Вы находитесь на странице: 1из 33

page 1

Model type:
WG1031TPR

Commercial code:
21522
page 2








General notes




Technical Documentation guidelines
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
You can find herewith some generic information to simplify cunsulting of technical documentation:

1. Models of same range share the same exploded views, which report the richest set of spare parts:generally, a model does not necessarly have a
related spare part for each particular shown on exploded views.

2. Some spare parts can not be represented directly on the exploded views (instruction booklets, specific kit, etc...). You can find those codes in the
spare parts list with the same reference of particular where spares are installed or with references 099, 999. Instruction booklets, once managed,
appear with 000 reference.

3. On the higher right site of each exploded view there is a serial number which indicates the beginning of the production of certain range:some
models might have more than an exploded view for a given category, each distinguished by a different serial no.and linked to another spare parts
list, In this case, serial no. is required to supply the right spare part code. Exploded view to be considered is the one with a more recent serial no.
but previous than the one of the model that needs assistance.

4.Exploded views might require further updates even after publishing. Addition of new spares will go on following the already existing numeration
references. Revision number of an exploded view is shown into last four digits of serial number into upper right hand corner.

5.The spare parts list associated to an exploded view shows related codes of spares managed for a certain model; for each spare part other
informations are available:

REF: reference no of spare into a table; SUBSTITUTE: list of spare(s) which can replace a code but that keeps same functional characteristics

INDUSTRIAL CODE: list of variables of a model (shown into model label) where such spare is used; NOTICE: code of information(s) to refer to
complete technical intervention, track for changes or to find correct spare part code.

6. Some notices, into a same section are generic therefore cannot be directly linked to a spare part. In order to assist a model in the best way as
possible, it is helpful to pay attention to all notices and constantly verify documentation updates

7.Technical documentation cover shows model name and its commercial codes

page 3







pdf_tavola_title_ENG




cod. 1110150





page 4






Spare parts list



Spare parts list cod. 1110150

Ref. Code Substitute Industrial code Description Notice
000 C00059873 user instruction booklet russo
gbe
000 C00063668 user instructions booklet d
000 C00074568 user instructions booklet rs-gb-
e-nl-d-fr
000 C00076632 user instructions booklet it
001 C00046947 1 C00066277 worktop white giugiaro
001 C00066277 worktop white giugiaro (00115)
003 C00059742 dashboard + handle
005 C00046945 timer knob white
006 C00055474 temperature knob white
008 C00046944 1 C00044735 push button knob white
giugiaro
009 C00018748 cable clamp
009 C00050186 bracket - pressure switch
011 C00053781 1 C00064546,1 C00065832 cabinet white 27 kit n1040200,n1040058,n10402
00
011 C00066276 cabinet white n1040200,n1040058,n10402
00
011 C00083796 cap for electrovalve n1040200,n1040058,n10402
00
019 C00047092 plinth white giugiaro
029 C00050320 foot - rear m 8 h = 41 mm
031 C00002497 nut m4x3,2x7
031 C00019846 bolt t 1/2 t m4x12
031 C00057568 1 C00065185 bolt kfr
032 C00057567 hinge plate outer case (wgd-
80525)
036 C00044085 plug cabinet
037 C00012687 self-tapping screw tsp 3,5x13
page 5
038 C00046924 rear cover white
041 C00059869 spring for foot d =11 mm h =
21 mm
046 C00058692 door handle kit e giugiaro
049 C00058702 door frame and glass assy
giugiaro
099 C00019849 washer 37x8,5x2
099 C00030392 1 C00030339 rubber cup washer
099 C00040932 self locking nut m6
099 C00044115 spacer l = 34 mm
099 C00056932 bolt
099 C00057566 bolt hi-lo 4 x10
099 C00058925 spacer
099 C00076402 panel paraspray
page 6







