[Actions]

0=Pause
1=Always On Top
10=Favourite Manager
100=OSD Favourite list
101=OSD Timeline
102=OSD Timer
103=OSD recorded shows
104=OSD HTPC menu
105=OSD show audio menu
106=OSD show subtitle menu
107=Play DVD
108=Recorded Shows and Timer statistics
109=Keep Timeshift File
11=Station Minus
110=Zoompreset
111=Zoom 75%
112=Preview
12=Station Plus
13=Favourite 1
14=Favourite 2
15=Favourite 3
16=Favourite 4
17=Favourite 5
18=Favourite 6
19=Favourite 7
2=Hide Menu
20=Favourite 8
21=Favourite 9
22=Favourite 0
23=Aspect Ratio
24=Zoom
25=Options
26=Mute
27=Volume Up
28=Volume Down
29=Display
3=Show Statusbar
30=Zoom 050%
31=Zoom 100%
32=Zoom 200%
33=Desktop TV
34=Timer
35=Record Video
36=Teletext
37=EPG Window
38=Number 0*
39=Number 1*
4=Show Toolbar
40=Number 2*
41=Number 3*
42=Number 4*
43=Number 5*
44=Number 6*
45=Number 7*
46=Number 8*
47=Number 9*
48=Timeshift
49=Rebuild Graph
5=Fullscreen
50=Hide Titlebar
51=Brightness Up
52=Brightness Down
53=Saturation Up
54=Saturation Down
55=Contrast Up
56=Contrast Down
57=Hue Up
58=Hue Down
59=Last Channel
6=Exit
60=Show Playlist
61=First Item
62=Last Item
63=Random Item
64=Change Audio Track
65=Hide All
66=OSD Back
67=OSD OK*
68=OSD Up*
69=OSD Down*
7=Channellist
70=OSD Red*
71=OSD Green*
72=OSD Yellow*
73=OSD Blue*
74=OSD Teletext
75=Best Width
76=Audio Track
77=Jump -xx seconds
78=Jump +xx seconds
79=Zoom Up
8=Channel Minus
80=Zoom Down
81=Stretch Hor. Up
82=Stretch Hor. Down
83=Stretch Ver. Up
84=Stretch Ver. Down
85=Stretch Reset
86=OSD Menu*
87=OSD Left*
88=OSD Right*
89=OSD Clock
9=Channel Plus
90=Play
91=Prev
92=Next
93=Stop
94=Screenshot
95=Equalizer
96=Channel Edit
97=Channel Scan
98=OSD EPG
99=OSD Channel list
113=OSD Video
114=OSD Music
115=OSD Pictures
116=Video Output A/B
117=Audio Output A/B
[cbStandby]
0=Nothing
1=Shutdown
2=Standby
3=Hibernate
4=Close DVBViewer
5=Start Playlist
6=Slumbermode
[cbTimerAction]
0=Record
1=Tune Channel
2=Audiorecorder Plugin
3=Videorecorder Plugin
[Dialogs]
1=Do you really want to delete this channel?
10=Subtitle Teletextpage:
11=Enter an Internet location to open here:
12=The entered passwords mismatch!
13=Should I tune the channel, anyway?
14=Can not tune other frequency, while recording!
15=Are you sure you want to delete
16=Reset to default values?
17=Reassign the event?
18=No hardware available!
19=New Group
2=Used in:
20=Please enter a name of the new group.
21=New Command
22=Please enter a name of the new command.
23=Media Files
24=Video Files
25=Audio Files
26=Playlist Files
27=All Files
3=Do you really want to delete all channels?
5=Wrong Channelfile! Please use the file, which is being distributed by the DVBV
iewer!
7=Insufficient Values entered!
8=Recorder/Timeshift is active!
9=Subtitle
[Display]
10=&BandWidth
11=&Modulation
12=Recording Status
13=Running..
14=Stopped..
18=&Plugins
2=Select Plugin- Directory
20=Channel &
21=No Skin
23=Custom Commands only
24=If you do not need DiseqC, set the DiseqC value to none!
25=The channel scan has been completed!
26=Start Channel
27=End Channel
28=Recall
29=Disabled
3=Select Recorder- Directory
30=Recording
31=Waiting
32=Instant
33=Single
34=Repeating
35=Fatal Error, stopping all recordings!
36=A new Update is available!
37=Version: %s Date: %s
38=free
39=%d program(s) found...
40=%d program(s) updatedâ ¦
41=%d channel(s) %s
42=none
43=Finished reading MHW EPG
44=Starting Infosat day:
45=Finished Infosat day:
46=Completed Infosat
47=Time
48=Recording
49=No EPG data available
5=Colour
6=Please define a City first
7=Error getting the weatherdata
8=Aspect Ratio
9=&Polarity
15=Chapter
16=Video Output
17=Audio Output
19=On
22=Off
[EditNews]
btnCancel.Caption=&Cancel
btnOK.Caption=&OK
Caption=Enter a NewsFeed
GroupBox1.Caption=Enter a new NewsFeed
lblDescription.Caption=&Description
lblImage.Caption=&Image
lblName.Caption=&Name
lblURL.Caption=&URL of the Feed
[EditShare]
btnCancel.Caption=Cancel
btnOK.Caption=OK
Caption=Edit the VirtualPath settings
GroupBox1.Caption=Edit VirtualPath settings
Label1.Caption=Select the location of the VirtualPath and assign it a common nam
e. The name will later referred to instead of the more complex folder name. If y
ou want to protect the VirtualPath with a pin code, simply enter the pin in the
box below. The pin must be numeric and can be no longer than four digits.
lblName.Caption=Name
lblPath.Caption=Path
lblPin.Caption=Pin
[Errors]
0=Cannot create Filter Graph
1=Cannot load Source Filter
16=Cannot locate IMediaControl Interface
18=Cannot locate IBasicVideo Interface
2=Cannot add Filter to Filter Graph
21=Cannot locate IBasicAudio Interface
24=Cannot render Mediafile/Output Pin
25=Error in Userdata!/n/nPlease start the DVBViewer as Administrator!
3=Cannot enumerate Filter pins
[Form2]
Button1.Caption=Search
Button2.Caption=Cancel
Button3.Caption=OK
Caption=Search Location
Label1.Caption=Cityname
[frmAbout]
btnAccept.Caption=&Ok
Caption=About
lblAbout.Caption=About DVBViewer
lblCard.Caption=ID:
tsCredits.Caption=Credits
tsHWInfo.Caption=Hardware
tsNews.Caption=News
tsVersion.Caption=Versionsinfo
lblDescription.Caption=The DVBViewer for DVB and ATSC cards
[frmActionEditor]
btnAdd.Caption=Add
btnCancel.Caption=Cancel
btnDelete.Caption=Delete
btnDown.Caption=Down
btnOK.Caption=OK
btnUp.Caption=Up
Caption=Actioneditor
ListView1=Name,Value,
[frmChannelConfig]
acCollapse.Caption=Collapse Tree
acCopyID.Caption=Copy ID to Clipboard
acCopyID.Hint=Copy the ChannelID to the clipboard for use with TVGenial etc.
acCopyToFav.Caption=Copy to Favourites
acExpand.Caption=Expand Tree
btnAdd.Caption=Add
btnCBand.Caption=C Band
btnClear.Caption=Clear Channellist
btnClear.Hint=Clear the channellist.
btnDelete.Caption=Delete
btneditDiseqc.Caption=Edit DiSEqC
btnEPGExclude.Caption=Exclude
btnEPGExclude.Hint=Removes the selected options.
btnEPGInclude.Caption=Include
btnEPGInclude.Hint=Sets the selected options.
btnEPGOptions.Caption=EPG
btnExit.Caption=Close
btnExit.Hint=Closes this window.
btnExport.Caption=Export
btnExport.Hint=Export the selected node or if none selected the whole channel li
st.
btnFav.Caption=Edit Fav.
btnImport.Caption=Import
btnImport.Hint=Import a channel list
btnKuC.Caption=Ku-C
btnKuL.Caption=Ku-L
btnReload.Caption=Reload
btnReload.Hint=Reload the channel list. Careful all changes will be lost!
btnSatDelete.Caption=Delete
btnSatUpdate.Caption=Update
btnSave.Caption=Save
btnSave.Hint=Save the channel list.
btnUpdate.Caption=&Update
Button1.Caption=Scan...
Caption=Channel list Editor
cbEncrypted.Caption=Encrypted
cbEPGEIT.Caption=DVB EPG
cbEPGExtern.Caption=External EPG
cbEPGIntern.Caption=SFI, MHW(+) EPG
cbNoEPG.Caption=Exclude from EPG
cbTunerType=Cable,Satellite,Terrestrial,ATSC,DVB-IPTV
cbVideoType=MPEG2,H.264
gbChannel.Caption=Channel
gbEPG.Caption=EPG Reception
gbNetwork.Caption=Network
gbTransponder.Caption=Transponder
Label1.Caption=&Audio PID
Label2.Caption=&Category
Label3.Caption=Allows to change and organize the channel list and the favourites
.
Label4.Caption=&DiseqC
Label5.Caption=Edit and Organize Channels
Label6.Caption=&Name
Label8.Caption=Net&work ID
lblDiSEqCValue.Caption=&USALS
lblFrequency.Caption=&Frequency (MHz)
lblName.Caption=&Name
lblPolarity.Caption=&Polarisation
lblRoot.Caption=&Root
lblSatDiseqC.Caption=&DiseqC
lblSatDiSEqCValue.Caption=&USALS
lblSatLof1.Caption=LOF &1 (MHZ)
lblSatLof2.Caption=LOF &2 (MHZ)
lblSatLofSW.Caption=LOF &SW (MHZ)
lblServicePID.Caption=S&ervice PID
lblSymbolrate.Caption=&Symbolrate
lblTeletext.Caption=&Teletext PID
lblTID.Caption=Stream ID
lblTunerType.Caption=TunerType
lblVideoType.Caption=Video Type
lblVPid.Caption=&Video PID
mnuepgEIT.Caption=DVB EPG
mnuepgExtern.Caption=External EPG
mnuepgIntern.Caption=SFI, MHW(+) EPG
pnlLook.Caption=Search
lblaudiotype.Caption=Audio Type
mnuSetchannelgroup.caption=&Set Channelgroup
mnuGroupA.caption=Group &A
mnuGroupB.caption=Group &B
mnuGroupC.caption=Group &C
mnuGroupD.caption=Group &D
mnuGroupE.caption=Group &E
mnuGroupF.caption=Group &F
mnuGroupG.caption=Group &G
mnuGroupH.caption=Group &H
[frmChannelList]
btnExit.Caption=Ok
Caption=Channellist
Label3.Caption=Allows to apply several filters to the channel list and tune chan
nels.
Label5.Caption=Channellist
[frmCIMenu]
btnBack.Caption=&Return
btnMenu.Caption=&Menu
btnSend.Caption=&OK
btOK.Caption=O&K
Button1.Caption=&Cancel
Caption=CAM Interface
gbCam.Caption=CAM
Label1.Caption=CAM Interface:
Label2.Caption=Please Enter Code:
Label3.Caption=This dialogue allows the communication between the DVBViewer and
the common interface incl. smartcard.
[frmDirectX]
cbDetectAudio.Caption=A&udio
cbDetectVideo.Caption=V&ideo
cbNVidia.Caption=(&NVidia) VMR Fix
gbVMROptions.caption=VMR Options
cbYUVMode.caption=&YUV mixing mode
cbYUVMode.Hint=You can activate this option instead of the NVidia VMR Fix. It do
es handle the OSD a little different and uses DXVA if possible.
