciones acciones acciones personales personales personales personales personales, cuando sean varios los demandados -litisconsorcio pasivo-
y se trate de obligaciones indivisibles o solidarias, es juez competente a eleccin del actor el
del domicilio de cualquiera de ellos. Esta disposicin se aplica no slo a obligaciones de
fuente contractual, sino tambin a cualquier otra como a aquellos de origen extracontractual
o legal, sin que sea dable limitar la posibilidad nicamente a las obligaciones indivisibles o
solidarias, sino que se extiende a todos aquellos supuestos en que se ejercen acciones
personales contra una pluralidad de demandados.
f) f) f) f) f) Inc. 6: acciones sobre acciones sobre acciones sobre acciones sobre acciones sobre rendicin de cuentas rendicin de cuentas rendicin de cuentas rendicin de cuentas rendicin de cuentas (art. 652, C.P.C.C.N.) es competente el
juez: a) del lugar donde deban presentarse, y b) no estando determinado, a eleccin del
actor, el del domicilio de la administracin o el del lugar en que se hubiere administrado el
principal de los bienes. En la demanda por demanda por demanda por demanda por demanda por aprobacin de cuentas aprobacin de cuentas aprobacin de cuentas aprobacin de cuentas aprobacin de cuentas -en donde el actor es
quien debe rendir cuentas- (657, C.P.C.C.N.) rige la misma regla, pero si no estuviere
especificado el lugar donde las cuentas deban presentarse, a eleccin del actor podr serlo
tambin el del domicilio del acreedor de las cuentas -que es el demandado-.
)
g) g) g) g) g) Inc. 7: acciones acciones acciones acciones acciones fiscales fiscales fiscales fiscales fiscales por cobro de impuestos, tasas o multas y salvo disposicin en
contrario, es juez competente a eleccin del Fisco actor: a) el del lugar del bien o actividad
gravados o sometidos a inspeccin, inscripcin o fiscalizacin; b) el del lugar de pago; o c)
el del domicilio del deudor.
h) h) h) h) h) Inc. 8: acciones de acciones de acciones de acciones de acciones de divorcio divorcio divorcio divorcio divorcio o de o de o de o de o de nulidad de matrimonio nulidad de matrimonio nulidad de matrimonio nulidad de matrimonio nulidad de matrimonio, es juez competente el
del ltimo domicilio conyugal, considerndose tal el que tenan los esposos al tiempo de su
separacin. No probado dnde estuvo radicado el ltimo domicilio conyugal, se aplican las
reglas comunes sobre competencia. El art. 227, Cd. Civil -modif. ley 23.515- agrega el de la
separacin personal a los casos contemplados en la norma, como, por otro lado, aade una
competencia alternativa, el del domicilio del cnyuge demandado.
En los procesos por declaracin de declaracin de declaracin de declaracin de declaracin de incapacidad incapacidad incapacidad incapacidad incapacidad por demencia o sordomudez, y de
inhabilitacin inhabilitacin inhabilitacin inhabilitacin inhabilitacin en los casos del art. 152 bis, Cd. Civil, el juez competente es el del domicilio del
presunto incapaz o inhabilitado; en su defecto, el de su residencia. El mismo juez intervendr -
en su caso- en el proceso de rehabilitacin.
i) i) i) i) i) Inc. 9: en los pedidos de segunda copia o de rectificacin de errores de escrituras pblicas escrituras pblicas escrituras pblicas escrituras pblicas escrituras pblicas,
el juez del lugar donde se otorgaron o protocolizaron.
j) j) j) j) j) Inc. 10: en la protocolizacin de testamentos protocolizacin de testamentos protocolizacin de testamentos protocolizacin de testamentos protocolizacin de testamentos, el juez del lugar donde debe iniciarse
la sucesin -ltimo domicilio del difunto (art. 3284 Cd. Civil)-.
k) k) k) k) k) Inc. 11: acciones que derivan de las relaciones societarias acciones que derivan de las relaciones societarias acciones que derivan de las relaciones societarias acciones que derivan de las relaciones societarias acciones que derivan de las relaciones societarias, es competente el juez
del lugar del domicilio social inscripto. Si la sociedad no requiere inscripcin, corresponde el
juez del lugar del domicilio fijado en el contrato; en su defecto o tratndose de sociedad
irregular o de hecho, el del lugar de la sede social.
l) l) l) l) l) Inc. 12: en los procesos voluntarios procesos voluntarios procesos voluntarios procesos voluntarios procesos voluntarios, el del domicilio de la persona en cuyo inters se
promuevan, salvo en el proceso sucesorio o disposicin en contrario.
Basado en la conexidad de las cuestiones con los asuntos principales a los que se encuentran
vinculados, el art. 6, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-, establece disposiciones complementarias o
suplementarias a las reglas generales del art. 5:
a) a) a) a) a) Inc. 1 Inc. 1 Inc. 1 Inc. 1 Inc. 1: en los incidentes, terceras, obligaciones de garanta, citacin de eviccin,
cumplimiento de acuerdos de conciliacin o transaccin celebrados en juicio, ejecucin
de sentencia, regulacin y ejecucin de honorarios y costas devengadas en el proceso, y
acciones accesorias en general, el juez competente es el del proceso principal.
7. Reglas especiales
86
b) b) b) b) b) Inc. 2 Inc. 2 Inc. 2 Inc. 2 Inc. 2: en los juicios de separacin de bienes y liquidacin de la sociedad conyugal, el del
juicio de divorcio o nulidad de matrimonio.
c) c) c) c) c) Inc 3 Inc 3 Inc 3 Inc 3 Inc 3: en la exclusin del cnyuge, tenencia de hijos, rgimen de visitas, alimentos y
litisexpensas, el juez del juicio de divorcio o de nulidad de matrimonio, mientras dura su
tramitacin. Si en cambio se inician con anterioridad ser juez competente el que deba
conocer en el juicio de divorcio o nulidad de matrimonio (art. 5, inc. 8), disponiendo la
norma que cuando stos se inicien pasarn a tramitar ante el juzgado donde queden
radicados. En caso de haber terminado el juicio de divorcio o nulidad de matrimonio, o si
no existiese matrimonio, no estando previsto, debe estarse a las reglas generales sobre
las acciones personales (art. 5, inc. 3).
d) d) d) d) d) Inc. 4 Inc. 4 Inc. 4 Inc. 4 Inc. 4: en las diligencias preliminares (medidas preparatorias y prueba anticipada) y en
las medidas cautelares, cuando sean solicitadas antes de promover la demanda, el juez
que deba conocer en el proceso principal.
e) e) e) e) e) Inc. 5 Inc. 5 Inc. 5 Inc. 5 Inc. 5: en el pedido de beneficio de litigar sin gastos, formulado con antelacin a la
demanda, tambin el juez que deba conocer en el proceso principal.
f) f) f) f) f) Inc. 6 Inc. 6 Inc. 6 Inc. 6 Inc. 6: en el proceso ordinario que se inicie como consecuencia del juicio ejecutivo (art.
553, C.P.C.C.N.) el juez que entendi en ste.
g) g) g) g) g) Inc. 7 Inc. 7 Inc. 7 Inc. 7 Inc. 7: en el pedido de determinacin de la responsabilidad establecida en el art. 208, el
que decret las medidas cautelares; y si hubiera sido incompetente -art. 196- el juez cuya
competencia hubiese sido fijada en definitiva.
En la ciudad de Buenos Aires, luego de la unificacin de los fueros civil y especial en lo
civil y comercial (ley 23.637), la competencia ordinaria ha quedado dividida en cuatro materias:
civil, comercial, laboral y penal. Dentro del campo del derecho procesal civil interesa analizar las
dos primeras.
La competencia civil es de carcter residual u ordinario, pues el conocimiento de las causas
regidas por las leyes civiles les corresponden cuando no haya sido expresamente asignado a otro
fuero, sin perjuicio de lo cual tiene atribuido especficamente el conocimiento de las causas: a) en
las que sea parte el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, excepto las de naturaleza penal -
implicando una competencia en razn de la persona; b) en las que se reclame indemnizacin por
daos y perjuicios provocados por hechos ilcitos, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 29, Cd.
Penal; y c) en las relativas a las relaciones contractuales entre los profesionales y sus clientes o a la
responsabilidad civil de aqullos, a cuyos efectos slo se considerarn profesionales las actividades
reglamentadas por el Estado (art. 43, decreto-ley 1285/58 -modif. ley 24.290).
8. Competencia ordinaria por razn de la materia
)
La competencia comercial es de excepcin, pues nicamente corresponde en caso de la
aplicacin de leyes mercantiles -salvo que expresamente estuviese atribuido a los jueces de otro
fuero- y adems especficamente en: a) los concursos civiles; b) las acciones civiles y comerciales
emergentes de la aplicacin del decreto-ley 15.348/46 de prenda con registro, ratificado por la
ley 12.962, t.o. dcto. 897/95; y c) procesos derivados de contratos de locacin de obra y de
servicios, y los contratos atpicos a los que resulten aplicables las normas relativas a aqullos,
cuando el locador sea un comerciante matriculado o una sociedad mercantil, salvo que tambin
se demandare a una persona por razn de su responsabilidad profesional, en cuyo caso el
conocimiento corresponder al fuero civil (art. 43 bis, decreto-ley 1285/58 -modif. ley 23.637).
Se entiende como cuestin de competencia el desconocimiento de la aptitud legal
de un juez para entender en un caso determinado, planteado por un justiciable o
de parte de otro juez.
Dos son las vas de que disponen las partes para promover una cuestin de competencia:
a) la declinatoria y b) la inhibitoria, que son excluyentes entre s, de manera que optada una de
ellas, luego no puede recurrirse a la otra (art. 7, prr. 3, C.P.C.C.N.).
Sin perjuicio de ello, el juez puede declararse incompetente de oficio (sin que medie
pedido de parte), pero a condicin de que lo haga cuando es promovida la demanda o al ser
opuesta la declinatoria; pasadas estas oportunidades le est vedado. Sin embargo la
incompetencia de la justicia federal, dada su naturaleza excepcional, puede ser declarada de
oficio en cualquier estado del proceso.
La inhibitoria inhibitoria inhibitoria inhibitoria inhibitoria slo es procedente entre jueces de distintas circunscripciones judiciales,
vale decir cuando median cuestiones de competencia territorial (art. 7, prr. 1). Esto hace que
sea imposible entre jueces de la ciudad de Buenos Aires, ni siquiera entre jueces federales y
ordinarios del mbito capitalino, por cuanto ambos son jueces nacionales, integrantes del Poder
Judicial de la Nacin (art. 108, Constitucin Nacional -antes art. 94).
En cualquiera de los dos casos, el planteo debe formularse antes de consentir la
competencia del juez (art. 7, prr. 2), lo que ocurre de no promoverse la cuestin dentro de la
oportunidad procesal pertinente, cumplida la cual opera la preclusin con la consiguiente prdida
de la posibilidad de hacerlo en el futuro.
9. Cuestiones de competencia. Procedencia
88
La declinatoria declinatoria declinatoria declinatoria declinatoria se deduce ante el juez que est interviniendo y debe oponerse como
las dems excepciones previas (arts. 347, inc. 1, 346 -proceso ordinario- y 488 -proceso sumario-
, C.P.C.C.N.), imprimindose el trmite que a stas les corresponda. En caso de declararse
procedente, se enva el expediente al juez considerado competente si perteneciere a la jurisdiccin
nacional, pero en caso contrario se archiva (art. 8, prr. 1, y 354, inc. 1, C.P.C.C.N.). Si se trata de
un juez de extraa jurisdiccin, el archivo de las actuaciones se justifica por existir la posibilidad
de procedimientos distintos que impidan o dificulten su normal tramitacin.
La inhibitoria inhibitoria inhibitoria inhibitoria inhibitoria se plantea ante el juez que se considera competente -no en el tribunal
donde est tramitando el proceso- en el mismo plazo previsto para oponer excepciones o para
contestar la demanda si aquel trmite no se hallare establecido como previo en el proceso de
que se trata (art. 8, prr. 2, C.P.C.C.N.). Debe exponerse una sntesis de la relacin jurdica que
vincula a las partes y de las razones que sustenten la competencia del juez ante quien se presenta
la inhibitoria y acompaarse todos los recaudos necesarios (tales como las copias de la demanda
y de la documentacin recibidas con la notificacin del traslado de la demanda, los documentos
que se posean que no hubiese adjuntado la contraparte, etc.) para permitir analizar todas y
cada una de las circunstancias fcticas en que se funda el planteo, como asimismo de la cdula
de notificacin para juzgar sobre la temporaneidad del pedido. Tngase en cuenta que el juez
ante el que se deduce la inhibitoria desconoce todos los pormenores y recin toma contacto
con el conflicto en ese momento.
Si el juez se declara competente, debe comunicar su decisin al juez que est entendiendo
en la causa -juez requerido- para que se inhiba de seguir hacindolo. Tal comunicacin se realiza
por oficio con el cual se acompaa testimonio del escrito en que se hubiere planteado la cuestin,
de la resolucin recada y dems recaudos que estime necesarios para fundar su competencia,
debiendo adems solicitar la remisin del expediente o, para el caso de que la resolucin no sea
aceptada, su elevacin al tribunal competente para dirimir la contienda de competencia positiva
(art. 9, C.P.C.C.N.). La resolucin slo es apelable si se declarase incompetente, lo cual resulta
lgico puesto que si se hace lugar a la inhibitoria no existe agravio.
En caso de hacerse lugar a la inhibitoria, el juez requerido, al recibir el oficio, debe
aceptar o no la inhibicin (art. 10, prr. 1, C.P.C.C.N.). Si bien la norma no lo prev, considero
que previo a resolver debe darse intervencin al Fiscal pues puede estar comprometido el
orden pblico y ser escuchado el demandante, de la misma manera que si se tratara de una
excepcin previa, ya que de lo contrario se vera afectado su derecho de defensa habida cuenta
que no particip en el trmite de la inhibitoria ante el juez requirente.
10. Procedimiento en caso de declinatoria y de inhibitoria
)
La resolucin es apelable slo si la inhibitoria es aceptada -naturalmente por el actor
que ser el nico afectado, pues si la rechaza est establecido otro procedimiento segn veremos
seguidamente.
En caso de quedar consentida o ejecutoriada la resolucin, la causa se enva al juez
requirente, emplazando a las partes para que comparezcan ante l a usar de su derecho.
Si en cambio el juez requerido rehsa la inhibitoria y mantiene su competencia, debe
remitir -sin otra sustanciacin (art. 10, prr. 3, C.P.C.C.N.)- las actuaciones al tribunal competente
para dirimir la contienda y comunicar al juez requirente para que remita las suyas.
Esto es lo que se denomina contienda de competencia contienda de competencia contienda de competencia contienda de competencia contienda de competencia positiva positiva positiva positiva positiva, es decir cuando
dos -o ms- jueces se arrogan la potestad para conocer un asunto determinado.
Mientras dura la contienda, ambos jueces deben suspender los procedimientos sobre lo
principal, salvo las medidas precautorias o cualquier otra diligencia de cuya omisin pudiere
resultar perjuicio (art. 12 C.P.C.C.N.), aunque tal suspensin opera por una cuestin fctica, ya
que tanto las actuaciones del juez requerido como las del juez requirente se encuentran en un
tribunal superior impidiendo de hecho la prosecucin del trmite.
Recibidas las actuaciones de ambos jueces, el tribunal superior debe resolver la contienda
sin otra sustanciacin y las devolver al que declare competente, informando al otro por oficio
(art. 11, prr. 1, C.P.C.C.N.).
Si el conflicto de competencia se plantea entre jueces nacionales de primera instancia
que no tienen un Tribunal de Alzada comn (v. gr. distintos fueros en la ciudad de Buenos
Aires, jueces de diferentes circunscripciones del interior del pas), ser resuelto por la Cmara de
que dependa el juez que primero hubiese conocido (art. 24, inc. 7, decreto-ley 1285/58), que
en el caso de la inhibitoria ser siempre el juez requerido.
Pero si las cuestiones de competencia entre jueces y tribunales del pas no tienen un
rgano superior jerrquico comn que deba resolverlos (v. gr.: entre nacionales y provinciales,
o de distintas provincias), corresponde dirimirlos a la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, la
que adems debe indicar cul es el juez o tribunal que sea competente aunque no hubiese
intervenido en la contienda (art. 24, inc. 7, decreto-ley 1285/58).
Puede suceder que planteada una cuestin de competencia, dos o ms jueces consideren
que son incompetentes, supuesto que se denomina contienda contienda contienda contienda contienda negativa negativa negativa negativa negativa. En este caso son
aplicables las normas de los arts. 9 a 12 antes analizados (art. 13, C.P.C.C.N.).
90
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
1) 1) 1) 1) 1) Sucedido un accidente de trnsito en la ciudad de Villa Carlos Paz, Pcia. de Crdoba, en el
cual una persona domiciliada en la ciudad de Mendoza, Pcia. homnima, que estaba
gozando de un perodo de vacaciones sufre serias lesiones al ser embestido, mientras
cruzaba una calle cntrica, por un vehculo conducido por otra con domicilio en Rosario,
Pcia. de Santa Fe, cuyo titular de dominio vive en Paran, Pcia. de Entre Ros, siendo la
aseguradora del rodado Federacin Patronal Cooperativa de Seguros Limitada con
casa matriz en la ciudad de La Plata, Pcia. de Buenos Aires, y sucursal en la ciudad de
Buenos Aires; en dnde podra ser entablada la demanda persiguiendo la reparacin de
los perjuicios padecidos?
2) 2) 2) 2) 2) Confeccione un grfico ilustrativo de los pasos procesales correspondientes a la inhibitoria
y a la declinatoria.
3) 3) 3) 3) 3) Analice el siguiente fallo de la Corte Suprema nacional y responda:
1) con qu instituto procesal se encuentra vinculado;
2) si la solucin adoptada se encuentra prevista en alguna norma;
3) fundadamente cul es su parecer sobre el mismo.
El magistrado que rechace el planteo inhibitorio debe comunicar esa decisin al tribunal
requirente para que ste tenga la oportunidad de aceptarla, o bien, de insistir en su pedido de
inhibitoria y someter la cuestin al conocimiento de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin
(C.S.J.N., 27/12/96, Fiscala de Estado p.s.a. de irregularidades en Obra Colectora de La Viita,
L.L., 1997-D, 822 (39.594-S).
92
)
gl
glosario
abogaca a distancia
)
Absolucin de posiciones Absolucin de posiciones Absolucin de posiciones Absolucin de posiciones Absolucin de posiciones: forma en que se produce la prueba confesional.
Embargo Embargo Embargo Embargo Embargo: diligencia mediante la cual, con carcter preventivo o ejecutivo, se afectan
bienes muebles o inmuebles de un deudor.
Litisconsorcio Litisconsorcio Litisconsorcio Litisconsorcio Litisconsorcio: cuando existe pluralidad de partes en una posicin procesal o en ambas.
Si hay ms de un actor se denomina activo y ms de un demandado se llama pasivo.
Puede ser facultativo o necesario; el primero depende de la voluntad de las partes, mientras
que el segundo se produce cuando la sentencia no puede dictarse tilmente sino con
respecto a todos los legitimados.
Resolucin ejecutoriada Resolucin ejecutoriada Resolucin ejecutoriada Resolucin ejecutoriada Resolucin ejecutoriada: una resolucin queda ejecutoriada cuando se han agotado
todos los recursos contra la misma. En cambio, cuando no se han interpuesto los recursos
procedentes, se dice que la resolucin ha sido consentida. En ambos casos la resolucin
queda firme.
94
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD II )
Ediar.
PALACIO, Lino E., Derecho procesal civil, t. I, 1967/1985, Abeledo-Perrot.
96
)
u3
unidad tres
) (
deberes y facultades de los jueces
98
)
UNIDAD III
( DEBERES Y FACULTADES DE LOS JUECES )
Deberes.
Asistencia a las audiencias.
Orden de decisin de las causas. Plazos para resolver.
Fundamento de las resoluciones.
Direccin del proceso.
Facultades disciplinarias.
Aplicacin de sanciones conminatorias.
Represin de la inconducta procesal.
Facultades conciliatorias.
Facultades ordenatorias.
Facultades instructorias.
100
)
oa
Esta unidad est destinada a pasar revista a los distintos deberes y facultades que tienen
los jueces segn el ordenamiento procesal.
Se examinar, principalmente, el deber de fundamentar las sentencias y los plazos dentro
de los cuales los jueces tienen el deber de dictar las resoluciones.
Se analizarn las facultades conciliatorias, las ordenatorias, las instructorias tambin
conocidas como medidas para mejor proveer-, y las disciplinarias que pueden hacerse
extensivas a los letrados.
102
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD III )
Asistencia a las audiencias
Deberes Deberes Deberes Deberes Deberes
Plazos para dictar resoluciones
Concentracin de trmites
Jueces Jueces Jueces Jueces Jueces
Disciplinarias Sanciones conminatorias
Multas
Facul tades Facul tades Facul tades Facul tades Facul tades
Conciliatorias
Ordenatorias
Instructorias
104
)
ai
)
abogaca a distancia
Antes de comenzar el estudio de esta unidad, y desde sus conocimientos jurdicos,
explique las respuestas que dara a cada una de estas preguntas. Al finalizar el estudio de los
Deberes y Facultades de los jueces, revea sus contestaciones originales como una forma de
autoevaluacin.
1) 1) 1) 1) 1) Cree Ud. que es conveniente o innecesario que el juez presencie las audiencias de un
caso en el cual debe dictar sentencia? Explique su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) Piensa Ud. que el juez debe limitarse a resolver la controversia mediante la sentencia o
debe intentar que las partes lleguen a un acuerdo conciliatorio? Fundamente su respuesta.
3) 3) 3) 3) 3) Le parece que el juez civil podra investigar la real ocurrencia de un hecho sobre el que
debe decidir? Enuncie las razones.
106
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD III
( DEBERES Y FACULTADES DE LOS JUECES )
En un primer y genrico aspecto extraprocesal, podemos decir que la funcin judicial
exige una vocacin particular cuya realizacin plena impone, por respeto a la majestad de la
justicia, un sentido de prudencia, austeridad, mesura y una conciencia tica de la responsabilidad
que est por encima de lo que puede requerir el ejercicio de otras funciones. Hace al decoro de
la calidad de magistrado el cumplimiento del deber de mantener una conducta honorable,
debiendo, por el status social que ocupa, ser ejemplo para sus conciudadanos traducindose en
la confianza en la justicia.
La conducta del magistrado exige, entre otros caracteres, serenidad, circunspeccin,
equilibrio y discrecin. Esa circunspeccin encierra la prudencia, cordura, reserva, mesura y el
deber impuesto constitucionalmente del buen desempeo, todas conductas que permiten que
el justiciable tenga confiabilidad en el servicio de justicia que el Estado presta a la comunidad. El
art. 8 del Reglamento para la Justicia Nacional (R.J.N.), impone a los magistrados el deber de
observar una conducta irreprochable, y su incumplimiento, cuando grave, puede constituir
mal desempeo.
Las leyes procesales suelen establecer una serie de facultades y deberes de los jueces,
como de cierto personal subalterno, encaminados al mejor cumplimiento de la funcin
jurisdiccional. Si bien se presentan en ocasiones como facultades, llevan implcito el deber de
ejercerlas, importando verdaderas facultades-deberes.
El juez debe asistir a las audiencias de prueba, bajo pena de nulidad en los supuestos en
que la ley lo establece -arts. 125 bis y 360 C.P.C.C.N.- o cuando cualquiera de las partes lo pidiere
con anticipacin no menor de dos das a su celebracin, y realizar personalmente las dems
diligencias que el C.P.C.C.N. u otras leyes ponen a su cargo, con excepcin de aquellas en las que
la delegacin estuviere autorizada (art. 34, inc. 1, prr. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-).
Asimismo en los juicios de divorcio y de nulidad de matrimonio, en la providencia que
ordena el traslado de la demanda, el juez debe fijar una audiencia a la que debern comparecer
personalmente las partes y, en su caso, el representante del ministerio pblico (art. 34, inc. 1,
1. Deberes
2. Asistencia a las audiencias
108
prr. 2). Si bien no est establecido expresamente que el juez debe asistir personalmente, se
desprende de la ltima parte del prrafo al prescribir que en la audiencia el juez tratar de
reconciliar a las partes y de avenirlas sobre las cuestiones relacionadas con la tenencia de hijos,
rgimen de visitas y atribucin del hogar conyugal. Esto encuentra justificacin en la funcin
esencialmente conciliadora en el derecho de familia, que debe ser necesariamente ejercida en
forma personal por el magistrado.
Los jueces tienen el deber de decidir las causas, en lo posible, de acuerdo con el orden en
que hayan quedado en estado de dictar sentencia, salvo las preferencias establecidas en art. 36
del Reglamento para la Justicia Nacional R.J.N.- (art. 34, inc. 2, C.P.C.C.N.).
Los plazos en que los jueces tienen, segn el art. 34, inc. 3, C.P.C.C.N., el deber de dictar
las resoluciones son:
a) Providencias simples Providencias simples Providencias simples Providencias simples Providencias simples: 3 das desde la peticin presentada por la parte o del vencimiento
del plazo conforme a lo prescripto en el art. 36, inc. 1; e inmediatamente, si debieran ser
dictadas en una audiencia o revistieran carcter urgente (apart. a);
b) Sentencias interlocutorias Sentencias interlocutorias Sentencias interlocutorias Sentencias interlocutorias Sentencias interlocutorias y sentencias homologatorias sentencias homologatorias sentencias homologatorias sentencias homologatorias sentencias homologatorias: el juez de primera instancia
dentro de los 10 das de quedar el expediente a despacho; y la Cmara de Apelaciones 15
das (ap. e);
c) Sentencias definitivas Sentencias definitivas Sentencias definitivas Sentencias definitivas Sentencias definitivas: 1) en proceso ordinario: el juez de primera instancia (unipersonal)
dentro de los 40 das computados desde que queda firme el llamamiento de autos para
sentencia y la Cmara de Apelaciones (tribunal colegiado) dentro de los 60 das contados
a partir de la fecha de sorteo del expediente; 2) en proceso sumario: a) el juez de primera
instancia dentro de los 30 das y la Cmara de Apelaciones dentro de los 50 das contados
a partir de los mismos momentos; y 3) en proceso sumarsimo: el juez de primera instancia
dentro de los 15 das de quedar el expediente a despacho en el caso del art. 321, inc. 1, y
de los 10 das en los dems supuestos, y la Cmara de Apelaciones dentro de los 20 15
das segn se trate respectivamente de uno u otro caso (aparts. b, c, y d).
Si el juez de primera instancia o la Cmara de Apelaciones no pudieren pronunciar
sentencias en los plazos establecidos, debern comunicarlo al tribunal superior (a la Cmara de
Apelaciones o a la Corte Suprema de Justicia de la Nacin respectivamente) con anticipacin de
10 das al del vencimiento de aqul si se tratare de juicio ordinario, y de cinco das en los dems
casos, expresando las razones que determinen la imposibilidad. Si la causa invocada es atendible,
el superior sealar el plazo en que la sentencia debe pronunciarse, por el mismo juez o tribunal,
3. Orden de decisin de las causas. Plazos para resolver.
)
o por otro del mismo fuero cuando circunstancias excepcionales as lo aconsejaren. Se encuentra
prevista una multa para el caso de inobservancia, la cual tratndose del juez de primera instancia
que no hubiere remitido oportunamente la comunicacin mencionada o no pronunciare la
sentencia sin causa justificada si lo hubiere hecho- dentro del plazo que le hubiere sido fijado,
no puede exceder del 15% de su remuneracin bsica, pudiendo la causa ser remitida, para
sentencia, a otro juez del mismo fuero; mientras que si la demora injustificada fuere de una
Cmara, la Corte impondr la multa al integrante que hubiere incurrido en ella, quien podr ser
separado del conocimiento de la causa, integrndose el tribunal en la forma que correspondiere
(art. 167, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
En todos los supuestos, si se ordenase prueba de oficio, no se computarn los das que
requiera su cumplimiento (art. 34, inc. 3, in fine C.P.C.C.N.).
Existen algunos artculos del C.P.C.C.N. que fijan plazos especficos para el dictado de
resoluciones: de la recusacin con causa -5 das- (art. 25); la que decide el pedido de intervencin
de tercero -10 das- (art. 92); sentencia en el juicio ejecutivo -10 das- (arts. 548 y 550); declaracin
de incapacidad -15 das- (art. 633); etc.
Como garanta contra la arbitrariedad y para asegurar el debido control sobre los
actos jurisdiccionales y el ejercicio pleno del derecho de defensa en juicio, se encuentra
establecido el deber de los jueces de motivar o fundar toda sentencia definitiva o interlocutoria,
bajo pena de nulidad, respetando la jerarqua de las normas vigentes y el principio de
congruencia (art. 34, inc. 4).
Vale decir que toda decisin judicial debe constituir una derivacin razonada del derecho
vigente, con aplicacin a las circunstancias comprobadas de la causa, teniendo los jueces a
travs del brocrdico latino iura novit curia iura novit curia iura novit curia iura novit curia iura novit curia, la facultad-deber para decir el derecho con
prescindencia del que hubieran invocado las partes en sus escritos constitutivos y suplir el
encuadramiento errneo en el que pudiera haber incurrido cualquiera de ellas o ambas, pudiendo
el juzgador adjudicar al complejo de hecho relatados por las partes un encuadre jurdico distinto
del que stas propician, conforme a la frmula da mili factum, dato tibi ius (deduce los hechos,
yo pondr el derecho).
Pero ello no es absoluto, pues reconoce como lmite el respeto del principio de principio de principio de principio de principio de
congruencia congruencia congruencia congruencia congruencia, o sea el apego a las pretensiones deducidas por las partes, el juzgamiento de
las cuestiones que han sido objeto de litigio, pues la decisin de acordar derechos no pedidos
ni debatidos en el transcurso del pleito vulnera las garantas de los arts. 17 y 18 de la
Constitucin Nacional.
4. Fundamento de las resoluciones
110
El juez no puede dejar de fallar so pretexto de no encuadrar el caso en alguna norma
jurdica (laguna del derecho), oscuridad o insuficiencia de las leyes (art. 15, Cd. Civil).
Corresponde al juez, a travs del ejercicio pleno de los poderes de interpretacin de la ley y el
derecho, poderes que le son atribuidos no como facultad sino como deber, resolver el problema
que la laguna normativa determina, recurriendo a los principios de leyes anlogas y an a los
principios generales del derecho (art. 16, Cd. Civil). No puede quedar indiferente ante la ausencia
de respuesta textual en la ley al requerimiento de las partes y, ante la disyuntiva de una u otra
solucin, debe optar por la que sea ms justa y est conforme con las exigencias sociales. La
amplitud de poderes conferidos a los jueces permite seleccionar la solucin que ms se adecua
a la realidad juzgada, pues todo juez tiene el deber de conocer el derecho que habr de aplicar
para la resolucin del conflicto en base a los hechos expuestos como litigiosos, con prescindencia
de la denominacin o encuadramiento jurdico dado por los litigantes a sus pretensiones.
El juez es el director del proceso, teniendo la facultad-deber de dirigir el procedimiento
debiendo concentrar, en lo posible, en un mismo acto o audiencia todas las diligencias que sea
menester realizar. Adems debe vigilar para que en la tramitacin de la causa se procure la mayor
economa procesal como, asimismo, sealar los defectos u omisiones de que adolezca cualquier
peticin antes de darle trmite, ordenando que se subsanen dentro del plazo que fije, y disponer
de oficio toda diligencia que fuere necesaria para evitar nulidades (art. 34, inc. 5, ap. a, b y e).
Dentro de esta atribucin se enmarca tambin la facultad del juez para determinar el
tipo de proceso aplicable a la controversia cuando no hubiese uno especfico (arts. 319 y 521,
C.P.C.C.N.).
Por otra parte debe mantener la igualdad de las partes en el proceso (art. 34, inc. 5, ap. c).
No se trata de la consagracin de la mera apariencia, sino del equilibrio de los litigantes, pues
cuando se otorga una ventaja a uno de ellos a pesar de su menor actuacin y merecimiento
procesales, se vulnera la igualdad de las partes en juicio, toda vez que lo que se concede a uno,
directa o indirectamente, se le quita al otro.
Las facultades disciplinarias reconocidas al magistrado en el ordenamiento adjetivo se
enderezan a resguardar el buen orden y decoro procesal y se orientan a sancionar las conductas
que impliquen la trasgresin del deber de respeto hacia el juez y, recprocamente, a las partes y
sus auxiliares.
5. Direccin del proceso
6. Facultades disciplinarias
)
El art. 34, inc. 5, ap. d, C.P.C.C.N., estatuye genricamente como deber del juez el de
prevenir y sancionar todo acto contrario al deber de lealtad, probidad y buena fe, y el art. 35
establece particulamente las facultades -deberes- disciplinarias de los jueces para mantener el
buen orden y decoro en los juicios.
Pueden as mandar que se teste toda frase injuriosa o redactada en trminos indecorosos
u ofensivos. Las manifestaciones que importan un evidente exceso verbal impropio del decoro
y mesura que debe presidir las presentaciones efectuadas en sede judicial, pueden, y deben ser
testadas.
En la redaccin de todo escrito debe tenerse especial cuidado en la eleccin de los trminos,
evitndose aquellos que innecesariamente resulten injuriosos y que en nada hacen a la legtima
defensa ya que, ms all de ordenarse su eliminacin, puede ser, adems, sancionado el letrado
firmante del escrito.
El art. 35, inc. 2, permite excluir de las audiencias a quienes perturben indebidamente su
curso. La asistencia personal de las partes, con sus letrados, puede provocar un acaloramiento y
vehemencia que, aunque naturales, resultan impropios en los estrados judiciales, y acarrear
disturbio en el normal desarrollo de la audiencia, haciendo pasible a quien sea el generador -
inclusive un letrado- de ser excluido del acto.
Esta norma se correlaciona con el art. 446, C.P.C.C.N., que prev la imposicin de una
multa (hasta $14,67 segn resolucin 497/91, C.S.J.N.) a quien interrumpiere la declaracin de
un testigo, pudiendo imponerse el doble de la multa en caso de reiteracin sin perjuicio de las
dems sanciones que correspondieren.
La prctica forense demuestra que los tribunales son reticentes en aplicar esta normativa,
a pesar de la frecuencia con que se suscitan estos inconvenientes en las audiencias.
Finalmente, el inc. 3 del art. 35 atribuye a los jueces la facultad de aplicar las correcciones
disciplinarias autorizadas por el C.P.C.C.N. (v.gr.: arts. 130, 145, 329, 399, 431, etc.), la ley
orgnica y el Reglamento para la Justicia Nacional, disponiendo que el importe de las multas
que no tuviesen destino especial establecido en el C.P.C.C.N., se aplicar al que le fije la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin.
112
En concordancia con el art. 666 bis, Cd. Civil, el art. 37, C.P.C.C.N., faculta a los jueces y
tribunales a imponer sanciones pecuniarias compulsivas y progresivas tendientes a que las partes
cumplan sus mandatos, cuyo importe ser a favor del litigante perjudicado por el incumplimiento,
como asimismo a terceros en los casos en que la ley lo establece.
Se trata de actos u omisiones en la ejecucin de las resoluciones judiciales que se dicten
en el juicio y que impongan el cumplimiento de un deber jurdico.
Las condenas deben graduarse en proporcin al caudal econmico de quien deba
satisfacerlas y podrn ser dejadas sin efecto, o ser objeto de reajuste, si aqul desiste de su
resistencia y justifica total o parcialmente su proceder.
Con el propsito de reprimir la inconducta procesal, el art. 34, inc. 6, C.P.C.C.N. establece
como deber del juez declarar, en oportunidad de dictar las sentencias definitivas, la temeridad
o malicia en que hubieren incurrido los litigantes o profesionales intervinientes, que se
correlaciona con el art. 163, inc. 8, C.P.C.C.N. en cuanto dispone que la sentencia definitiva de
primera instancia debe contener, en su caso, tal declaracin.
La conducta temeraria conducta temeraria conducta temeraria conducta temeraria conducta temeraria es aquella que se configura con un obrar conciente de la
propia sinrazn; mientras que la malicia malicia malicia malicia malicia conforma una actividad obstruccionista mediante
articulaciones manifiestamente improcedentes o maosas, tendientes a dilatar la tramitacin
del proceso.
Especficamente el art. 45 C.P.C.C.N. contempla el caso de que la conducta asumida
en el pleito por quien lo perdiere total o parcialmente, sea declarada maliciosa o temeraria,
pudiendo el juez imponer a favor de la otra parte, una multa al vencido o a su letrado
patrocinante o a ambos conjuntamente, segn las circunstancias del caso, que ser fijada
entre el 5% y el 30% del valor del juicio o, si no hubiese monto determinado, entre $88,06 y
$3.816,04 (segn resolucin 497/91, C.S.J.N.).
El propio legislador aclar en la Exposicin de Motivos de la ley 17.454 (C.P.C.C.N.) que
Debe entenderse, sin embargo, que ello de ningn modo implica coartar la defensa en juicio,
sino sancionar las actitudes obstruccionistas o meramente dilatorias exteriorizadas durante el
curso del proceso.
7. Aplicacin de las sanciones conminatorias
8. Represin de la inconducta procesal
)
Por otro lado, los arts. 525 inc. 2 y 528 C.P.C.C.N., prevn en el trmite de la preparacin
de la va ejecutiva, respectivamente los supuestos en que el inquilino niegue su condicin de tal
o el deudor su firma inserta en el documento, imponindole una multa a favor de la otra parte,
equivalente al 30% del monto de la deuda, de probarse el carcter de locatario en el primer
caso o verificarse la autenticidad por medio de perito calgrafo en el segundo.
El art. 551, prr. 2 C.P.C.C.N., establece a favor del ejecutante, en caso de mandarse
llevar adelante la ejecucin en el juicio ejecutivo, una multa al ejecutado que hubiese litigado
sin razn valedera u obstruido el curso normal del proceso con articulaciones manifiestamente
improcedentes o que, de cualquier manera, hubiese demorado injustificadamente el trmite,
cuyo monto ser fijado entre el 5% y el 30% del importe de la deuda, segn la incidencia de su
inconducta procesal sobre la demora del procedimiento.
Si en los trmites posteriores a la sentencia de trance y remate y durante su cumplimiento,
el ejecutado hubiere provocado dilacin innecesaria, el juez le impondr una multa, en los
trminos del art. 551, sobre la base del importe de la liquidacin aprobada (art. 594, C.P.C.C.N.).
El C.P.C.C.N. acuerda al juez facultades conciliatorias, es decir la potestad para avenir a
las partes, para que stas lleguen a la autocomposicin del conflicto. As, el juez puede disponer
la comparecencia personal de las partes para intentar una conciliacin y sin que la mera
proposicin de frmulas conciliatorias importe prejuzgamiento. Esta facultad puede ser ejercida
en cualquier momento (art. 36, inc. 2 ap. a C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
La reforma de la ley 22.434 introdujo el art. 125 bis reafirmando la facultad de intentar
avenir a las partes invitndolas a reajustar sus pretensiones o proponiendo frmulas conciliatorias
de acuerdo al art. 36 inc. 2 ap. a, pero fijando una oportunidad concreta: la audiencia de
absolucin de posiciones, lo que obviamente supone encontrarse en la etapa probatoria -el
proceso abierto a prueba y producindose los distintos medios probatorios.
La ley de Mediacin y Conciliacin n 24.573 adems de establecer la mediacin como
sistema alternativo de solucin de conflictos -aunque si esa era la finalidad, no tena por qu
establecrselo como obligatorio-, en su nimo de descongestionar los tribunales, introdujo
cambios al C.P.C.C.N. -innecesarios para cumplir tal finalidad-, dentro de los cuales encontramos
la audiencia preliminar que ahora dispone el art. 360, en la cual segn su inc. 5 -ltimo cuando
debi ser el primero de estar al orden lgico en que por la ndole de las cuestiones deben ser
tratadas en la audiencia, el juez Invitar a las partes a una conciliacin.
9. Facultades conciliatorias
114
Ntese que la norma utiliza un tiempo imperativo de verbo: invitar, cuando el art.
125 bis deca y dice podr invitar. Vale decir que inadecuadamente la ley 24.573 ha erigido
en deber la facultad del juez. No empece a esta conclusin que el art. 360 bis prr. 1 C.P.C.C.N.,
diga que el juez podr proponer frmulas conciliatorias, porque el deber est en invitar a las
partes, no en proponer las frmulas del avenimiento. Si las partes no pudieron antes arreglar su
asunto con la intervencin de un mediador, supuestamente preparado para ello y cuya nica
funcin es esa, entonces por ms que se creen distintas oportunidades en que el juez pueda o
deba tratar que las partes lleguen a una conciliacin, tampoco lo harn si no est en su nimo.
Y si est en su nimo, no hace falta legislar tales distintas posibilidades especfica y
particularmente, y menos disponerlo como un deber del juez.
Antes de la reforma de la ley 24.573, muchos jueces llamaban a una audiencia de
conciliacin (art. 36, inc. 2, ap. a), con buen tino, antes de abrir a prueba el proceso. Otros lo
hacan -y siguen hacindolo- una vez clausurado el perodo probatorio y previo al llamamiento
de autos para sentencia, oportunidad sta en que difcilmente se llegue a una conciliacin toda
vez que las partes tienen una estimacin, si bien no certera, bastante aproximada del resultado
del pleito y la suerte que corrern, salvo casos de excepcin en que la prueba producida no
permite avizorar un pronstico, y que justifican un llamado a conciliar. De lo contrario, esta
convocatoria, lo nico que produce es una demora en el dictado de la sentencia.
Las facultades ordenatorias ordenatorias ordenatorias ordenatorias ordenatorias son aquellas dirigidas a encauzar el procedimiento para la
consecucin de su fin, que es la sentencia definitiva, y constituyen un complemento del deber
de los jueces de direccin del proceso y tienden, fundamentalmente, a travs de la iniciativa del
rgano judicial, a facilitar o a economizar actividades procesales. Las facultades instructorias instructorias instructorias instructorias instructorias,
en cambio, permiten al juez o tribunal dentro de ciertos lmites complementar o integrar por
propia iniciativa el material probatorio incorporado por las partes del proceso.
Tanto unas como otras reafirman al juez como director del proceso y atenan el principio
dispositivo. El art. 36, C.P.C.C.N., comienza diciendo: Aun sin requerimiento de parte, los jueces
y tribunales podrn.... El adverbio aun implica que las medidas ordenatorias pueden ser
pedidas por las partes, mientras que las instructorias no, pues dada su finalidad, obviamente
nacen de la iniciativa del juez, aunque de hecho en la praxis suelen peticionarse o sugerirse,
muchas veces para cubrir falencias en el ofrecimiento de la prueba.
Puede, entonces, el juez adoptar medidas tendientes a evitar la paralizacin del proceso
a cuyo efecto, vencido un plazo, se haya ejercido o no la facultad que corresponda, se pasar
a la etapa siguiente en el desarrollo procesal, disponiendo de oficio las medidas necesarias
10. Facultades ordenatorias
)
(art. 36, inc. 1). Sin embargo esta potestad rara vez es ejercida en la prctica y resulta un
contrasentido con la disposicin del art. 316, C.P.C.C.N., que permite al juez declarar de oficio
la caducidad de la instancia.
Tambin puede el juez mandar que se agreguen documentos existentes en poder de las
partes o de los terceros, en los trminos de los arts. 387 a 389, C.P.C.C.N. (art. 36, inc. 3).
Las medidas ordenatorias del juez, dictadas en uso de las facultades que resultan privativas
del rgano judicial, son irrecurribles, mxime si no se encubre la negligencia de alguna de las
partes, ni se quebranta su igualdad en el proceso, ya que lo que se pretende es ordenarlo para
as evitar el cumplimiento de actos que luego pueden ser atacados de nulidad.
Como se adelantara, las facultades instructorias, tienden a complementar o integrar el
material probatorio aportado por las partes, hacindolo el juez por propia iniciativa, sin perjuicio
de la actividad que les corresponde a los litigantes. Tambin son conocidas como medidas para
mejor proveer.
Su finalidad la encontramos en el comienzo del art. 36, inc. 2, C.P.C.C.N., cuando
menciona las diligencias necesarias para esclarecer la verdad de los hechos controvertidos, y
su lmite, al decir respetando el derecho de defensa de las partes.
El norte del proceso, su objetivo, es el establecimiento de la verdad jurdica objetiva, de
la verdad material, es decir la realidad de los hechos segn acontecieron, no lo que las partes
quieren hacer aparecer. Claro est que la certeza de los hechos segn ocurrieron en realidad no
es absoluta -ni las partes mismas despus de un lapso considerable, pueden hacerlo- y as no
cabr exigirle arribe a una conclusin tal luego de ponderar la prueba, sino una certeza moral,
de caractersticas harto distintas, pues se refiere al estado de nimo en virtud del cual el sujeto
aprecia, ya que no la seguridad absoluta, s el grado sumo de probabilidad acerca de la verdad
de la proposicin de que se trata, superando la mera opinin. En base a ello es que el legislador
ha dotado al juez de la potestad de esclarecer la verdad de los hechos.
Esta facultad aparece, sin embargo, acotada por el respeto al derecho de defensa de las
partes, lo que significa que el juez no puede suplir o cubrir la actividad probatoria que, como
carga, le incumbe a las partes. De manera que, si bajo el pretexto de esclarecer los hechos, el
juez ordena la produccin de una prueba que debi ofrecerse razonablemente en su
oportunidad, o medi declaracin de negligencia o caducidad, o an fue desistida por el propio
11. Facultades instructorias
116
litigante, estara alterando la igualdad de las partes, adems vulnerando el derecho de defensa
de la adversaria, quien podra llegar a verse sorprendida al haber adoptado alguna actitud que
estratgicamente corresponda a aqullas.
En tal sentido el juez puede disponer la comparecencia personal de las partes para
requerir las explicaciones que estimen necesarias al objeto de la contienda (art. 36, inc. 2, ap. a);
la comparecencia de testigos -aunque no hubiesen sido ofrecidos por las partes o de los que ya
declararon para aclarar sus testimonios o proceder al careo (art. 452, C.P.C.C.N.), peritos y
consultores tcnicos, para interrogarlos acerca de lo que creyeren necesario (art. 36, inc. 2, ap.
b); y ejercer las dems atribuciones que la ley le confiere (art. 36, inc. 2, ap. d), lo que implica
conferirle las ms diversas posibilidades, como puede tratarse del reconocimiento judicial con
la presencia de peritos y testigos (art. 479, C.P.C.C.N.), de ejecucin de planos, relevamientos,
reproducciones fotogrficas, cinematogrficas, exmenes cientficos y reconstruccin de los
hechos (art. 475, C.P.C.C.N.).
Las medidas instructorias o de mejor proveer pueden ser adoptadas en cualquier estado
del proceso, y con mayor razn al encontrarse la causa a estudio para el dictado de la sentencia
definitiva, oportunidad sta en la que el magistrado toma conocimiento de todo lo ocurrido en
su transcurso y puede apreciar qu medidas son necesarias para llegar al pleno conocimiento
de la verdad.
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
1) 1) 1) 1) 1) Teniendo en cuenta los conceptos estudiados en esta unidad, determine las diferencias
entre las facultades ordenatorias y las instructorias del juez.
2) 2) 2) 2) 2) Suministre tres ejemplos en los cuales el juez puede ejercer sus facultades disciplinarias.
3) 3) 3) 3) 3) Cul es el deber primordial del juez al dictar la sentencia definitiva, y en qu consiste?
118
)
gl
glosario
abogaca a distancia
)
Providencia simple Providencia simple Providencia simple Providencia simple Providencia simple: es la resolucin que se dicta sin previa sustanciacin tendiente al
desarrollo o impulso del proceso u ordena actos de mera ejecucin.
Sentencia definitiva Sentencia definitiva Sentencia definitiva Sentencia definitiva Sentencia definitiva: es la que pone fin al proceso de un modo normal, decidiendo el
fondo del conflicto.
Sentencia interlocutoria Sentencia interlocutoria Sentencia interlocutoria Sentencia interlocutoria Sentencia interlocutoria: es la resolucin que decide cuestiones accesorias al fondo
del litigio promovidas durante el curso del proceso que requieren sustanciacin previa.
Sentencia homologatoria Sentencia homologatoria Sentencia homologatoria Sentencia homologatoria Sentencia homologatoria: se denomina as a resolucin que aprueba una transaccin,
conciliacin, etc., dictada con la forma de una la providencia simple.
120
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD III )
ODERIGO, Mario A., Lecciones de derecho procesal, 1975, Depalma,.