pdf_tavola_title_ENG




cod. 1110260





page 7






Spare parts list



Spare parts list cod. 1110260

Ref. Code Substitute Industrial code Description Notice
001 C00034335 bolt - drum pulley fixing
002 C00034337 washer 10,5 x 21
002 C00058039 washer 10,5 x 25 x 3
003 C00034336 washer d33xd9xsp2 n1040235,n1040184
004 C00056948 belt h7 1221 mm
005 C00055043 drum pulley d= 280 mm
006 C00056949 set tub front plastic kit
009 C00038453 1 C00038358,1 C00089734 bearing spider - on drum
011 C00040897 tank cover lid seal - plastic
tank
012 C00036059 stainless drum
013 C00047133 suspension spring anchorage
pad white
014 C00014342 bolt m8x75 te n1040235,n1040235,n10401
84
014 C00055019 bolt m8x60 te n1040235,n1040235,n10401
84
014 C00081630 self-tapping screw l 60 / 56
mm x 9,5
n1040235,n1040235,n10401
84
015 C00055018 washer m8 n1040184,n1040235
016 C00058677 1 C00104428 bolt m8x8,8x90
017 C00055017 tank spring
018 C00054767 1 C00063246 upper counterweight kg 13,8
red
n1040045
019 C00055038 plate n1040235
020 C00055032 plastic tank kit n1040235,n1040184,n10402
35,0111115,n1040179,n104
020 C00066420 plastic tank kit n1040235,n1040184,n10402
35,0111115,n1040179,n104
020 C00081216 bush diameter 10 mm kit n1040235,n1040184,n10402
35,0111115,n1040179,n104
021 C00103656 hose - dispenser to tank
page 8
022 C00057933 bellows clamp (tank front)
023 C00057932 bellows seal
024 C00032708 plastic insert nut - case front
024 C00046961 clamping ring - bellows seal
front
024 C00064546 clamping ring - bellows seal
front
025 C00054768 1 C00081633 front counterweight 9,8 kg. n1040184,n1040235,n10402
35
025 C00081633 front counterweight 9,8 kg. n1040184,n1040235,n10402
35
026 C00054777 hose-tank to pump
027 C00030446 bolt m10 x 45 zntr
028 C00055039 shock absorber 120 n
029 C00030680 1 C00040130 nut m 10
030 C00055037 plastic expansion rivet n1040052,n1040058
031 C00042410 clamping band tank cover lid
032 C00040935 lock nut m8
033 C00038450 1 C00089735 drum + spider assembly 600-
800-1000 rpm
034 C00014917 grommet - thermostat
034 C00040928 safety thermostat gasket
035 C00055397 support
037 C00104261 hose clamp
038 C00058676 washer 8,4x14x1,6
039 C00055040 1 C00055039 shock absorber support
040 C00065152 nut romob m6x20x1,6
041 C00066597 earth plate
042 C00066691 1 C00090555 bearing kit n1040059
page 9







pdf_tavola_title_ENG




cod. 1110310a





page 10






Spare parts list



Spare parts list cod. 1110310a

Ref. Code Substitute Industrial code Description Notice
002 C00043435 radio interference suppressor n1040058
002 C00064559 radio interference suppressor n1040058
003 C00024521 suplly cable 3x1,5 nf n1040058
003 C00064563 supply cable 3x1 schuko 1,5 m n1040058
004 C00059743 wiring + timer eaton ec 4684
005 C00030357 pb/switch(ch/over 1 pole
e1533) nc+na
005 C00030358 on-off switch(na+na 2pole
e0040)
005 C00031061 switch nc sin.pole e1284
005 C00053079 deviator switch nc+na+resistor
3 kohm
006 C00019749 indicator lamp
008 C00041163 terminal block
009 C00054735 timer eaton ec 4684
010 C00019650 adjustable thermostat
011 C00050186 bracket - pressure switch
011 C00054737 pressure swit.i/140-110 ii/205-
120 iii/27
012 C00047066 metal operating rod
013 C00047069 additive cover
014 C00047068 1 C00075352 detergent drawer
015 C00019755 anti-vibration bush (foam) n1040028
015 C00034325 1 C00103834 pressure switch hose l 560 mm n1040028
016 C00051446 1 C00066454 digital module 5520 5520/u n1040060
016 C00066454 digital module 5520 5520/u
triac 12 a.
n1040060
017 C00011140 door interlock flange black
page 11
020 C00066285 1 C00081780,1 C00087885 heating element+termal cut-
out 2000w/230v
021 C00040931 bush - motor pivot (plastic)
022 C00043430 tacho generator black for ice
motor
022 C00047317 brush for motor
(ice)..940n2101/940n1i01
022 C00056962 motor ice 850/1000 rpm
024 C00041843 washer 8,5x17x1,5
024 C00050187 fixing nut
024 C00052497 bolt m6x30
024 C00104675 motor rubber bush
028 C00046974 1 C00015858 thermostat 1t 40c na
029 C00027466 drain hose - to sink l=1860mm
030 C00058678 hose
031 C00019902 plastic -u- to make drain hose
hook
032 C00003070 mains inlet hose cold 25c
10bar 1500 mm
034 C00005572 sealing washer-mains inlet
hose
036 C00028568 diverter pivot arm 18 teeth
037 C00019708 dispenser spring
038 C00028569 diverter quadrant 19 teeth
040 C00019732 dispenser diverter
041 C00052771 dispenser body + cover assy
kit
042 C00046980 electrovalve 1 way 8lt 220 v
043 C00055046 heating element 2000w 230 v n1040058
044 C00055036 protection oven botton heating
element
n1040058
045 C00055041 thermostat 1 t 95 nc n1040058
049 C00045023 filter handle
050 C00045025 filter seal
051 C00045027 filter element kit
052 C00044998 self cleaning pump 240v./50hz.
052 C00085618 1 C00092264 self cleaning pump
240v./50hz.idc
053 C00050197 bracket -
condenser/suppressor
099 C00013562 tube clamp 15,1-15,9
page 12