Label1.Caption=&Post Processor:
lblAC3.Caption=AC&3 Audio Decoder:
lblAudio.Caption=MP2 &Audio Decoder:
lblAudioRenderer.Caption=Audio Renderer:
lblDescription.Caption=This section offers you the ability to change all DirectX
based settings.
lblH264.Caption=&H.264 Video Decoder:
lblVideo.Caption=MPEG2 &Video Decoder:
lblVideoOutput.Caption=Video &Renderer:
lblAAC.Caption=AAC Audio Decoder:
GroupBox4.Caption=Use DVBViewer &Filter for
Groupbox2.caption=TV/Radio Pre-Format D&etection
stCondVideo.caption=Auto B C&onditions:
stCondAudio.caption=Auto B C&onditions:
tsAudioA.Caption=Audio A
tsAudioB.Caption=Audio B
tsAudio.Caption=Audio
edCondVideo.Hint=Possible conditions for Auto B: Video, File, DVBSource, MPEG2,
H.264. A leading / means "not"
tsVideoA.Caption=Video A
tsVideoB.Caption=Video B
tsVideo.Caption=Video
LblMP3.Caption=MP3 &Audio Decoder:
[frmDiseqcEditor]
btnApply.Caption=&Apply
btnOK.Caption=&Close
btnPositioner.Caption=&Positioner
Caption=DiSEqC Editor
gbDisecCommand.Caption=DiSEqC Command
gbEarthPosition.Caption=Earth Position
Label1.Caption=&Command:
Label2.Caption=&Latitude:
Label3.Caption=&Longitude:
Label4.Caption=Allows build DiSEqC compatible command scripts.
Label5.Caption=DiSEqC Command Editor
lblDescription.Caption=&Description:
tvCommands=No.,Command,Description
[frmDVDOptions]
gbDVDLanguage.Caption=Languages
lblDescription.Caption=This section offers you the ability to all DirectX based
settings for DVD playback.
lblDVDAudio.Caption=Audio language:
lblDVDSubtitle.Caption=Subtitle language:
[frmEnterUP]
btnClose.Caption=Cancel
btnOK.Caption=OK
Caption=Username and Password
lblPass.Caption=&Password:
lblPrompt.Caption=Please enter the username and password that you received after
purchasing the DVBViewer Pro
lblRestart.Caption=After clicking OK the DVBViewer will be closed and must be re
-started
lblUser.Caption=&Username:
[frmEPG]
acCopy.Caption=Copy
acFontDate.Caption=Channel/Date
acFontDescription.Caption=Description
acFontTitle.Caption=Title
acHideChannelList.Caption=Channellist visible
acShowEPG.Caption=EPG for sel. Station
acShowHint.caption=Show EPG hint
actAll.Caption=All
actAllData.Caption=What's now!
actFAV.Caption=Pre&book
actFavourites.Caption=Favourites
actFTAPTV.Caption=All Data
actFTARadio.Caption=Radio
actFTAVideo.Caption=Video
actNow.Caption=Now
actPVR.Caption=Send to &PVR
actSearch.Caption=Search
actToday.Caption=Today
actToday.Hint=Only Today
acTVGuideHideEmpty.Caption=Hide empty Channels
acWhatelse.Caption=What else...
BPopup.Caption=Filter
btnEPGSave.Caption=export &EPG
btnInternet.Caption=Internet
btnOK.Caption=OK
btnsearch.Caption=Search
btnSearchOptions.Caption=Options
btnSetNow.Caption=&Now
btnSetTime.Caption=&Set
Caption=EPG
Copy2.Caption=Copy
EditCopy1.Caption=&Copy
EditCopy1.Hint=Copy|Copies the selected object to the clipboard
EditSelectAll1.Caption=Select &all
EditSelectAll1.Hint=Select all|Selects the complete document
Fonts1.Caption=Fonts
gbDetails.Caption=Details
lblDescription.Caption=This window displays the broadcasting events. After selec
ting an event, more information is shown.
lblFormTitle.Caption=EPG- the electronic program guide:
lblSearch.Caption=Search for:
lblWhatelse.Caption=What else...
lvEvents=Day,Start,Duration,Event,Title,End,Genre,Description,Date
lvWhatsnow=Station,Start,Duration,Event,Title,End,Genre,Description,Date,Day
mnuCurTime.Caption=Current Time
mnuSearcdhAll.Caption=All
mnuSearcdhAll.Hint=Only Today
mnuSearchCase.Caption=Case Sensitive
mnuSearchDescription.Caption=Include Description
mnuSearchNow.Caption=From Now
mnuSearchWord.Caption=Match Whole Word
mnuTemplates.Caption=Time templates
sbtntimeSearch.Caption=What else...
sbtntimeSearch.Hint=What else...
tsEPG.Caption=EPG
tsTimeline.Caption=Timeline
tsTVGuide.Caption=TV Guide
tsWhatsnow.Caption=What's now
[frmFavourites]
acCopyID.Caption=Copy ID to clipboard
acCopyID.Hint=Copy the ChannelID to the clipboard for use with TVGenial etc.
acShowNumbers.Caption=Favourite numbers
btnADD.Caption=Add current TVChannel
btnADD.Hint=Add the current TVChannel to the favourites.
btnDelete.Caption=Delete
btnDelete.Hint=Delete the selected entry
btnNewFolder.Caption=New Folder
btnNewFolder.Hint=Create a new Folder
btnReload.Caption=Reload
btnReload.Hint=Reload the favourite list.
btnSave.Caption=Save
btnSave.Hint=Save the favourite list.
pnlHeader.Caption=Favourites Editor
[frmFreeDB]
cbFreeDBActive.Caption=Activate the FreeDB AudioCD lookup
gbAllowFreeDB.Caption=Use FreeDB to identify your Audio-CDs
gbFreeDbServer.Caption=FreeDB Server
Label1.Caption=The FreeDB service needs a internet connection. It will use the s
tandard Internetsettings of windows.
lblDescription.Caption=This section you can set up the connection to the freedb,
which offers you the correct identification of your music CDs.
lblFreeDBCgi.Caption=FreeDB cgi:
lblFreeDBPort.Caption=Serverport:
lblServeradress.Caption=Serveradress:
[frmGeneral]
cbControlbarDelay.Caption=&Controlbar Popup Delay (in milliseconds)
cbOntop.Caption=&Full Screen Always On Top
cbScreensaver.Caption=&Prevent Screen Saver
cbStartFullscreen.Caption=Start in Full Screen &Mode
gbSettings.Caption=Settings
gbTrayBar.Caption=Show DVBViewer in
lblAuthor.Caption=Author
lblAvailbleLanguages.Caption=Available &Languages:
lblCurrentLanguage.Caption=Current
lblDescription.Caption=This section influences the common behaviour of the progr
am.
lblLanguage.Caption=Language
lblLanguageVersion.Caption=Version (language file)
rbSystray.Caption=S&ystem Tray
rbTaskbar.Caption=&Taskbar
rbTaskSys.Caption=Show in &Both
lblScreenshotformat.caption=Save screenshots as:
chkScreenshotsound.caption=Play screenshot sound.
chkscreenshotepg.caption=Use EPG for screenshot filename.
gbScreenshot.caption=Screenshot Settings
cbPreferAc3.Caption=Prefer AC3 for file playback
[frmHardware]
btnDelete.caption=Delete
btnScanDevice.Caption=Scan Devices
btnSettings.Caption=Settings
cbCIOnlyEncrypted.caption=Send only encrypted Channels to CI
cbDisableEPG.caption=Disable &EPG receiving
cbDVBS2.caption=Is DVB-S2 device
cbnonstandard.caption=Direct tuning
cbOpenTransponder.Caption=Open &whole Transponder
cbStatus="Do not use",Normal,Preferred
cbTunerTyp=Cable,Satellite,Terrestrial,ATSC,DVB-IPTV
chkHasCi.Caption=Has CI module
chkLowBandwidth.Caption=Mode for low Bandwidth (USB 1.1)
chkShardLNB.Caption=Shared LNB
chkStopStream.Caption=Stop Stream while tuning
gbChannelgroups.Caption=Channel group
gbDevices.Caption=DVB Devices
gbRetune.caption=Retune
lblDescription.Caption=This section offers you the ability to manage all availab
le DVB devices.
lblDevice.Caption=Device:
lblRetune.caption=Retune on missing stream after (sec.)
lblState.Caption=State:
lblTunertype.Caption=Tuner type:
lblExternalCI.caption=External CI (experimental)
[frmInput]
btnSettings.Caption=Settings
lblDescription.Caption=In this Section you can enable and disable the installed
input plugins.
[frmInputOptions]
btnExport.Caption=Export
btnImport.Caption=Import
btnLearn.Caption=Learn
btnLearnOff.Caption=Learn Off
btnLearnOn.Caption=Learn On
Button1.Caption=Save
Button2.Caption=Load
Button3.Caption=Default
Button4.Caption=Delete
Button5.Caption=Add Group
Button6.Caption=Add
Button7.Caption=Edit
lblDescription.Caption=This section allows to assign actions from input plugins
and keyboard to the different commands of the DVBViewer to allow a more user spe
cific handling. It is recommended to use at least the commands with *.
[frmIsoOptions]
btnAdd.Caption=Add
btnbrowsew.Caption=Browse
btnRemove.Caption=Remove
cbUseDtools.Caption=Automount .iso/.bin files using the Daemontools
GroupBox1.Caption=Daemontools
GroupBox2.Caption=Known Extensions
Label1.Caption=Daemontools exe
lblDescription.Caption=This section allows to set up the daemon tools in order t
o change the DVBViewer behaviour by opening CD/DVD binaries.
lblDriveNo.Caption=Drive Number
lblVirtDrive.Caption=Virtual Drive
[frmMain]
About1.Caption=&About
About1.Hint=About DVBViewer
acChannelUpdate.Caption=Auto-Update Channel
acConfigfolder.Caption=Configuration folder
acDisableAV.Caption=Audio/Video disabled
actAbout.Caption=&Info...
actAbout.Hint=About DVBViewer
actAuto.Caption=&Auto
actAutosize.Caption=Autosize
actBalance.Caption=Audio Channel
actBalanceCenter.Caption=Center
ActBalanceLeft.Caption=Left
ActBalanceRight.Caption=Right
actBestWidth.Caption=Best Width
actBestWidth.Hint=Best Width
actCAM.Caption=Show CAM
actCDown.Caption=Channel &Minus
actCDown.Hint=Channel Minus
actChannelEdit.Caption=Channel editor
actChannelEdit.Hint=The Channeleditor lets you edit and organize your channel li
st.
actChannelscan.Caption=Channel scan
actChannelscan.Hint=Channel scan...
actCloseGraph.Caption=Close Graph
actComplexNext.Caption=Next
actComplexPrevious.Caption=Previous
actComplexStop.Caption=Stop
actCup.Caption=Channel &Plus
actCup.Hint=Channel Plus
actDefault.Caption=&Default
actDesktop.Caption=Desktop&TV (only in Overlay)
actDisplay.Caption=&Display
actDisplay.Hint=Display Settings
actDVDFFSpeed.Caption=Fast Forward
actDVDMenu.Caption=&Menu (Root)
actDVDNextC.Caption=Next Chapter
actDVDPause.Caption=Pause
actDVDPlay.Caption=Play
actDVDPrevC.Caption=Previous Chapter
actDVDRewSpeed.Caption=Rewind
actDVDStop.Caption=Stop
actDVDTitleMenu.Caption=&Title Menu
actEPG.Caption=&EPG Window
actEPG.Hint=Open EPG Window
actEqualizer.Caption=&Equalizer
actExit.Caption=&Exit
actFullscreen.Caption=&Fullscreen
actFullscreen.Hint=Fullscreen
actHelp.Caption=&Help
actHideall.Caption=Hide All
actHideall.Hint=Hide Tool-,Statusbar and Menu
actHideTitlebar.Caption=Hide Titlebar
actLastChannel.Caption=Last Channel
actLastFile.Caption=Last File
actList.Caption=Channel&list
actList.Hint=Open the Channellist
actLoadFile.Caption=&Open Video...
actLoadURL.Caption=&Open URL...
actMenu.Caption=&Hide Menu
actMenu.Hint=Hide the Menu
actMinimize.Caption=Minimize
actMinus10.Caption=Jump -10 seconds
actMosaic.Caption=Mosaic
actMute.Caption=&Mute
actMute.Hint=Mute
actNext.Caption=Next Item
actNone.Caption=&None
actOnTop.Caption=&Always On Top
actOnTop.Hint=Stay On Top
ActOptions.Caption=&Options...
