Вы находитесь на странице: 1из 8

ENERGY

AND
AUTOMATION
ITALIAN
DESIGN
THE STORY
OF A FAMILY,
THE SPIRIT
OF A COMPANY
SINCE
1922
The first LOVATO Electric
headquarters was established
in Bergamo, Italy, in 1922:
the starting point of a great
industrial adventure.
Making reliable, innovative
products and offering services
to meet Customers
expectations continues to be
the mission of our company
since four generations.
Massimiliano Cacciavillani
Managing Director
A staff of reasearch and
industrial design experts, of the
Bergamo head offices, develops
innovative and reliable
products, by taking advantage
of the most modern software
available on the marketplace.
LIMITLESS SERVICE
IN OVER
100 COUNTRIES
QUALITY
AND
CERTIFICATIONS
LEADING-EDGE
MANUFACTURING
FACILITIES
United Kingdom
LOVATO ELECTRIC LTD
Germany
LOVATO ELECTRIC GmbH
Spain
LOVATO ELECTRIC S.L.U.
Poland
LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.
Czech Republic
LOVATO ELECTRIC S.R.O.
USA
LOVATO ELECTRIC INC
Canada
LOVATO ELECTRIC CORP.
United Arab Emirates
LOVATO ELECTRIC ME FZE
Turkey
LOVATO ELEKTRK LTD
Customer Service provides
prompt and professional
assistance regarding products
and applications.
Foreign branches and extensive
official sales affiliates represent
the reference point for assis-
tance and product distribution
in over 100 nations.
LOVATO Electric makes its own
products with the most
advanced technology.
The companys laboratories are,
in addition, qualified and
certified to conduct type
testing, under ACAE direct
control, for the emission of
ACAE/LOVAG certifications.
LOVATO Electric products
comply with primary
international quality standards.
MOTOR
CONTROL
AND
PROTECTION
CONTROL
AND
SIGNALLING
CIRCUIT
PROTECTION
AND
ISOLATION
AUTOMATION
AND
CONTROL
ENERGY
MANAGEMENT
METERING INSTRUMENTS
AND CURRENT TRANSFORMERS
MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKERS
PUSHBUTTONS AND SELECTOR SWITCHES
SWITCH DISCONNECTORS
TIME RELAYS
Wide adjustment range 0.1 to 100A
IEC breaking capacity Icu 50kA (400V)
up to 100A
Comprehensive line of accessories
High reliability and accuracy of
tripping.
Digital voltmeters, ammeters, wattmeters,
frequency meters and cosphi meters
Digital multimeters and power analyzers,
expandable, with graphic LCD
Connection to single, two, three phase
systems
Totally programmable digital outputs
RS485, RS232, USB, Ethernet, Profibus
DP serial interface for remote control and
data-logger.
Simple and snap on installation
Highly conductive contacts
High degree of protection per
IEC IP66, IP67, IP69K and UL type 4X.
16A to 1600A ratings
Versions: direct operating handle,
door coupling and in housing
Wide range of accessories
Types for photovoltaic applications
up to 850A (1000VDC).
Modular version for modular-slot
switchboards
DIN mount version
Plug-in or flush-mount version.
AUTOMATIC TRANSFER SWITCH CONTROLLERS
POWER FACTOR CONTROLLERS
AND THYRISTOR MODULES
CONTACTORS
SIGNAL TOWERS AND BEACONS
FUSE HOLDERS AND FUSES
PROTECTION RELAYS LEVEL CONTROL RELAYS
MOTOR PROTECTION RELAYS
LIMIT, MICRO AND FOOT SWITCHES
SURGE PROTECTION DEVICES
Versions:
- Three-pole up to 630A in IEC AC3 duty
- Four-pole up to 1600A in IEC AC1 duty
- For power factor correction up to 60kvar
at 400VAC
- Four-pole with 2NO+2NC or 4NC main poles
- Low-consumption with DC control circuit
for control relays and 9-38A contactors
in IEC AC3 duty.
Thermal overload relays for currents
between 0.09 and 420A
Phase failure sensitive and non phase
failure sensitive versions
Automatic and/or manual resetting
Thermistor protection relay.
SIGNAL TOWERS 70MM
Modular and combinations
up to 7 modules
Steady or blinking light,
pulsed or continuous sound modules.
SIGNAL BEACONS 62MM
Steady or blinking light,
pulsed or continuous sound modules.
LIMIT SWITCHES
- Dimensions to EN 50047 standards
- Dimensions compatible to EN 50047
- Dimensions to EN 50041 standards
- Extensive range of operating heads
- IP67 prewired limit switches.
Versions with 2, 3, 5, 7, 8, 12, 14
and 16 steps
Versions with static outputs
Use in co-generation and
medium-voltage systems
ASCII and MODBUS