ALSINA, Hugo, Tratado terico prctico de derecho procesal civil y comercial, t. I,
1963, Ediar.
LEGUISAMN, Hctor Eduardo, Cundo se ofrece la prueba en el proceso ordinario?,
L.L., 1997-E-1255, secc. Doctrina.
122
)
u4
unidad cuatro
) (
recusacin y excusacin
124
)
UNIDAD IV
( RECUSACIN Y EXCUSACIN )
Recusacin. Concepto.
Recusacin sin expresin de causa.
Oportunidad.
Renuncia a la facultad de recusar sin causa.
Lmites.
Personas legitimadas.
Procesos en que procede.
Efectos.
Recusacin con expresin de causa.
Causales.
Oportunidad. Procedimiento
Efectos.
Recusacin maliciosa.
Excusacin.
Oposicin y efectos.
Falta de excusacin.
Ministerio Pblico.
Recusacin de los secretarios.
126
)
oa
Esta unidad est dedicada al examen de los distintos supuestos en que la imparcialidad
del juez se encuentre comprometida, o pueda serlo, para resolver un conflicto.
Se analizarn los medios del que disponen las partes recusacin- como tambin el deber
del propio juez excusacin-, para proceder a la separacin de ste del conocimiento de
la causa.
Se estudiar la oportunidad y procedimiento aplicable a cada uno de esos medios y la
forma de resolverlos, segn sus distintas variantes.
128
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD IV )
Recusacin
Separacin del juez Separacin del juez Separacin del juez Separacin del juez Separacin del juez
Sin causa
Excusacin
Con causa
130
)
ai
)
abogaca a distancia
Como actividad inicial, le sugerimos que analice los siguientes interrogantes. Trate
de brindar una opinin fundada en cada caso.
1) 1) 1) 1) 1) Le parece a Ud. que existe garanta de que un caso ser resuelto imparcialmente si el
juez es hermano o enemigo de uno de las partes? Explique su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) En qu momento del proceso considera que habra que cuestionar la imparcialidad del
juez? Fundamente su respuesta.
3) 3) 3) 3) 3) Qu piensa Ud. que debera hacer el juez si le es sometido a juzgamiento un conflicto
en el que se encuentra involucrado su hijo? De su opinin fundada.
132
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD IV
( RECUSACION Y EXCUSACION )
La imparcialidad del juez es uno de los principios fundamentales de toda la administracin
de justicia. Resulta ilgico suponer que una sentencia ser dictada en estricta justicia si el juez
no es imparcial.
Para remediar tal situacin el ordenamiento jurdico prev el instituto de la recusacin,
mediante el cual los litigantes pueden lograr separar al juez del conocimiento del proceso, con
la finalidad de que sea reemplazado por otro, en el supuesto de que las relaciones o actitudes
de aqul con algunas de las partes, sus letrados o representantes o bien con la materia del
proceso, sean susceptibles de poner en duda la imparcialidad de sus decisiones.
La recusacin tiene as por finalidad asegurar la garanta de imparcialidad inherente al
ejercicio de la funcin jurisdiccional y, por ello, est dirigida a proteger el derecho de defensa
que asiste a los litigantes.
Por otro lado, si bien el deber de imparcialidad tendr su ltima expresin en la sentencia,
para que sta sea justa, es menester un procedimiento dirigido con prolija actitud imparcial. No
debemos olvidar que el proceso es un complejo de actos que van desarrollndose cronolgicamente
hasta su fin ltimo. De manera que la parcialidad no necesariamente aparecer en la sentencia
definitiva, sino que puede ir minando cada uno de los pasos en que se va desenvolviendo el
proceso, haciendo inclinar la balanza paulatinamente, casi imperceptiblemente, hasta que por fin
se plasma en la sentencia.
Cabe reparar que la recusacin no se refiere al juzgado sino a la persona del juez. En
consecuencia, si antes de ser decidida el magistrado cesa en sus funciones, no cabe
pronunciamiento sobre aquella por carecer de finalidad prctica.
Un litigante puede desplazar a un juez del conocimiento de un asunto sin indicar las
razones que lo motivan. Se trata de la denominada recusacin sin causa (art. 14, C.P.C.C.N. -
modif. ley 22.434).
1. Recusacin. Concepto
2. Recusacin sin expresin de causa
134
El planteamiento de la recusacin sin causa no implica que sta no exista, sino ms bien,
que la recusacin ha sido deducida con reserva de ella. Por tanto, puede existir una razn
cualquiera, que no se manifiesta y que constituye el motivo para no someterse al juez
correspondiente.
El actor puede recusar sin expresin de causa a los jueces de primera instancia al momento
de promover la demanda o en su primera presentacin, circunstancia esta ltima que puede
darse en caso de requerirse, por ejemplo, una medida cautelar, una diligencia preliminar, un
beneficio de litigar sin gastos (art. 14, prr. 2, C.P.C.C.N.).
Si no era un caso sometido a mediacin obligatoria (arts. 2 y 3, ley 24.573) o si sta se
realiz por eleccin privada de mediador (arts. 1, 3 y cdtes., decreto n 91/98 -reglamentario
de la ley 24.573), al momento en que se confecciona la demanda o el pedido que se trate, se
desconoce el juez que entender, debindose proceder al sorteo (actualmente la adjudicacin
se realiza por computacin) de Juzgado, por ende lgicamente no puede plantearse la recusacin
en tal pieza. De esta manera, la recusacin se materializa en la prctica, antes de presentar el
escrito en el Juzgado sorteado, aadiendo un otro si digo en el escrito (agregado que se
realiza al final luego de las firmas), o bien en un escrito separado pero presentado
simultneamente. Sin embargo es recomendable la primera alternativa a fin de evitar que, con
excesivo rigor formal, pueda considerarse que no se lo hizo al entablar la demanda o primera
presentacin, sino posteriormente.
Cuando la mediacin se llev a cabo por mediador sorteado oficialmente (art. 4,
decreto 91/98), como se conoce el juez que intervendr, se puede deducir la recusacin en la
demanda en un captulo o punto autnomo aunque tambin pueden emplearse los modos
antes descriptos.
Cabe agregar que si el accionante tuvo a su alcance la posibilidad de recusar sin causa
al magistrado interviniente y no lo hizo, aunque desista del proceso e inicie uno nuevo idntico,
no puede luego recusar al juez. Por otra parte, si efectivamente existe alguna causal que
impide la intervencin del juez recusado, siempre le queda abierta la posibilidad de recurrir
al art. 17, C.P.C.C.N.
El demandado por su parte podr deducir la recusacin sin causa a los jueces de primer
grado -reza la norma- en su primera presentacin, antes o al tiempo de contestar la demanda,
o de oponer excepciones en el juicio ejecutivo, o de comparecer a la audiencia sealada como
primer acto procesal (art. 14, prr. 2).
3. Oportunidad
)
La redaccin del dispositivo, al enunciar varios actos procesales, puede provocar alguna
confusin. Sin embargo su comn denominador es el primer acto procesal que deba cumplir el
demandado, sin que interese si efectivamente lo cumpli o no. Si deja pasar tal oportunidad,
precluye la facultad de recusar sin causa al juez. Dable es sealar que si bien el dispositivo dice
comparecer a la audiencia, debe entenderse que aunque no comparezca -sin causa justificada-
igualmente pierde la oportunidad. De la misma forma en que si el accionado no contesta la
demanda, luego no puede recusar, tampoco puede hacerlo si no comparece a la audiencia
sealada como primer acto.
Tambin puede ser recusado sin expresin de causa un juez de la Cmara de Apelaciones,
pero ello debe efectuarse al da siguiente de la notificacin de la primera providencia que se
dicte (art. 14, prr. 4, C.P.C.C.N.). En este caso la Cmara debe integrarse nicamente por sorteo
entre los dems miembros de la misma Cmara (art. 31, decreto-ley 1285/58 -modif. leyes
24.050 y 24.946).
El derecho a recusar sin expresin de causa es renunciable y puede ser pactado por las
partes en el acto constitutivo de la obligacin, dado que est instituido en el exclusivo inters
particular de las partes, pues se trata de un derecho procesal disponible, accesorio y secundario
que no afecta la garanta constitucional de la defensa en juicio ni responde a razones de orden
pblico ni resultan afectadas la moral y las buenas costumbres.
Tal renuncia necesita constar en un instrumento pblico o en uno privado. En este
ltimo caso, si las firmas no han sido autenticadas por escribano pblico ni reconocidas, resulta
procedente la recusacin sin causa cuando se cuestion su validez, porque tal extremo no
puede decidirse en el estadio inicial del juicio.
La facultad de recusar sin expresin de causa puede usarse slo una vez en cada
caso. Cuando sean varios los actores o los demandados, slo uno de ellos podr ejercerla
(art. 15, C.P.C.C.N.).
Esta reglamentacin es lgica y compatible con la razonable celeridad que debe presidir
el desarrollo del proceso, como forma de que la utilidad prctica de este instituto no se convierta
en fuente de articulaciones meramente dilatorias.
4. Renuncia a la facultad de recusar sin causa
5. Lmites
136
Si el actor se abstuvo de utilizar el remedio de la recusacin sin causa y el proceso pasa
a conocimiento de otro juez con motivo de la recusacin sin causa deducida por el demandado,
aqul puede ejercer el mismo derecho respecto del nuevo juez interviniente, pues puede tener
una razn bastante, que prefiere silenciar -aunque ms no sea para evitar el trmite de la
recusacin con causa-, para hacerle recelar por la suerte de su reclamo.
La recusacin sin expresin de causa es improcedente en supuestos de conexidad (v.gr.
art. 6, C.P.C.C.N.) por incidencia de la perpetuatio jurisdictionis, o porque no puede dejar sin
efecto una institucin procesal que, si bien es de interpretacin restrictiva, tiende a garantizar
la defensa de las partes. Sin embargo la cuestin que versa sobre la prevalencia de la recusacin
sin causa o de la competencia por conexidad, no puede ser resuelta segn principios abstractos,
sino valorando cada hiptesis en particular. As, la conexidad puede estar basada en diversos
motivos, algunos de los cuales revisten una importancia tal que torna improcedente la remocin
del juez por incidencia de la perpetuatio jurisdictionis, mientras que otros, en cambio, se originan
en razones que no pueden dejar sin efecto un instituto procesal que, si bien es de interpretacin
restrictiva, tiende a garantizar la defensa de las partes.
Si bien el art. 14, prr. 2, C.P.C.C.N., slo menciona al actor y al demandado como sujetos
legitimados para recusar sin causa a un magistrado, esa posibilidad compete tambin a todos
los que revisten la calidad de partes, pues slo a ellas est destinada la proteccin legal, cuya
finalidad es resguardar la imparcialidad del rgano judicial. El juez recusado sin causa tiene la
atribucin de examinar si quien deduce la recusacin est facultado para hacerlo y si es oportuna.
Si bien genricamente se ha desconocido a los funcionarios pblicos ejercer la
prerrogativa del art. 14, C.P.C.C.N., en la inteligencia que no pueden poner en tela de juicio la
imparcialidad de los tribunales ante los cuales estn llamados a cumplir su cometido, sin embargo,
en los casos en que el ministerio pupilar no defiende los intereses del Estado como parte procesal,
sino los de un menor de edad en aparente situacin de abandono, aunque en la causa est
comprometido indirectamente el orden pblico y la paz social, el proceso tiende a esclarecer
conflictos individuales y privados del pupilo, cabe entender formulada la recusacin sin causa
en nombre de ste.
El C.P.C.C.N. admite la recusacin sin expresin de causa en el proceso ordinario y, merced
a la reforma de la ley 22.434, tambin en el proceso sumario y todo otro tipo de proceso, como
el ejecutivo, en tanto expresamente el art. 14, prr. 5, C.P.C.C.N., establece nicamente la
improcedencia en los procesos sumarsimos y en las terceras.
6. Personas legitimadas
7. Procesos en que procede
)
En los incidentes no resulta procedente por cuanto siendo un proceso que es consecuencia
de otro, o se admiti la intervencin del juez en el juicio principal, o bien se ejerci la facultad
anteriormente con lo cual se agot la posibilidad. Distinto es el caso del incidente de beneficio
de litigar sin gastos, supuesto en el cual se admite cuando ha sido promovido con antelacin al
proceso principal.
En el proceso de alimentos, aunque de trmite especial esencialmente abreviado, tambin
es procedente; pero ello siempre que haya sido iniciado con anterioridad al proceso de divorcio
-obviamente en caso de mediar matrimonio-, pues si en ste se admiti la intervencin del juez
prevalece la competencia por conexidad, sobre la facultad de recusar sin causa.
Lo mismo sucede si en los autos sobre alimentos seguidos entre las partes ante el mismo
magistrado se ha consentido su intervencin pues se concluye que el demandado ha desistido
de la recusacin sin causa en el juicio de divorcio. Es ms trascendente que sea un solo magistrado
el que entienda en todos los problemas generados por las desavenencias de los cnyuges que
admitir la posibilidad de recusar sin expresin de causa en el juicio de divorcio si se acept la
intervencin del juez en los alimentos iniciados previamente; las cuestiones referidas al divorcio,
tenencia de los hijos, rgimen de visitas y alimentos, estn estrechamente vinculadas y en ellas
el conocimiento personal del juez reviste especial importancia.
En el proceso de insania, por no existir norma alguna en el C.P.C.C.N. que lo prohba, el
denunciado como insano tiene derecho a recusar sin causa.
Formulada la recusacin sin expresin de causa, el juez recusado debe inhibirse del
conocimiento del proceso y remitirlo al juez que le sigue en el orden del turno (se designa por
sorteo), dentro del primer da hbil, sin que por ello se suspendan el trmite, los plazos ni el
cumplimiento de las diligencias ya ordenadas (art. 16, prr. 1, C.P.C.C.N.).
Al juez recusado le compete proveer sobre la recusacin en cuanto a su temporaneidad,
a la legitimacin de las partes, y a su procedencia en aquellos casos de conexidad o fuero de
atraccin, por razones de celeridad procesal, cuando ya estuviere interviniendo. No puede
disponer diligencia alguna posterior a la recusacin, pues corresponde se desprenda
inmediatamente del expediente, debiendo en caso contrario ser declarada nula la actuacin.
Si la primera presentacin del demandado fuere posterior a los actos indicados en el art.
14, prr. 2, y en ella promoviere la nulidad de los procedimientos recusando sin expresin de
causa, dicha nulidad ser resuelta por el juez recusado (art. 16, prr. 2, agregado por ley 22.434).
8. Efectos.
138
Si el juez acoge la nulidad, se inhibe y remite las actuaciones al que sigue en orden de
turno. Si en cambio la desestima, tambin lo hace respecto de la recusacin por extempornea.
La recusacin con causa recusacin con causa recusacin con causa recusacin con causa recusacin con causa es el medio legal que tienen los litigantes para separar al juez
del conocimiento del proceso, cuando las relaciones o actitudes de aqul con alguna de las partes,
sus letrados o representantes, o bien con la materia del proceso, o alguna otra circunstancia
especficamente prevista, son susceptibles de poner en duda la imparcialidad de sus decisiones.
Dada la trascendencia y gravedad que trasunta el acto por el cual se recusa a un
magistrado es preciso que el escrito en donde se la articula contenga una argumentacin slida
y seria respecto de las causales que al efecto se invocan, siendo imprescindible sealar
concretamente los hechos demostrativos de la existencia de las causales que ponen en peligro
la imparcialidad del juez.
Las causales de recusacin enumeradas en el art. 17, C.P.C.C.N., son de carcter taxativo
y deben entenderse con criterio restrictivo. Slo los hechos all previstos justifican el apartamiento
del juez natural de su causa, lo cual no es posible si no se acredita que dicha situacin se ha
planteado en forma concreta en alguno de los procesos en que interviene el recusante, quien
deber demostrar, en forma objetiva, que con relacin a esa causa en particular se encuentra
afectada la imparcialidad del magistrado por alguno de los motivos que la ley contempla.
De este modo la existencia de denuncias y pedidos de juicio poltico que, eventualmente,
pudieran haberse efectuado contra un magistrado, no pueden ser invocadas como causal de
recusacin por cuanto ello no est especficamente contemplado entre los motivos que la ley
ha enumerado taxativamente como requisito para la procedencia de la peticin.
Son causas legales de recusacin las siguientes (art. 17, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434):
a) Inc. 1: El parentesco por consanguinidad dentro del cuarto grado y segundo El parentesco por consanguinidad dentro del cuarto grado y segundo El parentesco por consanguinidad dentro del cuarto grado y segundo El parentesco por consanguinidad dentro del cuarto grado y segundo El parentesco por consanguinidad dentro del cuarto grado y segundo
de afinidad con alguna de las partes, sus mandatarios o letrados de afinidad con alguna de las partes, sus mandatarios o letrados de afinidad con alguna de las partes, sus mandatarios o letrados de afinidad con alguna de las partes, sus mandatarios o letrados de afinidad con alguna de las partes, sus mandatarios o letrados. Esta causal
encuentra fundamento en la posibilidad de que el afecto que normalmente provoca la
relacin familiar comprometa la imparcialidad del magistrado y se refiere exclusivamente
a la relacin del juez con alguna de las partes, sus mandatarios o letrados.
b) Inc. 2: Tener el juez o sus consanguneos o afines dentro del grado expresado Tener el juez o sus consanguneos o afines dentro del grado expresado Tener el juez o sus consanguneos o afines dentro del grado expresado Tener el juez o sus consanguneos o afines dentro del grado expresado Tener el juez o sus consanguneos o afines dentro del grado expresado
en el inciso anterior, inters en el pleito o en otro semejante, o sociedad o en el inciso anterior, inters en el pleito o en otro semejante, o sociedad o en el inciso anterior, inters en el pleito o en otro semejante, o sociedad o en el inciso anterior, inters en el pleito o en otro semejante, o sociedad o en el inciso anterior, inters en el pleito o en otro semejante, o sociedad o
comunidad con alguno de los litigantes, procuradores o abogados, salvo que comunidad con alguno de los litigantes, procuradores o abogados, salvo que comunidad con alguno de los litigantes, procuradores o abogados, salvo que comunidad con alguno de los litigantes, procuradores o abogados, salvo que comunidad con alguno de los litigantes, procuradores o abogados, salvo que
9. Recusacin con expresin de causa
10. Causales.
)
la sociedad fuese annima la sociedad fuese annima la sociedad fuese annima la sociedad fuese annima la sociedad fuese annima. El inters directo o indirecto de los jueces debe ser actual
y ha de entenderse como el provecho, la ventaja, utilidad, ganancia o conveniencia de
orden moral o material que el magistrado puede tener en relacin con el objeto litigioso
o a raz de su vinculacin jurdica con las partes.
c) Inc. 3: Tener el juez pleito pendiente con el recusante Tener el juez pleito pendiente con el recusante Tener el juez pleito pendiente con el recusante Tener el juez pleito pendiente con el recusante Tener el juez pleito pendiente con el recusante. Esta causal slo es viable
cuando el pleito es anterior al promovido por el recusante, pues de otro modo, la parte
podra iniciar un pleito simulado al solo efecto de originar la recusacin.
d) Inc. 4: Ser el juez acreedor, deudor o fiador de alguna de las partes, con excepcin Ser el juez acreedor, deudor o fiador de alguna de las partes, con excepcin Ser el juez acreedor, deudor o fiador de alguna de las partes, con excepcin Ser el juez acreedor, deudor o fiador de alguna de las partes, con excepcin Ser el juez acreedor, deudor o fiador de alguna de las partes, con excepcin
de los bancos oficiales de los bancos oficiales de los bancos oficiales de los bancos oficiales de los bancos oficiales. Esta causal se refiere a aquellas situaciones en que la imparcialidad
del magistrado pueda verse comprometida ante la existencia de tales calidades vinculantes
con quien o quienes litigan, o bien cuando stas pudieran provocarle una violencia moral
en orden a la tramitacin y resolucin de la cuestin debatida.
La calidad de deudor o fiador como causa de recusacin de los jueces, cuando es
sobreviniente a la iniciacin del proceso, debe ser evaluada con el mximo de ponderacin y
prudencia, pues puede ser pergeada ex profeso para desplazar de la causa al magistrado -v.gr.
adquisicin de un crdito bancario del cual el juez sea deudor o fiador-, debiendo ser calificada
y sancionada esta actitud como recusacin maliciosa recusacin maliciosa recusacin maliciosa recusacin maliciosa recusacin maliciosa (art. 29, C.P.C.C.N.).
e) Inc. 5: Ser o haber sido el juez autor de denuncia o querella contra el recusante, Ser o haber sido el juez autor de denuncia o querella contra el recusante, Ser o haber sido el juez autor de denuncia o querella contra el recusante, Ser o haber sido el juez autor de denuncia o querella contra el recusante, Ser o haber sido el juez autor de denuncia o querella contra el recusante,
o denunciado o querellado por ste con anterioridad a la iniciacin del pleito o denunciado o querellado por ste con anterioridad a la iniciacin del pleito o denunciado o querellado por ste con anterioridad a la iniciacin del pleito o denunciado o querellado por ste con anterioridad a la iniciacin del pleito o denunciado o querellado por ste con anterioridad a la iniciacin del pleito.
Se trata de denuncia o querella penal del juez hacia el recusante, como de ste hacia
aqul, y debe ser anterior a la promocin del proceso. La mera interposicin de una
denuncia no motiva el apartamiento de los magistrados, pues de admitirse tal
circunstancia se dara lugar a la posibilidad de crear artificiosamente y sin fundamento
real, causales de recusacin exclusivamente referidas al arbitrio de la parte interesada.
f) Inc. 6: Ser o haber sido el juez denunciado por el recusante en los trminos de Ser o haber sido el juez denunciado por el recusante en los trminos de Ser o haber sido el juez denunciado por el recusante en los trminos de Ser o haber sido el juez denunciado por el recusante en los trminos de Ser o haber sido el juez denunciado por el recusante en los trminos de
la ley de enjuiciamiento de magistrados, siempre que la Corte Suprema la ley de enjuiciamiento de magistrados, siempre que la Corte Suprema la ley de enjuiciamiento de magistrados, siempre que la Corte Suprema la ley de enjuiciamiento de magistrados, siempre que la Corte Suprema la ley de enjuiciamiento de magistrados, siempre que la Corte Suprema
hubiere dispuesto dar curso a la denuncia hubiere dispuesto dar curso a la denuncia hubiere dispuesto dar curso a la denuncia hubiere dispuesto dar curso a la denuncia hubiere dispuesto dar curso a la denuncia. Actualmente rige el procedimiento de
juicio poltico previsto en el art. 53, 59 y cdtes. de la Constitucin Nacional de 1994 para
los ministros y miembros de la Corte Suprema y del jurado de enjuiciamiento integrado
por legisladores, magistrados y abogados de la matrcula federal estatuido por el art.
115 de la Ley Fundamental respecto de los jueces de los tribunales inferiores de la Nacin
conforme los arts. 15, 25, 26 y cdtes. de la ley 24.937 del Consejo de la Magistratura.
Esta causal no se configura con la mera denuncia o acusacin ante la Cmara de Diputados
de la Nacin, sino que se requiere que dicha Cmara hubiere dado curso a la denuncia,
140
aconsejando la formacin de la causa, de lo contrario muy fcil resultara al litigante lograr el
apartamiento del magistrado.
g) Inc. 7: Haber sido el juez defensor de alguno de los litigantes o emitido Haber sido el juez defensor de alguno de los litigantes o emitido Haber sido el juez defensor de alguno de los litigantes o emitido Haber sido el juez defensor de alguno de los litigantes o emitido Haber sido el juez defensor de alguno de los litigantes o emitido
opinin o dictamen o dado recomendaciones acerca del pleito, antes o despus opinin o dictamen o dado recomendaciones acerca del pleito, antes o despus opinin o dictamen o dado recomendaciones acerca del pleito, antes o despus opinin o dictamen o dado recomendaciones acerca del pleito, antes o despus opinin o dictamen o dado recomendaciones acerca del pleito, antes o despus
de comenzado de comenzado de comenzado de comenzado de comenzado. Se contempla tanto el supuesto de quien, designado juez, le
corresponde entender en un caso en el que, como abogado en el ejercicio libre de la
profesin, fue defensor en causa penal o letrado patrocinante o apoderado de alguna de
las partes aunque hubiese sido transitoriamente; como genricamente la hiptesis de
prejuzgamiento prejuzgamiento prejuzgamiento prejuzgamiento prejuzgamiento, entendido ste como la emisin de opinin o dictamen preciso y
fundado sobre el o los puntos materia de decisin, despus de comenzado el pleito, ya
sea con relacin al mismo o fuera de los autos, o bien en el expediente antes de la
oportunidad fijada por la ley para pronunciarse.
h) Inc. 8: Haber recibido el juez beneficios de importancia de alguna de las Haber recibido el juez beneficios de importancia de alguna de las Haber recibido el juez beneficios de importancia de alguna de las Haber recibido el juez beneficios de importancia de alguna de las Haber recibido el juez beneficios de importancia de alguna de las
partes partes partes partes partes. Est referido a actos tanto de naturaleza material como moral que hagan al
juez perder la debida imparcialidad al sentirse obligado a brindar una recompensa por lo
recibido.
i) Inc. 9: Tener el juez con alguno de los litigantes amistad que se manifieste por Tener el juez con alguno de los litigantes amistad que se manifieste por Tener el juez con alguno de los litigantes amistad que se manifieste por Tener el juez con alguno de los litigantes amistad que se manifieste por Tener el juez con alguno de los litigantes amistad que se manifieste por
gran familiaridad o frecuencia en el trato gran familiaridad o frecuencia en el trato gran familiaridad o frecuencia en el trato gran familiaridad o frecuencia en el trato gran familiaridad o frecuencia en el trato. No cualquier amistad encuadra dentro
de esta causal de recusacin. Debe distinguirse la amistad que se manifiesta por la gran
familiaridad o la frecuencia en el trato, de la familiaridad o frecuencia en el trato que no
es amistad, porque, o bien se trata de actos de vecindad, de simple cortesa, aproximacin
o conocimiento, o bien de actos realizados por individuos confianzudos. Se trata pues de
la amistad ntima, la cual slo es procedente cuando se refiere a las partes litigantes y
no a sus apoderados o letrados.
j) Inc. 10: Tener contra el recusante enemistad, odio o resentimiento que se Tener contra el recusante enemistad, odio o resentimiento que se Tener contra el recusante enemistad, odio o resentimiento que se Tener contra el recusante enemistad, odio o resentimiento que se Tener contra el recusante enemistad, odio o resentimiento que se
manifieste por hechos conocidos. En ningn caso proceder la recusacin manifieste por hechos conocidos. En ningn caso proceder la recusacin manifieste por hechos conocidos. En ningn caso proceder la recusacin manifieste por hechos conocidos. En ningn caso proceder la recusacin manifieste por hechos conocidos. En ningn caso proceder la recusacin
por ataques u ofensas inferidas al juez despus que hubiere comenzado a por ataques u ofensas inferidas al juez despus que hubiere comenzado a por ataques u ofensas inferidas al juez despus que hubiere comenzado a por ataques u ofensas inferidas al juez despus que hubiere comenzado a por ataques u ofensas inferidas al juez despus que hubiere comenzado a
conocer del asunto conocer del asunto conocer del asunto conocer del asunto conocer del asunto. Este inciso prev tres tipos de situaciones o sentimientos
susceptibles de generar perturbacin en el nimo del juzgador que pueden llevarlo a
perjudicar al litigante. En sntesis cuando existe en el juez un estado de apasionamiento
adverso hacia la parte manifestado a travs de actos directos y externos, que tengan la
suficiente entidad y trascendencia para reflejar claramente y sin lugar a dudas, la gravedad
del desafecto. No bastan las meras deducciones o conjeturas.
)
El art. 18, C.P.C.C.N., establece que la recusacin deber ser deducida por cualquiera de
las partes en las oportunidades previstas en el art. 14. En caso de ser sobreviniente, slo puede
hacerse valer dentro de quinto da de haber llegado a conocimiento del recusante y antes de
quedar el expediente en estado de sentencia.
Prescribe el art. 19, prr. 1, C.P.C.C.N., que cuando se recusare a uno o ms jueces de la
Corte Suprema o de una Cmara de Apelaciones conocern los que queden hbiles, integrndose
el tribunal, si procediere, en la forma prescripta por la ley orgnica y el Reglamento para la
Justicia Nacional. Los arts. 22 y 31 del decreto-ley 1285/58 -modif. leyes 23.498, 24.050 y
24.946, disponen cmo han de integrarse respectivamente la Corte Suprema de Justicia y las
Cmaras de Apelaciones.
Si la recusacin fuere de jueces de primera instancia conocer la Cmara de Apelaciones
que constituye su tribunal jerrquicamente superior (art. 19, prr. 2).
La recusacin se deducir ante el juez recusado y ante la Corte Suprema o Cmara de
Apelaciones, cuando lo fuese de uno de sus miembros, debiendo expresarse las causas de la
recusacin, y proponerse y acompaarse toda la prueba de que el recusante intentare valerse
(art. 20, C.P.C.C.N.). Es imprescindible que el recusante seale concretamente los hechos
demostrativos de la existencia de causales que ponen en peligro la imparcialidad del magistrado.
La recusacin puede ser rechazada in limine cuando: a) no se alegase concretamente
alguna de las causas contenidas en el art. 17; b) la que se invoca fuere manifiestamente
improcedente; y c) fuera presentada extemporneamente (art. 21, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Se establecen dos trmites diferentes segn se trate de la recusacin de un juez de la
Corte Suprema o de Cmara, o de un juez de primera instancia.
a) a) a) a) a) En el primer caso, una vez deducida la recusacin en tiempo y con causa legal, se le
comunica al juez recusado de la Corte Suprema o de Cmara, a fin de que informe sobre las
causas alegadas (art. 22, C.P.C.C.N.). El juez recusado debe limitarse a elevar el escrito de la
parte con dicho informe, no pudiendo pronunciarse sobre la recusacin por ser esto materia
privativa del Tribunal.
En caso de que reconozca los hechos, se le tendr por separado de la causa. Si en cambio
los negase, con lo que exponga se formar incidente que tramitar por expediente separado
(art. 23, C.P.C.C.N.).
11. Oportunidad. Procedimiento
142
En este ltimo supuesto, la Corte Suprema o Cmara de Apelaciones, integradas al
efecto si procediere, podr recibir el incidente a prueba por diez das, si hubiere de producirse
dentro de la ciudad donde tiene su asiento el tribunal. El plazo se ampliar en la forma dispuesta
en el art. 158 y cada parte no podr ofrecer ms de tres testigos (art. 24, C.P.C.C.N.).
Con posterioridad al informe producido por el juez recusado, no cabe otra actuacin
adems de la facultad reservada al tribunal de disponer la apertura a prueba.
Una vez vencido el plazo de prueba y agregadas las producidas, se da vista al juez
recusado y se resuelve el incidente dentro de cinco das de contestada aqulla o vencido el
plazo para hacerlo (art. 25 -modif. ley 22.434).
b) b) b) b) b) Si el juez recusado fuera de primera instancia, dentro de los cinco das debe remitir a la
Cmara de Apelaciones el escrito de recusacin con un informe sobre las causas alegadas, y
el expediente pasa al juez que sigue en orden de turno o, donde no lo hubiere, al subrogante
legal para que contine su sustanciacin. Igual procedimiento se observar en caso de
nuevas recusaciones (art. 26 -modif. ley 22.434).
Si del informe elevado por el juez resultare la exactitud de los hechos, la Cmara de
Apelaciones lo tendr por separado de la causa. Si por el contrario los negare, la Cmara podr
recibir el incidente a prueba, y se observar el procedimiento establecido en los artculos 24 y
25 (art. 27).
En caso de ser desechada la recusacin, la Cmara comunica por oficio la resolucin al
juez subrogante a fin de que devuelva los autos al juez recusado, mientras que si es admitida, el
expediente quedar radicado ante el juez subrogante con noticia al juez recusado, aunque con
posterioridad desapareciesen las causas que la originaron (art. 28, prrs 1 y 2, C.P.C.C.N.).
Cuando el recusado fuese uno de los jueces de la Corte Suprema o de las Cmaras de
Apelaciones, seguirn conociendo en la causa el o los integrantes o sustitutos legales que hubiesen
resuelto el incidente de recusacin (art. 28, prr. 3, C.P.C.C.N.).
Cuando una recusacin con causa fuese maliciosa, las costas se imponen al recusante y
se le aplica una multa de hasta $264,18 -monto segn Resolucin 497/91 C.S.J.N.- por cada
recusacin (art. 29, C.P.C.C.N.).
12. Efectos
13. Recusacin maliciosa
)
Es maliciosa la recusacin cuando se encuentra desprovista de un mnimo de fundamento
valedero, que denota total falta de reflexin por parte del recurrente, mxime si esa actitud ha
sido reiterativa, de modo de incurrir en un proceder de carcter obstructivo o dilatorio; como
tambin si los fundamentos, adems de insuficientes, exceden al marco de defensa de la parte.
La excusacin excusacin excusacin excusacin excusacin es la facultad de inhibicin o abstencin del juez para entender en el
proceso basada fundamentalmente en motivaciones subjetivas, y tiende a respetar todo
escrpulo serio que el magistrado manifieste en orden a una posible sospecha sobre la objetividad
de su actuacin, respondiendo a la finalidad de aseguramiento de neutralidad que permita al
juez fallar con rectitud.
Constituye un deber del juez excusarse de entender en un proceso cuando se hallare
comprendido en alguna de las causas de recusacin mencionadas en el art. 17. Sin perjuicio de
ello tiene la facultad de hacerlo cuando existan otras causas que le impongan abstenerse de
conocer en el juicio, fundadas en motivos graves de decoro o delicadeza, es decir que se trata
de una causal subjetiva de parte del magistrado. Sin embargo nunca puede ser motivo de
excusacin el parentesco con otros funcionarios que intervengan en cumplimiento de sus deberes.
(art. 30, C.P.C.C.N.).
Si bien cuando se trata de excusacin fundada en motivos graves de decoro y delicadeza
basta su mera invocacin por el magistrado, pues es quien sabe en qu medida pesan sobre su
conciencia; cuando los motivos son explicitados, stos deben ser apreciados con prudencia y
estrictez, dado el carcter excepcional de la excusacin, pues son inadmisibles los que traducen
un exceso de susceptibilidad o simples razones de delicadeza personal.
La formulacin de ataques u ofensas al juez, despus de haber ste comenzado a conocer
en el asunto, hace inadmisible su excusacin por razones de decoro y delicadeza. Es que, tal
conducta es pasible de las correspondientes sanciones legales, ya que el C.P.C.C.N. ha tomado
abundantes previsiones para asegurar la lealtad en el debate judicial. Las partes no pueden
crear motivos de excusacin, de manera que las expresiones de un litigante que hayan afectado
moralmente al juez no la tornan admisible.
Las partes carecen de la facultad de oponerse a la excusacin y de dispensar las
causales invocadas. Si el juez que sigue en el orden del turno (sorteo) entendiese que la
excusacin no procede -la decisin del inhibido no lo vincula-, debe formarse incidente y
14. Excusacin
15. Oposicin y efectos
144
ser remitido sin ms trmite al tribunal de alzada, sin que por ello se paralice la sustanciacin
de la causa (art. 31, C.P.C.C.N.).
En caso de ser aceptada la excusacin, el proceso queda definitivamente radicado en el
juzgado al que fue enviado el expediente, aunque posteriormente desaparecieren las causas
que la originaron. De lo contrario se aplica por analoga lo establecido en el art. 28, C.P.C.C.N..
El juez a quien se probare que estaba impedido de entender en un asunto y a sabiendas
haya dictado en l resolucin que no sea de mero trmite, incurre en la causal de mal desempeo
en los trminos de la ley de enjuiciamiento de magistrados -actualmente arts. 53 y 115 de la
Constitucin Nacional de 1994- (art. 32, C.P.C.C.N.).
La norma contiene dos presupuestos: a) que el magistrado se encontrase impedido
para entender por alguna causal expresamente contemplada en el ordenamiento y ello resultase
acreditado; y b) que lo hiciera a sabiendas.
De acuerdo al art. 33, C.P.C.C.N., los funcionarios del ministerio pblico no pueden ser
recusados, aunque si tuviesen algn motivo legtimo de excusacin, deben manifestarlo al juez
o tribunal y stos podrn separarlos de la causa, dando intervencin a quien deba subrogarlos.
Sin embargo, conforme la Ley Orgnica del Ministerio Pblico n 24.946 dictada de
acuerdo al art. 120 de la Constitucin Nacional de 1994, resulta procedente la recusacin de los
funcionarios del Ministerio Pblico (arts. 35, inc c; 38, inc. a; 42, inc. a; 53, inc. a; 62, inc. a).
El art. 39, C.P.C.C.N., contempla nicamente la recusacin de los secretarios de primera
instancia cuando se den las causas previstas en el art. 17. Aclara asimismo que los secretarios de
la Corte Suprema y los de las Cmaras de Apelaciones si bien no sern recusables, deben empero
manifestar toda causa de impedimento que tuvieren a fin de que el tribunal lo considere y
resuelva lo que juzgare procedente.
Deducida la recusacin del secretario de primera instancia, ste debe informar al juez
sobre el hecho en que se funde la recusacin y sin ms trmite se dictar resolucin que ser
inapelable.
16. Falta de excusacin
17. Ministerio pblico
18. Recusacin de los secretarios
)
Como el ltimo prrafo estatuye que en todos los casos sern aplicables, en lo pertinente,
las reglas establecidas para la recusacin y excusacin de los jueces, debe entenderse que en
caso de negativa del secretario en su informe de las razones de recusacin alegadas, cabe la
apertura a prueba.
146
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
1) 1) 1) 1) 1) Realice un grfico ilustrativo de los distintos pasos de una recusacin con causa de un
juez de primera instancia y de un juez de la Cmara de Apelaciones.
2) 2) 2) 2) 2) Redacte una clusula contractual por la cual alguno o ambos de los contratantes renuncian
a la facultad de recusar sin causa al juez.
3) 3) 3) 3) 3) Considerando los temas estudiados en esta unidad, puede ser recusado con causa un
juez, en virtud de su enemistad con el letrado de una de las partes?
148
)
gl
glosario
abogaca a distancia
)
Perpetuatio jurisdictionis Perpetuatio jurisdictionis Perpetuatio jurisdictionis Perpetuatio jurisdictionis Perpetuatio jurisdictionis: locucin romana que alude al principio de continuacin
del juez, una vez que ha tomado intervencin, en el conocimiento de la causa hasta que
sta llegue a su fin, y que imposibilita que sea separado, de no existir una razn legal.
150
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD IV )
FALCN, Enrique M., Comentario al Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin y
leyes complementarias, t. I, 1998, Abeledo-Perrot.
SERANTES PEA, Oscar E., y PALMA, Jorge F., Cdigo Procesal Civil y Comercial de la
Nacin y normas complementarias, t. I, 1983, Depalma.
Ediar.
152
)
u5
unidad cinco
) (
actos procesales
154
)
UNIDAD V
( ACTOS PROCESALES )
Concepto.
Cargas procesales.
Domicilio. Concepto y clases.
Lugar y tiempo de los actos procesales.
Plazos procesales. Concepto. Clases. Cmputo. Plazo de gracia. Extensin a los
funcionarios pblicos.
La forma de los actos procesales.
Escritos.
Cargo de los escritos.
Copias de los escritos.
Expedientes. Prstamo. Reconstruccin.
Audiencias.
Actos de transmisin o comunicacin.
Vistas y traslados.
Notificaciones. a) a) a) a) a) Por ministerio de la ley. b) b) b) b) b) Por cdula. c) c) c) c) c) Personal. d) d) d) d) d) Tcita. e) e) e) e) e) Por
telegrama colacionado o carta documento. f) f) f) f) f) Por edictos. g) g) g) g) g) Por radiodifusin. h) h) h) h) h) Nulidad
de la notificacin.
Oficios y exhortos.
Nulidad de los actos procesales. a) a) a) a) a) Concepto. b) b) b) b) b) Principios aplicables. c) c) c) c) c) Presupuestos de
procedencia. d) d) d) d) d) Requisitos de admisibilidad. e) e) e) e) e) Modos de alegar la nulidad. f) f) f) f) f) Efectos.
g) g) g) g) g) Inexistencia de los actos procesales.
156
)
En esta unidad se analizarn conceptos generales de los actos procesales, partiendo de su
definicin como clula de cada uno de los trmites en que se desarrolla el proceso judicial.
Se estudiar el concepto de carga procesal, que por su importancia ser constantemente
utilizado en las unidades futuras.
Se especificarn las clases de domicilio que rigen dentro del proceso.
Se analizarn el lugar y tiempo de los actos procesales, estudindose los distintos tipos de
plazos procesales dentro de los cuales deben ser cumplidos, como as tambin la forma
en que deben ejecutarse.
Se examinarn los diferentes medios por los cuales las resoluciones judiciales se ponen en
conocimiento de las partes y de otras autoridades.
Se estudiarn las nulidades de los actos procesales y la forma de alegarlas, distinguindolas
del caso de inexistencia.
oa
158
)
Actos Procesal es Actos Procesal es Actos Procesal es Actos Procesal es Actos Procesal es
contina
Carga procesal
=
Obligacin
Denunciado
Domicilio Domicilio Domicilio Domicilio Domicilio
Procesal (constituido)
Dentro juzgado
Lugar Lugar Lugar Lugar Lugar
Fuera juzgado
Hbil
Ti empo Ti empo Ti empo Ti empo Ti empo Habilitacin expresa
Inhbil
Habilitacin tcita
Legales / Judiciales / Convencionales
Prorrogables / Improrrogables
Pl azos Pl azos Pl azos Pl azos Pl azos
Perentorios / No perentorios
Individuales / Comunes
Cmputo Plazo de gracia
Idioma / tinta / sumario / nombre
Contenido domicilio procesal (constituido) /cartula
Escritos
Cargo Mecnico
Manual
Forma Forma Forma Forma Forma Copias
Autos principales / Cuadernos de prueba
Expedientes
Incidentes
Prstamo
Reconstruccin
Audiencias
- -- -- ministerio de la ley
- -- -- cdula
Vistas Notificaciones - - - - - personal
- -- -- tcita
Actos de Actos de Actos de Actos de Actos de - -- -- telegrama colacionado
transmi si n transmi si n transmi si n transmi si n transmi si n o carta documento
Traslados - - - - - edictos
Oficios - -- -- radiodifusin
Exhortos
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD V )
160
Presupuestos de procedencia
Requisitos de admisibilidad
(expresin de)
Modos de alegarla
- existencia de vicio
- perjuicio ocasionado
- no culpa de quien la pide
- falta de convalidacin
Nul i dad Nul i dad Nul i dad Nul i dad Nul i dad - perjuicio sufrido
- inters jurdico
- defensas no opuestas
== inexistencia
incidente
recurso
excepcin
accin (pretensin)
)
ai
)
abogaca a distancia
1) 1) 1) 1) 1) Cmo cree Ud. que las partes son compelidas a realizar distintas actividades procesales,
como contestar una demanda, ofrecer prueba, interponer apelaciones, etc.? Explique su
respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) Le parece que sera lgico que a una persona que vive en un lugar a considerable distancia
de donde tramita un proceso, deba notificrsele en su domicilio cada una de las resoluciones
que se dicten? Si la respuesta es negativa, qu medios se le ocurren para evitarlo? D su
opinin fundada.
3) 3) 3) 3) 3) Cundo piensa Ud. que deben llevarse a cabo y en qu lugar las distintas diligencias que
se practican en un proceso?
4) 4) 4) 4) 4) Sera razonable que una persona sea notificada de una demanda en un domicilio donde
no vive? Si la respuesta es negativa: qu remedio podra emplearse? Explique su
respuesta.
162
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD V
( ACTOS PROCESALES )
Acto procesal Acto procesal Acto procesal Acto procesal Acto procesal es todo acto jurdico realizado por las partes, los agentes de la jurisdiccin
o aun los terceros ligados al proceso, susceptible de crear, modificar o extinguir efectos procesales.
Es una especie dentro del gnero de los actos jurdicos.
Pueden realizar actos procesales no slo las partes y el tribunal, sino tambin los terceros
vinculados al proceso, tales como los terceros propiamente dichos (terceros voluntarios y terceros
obligados), terceristas (quienes promueven terceras de dominio o de mejor derecho), los
testigos, peritos, intrpretes, martilleros, depositarios, etc.
Deben distinguirse de los hechos procesales que no dependen de la voluntad de nadie y
sin embargo producen efectos dentro de la esfera del proceso (por ej.: el fallecimiento de
alguna de las partes, la amnesia de un testigo, etc.).
La carga carga carga carga carga procesal procesal procesal procesal procesal es una situacin jurdica instituida en la ley consistente en el
requerimiento de una conducta de realizacin facultativa, normalmente establecida en inters
del propio sujeto, y cuya omisin trae aparejada una consecuencia gravosa para l.
El litigante tiene la facultad de realizar o no el acto procesal dispuesto por la ley, pero si
no lo cumple oportunamente, no slo pierde la posibilidad de ejecutarlo sino que adems
deriva un efecto perjudicial. Es un imperativo del propio inters.
Se diferencia de las obligaciones en que stas pueden ser exigidas cuando son incumplidas
porque acarrea un perjuicio para el acreedor; en cambio la inobservancia de las cargas procesales
no permiten exigir su cumplimiento toda vez que el perjuicio lo sufre el propio incumplidor y
su contrario casi con seguridad obtendr una ventaja.
Por ejemplo, el demandado tiene la carga de contestar la demanda, y si bien tiene la
facultad de hacerlo, si no lo hace pierde la oportunidad y adems el actor se ver beneficiado
porque los documentos acompaados con la demanda se tendrn por reconocidos y los hechos
1. Concepto
2. Cargas procesales
164
alegados podrn tambin serlo (art. 356, inc. 1, C.P.C.C.N.), como asimismo proceder la
declaracin de rebelda (art. 59, C.P.C.C.N.).
El C.P.C.C.N. establece en general cargas procesales, no obligaciones. Existen, sin embargo,
obligaciones procesales obligaciones procesales obligaciones procesales obligaciones procesales obligaciones procesales como las multas (arts. 45, 130, 399, prr. 3, 431, prr. 4, 551, prr.
2), las condenas en costas (arts. 68 a 77, 558), las sanciones conminatorias (arts. 37, 403, prr.
3, 513, prr. 2), la obligacin de notificarse personalmente de las resoluciones en ocasin de
examinar el expediente (art. 142, prrs. 2 y 3).
Cargas procesales == Obligaciones
a) El domicilio domicilio domicilio domicilio domicilio es el lugar donde deben cumplirse las notificaciones por cdula. Puede
tratarse de domicilio real o procesal.
El domicilio real real real real real es el lugar donde la persona tiene el asiento principal de su residencia
y de sus negocios (art. 89, Cd. Civil). En nuestra materia se lo llama domicilio denunciado denunciado denunciado denunciado denunciado
porque el domicilio real debe ser denunciado, conforme lo dispone el art. 40, C.P.C.C.N., en
concordancia con el art. 330, en el primer escrito que presente la parte, o audiencia a que
concurra si sta es la primera diligencia en la que interviene.
El domicilio procesal procesal procesal procesal procesal es un domicilio especial que se constituye a los efectos del juicio y
en el que se practicarn todas aquellas notificaciones que no deban ser realizadas en el domicilio
real. Segn el art. 40, C.P.C.C.N., quien litigue por su propio derecho o en representacin de un
tercero (normalmente el procurador o abogado que acta como apoderado) debe constituir
domicilio legal (procesal) dentro del permetro de la ciudad que sea asiento del respectivo
juzgado o tribunal, tambin en el primer escrito que presente, o audiencia a que concurra si
sta es la primera diligencia en la que interviene. Tambin se lo denomina domicilio constituido
o ad litem, descartando la denominacin de legal como reza el art. 40 a fin de evitar confusiones
con el domicilio legal establecido en el art. 90, Cd. Civil.
b) Falta de constitucin y de denuncia de domicilio Falta de constitucin y de denuncia de domicilio Falta de constitucin y de denuncia de domicilio Falta de constitucin y de denuncia de domicilio Falta de constitucin y de denuncia de domicilio. Tanto la constitucin como la
denuncia de domicilio son cargas procesales. Por tanto su incumplimiento slo trae
aparejada una consecuencia gravosa para quien omiti observarla.
Si no se constituye domicilio procesal, las sucesivas notificaciones se tendrn por
notificadas por ministerio de la ley con excepcin de la audiencia para absolver posiciones y la
3. Domicilio. Concepto y clases
)
sentencia; mientras que si no se denuncia el domicilio real, o su cambio, las notificaciones que
deban notificarse en dicho domicilio se cumplirn en el domicilio constituido, y en defecto
tambin de ste, se tendrn por notificadas por ministerio de la ley (art. 41, C.P.C.C.N.).
