Fuente Ove Juna

Fuenteovejuna lo ha hecho
La rebelin popular y los sentidos del Rocazo

Tesina de grado
Fuenteovejuna lo ha hecho, ocupo el segundo lugar en orden
de merito de las Convocatorias para Escritores 2009 gnero inves-
tigacin en ciencias sociales, organizadas por el Fondo Editorial
Rionegrino (FER). De esta manera se avanzo en la normalizacin
del FER, dotando de transparencia el proceso de presentacin y
seleccin de las obras, asegurando la democratizacin del mismo.
En esta oportunidad, el Jurado estuvo integrado por el Lic. Juan
Cruz Vazquez, el Dr. Nstor Legnani y el Lic. Gustavo Nahuel.
Fuenteovejuna
lo ha hecho
La rebelin popular y los sentidos del Rocazo
Yanina Spangaro
Autor
titulo - 1a ed. - Viedma : Fondo Editorial Rionegrino, 2010.
xx p. ; 21x15 cm.
ISBN xxx-xxx-xxx-xxx-x
1. Narrativa Argentina. 2. Cuentos. I. Ttulo
CDD A863
Autor
Fondo Editorial Rionegrino (FER) 2010
Roca 267 - Viedma - CP 8500 - fer@cultura.rionegro.gov.ar
Diseo de tapa e interiores: Mariano Blanco | Ji! diseo y comunicacin.
Correccin: Marcela Larraaga.
Coordinacin editorial: Silvio Castro.
Fotos collage tapa:
El pueblo tom - Ro Negro - 5 de julio de 1972
Landr - Clarn - 13 de julio de 1972
Landr - Ro Negro - julio de 1972
Fontanarrosa - reproduccin en mimegrafo que se reparti en las calles
Declaran zona emergencia Clarn, 11 de julio de 1972
Queda hecho el depsito que establece la Ley 11.723
ISBN xxx-xxx-xxx-xxx-x
Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra, por cualquier
medio o procedimiento sin permiso previo del editor y/o autor.
Impreso en la Patagonia, Repblica Argentina, en abril de 2010.
A mi padre por ensearme el valor de la honestidad intelectual y
el compromiso tico. Y hasta transmitirme el amor por nuestro
pas, sin demagogia ni falso patrioterismo.
A mi madre por su amor incondicional, por su fortaleza y
su optimismo ante el infortunio y por su generosa compaa.
1. Introduccin
1.1. Objetivos
1.2. Antecedentes
1.3. Contexto conceptual y metodolgico
2. Los sucesos
2.1. Anuncio e inquietud
2.2. El pueblo se concentra
2.3. El Ejrcito no tolerar el orden pblico subvertido
2.4. La radio Intervenida y custodiada
2.5. Comienzan las detenciones y el conficto
traspasa las fronteras provinciales
2.6. Provocacin al Ejrcito
2.7. Bajo pena de muerte
2.8. Otra arena de disputa
2.9. Segundo Rocazo
3. La primavera de los pueblos
3.1. Puebladas versus azos
3.2. Cipolletazo: lo anecdtico
3.2.1. Causas del conficto
3.2.2. Similitudes con el Rocazo
4. Haber sido y dejar de ser
4.1. Roca, la perla del Valle
4.2 El impacto del modelo desarrollista en Ro Negro
4.3. Algunos apuntes sobre los repertorios de confrontacin
013
013
015
020
025
026
028
033
035
038
044
045
049
051
055
055
058
060
062
065
065
069
074
Indice
5. Signifcaciones del Rocazo
5.1. Rebelin de saco y corbata
5.1.1 Qu pas
5.1.2 Quines participaron
5.1.3 Por qu pas
5.2. Fuenteovejuna lo hizo
5.2.1 Qu pas
5.2.2 Por qu pas
5.2.3 Quines participaron
6. Conclusiones
7. Bibliografa
8. Anexo: Decreto N 1 de la
Comisin Provisoria de gobierno
079
082
083
089
094
100
102
104
115
127
131
133
Pero bueno, hubo todo una gimnasia, una pica. El Rocazo es una
pica, cuando lo recuerdan es una pica. Nadie se acuerda de las ra-
zones por las cuales surgi. Pero el Rocazo fue fundamentalmente
una pica a travs de la cual se canaliz una fuerte frustracin de
problemas de poder que tena la ciudad. El Rocazo es una pica, una
pica donde se mezclan frustraciones de poder y la JP y los barrios
que no tiene frustraciones de poder tiene el poder real, el poder de
la calle. Los gronchos del barrio no saban nada de los tribunales,
no, nos saban nada, nada. Salvo ir a putear contra la dictadura.
Periodista
... siento como que son heridas tan grandes... peleas entre herma-
nos, cosas terribles las cosas que provoc el Rocazo.
Antonio
no es una cosa tan heroica ni tan.... Es anecdtica no? y que pin-
taba un poco el ambiente y las difcultades que haba en esa poca.
No s, no s. Yo creo que en ltima instancia hay... por las cosas que
pasaron despus en la provincia, eso pareca casi una chiquilinada.
Una cosa as divertida, de jugar a la revolucin y qu s yo. Medio
como que ahora estamos un poco grandes para eso y tenemos un
poco de sentido para decir bueno, la verdad es que ramos bas-
tante grandotes para hacernos los vivitos. No s. No se conquist
nada, no se perdi nada, qu s yo. No tuvo una trascendencia. Fue
un acontecimiento pintoresco para los que lo vivimos.
Aldo
| 13
Fuenteovejuna lo ha hecho | Yanina Spangaro
1. Introduccin
1.1. Objetivos
A poco de sumergirnos en la investigacin de este tema, se
hizo evidente la escasa o nula referencia al Rocazo en los libros de
historia y en escritos de procedencia acadmica; en el mejor de
los casos, slo hay una mencin fugaz, junto a otros movimientos
contestatarios de la poca signados por la Revolucin Argentina,
sin que se profundice en una caracterizacin de la protesta o en
sus motivaciones y objetivos.
Paradjicamente, tampoco existe casi ninguna referencia, en la
bibliografa regional o local, a lo que se suma la certidumbre de que
las generaciones que nacieron con posterioridad a aquel julio de
1972 desconocen casi por completo lo que ocurri en esos das. Si
escuchan hablar del Rocazo, lo perciben como una rareza, con cier-
to contenido folclrico o como inventario de ancdotas picarescas,
simpticas, en comparacin con la historia negra que vivi el pas
posteriormente con la Triple A y el terrorismo de estado.
Por lo expuesto, la relevancia de este trabajo radica en la nece-
sidad de investigar un acontecimiento que, para la historia de la
localidad y de la zona, fue uno de los ms importantes en cuanto
a movilizacin de la poblacin y, adems, el nico que contribuy
a la construccin de una identidad social colectiva a travs de la
accin.
Por primera vez los diarios de todo el pas e incluso del extran-
jero pusieron su mirada en una lejana y relativamente pequea
poblacin que se manifestaba contra un rgimen autoritario, como
14 |
tantas otras lo hacan en aquella poca. No obstante, la prolonga-
cin del conficto por quince das, la importante ocupacin militar,
la declaracin de zona de emergencia y pena de muerte y otras cir-
cunstancias le dieron luego una trascendencia mayor.
Por otra parte, esta protesta popular fue quizs, como dijo
un protagonista, el ltimo intento de torcer una tendencia por la
cual, la que se deca la perla del Alto Valle, la ciudad ms pu-
jante econmicamente y ms importante social, poltica y cultu-
ralmente, perda defnitivamente su hegemona y comenzaba un
largo perodo de paralizacin e incluso de retroceso en trminos
estratgicos con respecto a otras localidades de Ro Negro y pro-
vincias vecinas.
Asimismo, este trabajo recoge la mirada de los actores en un
intento por hacerlos nuevamente protagonistas de una historia
de la que se escribi y se habl poco y de la que se recuerda an
menos.
A treinta y siete aos del Rocazo, urge plasmar estas subjeti-
vidades antes de que desaparezcan para siempre, sin perder de
vista que las signifcaciones son expresadas desde una posicin
distinta a la mantenida durante el conficto, en las que estn asu-
midas o no las consecuencias que tuvo la actuacin de cada uno
y la experiencia de vida a partir de ese momento histrico que
construy de manera conjunta gran parte de la poblacin.
En consecuencia, este trabajo tiene como objetivo general re-
construir los sentidos otorgados por algunos de sus protagonistas
a los hechos ocurridos durante los quince das durante los cuales
se vio alterada, como nunca, la vida cotidiana de la ciudad de Ge-
neral Roca.
Se prestar particular atencin al papel de los relatos me-
morias del conficto construidas en la instancia etnogrfca en
la creacin de los diferentes signifcados del evento, sin perder
de vista que el sentido ms all de la verdad objetiva es un
efecto interdiscursivo y que el efecto verosmil es una cuestin
de relacin de poder, agregaramos nosotros entre discursos
y fragmentos de discursos preexistentes y por lo tanto posibles.
| 15
(Kristeva, 1968).
Partimos de la premisa de que los mltiples sentidos que han
construido los protagonistas no han sido creados por los indivi-
duos que los explicitan, sino que son producto de dilogos, de
una conversacin beligerante (Tilly, 1999) entre los detentado-
res del poder, los medios de comunicacin y los protagonistas.
En otras palabras, la construccin social de los confictos y de
las identidades en torno a los mismos estn inscriptos en una
lucha que se da, particularmente, en el terreno del lenguaje (Vo-
loshinov, 1929) y, por lo tanto, en la comunicacin.
Nos proponemos los siguientes objetivos especfcos:
Reconstruir histricamente el conficto ocurrido en la ciu-
dad de General Roca en julio de 1972, conocido comnmente con
el nombre de Rocazo. Para ello se utilizar, principalmente, mate-
rial periodstico de la poca consistente en las ediciones del diario
Ro Negro, diarios de distintas provincias del pas, diarios de tirada
nacional, revistas locales y nacionales.
Situar al Rocazo dentro del contexto nacional. En este
sentido es importante dilucidar el lugar que le corresponde den-
tro de las diferentes manifestaciones de reaccin popular ocu-
rridas durante los seis aos de gobierno militar de la Revolucin
Argentina.
Ubicar al Rocazo dentro del contexto provincial. Al res-
pecto, se realizar una breve incursin en el pasado del Alto Valle
apuntando a ubicar a la ciudad de General Roca (y su desarrollo
poltico, econmico y social) en relacin con otras localidades que
tendrn una importante vinculacin con el Rocazo (nos referimos
a Cipolletti y Viedma puntualmente).
1.2. Antecedentes
Como se mencion anteriormente, existe escaso material
bibliogrfco referido al Rocazo, en tanto anlisis de lo aconte-
cido. Tampoco hay menciones del suceso en la historia general
16 |
del perodo.
Se puede citar como antecedente inmediato, relevante para
esta investigacin, el artculo del profesor Nstor Spangaro de-
nominado El Rocazo: 22 aos de olvido publicado en 1994 en
la Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de Univer-
sidad Nacional del Comahue. En este artculo se hace una inter-
pretacin de las causas que desencadenaron los acontecimientos
bautizados por la opinin pblica como Rocazo y un anlisis de la
composicin social y poltica de la protesta.
En primer lugar, el autor plantea un escenario nacional en el
que el rgimen de la Revolucin Argentina agudiza las tensiones
en las estructuras econmicas regionales. En ese marco, la situa-
cin de Roca presenta signos de crisis porque su posicin dentro
del modelo econmico de la zona tiende indefectiblemente a la
prdida del liderazgo. Esta tendencia se profundiza en la medida
en que se empieza a delinear el proyecto poltico-administrativo
del gobernador de facto, Roberto Requeijo, quien tiene en mente
el impulso de la zona Atlntica y del Valle Inferior y, en el Alto Va-
lle, pretende convertir a Cipolletti en la aliada de sus aspiraciones
polticas
1
, relegando a Roca de toda pretensin hegemnica.
Seguidamente, Spangaro narra brevemente las instancias
del conficto desencadenado por el traslado de unos juzgados a
la vecina localidad de Cipolletti y se centra en las motivaciones
de los distintos actores polticos. Por un lado, la dirigencia pol-
tica conformada por los lderes naturales y formales del Colegio
de Abogados y la CAIC, acompaados por algunos dirigentes pol-
ticos de la UCR, MID y la Democracia Cristiana que ve en la de-
cisin del gobernador de crear la cuarta Circunscripcin judicial
la oportunidad poltica para intentar torcer la tendencia que se
traduca en la prdida de privilegios. Sin embargo, apunta Span-
1
Requeijo siempre tuvo como objetivo convertirse en gobernador elec-
to democrticamente cuando se produjera la apertura poltica y para
ello necesitaba tejer alianzas. En el Alto Valle se inclin por Cipolletti, ya
que Roca siempre fue el espacio del radicalismo.
| 17
garo, esa dirigencia debi hacer un gran esfuerzo para convertir
el movimiento en expresin de intereses generales y no particu-
lares de una ciudad, a pesar de lo cual termin sobrepasada por
la participacin de los barrios. Por otro lado, los sectores que no
eran clientela de la elite dirigente acompaaron al movimiento
impulsados por un discurso distinto, cuya esencia era la oposicin
al rgimen militar.