Notices




n1040028
Pressure switch hose and shock absorber
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beginning from serial no. 90517.0001 the models related to the notice have been using the pressure switch hose (L=530 mm) with the addition of a
shock absorber.



Codes of shock absorbers used:

Code 034325 - Pressure switch hose (L=580 mm) *

Code 019755 - Shock absorber.



*In order to reduce the number of parts handled by the SAT, the documentation shows the code of the pressure switch hose (L=580 mm).

The person in charge of assistance will have to cut the new hose as needed, according to the dimensions given in this Notice.






n1040045
Dispenser lid and counterweights
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beginning with serial no. 90825.0001, on 600 rpm Washing machines manufactured at the Teverola factory, the following parts have been used:



Part no. 056949 - Plastic dispenser lid kit;

Part no. 054768 - Front counterweight 9.8 Kg;

Part no. 063246 - Upper counterweight 14.5 Kg.



The counterweights part nos. 054768 and 063246, if used together, can be used instead of the pre-modification ones (in order: 056440 and
page 13
054767) which will only continue to be handled until stocks run out.

The dispenser lid part no. 056949 can be used instead of the previous one (part no. 056442) and 063244 used on other models from which it is
different, in that it has two thermostat holes instead of just the one.

If the model being repaired only requires the use of one thermostat, the hole for the second one should be closed with the plug (part no. 020181)
provided in the kit.






n1040052
Modification of the expander shaft.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beginning with serial no. 91115.0001, in order to improve the fixing of the shock absorber onto the tub, the diameter of the end part of the
expander's shaft was increased by 0.2 mm on the Washing machines with plastic tubs manufactured at the Teverola factory.

The new part is handled with the same SAT code 055037 as the pre-modification one and can be used, applying a drop of Super Attac adhesive on
the end part of the shaft which is to be inserted into the expander upon blocking it.






n1040058
Various modifications (Plastic tub without safety thermostat hole, new supply cable and radio interference
suppresser complete with terminal board).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beginning with serial no. 00110.0001, a few modifications have been made to washing machines manufactured at the Teverola factory. These
modifications mainly affected the cabinet (on which the perforation of the terminal board was modified) and the tub (from which the hole and the
safety thermostat were removed) and a new heating element with fuse was used.

The new parts, except for the worktop, cannot be used on their own on pre-modification appliances because the cabinet has to have the supply
cable moulded together as well as the radio interference suppresser and the quick connection condenser, whereas for the tub it is absolutely
necessary to use the heating element with fuse.

However, to carry out this intervention, the wiring needs to be modified in the following way:

1) Discard the wire leading from the safety thermostat to the heating element.

2) Disconnect the wire that leads from the wiring to the safety thermostat and insert it onto the contact of the new heating element on which the
fuse is placed (it can be recognised by the green insulating sheath on 230 V models and the blue one on 240 Volt models).

The pre-modification parts shall continue to be handled until stocks run out.

The following table has been attached in order to make it simpler to identify the parts necessary for the use of a new cabinet or of a new tub on pre-
modification appliances.




page 14


n1040059
Kit of bearings plus sealing ring for appliances with a plastic tub.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The kit of bearings plus sealing ring part no. 066691 (cod. 090554 Kit 600-800 and cod. 090555 Kit 800-1000) has been coded to apply the
bearings onto appliances with a plastic tub, thus avoiding having to necessarily replace the tub as well as the lid, due to possible deformations
caused by hot wash cycles that make the coupling of the two parts impossible.