Cuando el edificio no existe, queda deshabitado o desaparece, o su numeracin es alterada
o suprimida, si no se constituy o denunci un nuevo domicilio, se aplica lo dicho en el prrafo
precedente, segn se trate de domicilio procesal o denunciado, con el simple informe del
notificador (art. 42, prr. 2, C.P.C.C.N.).
c) Subsistencia de los domicilios Subsistencia de los domicilios Subsistencia de los domicilios Subsistencia de los domicilios Subsistencia de los domicilios. Tanto el domicilio constituido como el denunciado,
subsisten hasta la terminacin del juicio o su archivo, mientras no se constituyan o
denuncien otros y se notifique por cdula a la otra parte del cambio de domicilio (art. 42.
prr. 1, C.P.C.C.N.). Vale decir que hasta tanto no se cambie el domicilio constituido o se
denuncie un nuevo domicilio real, y stos sean notificados a la parte contraria, seguirn
subsistiendo los anteriores hasta que el juicio termine o se lo archive.
Tambin cesa la subsistencia del domicilio constituido cuando se extingue el mandato
otorgado al procurador o abogado -ya sea por renuncia de ste, por revocacin de su cliente, o
por fallecimiento de cualquiera de los dos-, pues quien constituy el domicilio es el profesional
y no la parte. Pero si la parte acta por derecho propio y hubiese constituido domicilio procesal
en el estudio de su abogado patrocinante, el domicilio constituido sigue subsistiendo aunque
se produzca una desvinculacin entre el letrado y su cliente. Consecuentemente son vlidas las
notificaciones que continen llegando al estudio del abogado porque fue la parte quien por s
misma constituy tal domicilio.
a) Lugar a) Lugar a) Lugar a) Lugar a) Lugar. Los actos procesales pueden practicarse dentro o fuera de la sede del juzgado.
Como regla general los actos procesales se desarrollan en el mbito espacial del juzgado.
Sin embargo gran nmero de diligencias se practican fuera de ese mbito (por ej.:
declaracin de alguna de las partes o de un testigo que se encuentren impedidos de
comparecer al tribunal -arts. 418 y 436, C.P.C.C.N.; reconocimiento judicial de lugares; las
notificaciones por cdula que deben practicarse por los oficiales notificadores en el
domicilio de quien deba ser anoticiado de una resolucin judicial; distintas diligencias
cumplidas por oficiales de justicia tales como embargos, secuestros, lanzamientos; etc.).
b) Tiempo b) Tiempo b) Tiempo b) Tiempo b) Tiempo. Las actuaciones y diligencias judiciales deben practicarse en das y horas hbiles,
bajo pena de nulidad (art. 152, C.P.C.C.N.). Esto significa que los actos deben ser cumplidos
en das y horas especficamente determinados, fuera de los cuales no se reputan vlidos.
4. Lugar y tiempo de los actos procesales
166
En adelante hablaremos de das y horas hbiles judiciales, que son diferentes, y no
necesariamente coinciden, de los das y horas hbiles administrativos que rigen en el
procedimiento administrativo (ley 19.549).
b.1) Das hbiles judiciales b.1) Das hbiles judiciales b.1) Das hbiles judiciales b.1) Das hbiles judiciales b.1) Das hbiles judiciales. Son los comprendidos de lunes a viernes, con excepcin
de la Semana Santa, los das no laborables por disposicin del Congreso o del Poder
Ejecutivo y los que la Corte Suprema declare feriados judiciales, la feria del mes de enero
y la del mes de julio -llamadas feria grande y chica respectivamente- (art. 2, Reglamento
para la Justicia Nacional R.J.N.-).
b.2) Horas hbiles judiciales b.2) Horas hbiles judiciales b.2) Horas hbiles judiciales b.2) Horas hbiles judiciales b.2) Horas hbiles judiciales. Debe diferenciarse segn se trate de actos procesales a
realizarse dentro de la sede del tribunal o fuera de ella. Para los primeros, el horario hbil
est comprendido actualmente en la ciudad de Buenos Aires entre las 7,30 y las 13,30
hs. (establecido por la C.S.J.N. por disposicin del art. 152, C.P.C.C.N.), mientras que para
aquellos actos que deban practicarse fuera del tribunal, son horas hbiles las que median
entre las 7 y las 20 hs.
c) Habilitacin expresa y tcita. c) Habilitacin expresa y tcita. c) Habilitacin expresa y tcita. c) Habilitacin expresa y tcita. c) Habilitacin expresa y tcita. Cuando un acto procesal no puede ser cumplido en da y
hora hbil, debe peticionarse al juez y disponerse que sea cumplido fuera de esos horarios
o en das inhbiles. Esto se denomina habilitacin expresa de das y horas (art. 153, C.P.C.C.N.).
Por ejemplo una notificacin, un embargo, etc., en un domicilio que permanece cerrado
durante el da o que abra slo los fines de semana (un lugar de diversin nocturno) o cuyo
morador nicamente se encuentre en el mismo durante la noche. Si bien normalmente
esta situacin se presenta con actos que deben ser practicados fuera del tribunal,
excepcionalmente puede tratarse de alguno a cumplirse dentro del tribunal.
Por el otro lado tenemos la habilitacin tcita de das y horas inhbiles. No es necesario
un pedido ni una resolucin judicial que disponga expresamente la habilitacin de da y hora
para un acto determinado, sino que la habilitacin se produce por imperio de la ley. Esta situacin
se da cuando una diligencia se inicia en da y hora hbil pero no termina dentro del horario o da
hbil (art. 154 C.P.C.C.N.). El caso ms habitual acontece con las audiencias que, iniciadas dentro
del horario hbil, no terminan una vez cumplido el mismo, debiendo ser finalizada sin necesidad
de que se decrete la habilitacin. Tambin puede suceder con diligencias practicadas fuera del
tribunal, que por sus caractersticas suelen prolongarse, como los embargos o los lanzamientos
en los procesos de desalojo.
Los plazos (o trminos) son los lapsos dentro de los cuales deben realizarse los actos
procesales, es decir el margen de tiempo dado para practicarlos. Si el acto procesal no se cumple
5. Plazos procesales
)
dentro de ese intervalo opera la preclusin, toda vez que su vencimiento trae aparejada la
prdida del derecho que la parte ha dejado de usar.
a) a) a) a) a) Existen doctrinariamente varias clasificaciones de plazos procesales, segn su origen, a la
posibilidad o no de extenderlos, a la forma en que surte efectos y a los sujetos que afecte:
a.1) Plazos legales, judiciales y convencionales Plazos legales, judiciales y convencionales Plazos legales, judiciales y convencionales Plazos legales, judiciales y convencionales Plazos legales, judiciales y convencionales segn su origen-:
a.1.1) Los plazos legales son los que estn fijados por la misma ley. El art. 150,
C.P.C.C.N., establece el plazo de cinco das para contestar vistas o traslados, salvo
disposicin en contrario de la ley v.gr. los plazos para contestar la demanda, para
oponer excepciones, para la interposicin de recursos, etc.-.
Estos plazos quedan ampliados para aquellas diligencias que deban ser practicadas dentro
de la Repblica y fuera del lugar del asiento del juzgado a razn de un da por cada doscientos
kilmetros o fraccin que no baje de cien ampliacin en virtud de la distancia- (art. 158, C.P.C.C.N.).
Este dispositivo tiende a garantizar el pleno ejercicio del derecho de defensa en juicio, en directa
relacin con las dificultades propias de quien reside a considerable distancia del lugar donde
tramita el proceso, para trasladarse hasta el mismo y obtener un profesional que lo patrocine.
a.1.2) Los plazos judiciales son los que establece el juez, cuando el C.P.C.C.N. as lo
autoriza sin predeterminarle alguno, arbitrariamente de acuerdo a la naturaleza
del proceso y a la importancia de la diligencia porque as lo manda la ley (art. 155,
prr. 2, C.P.C.C.N.) v.gr. el plazo de prueba en un proceso (arts. 367 y 489, prr. 2,
C.P.C.C.N.).
a.1.3) Los plazos convencionales son aquellos que las partes acuerdan -por aplicacin
del principio dispositivo-, pudindose tratar de una prrroga o ampliacin (art. 155,
prr. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434), abreviacin o suspensin (art. 157, C.P.C.C.N.).
Estos acuerdos deben ser formulados por escrito en el expediente, estndole vedado
a los apoderados acordar una suspensin mayor de veinte das sin acreditar la
conformidad de sus mandantes (art. 157, prr. 1).
a.2) Plazos prorrogables e improrrogables Plazos prorrogables e improrrogables Plazos prorrogables e improrrogables Plazos prorrogables e improrrogables Plazos prorrogables e improrrogables segn si es o no posible extenderlos:
La regla es la improrrogabilidad. Sin embargo las partes pueden acordar la prrroga
con relacin a actos procesales determinados mediante una manifestacin expresa presentada
en el expediente segn vimos antes. Esto quiere decir que una parte no puede pretender
unilateralmente se le conceda una prrroga para cumplir determinado acto procesal. Tiene
que tener la conformidad de su contrario y ser puesta de manifiesto en el expediente con
antelacin.
168
a.3) Plazos perentorios y no perentorio Plazos perentorios y no perentorio Plazos perentorios y no perentorio Plazos perentorios y no perentorio Plazos perentorios y no perentorios -segn la forma en que surte efectos:
a.3.1) Los plazos perentorios (preclusivos o fatales) son aquellos que, una vez
cumplidos, producen automticamente la caducidad o extincin del derecho, la
prdida de la posibilidad de realizar el acto, sin necesidad de manifestacin especial
del juez o actividad de las partes, es decir sin que medie una declaracin expresa o
pedido de la contraparte en ese sentido. El art. 155, prr. 1, C.P.C.C.N., establece la
perentoriedad de los plazos legales o judiciales.
a.3.2) Los no perentorios, en cambio, dejan abierta la puerta para la realizacin del
acto hasta tanto la parte contraria despliegue una actividad tendiente a impedir
que ese acto se realice fuera del plazo fijado, concretamente que pida se tenga por
no cumplido el acto de que se trate.
a.4) Plazos individuales y comunes Plazos individuales y comunes Plazos individuales y comunes Plazos individuales y comunes Plazos individuales y comunes -de acuerdo a quien afecte:
a.4.1) Los plazos individuales (o particulares) son los que corren en forma separada
o independiente para cada una de las partes, como por ejemplo el plazo para apelar,
o para contestar la demanda si hay ms de un demandado.
a.4.2) Los plazos comunes son aquellos que empiezan y finalizan en un mismo
momento para todas las partes aunque hubiesen tenido conocimiento del acto en
oportunidades distintas. Su cmputo comienza desde la ltima notificacin. Esta es
una solucin lgica, desde que es preferible que quien fue notificado en primer
trmino goce de algn da ms, que quien lo fue en ltimo trmino tenga una
desventaja de algn da menos.
El principio general es el de los plazos individuales, mientras que la excepcin son los
plazos comunes. De all que nicamente sern comunes cuando el C.P.C.C.N. as lo disponga
v.gr. el plazo de prueba (art. 367) o el plazo para alegar de bien probado (arts. 482, prr. 5 y
495, prr. 2, in fine C.P.C.C.N.)-.
b) Cmputo de los plazos procesales b) Cmputo de los plazos procesales b) Cmputo de los plazos procesales b) Cmputo de los plazos procesales b) Cmputo de los plazos procesales. Los plazos comienzan a computarse a partir del
da siguiente a la notificacin y desde la ltima si se trata de un plazo comn, pues el da
en que se practica la notificacin no se cuenta, como tampoco los das inhbiles (art.
156, prr. 1, C.P.C.C.N.).
Los das se cuentan, conforme lo dispuesto por el art. 29, Cd. Civil, de medianoche a
medianoche y los plazos de das desde la medianoche en que termina el da de su fecha (art.
24, Cd. Civil); mientras que los plazos de meses terminan el da que los respectivos meses
tengan el mismo nmero de das de su fecha, de manera que si un plazo principia el 15 de un
mes, terminar el 15 del mes que corresponda, cualquiera sea el nmero de das que tengan
los meses (art. 25, Cd. Civil), aunque si el plazo comenz en un mes que consta de ms das
)
que el mes en que ha de terminar el plazo o si el plazo corriese desde alguno de los das en
que el primero de dichos meses excede al segundo, el ltimo da del plazo ser el ltimo da
de este segundo mes (art. 26, Cd. Civil); terminando los plazos en la medianoche del ltimo
da (art. 27, Cd. Civil).
c) Plazo de gracia c) Plazo de gracia c) Plazo de gracia c) Plazo de gracia c) Plazo de gracia. Como los das se cuentan segn el Cd. Civil y, adems, como los actos
procesales que se llevan a cabo dentro de la sede del tribunal deben ser practicados en el
horario hbil de 7,30 a 13,30 hs., si la confeccin de un acto procesal es finalizada despus
de este horario, aun encontrndose dentro del plazo -porque ste vence a la medianoche,
el litigante est imposibilitado materialmente de presentar el acto procesal de que se
trate por cuanto el tribunal est cerrado.
Como solucin a esta contingencia se encuentra establecido el denominado plazo de plazo de plazo de plazo de plazo de
gracia gracia gracia gracia gracia, segn el cual el escrito puede ser presentado vlidamente el da hbil inmediato posterior
al vencimiento y dentro de las dos primeras horas del despacho dos primeras horas del despacho dos primeras horas del despacho dos primeras horas del despacho dos primeras horas del despacho (art. 124, prr. 3, C.P.C.C.N.).
d) Extensin a los funcionarios pblicos d) Extensin a los funcionarios pblicos d) Extensin a los funcionarios pblicos d) Extensin a los funcionarios pblicos d) Extensin a los funcionarios pblicos. Las reglas analizadas son aplicables tambin
a los integrantes del ministerio pblico y dems funcionarios que pudieren intervenir de
cualquier manera en un proceso (agente fiscal, defensor de menores e incapaces, defensor
de pobres y ausentes, representante del Fisco AFIP., ex-DGI.-), quienes deben cumplir
los actos procesales dentro de los plazos establecidos (art. 159, C.P.C.C.N.).
Legales
Por su origen Judiciales
Convencionales
Prorrogables
Por la posibilidad
de extenderlos
Improrrogables
Perentorios rigen en el
Por la forma C.P.C.C.N.
en que operan
No perentorios
Individuales Principio gral.
Por las partes
afectadas
Comunes
Plazos
procesales
170
6. La forma de los actos procesales
En todos los actos procesales debe utilizarse el idioma nacional (art. 115, C.P.C.C.N.). Es
una aplicacin del principio del Cdigo Civil segn el cual las escrituras pblicas deben ser hechas
en idioma nacional (art. 999), por cuanto los actos procesales, conforme a la doctrina del art.
979, inc. 4, son instrumentos pblicos.
Sin embargo cuando la persona que deba prestar declaracin no lo conozca se designa
un traductor pblico por sorteo y cuando se trate de sordos, mudos o sordomudos que solamente
pueden darse a entender por lenguaje especializado, se nombra un intrprete. En sentido similar,
cuando se requiera la presentacin de documentos en idioma extranjero debe acompaarse su
traduccin realizada por traductor pblico matriculado (art. 123 C.P.C.C.N.).
Los principales atributos de un escrito judicial son, sin lugar a dudas, su claridad, plenitud
y congruencia interna, as como su razonada fundabilidad. Se debe observar moderacin en el
lenguaje y en el estilo. La exigencia de una defensa no autoriza a utilizar ninguna palabra
impropia o violencia intil, pues hay que considerar que la jurisdiccin gira en torno de la idea
de paz, no obstante la estructura de lucha que configura el proceso.
Los escritos deben ser redactados en tinta negra, siendo factible la presentacin de
formularios impresos o fotocopiados mediante procedimientos que permitan su fcil lectura.
Deben ser firmados y tratndose de abogados y procuradores, corresponde que adems indiquen
el tomo y folio o el nmero de la matrcula de su inscripcin, que se realiza habitualmente con
un sello. La aclaracin de la firma del litigante no es necesaria ya que su nombre est al comienzo
del escrito segn veremos seguidamente (arts. 118, C.P.C.C.N., y 46, Reglamento para la Justicia
Nacional -R.J.N.-).
El escrito sin firma constituye un acto procesal acto procesal acto procesal acto procesal acto procesal inexistente inexistente inexistente inexistente inexistente, no precisando de una
declaracin judicial que as lo establezca. Se considera que el escrito sin firma es una apariencia
de acto procesal vlido, pudiendo la declaracin tener lugar sin lmite temporal. El escrito sin
firma no queda convalidado con la rbrica puesta por el interesado con posterioridad al
vencimiento del plazo.
Distinto es el caso de falsificacin de la firma del litigante. Los escritos con firma falsa no
son actos procesales, en tanto stos constituyen una especie de los actos jurdicos; tampoco se
considera que sean actos voluntarios susceptibles de producir efectos procesales. La comprobacin
7. Escritos
)
de la falsificacin de las firmas en los escritos judiciales puede aparejar, adems de una investigacin
de ndole penal por tratarse de un instrumento pblico al ser agregado a un proceso judicial, otra
en un Tribunal de tica, y la aplicacin de una multa por conducta temeraria, en tanto y en cuanto
al lado de la firma falsa est apareciendo la de un letrado que lo est patrocinando y que de
alguna manera est certificando que la firma le corresponde al cliente.
Los escritos deben encabezarse con la expresin de su objeto (sumario o ttulo), el
nombre de quien lo suscribe, su domicilio constituido y la consignacin exacta de la cartula del
expediente, dato este ltimo de suma importancia, porque es la indicacin del proceso en el
cual se est cumpliendo el acto procesal, de manera que si no se mencion correctamente
puede agregarse a otro expediente (art. 47, R.J.N.).
En la praxis las personas que actan representando a terceros (v.gr. abogados y
procuradores) slo mencionan la posicin procesal de la parte representada (actora o
demandada), aunque es conveniente en caso de procesos con sujetos mltiples (ms de un
actor o ms de un demandado) aclarar expresamente adems de la calidad que reviste en el
proceso, el nombre completo de todos los representados.
La mencin en el encabezamiento del letrado patrocinante -cuando lo hubiere- resulta
una exigencia suplida por la suscripcin del escrito con el sello aclaratorio.
Cuando un escrito o diligencia fuere firmado a ruego del interesado, el secretario o el
oficial primero debern certificar que el firmante, cuyo nombre expresarn, ha sido autorizado
para ello en su presencia o que la autorizacin ha sido ratificada ante l, lo que harn, previa
constatacin de la identidad de ambos (art. 119, C.P.C.C.N.).
Para pedir la reiteracin de oficios o exhortos, desglose de poderes o documentos,
agregacin de pruebas, entrega de edictos, y en general el dictado de resoluciones de mero
trmite, no se requiere la presentacin de un escrito para ser agregado al expediente, sino
solamente una nota en el expediente la que deber estar seguida del cargo o suscriptas por el
Secretario o Prosecretario Administrativo (art. 117, C.P.C.C.N.)
El cargo es el acto formal que indica fecha y hora de presentacin de un escrito, esto es,
darle fecha cierta en tanto fija el tiempo en que la peticin ha sido formulada, como asimismo
si ha sido acompaado con copias y si se encuentra firmado por letrado, y slo se comprueba en
la forma en que dicho acto est reglamentado.
8. Cargo de los escritos
172
El cargo se coloca al pie del escrito que se presenta y debe ser autorizado por el oficial
primero. En caso de estar dispuesta la utilizacin de fechador mecnico, el cargo queda integrado
con la firma del oficial primero, a continuacin de la constancia del fechador (art. 124, prrs. 1
y 2, C.P.C.C.N.). En este supuesto el cargo manual puede usarse slo en casos de fuerza mayor,
debiendo dejarse constancia circunstanciada de los motivos (art. 222, Reglamento para la Justicia
Nacional en lo Civil R.J.N.C.-).
Las constancias del cargo colocado en un escrito judicial constituyen un instrumento
pblico en los trminos del art. 979, inc. 2, Cd. Civil, pues han sido asentadas por un oficial
pblico obrando en el marco de su competencia funcional, haciendo, por tanto, plena fe mientras
no sean redargidas de falsedad. En consecuencia los errores que se imputen a los cargos
colocados en los escritos judiciales slo pueden considerarse fundados si se plantean por va de
la querella de falsedad (doct. arts. 992 y 993, Cd. Civil).
De los escritos de los cuales deba darse traslado y de sus contestaciones, de los que
tengan por objeto ofrecer prueba, promover incidentes o constituir nuevo domicilio, como de
los documentos con ellos agregados, deben acompaarse tantas copias firmadas como partes
intervienen en el proceso (art. 120, prr. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
De esta manera cada una de las partes puede contar prcticamente con una rplica del
expediente a fin de preparar meditadamente las alegaciones o rebatir la de los adversarios.
Si no se acompaa la copia, debe ordenarse su cumplimiento para que sea agregada
dentro de los dos das de notificada por ministerio de la ley la resolucin que lo dispone, y si ello
no es observado, se tiene por no presentado el escrito o el documento, y se devuelve al
presentante (art. 120, prr. 2).
Puede repararse en la vital importancia del cumplimiento de esta carga procesal, si se
piensa en las fatales consecuencias que devendran si su inobservancia se produjera, por ejemplo,
con una contestacin de demanda.
Las copias pueden ser firmadas tanto por las partes como por sus apoderados o
letrados, quienes pueden retirar las que presenten sus adversarios, bajo constancia de recibo
(art. 120, prr. 3).
Cuando fuese dificultosa la reproduccin de documentos, sea por su nmero, extensin
cualquier otro motivo razonable, el juez puede eximir a la parte de cumplir con la carga de
acompaar copias, debiendo arbitrarse en tal caso las medidas necesarias para obviar a la otra
parte los inconvenientes derivados de la falta de copias (art. 121, C.P.C.C.N.).
9. Copias de los escritos
)
Siendo una excepcin a la regla general, su interpretacin debe ser restrictiva, debiendo
el juez apreciar la atendibilidad de las razones invocadas por la parte que pretende eximirse de
la carga.
Exencin similar se prev para el caso de acompaarse expedientes administrativos, aunque
en este supuesto no incumbe al juez ponderar la viabilidad del pedido, sino que el mismo dispositivo
manda ordenar su agregacin sin el requisito de acompaar copias (art. 122, C.P.C.C.N.).
a) a) a) a) a) Se llama expediente expediente expediente expediente expediente o autos autos autos autos autos al legajo que contiene los escritos, documentos,
resoluciones, actas y dems documentacin y actuaciones (cdulas, oficios, mandamientos,
etc.), que en forma ordenada, cronolgica y sucesiva van siendo incorporados por las partes,
el tribunal, sus auxiliares, terceros, etc. Pueden existir uno o varios expedientes para cada
proceso. Se llama principal (autos principales) a aquel en donde se debate la cuestin de
fondo del conflicto (por ej.: el proceso de divorcio). Se denomina incidentes a aquellos en
los que se tratan asuntos accesorios al objeto del principal (por ej.: el incidente de tenencia
de hijos o el de rgimen de visitas en el proceso de divorcio). A su vez ste puede estar
compuesto por los llamados cuadernos de prueba de cada parte en los cuales producen su
propia prueba, los que al finalizar el perodo probatorio se agregan a los autos principales.
Tambin cada uno de ellos puede tener varios cuerpos distintos y sucesivos en los que su
compaginacin se va fraccionando debido a su extensin (cada 200 fojas se forma uno
nuevo art. 54 R.J.N.-).
b) b) b) b) b) El prstamo prstamo prstamo prstamo prstamo del expediente slo puede realizarse en los siguientes casos: 1) para alegar
de bien probado, en el juicio ordinario; 2) para practicar liquidaciones y pericias, particin
de bienes sucesorios, operaciones de contabilidad, mensura y deslinde, divisin de bienes
comunes, cotejo de documentos y redaccin de escrituras pblicas; y 3) cuando el juez lo
dispusiere por resolucin fundada (art. 127, C.P.C.C.N.).
En los dos ltimos casos el juez es quien fija el plazo dentro del cual debe ser devuelto el
expediente (art. 127, prr. 2), mientras que para el primero est dispuesto en el art. 482, prr.
2, C.P.C.C.N. Solamente pueden ser retirados de la secretara, bajo la responsabilidad de los
abogados, apoderados, peritos o escribanos.
Los expedientes tambin pueden ser retirados por el procurador general de la Nacin,
los procuradores fiscales de la Corte Suprema y los procuradores fiscales de Cmara para presentar
memoriales y expresar o contestar agravios cuando actuaren en representacin del Estado
Nacional (art. 127, ltimo prrafo).
10.Expedientes. Prstamo. Reconstruccin
174
c) Devolucin c) Devolucin c) Devolucin c) Devolucin c) Devolucin. Si quien retir el expediente no lo devuelve una vez vencido el trmino, se
le aplica una multa de $2,34 a $82,03 por cada da de demora. El secretario intima la
inmediata devolucin y si sta no se verifica, el juez manda secuestrar el expediente con el
auxilio de la fuerza pblica, sea mediante un oficial de justicia o personal del juzgado, sin
perjuicio de remitir los antecedentes a la justicia penal (art. 128, C.P.C.C.N., y Resolucin
497/91, C.S.J.N.).
Pero si manifiesta que lo ha perdido, de comprobarse que fue imputable a alguna de las
partes o a un profesional, adems se aplica una multa de entre $23,48 y $2.348,33, sin perjuicio
tambin de su responsabilidad civil o penal (art. 130, C.P.C.C.N., y Resolucin 497/91, C.S.J.N.).
d) Reconstruccin d) Reconstruccin d) Reconstruccin d) Reconstruccin d) Reconstruccin. La reconstruccin de un expediente no implica instrumentar un nuevo
expediente, sino la recoleccin de los instrumentos que reflejen los actos procesales esenciales
ya ejecutados en expedientes extraviados o destruidos. Cuando un expediente no es
encontrado, si no se trata de la manifestacin de extravo de quien lo retir en prstamo, se
dispone y practica su bsqueda. Comprobada la prdida, el juez ordena su reconstruccin
e intima a la parte actora o a la que inici las actuaciones, para que dentro del plazo de
cinco das presente las copias de los escritos, documentos y diligencias que se encontraren
en su poder y correspondieren a actuaciones cumplidas en el expediente perdido. Esto
puede ser suplido con la agregacin de todas esas piezas al mismo escrito en el cual se pide
se decrete la reconstruccin. De ellas se corre traslado a la otra u otras partes, por el mismo
plazo, a fin de que se expidan acerca de su autenticidad y presenten, a su vez, las que
tuvieren en su poder. En este ltimo supuesto tambin se da traslado a las dems partes
por igual plazo (art. 129, C.P.C.C.N.).
Adems de imponer la carga de adjuntar las copias y dems elementos que obren en
poder de las partes, este emplazamiento otorga tambin la oportunidad para impugnar los
agregados por la contraria. Pero no es suficiente el mero categrico desconocimiento de los
elementos aportados por una de las partes, sino que debe aportarse prueba para desvirtuar
dichas constancias.
El secretario debe agregar copia de todas las resoluciones correspondientes al expediente
extraviado que obren en los libros del juzgado y recabar copias de los actos y diligencias que
pudieren obtenerse de las oficinas o archivos pblicos. Las copias que se presenten u obtengan se
agregan al expediente por orden cronolgico. Finalmente el juez puede ordenar sin sustanciacin
ni recurso alguno, las medidas que considere necesarias. Una vez cumplimentados los trmites
mencionados, corresponde dictar resolucin teniendo por reconstruido el expediente.
)
El procedimiento previsto tambin es aplicable cuando lo que se extrava es una parte
de las actuaciones o los documentos que se agregaron. Si el proceso termina en todas sus
instancias mediante sentencia firme, no es necesaria la reconstruccin del expediente, bastando
la extraccin de testimonio de las sentencias de primera y segunda instancia que se encuentran
registradas en el juzgado o tribunal para proceder a su cumplimiento en su caso.
Las audiencias son los actos procesales -orales por excelencia-, en los cuales el rgano
judicial recibe argumentaciones o declaraciones de las partes o de terceros (testigos, peritos,
etc.) expresadas en forma verbal y eventualmente dicta alguna resolucin, que se llevan a cabo
en el tribunal (excepcionalmente puede fijarse en otro lugar v.gr. absolucin de posiciones o
declaracin de testigos en sus domicilios o lugares de internacin).
Pueden tener distintas finalidades: recepcionar la prueba testimonial o la absolucin de
posiciones, las explicaciones que debe dar el perito acerca de su dictamen, intentar una
conciliacin, fijar los hechos sobre los que debe versar la prueba y declarar la admisibilidad de
los distintos medios, como algunas cuestiones ms que trataremos oportunamente. De todo lo
acontecido se deja constancia por escrito en el expediente mediante actas, que son el instrumento
pblico, formal, donde se da cuenta del acto procesal realizado sistema de oralidad actuada.
Las audiencias son pblicas -principio de publicidad-, a menos que los jueces o tribunales,
atendiendo a las circunstancias del caso, dispongan lo contrario mediante resolucin fundada
(v.gr. asuntos de familia, cuestiones de incapacidad por demencia, problemas que conciernen a
menores, temas en los que se encuentren afectados la moral y a las buenas costumbres, etc.)
(art. 125, inc. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Si bien deben ser sealadas con una anticipacin no menor de tres das, salvo que por
razones especiales se exigiere mayor brevedad, en la prctica se designan con un lapso mucho
mayor -aproximadamente un mes- que se justifica para contar con tiempo material para
notificarla por cdula y evitar que se frustre lo que conllevara una dilacin del procedimiento.
Las convocatorias se consideran hechas bajo apercibimiento de celebrarse las audiencias con
cualquiera de las partes que concurra debiendo empezar a la hora designada. Los citados slo
tienen obligacin de esperar treinta minutos, transcurridos los cuales pueden retirarse dejando
constancia en el libro de asistencia -una aplicacin adicional al uso especfico relativo a la
notificacin por ministerio de la ley- (art. 125, incs. 2 a 4).
El secretario debe levantar acta haciendo una relacin abreviada de lo ocurrido y de lo
expresado por las partes. Antes de su cierre debe ser leda a las partes, las que se deben ratificar
o en su caso rectificar de su contenido, y finalmente ser firmada por el secretario y las partes,
11. Audiencias
176
como por el juez cuando hubiere presidido la audiencia, situacin sta que es de rigor bajo
sancin de nulidad- en las audiencias preliminares (art. 360, C.P.C.C.N. -modif. ley 24.573) y de
absolucin de posiciones (art. 125 bis, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434). Cuando alguna de las
partes no hubiera querido o podido firmar, deber consignarse esta circunstancia (art. 125, inc.
5). Las partes pueden pedir copia del acta (art. 126, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Lo sucedido en la audiencia puede ser registrado taquigrficamente o mediante cualquier
otro medio tcnico (por ej.: videograbacin -inclusive mediante las nuevas cmaras digitales),
siempre a pedido de parte efectuado con antelacin suficiente y a su costa. El juez designa de
oficio a los taqugrafos o en su caso adopta las medidas necesarias para asegurar la autenticidad
del registro y su documentacin (art. 126, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Los actos procesales de comunicacin o trasmisin son aquellos que tienen por finalidad
poner en conocimiento de las partes, de los terceros o de funcionarios judiciales o administrativos
una peticin de alguna de las partes o una resolucin judicial.
En el primer caso se trata de resoluciones que disponen traslados traslados traslados traslados traslados o vistas vistas vistas vistas vistas (tendientes
a sustanciar el pedido permitiendo, a quien corresponda, ser escuchado principio de bilateralidad
o contradiccin); mientras que en el segundo de las notificaciones notificaciones notificaciones notificaciones notificaciones o medios de comunicacin
con que se pone efectivamente en conocimiento de las partes las resoluciones judiciales, como
asimismo de los oficios oficios oficios oficios oficios y los exhortos exhortos exhortos exhortos exhortos.
Se denomina traslado traslado traslado traslado traslado cuando, ante el pedido de una parte, le corresponde contestar a
la parte contraria. Si quien debe manifestarse es un funcionario, se llama vista vista vista vista vista. Tanto una
como otra, son resoluciones judiciales, y por tanto deben ser comunicadas por otros actos de
comunicacin o transmisin: las notificaciones notificaciones notificaciones notificaciones notificaciones.
El plazo para contestar vistas o traslados es de cinco das si no se encuentra establecido
uno distinto. Asimismo siempre se consideran decretados en calidad de autos, lo que significa
que una vez contestados o vencido el plazo, no procede el llamamiento de autos para dictar
resolucin, sino que sta debe dictarse sin ms trmite. Por otro lado, la falta de contestacin,
es decir el silencio, no implica consentimiento a la peticin (art. 150, C.P.C.C.N.).
En los procesos de divorcio y de nulidad de matrimonio (art. 151, C.P.C.C.N.), como
tambin en los de filiacin y en todos los relativos al estado civil y al nombre de las personas
(art. 25, inc. e, ley 24.946), corresponde conferir vista al representante del ministerio pblico.
12. Actos de transmicin o comunicacin
13. Vistas y traslados
)
Las notificaciones son los actos mediante los cuales se pone en conocimiento de las
partes, de terceros o de otras autoridades el contenido de una resolucin judicial. Son una
especie del gnero actos de comunicacin. No debe confundirse notificacin con traslado,
emplazamiento o citacin, que pueden ser el contenido y objeto de la resolucin.
Las notificaciones establecen el punto de partida para el cmputo de los plazos. Conviene
recordar que el da en que se practica la notificacin no se cuenta, sino que el cmputo del
plazo comienza a partir del da hbil siguiente (art. 156, C.P.C.C.N.).
a) a) a) a) a) Notificacin por ministerio de la ley Notificacin por ministerio de la ley Notificacin por ministerio de la ley Notificacin por ministerio de la ley Notificacin por ministerio de la ley. La notificacin por ministerio de la ley, tambin
llamada automtica, ministerio legis o por nota, constituye el principio general en materia
de notificaciones; es decir que si no est previsto otro medio, las resoluciones judiciales quedan
notificadas los das martes y viernes, o el subsiguiente hbil si uno de ellos es inhbil.
Las partes tienen la carga de asistir al tribunal los das martes y viernes (llamados das de
nota) para tomar conocimiento directo de las actuaciones (art. 133, C.P.C.C.N.). No hace falta
que la parte deje constancia -nota- que ha concurrido a examinar el expediente y que ha quedado
notificada. Por el contrario, aunque no concurra al juzgado y ni siquiera se encuentre el expediente
en mesa de entradas de secretara, la parte queda igualmente notificada.
La nica manera que la notificacin automtica no se cumpla, es que el expediente no
se encuentre en secretara y que adems se haga constar esa circunstancia en el libro de asistencia.
De esta forma, si el expediente no se encuentra disponible para su examen el da de nota, para
no quedar notificado, el litigante debe dejar constancia (nota en el lenguaje forense corriente)
en el libro de asistencia (comnmente llamado libro de nota). La nota en el libro de asistencia,
entonces, es el nico medio idneo para evitar que se cumpla la notificacin. En tal caso el
prximo da nota ser el siguiente martes o viernes hbil.
En cambio, si un martes o viernes es feriado, el prximo da de nota es el siguiente da
hbil. Esto puede generar que existan dos das de nota seguidos y tres en la semana (por ejemplo:
feriado un viernes, el prximo da de nota ser el lunes, el siguiente el martes, y luego el viernes).
Para determinar en la prctica cundo una resolucin se notificar por ministerio de la
ley, debe observarse el final de su redaccin: si no dice nada, significa que se notificar ministerio
legis. En cambio, si el ltimo vocablo es notifquese, o la frase notifquese personalmente o
por cdula, corresponder la notificacin personal o por cdula, o podr quedar notificada
tambin por otro medio.
14. Notificaciones
178
En sntesis: una resolucin dictada un da cualquiera, o aun un da martes o viernes,
queda notificada el primer da de nota siguiente, sin necesidad de ninguna constancia en el
expediente. Si la resolucin es dictada por ejemplo un lunes, quedar notificada (en la prctica
se dice toma nota) el da martes; si lo ha sido un mircoles o jueves, tomar nota el da viernes;
y si es de un da martes o viernes quedar notificada el prximo da de nota (martes o viernes
segn corresponda).
b) b) b) b) b) Notificacin por cdula Notificacin por cdula Notificacin por cdula Notificacin por cdula Notificacin por cdula. Es la que se practica en un domicilio determinado (denunciado
o constituido) mediante un documento (cdula), donde consta la resolucin a notificar,
diligencia que se encuentra a cargo de un oficial notificador (no de un oficial de justicia).
b.1) b.1) b.1) b.1) b.1) Segn el art. 136, C.P.C.C.N., la cdula debe contener:
1) El nombre y apellido nombre y apellido nombre y apellido nombre y apellido nombre y apellido de la persona a notificar o designacin que corresponda
razn social en caso de personas jurdicas. Debe tenerse especialmente presente que
los nombres y apellidos, como las razones sociales, deben ser correctos y completos.
2) El domicilio domicilio domicilio domicilio domicilio al cual va dirigida. Si se lo consigna errneamente, no slo fracasar el
diligenciamiento, sino que puede suceder que el domicilio errado exista realmente
y la cdula sea diligenciada, pero evidentemente ser nula por tratarse de un
domicilio equivocado.
3) La indicacin del carcter del domicilio carcter del domicilio carcter del domicilio carcter del domicilio carcter del domicilio denunciado o constituido. Debe tenerse
especial cuidado al consignarlo, dado que de l depende lo que el oficial notificador
vaya a hacer al practicar la diligencia segn veremos.
4) El juicio juicio juicio juicio juicio en que se practica, o sea, la cartula del expediente cartula del expediente cartula del expediente cartula del expediente cartula del expediente. Debe ser exacta,
de manera que no induzca a error.
5) El juzgado juzgado juzgado juzgado juzgado y secretara secretara secretara secretara secretara en donde tramita el proceso la acordada 13/87, C.S.J.N.,
agreg la direccin. Al igual que el requisito anterior, debe ser exacto, de manera
de no inducir a error.
6) La trascripcin de la parte pertinente de la resolucin trascripcin de la parte pertinente de la resolucin trascripcin de la parte pertinente de la resolucin trascripcin de la parte pertinente de la resolucin trascripcin de la parte pertinente de la resolucin. No es necesario la
copia ntegra de la resolucin, sino slo de la parte pertinente, dice el artculo. Esto
significa que de las que resuelven alguna cuestin slo corresponde transcribir la
parte resolutiva o decisoria.
7) El objeto objeto objeto objeto objeto claramente expresado, si no resultare de la resolucin transcripta. Puede
suceder que de la resolucin no surja su objeto, y consecuentemente debe
consignrselo con claridad.
8) Si se acompaan copias de escritos o documentos, la cdula debe contener su
detalle preciso. Resulta conveniente en caso de tratarse de una cantidad considerable
de copias, que se las individualice en la cdula. La omisin de adjuntar copias no
origina la nulidad de la notificacin, sino que slo da lugar a pedir la suspensin del
plazo que est corriendo hasta que se subsane la falta.
)
En los juicios relativos al estado y capacidad de las personas, cuando deba practicarse la
notificacin por cdula, las copias de los escritos de demanda, contestacin, reconvencin, y
contestacin de ambas, as como de los documentos agregados a ellos y de otros escritos cuyo
contenido pudiere afectar el decoro de quien ha de recibirlas, deben ser entregadas en sobre
cerrado. El sobre es cerrado por personal de secretara, con constancia de su contenido (art.
139, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
9) No est previsto que la cdula especifique el lugar y la fecha de su expedicin. Sin
embargo esto se hace frecuentemente, debindose poner especial atencin por
cuanto la fecha que contenga la cdula podr ser tenida como fecha de notificacin
de la parte (art. 137, C.P.C.C.N.).
b.2) b.2) b.2) b.2) b.2) Las cdulas son firmadas por el letrado patrocinante o apoderado de la parte que
tenga inters en la notificacin (art. 137, prr. 1, C.P.C.C.N.). Tambin pueden ser suscriptas
por el sndico, y el tutor o curador ad litem. Las firmas deben estar aclaradas con el sello
correspondiente, aunque puede suplirse mediante una aclaracin mecanografiada.
La presentacin de la cdula en la secretara importa la notificacin de la parte patrocinada
o representada. Esto significa que la entrega de la cdula confeccionada en secretara implica la
notificacin de la parte a la que se patrocina o del propio letrado apoderado que la suscribi.
Los secretarios deben firmar las cdulas que notifiquen providencias que dispongan
medidas cautelares o la entrega de bienes, las que correspondan a actuaciones en que no
intervenga letrado patrocinante, como aquellas que el juez ordene cuando fuere conveniente
por razones de urgencia o para el objeto de la providencia (art. 137, prr. 2, C.P.C.C.N. -modif.
ley 22.434).
Excepcionalmente el tribunal libra cdulas de oficio, o sea confeccionadas por la secretara
y firmadas por el secretario. Son notificadas de oficio, por ejemplo, la citacin a la audiencia
preliminar (art. 360 -modif. ley 24.573-), la que dispone medidas instructorias (art. 36, inc. 2),
la que hace saber que el expediente lleg a la Cmara de Apelaciones para expresar agravios
(art. 259 algunas salas de la Cmara Civil no lo hacen de oficio-) y la sentencia definitiva (art.
485 que lo dispone expresamente).
b.3) b.3) b.3) b.3) b.3) Las cdulas se presentan en secretara por el letrado de la parte interesada en original
y duplicado, donde se las confronta y estampa el sello oficial del juzgado si estn
correctas (acordada 13/87, CSJN.), y se las enva dentro de las 24 hs. a la oficina de
notificaciones mediante una planilla de remisin (art. 138, C.P.C.C.N.). En la oficina de
notificaciones, le son adjudicadas al oficial notificador de la zona que corresponde al
domicilio que fue previamente asignada por la secretara, quien cuenta con 48 hs.
para proceder a su diligenciamiento (art. 130, acordada 9/90, CSJN.).
180
El oficial notificador concurre al domicilio indicado en la cdula y requiere a la persona
a notificar. Si se le informa que el requerido no vive all, y se trata de domicilio denunciado,
devuelve la cdula sin diligenciar. Si en cambio el domicilio es constituido, aunque se le informe
que no vive, igualmente procede a notificar dado que se trata de un domicilio ad litem, es decir
fijado especialmente a los efectos de practicarse all las notificaciones. Si la persona a notificar
vive en el lugar, el oficial notificador le deja el duplicado de la cdula y de las copias adjuntadas,
haciendo constar, con su firma, el da y la hora de la entrega normalmente en el margen
izquierdo o en el superior-; mientras que en el original generalmente al dorso- el oficial
notificador labra un acta en la que asienta el lugar, da y hora de la diligencia, como de todo lo
actuado (v.gr.: si fue atendido, por quin, si se le inform que el requerido viva, etc.), suscrita
por el notificador y el interesado, salvo que ste se negare o no pudiere firmar, de lo cual se deja
constancia (art. 140, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-). El acta asentada en el original de la cdula
por el oficial notificador es un instrumento pblico por cuanto fue realizada por un oficial
pblico, y por ende hace plena fe hasta que sea redargida de falsa.
En caso que el oficial notificador no encuentre a la persona a notificar, debe entregar la
cdula a otra persona de la casa, departamento u oficina -bastando que tenga discernimiento
(v.gr. un menor adulto), o en su defecto al encargado del edificio, y si no pudiere entregarla,
debe fijarla en la puerta de acceso correspondiente a esos lugares (art. 141, C.P.C.C.N.).
La cdula diligenciada es devuelta por el notificador a la oficina de notificaciones, la que
a su vez la reintegra al juzgado y, finalmente, se agrega al expediente.
Cuando la notificacin deba cumplirse en extraa jurisdiccin, la cdula previamente
sellada por el juzgado es presentada directamente en la oficina de notificaciones que corresponda
por un autorizado al efecto -que debe ser abogado o procurador de la matrcula local- siguindose
el mismo trmite referido antes (arts. 6 y 8, ley 22.172). Una vez diligenciada, la cdula es retirada
de la oficina por el autorizado y luego acompaada al expediente generalmente con un escrito.
Puede ocurrir de hecho sucede frecuentemente- que fracase el diligenciamiento de la
cdula por informrsele al oficial notificador que la persona a notificar no vive en el domicilio,
cuando en realidad s vive all. En tal supuesto se admite la notificacin en el mismo domicilio
bajo responsabilidad de la parte, es decir, en el domicilio que sta insista en atribuir a la
contraparte y a pesar de las afirmaciones de quien recibe la cdula en el sentido de que la
persona a notificar no vive en el lugar.
b.4) b.4) b.4) b.4) b.4) El art. 135, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-, enumera las resoluciones que deben
ser notificadas por cdula o personalmente. No obstante, sin perjuicio de su
carcter enunciativo -no taxativo- luego de la reforma de la ley 22.434 en tanto
su inc. 18 faculta al juez a ordenarla excepcionalmente por resolucin fundada,
)
y a pesar de mantenerse en la actual versin el adverbio slo con el que
comienza la norma, existen abundantes artculos que establecen la notificacin
por cdula de determinadas resoluciones (v. gr. arts. 42, 53, 59, 80, 94, 112,
198, 259, 473, 482, 495, etc.).
Las resoluciones previstas por el art. 135 son: Las resoluciones previstas por el art. 135 son: Las resoluciones previstas por el art. 135 son: Las resoluciones previstas por el art. 135 son: Las resoluciones previstas por el art. 135 son:
1) 1) 1) 1) 1) La que dispone el traslado de la demanda, de la reconvencin y de los documentos que
se acompaen con sus contestaciones (inc. 1). La diligencia del traslado de la demanda
tiene asignada un procedimiento especial que estudiaremos oportunamente (art. 339,
C.P.C.C.N.).
2) 2) 2) 2) 2) La que dispone correr traslado de las excepciones (inc. 2). Esta incorporacin de la ley
22.434 evita la sorpresa que pudiera darse y protege la defensa en juicio.
3) 3) 3) 3) 3) La que cita a absolver posiciones, salvo respecto del declarado rebelde (inc. 3). La norma
ahora excluye expresamente al rebelde, salvedad saludable porque la jurisprudencia
interpretaba que prevaleca el sistema especial del art. 409, por sobre los arts. 59 y 62,
C.P.C.C.N.
4) 4) 4) 4) 4) La que declara la cuestin de puro derecho y la que ordena la apertura a prueba (inc. 4).
Carece de operatividad actualmente. Este es uno de los olvidos de la ley de Mediacin y
Conciliacin n 24.573, pues resulta incompatible este dispositivo con la implementacin
de la audiencia preliminar y la nueva redaccin que esta ley dio a los arts. 359 y 360,
C.P.C.C.N. aplicable a todos los procesos en virtud del art. 360 ter-, pues lo que se notifica
es la citacin a dicha audiencia aunque se ordenara recibir la causa a prueba con antelacin
art. 359- mientras que de mediar declaracin de puro derecho al adoptarse esta decisin
en la audiencia art. 360 inc. 4- no hace falta luego notificarla por cdula.
5) 5) 5) 5) 5) Las que se dicten entre el llamamiento para la sentencia y sta (inc. 5). El llamamiento de
autos para sentencia suspende la carga procesal de los litigantes de concurrir los martes
y viernes a examinar el expediente porque lo tiene el juez estudindolo a tal fin. Se trata
generalmente de medidas instructorias (art. 36, inc. 2) debiendo ser notificadas de oficio.
6) 6) 6) 6) 6) Las que ordenan intimaciones, o apercibimientos no establecidos directamente por la
ley, o la reanudacin de plazos suspendidos por tiempo indeterminado, aplican
correcciones disciplinarias o hacen saber medidas precautorias o su modificacin o
levantamiento (inc. 6). Es razonable que la reanudacin de plazos sea notificada por
cdula dado que la suspensin por tiempo indeterminado gener un desentendimiento
temporal de las partes respecto del expediente.
7) 7) 7) 7) 7) La providencia que hace saber la devolucin del expediente, cuando no haya habido
notificacin de la resolucin de alzada o cuando tenga por objeto reanudar plazos
suspendidos por tiempo indeterminado (inc. 7). Cuando un expediente es devuelto de la
182
Cmara se dicta la providencia Por devueltos, que corresponde ser notificada por cdula
en caso de que la alzada no hubiese notificado su propia resolucin, implicando la
notificacin del por devueltos la notificacin de la resolucin de la Cmara, aunque
sera conveniente que estuviera dispuesta su notificacin conjunta algunas salas de las
Cmaras as lo ordenan en su propia resolucin-. En cambio si la Cmara notific por
cdula la resolucin dictada en segunda instancia, como las partes saben que el expediente
bajar en breve, al por devueltos se lo notifica por ministerio de la ley.