Por ltimo, el autor realiza un anlisis puntual de la actitud
asumida por el peronismo que se divide entre lo que hace su di-
rigencia en la fgura del presidente del Consejo Provincial, Mario
Franco, y la actividad que llevan adelante el peronismo de base
que se pone a la cabeza de la movida de los barrios.
Otro antecedente interesante es el recuerdo que hace del
Rocazo, el medio periodstico que fagocit mediticamente el
acontecimiento. El diario Ro Negro, con motivo de su octogsimo
quinto aniversario, edit un libro titulado Diario de 85 aos. Cr-
nica viva del Siglo XX. All se narran datos de la empresa editorial
y se realiza un recorrido por los acontecimientos ms destacados
en la regin, el pas y el mundo. El espacio que nos interesa se ti-
tula El Rocazo, hito en la historia regional y podemos considerar
que el anlisis que contiene representa la visin poltica del sector
dirigente ya que sus dueos fueron principales protagonistas y la
lnea editorial del diario encarna el posicionamiento ideolgico
del sector medio-medio alto y profesional de la ciudad.
Si bien parte del anlisis de las causas del Rocazo, estas mo-
tivaciones las toman del artculo del profesor Spangaro, por lo
que no agregan ningn punto de vista diferente. Lo interesante
es que el tratamiento periodstico y fotogrfco de los aconteci-
mientos corrobora una de nuestra hiptesis respecto de que uno
de los sentidos ms extendido en la opinin pblica respecto del
conficto es el que le otorga un fuerte cariz heroico y pico
A 30 aos del Rocazo de Roberto Balmaceda es un artculo
aparecido en la revista La Marea que, para nosotros, tiene una do-
ble importancia. Primero, porque el autor fue un protagonista de
los acontecimientos, representante de la Comisin Provisoria de
18 |
Gobierno que se autoproclam a cargo del gobierno municipal,
que qued acfalo el primer da en que estall el conficto. Este
hecho lo hace tener una perspectiva apasionada y hasta enamo-
rada de los hechos, contextualizndolos en el escenario nacional
y diferenciarlo de los azos de la poca, al recurrir a una biblio-
grafa terica como marco de anlisis.
Un material que, aunque no bibliogrfco, representa un an-
tecedente muy importante para esta investigacin, es el docu-
mental Rocazo realizado al cumplirse los 25 aos del aconteci-
miento. El trabajo fue realizado para ser emitido por el canal de
televisin local por un grupo de periodistas y cuyo director haba
cubierto periodsticamente para el peridico Ro Negro los dos
primeros das del conficto. En el documental se hace una na-
rracin de los sucesos y se apela a los testimonios de diferentes
protagonistas, as como a su anlisis y, nuevamente, del profesor
Spangaro
2
.Para esta investigacin se vuelven muy valiosos los
testimonios de algunos de los entrevistados all, porque hoy ya
no viven, con lo cual no nos fue posible entrevistarlos en el marco
de esta tesina.
Tambin se mencionar como antecedente y a la vez marco
terico de una parte de esta tesina Las puebladas: dos casos
de protesta social. Cipolletti y Casilda de Lidia Aufgan, un estudio
realizado para el rea de investigacin de CICSO (Centro de In-
vestigaciones en Ciencias Sociales) que se refere a la temtica
confictos y enfrentamientos sociales y, dentro de sta, al pero-
do de luchas polticas y sociales en Argentina durante el perodo
1966-1976.
En este libro, la autora coloca al Cipolletazo en la lnea de en-
frentamiento cuya gnesis parte del golpe de estado de junio de
1966 y los reacomodamientos que de ste derivan, sobre todo,
2
Se menciona esto para acentuar que los pocos esfuerzos por recor-
dar el evento slo lo han realizado algunos protagonistas del mismo y,
necesariamente, terminan haciendo referencia al nico trabajo de tipo
acadmico que es el realizado por el profesor Nstor Spangaro.
| 19
en relacin con la poltica econmica implementada durante ese
gobierno militar y no en la lnea de enfrentamiento de luchas de
masas callejeras con iniciativa proletaria, como es el caso del Cor-
dobazo, Rosariazo, etctera.
Adems de tratarse del anlisis de un acontecimiento muy vin-
culado al Rocazo, no slo por la relacin entre las ciudades sino
por la participacin de muchos de sus protagonistas en ambos
sucesos, la autora proporciona a nuestra investigacin una herra-
mienta de anlisis clarifcadora. Se trata del concepto de puebla-
da, trmino que, segn la autora, explicara mejor este tipo de
protesta (Cipolletazo y tambin Rocazo), ms vinculado a confic-
to de intereses corporativos que los azo con los que se tratara a
los movimientos sociales clasistas de oposicin poltica.
Aufgan explica que las puebladas y los azos referen a dos
tipos de organizacin social diferentes, tanto por su forma como
por su contenido social, y representan intereses de clase dis-
tintos. En la pueblada, la ciudadana cierra flas al interior de la
ciudad como corporacin y el enemigo es algo externo a esa
corporacin, que afecta sus intereses econmicos-corporativos.
En los azo, es la sociedad la que se divide, organizndose en
dos grandes fuerzas sociales contrarias, enfrentadas, y este tipo
de organizacin se ajusta a una sociedad desarrollada en la que
comienza a expresarse el antagonismo alcanzado entre las dos
grandes clases sociales del capitalismo.
Visto as, al igual que el Cipollettazo, el Rocazo se trata de una
pueblada que fue denominada como azo por contagio y ante
la referencia inmediata que manejaba la opinin pblica de los
sucesos ocurridos en Crdoba y Santa Fe.
Tambin, resulta inspirador el trabajo El juez, la reina y el
polica. Etnografa, narrativa, y los sentidos de la protesta, rea-
lizado por Javier Auyero, sobre el estallido social denominado el
Santiagueazo, acontecido en 1993. El inters de la investigacin
est centrado en la forma narrativa que adquieren las memorias
cuando la entrevista etnogrfca abre un espacio de recuerdo. El
rol de los relatos en la reconstruccin interactiva de los sentidos
20 |
de la protesta colectiva es un espacio de disputa de los discursos.
Muy vinculado con este trabajo encontramos el de Marina
Farinetti (en el marco de su tesis de maestra) llamado Violen-
cia y risa contra la poltica en el Santiagueazo. Indagacin sobre el
signifcado de una rebelin popular. En este artculo, la autora da
cuenta del Santiagueazo en tanto accin colectiva, para lo que
presenta un anlisis de la protesta desde el ngulo de sus rasgos
caractersticos, lo que denomina la forma y otro desde el n-
gulo de su signifcacin, lo que denomina el sentido. A travs
de los relatos de los protagonistas detecta las teoras sobre el
conficto surgidas de los acuerdos ms que de las diferencias en
los discursos.
Nosotros tomaremos particularmente el modo en el que la au-
tora ordena los sentidos ms preponderantes encontrados en los
testimonios circunscribindolos en teoras.
1.3. Contexto conceptual y metodolgico
En este trabajo pretendo aplicar una perspectiva de tipo cons-
tructivista, puesto que mi inters es indagar acerca del sentido
que los individuos, pertenecientes a grupos ms amplios, dan y
dieron a lo acontecido, es decir, cmo construyen identidad
3
en
virtud de su participacin en un conficto social.
Parto de lo que Naymanovich denomina ciencia de la comple-
jidad, en tanto que representa una nueva mirada en la investi-
gacin cientfca; una mirada en la que el universo ya no es fsico,
sino un entramado de relaciones en donde el observador va dan-
3
Si el sujeto se construye en el intercambio en un medio social humano,
en un mundo complejo, no podemos dejar de lado que el lenguaje y por
extensin el discurso en tanto expresin y elemento constitutivo de ese
sujeto, lo defne y lo refeja. Lo antedicho fundamenta en este trabajo
que la reconstruccin del sentido y de los discursos nos permite acer-
carnos a una posible identidad de los sujetos.
| 21
do paso al sujeto y el sujeto slo adviene como tal en la trama
relacional de su sociedad.
4
Por lo tanto, el sujeto como antiguo
objeto de investigacin no debe ser concebido como un ser,
una cosa o una estructura; es un devenir en las interacciones don-
de el contexto tmporo-espacial no es un aditamento inerte, sino
el lugar de los intercambios.
Segn esta aproximacin al objeto de estudio, mi tarea no ser
arribar a una versin ofcial o a un discurso hegemnico en torno a
los sucesos acontecidos, sino que apunta a una construccin poli-
fnica de la historia y de su signifcado, aceptando la defnicin que
el grupo bajo estudio le confera al mismo y teniendo en cuenta
que esa construccin es resultado de un proceso de interaccin,
de conversaciones beligerantes y de luchas por la hegemona de
los sentidos.
Como construcciones mltiples que son, basadas en la ex-
periencia social y dependientes de las formas y contenidos que
adoptan las personas individuales o los grupos que las sostienen,
estas realidades expresadas a travs de discursos no son ms ni
menos verdaderas (Lincoln y Guba, 1994), sino resultados de
consensos parciales. Es decir, el acuerdo de sentidos est sujeto a
continua reelaboracin, as como se modifcan sus constructores.
Lo que vale es el intento de aprehender o cristalizar un instante y,
en todo caso, de repetir la experiencia a fn de captar las diferen-
cias que sern el resultado de las variantes en las posiciones he-
gemnicas de los discursos y de los sectores que los sostienen.
Siguiendo a Zires diremos que, en esa arena en la que se pro-
duce la interaccin de los sujetos y los discursos (a travs de lu-
chas, acuerdos, consensos, concesiones), existe un conjunto de
convenciones que establecen la produccin de lo que s se puede
decir y la manera como se puede decir.
4
Najamnovich, Dense. Redes. El lenguaje de los vnculos, en Hacia la
reconstruccin y el fortalecimiento de la sociedad civil. Buenos Aires: Pai-
ds, 1995.
22 |
Esas convenciones o reglas generales provienen de un dis-
curso disperso y preexistente, de la opinin pblica
5
y de otras
reglas particulares que rigen a los gneros discursivos. Y por su-
puesto, esas reglas no son uniformes en todas las sociedades,
sino que constituyen una historia cultural que no estn escritas en
ningn tratado, pero que rigen y modelan los cuerpos de los relatos,
que los disponen en ciertos espacios y tiempos y no se dejan mani-
pular por la fuerza de una voluntad individual.
6
Esto es importante porque, en el caso que nos ocupa y como
veremos ms adelante, la historia reciente por ese entonces en el
pas hizo verosmil poder catalogar la protesta social ocurrida en
Roca en julio de 1972 como un azo.
Debido a que la metodologa fundamental de recoleccin de
esos sentidos construidos es la entrevista etnogrfca como es-
pacio de recuento, este trabajo supone un desafo para el ana-
lista social que participa en la reconstruccin interactiva de los
sentidos de la protesta colectiva. Esto es as porque la entrevista
etnogrfca, no slo posibilita la reconstruccin de estas conver-
saciones beligerantes que los actores tuvieron y mantienen o no
entre ellos sino que tambin, facilita el surgimiento de nuevos
sentidos en la interaccin con el investigador al momento de pro-
ducirse la entrevista puesto que el texto, tanto como el discurso,
no est cerrado.
7
El conocimiento no es el producto de un sujeto radicalmen-
te separado de la naturaleza, sino el resultado de la interaccin
global del hombre con el mundo al que pertenece. Por todo esto,
el analista social, como participante apasionado que se involucra
activamente en facilitar una reconstruccin polifnica o multvo-
ca (Lincoln y Guba, 1994), debe practicar el principio de refexi-
vidad como aquella conciencia sobre su persona y sobre los
5
De aqu la importancia del discurso de los medios de comunicacin
como principales generadores de opinin pblica.
6
Zires, op. cit.
7
Con esto se sugiere la idea de una gnesis ilimitada de las signifcaciones.
| 23
condicionamientos sociales y polticos que carga (Guber, 2001)
de manera de lograr transitar desde la refexividad propia, como
miembro de otra sociedad, a la de los actores sociales.
La entrevista etnogrfca como estrategia metodolgica per-
mite la no directividad (Guber, 2001) con todos los supuestos
que esto conlleva: el ubicarse en una posicin de desconocimien-
to y duda sistemtica acerca de las certezas; la suposicin de no
participar con un cuestionario preestablecido para favorecer la
expresin de temticas, los trminos y conceptos espontneos
y signifcativos para el entrevistado que le permitan detectar la
presencia de los marcos interpretativos de los informantes; el
hecho de no desconocer aquello que pertenece al orden afecti-
vo ms profundo, ya que ello permite la obtencin de conceptos
experienciales que dan cuenta del modo en que los actores/in-
formantes conciben, viven, y asignan contenido a su situacin y
experiencia.
El uso correcto de las tcnicas de atencin fotante, asociacin
libre del informante y categorizacin diferida del investigador fa-
cilitarn la consecucin de estos objetivos.
Las unidades de anlisis de esta investigacin sern los relatos
(memorias de los eventos) provenientes de los actores sociales
en la situacin de entrevista. En este sentido, el recorte de los
actores ser intencionado, teniendo en cuenta su participacin
activa en el conficto y el acceso que a ellos se tenga.