Once the bearings have been extracted, take particular care in making sure that the housing of the bearings does not constitute a deformed
surface, in which case the tub and lid should both be replaced.

To ensure that the sealing ring is perfectly watertight, it is essential that you use around 7 gr. of Amblig TA grease which must be distributed evenly
among the surfaces of the bearings that are in contact with the sealing ring and in the central hole of the ring itself.






n1040060
Remco modules with 12 A Triac
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beginning with serial no. 00217.0001, the following modules with 12 A triac have been used on appliances produced at the Comunanza / Teverola
factory:



Part no. 066454 - REMCO 5520

Part no. 066455 - REMCO 5521

Part no. 066456 - REMCO 5530

Part no. 066457 - REMCO 5531



page 15
The new modules can be used instead of the corresponding pre-modification modules, which will continue to be handled normally until stocks run
out.



Part no. 051446 - REMCO 5520

Part no. 056332 - REMCO 5521

Part no. 053085 - REMCO 5530

Part no. 056333 - REMCO 5531.






n1040179
Kit of Small Steel Sleeves for spring eyelets on plastic tubs.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If on the apparatus' with plastic tubs with registration number previous to 81001.0001, the wearing of the spring eyelet shows (caused by an
anomalous rubbing of the spring on the plastic), a Kit of small steel bushes been realized (Diameter 10 mm X Length 10 mm) Code 081216.

The two small sleeves that are part of the kit have to be inserted in interference to the spring eyelets (see Letter A in following figure)when signs
that these have being used are visible. The solution is effective even if the ring is completely cut.










n1040184
Modification of counterweight fixing on front plastic tubs.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
From the registration no. 10320.0001, the front counterweight fixing system has been modified, on Washing machines with plastic tubs produced in
page 16
the Teverola factory plant, that now is achieved via the use of three self-tapping screws code 081630.

This modification has affected the following items :

Tubs code 066420 and 066530.

The modified tubs retain the same SAT pre-modification code and will be handled until stock depletion and are equipped with the respective fixing
screws;

Pre-modified tubs equipped with the following items:

Qty. 3 Screws code 014342;

Qty. 3 Conical washers code 055018;

Qty. 3 Plain washers code 034336.



Modified tubs, equipped with the following items:

Qty. 3 Self-tapping screws code 081630.

Front counterweight.

The modified front counterweight code 081633 may be used in place of the pre-modification counterweight code 054768 but not vice versa, the pre-
modification counterweight will continue to be handled until stock depletion.

Each time in a modified tub it is necessary to unscrew the self-tapping screws that stop the front counterweight , effecting again the fixing and
avoiding a possible loosening in time of the tub and consequently its break , it has to be used screws code 014342, conical washers code 055018,
plain washers code 034336 and plates code 055038.








n1040200
Electrovalve drill hole plug for Teverola production cabinets.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
From the registration no. 10601.0001 on all Washing machines produced in the Teverola plant have been using cabinets with two electrovalve drill
holes.

If the model produced provides for one only electrovalve, then one drill hole is capped by using the appropriate plug code 083796.

The cabinets handled by After Sales Service with two electrovalve drill holes where used on models with one only electrovalve should use the plug.







n1040223
Discharge pump "RAST5" for Teverola washing machines
page 17
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
From the registration no. 11022.0001, the Teverola produced washing machines involved by the present Notice, will use new discharge pumps
code 085618 and 085617 in substitution respectively to the preceding codes: 044998 and 050334.

The new pumps may be used in place of the preceding pumps ensuring that the terminals are equipped with faston covers.

The pre-modification pumps will be handled regularly until stock depletion.








n1040235
Restored the fixing of the anterior counterweight with platelets inserted in the tub
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
From the 11105.0001 registration number on the washing machines with plastic tubs produced in the Teverola factory, the fixing of the anterior
counterweight is restored with platelets inserted in the tub instead of those realised with self-threading screws, the system described in Notice
N1040184.

The tubs maintain the same SAT code and are provided with the following particulars:



N3 Screws code cod. 014342;

N3 Conical washer cod. 055018;

N3 Plain washer cod. 034336.



Whenever the necessity may arise on a tub, proceed with diverting the self-threading screws that block the anterior counterweight., as it's
compulsory to execute the fixing again avoiding in time a possible loosening and thus the breaking of the tub by utilising the registered screws
(cod. 014342), the conical washers (cod. 055018), the plain washers (cod. 034336) and the platelets (cod. 055038).