8) 8) 8) 8) 8) La primera providencia que se dicte despus que un expediente haya vuelto del archivo
de los tribunales, o haya estado paralizado o fuera de secretara ms de tres meses (inc.
8). Dndose alguna de estas circunstancias, las partes quedan dispensadas de la carga
procesal de vigilar el expediente, porque supone una suspensin de hecho del
procedimiento, de manera que cuando el motivo cesa, aparece razonable que se
comunique fehacientemente a los litigantes.
9) 9) 9) 9) 9) Las que disponen traslado de liquidaciones (inc. 9). Las liquidaciones son las operaciones
matemticas que se hacen para establecer el importe final de una cuenta generalmente
de una sentencia de condena que incluye capital, intereses y costas (art. 503, C.P.C.C.N.).
10) 10) 10) 10) 10) La que ordena el traslado del pedido de levantamiento de embargo sin tercera (inc.
10). Este inciso fue incorporado por la reforma de la ley 22.434, siendo lgico que se
ponga en conocimiento de las partes fehacientemente el pedido de levantamiento de
embargo formulado por un ajeno al proceso sin promover incidente de tercera.
11) 11) 11) 11) 11) La que dispone la citacin de personas extraas al proceso (inc. 11). Lgico resulta que
quienes desconocen la existencia misma del proceso, como los terceros (arts. 89 y 94),
testigos y peritos, deban ser notificados por este medio.
12) 12) 12) 12) 12) Las que se dicten como consecuencia de un acto procesal realizado antes de la
oportunidad que la ley seala para su cumplimiento (inc. 12). Se refiere a actos practicados
con antelacin a su oportunidad procesal -no con posterioridad- tendiente a evitar sorpresas
para las partes.
13) 13) 13) 13) 13) Las sentencias definitivas y las interlocutorias con fuerza de tales, con excepcin de las
que resuelvan caducidad de la prueba por negligencia (inc. 13). Comprende todas las
sentencias definitivas, inclusive al rebelde (art. 62) y a quien no compareci a estar a
derecho y no se le pidi la rebelda (art. 41); y las interlocutorias que tienen fuerza de
definitivas, es decir aquellas que ponen fin a una cuestin impidiendo su prosecucin.
14) 14) 14) 14) 14) La providencia que deniega el recurso extraordinario (inc. 14). Este dispositivo iguala el
caso de concesin del recurso que debe ser notificado tambin por cdula (art. 257,
C.P.C.C.N.).
15) 15) 15) 15) 15) La providencia que hace saber el juez o tribunal que va a conocer en caso de recusacin,
excusacin o admisin de la excepcin de incompetencia (inc. 15). Este inciso fue
)
introducido por la ley 22.434, correspondiendo ser aplicado a todos los casos en que se
produzca cambio de juez (jubilacin o destitucin el titular del juzgado o asignacin a
otro juzgado nicamente para dictar sentencia en caso de licencia prolongada del juez).
16) 16) 16) 16) 16) La que dispone el traslado del pedido de caducidad de la instancia (inc. 16). La ley
22.434 apropiadamente ha introducido este inciso dado que la caducidad de instancia
no es una secuela regular del proceso, pues comporta una facultad de la parte contraria,
y por ende puede resultar sorpresiva.
17) 17) 17) 17) 17) La que dispone el traslado de la prescripcin, en los supuestos del artculo 346, prrafos
quinto y sexto (inc. 17). La referencia al art. 346, prrs. 5 y 6 puede interpretarse como
que el traslado de la prescripcin opuesta con la contestacin de la demanda no debera
ser notificado por cdula. Entiendo que la norma es sobreabundante ya que est previsto
en el inc. 2.
18) 18) 18) 18) 18) Las dems resoluciones de que se haga mencin expresa en la ley o cuando
excepcionalmente el juez lo disponga por resolucin fundada (inc. 18). Me remito a lo
referido en el punto b.4) de este pargrafo.
Especifica el artculo que No se notificarn por cdula las regulaciones de honorarios
que estn incluidas o sean consecuencia de resoluciones no mencionadas en el presente artculo.
Los honorarios que se refieren, por ejemplo, a resoluciones sobre negligencia en la produccin
de la prueba, ya sea que estn regulados en la misma interlocutoria o lo sean posteriormente,
no se notifican por cdula.
Los dos ltimos prrafos establecen que Los funcionarios judiciales quedarn notificados
el da de la recepcin del expediente en su despacho. Debern devolverlo dentro de tercero da,
bajo apercibimiento de las medidas disciplinarias a que hubiere lugar y exceptase de las
disposiciones contenidas en el prrafo precedente al Procurador General de la Nacin, a los
Procuradores Fiscales de la Corte Suprema y a los Procuradores Fiscales de Cmara, quienes
sern notificados personalmente en su despacho. La norma se aplica tanto a los agentes fiscales
y defensores de menores e incapaces como a los defensores oficiales.
c) c) c) c) c) Notificacin personal Notificacin personal Notificacin personal Notificacin personal Notificacin personal. Es la que se realiza en el expediente, mediante diligencia
extendida por el oficial primero (prosecretario administrativo) en la persona del litigante
que acta por su propio derecho o en la de su apoderado -el letrado patrocinante no puede
ser sujeto de esta notificacin porque carece de facultades representativas (art. 142,
C.P.C.C.N.).
La diligencia debe contener la fecha, el nombre y apellido del notificado, su firma y la
del oficial primero que autoriza la notificacin personal.
184
Al momento de examinar el expediente, tanto la parte como su letrado apoderado no el
patrocinante-, estn obligados a notificarse expresamente de las resoluciones mencionadas en el
art. 135; en caso contrario, previo requerimiento que les formular el oficial primero -o si el
interesado no supiere o no pudiere firmar, vale como notificacin la atestacin acerca de tales
circunstancias y la firma de dicho empleado y la del secretario (art. 142, prrs. 2 y 3, C.P.C.C.N.).
d) d) d) d) d) Notificacin tcita Notificacin tcita Notificacin tcita Notificacin tcita Notificacin tcita. Es la que se produce en virtud del conocimiento implcito de una
resolucin judicial, sin necesidad de un acto expreso o formal, derivado de hechos o
situaciones en que aqul se manifiesta o se presume.
El art. 134, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434- prev dos tipos de notificaciones tcitas: 1) el
retiro del expediente en prstamo retiro del expediente en prstamo retiro del expediente en prstamo retiro del expediente en prstamo retiro del expediente en prstamo importa la notificacin de todo lo actuado -de todas las
resoluciones dice la norma-, supliendo a las otras formas de notificaciones, pues se presume su
completa lectura y por tanto la toma de conocimiento directo de todos los actos en l cumplidos.
La fecha de notificacin es la que queda asentada en el libro de prstamo de expedientes al ser
retirado; 2) el retiro de la copia de un escrito retiro de la copia de un escrito retiro de la copia de un escrito retiro de la copia de un escrito retiro de la copia de un escrito que debi acompaarse de acuerdo al art.
120, C.P.C.C.N., importa la notificacin de la resolucin que confiri traslado de la peticin
realizada en dicho libelo; no de las anteriores ni de las subsiguientes.
La firma de la cdula firma de la cdula firma de la cdula firma de la cdula firma de la cdula por parte del letrado patrocinante o apoderado segn antes
me refiriera, constituye tambin un caso de notificacin tcita.
Finalmente, un cuarto supuesto lo encontramos en todas aquellas contingencias de las
que de manera indubitable surge el conocimiento de la resolucin, como ser la simple mencin
en un escrito, el cumplimiento de actos procesales que no se justifican si se desconoce la
providencia o una actuacin que implica su necesario antecedente.
e) Notificacin por telegrama colacionado o carta documento e) Notificacin por telegrama colacionado o carta documento e) Notificacin por telegrama colacionado o carta documento e) Notificacin por telegrama colacionado o carta documento e) Notificacin por telegrama colacionado o carta documento. Por estos medios
pueden comunicarse todas las resoluciones salvo las que disponen el traslado de la demanda,
de la reconvencin, la citacin para absolver posiciones y la sentencia, cuya notificacin
debe estar rodeada de las mximas seguridades (art. 143, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
El contenido del telegrama colacionado o la carta documento es el mismo que el de las
cdulas y si bien art. 144, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434- dispone que se emitirn en doble ejemplar
(uno agregado al expediente con firma del secretario y otro bajo atestacin entregado para su
envo), en realidad como toda carta documento debe ser confeccionada en tres ejemplares que
se presentan abiertos en el correo, de los cuales uno se enva al destinatario, otro se archiva en
el correo y el restante se reintegra al remitente, se deber preparar un cuarto ejemplar para ser
agregado al expediente.
)
En la prctica, por ser onerosos, estos medios quedan reservados para aquellos casos
extremadamente urgentes en los cuales el diligenciamiento de una cdula demore ms tiempo
(v.gr. traba de medidas cautelares ver art. 198, prr. 2, C.P.C.C.N.- o citacin de testigos).
La fecha de notificacin es la del aviso de entrega al destinatario de la pieza postal,
debiendo ser acompaado al expediente para su acreditacin. Los gastos que irroguen estos
medios quedan incluidos en la condena en costas (art. 143, prr. 2, -modif. ley 22.434).
f) f) f) f) f) Notificacin por edictos Notificacin por edictos Notificacin por edictos Notificacin por edictos Notificacin por edictos. Los edictos son avisos que se publican en el Boletn Oficial y en
un diario, con la finalidad de hacer conocer una resolucin judicial. En realidad se trata de una
ficcin que tiende a cubrir una formalidad, pues difcilmente el destinatario del edicto llegue
a tener conocimiento de su existencia. Distinto es el caso, por ejemplo, en una subasta judicial
en el que verdaderamente funciona como un aviso de venta del bien a subastar.
La notificacin por edictos es procedente cuando el C.P.C.C.N. as lo dispone v. gr. en
las sucesiones ab intestato (art. 699, prr. 2, inc. 2)-, y cuando se tratare de personas inciertas
desconocidas- o cuando se conoce a la persona pero se ignora su domicilio (art. 145, C.P.C.C.N.
-modif. ley 22.434-). Actualmente en el caso de personas conocidas pero de domicilio ignorado,
no se requiere la acreditacin de que se llevaron a cabo diligencias tendientes a localizar el
domicilio del demandado, sino slo la manifestacin bajo juramento que ha realizado sin
xito las gestiones tendientes a conocer el domicilio de la persona a quien debe notificar; pero
si ello fuere falso, el acto ser nulo y se sanciona a la parte con multa, de donde se sigue que
resulta aconsejable agotar razonablemente los medios de averiguacin que se tienen al alcance
(v.gr. informes a la polica y a la Cmara Electoral).
La publicacin de los edictos debe hacerse en el Boletn Oficial y en un diario de los de
mayor circulacin del lugar del ltimo domicilio del citado si fuera conocido o, en su defecto,
del lugar del juicio y a falta de diarios en tales lugares la publicacin se har en la localidad ms
prxima que los tuviere, y el edicto se fijar adems en la tablilla del juzgado (art. 146, C.P.C.C.N.
-modif. ley 22.434).
Los edictos deben contener los mismos requisitos de las cdulas y el nmero de
publicaciones ser el que establezca en cada caso el C.P.C.C.N. La notificacin se produce al da
siguiente de la ltima publicacin (no el da de la ltima, sino al da siguiente), con lo cual el
plazo que corresponda recin comenzar a correr al da subsiguiente, es decir dos das hbiles
despus de la ltima publicacin (art. 147, C.P.C.C.N.).
La notificacin se acredita mediante la agregacin al expediente de un ejemplar una
hoja basta- del Boletn Oficial y uno del peridico, como del recibo del pago efectuado en
186
donde conste adems del importe la cantidad de publicaciones y sus fechas- (art. 146). Los
gastos que devenguen los edictos quedan incluidos en la condena en costas (art. 148, prr. 4,
C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
g) g) g) g) g) Notificacin por radiodifusin Notificacin por radiodifusin Notificacin por radiodifusin Notificacin por radiodifusin Notificacin por radiodifusin. Los edictos pueden ser anunciados por radiodifusin
en lugar de ser publicados en un medio grfico (art. 148, C.P.C.C.N.). En este caso, las
transmisiones se harn por una emisora oficial y por las que determine la reglamentacin
de superintendencia, y su nmero debe coincidir con el de las publicaciones que el C.P.C.C.N.
prescribe para cada caso de notificacin por edictos.
La emisin se acreditar agregando al expediente certificacin emanada de la
radioemisora, en la que conste el texto del anuncio, que deber ser el mismo que el de los
edictos, y los das y horas en que se difundi. La notificacin, al igual que con los edictos, se
opera al da siguiente de la ltima transmisin y los gastos incluyen la condena en costas.
h) h) h) h) h) Nulidad de la notificacin Nulidad de la notificacin Nulidad de la notificacin Nulidad de la notificacin Nulidad de la notificacin. Es nula toda notificacin que fuere practicada sin
observancia de los requisitos estudiados, siempre que la irregularidad fuere grave e impidiere
al interesado cumplir oportunamente los actos procesales pertinentes (art. 149, C.P.C.C.N.
No es suficiente entonces, la mera contravencin de los recaudos propios de cada
notificacin en particular, sino que tal trasgresin debe ser grave, esencial, y, adems, debe
haber privado al justiciable ejecutar los actos procesales relacionados con el provedo anoticiado
(v.gr. una cdula que ha sido notificada en un domicilio que no se trata ni del denunciado ni del
constituido, o que no contiene el juzgado donde tramita o la cartula del expediente). La falta
de copias agregadas a la cdula, no da lugar a la nulidad de la notificacin, sino slo a la suspensin
del plazo que est corriendo hasta tanto sea subsanada la omisin.
La especial trascendencia de la notificacin del traslado de la demanda justifica que la
ley rodee al acto de formalidades especficas. La falta del aviso que prescribe el art. 339, C.P.C.C.N.,
produce por s sola la nulidad de la notificacin, dado que se encuentra en juego la garanta
constitucional de la defensa en juicio, al ser la notificacin del traslado de la demanda la ms
importante de cuantas se practican en el proceso. El pedido de nulidad tramita por incidente,
siendo aplicables las normas de los arts. 169 y ss., C.P.C.C.N.
Los oficios oficios oficios oficios oficios son comunicaciones escritas que pueden estar enviadas desde y hacia el
tribunal, dirigidas o recibidas de reparticiones pblicas o empresas privadas, o aun a terceros,
sin que impliquen obligacin de comparecer o vincularlo al proceso.
15. Oficios y exortos
)
Segn el art. 131, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-, las comunicaciones entre jueces
nacionales deben efectuarse por oficio (v.gr. requiriendo la produccin de un medio probatorio
o la remisin de un expediente, etc.). Las dirigidas a los jueces provinciales, actualmente tambin
se realiza por oficio en virtud de la ley 22.172 aprobatoria del convenio sobre comunicacin
entre tribunales de distinta competencia territorial celebrado entre la Nacin y la provincia de
Santa Fe al que adhirieron todas las provincias, quedando convertido en el medio comn entre
todos los jueces del pas.
Los exhortos exhortos exhortos exhortos exhortos o cartas cartas cartas cartas cartas rogatorias rogatorias rogatorias rogatorias rogatorias, si bien tienen la misma finalidad que el oficio, se
diferencian en cuanto el requerimiento se realiza a una autoridad que no est obligada a
darle cumplimiento porque slo est vinculado a travs de relaciones recprocas (de all la
frmula habitualmente empleada: ofreciendo reciprocidad para casos anlogos). Segn lo
expuesto y de acuerdo al art. 132, C.P.C.C.N., los exhortos han quedado reducidos a los dirigidos
a autoridades extranjeras a travs del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (de all su
denominacin como exhortos diplomticos) aplicndose los recaudos establecidos en los
tratados y acuerdos internacionales.
Los oficios o exhortos se entregan al interesado bajo recibo en el expediente o, en el
caso de los primeros, remitirse por correo, siendo admisible que, en los casos urgentes, se expidan
o anticipen telegrficamente. Debe dejarse copia fiel en el expediente de todo exhorto u oficio
que se libre (art. 131, prrs. 2 y 3, C.P.C.C.N.).
a) Concepto Concepto Concepto Concepto Concepto. La nulidad procesal nulidad procesal nulidad procesal nulidad procesal nulidad procesal es la privacin de efectos imputada a los actos
procesales que adolecen de algn vicio en sus elementos esenciales y que, por ello,
carecen de aptitud para cumplir con la finalidad a la cual se encuentran destinados.
En el campo del derecho procesal no existen nulidades procesales absolutas. Son siempre
relativas porque pueden ser convalidadas o consentidas (no subsanadas, como incorrectamente
reza el ttulo del art. 170, C.P.C.C.N.) ya sea de manera expresa o tcita. Sin embargo, como
excepcin a ese principio encontramos las nulidades de las presentaciones efectuadas por quienes
invocando una representacin de un justiciable, luego no la justificaron (arts. 46, prr. 2, y 48,
C.P.C.C.N.).
b) b) b) b) b) Principios aplicables Principios aplicables Principios aplicables Principios aplicables Principios aplicables. En materia de nulidades procesales rigen los siguientes principios:
b.1) de especificidad de especificidad de especificidad de especificidad de especificidad, por el cual no hay nulidad sin una norma que especficamente
de all su denominacin- la establezca (art. 169, prr. 1, C.P.C.C.N.). Vale que si no
existe un texto expreso que prevea la nulidad, no podra ser declarada. Sin embargo
16. Nulidad de los actos procesales
188
este principio se encuentra flexibilizado cuando el acto carezca de los requisitos
indispensables para lograr su finalidad (art. 169, prr. 2). Entonces, aunque no exista
una norma que prescriba la nulidad, si al acto le falta un requisito imprescindible para
cumplir su cometido -padece de un vicio grave o importante-, de todas maneras
proceder la declaracin de nulidad.
b.2) de instrumentalidad de las formas de instrumentalidad de las formas de instrumentalidad de las formas de instrumentalidad de las formas de instrumentalidad de las formas o de trascendencia de trascendencia de trascendencia de trascendencia de trascendencia, en cuya virtud si el
acto alcanz su finalidad, no debe declararse su nulidad aunque se encuentre prevista
expresamente en la ley o fuese grave el vicio del que adolece el acto (art. 169, prr. 3,
C.P.C.C.N.). No corresponde declarar la nulidad por la nulidad misma o en el solo
beneficio de la ley, porque las leyes formales no tienen un fin en s mismas, son un
mero instrumento o herramienta de all su denominacin- para hacer actuar en
conjunto el derecho sustancial.
b.3) de convalidacin de convalidacin de convalidacin de convalidacin de convalidacin, por el cual toda nulidad se convalida por el consentimiento, que
puede ser expreso o tcito (art. 170, C.P.C.C.N.). El ttulo del artculo aparece errado y
provoca confusin, pues subsanar implica la posibilidad de que el acto sea corregido,
enmendado, rectificado, arreglado; y ello en materia de actos procesales resulta imposible.
Por ejemplo, si el juez no estuvo presente en la audiencia de absolucin de posiciones -
art. 125 bis, C.P.C.C.N.- no lo podremos luego remediar subsanar-; podr consentirse
que no haya estado, pero no subsanar tal ausencia posteriormente.
Su razn de ser finca en que frente a la necesidad de actos procesales vlidos y no nulos,
se halla la necesidad de obtener actos procesales firmes, sobre los cuales pueda consolidarse el
derecho, de manera que si quien tiene a su alcance el medio para atacarlo, no lo hace valer en
tiempo y forma adecuados, es porque lo aprueba y acepta, entendindose que el vicio no le
caus ningn perjuicio.
c) Presupuestos de procedencia c) Presupuestos de procedencia c) Presupuestos de procedencia c) Presupuestos de procedencia c) Presupuestos de procedencia. Para la procedencia de la nulidad se requieren los
siguientes presupuestos:
c.1) Presencia de un vicio Presencia de un vicio Presencia de un vicio Presencia de un vicio Presencia de un vicio en alguno de los requisitos indispensables del acto procesal.
Queda incluido el caso de que la nulidad est especficamente dispuesta en la ley (art.
169, inc 1, C.P.C.C.N.), pues cuando el legislador especficamente la prev para un
acto procesal determinado, es porque considera de antemano que el requisito previsto
es esencial para el acto de que se trate.
c.2) Existencia de un perjuicio Existencia de un perjuicio Existencia de un perjuicio Existencia de un perjuicio Existencia de un perjuicio. No hay nulidad sin perjuicio. Surge del art. 172 prr.
2, C.P.C.C.N., que habla del perjuicio sufrido, y se patentiza en el estado de indefensin
en que un justiciable es puesto con motivo del acto viciado.
)
c.3) Inexistencia de culpabilidad de quien la pide Inexistencia de culpabilidad de quien la pide Inexistencia de culpabilidad de quien la pide Inexistencia de culpabilidad de quien la pide Inexistencia de culpabilidad de quien la pide. La parte que plantea la
nulidad no debe haber sido la causante del vicio del acto (art. 171, C.P.C.C.N.).
c.4) Falta de convalidacin Falta de convalidacin Falta de convalidacin Falta de convalidacin Falta de convalidacin del acto viciado. Ampliando lo expresado anteriormente,
podemos decir que un acto nulo puede ser consentido de manera expresa mediante
una manifestacin en tal sentido (no es el modo habitual), o tcita sin articular la
nulidad dentro de los cinco das siguientes al conocimiento del acto adquirido de
cualquier forma, no necesariamente mediante una notificacin (art. 170, prr. 2,
C.P.C.C.N.).
La nulidad puede ser declarada de oficio por el juez, pero a condicin de que el acto no
se encuentre consentido (art. 172, prr. 1, C.P.C.C.N.).
d) d) d) d) d) Requisitos de admisibilidad Requisitos de admisibilidad Requisitos de admisibilidad Requisitos de admisibilidad Requisitos de admisibilidad. Debe alegarse el perjuicio sufrido -como vimos sin perjuicio
no hay nulidad-, el inters jurdico en que se invalide el acto derivado de aqul, y,
finalmente, sealar las defensas que no pudieron oponerse si se hubieren tenido (art.
172, prr. 2, C.P.C.C.N.).
No dndose tales requisitos, o cuando resultare manifiesta, la nulidad ser desestimada in
limine (art. 173, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-). No resulta suficiente, por tanto, dar por supuesto
que por el vicio del acto existe un perjuicio y que no se pudieron oponer defensas; debe sealrselo,
invocando el inters en que se lo repare por la declaracin de la nulidad, y adems, en su caso,
expresar las defensas impedidas de ejercer como demostracin de seriedad del pedido.
e) Modos de alegar la nulidad e) Modos de alegar la nulidad e) Modos de alegar la nulidad e) Modos de alegar la nulidad e) Modos de alegar la nulidad. Existen diferentes medios para atacar de nulidad a los
actos procesales:
e.1) Incidente Incidente Incidente Incidente Incidente. Esta es la nica va idnea para reclamar la nulidad de actos procesales
realizados durante el desarrollo del proceso, exceptuando las sentencias interlocutorias
y definitivas que contengan vicios.
El incidente debe promoverse dentro de los cinco das de haberse tomado
conocimiento del acto viciado, cumplindose con los requisitos especficos (art. 172 prr.
2) y de fundamentacin genrico (art. 178), imprimindosele el trmite dispuesto en
los arts. 175 a 187, C.P.C.C.N. Si la nulidad fuere manifiesta, no se requiere sustanciacin
-traslado a la parte contraria- (art. 172, prr. 3).
e.2) Recurso de nulidad Recurso de nulidad Recurso de nulidad Recurso de nulidad Recurso de nulidad. Este medio queda reservado nicamente para el caso de
sentencias interlocutorias o definitivas que contengan defectos en s mismas, y ser
materia de anlisis en la unidad referida a los recursos.
190
e.3) Excepcin de nulidad Excepcin de nulidad Excepcin de nulidad Excepcin de nulidad Excepcin de nulidad. Esta va se encuentra prevista en el art. 545, C.P.C.C.N. que
contempla la nulidad de la ejecucin en caso de no haberse cumplido legalmente la
intimacin de pago o por haber mediado incumplimiento de las reglas para la
preparacin de la va ejecutiva.
e.4) Accin (pretensin) de nulidad Accin (pretensin) de nulidad Accin (pretensin) de nulidad Accin (pretensin) de nulidad Accin (pretensin) de nulidad. No est contemplada en el C.P.C.C.N. Sin embargo
se ha abierto paso en la doctrina la posibilidad de promover un proceso procurando la
declaracin de nulidad de la sentencia con sustento en que el proceso ha sido
fraudulento y simulado y la jurisprudencia lo ha recibido, admitindose en tales casos
que la cosa juzgada rrita pueda ser dejada sin efecto.
f) Efectos f) Efectos f) Efectos f) Efectos f) Efectos. La nulidad de un acto trae aparejada solamente la de los actos posteriores que
de l dependan (art. 174, prr. 1, C.P.C.C.N.). Es una consecuencia lgica, pues siendo los
actos encadenados una derivacin del que se encuentra viciado, su validez est seriamente
comprometida. Por el contrario, los actos que, aunque posteriores, no sean consecuencia
del viciado mantienen su plena validez, porque no tienen ninguna vinculacin con el
vicio del que adolece el acto nulo.
Si por ejemplo el acto viciado es la notificacin del traslado de la demanda, una vez
declarada su nulidad, lgicamente todos los actos del proceso tambin sern nulos y as cabe
declararlos. Pero si se declara la nulidad de una declaracin testimonial, no por ello carecer de
validez la peritacin que se practic posteriormente cumplindose con todos los recaudos propios
y que ninguna relacin tiene con el vicio de la declaracin testimonial.
Por otro lado, un acto procesal puede ser declarado nulo parcialmente (art. 174, prr. 2,
C.P.C.C.N.). No obstante, parece difcil imaginar la posibilidad prctica de que ello se d. Tal vez
en actos complejos o divisibles, como el de una audiencia fijada para la absolucin de posiciones
de las partes y la declaracin de los testigos, pero sera un supuesto meramente terico.
g) g) g) g) g) Inexistencia de los actos procesales Inexistencia de los actos procesales Inexistencia de los actos procesales Inexistencia de los actos procesales Inexistencia de los actos procesales. Cabe diferenciar la nulidad de la inexistencia
de un acto procesal. La inexistencia es una cuestin anterior a toda consideracin de
validez del acto procesal, pues no se refiere a la eficacia, sino a su vida misma. Una
sentencia dictada por quien no es juez, no es una sentencia, sino una no sentencia. No es
un acto sino un simple hecho. El concepto de inexistencia se utiliza, pues, para denotar
algo que carece de aquellos elementos que son de la esencia y de la vida misma del acto.
La teora de los actos inexistentes ha planteado grandes dificultades y suscitado profundas
discrepancias tanto en la doctrina nacional como en la extranjera, pero puede afirmarse que la
inexistencia jurdica es una situacin de hecho que no concierne al mbito de las nulidades, ya
que es ajena a toda consideracin sobre su validez, por padecer de una deficiencia de tal
)
naturaleza que haga inconcebible su existencia como acto o negocio, sin necesidad de ingresar
en el examen de sus vicios.
Cuando una cosa est frente a la vista resulta chocante pensar que no existe; pero la
teora de la inexistencia no radica en el aspecto fsico, sino en el jurdico. Un acto inexistente en
realidad no es un acto, sino meramente un hecho que no puede ser convalidado, ni necesita ser
invalidado. Es la apariencia de un acto, un espejismo jurdico. Fsicamente existe, pero
jurdicamente no, porque carece de las partculas indispensables, mnimas, requeridas para que
el acto tenga vida jurdica y validez formal.
Mientras la nulidad priva de efectos al acto, pero reconocindolo aunque viciado, la
inexistencia importa una situacin donde el acto jurdico no ha nacido y no se ha formado.
La inexistencia de un acto por ausencia de un elemento esencial, en principio no requiere
una expresa declaracin judicial que la establezca, y en caso de darse una apariencia de acto
procesal vlido puede tener lugar sin ningn lmite temporal. Por ejemplo, el escrito judicial
que carece de firma se reputa un acto procesal inexistente, pues si los escritos judiciales son
instrumentos que adquieren fecha cierta por el cargo, la ausencia de firma torna inexistente el
acto procesal que con l se pretende instrumentar, toda vez que constituye la carencia de uno
de los elementos esenciales para su configuracin en el mundo jurdico.
La comprobacin de la falsificacin de las firmas en los escritos judiciales pone de
manifiesto que se han cubierto con meras apariencias el cumplimiento de los requisitos subjetivos
y objetivos esenciales para la configuracin de un proceso; no ha existido un sujeto que haya
instado la intervencin del rgano jurisdiccional en un caso concreto, como tampoco se ha
perseguido obtener una decisin con fuerza vinculante respecto del objeto de una pretensin
procesal. As, frente a la falsedad de las firmas obrantes en todos los escritos a partir del primero
que fuera presentado en tales condiciones, debe concluirse que tales actos procesales no tienen
existencia jurdica (arg. art. 1012, Cd. Civil), pues siendo el proceso un conjunto de actos
recprocamente coordinados entre s de acuerdo con las reglas preestablecidas, la inexistencia
de actos esenciales inmediatamente dirigidos a la iniciacin y a su desarrollo comprometen
inexorablemente su existencia misma.
Acto Procesal
Nulidad Inexistencia
Acto viciado Acto que no lleg a configurarse
192
)
af
)
actividad final
abogaca a distancia
1) 1) 1) 1) 1) Suponiendo que una resolucin dictada el da viernes 28 de diciembre de 2001 debe ser
notificada ministerio legis, indique fundadamente en qu fecha se producir la notificacin
(para dar su respuesta considere el calendario real).
2) 2) 2) 2) 2) Qu sucede si se comete un error al consignar el nmero del inmueble, o del piso o del
departamento, al denunciar el domicilio real y qu acontece si se trata de un domicilio
constituido?. Explique y funde sus respuestas.
3) 3) 3) 3) 3) En caso que existan diferencias de fechas entre la consignada por el oficial notificador en
el original de la cdula y en la copia que deja al notificado, cul entiende Ud. que debe
prevalecer?. Su respuesta debe ser fundada y con sustento en alguna jurisprudencia.
4) 4) 4) 4) 4) Teniendo en cuenta la siguiente jurisprudencia, explique qu actitud adoptara Ud. si
verifica que la hora del cargo mecnico o la consignada por el empleado de mesa de
entradas si se trata de un cargo manual, puesto en un escrito presentado dentro del
plazo de gracia es incorrecta y de tal manera resultara que lo sera fuera del plazo?:
Las diferencias horarias entre el reloj integrado al cargo mecnico y el que en la
oportunidad llevaba el letrado carecen de toda trascendencia en s, que no sea la de crear en
ste dudas sobre la regularidad del aparato de Secretara, imponindose entonces, que, en
funcin de ello y en forma inmediata requiera, el control del cargo con constancia escrita y
judicial del resultado. Por la prdida de la oportunidad de comprobacin, su alusin das despus
resulta intrascendente. Otro tanto, con su lgica adaptacin, ocurre respecto a la demora en
ser atendido en Secretara. El hecho debi ser constatado en su oportunidad para poder tenerlo
por sucedido y valorar su incidencia en la cuestin. (CNCom., Sala C, 12/3/81, Prado, Juan B.
y otros c. Munich Constitucin, BCNCom., 981-I-2).
194
)
gl
glosario
abogaca a distancia
)
Tercera: Tercera: Tercera: Tercera: Tercera: es la pretensin ejercida por un tercero ajeno al proceso, destinada a levantar
el embargo trabado sobre un bien de su propiedad, o un mejor derecho a ser pagado
con preferencia al embargante.
Sucesin ab intestato: Sucesin ab intestato: Sucesin ab intestato: Sucesin ab intestato: Sucesin ab intestato: es la que se produce cuando una persona fallece sin haber
dejado testamento, siendo los herederos llamados por la ley.
196
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD V )
COLOMBO, Carlos J., Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin, t. I, 1969, Abeledo-
Perrot,
SERANTES PEA, Oscar E. y PALMA, Jorge F., Cdigo Procesal Civil y Comercial de la
MORELLO, Augusto M., SOSA, Gualberto L. y BERIZONCE, Roberto O., Cdigos procesales
civiles y comerciales de la provincia de Buenos Aires y de la Nacin, t. II-B, 1986, Abeledo-
Perrot.
y comentado, t. II, 1983, Abeledo-Perrot.
CHIOVENDA, Giuseppe, Instituciones de derecho procesal civil, vol. III, trad. de E. Gmez
Orbaneja, 1954, Revista de Derecho Privado, Madrid.
LEGUISAMN, Hctor Eduardo, Dos aspectos interesantes sobre la notificacin ministerio
legis, L.L, 1998-D-100.
LEGUISAMN, Hctor Eduardo, Comentarios acerca de una futura innovacin en materia
de notificacin tcita (Proyecto de Cdigo Procesal Civil, Comercial y Laboral de la Nacin),
Revista Conceptos de la Universidad del Museo Social Argentino, Ao 73 N 4
Julio/Agosto 1998, ps. 23/27.
198
)
u6
unidad seis
) (
las partes
200
)
UNIDAD VI
( LAS PARTES )
Las partes. a) Concepto. b) Capacidad. c) Deberes. d) Muerte o incapacidad. e) Sustitucin
procesal.
Representacin de las partes. a) Justificacin de la personera. b) Gestor procesal. c)
Obligaciones del apoderado. d) Cesacin de la representacin. e) Unificacin de la
personera.
Patrocinio letrado obligatorio.
La rebelda. a) Concepto y requisitos. b) Efectos. c) Cesacin de la rebelda. d) Ofrecimiento
de prueba.
202
)
En esta unidad se examinar el concepto de parte, la capacidad para serlo, como asimismo
los deberes.
Se estudiar tambin el caso de fallecimiento o incapacidad sobreviniente de una de las
partes, como el de la sustitucin procesal.
Se analizarn los supuestos de representacin procesal de las partes, como las obligaciones
del apoderado y las causas de cesacin de la representacin y la unificacin de la personera
en caso de existir varias partes en una misma posicin procesal.
Se estudiar la obligatoriedad de contar con patrocinio letrado.
Se examinar la ausencia de alguna de las partes en el proceso, situacin conocida como
rebelda.
oa
204
)
Capacidad
lealtad, probidad temeridad o
y buena fe malicia
Deberes
respeto al tribunal
Muerte o incapacidad
Sustitucin procesal
Obligaciones Revocacin
Cesacin Renuncia
Representacin Unificacin Cese personalidad
Gestor Conclusin proceso
Muerte o incapacidad
mandante
Muerte o inhabilidad
apoderado
Patrocinio obligatorio
Requisitos
Efectos
Rebelda
Cesacin
Ofrecimiento de prueba
Partes Partes Partes Partes Partes
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD VI )
206
)
Lea los siguientes interrogantes y trate de responderlos. Conoce algn supuesto hecho
similar a los aqu planteados? En caso afirmativo Qu solucin le di?
1) 1) 1) 1) 1) Piensa Ud. que un menor de 19 aos puede estar en juicio?
2) 2) 2) 2) 2) Qu cree Ud. que sucede si fallece una de las partes que est interviniendo en un proceso?
3) 3) 3) 3) 3) Sera razonable que una persona pudiera defenderse sola en un proceso civil sin el
auxilio y asistencia de un abogado?
4) 4) 4) 4) 4) Qu le parece que puede suceder si el demandado debidamente citado, no comparece
a estar a derecho y contestar la demanda?
ai
)
abogaca a distancia
208
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD VI
( LAS PARTES )
a) Concepto a) Concepto a) Concepto a) Concepto a) Concepto. Parte Parte Parte Parte Parte es todo aquel que reclama en nombre propio (o en cuyo nombre se
reclama) una determinada pretensin, y aquel frente a quien se pretende o reclama la
satisfaccin de esa pretensin.
Son parte quienes intervienen en el proceso como sujetos activos y pasivos de una
pretensin, independientemente de si se encuentran o no legitimados, toda vez que la
legitimacin no es un requisito de la calidad de parte.
Tienen la calidad de parte el actor y el demandado, como asimismo el sustituto procesal
(art. 44, C.P.C.C.N.) y los terceros que ingresan al proceso mediante cualquiera de las modalidades
de la intervencin (arts. 89, 90, 91 y 94, C.P.C.C.N.).
En la estructura bsica de un proceso contencioso, las partes sern la actora y la demandada.
Pero, el proceso puede desenvolverse con la actuacin de ms de un sujeto en la misma posicin
de parte. En los procesos voluntarios, no existen partes en sentido estricto, sino peticionarios.
b) Capacidad b) Capacidad b) Capacidad b) Capacidad b) Capacidad. Toda persona en los trminos del art. 30, Cd. Civil, tiene capacidad para ser
parte en un proceso. Tal capacidad comprende tanto a las personas fsicas (de existencia
visible) como a las jurdicas (de existencia ideal).
La capacidad civil para ser parte no debe confundirse con la capacidad para actuar
personalmente en el proceso -por s mismo-. Esta ltima es la capacidad procesal capacidad procesal capacidad procesal capacidad procesal capacidad procesal (legitimatio
ad procesum) que supone la aptitud legal de ejercer los derechos y cumplir los deberes y cargas
propias de la calidad de parte.
Se puede tener capacidad civil para ser parte, pero no tener capacidad para actuar por
su propio derecho. La capacidad procesal capacidad procesal capacidad procesal capacidad procesal capacidad procesal coincide pues con la capacidad de hecho del Cdigo
Civil. La tienen por ende las personas fsicas mayores de edad y los menores emancipados, y las
personas jurdicas pblicas o privadas.
1. Las partes
210
As un menor no emancipado, si bien tiene capacidad para ser parte -para estar en juicio-
, no la tiene para actuar por s mismo en el proceso, no tiene capacidad procesal, sino que debe
hacerlo a travs de su representante legal (art. 57, Cd. Civil). Para que un menor pueda estar en
juicio, es necesario el consentimiento expreso de ambos padres (art. 264 quter, Cd. Civil).
El art. 323, inc. 7, C.P.C.C.N., brinda una herramienta sumamente til para el caso que el
incapaz carezca de representante necesario, consistente en la designacin de tutor o curador
ad litem.
c) Deberes c) Deberes c) Deberes c) Deberes c) Deberes. Las partes tienen la imposicin de comportarse en el proceso de acuerdo a los
deberes de lealtad, probidad y buena fe lealtad, probidad y buena fe lealtad, probidad y buena fe lealtad, probidad y buena fe lealtad, probidad y buena fe, que derivan de principios ticos,
incumbiendo a los jueces, como facultad-deber, sancionar todo acto contrario a esos
deberes.
Como contrapartida a tales deberes, encontramos la temeridad y malicia, es decir la
actuacin sin medida de las consecuencias con el objeto de causar un perjuicio. Esto no significa
el abandono de la defensa de sus derechos si las partes no tienen la certeza de que sus
argumentaciones sern recibidas favorablemente, sino de la razonabilidad de las alegaciones y
pretensiones. La conducta temeraria temeraria temeraria temeraria temeraria consiste en el conocimiento que se tuvo o debi tener de
la carencia de motivos para accionar o para resistir la accin; y la maliciosa maliciosa maliciosa maliciosa maliciosa radica en el empleo
de facultades procesales con el deliberado propsito de obstruir el desenvolvimiento del proceso
o retardar su decisin.
Asimismo las partes tienen el deber de respeto al tribunal respeto al tribunal respeto al tribunal respeto al tribunal respeto al tribunal, que incluye tanto el trato
personal como el lenguaje escrito. Deben conservarse los lmites de la necesaria y difcil mesura,
sin nfasis ni insistencias que los excedan, evitndose el empleo de expresiones agraviantes
como de manifestaciones irnicas y sarcsticas aun cuando no se compartan las conclusiones o
fundamentos jurdicos de sus pronunciamientos.
d) d) d) d) d) Muerte o incapacidad Muerte o incapacidad Muerte o incapacidad Muerte o incapacidad Muerte o incapacidad. Cuando la parte que acta por su propio derecho fallece o se
vuelve incapaz, comprobada la circunstancia, debe suspenderse la tramitacin del proceso
por el plazo que el juez seale y citarse a los herederos o al representante legal
directamente si se conocieran sus domicilios o por edictos durante dos das consecutivos
si no fuesen conocidos, para que concurran a estar a derecho, bajo apercibimiento de
continuar el juicio en rebelda en el caso de domicilios conocidos y de nombrarles defensor
en el de la notificacin por edictos (arts. 43 y 53, inc. 5, C.P.C.C.N.).
El caso de muerte se acredita con la partida de defuncin y el de la incapacidad, toda vez
que sta se produce con posterioridad a la iniciacin del proceso, con el testimonio de la sentencia
)
dictada en el proceso respectivo o el informe del Registro del Estado Civil y Capacidad de las
Personas, pues hasta tanto no medie declaracin judicial, aunque exista una denuncia de
demencia, la persona no es tenida por demente (art. 140, Cd. Civil).
e) e) e) e) e) Sustitucin procesal Sustitucin procesal Sustitucin procesal Sustitucin procesal Sustitucin procesal. En caso de ser enajenada la cosa objeto del litigio o cedido el
derecho litigioso durante la tramitacin del proceso, el adquirente o cesionario puede
intervenir en el pleito como parte principal siempre que la parte contraria preste
conformidad expresamente. En caso contrario puede intervenir como tercero voluntario
adhesivo (art. 44, C.P.C.C.N.).
En el supuesto de mediar conformidad expresa del adversario se produce la sustitucin
procesal de la parte originaria por el adquirente o cesionario. Este es un caso de sustitucin
procesal convencional, distinto del que deriva del fallecimiento del litigante, pues en este ltimo
la sustitucin opera por imperio de la ley, es decir viene impuesta por el ordenamiento jurdico.
Si no existe conformidad del contrincante, la sustitucin procesal no se produce, pues
debe seguir actuando la parte originaria, en cuyo caso puede existir un litisconsorcio de optar el
adquirente o cesionario por intervenir en el litigio en calidad de tercero voluntario adhesivo.
La oposicin de la contraparte a la sustitucin procesal por la cesin de un derecho
litigioso, se justifica, pues se tiende a proteger al oponente evitando la liberacin del cesionario
de los derechos litigiosos respecto de los efectos de la sentencia.
a) Justificacin de la personera a) Justificacin de la personera a) Justificacin de la personera a) Justificacin de la personera a) Justificacin de la personera. Si la parte no acta por s misma -por su propio derecho-
sino a travs de un representante, sea de origen legal o convencional, ste debe acompaar
con su primera presentacin los documentos que acrediten tal carcter (art. 46, prr. 1,
C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434). nicamente quedan exceptuados de esta regla los padres
que comparecen en representacin de sus hijos y el marido que lo haga en nombre de su
mujer, quienes slo tienen obligacin de acreditar su condicin mediante las
correspondientes partidas cuando el juez de oficio o a pedido de la contraparte los
emplazare a presentarlas (art. 46, prr. 3).
El representante convencional (apoderado) debe acompaar el testimonio de la
escritura del poder en la primera presentacin o gestin que haga en nombre de su poderdante
si se tratara de un poder especial. Cuando se trata de un poder general o especial para varios
actos, puede agregarse una copia ntegra firmada por el letrado patrocinante o por el
2. Representacin de las partes
212
apoderado que obra a manera de certificacin de que es copia fiel del original. En este ltimo
caso, de oficio o a peticin de parte contraria, podr intimarse la presentacin del testimonio
original. (art. 47, C.P.C.C.N.).
Si media imposibilidad momentnea de acompaar el instrumento del poder ya
otorgado (p.ej.: demora en la expedicin del testimonio o de su legalizacin -cuando debe ser
presentado en otra jurisdiccin- o en no contar materialmente con el mismo por haber sido
otorgado en un lugar distante) debe invocarse esta circunstancia pudiendo el juez otorgar un
plazo de hasta veinte das para que se lo acompae, bajo apercibimiento de tener por inexistente
la representacin (art. 46, prr. 2, -modif. ley 22.434).
La representacin en juicio ante los tribunales de cualquier fuero en la Capital de la
Repblica y territorios nacionales as como ante la justicia federal de las provincias, slo puede
ser ejercida: 1) por abogados con ttulo expedido por universidad nacional; 2) por procuradores
inscriptos en la matrcula correspondiente; 3) por escribanos nacionales que no ejerzan la
profesin de tales; y 4) por los que ejerzan una representacin legal (art. 1, ley 10.996).
b) Gestor procesal b) Gestor procesal b) Gestor procesal b) Gestor procesal b) Gestor procesal. Se llama gestor procesal gestor procesal gestor procesal gestor procesal gestor procesal a quien, careciendo de poder suficiente,
invoca la representacin de una parte que se encuentra imposibilitada de cumplir
personalmente determinado acto procesal que no admite demora debido a la exigidad
y perentoriedad de los plazos procesales (v. gr. el hecho de encontrarse
circunstancialmente de viaje), con la condicin de acreditar personera o de obtener la
ratificacin de su actuacin dentro del plazo de cuarenta das hbiles contados desde la
primera presentacin del gestor (art. 48, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
En el supuesto de no agregarse dentro del plazo los instrumentos que acrediten la
personalidad o la parte no ratificase la gestin, se declara nulo todo lo actuado por el gestor sin
que se requiera intimacin previa, y ste debe satisfacer el importe de las costas, sin perjuicio de
su responsabilidad por el dao que hubiere producido.
El gestor debe indicar en el escrito la parte en cuyo beneficio pretende actuar y expresar
las razones que justifiquen la seriedad del pedido, no siendo necesario su acreditacin. Esto es
de rigor por cuanto condiciona la admisibilidad de la comparecencia del gestor, no siendo
suficiente la sola manifestacin de que el interesado est momentneamente ausente.
Esta facultad puede ejercerse slo una vez y en cualquier etapa del proceso, pero
condicionada a que se den los presupuestos exigidos por la norma. Sin embargo es de tener en
cuenta que quien tiene un proceso en trmite y viene interviniendo en l desde hace varios
meses, debe arbitrar los medios para cubrir eventuales ausencias que le impidan realizar
temporneamente los actos pertinentes.
)
c) c) c) c) c) Obligaciones del apoderado Obligaciones del apoderado Obligaciones del apoderado Obligaciones del apoderado Obligaciones del apoderado. Presentado el poder y admitida su personera, el
apoderado asume todas las responsabilidades que las leyes le imponen y sus actos obligan
al poderdante como si ste hubiera obrado personalmente (art. 49, C.P.C.C.N.). El
apoderado est obligado a seguir el juicio mientras no cese legalmente en el cargo y
hasta entonces las citaciones y notificaciones que se hagan, incluso las de las sentencias
definitivas, tendrn la misma fuerza que si se hicieran al poderdante, sin que le sea
permitido pedir que se entiendan con ste (art. 50 C.P.C.C.N.). Exceptanse los actos que
por disposicin de la ley deban ser notificados personalmente a la parte (v. gr. la notificacin
de la audiencia de absolucin de posiciones -art. 409, C.P.C.C.N., a contrario sensu).
Aclara el art. 51, C.P.C.C.N., que el poder conferido para un pleito determinado, sin importar
los trminos en que haya sido otorgado, comprende la facultad de interponer los recursos legales
y seguir todas las instancias del pleito, como tambin la de intervenir en los incidentes y de ejercitar
todos los actos que ocurran durante la secuela de la litis, excepto aquellos para los cuales la ley
requiera facultad especial (v. gr. para transigir, prorrogar jurisdicciones, cobrar deudas, o hacer
quita de deudas) o se hubiesen reservado expresamente en el poder.
El mandatario debe abonar a su poderdante las costas causadas por su exclusiva culpa
o negligencia cuando fueran declaradas judicialmente, esto sin perjuicio de la responsabilidad
civil o criminal originada por el ejercicio del mandato. En este supuesto puede establecerse la
responsabilidad solidaria del mandatario con el letrado patrocinante (art. 52, C.P.C.C.N.).
d) Cesacin de la representacin d) Cesacin de la representacin d) Cesacin de la representacin d) Cesacin de la representacin d) Cesacin de la representacin. El cese de la representacin de los apoderados se
produce por las siguientes razones (art. 53 C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434):
1) 1) 1) 1) 1) Por revocacin revocacin revocacin revocacin revocacin expresa del mandato formulada por el mandante en el expediente.
En este supuesto el poderdante debe comparecer por s o designar nuevo apoderado sin
necesidad de emplazamiento o citacin, pues de lo contrario el proceso contina en su
rebelda sin necesidad de intimacin alguna (inc. 1). La sola presentacin del mandante
no revoca el poder, como tampoco la presentacin de otro apoderado si no se lo revoca
expresamente.