El criterio ser privilegiar la confuencia de miradas, el espec-
tro de formas discursivas y simblicas (Thompson, 1993) que los
diferentes actores han construido desde sus particulares expe-
riencias y contextos socio-histricos con la intencin, por un lado,
de reconstruir las distintas instancias del conficto y, por el otro, el
signifcado otorgado a su participacin y a la protesta misma.
| 25
2. Los sucesos
Antes de adentrarnos en la descripcin de los hechos es perti-
nente realizar una aclaracin con respecto al por qu de esta ma-
nera de narrarlos.
El Rocazo fue un fenmeno que se vivenci, fundamentalmen-
te, en el espacio pblico. Si bien se puede considerar un hecho
espontneo, prim en l una especie de puesta en escena para
terceros en los que se incluan a los pares, a los enemigos y a los
medios locales y externos de comunicacin. Fue una ciudad que
cerr flas al interior y se plant frente al otro (que no es slo el
enemigo sino tambin los espectadores) con un discurso disperso
y contradictorio y con acciones colectivas calculadas, por un lado,
pero desbordadas y por lo tanto espontneas por el otro.
La decisin de realizar un relato cronolgico de los sucesos en
los que se reproduzca esa puesta en escena con detalles de al-
gunos discursos y sus emisores, lugares, fechas, horarios, clima
y espectadores busca que el lector visualice los hechos, se forme
una idea de qu se decan los protagonistas, quines eran los
destinatarios de los discursos y acciones, cmo se modifcaban
las estrategias, en defnitiva, cmo vivenciaban una instancia in-
dita en la vida particular de cada protagonista y en la de la ciu-
dad como colectivo humano.
Todo habla y tiene signifcado. Los lugares elegidos para las
barricadas, los recorridos de las manifestaciones, los espacios de
enfrentamiento. La ciudad fue un tablero de ajedrez en el que se
jug una partida en la cual los movimientos tenan, predominan-
temente, valor simblico y los discursos eran palabras de lucha
26 |
en tanto medio a travs del cual la protesta era continuamente
construida y signifcada, tanto social como polticamente.
El signifcado de los componentes festivos de la protesta, del
clima de carnaval con la subversin del orden social en actos co-
tidianos (el mundo al revs al cambiar la direccin de circulacin
de las calles, al presenciar un desfle de espalda, etctera), consi-
deramos que slo pueden ser captados con el tipo de relato que
a continuacin se propone.
A la vez, los discursos aqu citados conforman varios de los sig-
nifcados posibles del acontecimiento que sern retomados en el
captulo 5 de los sentidos otorgados por los protagonistas.

2.1 Anuncio e inquietud
Vome precisado trasmitir a V.E. profunda inquietud comuni-
dad General Roca por anuncio gobierno provincial sobre desmem-
bramiento circunscripcin judicial con sede en esta ciudad, contra-
riando dictmenes en oposicin Tribunal Superior, Colegio Abogados
y Asociacin Magistrados. De efectivizarse dicha medida perjudica-
r gravemente a General Roca y crear factor de disociacin regio-
nal de imprevisibles consecuencias. En igual sentido me he dirigido
fecha 14 de junio ltimo al seor gobernador sin respuesta hasta el
momento. Ruego seor ministro imponerse situacin creada efectos
arbitrar soluciones.
8
Respetuosamente.
Pablo Fermn Orejas | Intendente municipal de General Roca.
Al fnalizar el breve telegrama dirigido al Ministro del Interior
de la denominada Revolucin Argentina, Arturo Mor Roig, el co-
8
Por aquel entonces, en la provincia de Ro Negro funcionaban tres cir-
cunscripciones judiciales. Una con asiento en Viedma, otra con sede en Ge-
neral Roca y una tercera con asiento en Bariloche. La ley 745 de creacin
del Juzgado en Primera Instancia N 6 en lo Civil, Comercial, de Minera,
Penal y Correccional, con asiento en la ciudad de Cipolletti fue frmada el
martes 27 de junio por el gobernador Roberto Requeijo y el ministro de Go-
bierno, Carlos Chaminaud. El da anterior, el Superior Tribunal de Justicia
suscribi una acordada por la cual desaconsejaba la modifcacin de la es-
tructura judicial sin antes realizar un exhaustivo estudio de conveniencia.
| 27
misionado municipal Pablo Fermn Orejas respira algo ms alivia-
do, esa fra maana del lunes 3 de julio de 1972. An le resta emitir
el comunicado para conocimiento de la opinin pblica mediante
el cual convoca al pueblo de General Roca a una asamblea popu-
lar en la que anunciar su renuncia al cargo de jefe comunal, que
ocupa desde 1969 junto a todo su Consejo Vecinal Asesor.
Mientras en el edifcio municipal el movimiento de funciona-
rios y consejeros asesores no cesa, automviles provistos de equi-
pos mviles recorren el centro de la ciudad invitando al pueblo a
concentrarse a las 21:30 horas frente a la comuna, ubicada por
aquel entonces en la calle Espaa, entre Mitre y San Martn.
Si bien Orejas durante la masiva asamblea se refri a la deci-
sin del gobernador Roberto Requeijo como una actitud lesiva a
los intereses y jerarquas de esta ciudad (General Roca) puesto que
sta es y seguir siendo el centro rector del Alto Valle, lo cierto es
que las presiones de la elite roquense, en la que ocupaban una
importante posicin los integrantes del Colegio de Abogados, de-
jaron al intendente sin otra alternativa que la renuncia.
En un intento por dar un paso al costado sin tanto costo pol-
tico, Orejas manifest que la medida del gobierno provincial de
crear el Juzgado Multifuero N 6 con asiento en Cipolletti, aun-
que dependiente de la circunscripcin de Roca, signifcaba lisa y
llanamente el desmembramiento de la justicia y un gran perjuicio
para la ciudad que en el momento actual, lucha por su progreso en
desigualdad de condiciones con sus vecinos. Desigualdad que surge
de un proceso econmico y geopoltico donde juegan lneas estrat-
gicas de intereses, como por ejemplo desde Neuqun.
Rpidamente, el renunciante jefe comunal fue desplazado de
la escena por distintos oradores que desde el primer momento
pusieron en el tapete una serie de argumentaciones y justifca-
ciones para la protesta que se repetir en los das siguientes. As,
un ex senador e histrico dirigente radical delimit al que ser, al
menos en principio y por parte de la dirigencia, el nico enemigo
al manifestar que esto es el resultado de una conduccin provincial
que quiere enfrentar en el Alto Valle a ciudades hermanas, para es-
28 |
terilizar y anular los esfuerzos y mantener a esta regin en la fuente
de recaudacin para toda la provincia.
A pesar de que la propuesta de tomar la municipalidad cont
con mucho apoyo, la asamblea fnalmente resolvi desechar esa
idea y realizar un paro total de actividades para el da siguiente
con cierre de comercios, industrias, bancos, juzgados, escuelas
y llamar a una concentracin a las catorce horas en la plaza San
Martn para continuar las deliberaciones y en seal de protesta,
por lo que consideraba un atropello por parte del gobierno provin-
cial para con esta ciudad.
9
Cerca de la medianoche, la reunin fnaliz abruptamente
cuando, segn acusaron unas cincuenta personas que se acerca-
ron hasta el edifcio del diario Ro Negro para ratifcar las medidas
acordadas ante la prensa, los propios organizadores es decir el
municipio cort la luz y el cable del micrfono y retir la tarima,
impidiendo a otros oradores continuar con sus discursos.
2.2. El pueblo se concentra
La maana del martes cuatro de julio fue agitada en la ciudad
valletana de cuarenta mil habitantes. Una vez conocido el comu-
nicado emitido por el gobierno de la provincia de no autorizar el
acto en la plaza pblica en razn del estado de sitio decretado
a nivel nacional, representantes de la Cmara de Agricultura, In-
dustria y Comercio, as como del Colegio de Abogados realizaron
intensas gestiones ante el jefe de Polica quien, fnalmente, auto-
riz la realizacin de la asamblea en un lugar cerrado.
El paro decretado el da anterior fue cumplido casi en su totali-
dad ya que slo el treinta por ciento de los comercios e industrias
abrieron sus puertas, mientras que los establecimientos educati-
9
Hasta aqu, todas las citas fueron tomadas del diario Ro Negro, martes
4 de julio de 1972.
| 29
vos, bancos, y dems instituciones, permanecieron cerrados.
Al medioda, por LU18, la nica radio de amplitud modulada
(AM) local, el intendente renunciante reclam a sus vecinos no
dejarse llevar por motivaciones de ndole poltica y demostrar la cul-
tura cvica de General Roca, evitando desrdenes.
10
En el palco levantado en el interior del saln mayor del Club
del Progreso, ocho representantes de la CAIC, tres del Colegio de
Abogados y un estudiante superior presidieron la asamblea po-
pular frente a unos mil quinientos vecinos.
Las consignas que acompaarn el conficto los das subsi-
guientes se empezaron a perflar cuando, al ser tendido a lo largo
del saln un enorme cartel que rezaba Roca de pie, los presen-
tes aplaudieron de manera entusiasta mientras gritaban Abajo
Requeijo.
Esa noche, entre los oradores, el diario Ro Negro destaca a
su director-propietario a la sazn, integrante del Colegio de
Abogados quien en un intento por convertir el movimiento,
en expresin de intereses generales y no particulares, alert so-
bre el peligro de que la ciudad pudiera perder poder poltico en
la provincia, ya que ste signifcaba la solucin a los problemas
sociales, la radicacin de industrias, hacer planes de vivienda, en
una palabra, colocar los aportes del Estado al servicio de la comu-
nidad. Otro representante del Colegio mocion para que el pue-
blo asuma la responsabilidad de la conduccin (del municipio) por
considerarla acfala tras la dimisin del intendente, y otras alo-
cuciones elevaron el reclamo por la renuncia del general Roberto
Requeijo a la gobernacin.
La ovacin de los vecinos se dej sentir cuando un abogado
y ex integrante del Superior Tribunal de Justicia anunci que, en
inmediaciones del municipio, ya se encontraban pertrechados
cuarenta policas preparados para la represin; pero aunque fue-
ran cuarenta veces cuarenta, cuando el pueblo quiere no lo para na-
10
Ro Negro, mircoles 5 de julio de 1972.
30 |
die. Antes de que partiera la gruesa columna de manifestantes
hacia el edifcio comunal, el representante estudiantil de la co-
misin propici la incorporacin a los reclamos de peticionar por
la libertad de los presos polticos,
11
en el primer intento de ir ms
all de las reivindicaciones localistas y sectoriales.
Acto seguido, los manifestantes avanzaron decididos hacia la
municipalidad. Slo una cuadra y media los separaba de la puerta
del gobierno comunal pero, a un centenar de metros, una colum-
na integrada por policas les cerr el paso. La diferencia de n-
meros era evidente a pesar de que ms adelante se encontraba
un refuerzo de uniformados, igualmente equipados con cascos,
granadas de manos y pistolas lanza-gases. El enfrentamiento fue
inevitable y se prolong por ms de quince minutos durante los
cuales las setenta bombas de gas lacrimgeno, granadas vomi-
tivas y disparos con armas de fuego fueron respondidas con pie-
dras al grito de asesinos.
Cuando ya se haban registrado heridos y varias corridas, la
puerta de la comuna se abri y, sorpresivamente, apareci el ex
intendente, ante la mirada atnita de los manifestantes que no
se explicaban por qu no les haba permitido el ingreso antes y as
evitado la represin.
12
Usted no nos abri las puertas. La municipalidad la tomamos
nosotros fue la respuesta a los intentos por justifcar la actitud
e, de inmediato, los manifestantes procedieron a labrar un acta
para legalizar la ocupacin y encomendar el gobierno munici-
pal a la mesa directiva de la CAIC y del Colegio de Abogados en
forma provisoria y momentnea, hasta tanto se constituyera una
comisin vecinal.
11
Este reclamo se refera a detenciones y procesamientos a estudiantes
en distintos puntos del pas, incluido Neuqun, luego de las manifesta-
ciones en torno a la creacin de la Universidad Nacional del Comahue.
12
Vale la pena apuntar que el ex intendente Orejas rechaz el pedido de
entrevista para esta tesis y todos los que a l se refrieron apuntaron que
el costo poltico y social que tuvo para l el Rocazo fue decisivo para su
carrera poltica.
| 31
Mientras los vecinos designaban representantes de partidos
polticos, instituciones civiles, barrios y dems fuerzas vivas para
conformar lo que denominaron Comisin Provisoria Municipal,
en la VI Brigada del Ejrcito con asiento en Neuqun, unos dos-
cientos efectivos se preparaban para ocupar militarmente la ciu-
dad de General Roca.
La primera medida adoptada por la comisin fue defnir las
autoridades con las cuales se dialogara, resolvindose que de
ninguna manera sera el gobierno provincial aunque s se lo hara
con enviados del gobierno nacional o del ejrcito, ya que el esp-
ritu de los que se autoproclaman lderes del movimiento no era
impugnar el rgimen de la Revolucin Argentina.