0111115
NOTICES FOR PLASTIC TUBS
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WASHING MACHINE WITH PLASTIC TUB

---Correct installation of the belt:

In order to install the belt properly, it must be positioned at the centre of the drum pulley or towards the exterior of the machine (at least 3 mm from
the inner edge of the pulley). This is to prevent the belt from slipping off the pulley.

This procedure must be followed because the plastic parts (tank and tank cover) undergo distortion during the heating phase of the cycle, which
inclines the top part of the pulley 3 mm away from the cover of the tank.
page 18

---Replacement of the tank or the cover back:

During cycles using hot water, the tank and cover undergo distortion, which makes it impossible for either of the parts to be used with a new
replacement part. Therefore, if either of the two is faulty, BOTH must be replaced.

---Tightening torques for plastic drums:

Drive pulley - 550 (N X dm);

Heating element - 20 (N X dm);

Clamping band - 120 (N X dm);

Shock absorbers - 60 (N X dm);

Top counterweight - 110 (N X dm);

Bottom counterweight 110 (N X dm);

Motor fastener - 45 (N X dm);

Packing brackets - 60 (N X dm);

Oscillating assembly - 80 (N X dm);




n1040028
Pressure switch hose and shock absorber
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beginning from serial no. 90517.0001 the models related to the notice have been using the pressure switch hose (L=530 mm) with the addition of a
shock absorber.



Codes of shock absorbers used:

Code 034325 - Pressure switch hose (L=580 mm) *

Code 019755 - Shock absorber.



*In order to reduce the number of parts handled by the SAT, the documentation shows the code of the pressure switch hose (L=580 mm).

The person in charge of assistance will have to cut the new hose as needed, according to the dimensions given in this Notice.






n1040045
Dispenser lid and counterweights
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
page 19
Beginning with serial no. 90825.0001, on 600 rpm Washing machines manufactured at the Teverola factory, the following parts have been used:



Part no. 056949 - Plastic dispenser lid kit;

Part no. 054768 - Front counterweight 9.8 Kg;

Part no. 063246 - Upper counterweight 14.5 Kg.



The counterweights part nos. 054768 and 063246, if used together, can be used instead of the pre-modification ones (in order: 056440 and
054767) which will only continue to be handled until stocks run out.

The dispenser lid part no. 056949 can be used instead of the previous one (part no. 056442) and 063244 used on other models from which it is
different, in that it has two thermostat holes instead of just the one.

If the model being repaired only requires the use of one thermostat, the hole for the second one should be closed with the plug (part no. 020181)
provided in the kit.






n1040052
Modification of the expander shaft.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beginning with serial no. 91115.0001, in order to improve the fixing of the shock absorber onto the tub, the diameter of the end part of the
expander's shaft was increased by 0.2 mm on the Washing machines with plastic tubs manufactured at the Teverola factory.

The new part is handled with the same SAT code 055037 as the pre-modification one and can be used, applying a drop of Super Attac adhesive on
the end part of the shaft which is to be inserted into the expander upon blocking it.






n1040058
Various modifications (Plastic tub without safety thermostat hole, new supply cable and radio interference
suppresser complete with terminal board).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beginning with serial no. 00110.0001, a few modifications have been made to washing machines manufactured at the Teverola factory. These
modifications mainly affected the cabinet (on which the perforation of the terminal board was modified) and the tub (from which the hole and the
safety thermostat were removed) and a new heating element with fuse was used.

The new parts, except for the worktop, cannot be used on their own on pre-modification appliances because the cabinet has to have the supply
cable moulded together as well as the radio interference suppresser and the quick connection condenser, whereas for the tub it is absolutely
necessary to use the heating element with fuse.

However, to carry out this intervention, the wiring needs to be modified in the following way:

1) Discard the wire leading from the safety thermostat to the heating element.
page 20

2) Disconnect the wire that leads from the wiring to the safety thermostat and insert it onto the contact of the new heating element on which the
fuse is placed (it can be recognised by the green insulating sheath on 230 V models and the blue one on 240 Volt models).

The pre-modification parts shall continue to be handled until stocks run out.

The following table has been attached in order to make it simpler to identify the parts necessary for the use of a new cabinet or of a new tub on pre-
modification appliances.






n1040059
Kit of bearings plus sealing ring for appliances with a plastic tub.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The kit of bearings plus sealing ring part no. 066691 (cod. 090554 Kit 600-800 and cod. 090555 Kit 800-1000) has been coded to apply the
bearings onto appliances with a plastic tub, thus avoiding having to necessarily replace the tub as well as the lid, due to possible deformations
caused by hot wash cycles that make the coupling of the two parts impossible.