2) 2) 2) 2) 2) Por renuncia renuncia renuncia renuncia renuncia formulada por el apoderado tambin en el expediente -aunque la norma
no lo dice expresamente, se infiere de sus trminos- (inc. 2). En este caso el juez fija un
plazo para que el poderdante comparezca por su propio derecho o por nuevo apoderado
bajo apercibimiento de continuarse el juicio en rebelda, debiendo el mandatario
continuar las gestiones hasta que venza el trmino, siendo responsable de los daos y
perjuicios que su incumplimiento originare. Esto es razonable a fin de que el mandante
pueda proveer a la bsqueda de un nuevo letrado. La resolucin debe notificarse por
cdula en el domicilio real del mandante.
214
3) 3) 3) 3) 3) Por el cese de la personalidad cese de la personalidad cese de la personalidad cese de la personalidad cese de la personalidad con que litigaba el poderdante (inc. 3). Se da cuando
el mandante es, a la vez, representante de otra persona ideal o fsica y su representacin
cesa (v. gr. poder otorgado por el curador de un incapaz que es rehabilitado).
4) 4) 4) 4) 4) Por concluir el proceso concluir el proceso concluir el proceso concluir el proceso concluir el proceso para el cual se otorg el poder en caso de tratarse ste de
uno especial (inc. 4). Es indistinto que el proceso termine por sentencia definitiva o de un
modo anormal.
5) 5) 5) 5) 5) Por muerte o incapacidad del poderdante muerte o incapacidad del poderdante muerte o incapacidad del poderdante muerte o incapacidad del poderdante muerte o incapacidad del poderdante. En estos casos el apoderado debe
continuar ejerciendo la representacin hasta que los herederos o el representante legal
tomen la intervencin que les corresponda en el proceso o venza el plazo que les fije el
juez para que concurran a estar a derecho, citndolos por cdula si se conocieran sus
domicilios o por edictos durante dos das consecutivos si no fuesen conocidos, bajo
apercibimiento de continuar el juicio en rebelda en el primer caso y de nombrarles
defensor en el segundo (inc. 5).
En caso que el deceso o la incapacidad hubieren llegado a conocimiento del mandatario,
ste deber ponerlo en conocimiento del tribunal dentro del plazo de diez das. Si no lo hace o
no denuncia -si los conoce- el nombre y el domicilio de los herederos o del representante legal,
pierde el derecho a cobrar los honorarios que se devengaren con posterioridad.
La muerte del mandatario puede tambin ser puesta en conocimiento por los propios
herederos -en cuyo caso debern presentarse directamente en el expediente-, como tambin
por la parte contraria.
6) 6) 6) 6) 6) Por muerte o inhabilidad del apoderado muerte o inhabilidad del apoderado muerte o inhabilidad del apoderado muerte o inhabilidad del apoderado muerte o inhabilidad del apoderado. En este caso, se suspende la tramitacin
del juicio -porque no hay quien lo contine-, debiendo el juez fijar un plazo para que el
mandante comparezca por s o por nuevo apoderado, bajo apercibimiento de continuarse
el proceso en rebelda, citndoselo en la forma dispuesta en el inc. 5 (inc. 6).
e) e) e) e) e) Unificacin de la personera Unificacin de la personera Unificacin de la personera Unificacin de la personera Unificacin de la personera. Cuando intervienen en el proceso diversos litigantes -
litisconsorcio- con un inters comn -en la misma posicin procesal (actores o
demandados)-, el juez, de oficio o a peticin de parte, puede intimarlos a que unifiquen
la representacin siempre que haya compatibilidad en ella, que el derecho o el
fundamento de la demanda sea el mismo o iguales las defensas (art. 54, C.P.C.C.N. -
modif. ley 22.434).
La determinacin de su aplicacin se realiza despus de contestada la demanda, que es
cuando se advierte la multiplicidad de representaciones o patrocinios. Con tal finalidad se fija
una audiencia dentro de los diez das y si los interesados no comparecen o no concuerdan en el
nombramiento de representante nico, el juez lo designar eligiendo entre los que intervienen
en el proceso.
)
Producida la unificacin, el representante nico tiene respecto de sus mandantes todas
las facultades inherentes al mandato. El nombramiento comn o el que hubiese discernido el
juez, podr revocarse por acuerdo unnime de las mismas partes -en cuyo caso es vinculante
para el magistrado- o por el juez, a peticin de alguna de ellas siempre que en este ltimo caso
hubiese motivo que lo justifique (art. 55, C.P.C.C.N.). En este supuesto el apoderado comn
debe continuar la tramitacin del pleito hasta que tome intervencin el nuevo mandatario. Por
otro lado, la unificacin puede tambin quedar sin efecto cuando desaparecieren los presupuestos
mencionados en el primer prrafo del art. 54.
Las partes deben contar con patrocinio letrado obligatorio (art. 56, C.P.C.C.N. -modif.
ley 22.434). Esta imposicin encuentra su razn de ser en la necesidad de resguardar el mejor
ordenamiento de los pleitos en el planteamiento de las cuestiones sometidas a la decisin
judicial, al exigir la imprescindible especializacin de quien tcnicamente habilita el escrito para
que produzca efectos jurdicos por cuanto se lo supone dotado del conocimiento del derecho.
El abogado puede actuar como apoderado apoderado apoderado apoderado apoderado de la parte, como patrocinante patrocinante patrocinante patrocinante patrocinante, o en
ambas calidades. Cuando lo hace como patrocinante patrocinante patrocinante patrocinante patrocinante, es asesor o consultor de su cliente y su
misin consiste nicamente en conducir el litigio y aconsejar las soluciones legales que considera
convenientes tendientes a obtener una sentencia favorable. El patrocinio letrado implica asumir
la plena direccin jurdica del proceso, el cabal cumplimiento de los deberes que ello importe y
el empleo de la mayor diligencia para conducirlo de la mejor forma posible hasta su terminacin,
y por tanto es responsable de los actos procesales que llevan su patrocinio.
Especficamente se encuentra previsto que deben llevar firma de letrado los escritos de
demanda, de oposicin de excepciones, sus contestaciones, pliegos de posiciones, interrogatorios
para testigos, alegatos o expresiones de agravios, y en los que se promuevan incidentes o se
pida la nulidad de actuaciones y, en general, los que sustenten o controviertan derechos, ya sea
en procesos de jurisdiccin voluntaria o contenciosa; en caso contrario el escrito no ser provedo
(art. 56, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434). Si el escrito no tiene firma de letrado, se ordena su
cumplimiento dentro del plazo de dos das, resolucin que se notifica por ministerio de la ley, lo
cual se subsana suscribiendo un abogado el escrito ante el secretario o el oficial primero, o por
la ratificacin que por separado se hiciere con firma de letrado. No subsanada la omisin, se
tiene por no presentado el escrito y se ordena su devolucin al firmante sin ms trmite ni
recursos (art. 57, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Concordantemente el art. 11, inc. 3, prr. 2, ley 10.996, dispone que el escrito que no
lleve firma de letrado se tendr por no presentado y se devolver al firmante.
3. Patrocinio letrado obligatorio
216
En las audiencias tampoco se permite la ampliacin del pliego de posiciones ni la
formulacin de preguntas recprocas -art. 415, C.P.C.C.N.- o del interrogatorio de los testigos, la
promocin de cuestiones -de la naturaleza que sean- ni su contestacin, si la parte que las
promueve o contesta no est acompaada de letrado patrocinante (art. 56, prr. 2).
El art. 58, C.P.C.C.N., bajo el ttulo Dignidad, establece que En el desempeo de su
profesin el abogado ser asimilado a los magistrados en cuanto al respeto y consideracin que
debe guardrsele. Concordantemente el art. 5, ley 23.187 -del ejercicio de la abogaca- determina
para el mbito nacional que: El abogado en el ejercicio profesional, estar equiparado a los
magistrados en cuanto a la consideracin y respeto que se le debe. Sin perjuicio de las sanciones
penales que pudieran corresponder a quien no observare esta norma, el abogado afectado tendr
derecho a efectuar una reclamacin ante el superior jerrquico del infractor, que deber tramitarse
sumariamente. Adems, el afectado deber comunicar de inmediato al Colegio cualquier violacin
de la presente norma, quien podr constituirse en parte en dichas actuaciones.
Estas normas sientan un principio de jerarqua y respeto hacia la profesin; hace al buen
orden procesal y a la sociedad, en la cual el abogado cumple su misin, en tanto como auxiliar
de la justicia, para que cada litigante obtenga, mediante el proceso, la solucin justa que quepa
a su derecho. La libertad y dignidad son calidades inherentes de la profesin de abogado que
deben ser protegidas por el ordenamiento jurdico.
a) Concepto y requisitos a) Concepto y requisitos a) Concepto y requisitos a) Concepto y requisitos a) Concepto y requisitos. La rebelda rebelda rebelda rebelda rebelda o contumacia contumacia contumacia contumacia contumacia es la ausencia de alguna de las
partes en un proceso de conocimiento proceso de conocimiento proceso de conocimiento proceso de conocimiento proceso de conocimiento en el cual normalmente debera intervenir
como tal. Puede tratarse de una ausencia original (directa incomparecencia al pleito) o
derivada (abandono del proceso cuando se compareci). La primera corresponder
exclusivamente al demandado, mientras que la segunda puede concernir a cualquiera
de las partes, es decir tanto al actor como al demandado.
Una de las posibles actitudes del demandado al ser notificado del traslado de la demanda,
es directamente no contestar la demanda. Dndose este supuesto, caben dos posibilidades: a)
que el accionado sea declarado rebelde si el actor lo pide; y b) que el proceso contine sin que
medie tal declaracin, es decir que no necesariamente el accionado debe declarado rebelde si
no comparece a contestar la demanda. En este ltimo caso las sucesivas notificaciones -salvo la
audiencia de absolucin de posiciones y la sentencia definitiva- se le tendrn notificadas al
demandado por ministerio de la ley (art. 59, prr. 3, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
4. La Rebelda
)
Son requisitos para la declaracin de rebelda: a) que la parte tenga domicilio conocido;
b) que haya sido debidamente citada; c) que no compareciere durante el plazo de la citacin; d)
que abandonare el juicio despus de haber comparecido; y e) peticin de la parte contraria. En
el supuesto de abandono, como puede estar incurso tambin el actor, el pedido le corresponde
al demandado.
De lo expuesto se sigue que no procede la declaracin de rebelda cuando el demandado
es citado por edictos. Pero adems porque cuando el accionado es notificado del traslado de la
demanda por edictos, en realidad no queda notificado, debe nombrarse al defensor oficial
para que lo represente en el proceso (art. 343, C.P.C.C.N.).
nicamente se notifican por cdula o en su caso por edictos durante dos das, la resolucin
que decreta la rebelda (art. 59, prr. 2) y la sentencia definitiva (art. 62). Las dems resoluciones
se notifican por ministerio de la ley (art. 59, prr. 2, in fine). Vale decir que luego de notificada
por cdula o por edictos la declaracin de rebelda, todas las resoluciones, inclusive la que cita a
absolver posiciones (art. 135, inc. 3, C.P.C.C.N.) se notifican ministerio legis.
b) Efectos b) Efectos b) Efectos b) Efectos b) Efectos. La rebelda no afecta el normal desarrollo del proceso (art. 60, prr. 1, C.P.C.C.N.).
El rebelde puede oponer la prescripcin en los trminos del art. 346, prr. 5, C.P.C.C.N.,
siempre que justifique haber incurrido en rebelda por causas que no hayan estado a su alcance
superar, como son el caso fortuito o fuerza mayor (art. 60, prr. 2, C.P.C.C.N.).
La sentencia ser pronunciada segn el mrito de la causa y lo establecido en el art. 356,
inc. 1, C.P.C.C.N. (reconocimiento de los documentos y eventualmente de los hechos). En caso caso caso caso caso
de duda de duda de duda de duda de duda la rebelda declarada y firme constituir presuncin de verdad presuncin de verdad presuncin de verdad presuncin de verdad presuncin de verdad de los hechos lcitos
afirmados por quien obtuvo la declaracin (art. 60, prr. 3, C.P.C.C.N.).
Las previsiones de los arts. 60 y 356, inc. 1, C.P.C.C.N., son aplicaciones del art. 919, Cd.
Civil, de acuerdo con el cual el silencio a una interrogacin es considerado como manifestacin
de voluntad cuando hay una obligacin de explicar impuesta por la ley.
Resulta conveniente no conformarse con tal situacin y cumplir en lo posible con la
carga probatoria de acreditar los hechos invocados, pues los documentos, por imperio del art.
356, inc. 1, se los tiene por reconocidos, para lo cual el proceso puede abrirse a prueba a pedido
de parte (art. 61, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
La declaracin de rebelda hace procedente la adopcin de medidas precautorias. As
desde el momento en que un litigante haya sido declarado en rebelda, pueden decretarse a
pedido de la otra parte medidas cautelares para asegurar el cumplimiento de la sentencia o, si
el rebelde fuere el actor, el pago de la suma que se estime en concepto de eventuales costas
(arts. 63 y 212, inc. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
218
Las medidas precautorias subsistirn hasta la terminacin del juicio a menos que el
interesado justificare haber incurrido en rebelda por causas que no haya estado a su alcance
vencer (caso fortuito o fuerza mayor), siendo aplicables las normas sobre ampliacin, sustitucin
o reduccin de las medidas precautorias, debiendo tramitar las peticiones por incidente sobre
procedencia o alcance de las medidas precautorias sin detener el curso del proceso principal
(art. 65, C.P.C.C.N.).
c) Cesacin de la rebelda c) Cesacin de la rebelda c) Cesacin de la rebelda c) Cesacin de la rebelda c) Cesacin de la rebelda. El comparendo del rebelde, hace cesar el procedimiento en
rebelda, pero no retrotrae el procedimiento, debiendo el juicio seguir segn su estado y
las actuaciones posteriores debern entenderse con el compareciente (art. 64, C.P.C.C.N.).
Vale decir que cuando el demandado comparece al proceso cesan los efectos de la
rebelda, pero tal comparecencia no puede tener por virtud modificar los trminos de la relacin
procesal, de manera que el rebelde no puede oponer defensas que slo estuvo facultado para
plantear en la contestacin de la demanda.
d) d) d) d) d) Ofrecimiento de prueba Ofrecimiento de prueba Ofrecimiento de prueba Ofrecimiento de prueba Ofrecimiento de prueba. El rebelde slo puede ofrecer prueba en el caso de un
proceso ordinario, siempre y cuando comparezca antes de la oportunidad establecida
para tal acto procesal, pero slo con la finalidad de contrarrestar la del contrincante o los
hechos alegados en la demanda, ya que al no haberla respondido, no tiene hechos propios
objetos de prueba. Si en cambio se trata de un proceso sumario o sumarsimo directamente
no tiene la posibilidad ya que la prueba debi ofrecerla con la contestacin de demanda.
Sin embargo, pudiendo alegar hechos nuevos si toma intervencin antes de que precluya
la oportunidad art. 361, C.P.C.C.N. (modif. ley 24.573)-, tiene la posibilidad de ofrecer prueba
para acreditarlos. Por otro lado, salvo en el proceso sumarsimo -por no proceder la apelacin
libremente concedida sino en relacin-, el rebelde puede ofrecer prueba en segunda instancia -
art. 260, inc. 5, ap. a, C.P.C.C.N.- si apela la sentencia definitiva (art. 66, prr. 1, C.P.C.C.N.).
En este supuesto y si como consecuencia de la prueba producida en segunda instancia la
otra parte resultare vencida, para la distribucin de las costas se tendr en cuenta la situacin
creada por el rebelde (art. 66, prr. 2, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Finalmente el art. 67, C.P.C.C.N., dispone que una vez firme la sentencia pronunciada en
rebelda, esto es cuando notificada no ha sido recurrida o se han agotado los recursos procesales
procedentes, no se admitir recurso alguno contra ella.
)
1) 1) 1) 1) 1) Suponiendo que mientras se encuentra de vacaciones en un lugar distante, un cliente es
notificado del traslado de una demanda la cual le es acercada por un familiar de aqul;
cmo puede hacer Ud. que no tiene poder- para contestar una demanda?. Explique y
fundamente su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) Qu hara Ud. si en el curso de una audiencia, hallndose ausente la parte contraria, el
letrado patrocinante de sta intenta formular preguntas a un testigo?. Explique y
fundamente su respuesta.
3) 3) 3) 3) 3) Teniendo en cuenta la siguiente jurisprudencia, extraiga sus propias conclusiones sobre
la importancia de la funcin del patrocinio letrado y los peligros que sta entraa.
Cuando un proceso se inicia con un marcado y notorio desconocimiento del derecho, el
principal responsable de ese dispendio jurisdiccional es el profesional que patrocina al accionante
y debe responder solidariamente con ste, en el pago de las costas (CNCiv., Sala F, 17/12/91,
Consorcio de Propietarios Moiss Lebensohn 339 c. Jorge, Antonio, L.L., 1992-A, 82).
af
)
actividad final
abogaca a distancia
220
)
Hechos nuevos: Hechos nuevos: Hechos nuevos: Hechos nuevos: Hechos nuevos: son el conjunto de sucesos que ligados inescindiblemente al planteo
introductorio (demanda, reconvencin y contestacin de ambas) y siendo conducentes,
acontecen con posterioridad al mismo -lo sobrevienen, o habiendo ocurrido con
anterioridad, recin llegan al conocimiento de las partes ulteriormente.
Apelacin libre: Apelacin libre: Apelacin libre: Apelacin libre: Apelacin libre: Es una de las dos formas en que se concede el recurso de apelacin la
otra es en relacin. La apelacin es amplia permitiendo ante el tribunal de alzada una
revisin ntegra de la resolucin con posibilidad de introducir hechos y documentos nuevos
y eventualmente la produccin de prueba.
Apelacin en relacin. Apelacin en relacin. Apelacin en relacin. Apelacin en relacin. Apelacin en relacin. En este caso la apelacin es restringida o limitada, pues la
cmara de apelaciones slo puede revisar la resolucin con las constancias obrantes al
momento de ser dictada, sin posibilidad de introducir hechos o documentos ni producir
prueba.
gl
glosario
abogaca a distancia
)
222
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD VI )
COLOMBO, Carlos J., Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin, t. I, 1969, Abeledo-
Perrot.
MORELLO, Augusto M., SOSA, Gualberto L. y BERIZONCE, Roberto O., Cdigos procesales
civiles y comerciales de la provincia de Buenos Aires y de la Nacin, t. II-B, 1986, Abeledo-
Perrot.
LEGUISAMN, Hctor Eduardo, y PALMA, Jorge Francisco, Replanteo de prueba en
segunda instancia, L.L, 1991-E-659.
224
)
u7
unidad siete
) (
acumulacin de pretenciones
226
)
UNIDAD VII
( ACUMULACIN DE PRETENSIONES )
Acumulacin originaria de pretensiones.
Clases.
Acumulacin objetiva de pretensiones.
Acumulacin subjetiva de pretensiones. a) Litisconsorcio facultativo. b) Litisconsorcio
necesario.
Acumulacin sucesiva de pretensiones. a) Por insercin de pretensiones. b) Por reunin
de pretensiones. Acumulacin de procesos.
Trmite para la acumulacin de procesos.
Conflicto de acumulacin.
228
)
En esta unidad se analizarn las distintas formas de acumulacin de pretensiones de
acciones- que pueden suscitarse en un proceso.
Se examinarn los casos en los cuales originariamente varios actores accionan contra un
demandado, un actor contra varios demandados y de varios actores contra varios
demandados, figura conocida como litisconsorcio.
Se analizarn los supuestos en que las pretensiones pueden ir agregndose o
incorporndose a un proceso ya iniciado.
Se estudiar asimismo el supuesto de acumulacin de distintos procesos para el dictado
de una sentencia nica, como asimismo el trmite para proceder a su acumulacin y las
soluciones ante la eventualidad de conflictos que se refieren a ella.
oa
230
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD VII )
Objetiva
Originaria Activa
(acumulacin de acciones)
Subjetiva Pasiva Litisconsorcio
Mixta
Facultativo
Necesario
Por insercin de pretensiones
Sucesiva
Trmite para la acumulacin
Conflicto de acumulacin
Acumulacin
de
pretensiones
Por reunin de pretensiones
(acumulacin de procesos)
232
)
1) 1) 1) 1) 1) Si su cliente tiene dos acciones contra una misma persona, debera Ud. promover dos
procesos o podra demandarlas en un solo? Explique su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) Si su cliente es demandado por una persona que a la vez le debe dinero, que podra
hacer para hacer efectivo el reclamo? Fundamente su opinin.
3) 3) 3) 3) 3) Sera razonable que dos procesos por un mismo accidente de trnsito sean tramitados
y decididos por dos jueces distintos? D su opinin fundada.
ai
)
abogaca a distancia
234
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD VII
( ACUMULACION DE PRETENSIONES )
La acumulacin de pretensiones acumulacin de pretensiones acumulacin de pretensiones acumulacin de pretensiones acumulacin de pretensiones llamada comnmente acumulacin de acciones acumulacin de acciones acumulacin de acciones acumulacin de acciones acumulacin de acciones-
, es la suma de dos o ms acciones que se proponen en un solo proceso, y, en consecuencia, se
dicta una sola sentencia. Se trata de una pluralidad de pretensiones ejercidas en el mismo
proceso, encontrando su fundamento en el principio de economa procesal.
Es originaria originaria originaria originaria originaria cuando la acumulacin se propone en la misma demanda, y es sucesiva sucesiva sucesiva sucesiva sucesiva
cuando se agregan o incorporan otra u otras con posterioridad.
La acumulacin de acciones puede ser objetiva objetiva objetiva objetiva objetiva o subjetiva subjetiva subjetiva subjetiva subjetiva. Es objetiva objetiva objetiva objetiva objetiva cuando el
actor rene en una misma demanda todas las pretensiones que tenga contra el demandado;
mientras que es subjetiva subjetiva subjetiva subjetiva subjetiva cuando las acciones son de la titularidad de personas distintas. En
este ltimo supuesto se trata de procesos con sujetos mltiples.
A su vez, la acumulacin subjetiva subjetiva subjetiva subjetiva subjetiva puede ser activa activa activa activa activa, pasiva pasiva pasiva pasiva pasiva o mixta mixta mixta mixta mixta. En el primer caso
dos o ms personas ejercen las acciones de las que son titulares contra un demandado; en el
segundo un solo actor contra dos o ms accionados; y en el ltimo varios actores contra varios
demandados. En estos casos se dice que existe litisconsorcio activo litisconsorcio activo litisconsorcio activo litisconsorcio activo litisconsorcio activo y pasivo pasivo pasivo pasivo pasivo respectivamente.
El actor puede acumular todas las acciones que tuviere contra una misma parte
nicamente antes de la notificacin de la demanda, vale decir en la misma demanda o an
posteriormente, pero siempre antes de que se cumpla la notificacin por cdula.
Despus de notificada la demanda es improcedente la acumulacin de acciones, aunque
se den las condiciones mencionadas en los distintos incisos que seguidamente veremos. En este
supuesto, el actor an podr iniciar una nueva demanda y pedir la acumulacin de procesos -a
lo que luego nos referiremos-, si se dan los presupuestos exigidos por el art. 188, C.P.C.C.N.
1. Acumulacin originaria de pretensiones
2. Clases
3. Acumulacin objetiva de pretensiones
236
Segn el art. 87, C.P.C.C.N., la acumulacin objetiva de pretensiones se encuentra
sometida a los siguientes requisitos:
1) 1) 1) 1) 1) las acciones no sean contrarias entre s, de modo que por la eleccin de una quede
excluida la otra (v.gr. la accin redhibitoria y la quanti minoris se excluyen entre s -art.
2175, Cd. Civil-);
2) 2) 2) 2) 2) correspondan a la competencia del mismo juez; a estos efectos no constituye obstculo
para la acumulacin, la competencia por razn de la materia civil y comercial, pues esta
divisin se debe a simples razones de distribucin del trabajo judicial no pudiendo privar
sobre la conveniencia de que se concentre ante un solo magistrado todo lo concerniente
a cuestiones que no son independientes sino que se encuentran estrechamente vinculadas
entre s; y
3) 3) 3) 3) 3) puedan sustanciarse por los mismos trmites; es un requisito lgico, pues sera una
incongruencia que acciones sujetas a trmites distintos pudieran incluirse dentro del
mismo proceso.
Como vimos, la acumulacin subjetiva de pretensiones puede ser activa, pasiva o mixta,
segn se trate respectivamente de varios actores contra un demandado, de un actor contra
varios demandados, o de varios actores contra varios demandados.
Existe as litisconsorcio litisconsorcio litisconsorcio litisconsorcio litisconsorcio, que ser activo activo activo activo activo si la pluralidad de contendientes se encuentra
del lado de quien pretende, y pasivo pasivo pasivo pasivo pasivo en caso de que se trate de los pretendidos. A su vez el
litisconsorcio puede ser facultativo facultativo facultativo facultativo facultativo o necesario necesario necesario necesario necesario.
a) Litisconsorcio facultativo a) Litisconsorcio facultativo a) Litisconsorcio facultativo a) Litisconsorcio facultativo a) Litisconsorcio facultativo. A esta clase se refiere el art. 88, C.P.C.C.N., al disponer que
varias partes podrn demandar o ser demandadas en un mismo proceso cuando las acciones
sean conexas por el ttulo, o por el objeto, o por ambos elementos a la vez.
Como su denominacin lo indica, esta clase de litisconsorcio depende de la voluntad de
la parte que reclama, puesto que en el caso del demandado no puede decidirlo.
As depender de la libre eleccin, por aplicacin del principio dispositivo, demandar
o no conjuntamente con otro demandante. Como tambin estar sujeto a su libre albedro
demandar a una o a ms personas, ya que nadie puede ser obligado a litigar contra quien no
lo desea.
4. Acumulacin subjetiva de pretensiones. Litisconsorcio
)
b) Litisconsorcio necesario b) Litisconsorcio necesario b) Litisconsorcio necesario b) Litisconsorcio necesario b) Litisconsorcio necesario. Sin embargo cuando la sentencia no pudiere pronunciarse
tilmente sino con relacin a varias partes, independientemente de su voluntad, stas deben
demandar o ser demandadas en un mismo proceso -v. gr.: divisin de condominio- (art. 89,
C.P.C.C.N.).
El litisconsorcio necesario necesario necesario necesario necesario -tambin conocido como integracin de la litis integracin de la litis integracin de la litis integracin de la litis integracin de la litis- se da
cuando los sujetos activos o pasivos estn legitimados sustancialmente en forma inescindible, y
por tanto la sentencia debe ser pronunciada, necesariamente, frente a todos los legitimados,
pues de no ser as no podra cumplirse, ya que sus efectos, que indispensablemente deben
llegar a todos los legitimados, no alcanzaran a quienes no fueron objeto del proceso.
De esa manera, si no han demandado o fueron demandados todos los que estaban
legitimados, el juez de oficio o a solicitud de cualquiera de las partes debe ordenar, antes de
dictar la providencia de apertura a prueba, la integracin de la litis dentro de un plazo que
sealar, quedando en suspenso el desarrollo del proceso mientras se cita al litigante o litigantes
omitidos (art. 89, prr. 2).
La acumulacin sucesiva acumulacin sucesiva acumulacin sucesiva acumulacin sucesiva acumulacin sucesiva de pretensiones puede tener lugar por: a) insercin de insercin de insercin de insercin de insercin de
pretensiones pretensiones pretensiones pretensiones pretensiones dentro de un mismo proceso; y b) reunin de pretensiones reunin de pretensiones reunin de pretensiones reunin de pretensiones reunin de pretensiones deducidas en
distintos procesos, conocida como acumulacin de procesos acumulacin de procesos acumulacin de procesos acumulacin de procesos acumulacin de procesos o de autos de autos de autos de autos de autos.
a) Por insercin de pretensiones a) Por insercin de pretensiones a) Por insercin de pretensiones a) Por insercin de pretensiones a) Por insercin de pretensiones. Este tipo de acumulacin puede producirse por la
incorporacin que efecte el actor, el demandado, o bien un tercero ajeno al proceso.
As el actor puede insertar una pretensin si ampla o si modifica la demanda original
(art. 331, C.P.C.C.N.). Conviene aclarar que se trata de dos supuestos distintos: la ampliacin se
refiere al aumento del monto demandado en razn del vencimiento de nuevos plazos o cuotas
de la misma obligacin; mientras que la modificacin o transformacin de la demanda puede
relacionarse con cualquier aspecto de la pretensin, inclusive el aumento del monto pero no
como derivado del vencimiento de nuevos plazos, sino por ejemplo el acrecentamiento de los
perjuicios sufridos.
Por su lado el demandado puede introducir una pretensin deduciendo reconvencin
contrademanda- contra el actor, pues se trata de una accin independiente que se acumula
a la primera, respecto de la cual el demandado pasa a ser actor, y, el demandante originario,
demandado; como tambin si el accionado solicita la citacin de un tercero obligado art.
94, C.P.C.C.N.
5. Acumulacin sucesiva de pretensiones
238
Finalmente puede darse la insercin de una pretensin por la actividad de un tercero,
quien promueve lo que se denomina tercera, que puede ser de dominio y de mejor derecho.
b) Por reunin de pretensiones. Acumulacin de procesos b) Por reunin de pretensiones. Acumulacin de procesos b) Por reunin de pretensiones. Acumulacin de procesos b) Por reunin de pretensiones. Acumulacin de procesos b) Por reunin de pretensiones. Acumulacin de procesos. Consiste en la reunin
material de dos o ms procesos, es decir su tramitacin conjunta y ante un mismo juez,
constituyendo lo que se conoce como acumulacin de procesos acumulacin de procesos acumulacin de procesos acumulacin de procesos acumulacin de procesos (art. 188, C.P.C.C.N.
Su finalidad consiste en evitar que se produzca lo que se conoce como escndalo jurdico,
que es la situacin que se producira ante dos sentencias, que, dictadas por distintos jueces
resulten contradictorias.
La acumulacin de procesos es procedente cuando: La acumulacin de procesos es procedente cuando: La acumulacin de procesos es procedente cuando: La acumulacin de procesos es procedente cuando: La acumulacin de procesos es procedente cuando:
1) 1) 1) 1) 1) Sea admisible la acumulacin subjetiva de pretensiones -art. 88-, lo que ocurre cuando
stas son conexas por la causa, por el objeto o por ambos elementos al mismo tiempo y,
en general, siempre que la sentencia que haya de dictarse en uno de ellos pudiere producir
efectos de cosa juzgada en otro u otros (art. 188, 1 parte).
2) 2) 2) 2) 2) Se encuentren en la misma instancia. Lgicamente si un proceso fue sentenciado, no
existe la posibilidad de sentencia contradictoria y por otro lado no se da la posibilidad de
sentencia nica en primera instancia -art. 194, C.P.C.C.N.- (art. 188, inc. 1).
3) 3) 3) 3) 3) que el juez que deba entender en los procesos acumulados sea competente por razn de
la materia; no considerndose a estos efectos distintas las materias civil y comercial pues
se trata de una divisin basada en meras razones de distribucin del trabajo judicial (art.
188, inc. 2).
4) 4) 4) 4) 4) puedan sustanciarse por los mismos trmites; debiendo entenderse que la acumulacin
slo puede realizarse entre procesos de la misma naturaleza: de conocimiento por un
lado y de ejecucin por el otro (art. 188, inc. 3). As no pueden acumularse, por ejemplo,
un proceso por consignacin de alquileres (de conocimiento) con uno de ejecucin de
alquileres (ejecutivo), por cuanto no pueden sustanciarse por los mismos trmites.
5) 5) 5) 5) 5) se encuentren en un estado que permita su sustanciacin conjunta, sin producir una
demora perjudicial e injustificada en el trmite del o de los que estuvieren ms avanzados
(art. 188, inc. 4). Esta fue una sana incorporacin producida al art. 188 por la ley 22.434,
con el objeto de evitar actitudes dilatorias mediante la promocin de juicios tendientes,
slo a suspender la tramitacin de los promovidos en primer trmino.
)
La acumulacin debe practicarse, por aplicacin del denominado principio de principio de principio de principio de principio de
prevencin prevencin prevencin prevencin prevencin, sobre el expediente en el cual primero se hubiese notificado la demanda (art.
189, C.P.C.C.N.), sin importar la fecha de promocin de las demandas.
Puede ser decretada de oficio o a pedido de parte. En este ltimo caso, la solicitud puede
ser formulada al contestar la demanda o, posteriormente, por incidente que puede promoverse
en cualquier instancia o etapa del proceso, hasta el momento de quedar en estado de sentencia,
siempre que permita su sustanciacin conjunta y no produzca demora injustificada en el que se
encontrare ms avanzado (art. 190, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
El incidente puede plantearse ante el juez que debe conocer en definitiva (el que previno
de acuerdo al art. 189) o bien ante el que debe remitir el expediente (art. 191, C.P.C.C.N. -
modif. ley 22.434).
En el primer caso, el juez confiere traslado a las otras partes, y si considera fundado el
pedido requiere el otro u otros expedientes por oficio al juez ante quien tramitan, expresando
los fundamentos de su pedido. Recibidos los procesos, debe dictar resolucin sin ms trmite,
contra la cual no hay recurso y la hace conocer a los juzgados donde tramitaban los procesos.
En el segundo caso, da traslado a los otros litigantes, y si considera procedente la
acumulacin remite el expediente al otro juez, o bien le pide la remisin del que tuviere en
trmite, si entendiese que la acumulacin debe efectuarse sobre el que tramita ante su juzgado,
expresando los motivos en que se funda. En ambos supuestos la resolucin ser inapelable.
En ambos casos la resolucin que rechaza el pedido es apelable.
La promocin del incidente de acumulacin (el pedido) suspende el procedimiento
de todos los procesos si stos tramitan ante el mismo juez. Pero si lo fuese ante distintos
jueces, la suspensin se opera desde que se comunique el pedido de acumulacin al juez
respectivo, exceptundose las medidas o diligencias de cuya omisin pudiere resultar perjuicio
(art. 193, C.P.C.C.N.)
Los procesos acumulados se sustancian y sentencian conjuntamente, pero si el trmite
resultare dificultoso por la naturaleza de las cuestiones planteadas, el juez puede disponer, sin
recurso, que cada proceso se sustancie por separado, dictando una sola sentencia (art. 194,
C.P.C.C.N.). Esta ltima es la forma en que en la prctica forense tramitan los procesos acumulados.
6. Trmite para la acumulacin de procesos
240
Una vez decretada la acumulacin, si el juez requerido no accede a desprenderse del
proceso, debe elevarlo a la cmara que constituya su alzada; la que debe resolver en definitiva,
sin sustanciacin alguna, si la acumulacin es procedente (art. 192, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
7. Conflicto de acumulacin
)
1) 1) 1) 1) 1) En la hiptesis que por un infortunado descuido, Ud. ha olvidado incluir en la demanda
un reclamo de su cliente, y el juez ha ordenado correr traslado de la demanda al accionado,
qu solucin le dara?. Explique y fundamente su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) En el caso de dos procesos acumulados, suponiendo que Ud. diligentemente logra que
en el expediente en el cual su cliente es actor se clausure el perodo de prueba, que hara
si el proceso acumulado en el cual su cliente es demandado, se encuentra en pleno perodo
probatorio?. Explique y fundamente su respuesta.
3) 3) 3) 3) 3) Puede aplicarse sin ningn reparo la acumulacin de procesos que tramitan ante jueces
de distintas provincias?. Explique y fundamente su respuesta con apoyo en jurisprudencia.
af
)
actividad final
abogaca a distancia
242
)
Incidente: Incidente: Incidente: Incidente: Incidente: es toda cuestin contenciosa que surge durante el desarrollo del proceso y
resulta accesoria o conexa a la pretensin principal objeto del mismo.
gl
glosario
abogaca a distancia
)
244
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD VII )
SERANTES PEA, Oscar E. y PALMA, Jorge F., Cdigo Procesal Civil y Comercial de
la Nacin y normas complementarias, t. I, 1983, Depalma.
LEGUISAMN, Hctor Eduardo y PALMA, Jorge Francisco, Acumulacin de procesos.
Ejecucin promovida en dlares, L.L., 1993-C-426.
246
)
u8
unidad ocho
) (
intervencin de terceros y terceras
248
)
UNIDAD VIII
( INTERVENCIN DE TERCEROS Y TERCERAS )
1. INTERVENCIN DE TERCEROS 1. INTERVENCIN DE TERCEROS 1. INTERVENCIN DE TERCEROS 1. INTERVENCIN DE TERCEROS 1. INTERVENCIN DE TERCEROS
Concepto. Clases.
Intervencin voluntaria.
Intervencin obligada, coactiva o provocada.
Trmite: a) Sustanciacin. b) Resolucin de la oposicin. c) Plazo de la citacin. d) A
quin incumbe la carga de la citacin?. e) Forma de la citacin. f) Debe comparecer o
no el tercero?. g) El tercero es parte. h) Alcance de la sentencia y ejecutabilidad contra el
tercero.
Citacin de eviccin.
Accin subrogatoria.
2. TERCERAS 2. TERCERAS 2. TERCERAS 2. TERCERAS 2. TERCERAS
Concepto. Clases.
Requisitos. Trmite.
Tercera de dominio. Efectos.
Levantamiento del embargo sin tercera.
Tercera de mejor derecho. Efectos.
Connivencia entre tercerista y embargado.
250
)
En esta unidad se analizarn las distintas formas en que pueden participar en terceros
que originalmente estaban ajenos al proceso.
Se pasar revista al procedimiento deseable en caso de que la intervencin de tercero sea
de naturaleza obligada.
Se estudiarn los supuestos de la citacin de eviccin y de la accin subrogatoria.
Se estudiarn los distintos tipos de terceras y se examinar su diferencia con la intervencin
de terceros.
oa
252
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD VIII )
Adhesiva simple o coadyuvante
Voluntaria
Adhesiva autnoma o litisconsorcial
Obligada
De dominio == Levantamiento de embargo sin tercera
Tercer as Tercer as Tercer as Tercer as Tercer as
De mejor derecho
Intervenci n de Intervenci n de Intervenci n de Intervenci n de Intervenci n de
terceros terceros terceros terceros terceros
254
)
Para iniciar el estudio de esta unidad, resulta conveniente que relacione algunas
nocionesadquiridas en otras materias, tales como tercero y embargo. Apartir de stas procure
responder los siguientes planteos.
Al concluir lalectura ntegra de la unidad 8 se encontrar en condiciones de contestar.
Fundamente Fundamente Fundamente Fundamente Fundamente los mismos y podr comparar sus respuestas.
1) 1) 1) 1) 1) Qu hara Ud. como letrado de quien es demandado por A con motivo de un accidente
de trnsito, cuando la culpabilidad en el hecho le incumbe a C que no fue demandado
por A? Explique su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) Si se traba un embargo sobre un bien de propiedad de su cliente en un proceso en el cual
no fue demandado: qu va sera la idnea para que se levante dicho embargo? De su
opinin fundada.
3) 3) 3) 3) 3) Si se traba un embargo sobre un bien que previamente haba sido embargado por Ud.
en otro proceso: cul sera el camino para lograr percibir el crdito con preferencia al
segundo embargante? Explique su respuesta.
ai
)
abogaca a distancia
256
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD VIII
( INTERVENCIN DE TERCEROS Y TERCERAS )
1.1. Concepto. Clases 1.1. Concepto. Clases 1.1. Concepto. Clases 1.1. Concepto. Clases 1.1. Concepto. Clases
La intervencin de terceros intervencin de terceros intervencin de terceros intervencin de terceros intervencin de terceros es la incorporacin de una persona ajena a las partes
originarias, sea en forma voluntaria o por llamamiento de alguna de las partes o del juez, al
proceso en el que se debate un asunto que le es comn, o con el objeto de hacer valer derechos
o intereses propios, aunque vinculados a la causa o al objeto de la pretensin, de manera que
podra haber asumido inicialmente la posicin de litisconsorte del actor o del demandado.
Puede ser entonces: a) voluntaria voluntaria voluntaria voluntaria voluntaria, y b) obligada obligada obligada obligada obligada.
No debe confundirse con las terceras terceras terceras terceras terceras, instituto ste que veremos posteriormente.
1.2. Intervencin voluntaria 1.2. Intervencin voluntaria 1.2. Intervencin voluntaria 1.2. Intervencin voluntaria 1.2. Intervencin voluntaria
a) a) a) a) a) Puede intervenir voluntariamente en un juicio pendiente en calidad de parte, cualquiera
fuere la etapa o la instancia en que ste se encontrare, quien: 1) acredite sumariamente
que la sentencia pudiere afectar un inters propio; y 2) segn las normas del derecho
sustancial, hubiese estado legitimado para demandar o ser demandado en el juicio (art. 90,
C.P.C.C.N.).
El tercero voluntario voluntario voluntario voluntario voluntario puede presentarse en cualquier momento del desarrollo del pleito,
pero si bien obviamente antes del dictado de la sentencia definitiva, toma el proceso en el
estado en que se encuentra no pudiendo retrotraer etapas ya cumplidas por haber operado la
preclusin (art. 93, C.P.C.C.N.); debe asimismo acreditar sumariamente un inters propio, o sea,
el perjuicio que la resolucin puede ocasionarle.
b) b) b) b) b) En el primer caso, la actuacin del interviniente ser accesoria y subordinada a la de la
parte a quien apoyare, no pudiendo alegar ni probar lo que estuviese prohibido a sta; se la
denomina intervencin adhesiva simple intervencin adhesiva simple intervencin adhesiva simple intervencin adhesiva simple intervencin adhesiva simple o coadyuvante coadyuvante coadyuvante coadyuvante coadyuvante (art. 91, prr. 1, C.P.C.C.N.).
La intervencin es restringida porque est subordinada o dependiente de la actitud de la
parte a la cual adhiere; no puede realizar actos incompatibles o que perjudiquen el inters
de aqulla.
1. Intervencin de terceros
258
c) c) c) c) c) En el segundo supuesto el interviniente acta como litisconsorte de la parte principal y
tiene sus mismas facultades procesales. Es conocida como intervencin adhesiva intervencin adhesiva intervencin adhesiva intervencin adhesiva intervencin adhesiva
autnoma autnoma autnoma autnoma autnoma o litisconsorcial litisconsorcial litisconsorcial litisconsorcial litisconsorcial, pues no se limita a apoyar a la parte principal, sino que
acta independientemente de sta, pudiendo hacer valer su propio inters frente al actor
como frente al demandado, dado que estaba legitimado segn las normas del derecho
sustancial, para demandar o ser demandado en el juicio (art. 91, prr. 2).
d) d) d) d) d) El pedido de intervencin debe ser formulado por escrito, con los requisitos de la demanda
en lo pertinente -art. 330, C.P.C.C.N.-, agregndose la prueba documental y ofrecindose el
resto de las pruebas de los hechos en que se funde la solicitud. De tal peticin debe conferirse
traslado a las partes por el plazo de cinco das -art. 150, C.P.C.C.N.- y, si hubiese oposicin, se
la sustancia en una sola audiencia, debiendo la resolucin ser dictada dentro de los diez das
(art. 92, C.P.C.C.N.).
Sin embargo en la prctica, luego de contestado el traslado de la oposicin si existiese o
vencido el plazo en su caso, el juez resuelve.
1.3. Intervencin obligada, coactiva o provocada 1.3. Intervencin obligada, coactiva o provocada 1.3. Intervencin obligada, coactiva o provocada 1.3. Intervencin obligada, coactiva o provocada 1.3. Intervencin obligada, coactiva o provocada
a) a) a) a) a) La intervencin coactiva intervencin coactiva intervencin coactiva intervencin coactiva intervencin coactiva u obligada obligada obligada obligada obligada, a diferencia de la anterior, es provocada por
alguna de las partes originales. No depende de la voluntad del tercero su participacin en
el pleito, sino de la iniciativa de las partes originales que lo compelen coactivamente.
b) b) b) b) b) Es procedente cuando media comunidad de controversia entre las partes originarias y
el tercero. El art. 94, C.P.C.C.N., dice: ...podrn solicitar la citacin de aquel a cuyo
respecto consideren que la controversia es comn. Este es el comn denominador:
que medie comunidad de controversia entre las partes originarias y el tercero. Basta la
existencia de mismo objeto o misma causa, para que la controversia se repute comn
con el tercero.
En general, aunque con dispersin de criterios, se mencionan los siguientes casos de
intervencin obligada: a) la litisdenuntiatio o denuncia de la litis, en materia de eviccin; b) la
laudatio o nominatio auctoris (v.gr. art. 2782, Cd. Civil, por el cual la reivindicacin puede
dirigirse contra el que posee a nombre de otro, quien no est obligado a responder a la accin,
si declara el nombre y la residencia de la persona a cuyo nombre la tiene, debindose dirigir la
accin, desde que as lo haga, contra el verdadero poseedor de la cosa); c) el llamado en causa
del tercero pretendiente, como podra ser en la consignacin cuando fuere dudoso el derecho
del acreedor a recibir el pago; d) la integracin de la litis o litisconsorcio necesario (art. 89,
C.P.C.C.N.); y e) la citacin en garanta (art. 118, ley 17.418).
)
Parte de la doctrina y jurisprudencia opina que la intervencin obligada de tercero tiene
como finalidad slo la fundabilidad de una eventual accin regresiva de quien la pidi, a fin de
evitar que el tercero oponga en el futuro proceso que le entable, la exceptio mali processus o de
negligente defensa.
En realidad la citacin procede en muchas otras hiptesis: en todas aquellas que, aun sin
existir una posible o eventual accin de regreso, medie comunidad de controversia como
expresamente lo menciona el art. 94.
En un accidente de trnsito, por ejemplo, en el que el demandado atribuye la culpabilidad
exclusiva a un tercero que no fue demandado originalmente, existe una indudable comunidad
de controversia entre ste y las partes originarias -actor y demandado- obviamente en cuanto a
la causa.
c) c) c) c) c) El art. 94 estatuye que tanto el actor como el demandado pueden solicitar la citacin del
tercero obligado. Aqul en el escrito de demanda, y el segundo dentro del plazo para
oponer excepciones previas o para contestar la demanda, segn la naturaleza del juicio.
Ello sin perjuicio de la facultad del juez dispuesta por el art. 89, C.P.C.C.N. -litisconsorcio
necesario o integracin de la litis.
Sin embargo, el actor slo puede pedir la intervencin coactiva de aquellos que hubieran
podido ser sus propios litisconsortes, ya que desde el comienzo puede proponer la demanda
contra todos los partcipes de la relacin; mientras que por el contrario el demandado podr
citar tanto a quienes hubieran podido ser sus propios litisconsortes, como a los del demandante.
Esto explica el por qu la doctrina se ocupa -casi exclusivamente- del anlisis del instituto
desde el punto de vista del demandado, resultando difcil ejemplificar algn supuesto en el que
el actor pueda pedir la intervencin obligada de un tercero, dado que en la mayora de los
supuestos podr demandarlo directamente.
1.4. Trmite 1.4. Trmite 1.4. Trmite 1.4. Trmite 1.4. Trmite
Si bien cabe reconocer que existe diversidad de criterios en cuanto al trmite mismo
que corresponde dar al pedido de citacin de tercero obligado, ante el vaco legislativo, entiendo
que razonablemente debe imprimrsele el siguiente procedimiento.
a) Sustanciacin a) Sustanciacin a) Sustanciacin a) Sustanciacin a) Sustanciacin. El pedido formulado por el demandado debe ser sustanciado; es decir
que corresponde conferir traslado al actor por el plazo de cinco das -art. 150, C.P.C.C.N.- a
260
fin de resguardar el principio de contradiccin (art. 18, Constitucin nacional). Se garantiza
as la defensa en juicio del adversario, debiendo adems el traslado ser notificado por cdula
por razones de seguridad jurdica.
b) Resolucin de la oposicin b) Resolucin de la oposicin b) Resolucin de la oposicin b) Resolucin de la oposicin b) Resolucin de la oposicin. En caso de mediar oposicin de la contraria, luego
de evacuado el traslado y contando el juez con los elementos suficientes para resolver
la cuestin, debe dictar resolucin por aplicacin supletoria del trmite de los
incidentes (arts. 175 y ss., C.P.C.C.N.), ya que la fijacin de audiencia conforme lo
dispone el art. 92, es un trmite especficamente previsto para los casos de intervencin
voluntaria, y que resulta innecesario en el caso de intervencin coactiva, no
justificndose el alargamiento de la resolucin pertinente.