Durante esa convulsionada jornada se redact el famoso De-
creto N 1
13
de la Comisin Provisoria de gobierno municipal, algo
as como la declaracin de principios que acompaa el movimien-
to, al menos durante los primeros das de conficto.
14
Cerca de las siete de la tarde, una columna de camiones con
soldados y armamentos arrib al centro de la ciudad. Estaba al
mando del coronel Juan Carlos Bellatti y de otros altos jefes, en-
tre ellos, el capitn Fernando Zrraga, miembro de una conocida
familia local y quien posteriormente fuera el primer intendente
de Roca en la dictadura iniciada en 1976.
Minutos despus, la delegacin militar y la dirigencia del mo-
vimiento la mayora conspicuos abogados comenzaron un
dilogo cordial que concluy con el nombramiento al cargo pro-
visorio de la autoridad municipal de un joven jefe del ejrcito, el
mayor Naldo Dasso, de la VI Brigada de Infantera de Montaa,
entendiendo que se trataba de una disposicin del ejrcito en la
13
Se adjunta en Apndice n X la letra del Decreto N 1 de la Comisin
Provisoria de gobierno municipal con algunas consideraciones para en-
tender el espritu que se le quiso dar al movimiento pero que, como se
ver en el desarrollo de los hechos, es de plano desbordado.
14
Segn un testimonio recogido para este trabajo, un entrevistado re-
cuerda que el texto vino redactado desde el diario Ro Negro y slo se
procedi a frmarlo.
32 |
que el gobierno provincial no haba tenido ingerencia.
Al anunciar la novedad por los altavoces al resto de los veci-
nos que se agolpaban en el edifcio municipal, el ex ministro de
justicia, Manuel Salgado, expres que la consecuencia poltica de
todo esto es que la municipalidad de General Roca ha dejado de de-
pender del gobierno de la provincia y amenaz: No aceptaremos
la designacin de un nuevo intendente por parte del gobernador. Si
esto se produjera, el pueblo de Roca volver a realizar asambleas y
a ocupar la municipalidad.
Antes de que los vecinos se retiraran de la comuna, la Co-
misin Provisoria de Gobierno emiti un comunicado dirigido
al comandante de la Sexta Brigada de Infantera de Montaa y
mximo responsable de la actuacin del ejrcito en la ciudad,
general de brigada Alberto Numa Laplane, en el que, adems de
manifestarle la negativa de aceptar a un intendente designado
por Requeijo, se le informaba que la Comisin, as como la asam-
blea, continuaran sesionando fuera del recinto municipal y que
la ocupacin militar no signifcaba renunciar al Decreto N 1 de la
Comisin Provisoria.
Desde las veintids horas y hasta pasada la media noche se
sucedieron cnticos y caravanas de automviles en el centro de
la ciudad festejando la jornada como una victoria pero sin que se
registraran incidentes con las fuerzas policiales.
En un tibio comunicado, el secretario General de la Unidad B-
sica del partido Justicialista de General Roca repudi el injustif-
cado atropello y la desmedida represin y anunci el estado per-
manente de deliberaciones aunque omiti, no inocentemente, su
posicin respecto de los motivos de la protesta.
El mismo da que ocurra la ocupacin del municipio, segn la
informacin del diario Ro Negro, Requeijo mantena largas reunio-
nes con funcionarios y dirigentes del Partido Provincial Rionegrino
(PPR) en la Casa de Gobierno en Viedma para debatir el tema.
Adems de reproducir el comunicado ofcial en el cual simple-
mente se informa la disposicin de enviar autoridades provinciales
al lugar para obtener la normalizacin de la localidad, el diario lan-
| 33
za la versin tambin reproducida por el matutino viedmense Voz
Rionegrina
15
que Requeijo tendra pensado renunciar al cargo.
Paralelamente, en la misma edicin, se mencionan distintas
manifestaciones de apoyo al interventor provincial a travs de un
radiotelegrama frmado por un conocido miembro de la elite cipo-
llea, en su carcter de representante de la Comisin Coordinado-
ra de Entidades de Cipolletti, defendiendo la creacin del juzga-
do como una postergada, legtima e irrenunciable aspiracin que
anhelaba justicieramente desde hace aos este vasto e importante
sector de la poblacin rionegrina, tantas veces marginado.
16
Segn indica el Ro Negro, Requeijo se encontraba sumamen-
te afectado por la actitud adoptada por el intendente Orejas que
fue interpretada por allegados al interventor como una traicin
por parte de un amigo desleal ya que no hay que olvidar que
Orejas, pese a pertenecer a la UCR Intransigente, haba sido nom-
brado en el cargo por el gobernador apenas asumida la interven-
cin de la provincia en 1969.
2.3. El Ejrcito no tolerar el orden pblico subvertido
La respuesta del general de brigada Alberto Numa Laplane al
comunicado de la Comisin Provisoria seguramente no fue la es-
perada por la dirigencia roquense ya que la desconoca como in-
terlocutora vlida, a la vez que confrmaba como nica autoridad
15
Este medio avanza, adems, en una posible caravana de vecinos de
distintas localidades quienes llegaran a la ciudad capital a manifestar su
apoyo a Requeijo y solicitar su permanencia en el cargo.
16
Adems manifestaron la adhesin a la ley de creacin del Juzgado
la Cmara de Productores Agrcolas de Cipolletti, Club Cipolletti, Aso-
ciacin Espaola de C., Cooperativa 12 de octubre, Asociacin Colegio
Secundario de Cipolletti Club Confuencia, Centros Vecinales Comuni-
tarios, Colegio Odontolgico Cipolletti, Asociacin Mutualista Ocaso,
Pea Borocot, movimiento Tres de Octubre (lo hizo ante el Presidente)
rechazando la reaccin de Roca y acusndola de intereses particulares y
privilegios regionales.
34 |
en la ciudad al mayor Naldo Dasso. No obstante, lo ms negativo
del documento fue la ratifcacin del gobierno provincial como
nica autoridad legal de la provincia, dndole un fuerte respal-
do a Requeijo que aprovech la oportunidad para confrmar en su
nombre al mayor Dasso como intendente interino.
17
Con ese revs dado por el ejrcito a lo que el da anterior fue
considerada una jornada gloriosa, la dirigencia de Gral. Roca
debi dedicar la asamblea reunida en el local de la CAIC, que co-
menz pasadas las tres de la tarde, a justifcar los sucesos y emitir
sendos comunicados de acercamiento a otras localidades insis-
tiendo en sealar la poltica divisionista del gobierno provincial y
buscando aliados en la geografa provincial.
De esa reunin surge un largo informe dirigido a Numa Lapla-
ne acerca de la situacin de la provincia y la localidad, que moti-
varon que el pueblo reasumiera su soberana, y cuya publicacin
se dispuso solicitar a todos los medios en espacio pagado.
Entre los puntos sobresalientes se acusa al gobierno de Requei-
jo del endeudamiento del presupuesto provincial, la promocin
poltica y personal por medio de designaciones y otorgamientos de
crditos del Banco de la Provincia a quienes se han comprometido a
colaborar en su campaa de promocin a travs del partido Provin-
cial Rionegrino, la orientacin poltica del plan de obras pblicas en
las zonas que, por su sometimiento ms fcil a la infuencia feudal,
resultaban ms captables para sus fnes, enfrentamiento entre los
pueblos del Alto Valle con el fn de provocar la divisin y anarquiza-
cin de los grandes partidos provinciales y el encumbramiento de
individuos recin incorporados a la preocupacin poltica a travs
del PPR; publicitacin dispendiosa de su persona y actos de gobier-
no; ubicacin al frente de empresas estatales de amigos polticos
17
A travs del Decreto 752 el general Requeijo nombra a cargo del mu-
nicipio al mayor Naldo Dasso lo que fue interpretado por los roquenses
como una provocacin ya que, segn aclaran en un comunicado, Dasso
fue designado por orden de sus mandos naturales, es decir el Ejrcito
y la dirigencia no admita la injerencia del gobernador.
| 35
sin ms representatividad que esa amistad y sin antecedentes de
efciencia en la materia y por ltimo, la creacin del Juzgado N
6, en contra de las opiniones del Superior Tribunal, la Asociacin
de Magistrados y Funcionarios del Poder Judicial y el Colegio de
Abogados de la Segunda Circunscripcin.
En tanto, la ciudad permaneci durante toda la jornada sumi-
da en una tensa calma que fue vigilada por efectivos armados del
ejrcito, patrullando la ciudad y apostados en diversos puntos,
entre ellos, la municipalidad y la Ruta N 22, ya que se prevea el
paso de una caravana que, desde algunas localidades valletanas,
se diriga a Viedma a expresar su apoyo a Requeijo.
En Cipolletti, por otra parte, se desarroll una asamblea en el
saln municipal que reuni a unas seiscientas personas convo-
cada por funcionarios y miembros de la elite dirigente local y
a la que asistieron vecinos de varias localidades tales como Cinco
Saltos, Allen y Fernndez Oro. El objetivo: adherir a la creacin de
los tribunales, respaldar a Requeijo y contrapesar la movilizacin
surgida en Roca. Entre los oradores se destaca la palabra de Mo-
guillansky
18
apelando a la unin de las localidades rionegrinas y a
la buena predisposicin de Roca para permitir el paso de la cara-
vana de fe, negando que esta actitud fuera un paso de guerra, ni
un paso malintencionado, ni un paso agresivo.
2.4. La radio Intervenida y custodiada
Desde este momento por orden superior no pueden emitirse in-
formativos que tengan relacin con la actividad que desarrolla la
llamada Comisin Municipal de Vecinos ni los comunicados emana-
dos de ella, leyeron los directivos de la emisora LU 18 cuando
18
El doctor Pedro Moguillansky era uno de los integrantes del Club de
los Mil Millones, miembro del PPR y principal allegado en esa ciudad al
general Requeijo quien tuviera un papel protagnico durante el Cipo-
llettazo ocurrido en septiembre de 1969.
36 |
un tal teniente Francisco Cceres y el mayor Cabrera les hicieron
entrega del comunicado. La radio, que haba ofciado de voz de la
Comisin, leyendo sus comunicados, informando las novedades
de las negociaciones y convocando a las reuniones, qued inter-
venida y custodiada por un subteniente y nueve soldados.
Durante la noche de ese mircoles y respaldado por una mani-
festacin de delegaciones de Cipolletti, Barra del Medio, Catriel,
Villa Regina, Cinco Saltos, San Antonio, General Conesa y San
Javier, el gobernador Requeijo brind una conferencia de prensa
en la que justifc la creacin del juzgado como un requerimiento
que se remontaba a 1967 y que fuera producto de un estudio a
cargo de un equipo tcnico que presidi el por entonces subse-
cretario de Economa, Alfredo Luis Lutz.
19
Al da siguiente, jueves seis de julio cerca del medioda, la ca-
ravana de automviles comenz su marcha desde la calle Espaa,
pasando por la calle Tucumn hasta Mendoza, para luego retor-
nar al centro por Mitre. A su paso los conductores hacan sonar
estridentemente sus bocinas mientras muchos transentes se
unan a la marcha como en un carnaval.
20
Al llegar a la avenida
Roca, la columna dobl hacia la derecha hasta la calle Villegas y
desde all prosigui hasta Maip, pasando frente a la emisora LU
18, intervenida el da anterior, hasta detenerse fnalmente por la
prepotencia de las metrallas y bayonetas caladas que portaban
los efectivos del ejrcito.
En pocos minutos unas trescientas personas rodearon la ca-
mioneta del ex ministro de Justicia Manuel Salgado, mientras
ste, como si fuese un director de orquesta encaramado sobre su
19
Cabe destacar que, actualmente, Lutz es miembro del Superior Tribu-
nal de Justicia de Ro Negro.
20
El carnaval ignora la distincin entre actores y espectadores. Los es-
pectadores no asisten al carnaval, lo viven, ya que est hecho para todo
el pueblo y es imposible escapar del carnaval porque no tiene un espacio
determinado, en Bajtin, Mijail. La cultura popular en el Medievo y el
Renacimiento. El contexto de Francois Rabelais. Buenos Aires: Alianza
Editorial, 1994.
| 37
vehculo, dirigi las estrofas del Himno Nacional que entonaron a
capela los manifestantes.
Lo que haba comenzado como una manifestacin pacfca se
desband rpidamente cuando se escucharon varias detonacio-
nes de granadas lacrimgenas que partan desde un piquete de la
compaa anti turba de la Polica Provincial, apostado en la esqui-
na de avenida Roca y Mitre.
Luego de quince minutos de confusin slo se registr la ro-
tura de un parabrisas, una nia herida al caer y el refuerzo de la
custodia militar en el municipio y la radio y nuevos apostaderos
en lugares claves como el edifcio de Correos y Telecomunicacio-
nes y la central telefnica ENTEL.
En tanto, los piquetes policiales se multiplicaron en las inter-
secciones de varias arterias. Por la tarde, las clases fueron suspen-
didas, cerraron industrias y comercios y la Comisin Provisoria de
gobierno pas a la clandestinidad luego de que se conociera la
intencin del Ejrcito de detener a algunos de sus integrantes.