ActOptions.Hint=Open Preferences
actPause.Caption=&Pause
actPause.Hint=Pause
actPauseTimeshift.Caption=&Pause Timeshift
actPlay.Caption=Play
actPlaylistGo.Caption=Start Playlist
actPlus10.Caption=Jump +10 Seconds
actPreview.caption=Preview
actPrevious.Caption=Previous Item
actRandom.Caption=Random Order
actRebuildGraph.Caption=Rebuild &Graph
actRecord.Caption=&Record Video
actRecord.Hint=Manual Recording
actRecorder.Caption=Timer
actRecorderControls.Caption=Recordings Statistics
actRecorderControls.Hint=Opens the Recordings- and Device Statistics
actRepeat.Caption=Repeat Playlist
actScreenshot.Caption=Screenshot (not in Overlay)
actStationMinus.Caption=S&tation Minus
actStationMinus.Hint=Station Minus
actStationPlus.Caption=St&ation Plus
actStationPlus.Hint=Station Plus
actStatusbar.Caption=Show &Statusbar
actStatusbar.Hint=Show the Statusbar
actStop.Caption=Stop
actStopPlaylist.Caption=Stop Playlist
actStopTimeshift.Caption=St&op Timeshift
actStopTimeshift.Hint=Stop Timeshift Recording
actStretchHDown.Caption=Stretch Hor. Down
actStretchHUp.Caption=Stretch Hor. Up
actStretchReset.Caption=Stretch Reset
actStretchVDown.Caption=Stretch Ver. Down
actStretchVUp.Caption=Stretch Ver. Up
actTeletext.Caption=&Teletext
actTeletext.Hint=Open Teletext Window
actTimeshift.Caption=T&imeshift
actTimeshift.Hint=enables/disables Timeshift
actTimeshiftRecStop.Caption=Stop Timeshift recording
actTimeshiftSave.Caption=Keep Timeshift File
actToolbar.Caption=Show &Toolbar
actToolbar.Hint=Show the Toolbar
ActVolDown.Caption=Volume &Down
ActVolDown.Hint=Decrease Volume
actVolup.Caption=Volume &Up
actVolup.Hint=Increase Volume
actZoom.Caption=&Zoom
actZoom.Hint=Zoom
actZoom100.Caption=Zoom 100%
actZoom200.Caption=Zoom 200%
actZoom25.Caption=Zoom 25%
actZoom50.Caption=Zoom 50%
actZoom75.Caption=Zoom 75%
actZoomDown.Caption=Zoom In
actZoomUp.Caption=Zoom Out
AspectRatio431.Caption=Aspect &Ratio
Caption=DVB Viewer
Channel1.Caption=&Channel
DVBView1.Caption=&DVBViewer
mnuAudio.Caption=Audio Track
mnuBalance.Caption=&Audio Channel
mnuDVDPlayback.Caption=DVD Playback
mnuFavourites.Caption=Favourites
mnuFilters.Caption=&Filters
mnuPlayrate.Caption=&Playrate
mnuSubtitle.Caption=&Subtitle
mnuView.Caption=&View
Playback1.Caption=DVD Playback
Playlist1.Caption=&Playlist
Record1.Caption=Record
Settings1.Caption=&Settings
ShowPlaylist1.Caption=&Show Playlist
Zoom3.Caption=Zoom
actAudioOutput.Caption=Audio Output B
actVideoOutput.Caption=Video Output B
srStopRecording.Caption=Stop Recording
srPlay.Caption=Playback
srRestart.Caption=Restart
srDelete.Caption=Delete
sr10.Caption=Stop in 10 Min.
sr15.Caption=Stop in 15 Min.
sr20.Caption=Stop in 20 Min.
sr30.Caption=Stop in 30 Min.
sr45.Caption=Stop in 45 Min.
sr60.Caption=Stop in 60 Min.
sr90.Caption=Stop in 90 Min
sr120.Caption=Stop in 120 Min
sr180.Caption=Stop in 180 Min.
[frmMessage]
btnCancel.Caption=Cancel
lblMessage.Caption=The DVBViewer will be closed shortly.
lblMessage2.Caption=Press the button to cancel the shutdown.
[frmMHWOpt]
btnAdd.Caption=&Add
btnRemove.Caption=&Remove
GroupBox1.Caption=MediaHighWay/Siehfern Frequencies
lblDescription.Caption=The DVBViewer tries to search for MediaHighway or SiehFer
n EPG on the selected frequencies.
lvMHW=Frequency,Polarity,Type
[frmMouse]
cbFullscreen.Caption=Disable Fullscreen on Doubleclick
gbSettings.Caption=Settings
lblDescription.Caption=This section influences the common behaviour of the progr
am.
rgOSDMousebutton.Caption=The middle mousebutton
rgOSDMousebutton="does nothing","closes the current OSD menu","exits the OSD men
u"
[frmMovieDB]
btnGenerate.Caption=Generate Thumbnails from selected Virtualpaths
Button2.Caption=Cancel
gbProgress.Caption=Progress
GroupBox1.Caption=VirtualPaths
Label1.Caption=Scanned Files
lblDescription.Caption=This section allows to add directories with media files i
nto the program.
[frmMovieGeneral]
btnAdd.Caption=Add
btnCleanup.Caption=Cleanup Database
btnCompress.Caption=Compress Database
btnRemove.Caption=Remove
cbAutoplayDVD.Caption=Autoplay DVDs
cbNoConfirmAuto.Caption=No confirmation on autoplay
GroupBox1.Caption=Autoplay
GroupBox2.Caption=Database functions
GroupBox3.Caption=Known Movie Extensions
lblDescription.Caption=This section allows you to change rudimentary movie setti
ngs, from DVD autoplayback up to change the playlist behaviour.
[frmMovieShares]
lblDescription.Caption=In this window you can set your virtual directories for y
our movie files.
[frmMusicGeneral]
btnAdd.Caption=Add
btnCleanup.Caption=Cleanup Database
btnCompress.Caption=Compress Database
btnRemove.Caption=Remove
cbAutoplayDVD.Caption=Autoplay CDs
cbNoConfirmAuto.Caption=No confirmation on autoplay
cbUseID3.Caption=Load ID-3 Tag from file (can slow down browsing through the mus
ic files).
GroupBox1.Caption=Autoplay
GroupBox2.Caption=Database functions
GroupBox3.Caption=Known Music Extensions
GroupBox4.Caption=Tags
lblDescription.Caption=This section allows you to change the audio settings, fro
m Audio CD Playback up to change the playlist behaviour.
[frmMusicShares]
lblDescription.Caption=In this window you can set your virtual directories for y
our music files.
[frmMusicTag]
btnGenerate.Caption=Read all Tag from selected Virtualpaths
Button2.Caption=Cancel
gbProgress.Caption=Progress
GroupBox1.Caption=VirtualPaths
Label1.Caption=Scanned Files
lblDescription.Caption=This section allows you to scan your music folders in ord
er to determine the audio description tags.
[frmNetwork]
btnCancel.Caption=&Cancel
btnOK.Caption=&OK
Button1.Caption=Discover
Caption=Network Settings
gbMulticast.Caption=DVB Multicast Device
gbName.Caption=Name
gbServer.Caption=DVB Control Server
gbUnicast.Caption=DVB Unicast Device
GroupBox1.Caption=Autodiscovery Serverlist
Label1.Caption=Discovery Port:
lblAddress.Caption=&Address:
lblMCGroup.Caption=&Group:
lblMCPort.Caption=&Port:
lblPort.Caption=Server &Port:
lblUCInterface.Caption=&Interface:
lblUCPort.Caption=Server &Port:
lblUCServer.Caption=&Address:
lblBuffers.Caption=&Buffers:
[frmNewsOptions]
btnRemove.Caption=Remove
Button1.Caption=Add
Button2.Caption=Edit
cbAutoDownload.Caption=Download the feeds automatically, if not selected you hav
e to press the refresh button in the News.
cbCheckUpdates.Caption=Check for DVBViewer Updates on start-up.
GroupBox1.Caption=VirtualPaths
GroupBox2.Caption=Autodownload
lblDescription.Caption=This section allows to manage several internet news feeds
.
lvShares=Name,URL,
[frmOpenURL]
btnCancel.Caption=Cancel
btnHistory.Caption=Clear History
btnOK.Caption=OK
Caption=Open
Label1.Caption=Type the address of a movie or audio file (on the Internet or you
r computer) and the DVBViewer will open it for you.
lblOpen.Caption=&Open:
[frmOptEPG]
cbAutoTimezone.Caption=&Automatic Time Zone
cbMHWEPG.Caption=Receive &MediaHighway EPG Data.
cbNoEPG.Caption=Do &Not Receive EPG Data
cbPersistent.Caption=&Persistent EPG Data
cbPopup.Caption=&Auto Popup EPG Info (in seconds).
cbRecordwindow.Caption=&Show timerwindow after sending to PVR
gbSettings.Caption=General EPG && Teletext
gbTimezone.Caption=Time Zone Difference
GroupBox4.Caption=Time Zone Settings
lblCompressionhelp.Caption=(0=None, 3=Max.)
lblDescription.Caption=This section offers event program guide related informati
on, like storing the program information in order to load it on a later program
start.
lblKompression.Caption=Compression level
lblLanguage.Caption=Preferred &Language:
lblTimeZone.Caption=Difference to &GMT
rbManual.Caption=&Manual Time Zone
[frmOptions]
btnApply.Caption=Apply
btnCancel.Caption=Cancel
btnOK.Caption=OK
Caption=Options
Label1.Caption=Preferences:
Label3.Caption=The Options are changing the appearance and behaviour of the DVBV
iewer.
[frmOptSubtitles]
cbAutomaticEnable.Caption=&Enable If Available
cbCCCheck.caption=&Always check for ATSC Captions
CBOutline.Caption=Outline :
CBShadow.Caption=Shadow :
gbDVBSubtitles.Caption=DVB Subtitles (ETSI EN 600 743)
gbSubtitles.Caption=Subtitles
GroupBox1.Caption=ATSC Closed captions
Label1.Caption=&Delay:
lblDelay.Caption=&Delay:
lblDescription.Caption=Subtitles are mostly used in order to help hearing impair
ed people to understand the broadcaster content or to translate foreign language
s.
lblFont.Caption=&Font:
lblLng1.Caption=Lng &1:
lblLng2.Caption=Lng &2:
[frmOSD]
cbBackground.Caption=Display Background graphics
cbDisableMouse.Caption=Disable mouse in OSD
cbHideExt.Caption=Hide known Extensions
cbHotTracking.Caption=Enable mouse hot tracking in OSD
cbUseOSD.Caption=Disable OSD
gbProperties.Caption=Properties
gbSettings.Caption=Settings
lblDescription.Caption=This section influences the common settings of the OSD
lblLogLevel.Caption=Loglevel
udLogLevel.hint=0=maximum 99=minimum
lblTimeout.Caption=Menutimeout (seconds)
lblTransparency.Caption=&VMR Transparency:
lblTransparent.Caption=Transparency
cbTransparency=None,Semi
[frmOSDMenu]
GroupBox1.Caption=VirtualPaths
lblDescription.Caption=This section allows to assign and remove OSD menu entries
 in order to allow more user specific handling.
lvShares=Window,Menu,
[frmOSDSkin]
GroupBox1.Caption=Skin details
Label1.Caption=Skin
lbl_Copyr.Caption=Copyright && Author:
lbl_Skinformat.Caption=Skin Format:
lbl_Skinname.Caption=Skin Name:
lbl_Skinversion.Caption=Version:
lblDescription.Caption=This section influences the common behaviour of the progr
am.