La resolucin que admite la intervencin de terceros es inapelable, mientras que la que
la rechace ser apelable en efecto devolutivo no suspensivo- (art. 96, prr. 1, C.P.C.C.N.).
c) Plazo de la citacin c) Plazo de la citacin c) Plazo de la citacin c) Plazo de la citacin c) Plazo de la citacin. El C.P.C.C.N. no establece un plazo legal, sino que dispone que
debe ser fijado judicialmente (art. 95).
Entiendo que el plazo debe ser idntico al acordado para contestar la demanda segn el
tipo de proceso de conocimiento de que se trate, a fin de no colocar en desventaja al tercero
respecto de los dems litigantes, resguardndose as el pleno ejercicio de su derecho de defensa.
d) A quin incumbe la carga de la citacin? d) A quin incumbe la carga de la citacin? d) A quin incumbe la carga de la citacin? d) A quin incumbe la carga de la citacin? d) A quin incumbe la carga de la citacin?. El art. 95, C.P.C.C.N., no establece a
quin corresponde la carga de la citacin del tercero. Si bien existe acuerdo en que
corresponde al interesado urgir tal citacin, puede ocurrir que el citante sea reticente.
Ante el vaco legislativo, la parte contraria a la que solicit la citacin -atento la suspensin
del procedimiento que el pedido produce- puede optar entre activar ella misma la citacin o
solicitar al juez que intime al citante para que proceda a activar la citacin bajo apercibimiento
de tenerlo por desistido.
e) Forma de la citacin e) Forma de la citacin e) Forma de la citacin e) Forma de la citacin e) Forma de la citacin. La citacin debe efectuarse mediante cdula con copias de la
demanda y de su contestacin como de la documentacin acompaada por las partes ya
que el tercero debe estar ilustrado de entrada, sobre cules son las cuestiones debatidas en
el pleito, las pretensiones deducidas y las defensas esgrimidas por las partes originarias, ya
que ello hace a su derecho de defensa en juicio.
La citacin de un tercero produce la suspensin del procedimiento hasta su
comparecencia o hasta el vencimiento del plazo que se le hubiere sealado para comparecer
(art. 95, C.P.C.C.N.).
)
f) Debe comparecer o no el tercero? f) Debe comparecer o no el tercero? f) Debe comparecer o no el tercero? f) Debe comparecer o no el tercero? f) Debe comparecer o no el tercero?. La citacin que se le cursa al tercero, es coactiva,
provocada, y tiene como consecuencia vincularlo al juicio como justiciable. Carecera de
objeto la regulacin legal del instituto, si el tercero pudiera optar como simple facultad,
comparecer o no al pleito.
El citado tiene la carga procesal carga procesal carga procesal carga procesal carga procesal entendida como facultad de realizar determinado
acto para evitar que por su omisin, sobrevenga una consecuencia gravosa- de comparecer al
pleito, de igual manera que la tiene el demandado cuando es notificado del traslado de la
demanda, ya que su incumplimiento hace perder al tercero la posibilidad de ejercer plenamente
sus derechos, segn sea el objeto de la citacin que se le curse.
Son cargas concretas del tercero obligado las que el art. 356, C.P.C.C.N., impone al
demandado, como asimismo constituir domicilio (art.40), firma de letrado (art.56), acompaar
copias de su presentacin (art. 120) y probar el presupuesto de hecho de la norma o normas
que invocare como fundamento de su defensa o excepcin (doct. art. 377).
Puede el tercero pedir a su vez la citacin de otro tercero obligado. Sin embargo es
inadmisible que el tercero deduzca reconvencin, pues ello slo es viable contra el actor, a
menos claro est que el accionante dirija la demanda contra el tercero, en cuyo caso ste dejara
de ser tal para ser demandado.
Tambin puede el tercero obligado apelar la sentencia definitiva.
g) El tercero es parte g) El tercero es parte g) El tercero es parte g) El tercero es parte g) El tercero es parte. La calidad de parte ha sido negada por parte de la doctrina. En mi
manera de ver, el tercero es tal mientras siga mantenindose en dicho carcter con relacin
al proceso, es decir hasta que es llamado a intervenir, siendo irrelevante si lo hace
efectivamente, pues basta la citacin no la comparecencia, por cuanto la citacin coactiva
lo vincula al proceso crendole la carga de comparecer, ya que en caso de no hacerlo se
perjudica, pero no se libera. De no ser as, no sera obligada ni coactiva.
Una vez que el tercero es vinculado al pleito, deja de serlo para convertirse en una parte
ms. Es que asume la calidad de sujeto de la relacin procesal. Vale decir que producida la
citacin, deja de ser tercero para intervenir como un litigante ms, como otro litigante principal
-de los que ya lo eran- y con todas las cargas procesales y amplitud de defensa que stos tienen.
En sntesis se produce una transmutacin de su calidad de tercero ajeno al proceso,
convirtindose en parte, sin importar si concurrir a defender la posicin del actor, la del
demandado, o la suya propia en contra de la posicin de aqullos.
262
1.5. Alcance de la sentencia y ejecutabilidad contra el tercero 1.5. Alcance de la sentencia y ejecutabilidad contra el tercero 1.5. Alcance de la sentencia y ejecutabilidad contra el tercero 1.5. Alcance de la sentencia y ejecutabilidad contra el tercero 1.5. Alcance de la sentencia y ejecutabilidad contra el tercero
La doctrina y la jurisprudencia estn divididas en cuanto a si la sentencia puede ser
ejecutable contra el tercero obligado. Parte se ha inclinado por la tesis negativa y parte por la
tesis afirmativa.
Como ha quedado expuesto, la intervencin coactiva u obligada, se da en diferentes
supuestos que no pueden ser materia de un tratamiento uniforme para todos. Basta para ello
suponer las distintas consecuencias jurdicas que se desprenden de cada una de las situaciones
fcticas en que es procedente la intervencin provocada.
El instituto debe analizarse en cada supuesto de hecho particular; y extenderse su
interpretacin a aquellos otros casos que tengan anlogas caractersticas, pasando la cuestin
por la debida interpretacin del art. 96, prr. 2, C.P.C.C.N.
Este precepto dice textualmente: En todos los supuestos, la sentencia dictada despus
de la intervencin del tercero, o de su citacin, lo afectar como a los litigantes principales.
En primer lugar especifica En todos los supuestos..., con lo cual se encuentran incluidos
todos los casos en que es procedente la intervencin obligada de terceros, vale decir cuando la
parte eventualmente vencida tenga una accin regresiva contra el tercero, o medie conexidad
entre la relacin controvertida en el proceso y otra relacin existente entre el tercero y alguna
de las partes originarias.
En segundo trmino, aclara en obvia referencia a la intervencin obligada que la
sentencia dictada despus de la intervencin del tercero, o de su citacin..., puesto que es el
nico caso de intervencin que requiere citacin, ya que las otras son voluntarias, por lo que no
cabe hacer exclusin alguna, siendo aplicable entonces tanto al tercero que tuvo intervencin
como al que no la tuvo, es decir al que fue citado y no compareci.
Por ltimo, la norma dispone que la sentencia dictada afectar al tercero como a los
litigantes principales, refirindose obviamente a quienes revisten el carcter de actor y de
demandado, de lo que se sigue que la norma atribuye al tercero tambin carcter de litigante,
de parte, porque de no ser as, no hubiera agregado el adjetivo principales al trmino
litigantes.
De qu otra manera podra la sentencia afectar al tercero, sino extendiendo a l
todos los efectos prcticos de la decisin que recaiga en un proceso en el que ha participado
o ha sido citado?
)
Vale decir que la afectacin al tercero de la sentencia tendr el alcance que tenga la
demanda del actor. Si se trata de una demanda cuyo objeto inmediato es una sentencia de
condena, podr ser condenado, sin que se requiera como conditio sine qua non que efectivamente
el demandado sea condenado, es decir que el tercero puede ser condenado con independencia
de si lo es o no el demandado.
1.6. Citacin de eviccin 1.6. Citacin de eviccin 1.6. Citacin de eviccin 1.6. Citacin de eviccin 1.6. Citacin de eviccin
La garanta de eviccin se encuentra contemplada en los arts. 2089 y ss. del Cd. Civil. El
art. 2091 establece: Habr eviccin, en virtud de sentencia y por causa anterior o
contempornea a la adquisicin, si el adquirente por ttulo oneroso fue privado en todo, o en
parte del derecho que adquiri, o sufriese una turbacin de derecho en la propiedad, goce o
posesin de la cosa. Pero no habr lugar a garanta, ni en razn de las turbaciones de hecho, ni
aun en razn de las turbaciones de derecho, procedentes de la ley, o establecidas de una manera
aparente, por el hecho del hombre, o de pretensiones formadas en virtud de un derecho real o
personal de goce, cuya existencia era conocida al tiempo de la enajenacin.
Explica Borda que en la compraventa el vendedor est obligado a garantizar la
legitimidad del derecho que transmite; debe asegurar al comprador que su ttulo era bueno y
que nadie podr perturbarlo en el goce de la cosa alegando sobre ella un mejor derecho. sta es
la llamada garanta de eviccin, que se acuerda no solamente al comprador, sino a todo
contratante que ha recibido la transmisin de un derecho a ttulo oneroso. Justamente por
referirse a una garanta general, nuestro codificador prefiri tratarla en un ttulo especial de la
Seccin relativa a los contratos del Cdigo Civil y no como un aspecto de la compraventa, que
es la ubicacin tradicional de este tema (Borda, Guillermo A., Tratado de derecho civil
Contratos, t. I, ps. 129/130, 4 ed. actualizada, 1979, Abeledo-Perrot).
Constituye un derecho en cuanto el transmitente tiene el deber de salir en defensa del
adquirente en el caso que un tercero le demandase la propiedad o posesin de la cosa, el
ejercicio de una servidumbre o cualquier otro derecho comprendido en la adquisicin, o lo
turbase en el uso de la propiedad, goce o posesin de la cosa (art. 2108, Cd. Civil), y una carga
en cuanto la obligacin que resulta de la eviccin cesa, en principio, si el vencido en juicio no ha
hecho citar de saneamiento al enajenante o si hubiere hecho la citacin, pasado el tiempo
sealado por la ley de procedimientos (art. 2110, Cd. Civil).
Procesalmente, la citacin de eviccin citacin de eviccin citacin de eviccin citacin de eviccin citacin de eviccin constituye una tpica intervencin de terceros,
y dadas sus caractersticas especiales, ha sido sometida a reglas especiales. El actor puede pedirla
al deducir la demanda y el demandado dentro del plazo para oponer excepciones previas en el
juicio ordinario, o dentro del fijado para la contestacin de la demanda, en los dems procesos
(art. 105, prr. 1, C.P.C.C.N.).
264
El juez resuelve sin sustanciacin previa -sin traslado-. Slo corresponde hacer lugar a
la citacin si fuere manifiestamente procedente (art. 105, prr. 2). La resolucin que deniega la
citacin ser recurrible en efecto devolutivo -no suspensivo- (art. 105, prr. 3).
El citado debe ser notificado en la misma forma y plazo establecidos para el
demandado, no pudiendo invocar la improcedencia de la citacin, debiendo limitarse a asumir
o no la defensa. Si no la ejerciere, su responsabilidad se establecer en el juicio que corresponda
(art. 106, C.P.C.C.N.)
El pedido de citacin de eviccin suspende el trmite del proceso durante el plazo que el
juez fije. Es carga del citante activar la citacin del citado -notificacin por cdula. No obstante
no queda suspendido el plazo para oponer excepciones previas ni la sustanciacin de stas (art.
107, C.P.C.C.N.).
El citado puede adoptar las siguientes actitudes: 1) no comparecer; 2) comparecer pero
rehusar asumir la defensa; y 3) comparecer y asumir la defensa.
En los dos primeros supuestos, el juicio proseguir con quien pidi la citacin, salvo los
derechos de ste contra aqul (art. 108, prr. 1, C.P.C.C.N.), mientras que en la ltima hiptesis
el citado puede obrar conjunta o separadamente con la parte que solicit la citacin, en el
carcter de litisconsorte (art. 109, C.P.C.C.N.).
Sin perjuicio de lo expuesto, si el citado no hubiese comparecido, durante la sustanciacin
del juicio, las dos partes podrn proseguir las diligencias para obtener la comparecencia del
citado, pero si ste se presentare, deber tomar la causa en el estado en que se encuentre. No
obstante, en la contestacin, el citado podr invocar las excepciones que no hubiesen sido
opuestas como previas (art. 108, prr. 2).
Por su parte, el citado puede citar a su vez a su causante, debiendo hacerlo dentro de los
primeros cinco das de haber sido notificado, sin perjuicio de la carga de proseguir el proceso
por s. En las mismas condiciones, cada uno de los causantes podr requerir la citacin de su
respectivo antecesor, siendo admisible el pedido de citacin simultnea de dos o ms causantes
(art. 110, C.P.C.C.N.).
Finalmente cabe aadir que resulta ineficaz la citacin que se hiciere sin la antelacin
necesaria para que el citado pueda comparecer antes de la sentencia de primera instancia
(art. 110, prr. 3).
)
7. Accin subrogatoria 7. Accin subrogatoria 7. Accin subrogatoria 7. Accin subrogatoria 7. Accin subrogatoria
La accin oblicua accin oblicua accin oblicua accin oblicua accin oblicua o subrogatoria subrogatoria subrogatoria subrogatoria subrogatoria es una facultad conferida a los acreedores, en
virtud de la cual ellos pueden ejercer los derechos que su deudor no hace valer. Se domina
subrogatoria subrogatoria subrogatoria subrogatoria subrogatoria, porque los acreedores que la emplean se subrogan a su deudor en cuanto lo
sustituyen o se ponen en su lugar; se la llama tambin oblicua oblicua oblicua oblicua oblicua porque el beneficio de ella no
pasa a quien la entabla, sino a travs del patrimonio del deudor e indirecta indirecta indirecta indirecta indirecta porque los
acreedores que la promueven no actan en su propio nombre sino en el de su deudor.
Es simplemente el ejercicio de los derechos del deudor, por el acreedor de ste, que
opera con una simple citacin regulada por las normas procesales; no se sigue la existencia de
ninguna accin ni pretensin sustancial autnoma, distinta de aquella del deudor-acreedor,
al menos mientras ste no contradiga la subrogacin.
Se halla prevista en el art. 1196, Cd. Civil: Sin embargo los acreedores pueden
ejercer todos los derechos y acciones de su deudor, con excepcin de los que sean inherentes
a su persona.
No se debe confundir la accin subrogatoria u oblicua concedida a los acreedores para
ejercer las que competen a sus deudores, con aquellas que nacen del pago con subrogacin, en
el cual si bien la obligacin pagada queda entonces extinguida con relacin al antiguo acreedor,
subsiste con relacin al tercero que efecta el pago, quien puede reclamar del deudor el
cumplimiento de ella.
El ejercicio de la accin subrogatoria no requiere autorizacin judicial previa (art. 111,
C.P.C.C.N.). No es necesaria una sentencia que declare el carcter de acreedor que tiene quien
procura el ejercicio de una accin subrogatoria, slo se exige demostrar la calidad de acreedor
del acreedor del demandado.
Antes de conferirse traslado de la demanda al demandado, se debe citar al deudor por
el plazo de diez das, dentro del cual podr: a) formular oposicin fundada en que ya ha
interpuesto la demanda o en la manifiesta improcedencia de la subrogacin; y b) interponer la
demanda, en cuyo caso se le considerar como actor y el juicio proseguir con el demandado
(art. 112, prr. 1, C.P.C.C.N.).
Si el deudor interpone la demanda o lo hubiese efectuado con anterioridad, el acreedor
puede intervenir en el proceso en calidad de tercero voluntario adhesivo simple voluntario adhesivo simple voluntario adhesivo simple voluntario adhesivo simple voluntario adhesivo simple o
coadyuvante coadyuvante coadyuvante coadyuvante coadyuvante (art. 112, prr. 2, C.P.C.C.N.).
266
La finalidad de esto consiste en conferirle al deudor la posibilidad de emprender l
mismo la accin, tornando de ese modo innecesaria la subrogatoria, o bien que haga conocer el
juzgado actuante si la ha iniciado con anterioridad, relevando al acreedor del carcter de
accionante, sin perjuicio de que ste pueda participar en el proceso iniciado en los trminos del
art. 91, prr. 1 C.P.C.C.N.
Si el deudor no ejerciere ninguno de los derechos acordados en el art. 112, de todas
maneras puede intervenir en el proceso en calidad de tercero voluntario adhesivo autnomo voluntario adhesivo autnomo voluntario adhesivo autnomo voluntario adhesivo autnomo voluntario adhesivo autnomo
o litisconsorcial litisconsorcial litisconsorcial litisconsorcial litisconsorcial de acuerdo al art. 91, prr. 2, es decir como litisconsorte de su acreedor -el
actor- (art. 113, prr. 1, C.P.C.C.N.).
En cualquiera de los supuestos mencionados, el deudor puede ser llamado a absolver
posiciones y reconocer documentos (art. 113, prr. 2). La sentencia hace cosa juzgada en favor
o en contra del deudor citado, haya o no comparecido (art. 114, C.P.C.C.N.).
2.1. Concepto. Clases 2.1. Concepto. Clases 2.1. Concepto. Clases 2.1. Concepto. Clases 2.1. Concepto. Clases
La tercera tercera tercera tercera tercera es la pretensin ejercida por un tercero ajeno al proceso, destinada a levantar
el embargo trabado en tal proceso sobre un bien de su propiedad, o un mejor derecho a ser
pagado con preferencia al embargante.
Existen as dos clases de terceras: a) de dominio de dominio de dominio de dominio de dominio; y b) de mejor derecho de mejor derecho de mejor derecho de mejor derecho de mejor derecho (art. 97,
C.P.C.C.N.).
Presuponen siempre la existencia de un embargo y proceden en cualquier tipo de
procesos, inclusive en los ejecutivos, en los que realmente son ms comunes por su propia
inherencia.
No se debe confundir la tercera tercera tercera tercera tercera con la intervencin de terceros intervencin de terceros intervencin de terceros intervencin de terceros intervencin de terceros. Si bien en
ambas participa un tercero que inicialmente estaba ajeno al proceso inclusive
en la primera puede dar lugar a un proceso distinto-, la finalidad de ambos
institutos es absolutamente diferente.
2.2. Requisitos. Trmite 2.2. Requisitos. Trmite 2.2. Requisitos. Trmite 2.2. Requisitos. Trmite 2.2. Requisitos. Trmite
En cuanto al tiempo: a) la tercera de dominio de dominio de dominio de dominio de dominio debe promoverse antes de que se
otorgue la posesin de los bienes (con posterioridad carecera de sentido, sin perjuicio de la
2. Terceras
)
posibilidad de deducir una accin reivindicatoria contra el adquirente en la subasta); b) la de de de de de
mejor derecho mejor derecho mejor derecho mejor derecho mejor derecho, antes de que se pague al acreedor, ya que si se la deduce luego de haberse
entregado al ejecutante los fondos provenientes de la subasta, resulta inidnea por carencia de
cosa sobre la cual ejercitar la preferencia (art. 97, prr. 2).
Sin perjuicio de ello, en cualquiera de los dos supuestos, si el tercerista dedujere la demanda
de tercera despus de diez das desde que tuvo o debi tener conocimiento del embargo o
desde que se rechaz el levantamiento sin tercera, abonar las costas que originare su
presentacin extempornea, aunque correspondiere imponer las del proceso a la otra parte
por declararse procedente la tercera (art. 97, prr. 3 -modif. ley 22.434-). Esto es lgico, en
tanto resulta justo que el tercerista, aunque tuviere razn, se haga cargo de los gastos posteriores
en tanto se hubiesen evitado si, diligentemente, se hubiese presentado temporneamente.
En cuanto a la forma, la demanda de tercera queda sujeta a un requisito extrnseco de
admisibilidad: la acreditacin de la verosimilitud del derecho en que se funda; ms exactamente,
de admisibilidad de la pretensin, que no se debe confundir con el de fundabilidad: el primero,
alude a una suerte de fumus bonis iuris (humo de buen derecho) que asiste al peticionante
(como ocurre respecto de las medidas cautelares), en tanto el segundo supone la existencia
plena y efectiva del derecho en cabeza de quien promueve la tercera.
En este sentido el art. 98, prr. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434- dice que no se dar
curso a la tercera si quien la deduce no probare, con instrumentos fehacientes o en forma
sumaria, la verosimilitud del derecho en que se funda. Significa que debe cumplirse con tal
recaudo para que se d curso a la tercera; de lo contrario cabe su rechazo in limine.
No obstante, aun de no cumplirse dicho requisito, la tercera ser admisible si quien la
promueve diere fianza para responder de los perjuicios que pudiere producir la suspensin
del proceso principal (art. 98, prr. 1, segunda parte, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
La demanda por tercera debe promoverse contra las partes del proceso principal,
constituyendo un litisconsorcio pasivo necesario, y se sustanciar por el trmite del proceso
ordinario, sumario o incidente, segn lo decida el juez atendiendo a las circunstancias del caso
(art. 101, prr. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434). Se trata de un proceso aparte, no obstante su
conexin con el principal, ya que en la tercera se discute una cuestin ajena a este ltimo, pero
vinculada con l.
El allanamiento y los actos de admisin realizados por el embargado no podrn ser
invocados en perjuicio del embargante (art. 101, prr. 2). Esto impide cualquier tipo de colusin
entre embargado y tercerista.
268
Desde el momento en que es deducida la tercera, el embargante puede pedir que se
ample o mejore el embargo, o que se adopten otras medidas precautorias necesarias (art. 102,
C.P.C.C.N.), pues si la tercera progresa disminuir la garanta que constitua el embargo.
Si la tercera es desestimada no se admitir su reiteracin si se fundare en ttulo que
hubiese posedo y conocido el tercerista al tiempo de entablar la primera. No se aplicar esta
regla si la tercera no hubiese sido admitida slo por falta de ofrecimiento o constitucin de la
fianza (art. 98, prr. 2).
2.3. Tercera de dominio. Efectos 2.3. Tercera de dominio. Efectos 2.3. Tercera de dominio. Efectos 2.3. Tercera de dominio. Efectos 2.3. Tercera de dominio. Efectos
Esencialmente para la procedencia de la tercera de dominio de dominio de dominio de dominio de dominio debe acreditarse la
propiedad de los bienes cuya desafectacin del embargo se pretende, dependiendo la realizacin
de dicha prueba de la naturaleza del bien.
Si se trata de bienes inmuebles, la prueba consistir en los instrumentos que compongan
el ttulo de propiedad (v.gr.: testimonio de la escritura de compraventa, o de donacin,
testimonio de la declaratoria de herederos dictada en una sucesin, etc.). El boleto de
compraventa no resulta suficiente.
Si son automotores, mediante el instrumento de adquisicin inscripto en el Registro
de la Propiedad Automotor, pues por imperio del decreto ley 6582/58 -ratificado por ley
14.467 y modificado por la ley 22.977- la transmisin del dominio, realizada por instrumento
pblico o privado, slo se opera desde su inscripcin en dicho Registro; es un caso de inscripcin
constitutiva, porque desde tal momento es que produce efectos entre las partes y con relacin
a terceros.
En el caso de bienes muebles no registrables, a falta de los instrumentos que
acrediten la adquisicin, resulta aplicable la presuncin del art. 2412, Cd. Civil posesin
vale ttulo, dependiendo la procedencia de la tercera de la circunstancia de que el
tercerista se hubiera encontrado o no en posesin de aqullos al momento de trabarse la
medida cautelar que los afecte.
La promocin de la tercera suspende el procedimiento principal slo a partir de que la
orden de venta de los bienes queda consentida o ejecutoriada agotamiento de los recursos
pertinentes-. Sin embargo, si se tratare de bienes sujetos a desvalorizacin o desaparicin o que
irrogaren excesivos gastos de conservacin, no se suspender la subasta quedando el producido
de la venta que se realice afectado a las resultas de la tercera (art. 99, prr. 1, C.P.C.C.N.).
)
Empero el tercerista puede, en cualquier momento, obtener el levantamiento del
embargo dando garanta suficiente de responder al crdito del embargante por capital, intereses
y costas en caso de que no probare que los bienes embargados le pertenecen (art. 99, prr. 2).
2.4. Levantamiento del embargo sin tercera 2.4. Levantamiento del embargo sin tercera 2.4. Levantamiento del embargo sin tercera 2.4. Levantamiento del embargo sin tercera 2.4. Levantamiento del embargo sin tercera
Cuando la titularidad del dominio surja indudable, se puede pedir el desembargo mediante
un trmite ms simple y abreviado que la promocin de la demanda de tercera. Se debe
acompaar el ttulo de dominio u ofrecer informacin sumaria sobre su posesin, segn la
naturaleza de los bienes (art. 104, prr. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
El pedido se sustancia con un traslado al embargante (art. 104, prr. 2), por el plazo de
cinco das (art. 150, C.P.C.C.N.).
Cuando se haga lugar al desembargo la resolucin es recurrible. Si en cambio se lo
rechaza, el interesado puede iniciar directamente la tercera, cumpliendo los requisitos exigidos
por el art. 98 (art. 104, prr. 3, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
2.5. Tercera de mejor derecho. Efectos 2.5. Tercera de mejor derecho. Efectos 2.5. Tercera de mejor derecho. Efectos 2.5. Tercera de mejor derecho. Efectos 2.5. Tercera de mejor derecho. Efectos
En la tercera de mejor derecho de mejor derecho de mejor derecho de mejor derecho de mejor derecho el accionante debe acreditar prima facie a primera
vista-, el crdito que invoca, su titularidad, su monto y la existencia de un privilegio especial
instituido a su favor art. 3875, Cd. Civil.
Deducida la tercera, el trmite contina en el proceso principal pudiendo el juez, previa
citacin por cdula- del tercerista, disponer la venta de los bienes embargados y su entrega al
adquirente, suspendindose el pago al acreedor hasta que la tercera sea resuelta, salvo si se
otorgare fianza para responder a las resultas de la tercera, la cual debe ser fijada por el juez
teniendo en cuenta el monto del reclamo del tercerista y sus accesorios (art. 100, prr. 1,
El tercerista es parte en las actuaciones relativas al remate de los bienes, permitiendo de
esa forma el pertinente control del procedimiento (art. 100, prr. 2).
En sntesis, la tercera de mejor derecho no obsta a la subasta del bien embargado;
tampoco impide la prosecucin del proceso en que se entabla, ni la entrega del bien al comprador
en el remate. Slo suspende la entrega de su producido al acreedor.
270
2.6. Connivencia entre tercerista y embargado 2.6. Connivencia entre tercerista y embargado 2.6. Connivencia entre tercerista y embargado 2.6. Connivencia entre tercerista y embargado 2.6. Connivencia entre tercerista y embargado
De comprobarse la connivencia del tercerista con el embargado, el juez debe disponer,
sin ms trmite, la remisin de los antecedentes a la justicia penal e imponer al tercerista, al
embargado o a los profesionales que los hayan representado o patrocinado, o a todos ellos, las
sanciones disciplinarias que correspondan, pudiendo determinar la detencin del tercerista y
del embargado hasta el momento en que comience a actuar el juez en lo penal (art. 103,
)
1) 1) 1) 1) 1) Suponiendo que el vehculo de su cliente A es embestido por el rodado B, a
consecuencia de lo cual es desplazado hacia el automvil de C que se hallaba estacionado
junto al cordn de la acera; el propietario del automotor C demanda los daos y perjuicios
sufridos nicamente de su cliente A: qu actitud adoptara y en qu oportunidad?.
Explique y fundamente su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) Si en el ejemplo anterior, en cambio, fuera el letrado de C, qu hara Ud. para asegurarse
que, de vencer en el pleito, podr ejecutar la sentencia tanto contra A como contra
B?. Explique y fundamente su respuesta.
3) 3) 3) 3) 3) Dado el caso de serle trabado indebidamente un embargo sobre un inmueble de propiedad
de su cliente en un proceso en el cual no fue demandado, con qu alternativas cuenta
para lograr el levantamiento de dicho embargo.
af
)
actividad final
abogaca a distancia
272
)
Embargo: Embargo: Embargo: Embargo: Embargo: es la afectacin de uno o varios bienes de quien es o ha de ser demandado,
individualizndolos y limitando las facultades de disposicin. Puede ser preventivo, esto
es como medida cautelar para asegurar el cumplimiento de una eventual sentencia cuyo
objeto no forzosamente debe ser el pago de una suma de dinero; ejecutorio, para hacer
efectiva una sentencia de condena; o ejecutivo que es el decretado en los juicios ejecutivos.
gl
glosario
abogaca a distancia
)
274
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD VIII )
LEGUISAMN, Hctor Eduardo y PALMA, Jorge F., Una oportunidad perdida para
condenar al tercero obligado en los accidentes de trnsito, L.L., 1990-E-1008, secc. Doctrina.
KENNY, Hctor Eduardo, La intervencin obligada de terceros en el proceso civil, 1986,
Depalma.
276
)
u9
unidad nueve
) (
proceso ordinario
278
)
UNIDAD IX
( PROCESO ORDINARIO )
1. LA DEMANDA 1. LA DEMANDA 1. LA DEMANDA 1. LA DEMANDA 1. LA DEMANDA
Concepto.
Contenido. Requisitos.
Transformacin y ampliacin de la demanda.
Demanda y contestacin conjuntas.
Oportunidades para la agregacin de la prueba documental.
Consecuencias sustanciales y procesales de la presentacin de la demanda.
Admisin o rechazo in limine de la demanda.
Citacin del demandado.
2. DILIGENCIAS PRELIMINARES 2. DILIGENCIAS PRELIMINARES 2. DILIGENCIAS PRELIMINARES 2. DILIGENCIAS PRELIMINARES 2. DILIGENCIAS PRELIMINARES
Concepto.
Las medidas preparatorias. Finalidad.
Partes y oportunidad para peticionarlas.
Enumeracin de las medidas preparatorias.
Responsabilidad por incumplimiento.
Medidas conservatorias de prueba o prueba anticipada.
Enumeracin de las medidas conservatorias de prueba.
Produccin de la prueba anticipada.
280
)
Esta unidad est dedicada al estudio de la demanda como pieza fundamental que da
comienzo al proceso.
Se pasar revista a los requisitos intrnsecos y extrnsecos de toda demanda judicial.
Se analizarn los supuestos de transformacin y ampliacin de la demanda, explicndose
sus diferencias.
Se estudiar la oportunidad para la agregacin de la prueba documental, como asimismo
el mecanismo previsto para aquellos casos en que las partes no la cuentan a su disposicin.
Se observarn los pasos y diferentes situaciones para notificar el traslado de la demanda
al accionado.
Se examinarn las denominadas diligencias preliminares en sus dos especies: las medidas
preparatorias y las conservatorias de prueba o prueba anticipada.
oa
282
)
Nombre y domicilio real del demandante
Nombre y domicilio real del demandado
Cosa demandada
Relato de los hechos
El derecho
La peticin
Por escrito, idioma nacional, Tinta negra
Constitucin de domicilio procesal
Patrocinio letrado
Medidas preparatorias
Di l i genci as Di l i genci as Di l i genci as Di l i genci as Di l i genci as
prel i mi nares prel i mi nares prel i mi nares prel i mi nares prel i mi nares
Medidas conservatorias de prueba
(prueba anticipada)
Demanda Demanda Demanda Demanda Demanda
Requisitos
intrnsecos
Requisitos
extrnsecos
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD IX )
284
)
Si Ud. fuera abogado y se encontrara frente a alguna de las situaciones que seguidamente
se describen, qu respondera? qu respondera? qu respondera? qu respondera? qu respondera?
1) 1) 1) 1) 1) Un cliente concurre a entrevistarlo para encomendarle la atencin de un reclamo judicial:
qu datos Ud. le requerira? De su opinin fundada.
2) 2) 2) 2) 2) Si se trata de una accin por daos y perjuicios: qu sera lo que demandara? Explique
su respuesta.
3) 3) 3) 3) 3) Un testigo clave para el xito de un caso est gravemente enfermo: cul le parece que
sera la solucin para evitar el peligro de perder su testimonio en la hiptesis de fallecer?
Explique su respuesta.
ai
)
abogaca a distancia
286
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD IX
( PROCESO ORDINARIO )
1.1. Concepto 1.1. Concepto 1.1. Concepto 1.1. Concepto 1.1. Concepto
La demanda demanda demanda demanda demanda es un mero acto de iniciacin del proceso; es el acto procesal introductorio
de la instancia que promueve el titular de la pretensin. Es una forma de ejercer el derecho
de accin.
Hay un correlato (no de fcil determinacin) entre accin y demanda. La accin accin accin accin accin es el
impulso para lograr la decisin del rgano jurisdiccional. La demanda demanda demanda demanda demanda es la formalizacin
concreta y circunstanciada de la accin para instaurar el proceso.
La demanda demanda demanda demanda demanda es el instrumento del ejercicio de la pretensin pretensin pretensin pretensin pretensin. Debe diferenciarse la
demanda de la pretensin. Existe una relacin de continente a contenido. De manera que la
demanda es el envase que contiene a la pretensin sustancial -derecho subjetivo sustancial
lesionado o no, cuya reparacin, satisfaccin o reconocimiento se reclama del rgano
jurisdiccional-. Podramos graficar la demanda como una botella y la pretensin como el lquido
que se encuentra dentro.
1.2. Contenido. Requisitos 1.2. Contenido. Requisitos 1.2. Contenido. Requisitos 1.2. Contenido. Requisitos 1.2. Contenido. Requisitos
A) Requisitos intrnsecos A) Requisitos intrnsecos A) Requisitos intrnsecos A) Requisitos intrnsecos A) Requisitos intrnsecos
Se encuentran establecidos en el art. 330, C.P.C.C.N., siendo carga del accionante cumplir
con tales recaudos, pues su incumplimiento puede dar lugar a la excepcin de defecto legal,
salvedad hecha de la fundamentacin en derecho.
La demanda debe contener:
a) Inc. 1 a) Inc. 1 a) Inc. 1 a) Inc. 1 a) Inc. 1.- .- .- .- .- El nombre y domicilio del demandante El nombre y domicilio del demandante El nombre y domicilio del demandante El nombre y domicilio del demandante El nombre y domicilio del demandante. Se trata de la individualizacin del
demandante, con nombres y apellidos completos. Cuando el justiciable acte por derecho
propio, debe consignar sus nombres y apellidos, y en caso de ser una persona de existencia
ideal, debe sealarse su denominacin social. Si en cambio lo hace por medio de
representante legal o convencional, ste, adems de acreditar su personera mediante la
documentacin pertinente (arts. 46 y 47, C.P.C.C.N.), debe denunciar los nombres y
apellidos de la persona a quien representa.
1.La demanda
288
El domicilio domicilio domicilio domicilio domicilio al que se refiere la norma -si bien sta no lo aclara-, es el real real real real real, tambin
llamado denunciado denunciado denunciado denunciado denunciado. No se trata del domicilio constituido o procesal que debe constituirse en
virtud del art. 40, C.P.C.C.N.
Si el actor acta en cambio por medio de representante legal o convencional, ste,
adems de acreditar su personera mediante la documentacin pertinente (arts. 46 y 47,
C.P.C.C.N.), debe denunciar los nombres y apellidos de la persona a quien representa y su
domicilio real (art. 40, C.P.C.C.N.).
b) Inc. 2. El nombre y domicilio del demandado b) Inc. 2. El nombre y domicilio del demandado b) Inc. 2. El nombre y domicilio del demandado b) Inc. 2. El nombre y domicilio del demandado b) Inc. 2. El nombre y domicilio del demandado. Este requisito hace a la identificacin
del accionado y a la correcta integracin de la relacin procesal, pues ser quien quedar
vinculado por la sentencia. Sin embargo es suficiente que la persona demandada sea
susceptible de identificacin de acuerdo a las circunstancias que el actor suministre a su
respecto.
El domicilio domicilio domicilio domicilio domicilio al que alude este dispositivo puede ser el real real real real real (art. 89, Cd. Civil), el legal legal legal legal legal
(art. 90, Cd. Civil), o el especial especial especial especial especial o de eleccin eleccin eleccin eleccin eleccin (arts. 101 y 102, Cd. Civil).
La denuncia del domicilio del demandado es una carga del actor; mas, si habiendo
realizado las diligencias necesarias y razonables no ha podido lograrlo, no resulta obstculo
para la interposicin de la demanda, pues, ante su desconocimiento, procede la publicacin de
edictos (art. 145, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
c) Inc. 3 c) Inc. 3 c) Inc. 3 c) Inc. 3 c) Inc. 3. . . . . La cosa demandada, designndola con toda exactitud La cosa demandada, designndola con toda exactitud La cosa demandada, designndola con toda exactitud La cosa demandada, designndola con toda exactitud La cosa demandada, designndola con toda exactitud. La cosa demandada
constituye el objeto mediato de la pretensin y determina el contenido de la sentencia,
ya que el juez no podr condenar a ms de lo que se pide, ni otorgar otra que la pedida.
Debe ser cuidadosamente descripta, mediando una designacin exacta.
Si se trata de una suma de dinero, es imprescindible indicar la cantidad que se reclama.
Empero, la falta de determinacin del monto reclamado es admitida excepcionalmente: 1)
cuando se requiera una actividad probatoria an no realizada para fijarlo; o 2) cuando su
determinacin dependa de elementos no definitivamente fijados y la promocin de la demanda
sea imprescindible para evitar la prescripcin de la accin. En estos supuestos, no proceder la
excepcin de defecto legal y la sentencia fijar el monto que resulte de las pruebas producidas
(art. 330, ltimos dos prrafos, C.P.C.C.N.).
d) Inc. 4 d) Inc. 4 d) Inc. 4 d) Inc. 4 d) Inc. 4. . . . . Los hechos en que se funde, explicados claramente Los hechos en que se funde, explicados claramente Los hechos en que se funde, explicados claramente Los hechos en que se funde, explicados claramente Los hechos en que se funde, explicados claramente. La demanda debe
contener una exposicin circunstanciada de los hechos; es aplicacin del principio de principio de principio de principio de principio de
sustanciacin sustanciacin sustanciacin sustanciacin sustanciacin, que prevalece en los sistemas de procesos escritos, en contraposicin al
)
principio de individualizacin principio de individualizacin principio de individualizacin principio de individualizacin principio de individualizacin, que impera en el proceso oral, en el cual basta indicar
la relacin jurdica que une a las partes y sobre la base de la cual se reclama, alcanzando
su pleno perfeccionamiento durante el debate oral.
La fundamentacin de la pretensin debe resultar del relato claro y detallado de los
hechos que constituyen la relacin jurdica o causa petendi. Se exige una enumeracin ordenada
de ellos en la demanda, en cuanto sean pertinentes e importantes, para que el juez pueda
quedar instruido y dictar sentencia encuadrndolos en la norma jurdica aplicable, as como
para que el demandado pueda preparar su defensa, pues tiene la carga de expedirse
concretamente acerca de ellos (art. 356, inc. 1, C.P.C.C.N.).
e) Inc. 5 e) Inc. 5 e) Inc. 5 e) Inc. 5 e) Inc. 5. . . . . El derecho expuesto sucintamente, evitando repeticiones innecesarias El derecho expuesto sucintamente, evitando repeticiones innecesarias El derecho expuesto sucintamente, evitando repeticiones innecesarias El derecho expuesto sucintamente, evitando repeticiones innecesarias El derecho expuesto sucintamente, evitando repeticiones innecesarias.
Se refiere a las normas en las cuales se funda jurdicamente la demanda. Puede ser
complementado con citas doctrinarias y jurisprudenciales. Sin embargo, existe consenso
doctrinario y jurisprudencial en que este requisito no es de rigor -de hecho es el nico que
no viabiliza la excepcin de defecto legal-, pues es materia propia del juez la aplicacin
del derecho, con prescindencia del invocado -o an silenciado- o de la denominacin
tcnica de la accin indicada por las partes, constituyendo tal prerrogativa una facultad
y un deber de interpretar las demandas y adecuarlas en tanto no alteren los hechos
constitutivos y la causa petendi (principio iura novit curia -el juez conoce el derecho).
f) Inc. 6 f) Inc. 6 f) Inc. 6 f) Inc. 6 f) Inc. 6. . . . . La peticin en trminos claros y positivos La peticin en trminos claros y positivos La peticin en trminos claros y positivos La peticin en trminos claros y positivos La peticin en trminos claros y positivos. ntimamente ligado al del inc. 3,
este requisito constituye el objeto inmediato de la demanda, es decir el tipo de
pronunciamiento que se procura y qu es lo que se pretende, expresado en trminos
claros y positivos, pues el juez habr de resolver de acuerdo a ella.
B) Requisitos extrnsecos B) Requisitos extrnsecos B) Requisitos extrnsecos B) Requisitos extrnsecos B) Requisitos extrnsecos
La demanda debe ser formulada por escrito (art. 330, C.P.C.C.N.), en idioma nacional
(art. 115, C.P.C.C.N.), siendo aplicables los arts. 46 y 47 R.J.N. -tinta negra, admisin de formularios
impresos o fotocopiados, encabezamiento o ttulo, firma, etc.-
Se debe constituir domicilio procesal procesal procesal procesal procesal (art. 40, C.P.C.C.N.) y contar con firma de letrado
patrocinante (art. 56, C.P.C.C.N.).
1.3. Transformacin y ampliacin de la demanda 1.3. Transformacin y ampliacin de la demanda 1.3. Transformacin y ampliacin de la demanda 1.3. Transformacin y ampliacin de la demanda 1.3. Transformacin y ampliacin de la demanda
Una vez interpuesta la demanda, se puede transformar transformar transformar transformar transformar (modificar modificar modificar modificar modificar) o ampliar ampliar ampliar ampliar ampliar. Se
trata de dos casos distintos. El art. 331, C.P.C.C.N., reserva la denominacin ampliacin ampliacin ampliacin ampliacin ampliacin de
290
demanda al incremento de la cuanta de lo reclamado en juicio, pero referida exclusivamente
a nuevos plazos o cuotas de la misma obligacin que venzan antes de la sentencia -obligaciones
de tracto sucesivo-. El aumento del monto en una pretensin indemnizatoria no es una
ampliacin sino una transformacin transformacin transformacin transformacin transformacin o modificacin modificacin modificacin modificacin modificacin de la demanda.
Existe transformacin transformacin transformacin transformacin transformacin o modificacin modificacin modificacin modificacin modificacin de la demanda, cuando se alteran o varan
las identidades de sujetos, objeto o causa. As, habr modificacin de sujetos cuando se incorporen
otros a la relacin procesal existente o se cambie la situacin jurdica de los mismos; de objeto
cuando se cambie la cosa demandada -que incluye el aumento del monto reclamado- o la
naturaleza del pronunciamiento que se pretende y, por ltimo, de la causa cuando se altere el
hecho en el cual se funda la pretensin y las consecuencias jurdicas que de l se solicitan.
La transformacin transformacin transformacin transformacin transformacin o modificacin modificacin modificacin modificacin modificacin de la demanda debe ser efectuada antes de que
sta sea notificada (art.331, prr. 1, primera parte, C.P.C.C.N.), es decir con anterioridad a que la
cdula de notificacin llegue a destino, de donde se sigue que an habiendo librado la cdula,
la demanda puede ser modificada.
En cuanto a la ampliacin ampliacin ampliacin ampliacin ampliacin, puede realizarse hasta el llamamiento de autos para la
sentencia, considerndose comunes a la ampliacin los trmites que la hayan precedido y se
sustanciar nicamente con un traslado a la otra parte (art.331, prr.1, segunda parte, C.P.C.C.N.).
En el proceso sumario la facultad de modificar o ampliar la demanda comprende la
posibilidad de modificar o ampliar el ofrecimiento de prueba.
1.4. Demanda y contestacin conjuntas 1.4. Demanda y contestacin conjuntas 1.4. Demanda y contestacin conjuntas 1.4. Demanda y contestacin conjuntas 1.4. Demanda y contestacin conjuntas
Aunque no es de prctica habitual, existe la posibilidad de presentar conjuntamente la
demanda y su contestacin (art. 336, C.P.C.C.N.). Se debe dar cumplimiento a la forma prevista
en los arts. 330 y 356, C.P.C.C.N. y ofrecerse la prueba en el mismo escrito.
En el proceso iniciado con una demanda y contestacin conjuntas debe existir un conflicto
entre actor y demandado a dilucidar por el rgano jurisdiccional, ya que la contestacin expone
una resistencia ala pretensin, lo que genera controversia en el proceso.
Si la causa fuere de puro derecho, el juez debe dictar la providencia de autos sin otro
trmite. Si en cambio hubiese hechos controvertidos, corresponde recibir la causa a prueba.
Las pretensiones fundadas en el derecho de familia estn expresamente excluidas
conforme dispone el ltimo prrafo del art. 336.
)
No debe confundirse este instituto con la demanda conjunta que prev el art. 236, Cd.
Civil, para los casos de separacin personal y de divorcio vincular (art. 205 y 215, Cd. Civil,
respectivamente), pues en este supuesto no hay controversia de fondo que deba resolverse,
sino tentativa de conciliacin y efectos en caso de que no se logre.
1.5. Oportunidades para la agregacin de la prueba documental 1.5. Oportunidades para la agregacin de la prueba documental 1.5. Oportunidades para la agregacin de la prueba documental 1.5. Oportunidades para la agregacin de la prueba documental 1.5. Oportunidades para la agregacin de la prueba documental
En todos los tipos de procesos, la prueba documental que estuviese en poder de las
partes, debe acompaarse con la demanda, la reconvencin y la contestacin de ambas (art.
333, prr. 1, C.P.C.C.N.).
La agregacin de los documentos es una carga procesal, no un requisito esencial de la
demanda, porque la ley asigna a su omisin un efecto especfico cual es la inadmisibilidad de la
presentacin posterior.
Si la parte no la tuviere en su poder, debe individualizarla indicando su contenido, el
lugar, archivo, oficina pblica y persona en cuyo poder se encuentre (art. 333, prr. 2, C.P.C.C.N.).
De encontrarse el documento en poder de la contraparte contraparte contraparte contraparte contraparte, el juez la intima a que lo
presente en el plazo que determine. La negativa a presentarlo, cuando resultare manifiestamente
verosmil su existencia y contenido, constituir una presuncin en su contra (art. 388, C.P.C.C.N.).
Si el documento estuviere en poder de un tercero tercero tercero tercero tercero, se le intimar para que lo presente.
De acompaarlo, puede solicitar su oportuna devolucin dejando testimonio en el expediente.
El requerido puede oponerse a su presentacin cuando el documento fuere de su exclusiva
propiedad y la exhibicin pudiere ocasionarle perjuicio. En este caso no se insiste en el
requerimiento.
Si el documento se encontrare en poder de una persona privada persona privada persona privada persona privada persona privada, una vez interpuesta
la demanda, los letrados patrocinantes pueden requerir directamente, sin necesidad de previa
peticin judicial, y mediante oficio en el que se transcribir el artculo, el envo de la pertinente
documentacin o de su copia autntica, la que deber ser remitida directamente a la secretara,
con trascripcin o copia del oficio (art. 333, prr. 3, C.P.C.C.N.).
Cuando en la contestacin de demanda o de la reconvencin, se aleguen hechos no
invocados en la demanda o contrademanda, el demandante o reconviniente -segn el caso-,
pueden agregar la prueba documental que se refiera a esos hechos dentro de los cinco das de
notificada por ministerio legis la providencia que tenga por contestada la demanda o la
reconvencin. En tales supuestos se dar traslado a la otra parte para que los reconozca o
desconozca (art. 334, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
292
Si se trata de documentos posteriores a la iniciacin de la demanda o anteriores pero
desconocidos al tiempo de interponerla, pueden ser agregados hasta el momento de quedar
firme el llamamiento de autos para sentencia. En el supuesto de los documentos anteriores,
debe prestarse juramento o afirmarse no haber tenido antes conocimiento de ellos. Si bien el
dispositivo menciona nicamente al actor, ha de entenderse que tal facultad le corresponde a
cualquiera de las partes. En esta hiptesis tambin se corre traslado a la otra parte para que
reconozca o desconozca los documentos agregados (art. 335, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Pasada esta oportunidad, pueden ser presentados, como tambin los de fecha posterior
a la providencia de autos para sentencia de primera instancia, ante la Cmara en ocasin de
elevarse el expediente con motivo del recurso de apelacin contra la sentencia definitiva, dentro
de los cinco das de ser notificada por cdula la providencia que hace saber que el expediente
est en la oficina para expresar agravios (art. 260, inc. 3, C.P.C.C.N.).