La comisin provisoria de gobierno decreta que a partir de las
diecisiete del da seis de julio, las calles del ejido municipal con trn-
sito de una sola mano, cambiarn el sentido de circulacin a la in-
versa de las que tenan hasta la fecha, ley con voz frme Carlos
Bertoni, locutor de LU 18 y, desde ese momento, de la radio clan-
destina Roca Libre, que inici su transmisin en onda corta en la
frecuencia de 1510 kilohercios desde la terraza de la vivienda de
un conocido dirigente radical, Justo Epifanio. La desobediencia
civil haba comenzado.
El decreto tambin fue difundido a travs de volantes que se
distribuyeron a los automovilistas y en poco tiempo provoc un
inusitado descontrol en el manejo de las fuerzas de seguridad.
Mientras tanto, numerosas personas se congregaban en las es-
quinas cntricas.
Pasadas las cinco de la tarde comenzaron nuevamente las co-
rridas ante los disparos de bombas de gases lacrimgenos arro-
jados para dispersar los grupos que instalaron barricadas en dife-
rentes esquinas de la ciudad.
38 |
La protesta comenzaba a demostrar medios de propaganda
que, seguramente, sorprendieron al ejrcito y difcultaron su ta-
rea. Adems de la radio, desde la imprenta Vallegraf, propiedad de
Norberto Rajneri, se confeccionaron diversos volantes, que fueron
arrojados en el centro de la ciudad. Numa Laplane: el pueblo go-
bierna, aunque usted lo niegue; Dgale NO a Requeijo, dgale S a
Ro Negro; Ro Negro nos une, Requeijo nos separa; etctera.
LU 18, intervenida, no par de difundir comunicados con la fr-
ma del mayor Naldo Dasso que buscaba en grupos subversivos
ajenos a la ciudad la causa del desborde civil.
Cerca de las siete y media de la tarde, un nutrido grupo de
manifestantes apedrearon y fnalmente quemaron
21
el local del
PPR ubicado en la interseccin de las calles Tucumn y Neuqun
provocando la primera reaccin activa del ejrcito que, hasta ese
momento, slo se haba ocupado de la custodia de los edifcios,
dejando a la polica provincial la tarea de reprimir.
Entrada la noche, la elite dirigente debi admitir a travs de un
comunicado que fue desbordada por la reaccin popular.
2.5. Comienzan las detenciones y el
conficto traspasa las fronteras provinciales
Muy bien, quedo informado. No tengo ningn inconveniente.
Ms tarde ir responde el director del diario Ro Negro, Julio Ra-
jneri, ante el requerimiento de un ofcial de Polica quien le solicita
lo acompae a la municipalidad ya que las autoridades militares
deseaban conversar con l.
Tengo rdenes de acompaarlo, insiste incmodo el ofcial
Jos Silverio Tapia.
Entonces usted ha venido a detenerme. Tiene acaso orden
de allanamiento?
No la tengo.
21
En el fuego se observa nuevamente un elemento tpico del carnaval:
el fuego como mecanismo purifcador, como un valor regenerador de la
protesta (en carnaval se quema al Rey Momo), como catarsis expresiva
de la bronca, como medio de venganza hacia el que piensa distinto.
| 39
Carezco de toda garanta alega Rajneri. Me har presente
por mis medios.
22
Rajneri tuvo tiempo y libertad de arreglar algunos asuntos,
tomar su auto particular y dirigirse a la municipalidad apenas es-
coltado por un patrullero. Recin en el edifcio de gobierno fue
notifcado que se encontraba detenido.
Eran las tres y veinte de la madrugada del viernes siete de ju-
lio y la noticia de la detencin del director-propietario del diario
ms importante de la provincia no tardara en circular en todas las
agencias de noticias y medios periodsticos del pas.
Algunas horas antes, en un operativo conjunto entre fuerzas
de Gendarmera llegadas desde Zapala y del Ejrcito, se haba
comenzado con la detencin de personas y su traslado a la Co-
lonia Penal U.5 ubicada en avenida Roca y Los Andes como ni-
ca manera de calmar los incidentes que desde la tarde se haban
producido en distintas partes de la localidad.
Las detenciones se produjeron de manera indiscriminada
afectando a manifestantes, transentes, periodistas y fotgra-
fos. Hubo golpes, insultos y gases arrojados dentro de camiones
repletos de detenidos. Las tropas del ejrcito irrumpieron incluso
en el despacho de un juez federal, en donde se haban iniciado
recursos de habeas corpus para lograr la libertad de algunas de
las cincuenta personas arrestadas.
Para los miembros conspicuos de la dirigencia roquense, en
cambio, la metodologa fue la utilizada con el director del diario;
invitarlos a conversar a la municipalidad y una vez all anunciarles
la detencin, aunque sin explicarles el motivo de esa decisin.
23

22
Dilogo reproducido en la edicin del diario Ro Negro del sbado 8
de julio de 1972.
23
De esta manera fueron detenidos en la madrugada del viernes 7 el presi-
dente de la CAIC Eduardo Genoud, el abogado Iglesias Hunt, Aleardo Lara
sobrino de Rajneri y en ese entonces dirigente de la Juventud Peronista y
abogado del gremio de la fruta, el ingeniero Faustino Mazzuco miembro de
la Cmara de Productores de Ro Negro, Jos Enrique Gadano, mientras que
Manuel Salgado fue buscado durante la tarde del 6 de julio en su domicilio.
40 |
Todos los detenidos fueron puestos a disposicin del Poder Eje-
cutivo bajo la Cmara Federal en lo Penal de la Nacin (fuero an-
tisubversivo) aunque una vez fnalizado el conficto todos los pro-
cesamientos cayeron.
Respecto de la detencin de Rajneri, la trascendencia nacional
fue inmediata a partir de que Norberto Rajneri, que asumi como
director interino del diario, curs telegramas al presidente de la
Nacin, Alejandro Agustn Lanusse, a la Asociacin de Entidades
Periodsticas Argentinas (ADEPA) y al Ministro del Interior, Arturo
Mor Roig, solicitando la inmediata liberacin en nombre de la li-
bertad de prensa y las elementales garantas constitucionales para
la libertad personal.
As, en momentos en que el presidente Lanusse proclamaba
que su gobierno era respetuoso de la libertad de prensa, decenas
de medios periodsticos de tirada provincial y nacional se hacan
eco de la detencin de Rajneri, solidarizndose con l y adjudi-
cndola a la posicin del diario respecto de los incidentes que se
sucedan en la ciudad.
El propio Mor Roig se vio obligado a enviar un telegrama a Re-
queijo en el que le solicitaba un informe de la situacin recrimi-
nndole que es frme propsito del gobierno nacional respetar la
libertad de prensa.
24
La protesta ya haba defnido una metodologa muy particular
pero ntimamente relacionada con el contenido social de la mis-
ma y con la idiosincrasia de la ciudad: cerca de las once de la ma-
ana se produca el cierre de los comercios, sumiendo a la ciudad
en una tensa calma que recin se rompa cerca de las cuatro y
media de la tarde con la aparicin de barricadas.
Por el lado del ejrcito se aument en gran nmero las fuerzas
de ocupacin constituidas por gendarmes del regimiento Zapala,
del regimiento 10 de Infantera de Montaa con asiento en Co-
vunco, de la Polica Militar y de Infantera de Choque de la Polica
24
Tomado de la edicin del 8 de julio del diario Clarn.
| 41
Provincial. En suma, en la maana del siete de julio, segn esti-
maciones del diario Clarn, haba ms de dos mil hombres arma-
dos ocupando una ciudad de menos de cuarenta mil habitantes y
esto nos habla del sobredimensionamiento del operativo.
Tambin durante la maana, sin mediar anuncio ofcial y bajo
un impresionante despliegue de las fuerzas de seguridad, arrib
una comitiva de funcionarios desde Viedma para poner en funcio-
nes al reemplazante del intendente interino, mayor Naldo Dasso,
que asumira con carcter de interventor municipal designado,
esta vez y a modo de provocacin, directamente por el gobierno
provincial.
Entre los presentes se encontraban por primera vez, desde
que comenz el conficto, el ministro de Gobierno provincial, Car-
los Jorge Chaminaud, y el general a cargo de las fuerzas de ocupa-
cin, Alberto Numa Laplane.
25
En un gesto para apaciguar los nimos se eligi a un nativo
de la provincia para ocupar el cargo de interventor comunal, un
inspector retirado de la polica de Ro Negro, Napolen Ignacio
Vega. No obstante la Comisin Provisoria consider la maniobra
como un intento por parte del gobierno provincial de agregar un
elemento irritante ms a la actual situacin al designar al polica
Vega, como lo llamaron despectivamente.
Pasadas las diecisis horas, los vecinos comenzaron a concen-
trarse en distintas esquinas cntricas en donde armaron barrica-
das, incendiando cmaras de autos y restos de la poda de frutales
que aportaban los productores rurales. Los enfrentamientos no
tardaron en producirse: por un lado, hondas, piedrazos y en algu-
nos casos bombas molotov caseras; desde el otro, granadas de
gases lacrimgenos y la actuacin del famoso camin hidrante
Neptuno.
25
Numa Laplane ser posteriormente designado Comandante General
del Ejrcito del gobierno de Isabel Pern y desplazado el 27 de agosto
de 1975 por el grupo de los nacionalistas prescindentes en la cabeza de
Jorge Rafael Videla.
42 |
Las calles se cubrieron de ms volantes en los cuales la Comi-
sin Provisoria aconsejaba a los vecinos retirar los fondos depo-
sitados en el Banco de la Provincia de Ro Negro, no pagar los
impuestos municipales y provinciales y negarse a brindar apoyo
comercial y profesional a ambos gobiernos. Por su parte, el Cole-
gio Mdico anunci que cesaba la atencin de clnicas y consulto-
rios mientras que invitaba a los padres a no enviar a los nios a la
escuela y mantener la resistencia popular fustigando a las fuerzas
de ocupacin. Todas formas de desobediencia civil inditas en
otras protestas sociales.
Cerca de las seis de la tarde un grupo de cincuenta personas
lleg al local de la calle Mitre N 508, en donde tena sus ofcinas
la revista requeijista Aqu, nosotros, propiedad de Rafael Miglia-
nelli, y luego de romper vidrios y puertas incendiaron muebles y
tiles en plena calle.
Entrada la noche regres la calma a la ciudad mientras la alcal-
da desbordaba de detenidos. Segn el diario La Nacin, pasadas
las veintids horas se frustr un intento de saquear la agencia del
diario Sur Argentino, propiedad del dirigente neoperonista y ex
senador neuquino, Elas Sapag.
Durante el sbado ocho se repiti la dinmica de los sucesos
con una maana en calma y una tarde con caravanas de autom-
viles, barricadas, incendio de gomas y un solo enfrentamiento de
efectivos policiales con un grupo de jvenes.
A ltima hora de la tarde se conoci un comunicado del Co-
mando de la VI Brigada en el que el general Numa Laplane haca
referencia a las detenciones alegando que se trat de respuestas
de las fuerzas militares ante las acciones de un grupo de revolto-
sos, poco numerosos, pero con la efectividad tpica de elementos
adecuadamente adiestrados y entrenados y por el pedido angus-
tioso de los habitantes de la ciudad quienes fueron las vctimas
de las depredaciones.
Por su parte, el Colegio de Abogados denunci va telegrama
al Ministro del Interior, Arturo Mor Roig, torturas, maltratos y
condiciones infrahumanas de detencin a las que estaban sien-
| 43
do sometidos los detenidos y que fueran constatadas por un juez
federal junto con el mdico policial.
El dato poltico, segn el diario Ro Negro, estuvo dado por un
giro tctico en la estrategia del gobernador Requeijo quien, a
partir de la tarde de ese sbado, habra apelado a la pacifcacin
en un intento por detener la ola de efervescencia que se suceda
en Roca.
Asimismo, el medio periodstico adjudica este golpe de ti-
mn al mensaje que hiciera el presidente Lanusse por el cual se
concretaba el llamado a elecciones y se ponan fechas para las
proscripciones.
26
Al fnal de la jornada los detenidos comenzaron a recuperar
la libertad, entre ellos, el grupo de los abogados y dirigentes
roquenses.
La ltima novedad fue el arribo como mediador de Elas Sapag,
hermano del gobernador neuquino, quien se reuni en la muni-
cipalidad con un nutrido grupo de hombres pblicos quienes le
exigieron la libertad de los detenidos como condicin para el res-
tablecimiento de la paz y la desaparicin de la provincia del gober-
nador en un plazo que no excediera el da 24 del mes en curso.
Durante este da qued evidenciado el paralelismo del conte-
nido social de la protesta y las estrategias utilizadas por cada uno:
por un lado, los jvenes muchos estudiantes secundarios o
estudiantes que regresan a Roca apenas iniciado el conficto para
fogonearse en enfrentamientos contra fuerzas de seguridad
y poner en prctica acciones que han observado en las urbes
donde estn estudiando son, mayormente, los causantes de
los desbordes: incendios, bombas molotov, etctera. Por otro, la
elite dirigente negocia a puertas cerradas no se sabe bien en
26
En su discurso del 7 de julio, el presidente de la Nacin Agustn Lanus-
se anunci el llamado a elecciones para marzo de 1973 poniendo como
fecha lmite el 25 de agosto para quienes aspiran a presentarse como
candidatos. En ese sentido, quienes ejercen alguna funcin de gobierno
y aspiren a ser electos democrticamente, deben alejarse de sus funcio-
nes antes de dicha fecha o quedarn automticamente proscritos.