[frmOSDSpecific]
cbAudioCloseOSD.Caption=Close OSD on starting audio playback
cbChannelLogo.Caption=Use Logos in the Channel list
cbCutout.Caption=Use Cutout Frame (in Overlay)
cbMousesensitive.Caption=Use mouse sensitive areas
cbUsePopup.Caption=Use Context menus when clicking with mouse
cbVideoClose.Caption=Close OSD on starting Video playback
gbOSDBehavior.Caption=OSD behaviour
GroupBox1.Caption=Overscanadjustment
GroupBox2.Caption=Qualitysettings
lblDescription.Caption=This section influences the look and feel of the On Scree
n Display (OSD) which allows to control the program and displays information pro
vided by EPG, teletext or plugins.
lblGraphicquality.Caption=Graphicquality
lblImagequality.Caption=Imagequality
lblOverscanBottom.Caption=Bottom
lblOverscanLeft.Caption=Left
lblOverscanRight.Caption=Right
lblOverscanTop.Caption=Top
lblTextquality.Caption=Textquality
cbMenuHotzones.caption=Use mouse sensitive scrolling areas in OSD menus
[frmPassword]
btnCancel.Caption=Cancel
Caption=Set Password
lblConfirm.Caption=confirm password:
lblPassword.Caption=password:
OK.Caption=OK
[frmPicGeneral]
btnCleanup.Caption=Cleanup Database
btnCompress.Caption=Compress Database
cbAutoplayCD.Caption=Autoplay CDs with images
cbNoConfirmAuto.Caption=No confirmation on autoplay
gbAutoplay.Caption=Autoplay
GroupBox1.Caption=Slideshow Settings
GroupBox2.Caption=Database functions
lblDescription.Caption=This section allows you to change the picture settings fo
r Autoplay, Slideshow and know picture extensions.
lblPicTime.Caption=Pictures visible (seconds)
lblTransFrames.Caption=Transitiontime (in frames)
rgTransitiontyp.Caption=Transitions
rgTransitiontyp="Use random transition between slides","Use hard blend between s
lides"
btnAdd.Caption=Add
btnRemove.Caption=Remove
GroupBox3.Caption=Known Picture Extensions
[frmPicsShares]
lblDescription.Caption=In this window you can set your virtual directories for y
our image files.
[frmPlaylist]
acCurrentPlaying.caption=Currently Playing
acHint.caption=Show Hints
acNumbers.caption=Show Numbering
acReload.Caption=Reload
acReload.Hint=Reload Playlist
acSave.Caption=Save Playlist
acSave.Hint=Save Playlist
AddUrl1.Caption=Add URL
btnClear.Caption=&Clear All
btnClear.Hint=Clear All
btnExit.Caption=&OK
btnExport.Caption=&Export
btnExport.Hint=Export to Playlist
btnImport.Caption=&Add Items
btnImport.Hint=Add Items into Playlist
Caption=Playlist
Label3.Caption=Allows to change the play list and also its order
Label5.Caption=Edit and Select Media Files
Play1.Caption=Play
pnlPlaylist.Caption=Search
RemoveItem1.Caption=Remove Item
[frmPositioner]
btnEast.Caption=Drive East
btnEastLimit.Caption=Set East Limit
btnExit.Caption=Close
btnGoto.Caption=Go to Pos
btnHalt.Caption=Halt
btnStore.Caption=Store Pos
btnSWLimitsOff.Caption=Disable SW Limits
btnSWLimitsOn.Caption=Enable SW Limits
btnWest.Caption=Drive West
btnWestLimit.Caption=Set West Limit
Caption=Positioner Console
Label1.Caption=&Device
Label3.Caption=Allows to program and control DiSEqC 1.2 motor dishes.
Label5.Caption=Positioner Console
lblSteps.Caption=Steps, 0 - nonstop
[frmPreview]
GroupBox1.Caption=Channels
GroupBox2.Caption=Border Colour
GroupBox3.Caption=Selection Colour
GroupBox4.Caption=Font
Label2.Caption=&Max:

lblDescription.Caption=This section allows to change the behaviour of the mosaic

preview.
lblVideo.Caption=MPEG&2 Video Decoder:
[frmPiP]
lblDescription.Caption=This section allows to change the behaviour of the pictur
e in picture function.
cbUseVMR9.Caption=Use VMR9 Renderer
[frmRecOptions]
btnRecorderAdd.Caption=&Add
btnRecorderRemove.Caption=&Remove
Button1.Caption=Compress Database
Button2.Caption=Refresh Database
Button3.Caption=Delete Orphans
cbDispRecBtn.Caption=Signal &Ongoing Recordings in the Video Window
cbDVDMode.Caption=MPEG with &DVD Packet Size
cbRecAllAudio.Caption=All Audiotracks
cbRecDVBSub.Caption=DVB Subtitle
cbPatPMT.caption=Adjust PAT/PMT
cbRecTeletext.Caption=Teletext
lblMinFree.Caption=&Minimum free disk space (MB):
lblBuffer.Caption=Maximum &buffer size (MB):
cbSplit.Caption=&Split Files After
gbSettings.Caption=Settings
gbTSOptions.Caption=Format Options
GroupBox1.Caption=Recordings Database
GroupBox2.Caption=Directory
lblDescription.Caption=This section offers you to change the recording path, fil
e format settings and buffer size.
lblRecorder.Caption=&Recordings:
lblRecOutput.Caption=Output &Format:
[frmRecorder]
acChannelsVisible.Caption=Channel list visible
acNFW.Caption=No File Write
acPlay.Caption=Play
acRecsettings.Hint=Set recording folder and special actions here.
acTSD.Caption=Transponder Dump
btnAdd.Caption=Add
btnAdd.Hint=Adds a new timer
btnClose.Caption=Close
btnClose.Hint=Closes the form, all changes not submitted by pressing the update
button will be lost!
btnRemove.Caption=Remove
btnRemove.Hint=Deletes the selected timer. If SHIFT is pressed it also deletes t
he recorded file.
btnSave.Caption=&Save
btnSave.Hint=Saves the current Timerlist.
btnSplit.Caption=Split
btnSplit.Hint=Splits the selected recording and starts a new file.
btnStop.Caption=Stop
btnStop.Hint=Stops the selected timer
btnUpdate.Caption=Update
btnUpdate.Hint=Please confirm your changes and send the updated data to the reco
rdingengine by pressing this button otherwise they will be lost.
Caption=Timer
Label1.Caption=&End:
Label2.Caption=Descri&ption:
Label3.Caption=After selecting a channel from the channel list, setting the date
, begin- and endtime, the [Add] function inserts the job in the timer-list.
Label4.Caption=Disable AV
cbDisableAV.hint=Do not enable Audio / Video for this Timer.
Label5.Caption=Programming the videorecorder-timer:
lblAfterRec.Caption=&After Recording:
lblCHnr.Caption=&Channelnumber:
lblDate.Caption=&Date:
lblFr.Caption=Fr
lblMo.Caption=Mo
lblSa.Caption=Sa
lblSo.Caption=Su
lblStart.Caption=&Start:
lblTh.Caption=Th
lblTimerAction.Caption=&Timer Action:
lblTu.Caption=Tu
lblWe.Caption=We
lstRecorder=Channel,Date,Start,End,Description,Status,Type,Day,Duration,"After R
ecording"
mnuNone.Caption=None
mnuRecfolder.Caption=Recording folder
mnuSpecialAction.Caption=Special Action
Play1.Caption=Play
[frmRecordingOpt]
cbCreateInfo.Caption=Create &Information File
cbDisableAV.Caption=Default disable AV
cbFileStorage.Caption=Save EPG as fileinfo
gbInstantRec.Caption=Instant Recording
GroupBox1.Caption=File Naming Scheme
GroupBox2.Caption=One Click Programming (EPG)
GroupBox3.Caption=Actions
Label2.Caption=A&ction After Recording
Label25.Caption=Time &After (min)
lblDefaultRecAction.Caption=&Default Recording Action
lblDescription.Caption=In this section you can change all PVR related things. Fr
om filename up to lead- and follow up time settings.
lblFileDescription.Caption=%year the year, %date the month and day, %time the ti
me, %station the current channel, %event the event description and %title the (s
ub)title of the program (if available).
lblInstantbuffer.Caption=Instant EPG buffer (min)
lblPreRec.Caption=Time &Before (min)
lblRecTime.Caption=Recordingtime (min)
cbWriteLog.caption=&Write log file
cbExtendedLog.caption=&Write extended log file
[frmRecWin]
acCompactDB.Caption=Compress Database
acDeleteOrphans.Caption=Delete orphans
acDeleteRecorded.Caption=Delete
acFontDate.Caption=Channel/Date
acFontDescription.Caption=Description
acFontTitle.Caption=Title
acPlayRecorded.Caption=Play
acRefresh.Caption=Refresh Database
acSaveDescription.Caption=Save Description
acSavetoFilestorage.Caption=Save EPG as fileinfo
acStopandDelete.Caption=Stop + Delete File
acStopTimer.Caption=Stop Timer
acTimerPlay.Caption=Play
btnOK.Caption=OK
Caption=Recordings- and Device statistics
cbAVState="Audio/Video Enabled","Audio/Video Disabled","Video Disabled","Audio D
isabled"
cbStatus="Do not use",Normal,Preferred
cbTunerTyp=Cable,Satellite,Terrestrial,ATSC,DVB-IPTV
EditCopy1.Caption=&Copy
EditCopy1.Hint=Copy|Copies the selected object to the clipboard
EditSelectAll1.Caption=Select &all
EditSelectAll1.Hint=Select all|Selects the complete document
Fonts1.Caption=Fonts
gbDetails.Caption=Details
gbStats.Caption=Statistics
lblAvailable.Caption=Available time:
lblAVControl.Caption=&AV Control:
lblDescription.Caption=Allows to view ongoing recordings, provides additional st
atistics about the recordings and about the use of the devices.
lblDevice.Caption=Device:
lblDiskFree.Caption=Free disk space:
lblErrors.Caption=Stream Errors:
lblFileSize.Caption=File size:
lblFolder.Caption=Folder:
lblheading.Caption=Recordings- and Device statistics:
lblRate.Caption=Average rate:
lblRecTime.Caption=Recording time:
lstRecorder=Channel,Start,End,Description
mnuCommands.Caption=Command
mnuDatabase.Caption=Database
tsDevices.Caption=Device Status
tsRecorded.Caption=Recorded shows
tsRecStats.Caption=Recording Status
vtPID=PID,Type
vtRecordings=Channel,"Recorded at",Title,Filename
[frmSavePages]
cbAppend.Caption=Append (txt/ttx)
cbCurrent.Caption=Only Current Page
lblEnd.Caption=To
lblStart.Caption=Page
[frmScan]
btnExit.Caption=Close
btnScanRange.Caption=S&can Range
btnScanSingle.Caption=&Scan Frequency
btnStop.Caption=Stop
Caption=Scan channels
cbChannelName.caption=Update channel names
cbFTAOnly.Caption=Free To &Air only
cbType=Cable,Satellite,Terrestric,ATSC,DVB-IPTV
cbUpdate.Caption=&Update
Label3.Caption=Allows to search for new television and radio channels.