1.6. Consecuencias sustanciales y procesales de la presentacin de la demanda 1.6. Consecuencias sustanciales y procesales de la presentacin de la demanda 1.6. Consecuencias sustanciales y procesales de la presentacin de la demanda 1.6. Consecuencias sustanciales y procesales de la presentacin de la demanda 1.6. Consecuencias sustanciales y procesales de la presentacin de la demanda
La promocin de la demanda produce los siguientes efectos sustanciales sustanciales sustanciales sustanciales sustanciales:
a) a) a) a) a) Interrumpe el curso de la prescripcin aunque sea interpuesta ante juez incompetente o
fuere defectuosa y aunque el demandante no haya tenido capacidad legal para
presentarse en juicio (art. 3986, prr. 1, Cd. Civil, -modif. ley 17.711).
b) b) b) b) b) Hace cesar los efectos de la caducidad a que est sujeto el ejercicio de ciertos derechos,
como en la accin de impugnacin de la paternidad del marido, y en caso de fallecimiento
de ste, de sus herederos (art. 259, Cd. Civil modif. ley 23.264).
c) c) c) c) c) Permite la trasmisin de determinadas acciones a los herederos, como la que deriva de
delitos que slo causan agravio moral, como las injurias o la difamacin (art. 1099,
Cd. Civil).
d) d) d) d) d) Determina la prestacin debida en las obligaciones alternativas cuando la eleccin fuere
dejada al acreedor (art. 641, Cd. Civil).
e) e) e) e) e) Impide el ejercicio de otra pretensin alternativa, como sucede con las acciones redhibitoria
y quanti minoris, supuesto en el cual elegida una de ellas no puede intentarse la otra
(arts. 2174 y 2175, Cd. Civil).
f) f) f) f) f) Anula la compra, aunque sea en remate pblico, por s o por interpsita persona, que
realicen los jueces, abogados, fiscales, defensores de menores, procuradores, escribanos
y tasadores, de los bienes que estuviesen en litigio ante el juzgado o tribunal ante el cual
ejerciesen, o hubiesen ejercido su respectivo ministerio (art. 1361, inc. 6, Cd. Civil),
como tambin la cesin a los abogados o procuradores judiciales de acciones de cualquier
naturaleza, deducidas en los procesos en que ejerciesen o hubiesen ejercido sus oficios; ni
)
a los dems funcionarios de la administracin de justicia, de acciones judiciales de cualquier
naturaleza, que fuesen de la competencia del juzgado o tribunal en que sirviesen (art.
1442, Cd. Civil).
Los efectos procesales procesales procesales procesales procesales son los siguientes:
a) a) a) a) a) Impide al actor posteriormente recusar al juez sin expresin de causa (art. 14, C.P.C.C.N.).
b) b) b) b) b) Prorroga tcitamente para el actor la competencia del juez en los casos en que ello est
permitido (art. 2, C.P.C.C.N.).
c) c) c) c) c) Fija el objeto a decidir -thema decidendum.
d) d) d) d) d) Comienza a correr el plazo de la caducidad de instancia (art. 310, ltimo prr., C.P.C.C.N.).
1.7. Admisin o rechazo in limine de la demanda 1.7. Admisin o rechazo in limine de la demanda 1.7. Admisin o rechazo in limine de la demanda 1.7. Admisin o rechazo in limine de la demanda 1.7. Admisin o rechazo in limine de la demanda
Si la demanda se ajusta a los recaudos exigidos, el juez ordena correr traslado al
demandado para que comparezca y la conteste (art. 338, C.P.C.C.N.). Esta es la primera resolucin,
mediante la cual se pone en conocimiento del accionado las pretensiones deducidas por el
demandante, asegurando el derecho de defensa de acuerdo al principio de contradiccin,
bilateralidad o controversia.
En caso contrario, el juez puede: 1) sealar los defectos que contenga y disponer su
subsanacin dentro del plazo que fije (art. 34, inc. 5, ap. b, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-); o 2)
rechazar in limine la demanda (art. 337, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-).
Sin embargo la facultad de rechazar in limine la demanda, debe ejercerse con suma
prudencia, reservndola para aquellos supuestos de manifiesta improponibilidad, por violacin
de las reglas del art. 330, C.P.C.C.N.
1.8. Citacin del demandado 1.8. Citacin del demandado 1.8. Citacin del demandado 1.8. Citacin del demandado 1.8. Citacin del demandado
Pueden darse varias situaciones:
a) demandado con domicilio en la jurisdiccin del juzgado a) demandado con domicilio en la jurisdiccin del juzgado a) demandado con domicilio en la jurisdiccin del juzgado a) demandado con domicilio en la jurisdiccin del juzgado a) demandado con domicilio en la jurisdiccin del juzgado: la citacin se efecta
por cdula -juntamente con las copias de la demanda y de la documentacin agregada- en
su domicilio real (art. 339, prr. 1, C.P.C.C.N.).
Dada la especial trascendencia que reviste la notificacin del traslado de la demanda, la
ley dispone que sea practicada en el domicilio real rodeada de formalidades especficas. El
dispositivo prev la recepcin personal del demandado al decir que la cdula se entregar al
294
demandado... si aqul fuere habido, para luego establecer que si no es encontrado, se le debe
dejar aviso aviso aviso aviso aviso para que espere al da siguiente con indicacin de hora en que se concurrir a
practicar la diligencia (art. 154, acordada 9/90, C.S.J.N.), y si tampoco se le hallare, recin entonces
se proceder segn lo prescribe el art. 141, es decir, entregndose la cdula a otra persona de la
casa, departamento u oficina, o al encargado del edificio, y por ltimo la fijacin en la puerta de
acceso correspondiente a esos lugares.
Si el domicilio asignado al demandado por el actor fuere falso, probado el hecho, se
anular todo lo actuado a costa del demandante (art. 339, prr. 3, C.P.C.C.N.).
b) demandado con domicilio fuera de la jurisdiccin del juzgado b) demandado con domicilio fuera de la jurisdiccin del juzgado b) demandado con domicilio fuera de la jurisdiccin del juzgado b) demandado con domicilio fuera de la jurisdiccin del juzgado b) demandado con domicilio fuera de la jurisdiccin del juzgado: actualmente
tambin se realiza por cdula en virtud de la ley 22.172 -aprobatoria del convenio sobre
Comunicacin entre tribunales de distinta competencia territorial celebrado entre la Nacin
y la provincia de Santa Fe al cual adhirieron todas las provincias.
La diligencia se realiza de acuerdo a la ley de forma del lugar donde se efecte
(art. 2, ley 22.172).
El plazo que corresponda para la contestacin de la demanda, en estos casos se
ampliar a razn de un da por cada doscientos kilmetros o fraccin que no baje de cien
(art. 342, prr. 1, C.P.C.C.N.). Si los demandados fuesen varios y se hallaren en diferentes
jurisdicciones, el plazo ampliado segn la distancia que resulte mayor, ser para todos
igual, sin atender al orden en que las notificaciones fueron practicadas (art. 344, C.P.C.C.N.
modif. ley 22.434).
c) demandado con domicilio fuera del pas c) demandado con domicilio fuera del pas c) demandado con domicilio fuera del pas c) demandado con domicilio fuera del pas c) demandado con domicilio fuera del pas: la citacin debe realizarse por exhorto
diplomtico dirigido a la autoridad judicial del pas en que se halle el domicilio del
demandado; el juez fija el plazo para comparecer atendiendo a las distancias y a la mayor
o menor facilidad de las comunicaciones (art. 342, prr. 2, C.P.C.C.N.).
d) demandada la Nacin, una provincia o una municipalidad d) demandada la Nacin, una provincia o una municipalidad d) demandada la Nacin, una provincia o una municipalidad d) demandada la Nacin, una provincia o una municipalidad d) demandada la Nacin, una provincia o una municipalidad: cuando es demandada
la Nacin incluidos los organismos de la administracin pblica nacional centralizada y
descentralizada, entidades autrquicas, fuerzas armadas y de seguridad, etc., segn el art.
6, ley 25344 (B.O. 21/11/2000)-, previamente debe remitirse oficio a la Procuracin del
Tesoro de la Nacin con copia de la demanda y de toda la prueba documental acompaada;
cumplido este acto se confiere vista al agente fiscal para que se expida acerca de la
procedencia y competencia del tribunal (art. 8, ley 25344). Estos pasos no se aplican a los
procesos de amparo y procesos sumarsimos (art. 11, ley 25344). Una vez admitido el
curso de la accin, la citacin se debe practicar por oficio dirigido al Ministerio, Secretara
de la Presidencia de la Nacin o entidad autrquica pertinente (art. 9, ley 25344).
)
Si se trata de una provincia, por oficio al gobernador y al fiscal de Estado o funcionario
que tuviere sus atribuciones (art. 341, C.P.C.C.N.); y si lo es de una municipalidad, al intendente
de la comuna.
e) demandado desconocido o con domicilio ignorado e) demandado desconocido o con domicilio ignorado e) demandado desconocido o con domicilio ignorado e) demandado desconocido o con domicilio ignorado e) demandado desconocido o con domicilio ignorado: la citacin, tanto de personas
inciertas como de aquellas cuyo domicilio o residencia se ignora, se debe hacer por edictos
publicados por dos das en la forma prescripta en los arts. 145,146 y 147 (art. 343, prr. 1,
C.P.C.C.N.).
Si vencido el plazo de los edictos el citado no compareciere, se nombra al defensor
oficial para que lo represente en el proceso; el defensor tratar de ubicar el paradero y hacer
llegar a conocimiento del demandado la existencia del juicio y, en su caso, recurrir de la sentencia
(art. 343, prr. 2, C.P.C.C.N.).
f) f) f) f) f) Si la citacin se hiciere en contravencin a las reglas expuestas, ser nula y se aplicar lo
dispuesto en el art. 149 (art. 345, C.P.C.C.N.).
2.1. Concepto 2.1. Concepto 2.1. Concepto 2.1. Concepto 2.1. Concepto
Dentro de las denominadas diligencias preliminares diligencias preliminares diligencias preliminares diligencias preliminares diligencias preliminares se agrupan dos categoras
procesales, que tienen en comn la circunstancia de ser -en principio- previas a la demanda pero
diferencindose en su objeto. Se trata de las medidas preparatorias medidas preparatorias medidas preparatorias medidas preparatorias medidas preparatorias y las medidas medidas medidas medidas medidas
conservatorias de prueba conservatorias de prueba conservatorias de prueba conservatorias de prueba conservatorias de prueba o prueba anticipada prueba anticipada prueba anticipada prueba anticipada prueba anticipada, que vienen a constituir distintas especies
del gnero diligencias preliminares diligencias preliminares diligencias preliminares diligencias preliminares diligencias preliminares.
2.2. Las medidas preparatorias. Finalidad 2.2. Las medidas preparatorias. Finalidad 2.2. Las medidas preparatorias. Finalidad 2.2. Las medidas preparatorias. Finalidad 2.2. Las medidas preparatorias. Finalidad
Las medidas medidas medidas medidas medidas o diligencias preparatorias diligencias preparatorias diligencias preparatorias diligencias preparatorias diligencias preparatorias -a diferencia de las conservatorias de prueba
como veremos seguidamente- estn enderezadas a preparar el proceso para que quede
regularmente constituido, se simplifique el trmite del futuro juicio o se asegure la
representacin, brindando a las partes la posibilidad de llegar al conocimiento de determinados
hechos, circunstancias o informaciones indispensables, que no podran obtener o sera
sumamente dificultoso sin intervencin de la justicia.
Puede observarse en la enumeracin del art. 323, C.P.C.C.N. modif. ley 22.434, que
las medidas estn dirigidas, en trminos generales, a determinar la legitimacin de las partes
como asimismo a facilitar o simplificar la confeccin de la demanda y algunas otras para que
el proceso se desarrolle regularmente y con mayor celeridad y economa procesal evitndose
dispersin de esfuerzos.
2. Diligencias preliminares
296
No cualquier dato necesario para formular una demanda pueda ser requerido mediante
una diligencia preparatoria, pues es tarea propia, y carga de la parte, reunir extrajudicialmente
y aportar los datos y hechos necesarios para que la relacin procesal quede regularmente
constituida; pero no necesariamente para su procedencia, debe llegarse al extremo de que no
sea obtenible de otra manera que por la va judicial, ya que basta que el dato no sea fcilmente
accesible para que sea viable la medida preparatoria.
Debe imperar un criterio amplio, quedando librado al prudente arbitrio del magistrado
juzgar en cada caso concreto sobre la procedencia de una medida preparatoria, sin suplir la
actividad normal de la parte y sin investigar sobre cuestiones del fondo del conflicto.
2.3. Partes y oportunidad para peticionarlas 2.3. Partes y oportunidad para peticionarlas 2.3. Partes y oportunidad para peticionarlas 2.3. Partes y oportunidad para peticionarlas 2.3. Partes y oportunidad para peticionarlas
Las medidas preparatorias medidas preparatorias medidas preparatorias medidas preparatorias medidas preparatorias pueden ser pedidas tanto por quien vaya a ser actor como
por el demandado (pretenda demandar y prevea que ser demandado dice respectivamente
el art. 323, prr. 1).
En principio, las medidas preparatorias deben ser peticionadas con antelacin a la
promocin de la demanda. Esto se desprende del art. 323, prr. 1, cuando dice el proceso de
conocimiento podr prepararse pidiendo el que pretenda demandar, o quien, con fundamento
prevea que ser demandado, pues denota que la demanda an no existe al tiempo en que
pueden solicitarse las medidas, como de su ltimo prrafo en cuanto dispone un plazo de
caducidad -treinta das- antes de cuyo vencimiento debe ser promovida la demanda.
Sin embargo, ello no es obstculo para que una medida preparatoria sea peticionada
con la misma demanda, o, inclusive, despus de deducida.
En el escrito pidiendo medidas preliminares se debe indicar el nombre de la futura parte
contraria, su domicilio -si fuere conocido- y los fundamentos de la peticin. Si el magistrado
juzga justas las causas en que se funda la peticin ordena la medida. La resolucin es apelable
nicamente cuando deniega la diligencia (art. 327, prrs. 1 a 3, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
2.4. Enumeracin de las medidas preparatorias 2.4. Enumeracin de las medidas preparatorias 2.4. Enumeracin de las medidas preparatorias 2.4. Enumeracin de las medidas preparatorias 2.4. Enumeracin de las medidas preparatorias
Aunque se encuentra discutido, en mi parecer la enumeracin del art. 323 es meramente
enunciativa, pudiendo entonces el magistrado disponer cualquier otra medida con la finalidad
de preparar el pleito, no siendo necesario que guarde analoga con las expresamente prescriptas,
pero con la limitacin que impone precisamente tal finalidad, preparar el proceso, y sin que se
)
avance indebidamente sobre la produccin anticipada de prueba, ya que esto desnaturalizara
el objetivo de las medidas preparatorias y las convertira en un forma de evaluar la viabilidad o
posibilidad de progreso de la accin que se intentar o como una suerte de adelantar el resultado
del litigio aun antes de que las partes asuman una posicin determinada.
Las medidas que establece el art. 323, son las siguientes:
a) Inc. 1. Que la persona contra quien se proponga dirigir la demanda preste a) Inc. 1. Que la persona contra quien se proponga dirigir la demanda preste a) Inc. 1. Que la persona contra quien se proponga dirigir la demanda preste a) Inc. 1. Que la persona contra quien se proponga dirigir la demanda preste a) Inc. 1. Que la persona contra quien se proponga dirigir la demanda preste
declaracin jurada, por escrito y dentro del plazo que fije el juez, sobre declaracin jurada, por escrito y dentro del plazo que fije el juez, sobre declaracin jurada, por escrito y dentro del plazo que fije el juez, sobre declaracin jurada, por escrito y dentro del plazo que fije el juez, sobre declaracin jurada, por escrito y dentro del plazo que fije el juez, sobre
algn hecho relativo a su personalidad, sin cuya comprobacin no pueda algn hecho relativo a su personalidad, sin cuya comprobacin no pueda algn hecho relativo a su personalidad, sin cuya comprobacin no pueda algn hecho relativo a su personalidad, sin cuya comprobacin no pueda algn hecho relativo a su personalidad, sin cuya comprobacin no pueda
entrarse en juicio. entrarse en juicio. entrarse en juicio. entrarse en juicio. entrarse en juicio. Se procura la investigacin de un hecho relativo a la capacidad y
legitimacin pasiva del interpelado (v.gr. nombre y apellidos correctos, si es mayor de
edad, si es propietario de un bien determinado, carcter en que detenta una cosa, etc.).
La resolucin que decreta la medida preparatoria se notifica por cdula, con entrega del
interrogatorio el que debe estar redactado en forma afirmativa. Si el requerido no respondiere
dentro del plazo, se tendrn por ciertos los hechos consignados en forma asertiva, sin perjuicio
de la prueba en contrario que se produjera una vez iniciado el juicio (art. 324, C.P.C.C.N.).
b) Inc. 2. Que se exhiba la cosa mueble que haya de pedirse por accin real, sin b) Inc. 2. Que se exhiba la cosa mueble que haya de pedirse por accin real, sin b) Inc. 2. Que se exhiba la cosa mueble que haya de pedirse por accin real, sin b) Inc. 2. Que se exhiba la cosa mueble que haya de pedirse por accin real, sin b) Inc. 2. Que se exhiba la cosa mueble que haya de pedirse por accin real, sin
perjuicio de su depsito o de la medida precautoria que corresponda. perjuicio de su depsito o de la medida precautoria que corresponda. perjuicio de su depsito o de la medida precautoria que corresponda. perjuicio de su depsito o de la medida precautoria que corresponda. perjuicio de su depsito o de la medida precautoria que corresponda. Mediante
este dispositivo se permite el examen de la cosa que habr de ser pedida mediante una
accin real (v.gr. reivindicacin), facilitando su identificacin en la futura demanda.
La exhibicin o presentacin de cosas o instrumentos se hace en el tiempo, modo y
lugar que determine el juez, atendiendo a las circunstancias. Cuando el requerido no los tuviere
en su poder deber indicar, si lo conoce, el lugar en que se encuentren o quin los tiene (art.
325, C.P.C.C.N.). El lugar donde debe exhibirse o presentarse depender de circunstancias fcticas,
tales como el tamao de la cosa, el sitio donde est ubicada, las dificultades de transporte, etc.
Si la orden del juez no es cumplida, se hace efectiva mediante secuestro y
allanamiento de lugares, si fuese necesario (art. 329, prr. 2, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
c) Inc. 3. Que se exhiba un testamento cuando el solicitante se crea heredero, c) Inc. 3. Que se exhiba un testamento cuando el solicitante se crea heredero, c) Inc. 3. Que se exhiba un testamento cuando el solicitante se crea heredero, c) Inc. 3. Que se exhiba un testamento cuando el solicitante se crea heredero, c) Inc. 3. Que se exhiba un testamento cuando el solicitante se crea heredero,
coheredero o legatario, si no puede obtenerlo sin recurrir a la justicia. coheredero o legatario, si no puede obtenerlo sin recurrir a la justicia. coheredero o legatario, si no puede obtenerlo sin recurrir a la justicia. coheredero o legatario, si no puede obtenerlo sin recurrir a la justicia. coheredero o legatario, si no puede obtenerlo sin recurrir a la justicia. Este
constituye el nico caso en que resulta procedente la medida preparatoria si no puede
ser obtenido de manera extrajudicial. La norma se refiere a los testamentos olgrafos y
cerrados (arts. 3639 y 3666, Cd. Civil). Si fuere el caso de un testamento realizado por
acto pblico, su exhibicin no es necesaria, en atencin a la publicidad del registro notarial.
298
d) Inc. 4. Que en caso de eviccin, el enajenante o adquiriente exhiba los ttulos d) Inc. 4. Que en caso de eviccin, el enajenante o adquiriente exhiba los ttulos d) Inc. 4. Que en caso de eviccin, el enajenante o adquiriente exhiba los ttulos d) Inc. 4. Que en caso de eviccin, el enajenante o adquiriente exhiba los ttulos d) Inc. 4. Que en caso de eviccin, el enajenante o adquiriente exhiba los ttulos
u otros instrumentos referentes a la cosa vendida. u otros instrumentos referentes a la cosa vendida. u otros instrumentos referentes a la cosa vendida. u otros instrumentos referentes a la cosa vendida. u otros instrumentos referentes a la cosa vendida. Esta medida se encuentra
encaminada a facilitar la constitucin delproceso de citacin de eviccin, y le permite al
citante conocer los ttulos u otros documentos de la cosa vendida.
e) Inc. 5. Que el socio o comunero o quien tenga en su poder los documentos e) Inc. 5. Que el socio o comunero o quien tenga en su poder los documentos e) Inc. 5. Que el socio o comunero o quien tenga en su poder los documentos e) Inc. 5. Que el socio o comunero o quien tenga en su poder los documentos e) Inc. 5. Que el socio o comunero o quien tenga en su poder los documentos
de la sociedad o comunidad, los presente o exhiba. de la sociedad o comunidad, los presente o exhiba. de la sociedad o comunidad, los presente o exhiba. de la sociedad o comunidad, los presente o exhiba. de la sociedad o comunidad, los presente o exhiba. Se refiere a los papeles o
libros de la sociedad, y sirve para completar la prueba documental sin la cual no es
posible entrar en juicio.
f) Inc. 6. Que la persona que haya de ser demandada por reivindicacin u otra f) Inc. 6. Que la persona que haya de ser demandada por reivindicacin u otra f) Inc. 6. Que la persona que haya de ser demandada por reivindicacin u otra f) Inc. 6. Que la persona que haya de ser demandada por reivindicacin u otra f) Inc. 6. Que la persona que haya de ser demandada por reivindicacin u otra
accin que exija conocer el carcter en cuya virtud ocupa la cosa objeto del accin que exija conocer el carcter en cuya virtud ocupa la cosa objeto del accin que exija conocer el carcter en cuya virtud ocupa la cosa objeto del accin que exija conocer el carcter en cuya virtud ocupa la cosa objeto del accin que exija conocer el carcter en cuya virtud ocupa la cosa objeto del
juicio a promover, exprese a qu ttulo la tiene. juicio a promover, exprese a qu ttulo la tiene. juicio a promover, exprese a qu ttulo la tiene. juicio a promover, exprese a qu ttulo la tiene. juicio a promover, exprese a qu ttulo la tiene. Esta medida se superpone de
algn modo con la contemplada en el inc. 1 de este mismo artculo, pues la respuesta del
o los requeridos determinar la existencia o la ndole de la legitimacin que eventualmente
les corresponda en el proceso respectivo.
g) Inc. 7. Que se nombre tutor o curador para el juicio de que se trate. g) Inc. 7. Que se nombre tutor o curador para el juicio de que se trate. g) Inc. 7. Que se nombre tutor o curador para el juicio de que se trate. g) Inc. 7. Que se nombre tutor o curador para el juicio de que se trate. g) Inc. 7. Que se nombre tutor o curador para el juicio de que se trate. Esta
medida posibilita la designacin de un tutor o curador ad litem cuando un incapaz necesite
entrar en juicio sin dilacin y carece de representantes legales para que pueda iniciar y
proseguir el proceso, sin perjuicio de la designacin de tutor o curador que se vaya a
efectuar en el proceso especialmente destinado al efecto.
h) Inc. 8. Que si el eventual demandado tuviere que ausentarse del pas, constituya h) Inc. 8. Que si el eventual demandado tuviere que ausentarse del pas, constituya h) Inc. 8. Que si el eventual demandado tuviere que ausentarse del pas, constituya h) Inc. 8. Que si el eventual demandado tuviere que ausentarse del pas, constituya h) Inc. 8. Que si el eventual demandado tuviere que ausentarse del pas, constituya
domicilio dentro de los cinco das de notificado, bajo apercibimiento de lo domicilio dentro de los cinco das de notificado, bajo apercibimiento de lo domicilio dentro de los cinco das de notificado, bajo apercibimiento de lo domicilio dentro de los cinco das de notificado, bajo apercibimiento de lo domicilio dentro de los cinco das de notificado, bajo apercibimiento de lo
dispuesto en el art. 41. dispuesto en el art. 41. dispuesto en el art. 41. dispuesto en el art. 41. dispuesto en el art. 41. Se tiende a evitar las complicaciones y dilaciones que implica
diligenciar la notificacin del traslado de la demanda en otro pas mediante exhorto
diplomtico.
i) Inc. 9. Que se practique una mensura judicial. i) Inc. 9. Que se practique una mensura judicial. i) Inc. 9. Que se practique una mensura judicial. i) Inc. 9. Que se practique una mensura judicial. i) Inc. 9. Que se practique una mensura judicial. Propende a preparar el juicio de
reivindicacin o el de deslinde.
j) Inc. 10. Que se cite para el reconocimiento de la obligacin de rendir cuentas. j) Inc. 10. Que se cite para el reconocimiento de la obligacin de rendir cuentas. j) Inc. 10. Que se cite para el reconocimiento de la obligacin de rendir cuentas. j) Inc. 10. Que se cite para el reconocimiento de la obligacin de rendir cuentas. j) Inc. 10. Que se cite para el reconocimiento de la obligacin de rendir cuentas.
La comparecencia del citado eventualmente evita el proceso respectivo (art. 652,
C.P.C.C.N.); puede suceder que comparezca pero niegue que deba rendir cuentas, si luego
en el juicio se declarare que la rendicin corresponde, el juez impondr al demandado
una multa cuando la negativa hubiere sido maliciosa (art. 329, prr. 3, C.P.C.C.N. -modif.
ley 22.434-). Su incomparecencia hace que se tenga por admitida la obligacin de rendir
cuentas y la cuestin tramitar por el procedimiento de los incidentes de conformidad
con lo dispuesto en el art. 653, inc. 2, C.P.C.C.N. (art. 329, prr. 3).
)
i) Inc. 11. Que se practique reconocimiento de mercaderas, en los trminos del i) Inc. 11. Que se practique reconocimiento de mercaderas, en los trminos del i) Inc. 11. Que se practique reconocimiento de mercaderas, en los trminos del i) Inc. 11. Que se practique reconocimiento de mercaderas, en los trminos del i) Inc. 11. Que se practique reconocimiento de mercaderas, en los trminos del
art. 782. art. 782. art. 782. art. 782. art. 782. Esta medida puede tambin ocasionalmente evitar el proceso de
reconocimiento de mercaderas (art. 782, C.P.C.C.N.) que es el originado por la resistencia
del comprador a recibir las mercaderas compradas por sostener que su calidad no es la
estipulada.
2.5. Responsabilidad por incumplimiento 2.5. Responsabilidad por incumplimiento 2.5. Responsabilidad por incumplimiento 2.5. Responsabilidad por incumplimiento 2.5. Responsabilidad por incumplimiento
Si la orden del juez no es cumplida por el interpelado sin justa causa en el plazo fijado, o
diere informaciones falsas o que pudieren inducir a error o destruyere u ocultare los instrumentos
o cosas cuya exhibicin o presentacin se hubiere requerido, se le aplicar una multa que no
podr ser menor de $.11,74 ni mayor de $.2.123,32 (segn resolucin 497/91 C.S.J.N.), sin
perjuicio de las dems responsabilidades en que hubiere incurrido (art. 329, prr. 1, C.P.C.C.N. -
modif. ley 22.434).
La orden de exhibicin o presentacin de instrumento o cosa mueble, que no fuere
cumplida, se har efectiva mediante secuestro y allanamiento de lugares, si resultare necesario
(art. 329, prr. 2).
Al caso de la citacin para el reconocimiento de la obligacin de rendir cuentas ya me
he referido.
Finalmente, si correspondiere por la naturaleza de la medida preparatoria y la
conducta observada por el requerido, pueden imponerse sanciones conminatorias, en
los trminos del art. 37 (art. 329, prr. 4).
2.6. Medidas conservatorias de prueba o prueba anticipada 2.6. Medidas conservatorias de prueba o prueba anticipada 2.6. Medidas conservatorias de prueba o prueba anticipada 2.6. Medidas conservatorias de prueba o prueba anticipada 2.6. Medidas conservatorias de prueba o prueba anticipada
La produccin anticipada tiene como objeto el aseguramiento de la prueba cuando
existiesen razones serias que justifiquen considerar que sera imposible o muy difcil realizarla
en el perodo probatorio, con miras a evitar un perjuicio al interesado y a lograr una justa
resolucin del conflicto.
Si bien tienen cierta afinidad con las medidas cautelares en tanto tienden a asegurar
algo, en realidad son distintas, con connotaciones que las diferencian claramente. Sus
presupuestos no son los mismos aunque se admita que el peligro en la demora sea comn. Las
medidas cautelares tienen caracteres que en nada coinciden con la prueba anticipada, puesto
que stas no son provisionales ni mutables ni accesorias; una vez producida anticipadamente
300
una prueba es definitiva -sin perjuicio de su valoracin final- e inalterable, no pudiendo ser
cambiada por otra, y tiene un fin en s misma cual es el de probar un hecho, aunque este hecho
constituya un presupuesto fctico de la pretensin de quien pidi la prueba. Las medidas cautelares
se decretan inaudita parte (sin audiencia de la otra parte), tomando conocimiento el sujeto
pasivo de la medida con posterioridad a su traba o en el mismo acto en que se lleva a cabo
desde que inclusive hasta el trmite mismo se mantiene en reserva; mientras que para producir
una prueba anticipada se requiere la citacin de la futura o actual parte contraria, o al menos la
intervencin del defensor oficial (art. 327, prr. 4, C.P.C.C.N.), para permitir el debido control,
ya que de lo contrario se afectara la garanta constitucional de la defensa en juicio (art. 18,
Constitucin nacional).
La prueba anticipada puede ser peticionada por cualquiera de las partes (el art. 326,
C.P.C.C.N., dice: Los que sean o vayan a ser parte en un proceso...), mientras que las medidas
cautelares slo por quien promover la demanda. Las medidas cautelares que se decretan y
efectivizan antes del proceso, caducan de pleno derecho si no se promueve la demanda dentro
de los diez das de haberse trabado (art. 207, C.P.C.C.N.); en cambio la prueba producida antes
de promoverse la demanda, conserva todos sus efectos hasta el momento en que sea requerida.
Puede agregarse que la produccin anticipada de prueba no le hace perder su naturaleza
de medio de prueba. Que se produzca antes de la etapa procesal pertinente no significa que
deje de ser un medio probatorio.
2.7. Enumeracin de las medidas conservatorias de prueba 2.7. Enumeracin de las medidas conservatorias de prueba 2.7. Enumeracin de las medidas conservatorias de prueba 2.7. Enumeracin de las medidas conservatorias de prueba 2.7. Enumeracin de las medidas conservatorias de prueba
La enumeracin del art. 326, C.P.C.C.N., tambin plantea el problema de si es taxativa o
no; es decir si pueden o no producirse otros medios de los expresamente mencionados en la
norma. Hay autores que postulan que la enunciacin es taxativa pronuncindose sobre la
limitacin de la produccin anticipada slo de las mencionadas en el dispositivo legal, mientras
que otra parte de la doctrina entiende que la enumeracin es simplemente enunciativa,
pudindose ordenar otras medidas de prueba que las contempladas en la norma.
Desde mi ptica, no es taxativa dado que la redaccin del artculo no contiene ninguna
frmula limitativa a los medios enumerados, salvedad hecha de la prueba confesional.
El art. 326 prev la produccin anticipada de los siguientes medios de prueba:
a) Testimonial: a) Testimonial: a) Testimonial: a) Testimonial: a) Testimonial: la declaracin de un testigo cuando la persona sea de muy avanzada
edad, se encuentre gravemente enferma, o prxima a ausentarse del pas.
)
No aclara la norma cul es la edad que debe considerarse avanzada, quedando por ende
su ponderacin al prudente arbitrio del magistrado. En realidad debe estarse a las particulares
circunstancias de cada caso concreto, teniendo en cuenta que la muy avanzada edad a la que se
refiere la norma, es aqulla por la que puede suponerse con fundamento la proximidad de la
muerte, que es justamente el riesgo que trata de evitarse con la declaracin anticipada.
Entiendo, pues, que no puede establecerse ni legal ni jurisprudencialmente una edad
determinada para que se admita una declaracin anticipada, al igual que sucede con la gravedad
de la enfermedad a la que alude el dispositivo legal, ya que es al juez a quien corresponde
valorar si la edad que tiene, o la enfermedad que padece el testigo, pueden provocar la
imposibilidad o dificultad de prestar declaracin en la etapa probatoria.
La causal basada en la prxima ausencia del pas, se refiere al testigo que vaya a
emprender un viaje al extranjero, de manera definitiva o por un lapso considerablemente
prolongado, como para impedir que se reciba su testimonio en la etapa pertinente. Es una
situacin que torna muy dificultosa la produccin de la prueba -no imposible-, toda vez que si
bien podra recibirse la declaracin en la etapa correspondiente, ello slo sera posible mediante
exhorto diplomtico, lo que implica la imposibilidad de la inmediacin del juez de la causa, y
casi con seguridad la falta de presencia de las partes en el acto, todo lo cual puede obviarse
recibiendo el testimonio con anticipacin a la partida del testigo.
b) Reconocimiento judicial: b) Reconocimiento judicial: b) Reconocimiento judicial: b) Reconocimiento judicial: b) Reconocimiento judicial: puede ser dispuesto para hacer constar la existencia de
documentos, o el estado, calidad o condicin de cosas o de lugares. Se trata de un medio
de prueba directo, y, como tal, insustituible, pues el juez es quien aprecia por sus propios
sentidos una situacin dada, sin que nadie se la cuente (un testigo o un perito).
c) Pericial: c) Pericial: c) Pericial: c) Pericial: c) Pericial: al igual que el reconocimiento judicial, puede ser dispuesto para hacer constar
la existencia de documentos, o el estado, calidad o condicin de cosas o de lugares. El art.
327, prr. 4, C.P.C.C.N., establece que cada una de las pruebas se producir en la forma
dispuesta para cada medio en particular, salvo en el de la pericial, que estar a cargo de
un perito nico nombrado de oficio.
d) Informes: d) Informes: d) Informes: d) Informes: d) Informes: este medio resulta procedente de manera anticipada, cuando el informante
(oficinas pblicas, escribanos con registro y entidades privadas) pueda desaparecer antes
de abrirse el pleito a prueba, o bien cuando sus registraciones puedan llegar a ser destruidas,
como sucede por ejemplo con los telegramas luego de transcurrido determinado lapso.
e) Absolucin de posiciones: e) Absolucin de posiciones: e) Absolucin de posiciones: e) Absolucin de posiciones: e) Absolucin de posiciones: este medio slo puede producirse una vez promovida la
demanda, es decir en un proceso ya iniciado. As lo dispone expresamente el art. 326,
ltimo prrafo. Esto es lgico pues dado que slo las partes pueden ser sujetos de la prueba
confesional, antes de promovido el proceso todava no existen partes en sentido estricto.
302
Pueden ser razones atendibles para la produccin anticipada de este medio probatorio,
tambin la edad o el estado de salud del absolvente, como tambin su prximo viaje al extranjero.
2.8. Produccin de la prueba anticipada 2.8. Produccin de la prueba anticipada 2.8. Produccin de la prueba anticipada 2.8. Produccin de la prueba anticipada 2.8. Produccin de la prueba anticipada
La produccin ante tempus es una va excepcional a fin de conservar pruebas sobre las
cuales existe riesgo de prdida; si se admitiera sin restricciones podra anticiparse la solucin de
la cuestin de fondo y se desvirtuara la finalidad tenida en mira por el legislador; cabe por
tanto, un criterio restrictivo en la aplicacin del dispositivo del art. 326, aunque de todas maneras
entiendo que en caso de dudas debe estarse por la produccin de la prueba.
La produccin anticipada puede tener lugar antes de entablarse la demanda, o an
luego de promovida, pero siempre antes de la etapa probatoria -de lo contrario no sera
anticipada- (arts. 326 y 328, C.P.C.C.N.). Se realiza en la forma establecida para cada medio
de prueba; pero de cualquier manera, conforme lo dispuesto por el art. 327, prr. 4, C.P.C.C.N.,
y en virtud del principio de contradiccin, con base en el derecho de defensa en juicio consagrado
por el art. 18 de la Carta Magna, se debe citar por cdula a la parte contraria, a fin de que pueda
ejercer el pertinente contralor. Si por razones de urgencia resultare imposible citar al
contrincante, se debe dar intervencin al defensor oficial.
)
Si Ud. fuera abonado y se encontrara frente a alguna de las situaciones que seguidamente
se describen, qu respondera?:
1) 1) 1) 1) 1) Suponiendo mientras su cliente camina por una acera, ocurre a su espalda un accidente
de trnsito en el cual el vehculo A es embestido por el automvil B -del cual su
cliente ignora todo dato de su conductor y propietario-, a consecuencia de lo cual asciende
a la acera y atropella a su cliente: qu actitud adoptara Ud. al preparar la demanda?.
2) 2) 2) 2) 2) En el ejemplo anterior, cul sera la cosa demandada?. Explique y fundamente su
respuesta.
3) 3) 3) 3) 3) Qu hara si la futura parte contraria est por viajar para radicarse en el extranjero y Ud.
considera imprescindible su declaracin para la viabilidad de la pretensin de su cliente?
af
)
actividad final
abogaca a distancia
304
)
Testamento: Testamento: Testamento: Testamento: Testamento: es definido por el art. 3607, Cd. Civil, como un acto escrito, celebrado
con las solemnidades de la ley, por el cual una persona dispone del todo o parte de sus
bienes para despus de su muerte.
Testamento cerrado: Testamento cerrado: Testamento cerrado: Testamento cerrado: Testamento cerrado: es el que el testador entrega firmado a un escribano pblico, en
presencia de cinco testigos residentes en el lugar, expresando que lo contenido en el
pliego es su testamento, dando fe el notario de la presentacin y entrega, extendiendo
acta en la cubierta del testamento consignando el nombre, apellido y residencia del
testador y de los testigos, como tambin el lugar, da, mes y ao en que el acto pasa,
siendo firmada por el testador -u otra persona si no pudo hacerlo por alguna causa
sobreviniente- y todos los testigos que pudieron hacerlo (art. 3666, Cd. Civil).
Testamento olgrafo: Testamento olgrafo: Testamento olgrafo: Testamento olgrafo: Testamento olgrafo: es el escrito todo entero, fechado y firmado por la mano misma
del testador (art. 3639, Cd. Civil).
Testamento por acto pblico: Testamento por acto pblico: Testamento por acto pblico: Testamento por acto pblico: Testamento por acto pblico: es el otorgado ante escribano pblico y tres testigos
residentes en el lugar (art. 3654, Cd. Civil).
Medidas cautelares: Medidas cautelares: Medidas cautelares: Medidas cautelares: Medidas cautelares: son aquellas que tienden a asegurar el resultado de la sentencia
que debe recaer en un proceso determinado, para que la justicia no sea burlada, haciendo
imposible su cumplimiento.
gl
glosario
abogaca a distancia
)
306
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD IX )
Nacin y normas complementarias, t. I y II, 1983, Depalma.
LEGUISAMN, Hctor Eduardo, Las medidas preparatorias del proceso, L.L., 1996-B-158.
LEGUISAMN, Hctor Eduardo, El secuestro de la historia clnica como prueba anticipada,
LL 1993-E-221.
308
)
u10
unidad diez
) (
la defensa
310
)
UNIDAD X
( LA DEFENSA )
Defensas y excepciones. Concepto.
1. EXEPCIONES DE PREVIO Y ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO 1. EXEPCIONES DE PREVIO Y ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO 1. EXEPCIONES DE PREVIO Y ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO 1. EXEPCIONES DE PREVIO Y ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO 1. EXEPCIONES DE PREVIO Y ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO
Excepciones previas. Concepto.
Forma de deducirlas.
Trmite. Recursos.
Excepciones admisibles. Requisitos de admisibilidad. Efectos de su admisin o
desestimacin: a) Prescripcin. b) Incompetencia. c) Falta de personera. d) Falta de
legitimacin para obrar. e) Litispendencia. f) Defecto legal en el modo de proponer la
demanda. g) Cosa juzgada. h) Transaccin, conciliacin y desistimiento del derecho. i)
Arraigo. j) Defensas temporarias.
2. LA CONTESTACIN DE DEMANDA 2. LA CONTESTACIN DE DEMANDA 2. LA CONTESTACIN DE DEMANDA 2. LA CONTESTACIN DE DEMANDA 2. LA CONTESTACIN DE DEMANDA
Concepto.
Plazo.
Contenido y requisitos.
Oposicin de defensas de fondo.
Efectos de la falta de contestacin de la demanda.
3. EL ALLANAMIENTO 3. EL ALLANAMIENTO 3. EL ALLANAMIENTO 3. EL ALLANAMIENTO 3. EL ALLANAMIENTO
Concepto. Oportunidad. Clases.
Efectos.
Costas.
312
4. LA RECONVENCIN 4. LA RECONVENCIN 4. LA RECONVENCIN 4. LA RECONVENCIN 4. LA RECONVENCIN
Concepto.
Oportunidad.
Contenido y requisitos.
Trmite.
Reconvencin y compensacin.
)
Esta unidad est dedicada al estudio de la defensa del demandado como derecho humano
fundamental pasndose revista a sus generalidades y a las distintas actitudes que puede
adoptar el demandado.
Se analizarn las denominadas excepciones de previo y especial pronunciamiento,
estudindose su procedencia y oportunidad en los distintos tipos de procesos, como los
trmites y efectos que produce el planteo de cada una de ellas.
Se examinarn los requisitos de la contestacin de la demanda y las cargas procesales
que debe cumplir el demandado en tal acto procesal.
Se indagar el instituto del allanamiento, que aunque modo anormal de terminacin de
los procesos, reviste una actitud de defensa que puede asumir el demandado.
Se estudiar la reconvencin como actitud ms agresiva que puede adoptar el demandado.
oa
314
)
( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD X )
Incontestacin Rebelda (a pedido
de demanda del actor)
Incompetencia
Falta de personera
Dilatorias Litispendencia por conexidad
Defecto legal
Arraigo
Excepciones Defensas temporarias
previas
Prescripcin (de puro derecho)
Falta de legitimacin para obrar
Perentorias Litispendencia pura
Cosa juzgada
Transaccin, conciliacin y
desistimiento del derecho
Contestacin de demanda
Expreso
Tcito
Allanamiento
Total
Parcial
Reconvencin
La defensa La defensa La defensa La defensa La defensa
(posi bl es acti tudes (posi bl es acti tudes (posi bl es acti tudes (posi bl es acti tudes (posi bl es acti tudes
del demandado) del demandado) del demandado) del demandado) del demandado)
316
)
Si Ud. fuera abogado y se encontrara frente a alguna de las situaciones que seguidamente
se describen, qu es lo que hara?
1) 1) 1) 1) 1) Un cliente es notificado de una demanda en la cual se le efecta un reclamo idntico al
que le fuera efectuado anteriormente en un proceso actualmente en trmite.
2) 2) 2) 2) 2) Su cliente es notificado de una demanda respecto de la cual ninguna defensa puede
esgrimir y le pregunta si existe alguna manera de reducir los gastos del proceso.
3) 3) 3) 3) 3) Su cliente es notificado de una demanda de divorcio fundada en los malos tratos a la que
habra sometido a su esposa, quien a su vez mantiene una relacin amorosa con un
tercero.
ai
)
abogaca a distancia
318
)
DESARROLLO DE LA UNIDAD X
( LA DEFENSA )
DEFENSAS Y EXEPCIONES. CONCEPTO DEFENSAS Y EXEPCIONES. CONCEPTO DEFENSAS Y EXEPCIONES. CONCEPTO DEFENSAS Y EXEPCIONES. CONCEPTO DEFENSAS Y EXEPCIONES. CONCEPTO
Una de las posibles actitudes del demandado al ser notificado del traslado de la demanda,
es defenderse.
El derecho a defenderse es un derecho humano fundamental, que se encuentra
garantizado por el art. 18 de la Constitucin nacional.
Los trminos defensa defensa defensa defensa defensa y excepcin excepcin excepcin excepcin excepcin se usan indistintamente pues, en el fondo, tienen
el mismo significado: el poder genrico del demandado de oponerse a la pretensin del actor.
No obstante tienen distintas acepciones. En una primera -de sentido ms amplio, la
excepcin es el poder jurdico del que se halla investido el demandado, que le habilita para
oponerse a la accin promovida contra l (reus in exceptione actor est). Una segunda acepcin
-ms restringida-, se refiere a su aspecto material o sustancial (v.gr.: excepcin de pago, de
compensacin, de nulidad, etc.) que hacen a la inexistencia de la obligacin. La tercera -todava
ms restringida-, se refiere a determinadas defensas de carcter estrictamente procesal:
excepciones de previo y especial pronunciamiento excepciones de previo y especial pronunciamiento excepciones de previo y especial pronunciamiento excepciones de previo y especial pronunciamiento excepciones de previo y especial pronunciamiento, que sern el objeto de esta unidad.
Excepciones previas. Concepto Excepciones previas. Concepto Excepciones previas. Concepto Excepciones previas. Concepto Excepciones previas. Concepto
Las denominadas excepciones de previo y especial pronunciamiento excepciones de previo y especial pronunciamiento excepciones de previo y especial pronunciamiento excepciones de previo y especial pronunciamiento excepciones de previo y especial pronunciamiento, son defensas
estrictamente procesales, que ataen slo al procedimiento; por ende, no hacen al aspecto
sustancial de la relacin jurdica.
Su oposicin da lugar a un pronunciamiento previo (anterior) y especial (especfico) al
definitivo que se dictar en el proceso (la sentencia). De aqu su denominacin.
Las excepciones previas excepciones previas excepciones previas excepciones previas excepciones previas pueden ser clasificadas en perentorias perentorias perentorias perentorias perentorias y dilatorias dilatorias dilatorias dilatorias dilatorias. Las
perentorias, perentorias, perentorias, perentorias, perentorias, en caso de prosperar, aniquilan definitivamente el derecho del actor
imposibilitando que la pretensin pueda ser ejercida nuevamente o, sin hacerlo ponen fin al
proceso (v.gr.: las de prescripcin -si se tratare de puro derecho, falta de legitimacin para obrar
1. Excepciones de previo y especial pronunciamiento
320
si es manifiesta-, litispendencia pura, cosa juzgada, transaccin, conciliacin y desistimiento
del derecho). Las dilatorias dilatorias dilatorias dilatorias dilatorias aplazan el tratamiento del asunto de fondo con la finalidad de
subsanar errores para una mejor eficacia del proceso, pero no lo extinguen ni impiden la
satisfaccin de la pretensin una vez corregidos los defectos (v.gr.: las de incompetencia, falta
de personera, litispendencia por conexidad, defecto legal, arraigo y las defensas temporarias).
Forma de deducirlas Forma de deducirlas Forma de deducirlas Forma de deducirlas Forma de deducirlas
Las excepciones previas excepciones previas excepciones previas excepciones previas excepciones previas slo son procedentes en los procesos ordinarios y sumarios.
Quedan excluidos los procesos sumarsimos, los procesos ejecutivos y de ejecucin de sentencia.
En el proceso ordinario proceso ordinario proceso ordinario proceso ordinario proceso ordinario deben oponerse, en un solo escrito y dentro de los primeros
diez das del plazo de quince para contestar la demanda o la reconvencin (art. 346, prr. 1,
C.P.C.C.N.).
Vale decir que todas las excepciones previas deben oponerse simultneamente simultneamente simultneamente simultneamente simultneamente -no
sucesivamente- en un mismo escrito. Una vez presentado el escrito, precluye la posibilidad de
oponer otras excepciones.
Como el plazo para contestar la demanda puede ser ampliado en razn de la distancia
cuando el demandado se domiciliare fuera de la jurisdiccin (arts. 340, 342 y 158, C.P.C.C.N.), el
plazo para oponer excepciones ser el que resulte de restar cinco das al que corresponda para
contestar la demanda (art. 346, prr. 3, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-). Si, por ejemplo, el plazo
para contestar la demanda fue ampliado a diecisiete das, las excepciones debern oponerse
dentro de los primeros doce.
Si la demandada fuere una provincia o una municipalidad, el plazo para oponer
excepciones es de veinte das hbiles (art. 346, prr. 2), del total de sesenta para contestar la
demanda (art. 338, prr. 2, C.P.C.C.N.). El art. 9, prr. 1, de la ley 25.344 modific implcitamente
el art. 346, prr. 2, C.P.C.C.N., estableciendo que los organismos y entes de la Nacin mencionados
en su art. 6
1
tienen el mismo plazo en los procesos ordinarios para contestar la demanda y
oponer todas las defensas y excepciones, correspondiendo el de sesenta das dispuesto por el
art. 338, prr. 2, C.P.C.C.N., por ser mayor al de treinta das prescripto por el mencionado art. 9,
prr. 1, de la ley 25344.
La oposicin de excepciones previas no suspende no suspende no suspende no suspende no suspende el plazo para contestar la demanda
o reconvencin, salvo si se trata -en los procesos ordinarios- de las de falta de personera, defecto
legal y arraigo, resultando indiferente si luego son acogidas o desestimadas (art. 346, prr. 8).