44 |
qu trminos con distintos representantes del poder mientras
que, pblicamente, piden al pueblo las acciones del tipo desobe-
diencia civil que ya se mencionaron. Por ltimo, el pueblo en
general, con motivaciones muy variadas, se une al descontrol
festivo y generalizado y baja al centro a ver qu pasa.
2.6. Provocacin al Ejrcito
Antes de tomar el micrfono y subirse sobre a una pequea tari-
ma de espaldas al busto de Sarmiento, ubicado en el pasaje del Ca-
nalito, un cerrado aplauso preanuncia el discurso del quien en casi
todas las concentraciones fue vocero ofcial de la protesta: Manuel
Rodolfo Salgado. El motivo era la conmemoracin paralela a la
ofcial del 156 aniversario de la independencia nacional. Frente
a unas cinco mil personas, segn estimaciones de la prensa, y con-
vocadas por la Comisin Provisoria el da anterior, el ex conven-
cional constituyente de la provincia se refere a la fecha como una
festa del pueblo, al tiempo que exige al gobierno la disolucin de
las fuerzas de represin advirtiendo que estamos desarmados por-
que queremos, porque armas tenemos, y sabemos manejarlas.
27
La multitudinaria ceremonia cvica, que cont con otros ora-
dores y luego se traslad al mstil de avenida Roca y Mitre para
arriar y volver a izar a manos del pueblo la insignia patria, con-
trast con el acto ofcial realizado en horas de la maana, que con-
t con la presencia de representantes del ejrcito, del gobierno
provincial y del recin asumido gobierno municipal interventor.
El hecho ms signifcativo y que se convertir en uno de
los smbolos de la protesta fue el realizado por los pocos ve-
cinos que asistieron al acto o que casualmente transitaban por
el lugar y que consisti en darle la espalda espontneamente al
desfle del Batalln 181 de Ingenieros, con sede en Neuqun, en
27
Ro Negro, 10 de julio de 1972.
| 45
una muestra ms de desobediencia civil y homologando lo suce-
dido aproximadamente un ao atrs, cuando estudiantes univer-
sitarios que realizaban una huelga de hambre en reclamo por la
nacionalizacin de la Universidad de Neuqun decidieron darle la
espalda a la comitiva del por entonces presidente de la Nacin,
Roberto Marcelo Levingston, quien transitaba por la avenida Ar-
gentina en la ciudad de Neuqun.
En la tarde se repitieron las barricadas y hogueras pero sin
enfrentamientos, mientras que en las ltimas horas arrib a la
ciudad el comandante del Quinto Cuerpo del Ejrcito, general
Manuel ngel Ceretti, para reunirse con los jefes militares en la
Municipalidad y dialogar sobre la situacin imperante.
2.7. Bajo pena de muerte
El que cometiere con armas, cualquier violencia contra perso-
nal militar o de las fuerzas de seguridad que se hallare en ejercicio
de sus funciones, ser condenado a reclusin de cinco a quince aos
pero si de resultas de ello se causare la muerte de personal militar o
de las fuerzas de seguridad, la pena que se impondr ser reclusin
por tiempo indeterminado o pena de muerte.
El bando N 1, fechado el martes once de julio y frmado por el
teniente coronel y Comandante de la Zona de Emergencia, Gui-
llermo Anbal With, hablaba a las claras del desaire propinado al
ejrcito el da anterior, de la quema del local de Rentas y de la
intransigencia de la protesta que slo poda ser contestada redo-
blando la apuesta: en la noche del 10 de julio el gobierno nacional
declar zona de emergencia a la ciudad de General Roca y sus al-
rededores mediante decreto.
Adems, el gobierno nacional decidi tomar el conficto en sus
manos para lo cual el Ministro del Interior, Arturo Mor Roig, de-
leg en manos del subsecretario del Interior, Guillermo Belgrano
Rawson, el estudio de la situacin planteada en la ciudad valletana
y, aunque se abstuvo de hablar de plazos, asegur en conferencia
46 |
de prensa que el asunto no se extendera ms de esa semana.
Posiblemente, Mor Roig no haba quedado conforme luego de
la entrevista personal con el gobernador Requeijo, o bien supuso
que el envo de un delegado del gobierno nacional para dialogar
con los insurrectos algo que por otra parte estos ltimos so-
licitaron desde un principio funcionara como un aplacador del
conficto.
Por su lado Requeijo, que visit la capital nacional en busca
de respaldo institucional, insisti en que no renunciara al cargo,
adems de advertir que la protesta era consecuencia de un fuerte
localismo, protagonizada no por toda la comunidad sino por un
grupo y que, como consecuencia de los episodios ocurridos en los
ltimos das, la provincia est bastante detenida en su marcha.
28
Las horas previas a la frma del decreto de zona de emergencia
fueron acompaadas del recrudecimiento de hechos de violencia
ya que, a las caractersticas caravanas y quemas de cubiertas, se
sum el incendio del local de Rentas que qued parcialmen-
te destruido , y el intento de atentado contra la planta de Gas
del Estado y contra la sucursal local del Banco de la Provincia, de
la cual fueron retirados, durante la maana, los depsitos de nu-
merosos vecinos en cumplimiento de la disposicin emanada por
parte de la Comisin Provisoria.
29
Por otra parte, el mayor Naldo Dasso en su calidad de inten-
dente interino se present en la direccin del diario Ro Negro con
una nota del comandante militar de la zona de emergencia, Gui-
llermo With, dirigida al director del diario que, entre otras cosas,
deca: () este Comando ha resuelto que ese diario se abstenga de
publicar solicitadas o informacin referida a los sucesos de pblico
conocimiento y relacionada a la grave alteracin del orden pblico
28
Edicin del Ro Negro del 11 de julio.
29
Segn la edicin del diario Voz Rionegrina del martes 11 de julio la
suma retirada, de acuerdo a versiones de medios allegados a las fuer-
zas productivas fue del orden de los sesenta millones de pesos moneda
nacional.
| 47
que motivara la declaracin de la Zona de Emergencia.
30
Se trata de uno de lo mayores desatinos del ejrcito que les
dio a los manifestantes mayor trascendencia y un argumento po-
lticamente correcto para mantener la protesta. Segn inform
posteriormente el diario, cuando reapareci dos das despus:
Esta direccin no acepta editar la publicacin en estas condiciones.
El concepto transcripto sumado a la obligacin de supervisar todo el
texto del diario por ese comando, implica establecer censura previa,
prohibida especfcamente en nuestra Constitucin Nacional.
Mientras el presidente Agustn Lanusse manifestaba el abso-
luto respeto a la libertad de prensa durante el V Congreso Cat-
lico Latinoamericano de Periodistas, reunido en Buenos Aires, el
director del diario, Julio Rajneri, enviaba diversas comunicaciones
denunciando el atropello al Ministerio del Interior, a la Asociacin
de Entidades Periodsticas Argentinas y a la Sociedad Interameri-
cana de Prensa, que pronto responderan corporativamente.
Tambin hubo pronunciamientos del obispo Jaime Francisco
de Nevares y de los sacerdotes del Tercer Mundo, de sindicatos
de periodistas, de diarios regionales y nacionales, partidos polti-
cos, etctera, repudiando la medida de censura.
Efectivamente, el matutino no apareci ni el mircoles doce,
ni jueves trece de julio aunque, en su lugar, fue distribuido en el in-
terior de los diarios nacionales un volante mimeografado titulado
Diario Ro Negro Libre o Rionegrito, escrito por los mismos perio-
distas y que hizo las veces de un diario clandestino que simulaba
estar escrito en la ciudad de Allen, frmado por La Resistencia.
Entre tanto, los das posteriores a la declaracin de emergen-
cia fueron de calma y, tras la presin del ejrcito a los comercios
para que abrieran sus puertas, el da mircoles la actividad fue
prcticamente normal mientras que en las escuelas, y pese al
anuncio del Consejo Provincial de reanudar las clases, la asisten-
cia en el centro de la ciudad fue muy escasa. Asimismo, la ciu-
30
Ro Negro, 14 de julio de 1972; La Nacin, 12 de julio de 1972.
48 |
dad fue literalmente limpiada por empleados del municipio de
letreros con consignas de protesta contra Requeijo y restos de los
materiales incendiados en las barricadas. La Comisin Provisoria
sigui distribuyendo volantes con medidas de resistencia como
un toque de queda civil en el que sugera a la poblacin oscure-
cer los comercios y que las personas no salieran de sus domicilios
despus de las ocho y media de la noche.
Si bien durante esos das se mantuvo una actitud de rechazo
al gobernador, los dichos ms duros fueron dirigidos ahora contra
las Fuerzas Armadas y el gobierno nacional, responsables de la
situacin de censura y emergencia. Tal es la fsura entre los ma-
nifestantes y el ejrcito que, el propio General de Brigada, Alber-
to Numa Laplane, se refri a ellos en declaraciones a la prensa
como delincuentes que han incitado a la rebelin contra el poder
constituido.
31
Por su parte, Requeijo retorn a la ciudad de Viedma luego de
concretar diversas reuniones en Buenos Aires con el presidente
de la nacin, Lanusse, el Ministro del Interior y dems funciona-
rios. En la capital provincial fue recibido con vtores y aplausos
y ya se comenzaba a hablar en su entorno de la posibilidad de
nombrar un nuevo intendente para la ciudad de General Roca.
La noche del mircoles trece de julio el gobernador dirigi un
mensaje al pueblo de la provincia, que fue emitido por LU 15 Ra-
dio Viedma, a travs de la red provincial de emisoras y luego por
LU 84 y canal 7 de Neuqun. En sntesis, el contenido del discurso
se refri a la ansiada pacifcacin nacional a travs de la institu-
cionalizacin que vendra con el inminente llamado a elecciones.
Asimismo, tuvo palabras descalifcadoras hacia la protesta en
Roca describindola como carente de perspectiva nacional, como
un acto de provocacin egosta tendiente a dividir a los rionegrinos
y detener el progreso de la provincia.
32
Por ltimo, a las once y media de la noche del mircoles, en
31
Voz Rionegrina, 12 de julio de 1972.
| 49
razn de la calma imperante de las ltimas horas, se comunic a
la direccin del diario el levantamiento de la censura previa.
2.8. Otra arena de disputa
Periodista: Qu color poltico tienen?
Seor Sancho: Eso vara. Radicales del Pueblo, Demcratas
Cristianos, el grupo de sediciosos de Roca est fundamentado, ms
que en colores polticos, en el Colegio de Abogados, el Colegio Mdi-
co, el Club Social y el diario Ro Negro.
33
Durante los das en los que la ciudad permaneci bajo el decre-
to de zona de emergencia la lucha en las calles y la desobediencia
civil dieron paso al lobby.
Desde los manifestantes, el propio director del diario realiz ges-
tiones denunciando la censura y viajando a Buenos Aires para parti-
cipar de diversos programas periodsticos de televisin y reuniones
con asociaciones de prensa, sindicatos y partidos polticos.
Por otra parte, el sector requeijista, conformados por los vecinos
nucleados en el Club de los Mil Millones de Cipolletti y miembros
que se adjudicaban representacin de otras localidades, viajaron a
Buenos Aires para reunirse con el subsecretario del interior Belgra-
no Rawson a fn de manifestar su apoyo al gobernador y denunciar
la informacin distorsionada que ofreca el periodismo sobre la
situacin en la provincia y en la ciudad de General Roca.
34
Mientras tanto algunos sectores del ejrcito hicieron conocer
32
El discurso fue trascripto casi ntegramente por los diarios Voz Rione-
grina y Ro Negro en sus ediciones del 14 de julio.
33
Conferencia de prensa del sector requeijista en la Casa de Gobierno
y reproducida por el diario Ro Negro en su edicin del 16 de julio.
34
La nmina de la delegacin incluida a Luis Silenzi (Junta Provincial
de Apoyo al general Requeijo); Gerardo Ioan (industrial de Allen); Luis
Tailhade (Cmara de Comercio, Industria y Produccin del Valle Medio;
Rafael Miglianelli (director de la revista Aqu, nosotros cuya sede fuera
incendiada durante los incidentes); Enrique Sancho (presidente de la
Cmara de Productores de Choele Choel), etctera.
50 |
al Presidente de la Nacin su malestar por la gestin del general
retirado Requeijo y por sus aspiraciones de conformar un partido
poltico que lo lleve al gobierno en las prximas elecciones.
35
Pa-
radjicamente, estas aspiraciones son compartidas por Lanusse
que, aunque fnalmente no lo lograra, baraja por aquellos das la
posibilidad de ser candidato a presidente.
Mientras la Comisin Provisoria denuncia la condicin clasis-
ta de las torturas y vejmenes propinados a algunos detenidos
por parte de la polica especial de Requeijo, el Gobernador de la
provincia designa al coronel Enrique Pelliccetti como nuevo in-
tendente municipal de la ciudad. El anuncio del nombramiento
de este militar en actividad, oriundo de Gral. Roca, que se desem-
peaba como Jefe del Distrito Militar Ro Negro fue realizado el
17 de julio e inmediatamente provoc el rechazo de manifestan-
tes que esa misma noche arrojaron volantes annimos contrarios
a su designacin.