Label5.Caption=Scan Channels
lblCurHardware.Caption=Current Device:
lblEndFrequency.Caption=&End Frequency (MHz)
lblGroup.Caption=Group
lblScanRoot.Caption=Target &Root
lblStartFrequency.Caption=Fre&quency (MHz)
lblStepSize.Caption=Step Si&ze (MHz)
lblSymbolList.Caption=S&ymbolrates
lblTransponderList.Caption=&Transponder List
lblType.Caption=Recept&ion Type
lblUpdated.Caption=Update
rbFrequency.Caption=Sort by &Frequency
rbProvider.Caption=Sort by &Provider
gbSignal.Caption=Signal
[frmScriptOptions]
cbAllowUI.Caption=allow windows dialog boxes from the scripting engine
cbDisableScripting.Caption=Disable the internal scripting engine
cbDisableScripting.Hint=No internal scripts will be executed
cbSafeSubset.Caption=allow only safe subset of scripting commands
cbSafeSubset.Hint=Be careful some script might not work with this option.
edDefaultLang.Hint=Be careful, you have to know the exact name of the installed
windows script language!
gbPlugins.Caption=Options
lblDefaultLang.Caption=Default scripting language
lblDescription.Caption=This section allows you to en- and disable the scripting
abilities of the DVBViewer and offers you some adjustments.
lblTimeout.Caption=Timeout for a script in seconds
[frmShutdown]
cbDontshutdown.Caption=Don't shut down if a recording is due within (minutes)
cbNoConfirm.Caption=No confirmation on exit.
cbShutdown="Close DVBViewer","Shutdown Computer",Standby,Hibernate
gbSettings.Caption=Rule for Shutdown
gbShutdown.Caption=On Exiting DVBViewer does the following:
Label1.Caption=0 disables warning, timeout in sec.
lblDescription.Caption=This section influences the behaviour of the program, if
you exit it.
rbPoweroff.Caption=Remote control Power off uses
rbPoweroff="normal Exit","extended Exit"
rbTimeout.Caption=Timeout for shutdown warning
[frmSkins]
GroupBox1.Caption=&Skins
GroupBox2.Caption=&Icon Style
GroupBox3.Caption=&Menu Style
Label3.Caption=Author:
lblDescription.Caption=A skin represents the graphical user interface and offers
the individual look and feel of the DVBViewer application in windowed mode.
lblFile.Caption=File:
lblHomepage.Caption=URL:
lblLanguageVersion.Caption=Version:
[frmStreamAdd]
btnCancel.Caption=&Cancel
btnOK.Caption=&OK
Caption=Add Frequency
lblFilename.Caption=&Filename:
lblFrequency.Caption=&Frequency:
[frmStreamSetup]
btnAdd.Caption=&Add
btnCancel.Caption=&Cancel
btnOK.Caption=&OK
btnRemove.Caption=&Remove
Caption=Stream Setup
GroupBox2.Caption=Frequencies
ListView1=Frequency (Khz),Filename,
[frmSystem]
btnPassword.Caption=Set &Password...
cbBlindMode.Caption=Enable Support for &Visual Impaired Users (JAWS)
cbDisableLNB.Caption=Disable LNB on completion
cbErrors.Caption=&Ignore Error Messages
cbFirstCPU.Caption=Use Only &First CPU
cbJawsScripts.Caption=Enable Support for &Visual Impaired Users (only JAWS Scrip
ts)
cbPriority=Low,Normal,High
cbUseScheduler.Caption=Use Microsoft &Task Scheduler
GroupBox1.Caption=Task Scheduler Support
GroupBox2.Caption=Settings
Label27.Caption=&Execute as:
lblDescription.Caption=This section offers you to change the program priority, t
askscheduler information and some enhanced settings.
lblPriority.Caption=&Priority:
lblwarning.Caption=High priority minimizes the influence of other programs to th
e DVBViewer.
btnCurrentUser.Caption=Get current Username
[frmTeletext]
btnFind.Caption=Find Next
btnSearchOptions.Caption=Options
Caption=Teletext
lblNoMore.Caption=Sorry - no (more) results!
lblSearchItem.Caption=&Search for:
lblStartPage.Caption=From &page:
mnuAuto.Caption=Auto
mnuSearchCase.Caption=&Case sensitive
mnuSearchWord.Caption=Match &whole word
tbBack.Hint=Back
tbClear.Hint=Backspace
tbCopy.Hint=Copy to clipboard as text
tbForward.Hint=Forward
tbNext.Hint=Next (sub-)page
tbPrevious.Hint=Preceding (sub-)page
tbSave.Hint=Save
tbSearch.Hint=Search
tbtnCopy.Hint=Copy to clipboard as text
tbtnSave.Hint=Save
tbtnSearch.Hint=Search
[frmTeletextOpt]
btnRestore.Caption=Restore &Colors
cbBoldFont.Caption=&Use Bold Font
gbTeletext.Caption=Teletext
lblDescription.Caption=This section allows to change the look and feel of the te
letext
lblFont.Caption=&Font:
setTTxColors.Caption=S&et
[frmTimeshift]
cbTimeshift.Caption=&Automatic Timeshift
cbWarnTimeshift.Caption=Display &Warning on channel change if timeshift is enabl
ed
gbSettings.Caption=Settings
GroupBox2.Caption=Directory
lblDescription.Caption=Timeshift offers you to play a TV/radio event on a later
time. In this section you can change the timeshift directory and some timeshift
related settings.
lblMinFree.Caption=&Minimum free disk space (MB):
[frmTVRadioOpt]
cbBalance.Caption=Remember audio &channel for each channel.
cbChannelswitch.Caption=&Fast Channel Switching
cbDisableavOnMin.Caption=D&isable AV on minimize
cbRadiomode.Caption=&Hide Display in Radio Mode
cbRSSNotify.Caption=&Notify RDS Messages
cbtunelast.Caption=Tune last channel on start.
cbVolume.Caption=Remember &volume for each channel.
cbZappingDelay.Caption=Channel Switching &Delay (in milliseconds)
gbTVRadio.Caption=TV && Radio Settings:
lblDescription.Caption=This section influences the behaviour while changing TV a
nd radio channels.
lblRemoteTimeout.Caption=Timeout for channel switch by numbers (in milliseconds)
cbChannelhistory.caption=Load/Save recently used channels list
cbChannelListPopup.caption=Popup channel list
[frmVisOptions]
btnReloadPlg.Caption=Reload Pluginlist
cbActive.Caption=Start Visualizations with the music
gbPluginPath.Caption=Plugin Path
gbPlugins.Caption=Plugins
gbRenderSize.Caption=Size of Renderbitmap
lblDescription.Caption=This section offers you the ability to change the visual
effects used by Radio/Music playback.
lblRenderHeight.Caption=Height
lblRenderWidth.Caption=Width
[frmWeatherOptions]
Button1.Caption=Add
Button4.Caption=Remove
chkAutoUpdate.Caption=Autoupdate
GroupBox1.Caption=General Settings
GroupBox2.Caption=Locations
Label1.Caption=Days Forecast
Label2.Caption=Units
Label3.Caption=URL Radarimage
lblDescription.Caption=This section offers you the ability to add weather statio
ns which will can be viewed inside the DVBViewer.
ListView1=City,Location ID,
[frmWinlircSettings]
btnCancel.Caption=&Cancel
btnOK.Caption=&OK
Caption=Winlirc Settings
Label1.Caption=Repeat delay (ms)
lblHost.Caption=Winlirc host
lblKeyDelay.Caption=Key delay (ms)
lblPort.Caption=Winlirc Port
[FrmWizard]
btnCancelScan.Caption=C&ancel
btnCancelScan.Hint=press to abort the scanprocess, no channel data will be saved
.
btnScan.Caption=&Scan
btnScan.Hint=Starts the scan process
ButtonBack=< &Back
ButtonCancel=&Cancel
ButtonFinish=&Finish
ButtonLast=To &Last Page
ButtonNext=&Next >
ButtonStart=To &Start Page
Caption=Wizard
cbCardTyp=DVB-S,DVB-T,DVB-C,ATSC
cbFTA.Caption=&Only Free to air channels
cbFTA.Hint=check if you want only free to air channels.
cbLaunchDVBV.Caption=&Launch the DVBViewer now
cbSortBy.Caption=Group resulting channel list by:
cbSortBy=&Provider,&Frequency
cbStatus="Do not use",Normal,Preferred
cbTunerTyp=Cable,Satellite,Terrestrial,ATSC
chkLowBandwidth.Caption=&Mode for low bandwidth (USB 1.1)
chkStopStream.Caption=St&op stream while tuning
gbChannelgroups.Caption=Channelgroups
gbDVBSource.Caption=DVB Device
gbFound.Caption=Found
gbProgress.Caption=Scan Progress
gbSettings.Caption=Directshow
GroupBox2.Caption=Extra time for EPG scheduled recordings
GroupBox3.Caption=DirectShow
Label1.Caption=Click "Finish" to apply the changes and close the wizard.
Label10.Caption=Please note: If you use diseqc please scan the channels directly
with the DVBViewer. This wizard is only intended for a simple satellite setup.
Label11.Caption=Do you want to start from scratch or modify your existing settin
gs? If you start from scratch your existing data will be saved unchanged to a ba
ckup file with the current date as filename when you finish the wizard.
Label12.Caption=&DVB System
Label13.Caption=&Source
Label14.Caption=To start the scan process press the Scan button. /nThe process c
an take serveral minutes. /n/nPlease be patient.
Label15.Caption=Frequency:
Label16.Caption=Current Transponder:
Label17.Caption=Here you can adjust which kind of channels should be scanned and
how they should be saved.
Label18.Caption=Please note: The group is used to select the proper dvb device,
and should be kept untouched unless you know what you do.
Label19.Caption=Here you can setup the DVB devices for the DVBViewer.
Label2.Caption=&Setup and scan the Channel list?
Label21.Caption=Please enter the path where the recordings should be placed to./
n/nMake sure you have enough free disk space left. Approximately you can calcula
te between 600 MB and 1 GB for half an hour of recording. If you record HDTV the
amount of data is significantly higher.
Label22.Caption=Please select where the timeshift file should be stored./n/nMake
sure you have enough free disk space left. Approximately you need about 1 GB fo
r half an hour of timeshifting (may vary). If you timeshift HDTV the amount of d
ata is significantly higher./n/nThe file will be deleted when you stop timeshift
ing, but you can setup the DVBViewer to keep your timeshift files if you like.
Label23.Caption=You can schedule TV programs by simply clicking them on the EPG
(Electronic Program Guide) data./n /nYou can add some extra time automatically t
o all EPG scheduled recordings to make sure that you don't miss the beginning or
the end of your television program.
Label24.Caption=Automatic decoder detection does not always produce the best res
ults. Here you can select the preferred decoders.
Label25.Caption=&After (min)
Label26.Caption=Thank you!
Label27.Caption=We hope you enjoy using the DVBViewer.
Label29.Caption=Here you add the folders which contains your music files.
Label3.Caption=Sometimes a video decoder doesn't work correctly with the mosaic
preview. In this case please try another decoder.
Label30.Caption=Here you add the folders which contains your movie files.
Label31.Caption=Here you add the folders which contains your picture files.
Label32.Caption=Audio &Output:
Label4.Caption=This setup wizard will guide you through the basic steps to setup
and configure the DVBViewer. /n/nIt allows you to:
Label5.Caption=MPEG &Video Decoder:
Label6.Caption=1. Setup your regional settings/n 2. Configure your audio/video
settings/n 3. Setup your TV-Settings/n 4. Build a channel list
Label7.Caption=Click Next to continue or Cancel to exit the Wizard.
Label8.Caption=MPEG A&udio Decoder:
Label9.Caption=Sometimes a video decoder doesn't work correctly with the DVD pla
yback. In this case please try another decoder.
lblAvailbleLanguages.Caption=Available &Languages:
lblCaptureFolder.Caption=&Capture folder
lblDecoder.Caption=Available &MPEG Decoder:
lblDevice.Caption=&Device:
lblGroup.Caption=Group
lblPreRec.Caption=&Before (min)
lblRadio.Caption=Radio:
lblState.Caption=&State:
lblTunertype.Caption=&Tunertype:
lblTV.Caption=TV:
lbSatellites.Hint=Select the source.
pgCapture.Title=Recordings folder settings
pgChannelOptions.Title=Which DVB system do you want to scan?
pgChannelScan.Title=Channel scanning
pgConfigurationType.Title=Start from scratch or modify existing settings?
pgDirectX.Title=DirectX settings
pgDoChanScan.Title=Setup the channel list
pgDVD.Title=DVD Settings
pgEPG.Title=EPG Settings
pgFinish.Title=Finishing the DVBViewer configuration wizard
pgHardware.Title=Select Hardware
pgMovies.Title=Movie Folders
pgMusic.Title=Music Folders
pgPictures.Title=Pictures Folder
pgPreview.Title=Preview Options
pgScanSettings.Title=Channelscan setting
pgTimeShift.Title=Timeshift folder settings
pgWelcome.Title=Welcome to the DVBViewer configuration wizard
rgConfigType="&Modify existing settings.","&Start from a scratch."
rgDoScan=N&o,&Yes
cbDVBS2.caption=Is DVB-S2 device
cbnonstandard.caption=New tuning method
[frmZoom]
btnCancel.Caption=&Undo
btnColorDefault.Caption=Default
btnDefault.Caption=&Default
BtOk.Caption=&Close
Caption=Video and Audio settings
cbOn.Caption=On
gbEqualizer.Caption=Equalizer
gbPreamp.Caption=PreAmp (db)
GroupBox3.Caption=Pan && Scan
GroupBox4.Caption=Vertical
GroupBox5.Caption=Horizontal
Label2.Caption=Here you can set the Video and audio properties.