Once the bearings have been extracted, take particular care in making sure that the housing of the bearings does not constitute a deformed
surface, in which case the tub and lid should both be replaced.

To ensure that the sealing ring is perfectly watertight, it is essential that you use around 7 gr. of Amblig TA grease which must be distributed evenly
among the surfaces of the bearings that are in contact with the sealing ring and in the central hole of the ring itself.






n1040060
Remco modules with 12 A Triac
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beginning with serial no. 00217.0001, the following modules with 12 A triac have been used on appliances produced at the Comunanza / Teverola
factory:
page 21



Part no. 066454 - REMCO 5520

Part no. 066455 - REMCO 5521

Part no. 066456 - REMCO 5530

Part no. 066457 - REMCO 5531



The new modules can be used instead of the corresponding pre-modification modules, which will continue to be handled normally until stocks run
out.



Part no. 051446 - REMCO 5520

Part no. 056332 - REMCO 5521

Part no. 053085 - REMCO 5530

Part no. 056333 - REMCO 5531.






n1040179
Kit of Small Steel Sleeves for spring eyelets on plastic tubs.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If on the apparatus' with plastic tubs with registration number previous to 81001.0001, the wearing of the spring eyelet shows (caused by an
anomalous rubbing of the spring on the plastic), a Kit of small steel bushes been realized (Diameter 10 mm X Length 10 mm) Code 081216.

The two small sleeves that are part of the kit have to be inserted in interference to the spring eyelets (see Letter A in following figure)when signs
that these have being used are visible. The solution is effective even if the ring is completely cut.










n1040184
Modification of counterweight fixing on front plastic tubs.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
From the registration no. 10320.0001, the front counterweight fixing system has been modified, on Washing machines with plastic tubs produced in
the Teverola factory plant, that now is achieved via the use of three self-tapping screws code 081630.

This modification has affected the following items :
page 22

Tubs code 066420 and 066530.

The modified tubs retain the same SAT pre-modification code and will be handled until stock depletion and are equipped with the respective fixing
screws;

Pre-modified tubs equipped with the following items:

Qty. 3 Screws code 014342;

Qty. 3 Conical washers code 055018;

Qty. 3 Plain washers code 034336.



Modified tubs, equipped with the following items:

Qty. 3 Self-tapping screws code 081630.

Front counterweight.

The modified front counterweight code 081633 may be used in place of the pre-modification counterweight code 054768 but not vice versa, the pre-
modification counterweight will continue to be handled until stock depletion.

Each time in a modified tub it is necessary to unscrew the self-tapping screws that stop the front counterweight , effecting again the fixing and
avoiding a possible loosening in time of the tub and consequently its break , it has to be used screws code 014342, conical washers code 055018,
plain washers code 034336 and plates code 055038.








n1040200
Electrovalve drill hole plug for Teverola production cabinets.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
From the registration no. 10601.0001 on all Washing machines produced in the Teverola plant have been using cabinets with two electrovalve drill
holes.

If the model produced provides for one only electrovalve, then one drill hole is capped by using the appropriate plug code 083796.
page 23

The cabinets handled by After Sales Service with two electrovalve drill holes where used on models with one only electrovalve should use the plug.







n1040235
Restored the fixing of the anterior counterweight with platelets inserted in the tub
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
From the 11105.0001 registration number on the washing machines with plastic tubs produced in the Teverola factory, the fixing of the anterior
counterweight is restored with platelets inserted in the tub instead of those realised with self-threading screws, the system described in Notice
N1040184.

The tubs maintain the same SAT code and are provided with the following particulars:



N3 Screws code cod. 014342;

N3 Conical washer cod. 055018;

N3 Plain washer cod. 034336.



Whenever the necessity may arise on a tub, proceed with diverting the self-threading screws that block the anterior counterweight., as it's
compulsory to execute the fixing again avoiding in time a possible loosening and thus the breaking of the tub by utilising the registered screws
(cod. 014342), the conical washers (cod. 055018), the plain washers (cod. 034336) and the platelets (cod. 055038).






0111115
NOTICES FOR PLASTIC TUBS
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WASHING MACHINE WITH PLASTIC TUB

---Correct installation of the belt:

In order to install the belt properly, it must be positioned at the centre of the drum pulley or towards the exterior of the machine (at least 3 mm from
the inner edge of the pulley). This is to prevent the belt from slipping off the pulley.