El mismo da en que asume el intendente Pelliccetti, el Poder
Ejecutivo nacional emite el decreto por el cual se levanta la zona
de emergencia, a causa de la normalizacin de la situacin.
Sin embargo, el rechazo de la poblacin a Pelliccetti se expre-
s a partir de la tarde con nuevas caravanas y fogatas en una ciu-
dad abandonada por las tropas del ejrcito luego del cese de la
zona de emergencia.
De todos modos, la asamblea del 19 de julio en el Club del Pro-
greso cont con la participacin de ochocientas personas bas-
tante menos que las primeras convocatorias y decidi un nue-
vo cierre de comercios para el da siguiente con la realizacin de
una asamblea popular en la calle, adems de acordar que todas
las fuerzas vivas solicitaran audiencia con el esperado Subsecre-
tario del Interior, Belgrano Rawson. La elite roquense ya perciba
la desintegracin de la resistencia ciudadana luego de tantos das
35
Diario Ro Negro reproduce en su edicin del 17 de julio un comentario
del semanario El Economista del 14 del mismo mes donde da cuenta del
memorando que el Ejrcito enviara al presidente.
| 51
de mantenida la protesta y por eso fomenta la negociacin con el
enviado nacional.
Un contingente de tropas del V Batalln volvi a la ciudad para
apostarse en edifcios pblicos con el objeto de mantener el or-
den y abort la asamblea popular. Como era de esperarse, un
importante nmero de manifestantes, entre ellos los conspicuos
miembros de la elite roquense incluido el director del diario, fue-
ron nuevamente detenidos aunque liberados esa misma noche.
Los incidentes se sucedieron mientras Belgrano Rawson, que
haba arribado a la ciudad pocas horas antes, mantena diversas
audiencias con entidades representativas de la comunidad con el
objetivo, segn expres, de escuchar, hablar y luego informar a
sus superiores.
Frente al edifcio de la municipalidad, y a la espera del resul-
tado de las audiencias con el funcionario nacional, se produjo la
ltima manifestacin masiva de la protesta que, luego de dos se-
manas de conficto, comenz a diluirse sin que el reclamo funda-
mental la renuncia de Requeijo se produjera como conse-
cuencia del levantamiento popular.
Requeijo fnalmente renunci el veintinueve de agosto de ese
ao pero para quedar legalmente habilitado y poder as presen-
tarse como candidato a gobernador por el PPR.
2.9. Segundo Rocazo
Aunque no es materia de este trabajo, cabe recordar que en
marzo de 1973, en ocasin del arribo de Roberto Requeijo
36
a la
ciudad en calidad de candidato para las elecciones que se dispu-
taran unos das despus, se origina lo que se dio en llamar el
segundo Rocazo.
En esta oportunidad, se produjeron dos muertes: una la de un
36
Requeijo ya haba sido reemplazado en el cargo de gobernador por el
capitn de navo Oscar Luis Lava.
52 |
militante Radical en General Roca y la otra en Cipolletti, en este
caso, un militante de la Juventud Peronista.
La diferencia con el primer Rocazo fue la accin, si no organi-
zada cuando menos orgnica, por parte de militantes de los parti-
dos citados y del PPR. Faltaban apenas unos das para las eleccio-
nes (los hechos tienen lugar el mircoles siete y la madrugada del
jueves ocho, mientras que los comicios fueron el domingo once) y
los enfrentamientos son de claro contenido poltico-partidario.
Brevemente mencionaremos que se produce un acto parti-
dario del PPR con su principal candidato, Requeijo, que origin
la movilizacin en General Roca. Posteriormente, los desmanes
en esa ciudad ocurren cuando la caravana peperresta ya se haba
trasladado a Cipolletti. El balazo que le cuesta la vida a Agustn
Fernndez, militante de la UCR y que aparentemente impacta
en el joven luego de rebotar en un poste es disparado por la
polica durante un enfrentamiento con militantes afuera del local
comercial de Marcos Gargini, candidato a senador, en donde ho-
ras antes se haba realizado el acto partidario.
En Cipolletti la violencia se produce directamente entre par-
tidarios del PPR y del peronismo cuando la caravana se detiene
en una Unidad Bsica y comienzan los insultos hasta que un mi-
litante peperresta dispara con un arma calibre 22 a menos de un
metro sobre otro militante peronista.
En el caso de Roca, la otrora dirigencia del primer Rocazo (Co-
legio de Abogados, CAIC y representantes de los principales par-
tidos polticos) convoca a una asamblea nuevamente en el Club
del Progreso y llama a la desobediencia civil pero se despega
de los hechos del mircoles y de la madrugada siguiente.
La lnea informativa del diario Ro Negro es categrica en ese
sentido. Dice en la tapa de la edicin del jueves ocho: Los trgi-
cos sucesos que conmovieron en la madrugada de ayer a General
Roca y Cipolletti, tiendo de sangre la campaa preelectoral por
primera vez en la historia rionegrina, recibieron la desaprobacin
general. Adems se cuida muy bien de indicar quines son los
que cometen los mayores desmanes
37
(la quema de tres locales
| 53
comerciales de candidatos, el local partidario del PPR y el auto-
mvil de otro de los candidatos peperrestas) y se dedica a repro-
ducir los varios comunicados que realizan los partidos polticos,
sindicatos y dems refrindose al hecho ocurrido en Cipolletti en
donde acusan directamente a los militantes peperrestas y a su
dirigencia.
Para esta tesina lo interesante es sealar que en la memoria
de los entrevistados ambos Rocazos se confunden
38
en relacin
con los hechos que ocurrieron en cada uno, pero los tien a los
dos de los mismos sentidos (valoraciones) que adjudican al pri-
mero y que veremos en el captulo 5 de este trabajo.
Por ltimo, cabe apuntar que en los comicios celebrados el
once de marzo de 1973, en Roca, el general retirado Roberto Vi-
cente Requeijo y su partido slo obtuvieron 452 votos sobre 5721
de la UCR y 6789 del FREJULI. Sin embargo, en el mbito provin-
cial, la peor pesadilla de la dirigencia roquense se volvi realidad
puesto que el PPR ocup el segundo lugar con 24.404 votos, el
peronismo sali vencedor con 45.316, mientras que el radicalis-
mo qued relegado al tercer puesto con 20.888 sufragios.
37
Slo se refere a ellos como numerosos jvenes de distintos barrios
que se unen a los manifestantes.
38
Algunos entrevistados manifestaron que en julio se incendiaron lo-
cales comerciales de candidatos del PPR que en realidad se destruyeron
en marzo. Incluso ubican la muerte del militante radical en el primer
Rocazo.
| 55
3. La primavera de los pueblos
Tres procesos la crisis del ideal democrtico, la exacerbacin
de los reclamos corporativos y las pasiones autoritarias de auto
postulados salvadores de la nacin se conjugaron de manera ca-
tastrfca entre 1966 y 1976. Pero en otro sentido, fue una dcada
admirable, en la que la sociedad toda se puso en movimiento, bus-
cando plasmar un futuro mejor, al margen del estado y en franca
rebelda contra l.
La movilizacin de la sociedad, hasta entonces aquietada por
la represin autoritaria, se inici a fnes de 1968 y tuvo un primer
episodio espectacular en el Cordobazo de mayo de 1969. De ah en
ms, se despleg, en un crescendo que no se detuvo hasta 1973,
cuando asumi el gobierno peronista; despus se mantuvo, pero sin
la unanimidad e inocencia iniciales. Fue una movilizacin variada y
con gran capacidad de agregacin. Por un lado, un nuevo sindica-
lismo que desbordaba los lmites de la tradicional burocracia for-
talecida desde 1955 en la negociacin de la retaguardia y ensaya-
ba nuevas formas de protesta y de organizacin. Por otro, distintos
segmentos de empresarios, comerciantes, pequeos y medianos,
con base en las economas regionales. Tambin un movimiento es-
tudiantil que se politiz profundamente. Y como jalones, distintas
explosiones urbanas, en las que estos y muchos otros salan a la
calle y por dos o tres das desbordaban los controles policiales o mi-
litares. () Fue una primavera de los pueblos.
Luis Alberto Romero. La crisis argentina. Bs. As.: Ed. Siglo
XXI, 2003.
3.1. Puebladas versus azos
La normalizacin de los partidos polticos sumada a la convo-
catoria a elecciones, realizada por el entonces Presidente de la
Nacin Alejandro Agustn Lanusse durante la cena de camarade-
ra del 9 de julio de 1972, hacen ingresar a la Revolucin Argenti-
na, que gobernaba el pas desde 1966 en su ltimo tramo.
56 |
El denominado Rocazo junto con el conficto en la ciudad mi-
nera mendocina de Malarge son las ltimas reacciones popula-
res que pueden ser encuadradas en lo que Romero llama la pri-
mavera de los pueblos.
No obstante, dentro del intenso nivel de participacin poltica
de la poblacin en esos aos, el tipo de manifestaciones, los sec-
tores polticos y sociales que las encabezaron, as como las reivin-
dicaciones y los repertorios de confrontacin utilizados resultan
muy variados.
Mnica Gordillo
39
explica que, tras dos dcadas de proscrip-
cin del partido mayoritario y de gobiernos autoritarios o demo-
cracias formales sin legitimidad, los marginales del sistema co-
mienzan a utilizar canales extraparlamentarios y a crear nuevas
prcticas sociales de accin directas tendientes a obtener reivin-
dicaciones y a disminuir la frustracin poltica surgida de la falta
de participacin.
As, mientras que por un lado las acciones de los grupos ar-
mados se hacen cada vez ms numerosas hacia fnes de los aos
60, la clase obrera fundamentalmente del interior, menos con-
trolada por la burocracia sindical y el movimiento estudiantil
provocan las grandes luchas callejeras de la poca tales como el
Cordobazo, el Viborazo, el Rosariazo, la ocupacin de fbricas y las
huelgas ms importantes.
Nstor Spangaro describe estos movimientos de lucha como
los nacidos de reivindicaciones sociales que luego pasan al hosti-
gamiento poltico al rgimen y cuestionan el sistema social domi-
nante y, en algunos casos, como el de los grupos armados, que
buscan adems la toma directa del poder.
De manera opuesta a la que utiliza para estos movimientos
describe otro tipo de manifestaciones de protesta popular con
39
Gordillo, Mnica. Protesta, rebelin y organizacin: de la resisten-
cia a la lucha armada, 1955-1973, en Nueva historia argentina, Tomo IX:
Violencia, proscripcin y autoritarismo (1955-1976), Daniel James (dir),
Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2003.
| 57
diferente signifcado aunque no con menos contundencia po-
ltica generadas a partir de la instrumentacin del proyecto del
rgimen de la Revolucin Argentina que agudiz las contradicciones
ya existentes en las estructuras econmicas regionales, generando
enfrentamientos que, en funcin de las condiciones polticas del pe-
rodo, adoptaron diversas modalidades de lucha.
40
En este sentido, ambos estilos de manifestaciones coinciden
en tanto movilizacin social, lucha en las calles y a la emergencia
de algn tipo de accin directa, es decir, acciones por fuera de las
normas legales estatuidas o, lo que es lo mismo, por fuera de los
aparatos burocrticos institucionales.
Pero, y tal como lo apunta Lidia Aufgan,
41
para advertir las di-
ferencias es necesario saber quin o quines tienen y/o retoman
la iniciativa y, fundamentalmente, cmo se organizan todos es-
tos movimientos desde la forma que asumen hasta el contenido
social que expresan.
Para esto la autora utiliza el concepto de pueblada distinto a
los azos dentro del cuadro de situacin de protesta social que
se da en aquella poca.
As, el concepto de pueblada involucra a una ciudadana
que cierra flas al interior de la ciudad como corporacin y el
enemigo se presenta como algo externo a esa corporacin que
afecta sus intereses econmicos-corporativos. Mientras que, en
los casos de enfrentamientos sociales con lucha de masas ca-
llejeras y con iniciativa proletaria u obrera de 1969, conocidos
como Rosariazo (mayo), Cordobazo (mayo), Rosariazo (septiem-
bre) y Viborazo (1971), la sociedad se divide organizndose en
dos grandes fuerzas sociales contrarias enfrentadas y este tipo de
organizacin refere a una sociedad desarrollada, en donde se ex-
presa el antagonismo alcanzado entre dos grandes clases sociales
40
Spangaro, Nstor. El Rocazo: 22 aos de olvido, en Revista de la Fa-
cultad de Derecho y Ciencias Sociales (1994) N 2: 64-80.
41
Aufgang, Lidia G. Las puebladas: dos casos de protesta social. Cipo-
lletti y Casilda. Buenos Aires: Centro Editorial de Amrica Latina, 1989.
58 |
en el capitalismo.
42
Si bien la autora se vale del concepto de pueblada para ana-
lizar el caso del Cipolletazo, ocurrido en 1968, existen mltiples
coincidencias con el Rocazo que nos ayudarn a entender el fe-
nmeno que nos preocupa desde un punto de vista sociolgico,
para luego adentrarnos en las signifcaciones que los protagonis-
tas le dieron al hecho.