Label3.Caption=Saturation
Label4.Caption=Contrast
Label5.Caption=Hue
lblBrightness.Caption=Brightness
Lblheading.Caption=Sets Video and Audio properties:
lblHPos.Caption=Position:
lblHStretch.Caption=Stretch:
lblPresets.Caption=&Presets:
lblVPos.Caption=Position:
lblVStretch.Caption=Stretch:
rgZoom.Caption=Zoom
tscolor.Caption=Brightness, Saturation, Contrast
tseq.Caption=Equalizer
tszoom.caption=Zoom
[General]
Author=CMUV
Charset=1
Version=4.0.0
[Genre]
100=jazz
101=musical/opera
102=ballet
112=arts/culture (without music, general)
113=performing arts
114=fine arts
115=religion
116=popular culture/traditional arts
117=literature
118=film/cinema
119=experimental film/video
120=broadcasting/press
121=new media
122=arts/culture magazines
123=fashion
128=social/political issues/economics (general)
129=magazines/reports/documentary
130=economics/social advisory
131=remarkable people
144=education/science/factual topics (general)
145=nature/animals/environment
146=technology/natural sciences
147=medicine/physiology/psychology
148=foreign countries/expeditions
149=social/spiritual sciences
150=further education
151=Languages
16=movie/drama (general)
160=leisure hobbies (general)
161=tourism/travel
162=handicraft
163=motoring
164=fitness and health
165=cooking
166=advertisement/shopping
167=gardening
17=detective/thriller
176=original language
177=black and white
178=unpublished
179=live broadcast
18=adventure/western/war
19=science fiction/fantasy/horror
20=comedy
21=soap/melodrama/folkloric
22=romance
23=serious/classical/religious/historical movie/drama
24=adult movie/drama
32=news/current affairs (general)
33=news/weather report
34=news/magazine
35=documentary
36=discussion/interview/debate
48=show/game show (general)
49=game show/quiz/contest
50=variety show
51=talk show
64=sports (general)
65=special events
66=sports magazines
67=football/soccer
68=tennis/squash
69=team sports
70=athletics
71=motor sport
72=water sport
73=winter sports
74=equestrian
75=martial sports
80=children's/youth programmes
81=pre-school children's programmes
82=entertainment programmes for 6 to 14
83=entertainment programmes for 10 to 16
84=informational/educational/school programmes
85=cartoons/puppets
96=music/ballet/dance
97=rock/pop
98=serious music/classical music
99=folk/traditional music
[LabelNoShift]
0=`
1=1
10=0
11=#-
12==
13=q
14=w
15=e
16=r
17=t
18=y
19=u
2=2
20=i
21=o
22=p
23=[
24=]
25=\
26=a
27=s
28=d
29=f
3=3
30=g
31=h
32=j
33=k
34=l
35=;
36='
37=
38=
39=z
4=4
40=x
41=c
42=v
43=b
44=n
45=m
46=,
47=.
48=/
49=
5=5
50=
51=
6=6
7=7
8=8
9=9
[LabelNum]
0=1
1=2
10=0
11=
2=3
3=4
4=5
5=6
6=7
7=8
8=9
9=
[LabelShift]
0=`
1=1
10=0
11=#-
12==
13=Q
14=W
15=E
16=R
17=T
18=Y
19=U
2=2
20=I
21=O
22=P
23=[
24=]
25=\
26=A
27=S
28=D
29=F
3=3
30=G
31=H
32=J
33=K
34=L
35=;
36='
37=
38=
39=Z
4=4
40=X
41=C
42=V
43=B
44=N
45=M
46=,
47=:
48=/
49=
5=5
50=
51=
6=6
7=7
8=8
9=9
[LabelShort]
0=A
1=B
10=K
11=L
12=M
13=N
14=O
15=P
16=Q
17=R
18=S
19=T
2=C
20=U
21=V
22=W
23=X
24=Y
25=Z
26=Ã
27=Ã
28=Ã
29=0
3=D
30=1
31=2
32=3
33=4
34=5
35=6
36=7
37=8
38=9
39=
4=E
5=F
6=G
7=H
8=I
9=J
[lvShares]
btnDefaultDrives.Caption=Add &default paths
btnEdit.Caption=&Edit
btnRemove.Caption=&Remove
Button1.Caption=&Add
GroupBox1.Caption=VirtualPaths
lvShares=Name,Pin,Path
lblDefault.caption=Default view:
cbDefault=List,"Small thumbnails","Big thumbnails"
[Mouse]
0=Resize
1=Aspect Ratio
2=Channel Plus / Channel Minus
3=Station Plus / Station Minus
4=Volume Up / Volume Down
[Sections]
0=Application
1=Channels
2=Favourites
3=Audio
4=PVR
5=On Screen display
6=Playlist
7=User Interface
8=Screen control
[Status]
0=Playing
1=Paused
2=Stopped
3=Timeshifted
[Treedata]
Appearance=Appearance
Daemon Tools=Daemon Tools
DirectX=DirectX
DVD Options=DVD Options
EPG/Teletext=EPG/Teletext
Extended=Extended
FreeDB Support=FreeDB Support
General=General
Hardware=Hardware
Input=Input
Inputplugins=Inputplugins
Picture in Picture=Picture in Picture
Mosaic Options=Mosaic preview
Mouse=Mouse
Movie Thumbs=Movie Thumbs
Movie VirtualPath=Movie VirtualPath
Movies=Movies
Music Tags=Music Tags
Music VirtualPath=Music VirtualPath
Music=Music
News=News
OSD Apearance=OSD Appearance
OSD General=OSD General
OSD Menu=OSD Menu
OSD Skin=OSD Skin
Picture VirtualPath=Picture VirtualPath
Pictures=Pictures
Rec-Database=Rec-Database
Recorder=Recorder
Recordings=Recordings
Scripts=Scripts
Shutdown=Shutdown
Subtitles=Subtitles
Teletext=Teletext
Timeshift=Timeshift
TV + Radio=TV + Radio
Visualization=Visualization
Weather=Weather
[tvchannels]
mnuAC3.Caption=Is AC3
mnuAC3.Hint=Shows only Channels with AC3 audio.
mnuAddtoFavourites.Caption=Add to Favourites
mnuCanTuneto.caption=Can Tune
mnuCategory.Caption=Category
mnuCollapse.Caption=Collapse Tree
mnuEncrypted.Caption=Encrypted
mnuExpand.Caption=Expand Tree
mnuFavorite.Caption=Is Favourite
mnuFavorite.Hint=Shows only channels which can be found in the favourites list.
mnuFilter.Caption=Filter
mnuFreetoAir.Caption=Free to Air
mnuGroupby.Caption=Group by
mnuHide.Caption=Hide Filter
mnuNone.Caption=None
mnuRadio.Caption=Radio
mnuSatCategory.Caption=Sat + Category
mnuSatFrequency.Caption=Sat + Frequency
mnuShowchannelnr.Caption=Show channel numbers
mnuShowEPG.Caption=Show EPG
mnuSortbyCat.Caption=Sort by Categorie
mnuSortbyChannelname.Caption=Sort by Channel name
mnuTV.Caption=TV
mnuUseAudioVideoNodes.Caption=Show Audio/Video Nodes
pnlLook.Caption=&Search
[VCL]
0=Back
1=Tab
10=Up
11=Right
12=Down
13=Ins
14=Del
15=Shift+
16=Ctrl+
17=Alt+
18=&Yes
19=&No
2=Esc
20=OK
21=Cancel
3=Enter
4=Space
5=PgUp
6=PgDn
7=End
8=Start
9=Left
[OSD]
0=Application
1=My Pictures
100=Iconview
103=by Name
108=Slideshow
110=How often
111=After
112=Action
115=Menu
116=Close
132=Albums
133=Artist
134=Title
135=Genre
136=Playlist
137=Search
140=Explorer
150=Down
151=Up
152=TV
153=Radio
154=Favourites
155=Last Channel
156=Preview
157=Group:
158=Back
159=Return
181=Select Album
184=Refresh
186=OK
187=Cancel
189=Searching MediaInfo
190=Default
191=Shuffle
192=Delete
193=Save
194=Search
195=Recall
196=clear
197=delete
198=space
199=Shift
20=Mo
208=Play
209=Next
21=Tu
210=Previous
211=Back
212=Open
22=We
220=EQ
221=PreAmp (db)
23=Th
24=Fr
25=Sa
250=Enable EQ
26=Su
271=Top 100
3=My Movies
305=Aspectratio
306=4:3
307=14:9
308=16:9
309=2,35:1
310=Auto
311=None
320=Zoom
321=V-Position
322=V-Stretch
323=H-Position
324=H-Stretch
325=Pan & Scan
340=Various Artists
341=Play DVD
346=Seamless
350=New Group
351=Up
352=Down
353=Rename
361=recursive Slideshow
370=Close OSD on start of Playback
371=Autoplay CDs
372=Assume Yes on autoplay CDs
373=Music options
374=Start Visualizations with the music
375=Shuffle Playlist
376=Repeat Playlist
380=Pictures options
381=Show Picture for (s.)
382=Blending time (frames)
383=Use random transition between slides
384=Use hard blend between slides
4=My Music
401=Temp
402=Feels like
403=UV index
404=Wind
405=Dew point
406=Humidity
407=Sunrise:
408=Sunset:
410=Accessing Weather.com
411=Getting weather for:
457=Change View
463=Brightness, Contrast, Colour
464=Brightness
465=Contrast
466=Saturation
467=Hue
5=Yes
6=No
602=Channel
633=Start
634=End
635=Time
636=Date
654=Eject
7=Help
706=Select
8=Weatherforecast
81=weather
9=The News
901=TV / Radio / Fav
902=Show EPG
903=To Favorites
904=Context
905=Dir Back
906=Add
907=Paste
908=Copy
909=Open
910=Remove
911=Record
912=Manage Favourites
913=Timeline
Add Bookmark=Add Bookmark
Add to Favourites=Add to Favourites
Afternoon=Afternoon
Alarm Menu=Alarm Menu
Album=Album
AM Clouds / PM Sun=AM Clouds / PM Sun
AM Drizzle=AM Drizzle
AM Fog / PM Clouds=AM Fog / PM Clouds
AM Fog / PM Clouds / Wind=AM Fog / PM Clouds / Wind
AM Fog / PM Sun=AM Fog / PM Sun
AM Ice=AM Ice
AM Light Rain / Wind=AM Light Rain / Wind
AM Light Rain=AM Light Rain
AM Light Snow / Wind=AM Light Snow / Wind
AM Light Snow=AM Light Snow
AM Light Wintry mix=AM Light Wintry mix
AM Local Time=AM Local Time
AM Rain / Snow / Wind=AM Rain / Snow / Wind
AM Rain / Snow Showers=AM Rain / Snow Showers
AM Rain / Snow=AM Rain / Snow
AM Rain / Wind=AM Rain / Wind
AM Rain=AM Rain
AM Shower=AM Shower
AM Showers / Wind=AM Showers / Wind
AM Showers / Windy=AM Showers / Windy
AM Showers=AM Showers
AM Snow Showers / Wind=AM Snow Showers / Wind
AM Snow Showers / Windy=AM Snow Showers / Windy
AM Snow Showers=AM Snow Showers
AM T-Showers=AM T-Showers
AM T-Storms / Wind=AM T-Storms / Wind
AM T-Storms=AM T-Storms
Are you sure?=Are you sure?