This procedure must be followed because the plastic parts (tank and tank cover) undergo distortion during the heating phase of the cycle, which
inclines the top part of the pulley 3 mm away from the cover of the tank.

---Replacement of the tank or the cover back:

During cycles using hot water, the tank and cover undergo distortion, which makes it impossible for either of the parts to be used with a new
replacement part. Therefore, if either of the two is faulty, BOTH must be replaced.

---Tightening torques for plastic drums:
page 24

Drive pulley - 550 (N X dm);

Heating element - 20 (N X dm);

Clamping band - 120 (N X dm);

Shock absorbers - 60 (N X dm);

Top counterweight - 110 (N X dm);

Bottom counterweight 110 (N X dm);

Motor fastener - 45 (N X dm);

Packing brackets - 60 (N X dm);

Oscillating assembly - 80 (N X dm);




page 25






Electric schemes and links


Cod. 111279a



page 26






Legend

Legend: 111279a


AQS Aquastop electrovalve Mzbn/MTA zbn timer motor
B Buzzer N Neutral or Terminal Board
BC NC Spin cycle exclusion
BF Terminal board contact, motor fan and dryer
heatin
P Pressure switch
BP Buzzer PA High speed potentiometer
C Condensator PB Low speed potentiometer
CA Condensator PL Pure Wool
DV Switching device PM Motor Thermoprotector
EF/CL Electro-Valve Cold Water / Bleach PR Timer programmer or Pressure switch
EF/L Electro-Valve Cold Water / Wash PS Drain pump
EF/P Electro-Valve Cold Water / Prewash P1 1st level pressure cut-off switch
ER Exclude Heating Element P2 2nd level pressure cut-off switch
ET Thermostat disactivation R Heating element
EV Electrovalve Ras/RA Dryer heating element
EVA Dryer electrovalve RE Relay
EVC Hot water electrovalve RR Heating element
EVF Elettrovalvola acqua fredda RV Speed regulator
EVL Wash electrovalve S LED
EVP Pre Wash electrovalve SL Line LED
FA Antijamming filter SO Door LED
FD Delicate drying cycle thermostat SR Heating LED
FE Strong drying cycle thermostat ST Temperature selector
FRT Thermofusible Heating Element SV Speed Selector for Spin
I Inverter T Timer contacts
IA Switch On/Off TA Drying timer contacts
page 27
IC Switch N.C. - 1/2 Load TB Low Temperature Thermostat
ID Switch display TC Spider wheel earth
IE Water Saving Device TFL Flange earth
IF Switch - Spin Reduction TG Main earth
IP Door switch TH Thermostat
IR Line switch THF Operating thermostat
IS Water-stop THR Adjustable thermostat
I1..2..3.. Switches/switching devices TH1 1st temperature thermostat
L Line or Lamp TH2 2nd temperature thermostat
LB Low Level TH3 3rd temperature thermostat
LN Normal Level TM Motor earth
LS Pilot lamp TMB Main cabinet earth
M Earth-symbol TMP Motor thermal protector
MC Spin cycle motor TMS Thermostop
MI MOTOR WITH PULLEY TP Thermal protector
ML Wash cycle motor TPS Drain pump earth
MO Terminal Board TR Heating element earth
MP Door dip-switch TS Safety thermostat
MR Thermal Lock TT Timer earthing connection
MT Timer motor TTH Earthing Thermostat
MV Motor fan TV Tank earth
MV -Ras Dryer heating element ZBN Timer
page 28






