Вы находитесь на странице: 1из 2

International Package Services Invoice

Invoice Date: September 28, 2009


Account No.: 1196W8
Invoice No.: 587405732
Control ID: 56M3
Page: 1 of 2

Billed to

#BWNCWNG#
#IMPTA00001196W83#

MAGIC GUMBALL IN,T


9310 MASON AVE
CHATSWORTH, CA 91311

For questions about this bill, call or write: Summary of Charges


(502) 485-2222 Consignee Charges 171.86
UPS Supply Chain Solutions, Inc. Total Charges USD 171.86
28013 Network Place
Chicago, IL 60673-1280 UPS payment terms require payment of this invoice by
October 9, 2009

Payments not received by October 23, 2009 are subject


Thank you for choosing UPS. to a late fee of 6% of the Total Charges outstanding.
(Details in the UPS Tariff, available at ups.com)

Total Charges USD 171.86

Account No.: 1196W8 Invoice Date: September 28, 2009 Invoice No.: 587405732
UPS payment terms require payment of this invoice by
October 9, 2009
Payment from
Return Portion
MAGIC GUMBALL IN,T Please tear off and send with your payment.
9310 MASON AVE Do not use staples or paper clips. Mail to:
CHATSWORTH, CA 91311

UPS Supply Chain Solutions, Inc.


28013 Network Place
Chicago, IL 60673-1280
International Package Services Invoice
Invoice Date: September 28, 2009
Account No.: 1196W8
Invoice No.: 587405732
Page: 2 of 2

Import Shipment Detail


Export Date/ Tracking Number/ Service/ Container/ Actual Weight/ Reference No.1/
Export Ctry Shipment No. Packages Zone Billed Weight Reference No.2
09/25/09 H8258795356 WW Saver PKG 6.60 lbs V9247Y
CN H8258795356 1 462 10.10 lbs D

Shipper: Ship To:


WEIFANG BOWEI SPORTS GOODS CO LTD MAGIC GUMBALL INT'L
WEIFANG 9310 MASON AVE
WEI FANG 261000 CHATSWORTH CA 91311
CHINA UNITED STATES
Sold To:
MAGIC GUMBALL INT'L
9310 MASON AVE
CHATSWORTH CA 91311
UNITED STATES

Shipment Description:
LEATHER BOXING GLOVES

Import Date Entry Date Entry Port Entry No.


09/25/09 09/25/09 2795

Payor Description of Charges Charges Net Charges


Receiver Import Freight 162.90 162.90
Fuel Surcharge 8.96 8.96
Total Charges For Shipment H8258795356 USD 171.86 171.86

Explanation of Symbols
D Dimensional Weight Adjustment based on UPS audit

Merchandise released by customs is done under bond and is subject to redelivery to customs on demand. Failure to return merchandise
makes consignee subject to penalty for full amount of bond. If you are the importer of record, payment to the broker will not relieve you of
liability for customs charges (duties, taxes, or other debts owed Customs) in the event the charges are not paid by the broker. Therefore, if
you pay by check, customs charges may be paid with separate check payable to the "U.S. Customs and Border Protection" which shall be
delivered to Customs by the broker.

Вам также может понравиться