Artist=Artist
Aspectratio=Aspectratio
at=at
Audioformat=Audioformat
Audiomenu=Audiomenu
Audiomode=Audiomode
Audiorecorder Plugin=Audiorecorder Plugin
Back=Back
Backward=Backward
Bitrate=Bitrate
Blowing Dust and Windy=Blowing Dust and Windy
Blowing Dust=Blowing Dust
Blowing Sand and Windy=Blowing Sand and Windy
Blowing Sand=Blowing Sand
Bookmark Menu=Bookmark Menu
Bookmarks=Bookmarks
Calm=Calm
CAM Menu=CAM Menu
Cancel=Cancel
Channel Menu=Channel Menu
Channel=Channel
Channels=Channels
Channelview=Channelview
Clear And Windy=Clear And Windy
Clear List=Clear List
Clear=Clear
Clock=Clock
Close DVBViewer=Close DVBViewer
Close=Close
Cloudy / Wind=Cloudy / Wind
Cloudy and Windy=Cloudy and Windy
Cloudy=Cloudy
Color, Brightness=Colour, Brightness
Commands=Commands
Copy File=Copy File
Copy Folder=Copy Folder
Corrected=Corrected
Cut File=Cut File
Cut Folder=Cut Folder
Daily=Daily
Date=Date
Decrease=Decrease
Delete Bookmarks=Delete Bookmarks
Delete File=Delete File
Delete Folder=Delete Folder
Delete Recording=Delete Recording
Delete=Delete
Details=Details
Digger=Digger
Disable=Disable
Disable AV=Disable AV
Disc inserted=Disc inserted
Display Options=Display Options
Display-Options=Display-Options
Do you want to delete:=Do you want to delete:
Do you want to play it?=Do you want to play it?
Drifting Snow and Windy=Drifting Snow and Windy
Drifting Snow=Drifting Snow
Drives=Drives
Drizzle / Fog=Drizzle / Fog
Drizzle / Windy=Drizzle / Windy
Drizzle=Drizzle
Duration=Duration
DVB audio menu=DVB audio menu
DVB Viewer=DVBViewer
DVBViewer Pro Error=DVBViewer Pro Error
DVBViewer-Standby=DVBViewer-Standby
DVD inserted=DVD inserted
DVD Menu=DVD Menu
DVD Subtitle=DVD Subtitle
Edit Favourites=Edit Favourites
Edit=Edit
Enable=Enable
EPG Menu=EPG Menu
Equalizer=Equalizer
Error=Error
Evening=Evening
Exit Application?=Exit Application?
Exit Menu=Exit Menu
Exit=Exit
Export=Export
Extended Exit=Extended Exit
Extension=Extension
Fair and Windy=Fair and Windy
Fair=Fair
Favorites=Favourites
Favourites Menu=Favourites Menu
Favourites=Favourites
Few Showers / Wind=Few Showers / Wind
Few Showers=Few Showers
Few Snow Showers / Wind=Few Snow Showers / Wind
Few Snow Showers=Few Snow Showers
File comands=File commands
Filename=Filename
Find more...=Find more...
Flurries / wind=Flurries / wind
Flurries/Windy=Flurries/Windy
Flurries=Flurries
Fog / Windy=Fog / Windy
Fog=Fog
Foggy=Foggy
Force Shutdown=Force Shutdown
Force Sleepmode=Force Sleepmode
Force Standby=Force Standby
Forecast=Forecast
Forward=Forward
Framerate=Framerate
Free DiskSpace=Free DiskSpace
Free RAM=Free RAM
Friday=Friday
From Begin=From Begin
from=from
Germany=Germany
Goto Bookmark=Goto Bookmark
h_0=Welcome to the OSD (OnScreenDisplay) of the #10DVBViewer PRO#10This is the s
tarting place to reach all functions and pages of the DVBViewer.#10Important ke
ys are:#10#10OSD-Red/-Green/-Yellow/-Blue#10OSD-Up/Down/Left/Right#10OSD-OK#10OS
D-Menu and #10OSD-Back#10and if activated:#10the left and middle mousebutton#10a
nd the mouse wheel.
h_1=OSD-Channel and Favourites list#10#10OSD-Red: Switches between TV/Radio/Favo
rites#10OSD-Green: Shows the EPG-list for the selected channel#10OSD-Yellow: Add
s selected channel to favourites or deletes the selected channel from favourites
(in favourites view)#10OSD-Blue: Shows the context menu#10#10Leftbutton on chan
nel: switches to the selected channel#10Leftbutton on EPG: shows detailed EPG#10
MiddleButton on channel: Shows the context menu (if enabled in options)#10Middle
Button on favourite: jumps one level up or shows contextmenu#10Middlebutton on f
ree area: closes window (if enabled in options)#10#10Down: jumps to the next pro
vider/group#10Up: jumps to the previous provider/group#10Next: switches to the n
ext channel#10Last channel: tunes the last viewed channel.#10Preview: not used.#
10
h_10=Settings: Aspectratio#10#10Recommended: Auto#10#10OSD-Blue: shows the conte
xt menu
h_1000=HomeTheatre PC menu#10#10OSD-Red:#10OSD-Green:#10OSD-Yellow: #10OSD-Blue:
shows the context menu
h_11=Settings: Zoom #10#10You can define up to four zoom presets callable with "
Recall: 0(1,2,3)".#10#10OSD-Red: Recall#10#10OSD-Green: Default#10#10OSD-Yellow:
Reload#10#10OSD-Blue: shows the context menu#10#101 + 3: Horizontal Position#10
#104 + 6: Horizontal Stretch#10#1017+ 9: Zoom#10#102 + 8: Vertical Position#10#1
05 + 0: Vertical Stretch
h_12=Settings: Music#10#10OSD-Blue: shows the context menu
h_13=Settings: Timeline #10#10Here you can adjust the predefined times for the O
SD-timeline "jump to" menu.#10#10OSD-Blue: shows the context menu
h_14=Settings: Video#10#10OSD-Blue: shows the context menu
h_15=CAM Menu
h_16=Settings: Pictures#10#10OSD-Blue: shows the context menu
h_2=EPG Channel#10Shows the EPG for a selected channel.#10#10OSD-Red: Records th
e selected item#10OSD-Green: shows "What's now"#10OSD-Yellow: Tunes the channel#
10OSD-Blue: shows the context menu#10Prev/Next: scrolling page by page
h_20=HomeTheatre: Pictures#10#10OSD-Red: Starts a slideshow of the current folde
r#10OSD-Green: toggles the sorting criteria#10OSD-Yellow: One folder level up#10
OSD-Blue: shows the context menu#10Prev/Next: scrolling page by page
h_2000=Videotext#10#10OSD-Red: toggles transparent background#10OSD-Green: calls
page 100#10OSD-Yellow: not used#10OSD-Blue: shows the context menu.#10#100..9:
To enter a page number.
h_2004=Playlist #10#10OSD-Red: Toggles the displaymode#10OSD-Green: Switches to
the music/video window.#10OSD-Yellow: Saves the current playlist#10OSD-Blue: sho
ws the context menu#10Prev/Next: scrolling page by page
h_2007=Pictures slideshow#10#10OSD-Red: Rotates the current picture#10OSD-Green:
Toggles the info#10OSD-Yellow: Toggles Pause#10OSD-Blue: shows the context menu
#10#100..9: Zooms the current picture#10OSD-Left/Right: Moves in picture if zoom
ed else shows next/previous.#10OSD-Up/Down: Moves in picture if zoomed,
h_21=Search EPG#10shows matching EPG-Entries for a selected item.#10#10OSD-Red:
Records the selected item#10OSD-Green: not used#10OSD-Yellow: Shows the EPG for
the selected channel.#10OSD-Blue: shows the context menu
h_22=Alarms#10Shows all defined alarms.#10#10OSD-Red: disable the selected timer
#10OSD-Green: enable the selected timer#10OSD-Yellow: delete the selected timer#
10OSD-Blue: shows the context menu#10Prev/Next: scrolling page by page
h_23=The computer window is a simple file explorer.#10#10OSD-Red: toggles the so
rt order.#10OSD-Green:deletes the selected file/folder.#10OSD-Yellow: goes one
level up.#10OSD-Blue: shows the contextmenu.#10#10A cut or copy command is only
executed if you select "paste", so nothing happens to your data, if you don't se
lect "paste".#10Deletion of files/folders is secured with a confirmation dialog.
#10Prev/Next: scrolling page by page
h_2600=The Wheather#10shows weather forecasts, you can add locations in the DVBV
iewer options window.#10#10OSD-Red: Switches to the next location#10OSD-Green: T
oggles between Details, Forecast and radarimage#10OSD-Yellow: Updates the data m
anually (by downloading them)#10OSD-Blue: shows the context menu
h_2700=Newsfeeds#10#10You can add XML-Newsfeeds in the options window of the DVB
Viewer#10#10OSD-Red: Refreshes the current Feed-Channel.#10OSD-Green: Switches t
o the next Feed-Channel.#10OSD-Blue: shows the context menu#10Prev/Next: scrolli
ng page by page
h_2901=Media control window#10#10OSD-Red: Shows DVD menu (if playing any).#10OSD
-Green: Jumps backwards (1x:10s,2x:30s,3x:1min,...)#10OSD-Yellow: Jumps forward
(1x:10s,2x:30s,3x:1min,...)#10OSD-Blue: shows the context menu#10#10OSD-Down: Pa
use#10OSD-Up: Play#10OSD-Left/Right: Slower/Faster playback#100: Adds a bookmark
#107,9: Jumps between bookmarks
h_3="What's now" EPG#10Shows all running transmissions.#10#10OSD-Red: Records th
e selected item#10OSD-Green: shows the next point in time#10OSD-Yellow: Shows th
e EPG for the selected channel.#10OSD-Blue: shows the context menu#10Prev/Next:
scrolling page by page
h_3000=System informations#10#10Shows several systeminformations.#10#10OSD-Blue:
shows the context menu
h_3003=Games#10#10OSD-Blue: shows the context menu
h_3004=Tetris
h_3005=Digger
h_3006=Pacman
h_4=Recording timer#10#10OSD-Red: Edit the selected Timer#10OSD-Green: Create a
new Timer#10OSD-Yellow: Delete the selected timer#10OSD-Blue: shows the context
menu#10Prev/Next: scrolling page by page
h_5=HomeTheatre: Music#10#10OSD-Red: Adds the selected File/folder to the playli
st#10OSD-Green: Shows the playlist#10OSD-Yellow: Jumps one folder level up#10OSD
-Blue: shows the context menu#10Prev/Next: scrolling page by page
h_500=Mini-EPG #10#10Shows the EPG Now and Next of the running channel.#10#10OSD
-Red: Shows the OSD-timeline.#10OSD-Green: EPG-Info for the current transmission
#10OSD-Yellow: EPG-Info for the next transmission#10OSD-Blue: Shows the context
menu
h_501=EPG-Details#10#10Shows the detailed EPG for a selected item.#10#10OSD-Blue
: shows the context menu#10OSD-OK: Tunes the channel.