Electric schemes and links


Cod. 111293b



page 29






Legend

Legend: 111293b


AQS Aquastop electrovalve Mzbn/MTA zbn timer motor
B Buzzer N Neutral or Terminal Board
BC NC Spin cycle exclusion
BF Terminal board contact, motor fan and dryer
heatin
P Pressure switch
BP Buzzer PA High speed potentiometer
C Condensator PB Low speed potentiometer
CA Condensator PL Pure Wool
DV Switching device PM Motor Thermoprotector
EF/CL Electro-Valve Cold Water / Bleach PR Timer programmer or Pressure switch
EF/L Electro-Valve Cold Water / Wash PS Drain pump
EF/P Electro-Valve Cold Water / Prewash P1 1st level pressure cut-off switch
ER Exclude Heating Element P2 2nd level pressure cut-off switch
ET Thermostat disactivation R Heating element
EV Electrovalve Ras/RA Dryer heating element
EVA Dryer electrovalve RE Relay
EVC Hot water electrovalve RR Heating element
EVF Elettrovalvola acqua fredda RV Speed regulator
EVL Wash electrovalve S LED
EVP Pre Wash electrovalve SL Line LED
FA Antijamming filter SO Door LED
FD Delicate drying cycle thermostat SR Heating LED
FE Strong drying cycle thermostat ST Temperature selector
FRT Thermofusible Heating Element SV Speed Selector for Spin
I Inverter T Timer contacts
IA Switch On/Off TA Drying timer contacts
page 30
IC Switch N.C. - 1/2 Load TB Low Temperature Thermostat
ID Switch display TC Spider wheel earth
IE Water Saving Device TFL Flange earth
IF Switch - Spin Reduction TG Main earth
IP Door switch TH Thermostat
IR Line switch THF Operating thermostat
IS Water-stop THR Adjustable thermostat
I1..2..3.. Switches/switching devices TH1 1st temperature thermostat
L Line or Lamp TH2 2nd temperature thermostat
LB Low Level TH3 3rd temperature thermostat
LN Normal Level TM Motor earth
LS Pilot lamp TMB Main cabinet earth
M Earth-symbol TMP Motor thermal protector
MC Spin cycle motor TMS Thermostop
MI MOTOR WITH PULLEY TP Thermal protector
ML Wash cycle motor TPS Drain pump earth
MO Terminal Board TR Heating element earth
MP Door dip-switch TS Safety thermostat
MR Thermal Lock TT Timer earthing connection
MT Timer motor TTH Earthing Thermostat
MV Motor fan TV Tank earth
MV -Ras Dryer heating element ZBN Timer
page 31






Electric schemes and links


Cod. 111293c



page 32






Legend

Legend: 111293c


AQS Aquastop electrovalve Mzbn/MTA zbn timer motor
B Buzzer N Neutral or Terminal Board
BC NC Spin cycle exclusion
BF Terminal board contact, motor fan and dryer
heatin
P Pressure switch
BP Buzzer PA High speed potentiometer
C Condensator PB Low speed potentiometer
CA Condensator PL Pure Wool
DV Switching device PM Motor Thermoprotector
EF/CL Electro-Valve Cold Water / Bleach PR Timer programmer or Pressure switch
EF/L Electro-Valve Cold Water / Wash PS Drain pump
EF/P Electro-Valve Cold Water / Prewash P1 1st level pressure cut-off switch
ER Exclude Heating Element P2 2nd level pressure cut-off switch
ET Thermostat disactivation R Heating element
EV Electrovalve Ras/RA Dryer heating element
EVA Dryer electrovalve RE Relay
EVC Hot water electrovalve RR Heating element
EVF Elettrovalvola acqua fredda RV Speed regulator
EVL Wash electrovalve S LED
EVP Pre Wash electrovalve SL Line LED
FA Antijamming filter SO Door LED
FD Delicate drying cycle thermostat SR Heating LED
FE Strong drying cycle thermostat ST Temperature selector
FRT Thermofusible Heating Element SV Speed Selector for Spin
I Inverter T Timer contacts
IA Switch On/Off TA Drying timer contacts
page 33
IC Switch N.C. - 1/2 Load TB Low Temperature Thermostat
ID Switch display TC Spider wheel earth
IE Water Saving Device TFL Flange earth
IF Switch - Spin Reduction TG Main earth
IP Door switch TH Thermostat
IR Line switch THF Operating thermostat
IS Water-stop THR Adjustable thermostat
I1..2..3.. Switches/switching devices TH1 1st temperature thermostat
L Line or Lamp TH2 2nd temperature thermostat
LB Low Level TH3 3rd temperature thermostat
LN Normal Level TM Motor earth
LS Pilot lamp TMB Main cabinet earth
M Earth-symbol TMP Motor thermal protector
MC Spin cycle motor TMS Thermostop
MI MOTOR WITH PULLEY TP Thermal protector
ML Wash cycle motor TPS Drain pump earth
MO Terminal Board TR Heating element earth
MP Door dip-switch TS Safety thermostat
MR Thermal Lock TT Timer earthing connection
MT Timer motor TTH Earthing Thermostat
MV Motor fan TV Tank earth
MV -Ras Dryer heating element ZBN Timer

Вам также может понравиться