)
Esto significa que aunque se opongan excepciones, la demanda -o la reconvencin- debe ser
contestada dentro del plazo correspondiente, pues ste contina corriendo, a menos que se
trate de las excepciones mencionadas.
En el proceso sumario proceso sumario proceso sumario proceso sumario proceso sumario, en cambio, las excepciones previas deben oponerse
conjuntamente conjuntamente conjuntamente conjuntamente conjuntamente con la contestacin de la demanda (art. 488, C.P.C.C.N.), vale decir diez das,
o veinte das si se trata de una provincia o una municipalidad (art. 486, C.P.C.C.N.). En el caso de
los organismos y entes de la Nacin mencionados en el art. 6 de la ley 25.344, al modificar su
art. 9, prr. 1, implcitamente el art. 486, prr. 1, C.P.C.C.N., cuentan con treinta das para
contestar la demanda y oponer excepciones.
Como en los procesos sumarios las excepciones se oponen en forma conjunta con la
contestacin de demanda o reconvencin, el plazo para esto ltimo lgicamente no puede
quedar suspendido por las de falta de personera, defecto legal o arraigo; por ende la demanda
o la reconvencin deben ser contestadas subsidiariamente para el supuesto de rechazarse las
excepciones.
Trmite. Recursos Trmite. Recursos Trmite. Recursos Trmite. Recursos Trmite. Recursos
Las excepciones previas deben deducirse por escrito, expresamente y fundadas,
acompandose toda la prueba documental y ofrecerse las dems (art. 350, C.P.C.C.N.).
De las excepciones se confiere traslado al actor -o al demandado si ha reconvenido, por
el plazo de cinco das (art. 150, C.P.C.C.N.), quien debe responderlo, agregando a su vez toda la
prueba documental y ofrecer la restante prueba de que intente valerse.
Si el actor excepcionado acompaa prueba documental al responder el traslado de las
excepciones, debe conferrsele traslado por cinco das al demandado excepcionante para que
se expida sobre su autenticidad.
Contestadas las excepciones o vencido el plazo, si se ha ofrecido prueba y el juez lo
estimare necesario, se designa audiencia para recibir la ofrecida dentro de los diez das (art.
351, C.P.C.C.N.). No obstante, la prctica muestra que no es suficiente. En caso contrario, se
resuelve sin ms trmite.
En primer lugar se debe resolver la excepcin de incompetencia (art. 353, prr. 1,
C.P.C.C.N.). Lgicamente si el juez no es competente, no puede adoptar ninguna otra decisin,
de manera que si admite la excepcin debe inhibirse de continuar entendiendo y remitir el
expediente al juez competente u ordenar su archivo segn sea el caso, quedando la decisin de
las restantes excepciones a la consideracin del nuevo juez.
322
Si por el contrario, rechaza la excepcin y se declara competente, corresponde que s se
aboque al tratamiento y resolucin de las dems excepciones, lo que debe hacer en el mismo
pronunciamiento (art. 353, in fine).
En segundo trmino corresponde resolver la excepcin de litispendencia. Si existe un
litigio pendiente, sea idntico o conexo, de alguna manera el juez tampoco es competente
para seguir entendiendo en el proceso y decidir otras cuestiones.
No hay establecido un orden de prelacin respecto de las restantes excepciones; no
obstante, lgicamente deben decidirse preferentemente las excepciones perentorias que
pondrn fin al litigio haciendo intil el anlisis de las dilatorias.
La sentencia interlocutoria que decide una excepcin es susceptible de recurso de
apelacin, el cual se concede en relacin en relacin en relacin en relacin en relacin (art. 353, prr. 2, C.P.C.C.N.) y con efecto suspensivo efecto suspensivo efecto suspensivo efecto suspensivo efecto suspensivo
(art. 243, prr. 3, C.P.C.C.N.).
nicamente la excepcin de falta de legitimacin para obrar no es alcanzada por esta
regla cuando el juez entiende que no es manifiesta, pues en este caso dependiendo la legitimacin
de la prueba que se produzca, se resuelve en la sentencia definitiva. En este supuesto la resolucin
es irrecurrible (art. 353, prr. 2, in fine).
Si slo se hubiese opuesto la excepcin de incompetencia fundada en el carcter civil o
comercial del asunto, y es rechazada, el recurso de apelacin se conceder con efecto devolutivo efecto devolutivo efecto devolutivo efecto devolutivo efecto devolutivo
(art. 353, prr. 3). En este caso el procedimiento no se suspende, continuando su tramitacin
sin perjuicio de lo que resuelva la Cmara de Apelaciones.
En los procesos sumarios procesos sumarios procesos sumarios procesos sumarios procesos sumarios las apelaciones contra las resoluciones que desestiman las
excepciones de cosa juzgada, transaccin, conciliacin, desistimiento del derecho y las defensas
temporarias, se conceden con efecto diferido efecto diferido efecto diferido efecto diferido efecto diferido (art. 496, prr. 2, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Excepciones admisibles. Requisitos de admisibilidad. Efectos de su admisin o Excepciones admisibles. Requisitos de admisibilidad. Efectos de su admisin o Excepciones admisibles. Requisitos de admisibilidad. Efectos de su admisin o Excepciones admisibles. Requisitos de admisibilidad. Efectos de su admisin o Excepciones admisibles. Requisitos de admisibilidad. Efectos de su admisin o
desestimacin desestimacin desestimacin desestimacin desestimacin
Las excepciones previas admisibles estn previstas en los arts. 346, 347 y 348, C.P.C.C.N.
-modif. ley 22.434-. Su enumeracin es taxativa y responde a razones de poltica legislativa.
a) Prescripcin a) Prescripcin a) Prescripcin a) Prescripcin a) Prescripcin. La prescripcin puede ser opuesta como defensa de fondo -a resolverse
en la sentencia definitiva- o como excepcin previa -caso en el cual constituye una excepcin
perentoria (art. 346, C.P.C.C.N.).
)
Los prrafos 4, 5 y 6 del art. 346 legislan la prescripcin opuesta como defensa de
fondo. Se trata tanto de la prescripcin liberatoria como de la adquisitiva (arts. 4015, Cd. Civil,
y 24, prr. 2, ley 14.159). Los prrafos 4 y 6 han sido armonizados con el art. 3962, Cd. Civil,
que dice: La prescripcin debe oponerse al contestar la demanda o en la primera presentacin
en el juicio que haga quien intente oponerla.
As el prrafo 4 admite oponer la prescripcin hasta el vencimiento del plazo para contestar
la demanda o la reconvencin. Sin embargo esta posibilidad slo es viable si no se articularon
otras excepciones previas; de lo contrario debe oponerse conjuntamente con las otras, pues tal
ser la primera presentacin en el juicio en concordancia con el art. 3962, Cd. Civil.
El rebelde, como obviamente le venci el plazo para plantearla, puede oponerla con
posterioridad en su primera presentacin, pero a condicin de que justifique haber incurrido
en rebelda por causas que no hayan estado a su alcance vencer (caso fortuito o fuerza mayor
que debe acreditar).
La prescripcin como excepcin previa tiene dos condiciones para que se la trate como
tal: 1) que haya sido opuesta en el plazo para oponer las otras excepciones, y 2) que pueda ser
resuelta como de puro derecho (art. 346, prr. 7). Vale decir que si se opuso al contestar la
demanda, aunque sea de puro derecho, corresponder que se resuelva en la sentencia definitiva.
Si se admite la prescripcin siendo una excepcin perentoria- se archiva el expediente
(art. 354, inc. 2, C.P.C.C.N.). Su desestimacin hace que contine el procedimiento.
b) Incompetencia. b) Incompetencia. b) Incompetencia. b) Incompetencia. b) Incompetencia. Como ya fuera visto, la competencia es improrrogable, salvo en dos
casos: 1) en razn del territorio en cuestiones exclusivamente patrimoniales, y 2) en razn
de las personas cuando se la funda en la nacionalidad o vecindad.
Interpuesta una demanda ante un juez incompetente, si ste no se inhibe de oficio en
los supuestos de improrrogabilidad (art. 4, C.P.C.C.N.), o no se consiente su intervencin en los
casos en que la competencia es prorrogable (si no se ha pactado, o, si habindose convenido
una competencia territorial se interpone la demanda en otra distinta), es procedente la excepcin
de incompetencia como modo de hacer valer la declinatoria a que alude el art. 7, C.P.C.C.N. (art.
347, inc. 1, C.P.C.C.N.).
Para la determinacin de la competencia debe estarse a la exposicin de los hechos que
el actor hace en su demanda, no al contenido de las defensas deducidas por el demandado, y
despus, slo en la medida en que se adecue a ello, al derecho que se invoca como fundamento
de la pretensin (art. 5, prr. 1, C.P.C.C.N.).
324
Son requisitos de admisibilidad requisitos de admisibilidad requisitos de admisibilidad requisitos de admisibilidad requisitos de admisibilidad de la excepcin: 1) si se basa en distinta nacionalidad,
quien la opone debe acompaar el documento que la acredite y haga procedente el fuero
federal; 2) si est fundada en distinta vecindad, deber el excepcionante acompaar su
documento de identidad (libreta de enrolamiento, libreta cvica o documento nacional de
identidad) o la partida de nacimiento que pruebe su ciudadana argentina; y 3) si se ha pactado
una prrroga de competencia territorial -en los casos en que se admite-, debe adjuntarse el
instrumento que lo pruebe (art. 349, inc. 1, C.P.C.C.N.).
Si la excepcin es admitida, el expediente debe ser enviado al juez considerado
competente si perteneciere a la jurisdiccin nacional; de lo contrario se archiva (arts. 354, inc. 1,
y 8, prr. 1, C.P.C.C.N.). El archivo de las actuaciones es una solucin lgica, pues tratndose de
un juez de extraa jurisdiccin, pueden existir procedimientos distintos que impidan o dificulten
el normal desarrollo del proceso.
En cambio, si es desestimada, el proceso contina su trmite normal, no pudiendo ser
alegada posteriormente por las partes ni tampoco declarada de oficio (art. 352, prr. 1, C.P.C.C.N.),
salvo que se trate de la incompetencia de la justicia federal que puede ser declarada en cualquier
estado del proceso (art. 352, prr. 2).
c) Falta de personera. c) Falta de personera. c) Falta de personera. c) Falta de personera. c) Falta de personera. Esta excepcin es admisible cuando media: 1) ausencia de
capacidad procesal en el actor o en el demandado, y b) falta, defecto o insuficiencia de la
representacin sea necesaria o voluntaria- de quienes comparecen al proceso en nombre
del actor o del demandado (art. 347, inc. 2, C.P.C.C.N.).
No se la debe confundir con la excepcin de falta de legitimacin para obrar, pues sta
se relaciona con la capacidad ya sustancial o calidad de obrar. Mediante la falta de personera se
cuestiona la legitimacin procesal (legitimatio ad procesam), no la legitimacin sustancial
(legitimatio ad causam), que se refiere a la real titularidad de la relacin jurdica invocada como
sustento de la pretensin.
La excepcin de falta de personera tiene por objeto subsanar la supuesta carencia de
capacidad procesal en el actor o en el demandado o la falta, irregularidad o insuficiencia del
representante o apoderado de la parte, siendo el sentido de este impedimento procesal evitar
tramitar un litigo con quien no tiene capacidad o con quien no representa a la parte.
La mera interposicin de esta excepcin en el proceso ordinario, suspende suspende suspende suspende suspende el plazo
para contestar la demanda (art. 346, ltimo prrafo, C.P.C.C.N.). Carecera de sentido continuar
con la tramitacin de un pleito que ha sido promovido por una persona incapaz o por quien no
representa al justiciable.
)
Si se admite la excepcin, el juez fija un plazo para que se subsane la incapacidad (v.gr.:
mediante la presentacin y ratificacin por parte de su representante legal) o la falta o
insuficiencia del poder (v.gr.: otorgamiento de poder o correccin o ampliacin del ya conferido)
(art. 354, inc. 4, C.P.C.C.N.). Si se subsana, se declara reanudado el plazo para contestar la
demanda, el que comienza a correr desde la notificacin por cdula de la resolucin (art. 354
bis, prr. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434). En caso contrario, se tiene al actor por desistido del
proceso con imposicin de costas (art. 354, ltimo prrafo).
Si la excepcin es desestimada, se procede como en el caso de subsanacin:
reanudacin del plazo para responder la demanda notificndose la resolucin por cdula
(art. 354 bis, prr. 1).
En el proceso sumario no suspende no suspende no suspende no suspende no suspende el plazo para contestar la demanda toda vez que
debe ser opuesta conjuntamente con sta (art. 488, C.P.C.C.N.), no siendo de aplicacin el art.
354 bis, C.P.C.C.N.
d) Falta de legitimacin para obrar. d) Falta de legitimacin para obrar. d) Falta de legitimacin para obrar. d) Falta de legitimacin para obrar. d) Falta de legitimacin para obrar. Es una excepcin perentoria (art. 347, inc. 3,
C.P.C.C.N.). Frecuentemente se la confunde, como fuera advertido, con la excepcin de
falta de personera.
Bsicamente mediante esta excepcin se cuestiona la titularidad de la relacin jurdica
sustancial que vincula a las partes, ya sea en el actor o en el demandado.
Como requisito de admisibilidad para poder resolverse como de previo y especial
pronunciamiento, la falta de legitimacin debe aparecer de manera manifiesta; esto es, cuando
el juez est en condiciones de expedirse sin otro trmite que el traslado a la parte actora y sobre
la base de los trminos de la demanda, de los documentos agregados y del escrito en que se
opone la excepcin.
Si no resulta manifiesta, el juez la considerar en la sentencia. La sentencia interlocutoria
que se pronuncia por el carcter no manifiesto de la excepcin es irrecurrible (art. 353, prr. 2,
C.P.C.C.N.), toda vez que no causa agravio.
Si la excepcin es admitida, por ser perentoria, acarrea el archivo del expediente (art.
354, inc. 2, C.P.C.C.N.). Su rechazo, en cambio, permite la prosecucin del trmite.
e) Litispendencia. e) Litispendencia. e) Litispendencia. e) Litispendencia. e) Litispendencia. Esta excepcin supone la existencia de un proceso pendiente, es decir
no concluido (art. 347, inc. 4, C.P.C.C.N.). Tiene como fundamento la necesidad de evitar
que una misma pretensin sea objeto de un doble conocimiento, lo cual posibilitara que
sobre la misma recaigan sentencias contradictorias.
326
Existe litispendencia cuando el segundo proceso promovido es total y absolutamente
idntico al primero. En este supuesto se la denomina litispendencia pura litispendencia pura litispendencia pura litispendencia pura litispendencia pura pues se da la triple
identidad: sujetos (mismas partes y en iguales posiciones procesales), objeto (misma pretensin)
y causa (mismos hechos constitutivos).
Puede suceder que no se d la triple identidad (v.gr.: que se alteren las calidades de las
partes en ambos litigios -el actor en uno sea demandado en el otro-); o bien cuando existe
vinculacin entre dos o ms procesos o pretensiones por continencia, accesoriedad o
subsidiariedad, es decir, cuando el conflicto que se discute en el segundo proceso est contenido
en el primero, o concatenado con aqul, o dependiente o unido por accidente, o bien
supletoriamente a lo discutido. En este caso se denomina litispendencia por conexidad litispendencia por conexidad litispendencia por conexidad litispendencia por conexidad litispendencia por conexidad.
Para que exista litispendencia, la demanda del primer proceso debe haber sido notificada
antes que la del segundo en la que se opone la excepcin. Puede ser declarada de oficio en
cualquier estado de la causa (art. 347, ltimo prrafo, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Como requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad debe agregarse el testimonio del escrito de demanda
del juicio pendiente, debindose indicar el tribunal en el cual tramita; no obstante puede ser
suplido por la remisin del proceso pendiente (art. 349, inc. 2, y ltimo prrafo, C.P.C.C.N.).
Si la litispendencia pura (triple identidad) es admitida, se dispone el archivo del expediente
iniciado con posterioridad (art. 354, inc. 3, segunda parte, C.P.C.C.N.). Se trata en este caso de
una excepcin perentoria.
Si en cambio es una litispendencia por conexidad la aceptada, el expediente debe ser
remitido al tribunal donde tramita el proceso en el cual se notific la demanda en primer trmino
-principio de prevencin- al cual se acumula sin que importe la fecha de promocin de las demandas
(arts. 354 inc. 3, parte 1 y 189, C.P.C.C.N.). En este supuesto la excepcin es dilatoria.
f) Defecto legal en el modo de proponer la demanda. f) Defecto legal en el modo de proponer la demanda. f) Defecto legal en el modo de proponer la demanda. f) Defecto legal en el modo de proponer la demanda. f) Defecto legal en el modo de proponer la demanda. Esta excepcin procede
cuando no se cumplieron los requisitos intrnsecos de la demanda establecidos en el art.
330, C.P.C.C.N., o en caso que la demanda adolezca de vaguedad o ambigedad, en definitiva
que no sea clara, de forma tal que impida o dificulte el pleno ejercicio del derecho de
defensa por parte del demandado, en tanto no est en condiciones de contestarla con
propiedad y organizar su defensa (art. 347, inc. 5, C.P.C.C.N.).
En los procesos ordinarios, su mera oposicin suspende el plazo para contestar la
demanda -sin perjuicio de su resultado ulterior- (art. 346, ltimo prrafo, C.P.C.C.N.).
)
Para su procedencia debe examinarse si objetivamente la demanda puede o no ser
contestada, ya que su admisibilidad se encuentra supeditada a que los vicios revistan una gravedad
tal que resulte difcil conocer lo que se pretende, creando en el demandado una situacin de
perplejidad que le impida ejercer su derecho de defensa.
Cuando el objeto de la demanda consista en una suma de dinero, nicamente no
procede la excepcin cuando no le fuere posible al actor determinarlo por las circunstancias
del caso o cuando su estimacin dependa de elementos no definitivamente fijados y la
promocin de la demanda sea imprescindible para evitar la prescripcin de la accin, supuestos
stos en los cuales corresponde al juez fijar el monto que resulte de las pruebas producidas
(art. 330, ltimos dos prrafos, C.P.C.C.N.).
De los requisitos intrnsecos de la demanda, nicamente el contemplado en el art. 330,
inc. 5, C.P.C.C.N., no da lugar a esta excepcin; la omisin o la errnea invocacin del derecho
en que se sustenta la pretensin no hace procedente esta defensa, toda vez que es aplicable el
principio iura novit curia.
Si la excepcin es admitida, el juez fija un plazo dentro del cual debe subsanarse el
defecto (art. 354, inc. 4). Corregida la demanda, se ordena correr un nuevo traslado por el
plazo de quince das (art. 354 bis, prr. 2, C.P.C.C.N.), que incluye el escrito original y el aclaratorio,
y que comienza a correr desde la notificacin por cdula de este nuevo traslado. Vale decir que
el efecto suspensivo de la excepcin, importa realmente en este caso la interrupcin del plazo
para contestar la demanda. De no enmendar el actor las imperfecciones, se lo tiene por desistido
del proceso con imposicin de costas (art. 354, ltimo prrafo).
En el supuesto de que la excepcin sea desestimada, se declara la reanudacin del plazo
para contestar la demanda -que haba quedado suspendido-, el cual comienza a correr desde la
notificacin por cdula de esta resolucin (art. 354 bis, prr. 1, C.P.C.C.N.).
En el proceso sumario, su planteamiento no suspende el plazo para contestar la demanda
toda vez que debe ser opuesta conjuntamente con sta (art. 488, C.P.C.C.N.); ello hace que
deba procederse a responder la demanda subsidiariamente para el caso de desestimacin de la
defensa. Pero si se hace lugar a la excepcin, se debe conferir un nuevo traslado de la demanda
por aplicacin analgica del art. 354 bis, prr. 2, C.P.C.C.N., habida cuenta del vaco de la ley en
este sentido (arts. 486 y ss., C.P.C.C.N.).
g) Cosa juzgada. g) Cosa juzgada. g) Cosa juzgada. g) Cosa juzgada. g) Cosa juzgada. Procede esta excepcin cuando mediante una demanda posterior se
pretende un nuevo pronunciamiento sobre una cuestin ya resuelta con carcter firme en
otro litigio anterior. Es un medio de garantizar la inmutabilidad de tal decisin y evitar una
nueva sentencia eventualmente contradictoria (art. 347, inc. 6, C.P.C.C.N.).
328
A diferencia de la de litispendencia, esta excepcin supone la existencia de un proceso
terminado, cuya sentencia ha pasado en autoridad de cosa juzgada material -no formal-, que
impide, por ende, volver sobre el tratamiento de la cuestin. Se trata de una excepcin perentoria.
No se requiere que se d la triple identidad de la litispendencia, sino que del examen
integral de las dos contiendas resulte que se trata del mismo asunto sometido a decisin judicial,
o que por existir continencia, conexidad, accesoriedad o subsidiariedad, la sentencia firme ya
resolvi lo que constituye la materia o la pretensin deducida en el nuevo que se promueve.
La cosa juzgada puede ser declarada de oficio en cualquier estado de la causa (art. 347,
ltimo prrafo, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Como requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad debe agregarse al oponerla, el testimonio de la
sentencia del proceso anterior y mencionarse el tribunal que la dict. Sin embargo, esto puede
ser reemplazado por la remisin del expediente anterior (art. 349, inc. 3, C.P.C.C.N.).
Por tratarse de una excepcin perentoria, si es admitida se archiva el expediente (art.
354, inc. 2, C.P.C.C.N.); de lo contrario, contina el desarrollo normal del proceso.
h) Transaccin, conciliacin y desistimiento del derecho. h) Transaccin, conciliacin y desistimiento del derecho. h) Transaccin, conciliacin y desistimiento del derecho. h) Transaccin, conciliacin y desistimiento del derecho. h) Transaccin, conciliacin y desistimiento del derecho. La transaccin, conciliacin
y desistimiento del derecho -no desistimiento de la accin o del proceso- (arts. 308, 305 y
305, C.P.C.C.N.), son modos anormales de terminacin del proceso, cuyo anlisis en particular
abordaremos oportunamente. Se trata pues de excepciones perentorias.
La transaccin est definida en el art. 832, Cd. Civil, como ... un acto jurdico bilateral,
por el cual las partes hacindose concesiones recprocas, extinguen obligaciones litigiosas o
dudosas; bsicamente no se diferencia de la conciliacin, aunque la doctrina ha intentado
vanamente distinguirla.
El desistimiento del derecho, por su lado, equivale a la renuncia de una obligacin del
derecho de fondo (arts. 868, 869, 871, 872, 874, 875, Cd. Civil); supone necesariamente la
existencia de un proceso en el cual formularse el desistimiento.
Estas excepciones -como en el caso de la cosa juzgada- requieren un examen integral de
las dos contiendas con la finalidad de comprobar que se trata del mismo asunto sobre el que se
transara, conciliara o desistiera del derecho.
Como requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad requisito de admisibilidad, debe acompaarse el instrumento y testimonio
de la sentencia homologatoria; pero puede ser tambin reemplazado por la remisin del
expediente en el cual se hubiesen realizado (art. 349, inc. 4, C.P.C.C.N.).
)
El acogimiento de estas excepciones, por su carcter perentorio, hace que se disponga
el archivo del expediente (aplicacin analgica del art. 354, inc. 2, C.P.C.C.N.).
i) Arraigo. i) Arraigo. i) Arraigo. i) Arraigo. i) Arraigo. El arraigo es una garanta que debe prestar el actor a requerimiento del
demandado, cuando no tiene domicilio ni bienes inmuebles en la Repblica para asegurar
los gastos y honorarios originados por una eventual futura sentencia desfavorable al actor
(art. 348, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
No es procedente la excepcin de arraigo si el actor ha obtenido, o ha solicitado, el
beneficio de litigar sin gastos (arts. 78 y 83, C.P.C.C.N.).
Al excepcionante incumbe la carga de alegar y demostrar los hechos configurativos de
esta excepcin, aunque pueden resultar de la propia demanda (v.gr. denuncia como domicilio
real del actor uno en el extranjero) o del reconocimiento del mismo demandante.
El arraigo puede consistir en dinero mediante su depsito en el banco de depsitos
judiciales, seguro de caucin o fianza de un banco u otra entidad de reconocida solvencia,
embargo de un inmueble o de un bien registrable, o cualquier otra garanta que a criterio del
juez lo sustituya eficazmente.
En el proceso ordinario la mera oposicin de la excepcin suspende el plazo para contestar
la demanda (art. 346, ltimo prrafo, C.P.C.C.N.). Si es admitida, el juez fija un plazo dentro del
cual debe arraigarse, atendiendo a las circunstancias del caso y el monto de la caucin (art. 354,
inc. 4, C.P.C.C.N.), bajo apercibimiento de tenerse al actor por desistido del proceso con imposicin
de costas (art. 354, ltimo prrafo). El plazo comienza a correr en el momento en que queda
firme la sentencia interlocutoria que admite la excepcin.
Prestado el arraigo, se declara reanudado el plazo para contestar la demanda, que
comienza a correr desde la notificacin por cdula de esta resolucin (art. 354 bis, prr. 1,
C.P.C.C.N.).
Si la excepcin fuese rechazada, tambin se reanuda el plazo para responder la demanda
notificndose asimismo la resolucin por cdula (art. 354 bis, prr. 1).
En el proceso sumario, al igual que las de falta de personera y defecto legal, su
articulacin tampoco suspende el plazo para contestar la demanda pues debi ser opuesta
conjuntamente con sta.
330
j) Defensas temporarias. j) Defensas temporarias. j) Defensas temporarias. j) Defensas temporarias. j) Defensas temporarias. Son eminentemente excepciones de naturaleza dilatoria,
generalmente establecidas por las leyes de fondo. La enumeracin del art. 347, inc. 8,
C.P.C.C.N., es meramente enunciativa -no taxativa. En este sentido el propio dispositivo
dice tales como.
Pueden mencionarse:
j.1) j.1) j.1) j.1) j.1) el beneficio de excusin beneficio de excusin beneficio de excusin beneficio de excusin beneficio de excusin: el fiador no puede ser compelido a pagar al acreedor, sin
previa excusin de todos los bienes del deudor (art. 2012, Cd. Civil). Su finalidad es la
suspensin del procedimiento hasta que sea demandado el deudor principal y se ejecuten
sus bienes. No es procedente en los casos de los arts. 2013 y 2014, Cd. Civil, ni en
materia comercial (art. 480, Cd. Comercio);
j.2) j.2) j.2) j.2) j.2) las condenaciones en el posesorio condenaciones en el posesorio condenaciones en el posesorio condenaciones en el posesorio condenaciones en el posesorio, segn el art. 2486, Cd. Civil, si el demandado es
vencido en un interdicto o una accin posesoria, no puede promover una accin real
(v.gr. la de reivindicacin) sin haber satisfecho todas las condenaciones que le fueron
impuestas;
j.3) j.3) j.3) j.3) j.3) los das de llanto y luto das de llanto y luto das de llanto y luto das de llanto y luto das de llanto y luto: segn el art. 3357, Cd. Civil, no puede accionarse contra un
heredero para que acepte o repudie la herencia hasta pasados nueve das de la muerte
de aqul de cuya sucesin se trate.
j.4) j.4) j.4) j.4) j.4) las condenas en el juicio ejecutivo condenas en el juicio ejecutivo condenas en el juicio ejecutivo condenas en el juicio ejecutivo condenas en el juicio ejecutivo: si quien fue derrotado en un juicio ejecutivo,
pretende promover con posterioridad un proceso ordinario, debe satisfacer previamente
las condenas impuestas en aqul (art. 553, prrs. 1 y 5, C.P.C.C.N.).
Concepto Concepto Concepto Concepto Concepto
La contestacin de demanda contestacin de demanda contestacin de demanda contestacin de demanda contestacin de demanda es el acto procesal mediante el cual, por excelencia, se
ejerce en plenitud el derecho de defensa en juicio. En este acto, el demandado tiene la posibilidad
de oponerse a la pretensin del actor absoluta e integralmente, fijando su posicin y adems
haciendo valer una pretensin negativa de certeza -la absolucin de la demanda-, quedando
definidos los hechos controvertidos y el thema decidendum, es decir, los alcances sobre los que
deber versar la prueba y la decisin judicial.
La contestacin de demanda es otra de las posibles actitudes que puede adoptar el
demandado; constituye una carga -ni una obligacin ni un deber-, pues su incumplimiento slo
acarrea una consecuencia gravosa para el demandado.
2. La contestacin de demanda
)
Pl azo Pl azo Pl azo Pl azo Pl azo
El plazo para contestar la demanda en el proceso ordinario es de quince das (arts. 338,
prr. 1, y 355, C.P.C.C.N.); en el proceso sumario de diez das (art. 486, prr. 1, C.P.C.C.N.); y en
el proceso sumarsimo de cinco das (art. 498, inc. 2, C.P.C.C.N.).
Si fuere demandado alguno de los organismos o entes de la Nacin mencionados en el
art. 6 de la ley 25.344
2
, el plazo para responder la demanda en el proceso ordinario es de
sesenta das (art. 338, prr. 2, C.P.C.C.N.) por ser mayor al dispuesto por el art. 9, prr. 1, de
dicha ley, mientras que en el sumario es de treinta das, segn esta ltima norma que modific
implcitamente el art. 486, prr. 1, C.P.C.C.N.). En el proceso sumarsimo el plazo es el comn de
cinco das conforme el art. 11 de la ley 25.344.
Si la demandada fuere una provincia o una municipalidad, el plazo para contestar la
demanda ser de sesenta (60) o veinte (20) das, segn se trate respectivamente de procesos
ordinario o sumario (arts. 338, prr. 2, y 486, prr. 1).
En todos los casos procede la ampliacin del plazo en razn de la distancia (arts. 158 y
355, C.P.C.C.N.).
Contenido y requisitos Contenido y requisitos Contenido y requisitos Contenido y requisitos Contenido y requisitos
a) a) a) a) a) Principalmente el demandado tiene las cargas procesales de reconocer o negar
categricamente todos y cada uno de los hechos alegados por el actor en su demanda, en
forma particular y separada, como de la autenticidad de cada uno de los documentos
acompaados con la demanda que se le atribuyen y la recepcin de las cartas y telegramas
que le fueron dirigidos cuyas copias se adjunten (art. 356, inc. 1, C.P.C.C.N.).
El incumplimiento de la carga en cuanto a los hechos expuestos en la demanda,
consistente en el silencio, las respuestas evasivas o la negativa meramente general podr ser
estimada por el juez como reconocimiento de la verdad de los mismos en tanto sean pertinentes
y lcitos. En cambio, en lo que hace a los documentos y cartas o telegramas, los tendr por
reconocidos o recibidos respectivamente.
b) b) b) b) b) En segundo trmino el demandado tiene la carga de especificar con claridad los hechos
que alegare como fundamento de su defensa (art. 356, inc. 2, C.P.C.C.N.). No es suficiente
que el accionado se limite a reconocer o negar cada uno de los hechos expuestos en la
demanda, sino que debe dar su versin de los hechos.
332
Al dar su versin, el demandado puede incorporar hechos que resultan extraos a los
alegados por el actor. A stos se los denomina nuevos hechos, que no deben ser confundidos
con los hechos nuevos a los que se refieren los arts. 365, C.P.C.C.N. -modif. ley 24.573- y 260,
inc. 5, ap. a, C.P.C.C.N.
Los nuevos hechos del demandado permiten que, con el fin de rebatirlos, en el proceso
ordinario, el actor pueda agregar prueba documental (art. 334, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434-),
y en el proceso sumario, ample toda clase de pruebas (art. 486, prr. 3, C.P.C.C.N.), lo que debe
realizarse dentro de los cinco das de quedar notificada ministerio legis la providencia que tiene
por contestada la demanda.
De la prueba documental que el actor agregue, se debe correr traslado al demandado
para que reconozca o niegue su autenticidad (art. 334, in fine, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
c) c) c) c) c) En la contestacin de demanda deben observarse, en lo aplicable, los requisitos intrnsecos
de la demanda previstos en el art. 330, C.P.C.C.N. -v.gr. denunciar el domicilio real si el
denunciado por el actor resultara errneo, invocar el derecho, precisar su peticin con
arreglo al tenor de su contestacin- (art. 356, inc. 3, C.P.C.C.N.).
Tambin se debe agregar la prueba documental -o indicarse el lugar donde se encontrare-
(art. 333, C.P.C.C.N.), de la cual debe correrse traslado al actor por el plazo de cinco cas para
que se pronuncie sobre su autenticidad.
La contestacin de demanda debe ser formulada por escrito (art. 330, C.P.C.C.N.) en
idioma nacional (art. 115, C.P.C.C.N.), siendo aplicables los arts. 46 y 47 R.J.N. -tinta negra,
admisin de formularios impresos o fotocopiados, encabezamiento o ttulo, firma, etc.
Asimismo corresponde constituir domicilio procesal si se trata de la primera presentacin
que se efecta (art. 40, C.P.C.C.N.) y debe contar con firma de letrado patrocinante (art. 56,
C.P.C.C.N.).
Oposicin de defensas de fondo Oposicin de defensas de fondo Oposicin de defensas de fondo Oposicin de defensas de fondo Oposicin de defensas de fondo
En la contestacin de la demanda el accionado debe adems oponer, si las tiene,
todas las excepciones o defensas que, segn este Cdigo, no tuvieren carcter previo
(art. 356, prr. 1, C.P.C.C.N.).
Se trata de las defensas de fondo (v.gr. pago, novacin, renuncia, non adimpleti contractus
-art. 1201, Cd. Civil-, etc.), que sern materia de tratamiento en la sentencia definitiva.
)
No corresponde que las defensas de fondo sean sustanciadas a diferencia de lo que
ocurre con las excepciones de previo y especial pronunciamiento. Distinto es el caso de que se
acompae documentacin para acreditar la defensa de fondo (v.gr. recibo en el caso de pago);
en tal supuesto se corre traslado de dicha documentacin, mas no de la excepcin misma.
Efectos de la falta de contestacin de la demanda Efectos de la falta de contestacin de la demanda Efectos de la falta de contestacin de la demanda Efectos de la falta de contestacin de la demanda Efectos de la falta de contestacin de la demanda
La falta de contestacin de la demanda es una de las posibles actitudes del accionado al
ser notificado de una demanda. En este caso se desinteresa total y absolutamente del proceso.
Esta situacin posibilita que el demandado sea declarado rebelde a pedido del actor, lo
que implica que ello queda a criterio de este ltimo. La incontestacin de la demanda no altera
la secuela regular del proceso, el que prosigue con su tramitacin en forma normal.
Si no constituy domicilio procesal, las sucesivas notificaciones se le tendrn por
notificadas al demandado ministerio legis a excepcin de la audiencia de absolucin de posiciones
y la sentencia definitiva, que debern ser notificadas por cdula en su domicilio real (arts. 59,
prr. 3, y 41, prr. 1, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
Toda vez que el accionado no ha cumplido con las cargas que impone el art. 356, inc. 1,
C.P.C.C.N., la falta de contestacin acarrea que los hechos invocados en la demanda puedan
tenrsele por admitidos -reconocidos- y que los documentos y cartas o telegramas se le tengan
por admitidos o recibidos. Tampoco podr oponer las defensas de fondo que tuviere.
Concepto. Oportunidad. Clases Concepto. Oportunidad. Clases Concepto. Oportunidad. Clases Concepto. Oportunidad. Clases Concepto. Oportunidad. Clases
El allanamiento allanamiento allanamiento allanamiento allanamiento es un modo anormal de extincin de los procesos (art. 307,
C.P.C.C.N.). Es otra de las actitudes que puede adoptar el accionado al ser notificado del
traslado de la demanda.
El allanamiento consiste en el sometimiento del demandado a las pretensiones del actor.
No implica necesariamente el reconocimiento de los hechos ni del derecho invocados por el
actor, pues las motivaciones que llevan al allanamiento pueden ser muchas y variadas, como
por ejemplo la simple falta de inters en continuar con el pleito, o la finalidad de evitar mayores
gastos, etc.
Desde este punto de vista el allanamiento constituye una renuncia voluntaria del
demandado a asumir su defensa en el proceso controvirtiendo el derecho o la prestacin que se
le reclama, o a continuar defendindose despus de haberla asumido.
3. El allanamiento
334
El demandado puede allanarse no slo al tiempo de contestar la demanda, sino en
cualquier estado de la causa anterior a la sentencia (art. 307, C.P.C.C.N.).
Una vez que la sentencia ha pasado en autoridad de cosa juzgada deviene improcedente
el allanamiento toda vez que el proceso ha terminado por su forma normal.
El allanamiento puede ser expreso expreso expreso expreso expreso o tcito tcito tcito tcito tcito, segn que, respectivamente, se reconozca
en forma manifiesta la pretensin o se adopte una actitud unvoca relacionada con la pretensin
-cumplimiento de la prestacin reclamada-; pero en cualquiera caso debe ser categrico,
inequvoco y determinante.
Puede ser tambin total total total total total o parcial parcial parcial parcial parcial, segn se trate del reconocimiento de la totalidad
de las pretensiones o slo respecto de algunas de ellas, supuesto este ltimo en el cual el proceso
prosigue con las restantes.
Efectos Efectos Efectos Efectos Efectos
El allanamiento del demandado no es vinculante para el juez, vale decir que no lo obliga
a acoger las pretensiones del actor (art. 307, prr. 2, C.P.C.C.N.).
De la misma manera, si se viere afectado el orden pblico, expresamente se encuentra
establecido que el allanamiento carecer de efectos y el proceso proseguir segn su estado.
La sentencia que admita el allanamiento tendr la forma de una sentencia definitiva -
art. 163, C.P.C.C.N.- cuando no se cumpla la prestacin al tiempo de formulrselo. Esto se justifica
por la necesidad de contar con una sentencia de condena -ttulo ejecutorio- para el caso que el
demandado no cumpla con la misma oportunamente.
En cambio, si el allanamiento va acompaado con el cumplimiento de la prestacin, se
dicta una sentencia interlocutoria -art. 161, C.P.C.C.N.-, ya que no ser necesaria una sentencia
de condena pues se ha extinguido la obligacin.
Costas Costas Costas Costas Costas
Cuando media allanamiento se aplica el principio general que rige en materia de costas:
el criterio objetivo de la derrota -costas al vencido- (art. 68, C.P.C.C.N.).
Sin embargo este principio reconoce excepciones. As no se imponen costas al
demandado vencido, lo que significa que corren por su orden (cada para debe soportar las
propias y las comunes), cuando: a) hubiese reconocido oportunamente como fundadas las
pretensiones de su adversario allanndose a satisfacerlas, y no hubiere incurrido en mora o
)
no hubiere por su culpa dado lugar a la reclamacin; y b) se allanare dentro del quinto da de
tener conocimiento de los ttulos e instrumentos tardamente presentados. Pero si de los
antecedentes del proceso resultare que el demandado no hubiere dado motivo a la promocin
del juicio y se allanare dentro del plazo para contestar la demanda, cumpliendo su obligacin,
en este caso las costas se impondrn al actor pues fue quien innecesariamente promovi la
demanda (art. 70, C.P.C.C.N. -modif. ley 22.434).
En todos los casos para que proceda la exencin de costas, el allanamiento debe ser real real real real real
(manifiesto e inequvoco), incondicionado incondicionado incondicionado incondicionado incondicionado (no subordinado), oportuno oportuno oportuno oportuno oportuno (dentro del plazo
para contestar la demanda o dentro de los cinco das en el caso del inc. 2), total total total total total (a toda o todas
las pretensiones) y efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo (cumplimiento simultneo de la obligacin reclamada).
Concepto Concepto Concepto Concepto Concepto
La reconvencin reconvencin reconvencin reconvencin reconvencin es la demanda del demandado (llamndoselo reconviniente); es el
ejercicio de una pretensin contra el actor (entindase bien, no absolutoria como en la simple
contestacin de demanda, sino la de un verdadero reclamo) persiguiendo una sentencia de
condena contra ste.
Es la actitud ms agresiva que puede adoptar el demandado al ser notificado del traslado
de la demanda; no slo se defiende sino que, adems, contraataca. Implica una acumulacin
sucesiva por insercin de pretensiones.
Oportunidad Oportunidad Oportunidad Oportunidad Oportunidad
La reconvencin debe deducirse al tiempo de contestar la demanda. No puede existir
duda al respecto, como tampoco si puede ser en forma separada al responde, habida cuenta de
lo expreso del art. 357, C.P.C.C.N., que comienza diciendo En el mismo escrito de contestacin
deber el demandado deducir reconvencin..., para finalizar agregando No hacindolo
entonces, no podr deducirla despus...
De modo tal, si el demandado se cree con derecho, debe proponer la reconvencin en el
escrito de contestacin de demanda, pero, si no lo hace, igualmente tiene derecho a hacer valer
su pretensin promoviendo un nuevo proceso (art. 357, prr. 1, in fine), lo que originar la
acumulacin de los procesos.
La reconvencin slo es procedente en los procesos ordinario y sumario, quedando
expresamente excluido el proceso sumarsimo (art. 498, inc. 1, C.P.C.C.N.).
4. La reconvencin
336
Contenido y requisitos Contenido y requisitos Contenido y requisitos Contenido y requisitos Contenido y requisitos
La reconvencin debe contener los mismos requisitos extrnsecos e intrnsecos que para
la demanda prescribe el art. 330, C.P.C.C.N.
La reconvencin slo es admisible si la pretensin deriva de la misma relacin jurdica o
es conexa a la invocada en la demanda. Por ejemplo, ante una demanda por resolucin de
boleto de compraventa puede reconvenirse por escrituracin; ante una de divorcio puede
reconvenirse por nulidad de matrimonio (art. 357, prr. 2, C.P.C.C.N. modif. ley 22.434.
Slo se admite la reconvencin contra el actor, no contra un tercero, ya sea que
intervenga en el proceso o no. El actor reconvenido no puede, a su vez, reconvenir al demandado
reconviniente. Tampoco puede un tercero voluntario u obligado -arts. 90 y 94, C.P.C.C.N.- deducir
reconvencin en ningn caso.
Trmi te Trmi te Trmi te Trmi te Trmi te
De la reconvencin se confiere traslado al actor por el plazo de quince das en el proceso
ordinario (art. 358, C.P.C.C.N.) y de diez das en el proceso sumario (art. 487, C.P.C.C.N.).
El traslado de la reconvencin se notifica por cdula (art. 135, inc. 1, C.P.C.C.N.) en el
domicilio constituido por el actor en su demanda y es conferido con la finalidad de que el actor
reconvenido proceda a su contestacin, teniendo las mismas cargas que tiene el demandado al
contestar la demanda (art. 356, C.P.C.C.N.). Tambin puede el actor oponer excepciones de
previo y especial pronunciamiento.
Reconvencin y compensacin Reconvencin y compensacin Reconvencin y compensacin Reconvencin y compensacin Reconvencin y compensacin
La compensacin compensacin compensacin compensacin compensacin es un modo de extincin de las obligaciones (arts. 818 y ss., Cd. Civil),
al igual que el pago, la novacin, la transaccin, la renuncia, etc. No obstante, dada su particularidad
-ambas partes son acreedores-, produce efectos procesales que la distingue de ellas.
Mientras los dems modos extintivos pueden ser opuestos simplemente como defensas
de fondo, con la compensacin ello no es suficiente, siendo necesario que se deduzca
reconvencin. Toda vez que el demandado es acreedor tambin del actor, si se aceptase la
compensacin como mera defensa, se estara permitiendo que el demandado perciba su crdito
insatisfecho sin efectuar ningn reclamo y sin otorgar posibilidades al actor -que es tambin su
deudor- a defenderse (por ej.: si el crdito del demandado estuviese prescripto, hubiese sido
pagado, etc.). Esto es lo que se conoce como reconvencin reconvencin reconvencin reconvencin reconvencin compensativa compensativa compensativa compensativa compensativa o compensatoria compensatoria compensatoria compensatoria compensatoria.
)
En caso de prosperar tanto la demanda como la reconvencin compensativa,
corresponde tener por compensados los crditos y condenar a pagar, ya sea al demandado o al
actor, lo que superare el monto de la compensacin.
338
)
1) 1) 1) 1) 1) Si en un proceso ordinario su cliente es notificado del traslado de la demanda promovida
por daos y perjuicios por una persona que se domicilia en el extranjero y nicamente
posee un automvil, como titular de dominio, inscripto en el Registro Nacional de la
Propiedad Automotor de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires: qu actitud adoptara
Ud. como defensa de su cliente?. Explique y fundamente su respuesta.
2) 2) 2) 2) 2) Suponiendo que el demandado al contestar la demanda omiti negar categricamente
un hecho que Ud., como letrado del actor, considera importante para la resolucin del
pleito, intentara demostrarlo en la etapa probatoria?. Si la falta de respuesta fuera de
un documento, variara su actitud?. Explique y fundamente sus respuestas.
3) 3) 3) 3) 3) Dado el caso que su cliente es demandado por los daos que le producen al departamento
del actor, ubicado en el piso inferior, las filtraciones motivadas por un desperfecto en el
bao de su unidad, podra deducir reconvencin contra el vecino actor por los daos
que el perro de ste le produjo a su cliente al morderlo mientras suba en el ascensor?.
af
)
actividad final
abogaca a distancia
340
)
Recurso de apelacin: Recurso de apelacin: Recurso de apelacin: Recurso de apelacin: Recurso de apelacin: es un medio de impugnacin en virtud del cual quien se considera
agraviado por una resolucin judicial, persigue que un tribunal jerrquicamente superior
-generalmente colegiado-, la modifique o revoque, total o parcialmente.
En relacin: En relacin: En relacin: En relacin: En relacin: es una de las formas en que se concede el recurso de apelacin, de
conocimiento restringido o limitado, pues la Cmara de Apelaciones slo puede revisar
la resolucin con las constancias obrantes al momento de ser dictada la resolucin apelada,
sin posibilidad de introducir hechos o documentos ni producir prueba.
Efecto suspensivo: Efecto suspensivo: Efecto suspensivo: Efecto suspensivo: Efecto suspensivo: es uno de los efectos en que se concede el recurso de apelacin, por
el cual la resolucin apelada no puede ser ejecutada mientras se sustancia y decide el
recurso.
Efecto devolutivo no suspensivo: Efecto devolutivo no suspensivo: Efecto devolutivo no suspensivo: Efecto devolutivo no suspensivo: Efecto devolutivo no suspensivo: es el efecto opuesto al anterior en que se concede
el recurso de apelacin, por el cual la resolucin apelada puede ser ejecutada mientras se
sustancia y decide el recurso.
Efecto diferido no inmediato: Efecto diferido no inmediato: Efecto diferido no inmediato: Efecto diferido no inmediato: Efecto diferido no inmediato: otro de los efectos en que se concede el recurso de
apelacin, por el cual tanto la fundamentacin, como la sustanciacin y la decisin del
recurso, se posterga, se difiere, para el momento en que el expediente sea elevado a la
Cmara de Apelaciones con motivo del recurso de apelacin contra la sentencia definitiva.
gl
glosario
abogaca a distancia
)
342
)
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD X )
Nacin y normas complementarias, t. I y II, 1983, Depalma.
344
)
( CITAS BIBLIOGRFICAS )
1 11 11 El art. 6, ley 25.344 (BO. 21/11/2000) incluye a los organismos de la administracin pblica
nacional centralizada y descentralizada, entidades autrquicas, obras sociales del sector pblico,
bancos y entidades financieras oficiales, fuerzas armadas y de seguridad, sociedades annimas
con participacin estatal mayoritaria, sociedades de economa mixta, servicios de cuentas
especiales, y todo otro ente en que el Estado nacional o sus entes descentralizados posean
participacin total o mayoritaria de capital o en la conformacin de las decisiones societarias.
2 2 2 2 2 El art. 6, ley 25.344 (BO. 21/11/2000) incluye a los organismos de la administracin pblica
nacional centralizada y descentralizada, entidades autrquicas, obras sociales del sector pblico,
bancos y entidades financieras oficiales, fuerzas armadas y de seguridad, sociedades annimas
con participacin estatal mayoritaria, sociedades de economa mixta, servicios de cuentas
especiales, y todo otro ente en que el Estado nacional o sus entes descentralizados posean
participacin total o mayoritaria de capital o en la conformacin de las decisiones societarias.
346
)
Reserva de derecho de autor Nro. Reserva de derecho de autor Nro. Reserva de derecho de autor Nro. Reserva de derecho de autor Nro. Reserva de derecho de autor Nro.

Procesal Civil Tomo 1

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Procesal Civil Tomo 1

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

educacin a distancia (instituto universitario P.F.

Вам также может понравиться