h_6=HomeTheatre: Video#10#10OSD-Red: Adds the selected File/folder to the playli
st#10OSD-Green: Shows the playlist#10OSD-Yellow: Jumps one folder level up#10OSD
-Blue: shows the context menu#10Prev/Next: scrolling page by page
h_600=OSD-Timeline#10#10OSD-Red: If a channel is selected is toggles the channel
view, else it records the selected item.#10OSD-Green: Jumps to now#10OSD-Yellow:
Jumps forward#10OSD-Blue: shows the context menu#10#100..9: jumps to the channe
l Nr in the listing#10Prev/Next: scrolling page by page
h_603=Recordings#10#10OSD-Red: toggles the sorting criteria#10OSD-Green: Shows t
he information for a selected recording#10OSD-Yellow: Deletes the selected recor
ding#10OSD-Blue: shows the context menu#10Prev/Next: scrolling page by page
h_604=Preview#10#10Keyboard/Remote (Normal mode):#10OSD-exit: Closes the preview
#10OSD-Red: Swap Sound#10OSD-Green: Swap channel with mainwindow#10OSD-Blue: sho
ws context menu#10#10Keyboard/Remote (Keys move mode):#10OSD-exit: Closes the pr
eview#100: Swap Sound#105: Swap channel with mainwindow#107,9: change size#102,8
: move Up/down#104,6: Move left / right#10OSD-Blue: shows context menu#10#10Mous
e on preview:#10Click left Button: #10- Lower right corner: change size.#10- mid
dle: move#10Doublelclick left button: swap channels#10Click middlebutton: swap s
ound#10Click right button: Close Preview
h_8=Settings:#10#10Shows the settings for several OSD pages.#10#10OSD-Blue: show
s the context menu
h_9=Settings: Colour, Contrast, Brightness#10#10Here you can adjust the Colour,
Contrast and Brightness#10#10OSD-Blue: shows the context menu
Haze=Haze
Heavy Rain / Wind=Heavy Rain / Wind
Heavy Rain / Windy=Heavy Rain / Windy
Heavy Rain=Heavy Rain
Heavy Snow / Windy=Heavy Snow / Windy
Heavy Snow=Heavy Snow
Help=Help
Hibernate=Hibernate
Hour=Hour
Hours=Hours
htpcHome=htpcHome
Ice Crystals=Ice Crystals
Ice Pellet=Ice Pellet
Ice Pellets/Windy=Ice Pellets/Windy
in=in
Increase=Increase
Info=Info
Information=Information
Isolated T-Storms / Wind=Isolated T-Storms / Wind
Isolated T-Storms=Isolated T-Storms
Jump to=Jump to
Keys move mode=Keys move mode
Large Icons=Large Icons
Lastchannel=Last Channel
Late Evening=Late Evening
Level Up=Level Up
Light Drizzle / Windy=Light Drizzle / Windy
Light Drizzle=Light Drizzle
Light Flurries/Windy=Light Flurries/Windy
Light Flurries=Light Flurries
Light Freezing Drizzle=Light Freezing Drizzle
Light Freezing Rain / Windy=Light Freezing Rain / Windy
Light Freezing Rain=Light Freezing Rain
Light Ice Pellets/Windy=Light Ice Pellets/Windy
Light Ice Pellets=Light Ice Pellets
Light Rain / Fog=Light Rain / Fog
Light Rain / Wind=Light Rain / Wind
Light Rain and Windy=Light Rain and Windy
Light Rain Early=Light Rain Early
Light Rain Late=Light Rain Late
Light Rain Shower and Windy=Light Rain Shower and Windy
Light Rain Shower/Windy=Light Rain Shower/Windy
Light Rain Shower=Light Rain Shower
Light Rain with Thunder=Light Rain with Thunder
Light Rain/Windy=Light Rain/Windy
Light Rain=Light Rain
Light Snow / Fog=Light Snow / Fog
Light Snow / Wind=Light Snow / Wind
Light Snow / Windy=Light Snow / Windy
Light Snow and Freezing Rain=Light Snow and Freezing Rain
Light Snow and Windy=Light Snow and Windy
Light Snow Grains=Light Snow Grains
Light Snow Pellets / Windy=Light Snow Pellets / Windy
Light Snow Pellets=Light Snow Pellets
Light Snow Shower and Windy=Light Snow Shower and Windy
Light Snow Shower=Light Snow Shower
Light Snow=Light Snow
Light Wintry Mix=Light Wintry Mix
Linear=Linear
Listview=Listview
Loop=Loop
Low=Low
Media Menu=Media Menu
Menu=Menu
Mist/Windy=Mist/Windy
Mist=Mist
Mo..Fr/Sa..Su=Mo..Fr/Sa..Su
Moderate=Moderate
Monday=Monday
Monthly=Monthly
More=More
MosaicPreview=MosaicPreview
Mostly Clear / Windy=Mostly Clear / Windy
Mostly Clear=Mostly Clear
Mostly Cloudy / Wind=Mostly Cloudy / Wind
Mostly Cloudy and Windy=Mostly Cloudy and Windy
Mostly Cloudy/Windy=Mostly Cloudy/Windy
Mostly Cloudy=Mostly Cloudy
Mostly Sunny / Wind=Mostly Sunny / Wind
Mostly Sunny / Windy=Mostly Sunny / Windy
Mostly Sunny=Mostly Sunny
Music Menu=Music Menu
Music=Music
N/A=N/A
Name=Name
Never=Never
New=New
Next Chapter=Next Chapter
Next=Next
No Action=No Action
No starts from beginning="No" starts from beginning
No Valid Channel!=No Valid Channel!
No=No
Noon=Noon
Normal mode=Normal mode
Now=Now
Objects=Objects
OK=OK
On/Off=On/Off
Once=Once
Open=Open
Options=Options
Overcast/Windy=Overcast/Windy
Overcast=Overcast
Overview=Overview
Pacman=Pacman
Partly Cloudy / Wind=Partly Cloudy / Wind
Partly Cloudy / Windy=Partly Cloudy / Windy
Partly Cloudy and Windy=Partly Cloudy and Windy
Partly Cloudy=Partly Cloudy
Partly Sunny / Windy=Partly Sunny / Windy
Paste File=Paste File
Paste Folder=Paste Folder
Pause=Pause
Picture Menu=Picture Menu
Picture=Picture
Play=Play
Playlist Menu=Playlist Menu
Please define a City first=Please define a City first
Please enter your pin=Please enter your pin
PM Drizzle=PM Drizzle
PM Fog=PM Fog
PM Light Rain / Wind=PM Light Rain / Wind
PM Light Rain=PM Light Rain
PM Light Snow=PM Light Snow
PM Light Snow / Wind=PM Light Snow / Wind
PM Rain / Snow / Wind=PM Rain / Snow / Wind
PM Rain / Snow Showers=PM Rain / Snow Showers
PM Rain / Snow=PM Rain / Snow
PM Rain / Wind=PM Rain / Wind
PM Rain=PM Rain
PM Rain / Snow Showers / Wind=PM Rain / Snow Showers / Wind
PM Shower / Windy=PM Shower / Windy
PM Shower=PM Shower
PM Showers / Wind=PM Showers / Wind
PM Showers=PM Showers
PM Snow Showers / Wind=PM Snow Showers / Wind
PM Snow Showers / Windy=PM Snow Showers / Windy
PM Snow Showers=PM Snow Showers
PM Snow=PM Snow
PM T-Showers=PM T-Showers
PM T-Storms / wind=PM T-Storms / wind
PM T-Storms=PM T-Storms
Power Off=Power Off
Press Button to abort=Press Button to abort
Prev. Chapter=Prev. Chapter
Preview=Preview
Previous=Previous
Program=Program
Question=Question
Radarimage=Radarimage
Rain / Freezing Rain=Rain / Freezing Rain
Rain / Snow / Wind=Rain / Snow / Wind
Rain / Snow Showers / Wind=Rain / Snow Showers / Wind
Rain / Snow Showers / Windy=Rain / Snow Showers / Windy
Rain / Snow Showers=Rain / Snow Showers
Rain / Snow=Rain / Snow
Rain / Thunder / Wind=Rain / Thunder / Wind
Rain / Thunder=Rain / Thunder
Rain / Wind=Rain / Wind
Rain / Windy=Rain / Windy
Rain and Snow=Rain and Snow
Rain and Windy=Rain and Windy
Rain Shower/Windy=Rain Shower/Windy
Rain Shower=Rain Shower
Rain=Rain
Random=Random
Reboot=Reboot
Received=Received
Recently used Channels=Recently used Channels
Record=Record
Recordings Menu=Recordings Menu
Recordings=Recordings
Reload=Reload
Remove=Remove
Resume playback of=Resume playback of
Resume playback=Resume playback
Saturday=Saturday
Save Info=Save Info
Scattered Flurries / Wind=Scattered Flurries / Wind
Scattered Flurries=Scattered Flurries
Scattered Shower/Windy=Scattered Shower/Windy
Scattered Showers / Wind=Scattered Showers / Wind
Scattered Showers=Scattered Showers
Scattered Snow Showers=Scattered Snow Showers
Scattered Strong Storms=Scattered Strong Storms
Scattered T-Storms / Wind=Scattered T-Storms / Wind
Scattered T-Storms/Windy=Scattered T-Storms/Windy
Scattered T-Storms=Scattered T-Storms
Settings=Settings
Should I play it?=Should I play it?
Show All=Show All
Show Favourites=Show Favourites
Shower/Windy=Shower/Windy
Shower=Shower
Showers / Wind=Showers / Wind
Showers Early=Showers Early
Showers in the Vicinity=Showers in the Vicinity
Showers Late=Showers Late
Showers=Showers
ShowPlaylist=ShowPlaylist
Shutdown action by timer=Shutdown action by timer
Shutdown=Shutdown
Single=Single
Size=Size
Sleet=Sleet
Small Icons=Small Icons
Snow / Freezing Rain=Snow / Freezing Rain
Snow / Wind=Snow / Wind
Snow / Windy=Snow / Windy
Snow Grains=Snow Grains
Snow Pellets / Windy=Snow Pellets / Windy
Snow Pellets=Snow Pellets
Snow Shower / Wind=Snow Shower / Wind
Snow Shower=Snow Shower
Snow Showers / Windy=Snow Showers / Windy
Snow Showers=Snow Showers
Snow to Rain=Snow to Rain
Snow to Wintry Mix=Snow to Wintry Mix
Snow=Snow
space=space
Standard=Standard
Standby=Standby
Start Playlist=Start Playlist
Stereo=Stereo
Stop=Stop
Storm=Storm
Strong storms / Wind=Strong storms / Wind
Subtitle Menu=Subtitle Menu
Subtitles=Subtitles
Sunday=Sunday
Sunny / Wind=Sunny / Wind
Sunny=Sunny
SW=SW
Switch to=Switch to
Teletext=Teletext
Tetris=Tetris
theAlarms=theAlarms
theComputer=theComputer
theGames=theGames
theInfos=theInfos
theMovies=theMovies
theMusic=theMusic
theNews=theNews
thePictures=thePictures
thePlaylist=thePlaylist
There is another Recording scheduled!=There is another Recording scheduled!
theSettings=theSettings
theWeather=theWeather
Thunder in the Vicinity=Thunder in the Vicinity
Thunder=Thunder
Thursday=Thursday
Timeline Menu=Timeline Menu
Timeline options=Timeline options
TimeLine=TimeLine
Timer Menu=Timer Menu
Timer=Timer
Timeshift=Timeshift
Title=Title
Track=Track
T-Showers / Wind=T-Showers / Wind
T-Showers=T-Showers
T-Storm=T-Storm
T-Storms / Wind=T-Storms / Wind
T-Storms Early=T-Storms Early
T-Storms/Windy=T-Storms/Windy
T-Storms=T-Storms
Tuesday=Tuesday
Tune only channel=Tune only channel
Tune=Tune
unknown=unknown
Unlock HTPC-Mode=Unlock HTPC-Mode
Unused=Unused
Video Menu=Video Menu
Video Settings=Video Settings
Videoformat=Videoformat
Videorecorder Plugin=Videorecorder Plugin
Videos=Videos
Weather=Weather
Wednesday=Wednesday
Weekly=Weekly
What's now=What's now
What´s on=What´s on
Wind=Wind
Windy=Windy
Wintery Weather=Wintery Weather
Wintry mix / Wind=Wintry mix / Wind
Wintry mix=Wintry mix
Yearly=Yearly
Yes=Yes
You are still recording!=You are still recording!
Zoom=Zoom
N=N
NNE=NNE
NE=NE
ENE=ENE
E=E
ESE=ESE
SE=SE
SSE=SSE
S=S
SSW=SSW
SW=SW
WSW=WSW
W=W
WNW=WNW
NW=NW
NNW=NNW
Database=Database
Database Menu=Database Menu
Refresh=Refresh
Clean up=Clean up
Compress=Compress
AM Snow=AM Snow
Scattered Snow Showers / Wind=Scattered Snow Showers / Wind
Sleet and freezing rain=Sleet and freezing rain
System=System
Heavy Drizzle=Heavy Drizzle