-RTU
communication protocols
Thyristor modules for dynamic
correction.
Modular size for 10x38, 14x51
and 22x58mm fuses
Version with status indicator to
quickly determine if the fuse is still
operative or needs to be replaced
UL and CSA certified versions.
Types with plug-in cartridges provide
fast servicing capability
Mechanical indicator for visual failure
status signalling of single modules
Versions with or without contact type
of remote SPD status indicator
signalling
Versions for photovoltaic applications.
Supervision of two three-phase
supply lines
Emergency demand supervision
for stand-by generating set
Control of contactors, motorised
circuit breakers or motorised
changeover switches
Event logging
Microprocessor remote control
and supervision.
Minimum and maximum voltage
monitoring relays for single and
three-phase systems, with or
without neutral
Voltage asymmetry, phase sequence
and phase loss control relays
Minimum and maximum current
monitoring relays
Frequency monitoring relay
Voltage and frequency control relay.
For electrically conductive liquids
Modular and plug-in versions
Adjustable 2.5-200k sensitivity
Single and three-pole electrodes
Startup priority change relays.
ENGINE AND GENERATOR CONTROLLERS
ELECTROMECHANICAL STARTERS
ROTARY CAM SWITCHES
MODULAR CONTACTORS
MICRO PLCS
SOFT STARTERS
EARTH LEAKAGE RELAYS
SWITCHING POWER SUPPLIES
Direct-on-line starters in non-metallic
enclosure complete with or without
thermal relay
Reversing and changeover contactor
assemblies
Star-delta starters, open frame and in
non-metallic enclosure versions.
6A to 1200A starter ratings
Standard and severe-duty types
Internal by-pass contactor up to
245A rating
Torque ramp starting
Total motor protection incorporated
Digital control and adjustment
RS232 and RS485 serial ports for
remote supervision and control.
MICRO SWITCHES
- Polymer thermoplastic housing
- Changeover contact switch.
FOOT SWITCHES
- Version with or without protection cover
- Self-extinguishing polymer
thermoplastic housing
- Aluminium-zinc alloy housing.
Suitable for circuit connection,
changeover, switching on and off as
well as motor starting
Possibility of special circuit schemes
IEC IP40 or IP65 front degree of
protection
Wide range of features.
ENGINE PROTECTION CONTROLLERS
Starting with or without power key switch
Programmable inputs and outputs.
STAND ALONE GEN-SET CONTROLLERS
Generator voltage and current control
Engine protection
Programmable inputs and outputs
Programmable alarm properties.
AUTO MAINS FAILURE (AMF) GEN-SET
CONTROLLERS
Automatic starting of generator and
load switching to stand-by emergency
source in case of mains failure
Supervision in open transition for
contactors, motorised circuit breakers
and motorised changeover switches
Engine protection
Programmable inputs, outputs and
alarms.
Two, three and four-pole versions, 20A to 63A
Very silent during operation or control stage
Operation flag indicator
Add-on auxiliary contacts.
Modular, flush and internal panel
mount version, with or without
flag indicator, configurable
prealarm indication and fail safe
operation
Versions with automatic toroid
connection control.
10, 12 and 20 Input-Output base units
Expansion modules with 4 digital Inputs
and 4 digital Outputs
Expansion modules with analog
Inputs-Outputs
Modbus

-RTU communication module


RS232 serial interface port for PC,
HMI operator panel or program backup
memory connection.
Versions: modular and 35mm
DIN rail mount
Output voltage adjustment by
front potentiometer
Short-circuit protection
Built-in input voltage surge
suppressor.
EXPANSION MODULES AND ACCESSORIES
AC MOTOR DRIVES
AUTOMATIC BATTERY CHARGERS
Versions for single-phase up to 2.2kW / 3HP
and three-phase up to 630kW / 1000HP
Special function for pump and
fan control using PID algorithm
Active earth leakage protection
EMC suppressor built in all versions
Selectable motor control mode:
V/f, vector, energy saving.
Digital inputs and outputs
Analog inputs and outputs
Communication interface
Data storage with clock-calendar
GPRS/GSM modem
Communication devices
to connect LOVATO Electric
products to personal computer,
smartphone and tablet.
1 charging level
Versions for lead-acid batteries,
1.25 to 12A ratings
Charging current limitation
selectable.
PRODUCTS AND
SOLUTIONS FOR
Machine
builders
(OEM)
Pumping,
irrigation
and piping
Power factor
correction
Lifting
systems
Photovoltaics
Generating
sets
Electric
power
distribution
P
D

3
4

G
B

0
6

1
2
www.LovatoElectric.com
LOVATO ELECTRIC S.P. A.
ENERGY AND AUTOMATION
VIA DON E. MAZZA, 12
24020 GORLE (BERGAMO) ITALY
1 9 2 2
1 9 6 3
1 9 7 8
2 0 0 2
2 0 1 2
1 9 5 0
LOVATO Electric offices in the world
LOVATO Electric products are available in over 100 countries through its distributors.
Sales department:
Tel. +39 035 4282354
Fax +39 035 4282400
TEL +39 035 4282111
FAX +39 035 4282200
E-mail info@LovatoElectric.com
United Kingdom
LOVATO ELECTRIC LTD
Tel. +44 8458 110023
www.Lovato.co.uk
Czech Republic
LOVATO ELECTRIC S.R.O.
Tel. +420 226 203203
www.LovatoElectric.cz
Germany
LOVATO ELECTRIC GmbH
Tel. +49 7243 7669370
www.LovatoElectric.de
USA
LOVATO ELECTRIC INC
Tel. +1 757 5454700
www.LovatoUsa.com
Spain
LOVATO ELECTRIC S.L.U.
Tel. +34 93 7812016
www.LovatoElectric.es
Canada
LOVATO ELECTRIC CORP.
Tel. +1 450 6819200
www.Lovato.ca
Poland
LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.
Tel. +48 71 7979010
www.LovatoElectric.pl
United Arab Emirates
LOVATO ELECTRIC ME FZE
Tel. +971 4 3712713
www.LovatoElectric.ae
Turkey
LOVATO ELEKTRK LTD
Tel. +90 216 499 86 86
www.LovatoElectric.com.tr