Al mismo tiempo llegaremos a la conclusin de que el de-
nominado Rocazo se trata en realidad de una pueblada en los
trminos antes descritos y no de un azo como se lo dio en
llamar.
3.2. Cipolletazo: lo anecdtico
El Cipollettazo, como movilizacin popular, surge a partir del
intento de remocin del comisionado municipal, Julio Dante Sal-
to, por parte del gobierno provincial encabezado por el ingeniero
Juan Antonio Figueroa Bunge.
El once de septiembre de 1969 se frma el decreto de inter-
vencin a la comuna en momentos en que Salto se encontraba en
Buenos Aires. El texto justifca el accionar en la necesidad de re-
componer la unidad espiritual de las diversas comunidades del
Alto Valle, asegurar la jerarqua de las decisiones y preservar el
principio de autoridad que, segn se desprenda, estaban amena-
zados por la actitud del comisionado de no presentar su renuncia,
utilizar mtodos de promocin personal y no concurrir a las cita-
ciones del gobierno provincial.
Previo a la frma del decreto, el gobierno provincial, en la ca-
beza de su Ministro de Gobierno, Rolando Bonacchi
43
, realiz un
doble juego de negociaciones preparando el terreno para la re-
mocin de Salto en las que lleg a ofrecerle a un ciudadano de
42
Aufgang, op. cit.
43
Dirigente roquense de la Democracia Cristiana.
| 59
Cipolletti el cargo de intendente aunque luego el funcionario
roquense negara tales maniobras e incurri en varios desplan-
tes al comisionado en actos pblicos y protocolares.
Paralelamente, las fuerzas vivas de Cipolletti (Cmara de In-
dustria y Comercio, Centros Comunitarios, Cmara Junior, Rotary
Club, etctera) realizaban diversas campaas de agitacin y pre-
sin para evitar lo que ya se vea venir hasta que, el da despus a
la frma del decreto, el pueblo sali masivamente a defender a su
lder, pedir la intervencin del gobierno nacional y la renuncia del
gobernador Figueroa Bunge.
La agitacin dur varios das, durante los cuales se produje-
ron detenciones de varios encumbrados ciudadanos, barricadas,
paralizacin de las actividades comerciales, administrativas e in-
dustriales, ocupacin del municipio, intervencin policial exter-
na y del ejrcito, asambleas, utilizacin de cintas negras de luto,
incendio de locales, intervencin de la emisora LU19, toque de
queda, negociaciones en Buenos Aires con el gobierno nacional,
etctera.
Al igual a lo que ocurrir en el Rocazo tres aos despus,
los sublevados no cuestionaban las formas institucionales vi-
gentes, es decir, el rgimen de la Revolucin Argentina, ni a su
sistema de intervencin provincial sino, particularmente, a la
dirigencia provincial. Asimismo, tal como en el caso roquense,
Viedma alegaba que el origen de los disturbios obedeca sola-
mente a un grupo que quiso arrogarse la representatividad de la
comunidad.
44
Finalmente el gobierno nacional orden la intervencin de la
provincia en manos del General de Brigada en actividad, Roberto
Vicente Requeijo, se acept la renuncia de Figueroa Bunge (an-
teriormente haba renunciado Bonacchi, en quien se personifc
el cuestionamiento a la medida gubernamental) y qued frme el
relevo de Salto por un ciudadano afn al lder.
44
En Agufgan, extracto de conferencia de prensa del ministro de Go-
bierno, Rolando Bonacchi.
60 |
3.2.1. Causas del conficto
En una entrevista reproducida por Aufgang, Salto atribuy su
sustitucin a un comentario desfavorable que hice sobre el pro-
yecto de un camino enripiado por el pramo, desde el puente Paso
Crdoba a El Chocn. El comisionado se refera al trazado del
camino que unira a General Roca, por el puente Paso Crdoba,
directamente con El Chocn y, a travs del empalme con la ruta
237, con San Carlos de Bariloche, dejando totalmente marginada
a Cipolletti de la ruta a la ciudad cordillerana.
Es por eso que, en su investigacin, Aufgang considera que la
pueblada cipollea se gener a partir de un conficto de intereses
econmicos en donde la disputa se centraba en la capacidad de
apropiacin del plusvalor a partir del trfco de mercancas y, en
ese sentido, afrma que segn dnde se trace el camino, ganan
ms unos capitalistas que otros.
Sin embargo, apunta la autora, este conficto estrictamente
econmico siempre pareci una lucha poltica entre dirigentes
polticos adscriptos a las distintas fracciones en las que se dividi
el radicalismo en la provincia a partir de 1955.
45
Esa confusin se debe a que, meses antes del Cipollettazo, el
gobernador; comodoro Luis Homero Lanari, de lnea desarrollis-
ta, fue reemplazado por su Ministro de Obras Pblicas, ingeniero
Juan Antonio Figueroa Bunge, quien contaba con el apoyo de la
lnea rajnerista de los radicales del Pueblo. Inmediatamente, el
famante gobernador design en el puesto clave de Ministro de
Gobierno a Rolando Bonacchi, un joven abogado oriundo de Ge-
neral Roca y de afliacin democristiana, a instancias, se dice, de
otro importante dirigente del radicalismo del Pueblo, Jos Enri-
que Gadano.
45
Es importante sealar que el bastin del radicalismo del Pueblo se
ubic histricamente en General Roca mientras que el desarrollista lo
hizo en Cipolletti.
| 61
Todo esto fue rpidamente ledo como un claro desplazamien-
to del desarrollismo y un avance del radicalismo del Pueblo.
En este sentido, apunta Lidia Aufgang, (...) la lucha se establece
por desplazar, desalojar, la representacin de un bloque de poder
por otro y, en el trazado de un camino, nos est indicando qu frac-
cin del bloque de poder capitalista est perdiendo porciones de po-
der y est siendo subordinada a un nuevo bloque, u ocupar otra
posicin a la existente.
El hecho de que el gobernador fuera, precisamente, el Minis-
tro de Obras Pblicas del gabinete saliente result un fuerte indi-
cio acerca del rea que habra de adquirir peso preponderante en
la poltica provincial y, en este contexto, la realizacin de obras
pblicas provinciales tendr estrecha vinculacin con la poltica
nacional de los polos de desarrollo, que adquiri gran impulso
a partir de la asuncin del gobierno militar de la Revolucin Ar-
gentina.
En el Alto Valle fueron Cipolletti y Roca las dos localidades que
se disputaban la posibilidad de ser designadas centro irradiador
de los polos. As, el control del aparato poltico era clave para in-
clinar la balanza por una u otra comunidad aunque, fnalmente,
ser Neuqun la que se erigir como polo de desarrollo regional.
Dice la autora que, en el Cipollettazo no se oculta que la ciu-
dad se expresa como expresin del inters particular (surgido del
inminente prejuicio de quedar al margen del trnsito de mercancas
segn el trazado del camino), en cambio, las decisiones del gobierno
provincial se escudarn en la realizacin del inters general, siendo
en verdad, el inters de la propiedad concreta del capital, de quie-
nes han accedido a la manipulacin del aparato institucional.
En sntesis, Aufgang coloca al Cipollettazo en la lnea de en-
frentamiento cuya gnesis parte del golpe de estado de junio de
1966 y los reacomodamientos que de ste derivan sobre todo
en relacin con la poltica econmica implementada durante ese
gobierno militar , y no en la lnea de enfrentamiento de luchas
de masas callejeras con iniciativa proletaria: Cordobazo, Rosaria-
zo, etctera. Al respecto dice: es una lucha (el Cipollettazo) por la
62 |
participacin en los benefcios dentro de un proyecto de expansin
capitalista.
3.2.2. Similitudes con el Rocazo
Para nosotros es pertinente hablar del Cipollettazo porque,
por un lado, las caractersticas de la accin colectiva
46
son muy si-
milares a las del Rocazo. Por otro, a ambas protestas se las deno-
mina popularmente como azos cuando, en realidad, se trata de
puebladas en los trminos descritos anteriormente. Pero prin-
cipalmente porque la incidencia de la accin de las elites vecinas
en la generacin de ambos confictos es fundamental, y as ser
percibida en el imaginario popular, y en el sentido que le darn los
protagonistas, tal como lo demuestran varios testimonios.
Debido a la incidencia de la elite roquense en la eleccin de
los funcionarios provinciales involucrados, Roca como ciudad y
su dirigencia en particular fueron vistas como responsables del
conficto cipolleo, como lo atestigua un vecino del lugar, Ns-
tor Garca, en su testimonio: La ciudad viva un momento de es-
plendor. Ese esplendor molestaba a mucha gente de Ro Negro. La
gran actuacin de Salto y el protagonismo de la ciudad inquietaban.
Cuando ya faltaba poco para que viniera la apertura democrtica,
empezaron a tirarle los primeros caones, porque era cantado que
en caso de que hubiera elecciones sera el gobernador de la provin-
cia. Los enemigos de Salto eran de la provincia, pero el 90 por ciento
eran de Roca. Haba gran rivalidad entre estas dos ciudades y te-
nan que frenar de alguna manera el crecimiento de Cipolletti.
47
De la misma manera, cuando estalla el Rocazo a partir del in-
tento de trasladar un juzgado a Cipolletti son innumerables los
46
Sobre las caractersticas de la accin colectiva se hablar ms ade-
lante.
47
Historia del Cipollettazo [en lnea] [consulta: 12 de noviembre de
2005] Disponible en www.cipolletti.gov.ar.
| 63
testimonios, tales como el que se cita a continuacin, que referen
a un encono previo y a cierta responsabilidad de la elite de aquella
ciudad en la generacin del conficto: Ac hubo una reaccin por
parte de los abogados que fueron acompaados, tambin, por gran
parte de la comunidad. Hemm... El problema era anterior, siempre
existi esa rivalidad entre Cipolletti y Roca, ms all de que se va
acrecentar despus en lo futbolstico (risa), fundamentalmente por
ah, no? Pero siempre existi esa rivalidad entre ambas ciudades
como ocurre con, no s, entre Santiago del Estero y tucumanos, en-
tre salteos y jujeos que no se quieren.
48
48
Cita extrada de la entrevista con Oscar.
| 65
4. Haber sido y dejar de ser
El alto grado de desintegracin, tanto econmica como polti-
ca de la provincia de Ro Negro, qued al desnudo cuando, sobre
fnes de los aos cincuenta y durante las dos dcadas siguientes,
se suceden los intentos para instalar en la regin el modelo desa-
rrollista.
Lo que durante el Rocazo fue un importante argumento de la
clase dirigente roquense para justifcar el estallido civil hunde sus
races en el modelo de desarrollo que ya con el primer goberna-
dor electo de la provincia fue delineado a grandes rasgos.
Nos estamos refriendo al sentimiento y a la realidad de
que los recursos genuinos provinciales, surgidos en su mayora de
la actividad econmica del Alto Valle, as como los provenientes
de inversiones externas, eran derivados a zonas no desarrolladas
como el Valle Medio y la zona Atlntica, mientras Roca perda
peso especfco frente al extraordinario crecimiento que se co-
menz a gestar por aquellos aos en la ciudad de Neuqun.
4.1. Roca, la perla del Valle
An durante la poca territoriana, cuando la vida cvica se
concretaba al funcionamiento de contados y modestos municipios,
General Roca tuvo destacada infuencia en el mbito institucional
y se proyect a travs de instituciones como el Banco de Ro Negro
y Neuqun, la Cmara de Agricultura, Industria y Comercio del Va-
lle Superior de Ro Negro, el Instituto de Enseanza Secundaria del
Alto Valle, la Asociacin Deportiva de Ro Negro y Neuqun y otras,
que con sede en la misma, congregaron a vecinos y asociados de
toda la regin. Actualmente, es asiento de la mayor circunscripcin
judicial del sur argentino, con numerosos juzgados y cmaras de
66 |
la justicia provincial de distintos fueros; Juzgado Federal y Cmara
Federal de Apelaciones, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de
la Universidad Nacional del Comahue, Casa de la Cultura e Instituto
Nacional Superior de Artes, museo y Fundacin Cultural Patagonia,
colegios primarios, secundarios y terciarios, bibliotecas pblicas,
Canal 10 de televisin provincial, servicio privado de televisin por
cable, aeropuerto provincial con servicio de aerotransporte provin-
cial, regional y nacional; colegios profesionales, cmaras de empre-
sarios, organizaciones sindicales, Bolsas de Comercio de Ro Negro,
Instituciones sociales, deportivas y recreativas, etc.
Historia de General Roca, en Revista del Centenario de
General Roca 1879-1979
Obedeciendo al proyecto de ocupacin del territorio patagni-
co recin arrebatado a los pueblos originarios surge, por iniciativa
del gobierno federal y con carcter de colonia agrcola-militar, el
primer asentamiento agrario del Alto Valle en el espacio que ocu-
pa actualmente la ciudad de General Roca.
La colonia Roca, tal como se la denomin, se convierte legal-
mente en uno de los primeros poblados con carcter de munici-
pio, con una superfcie mucho ms amplia que la actual a partir
de Chichinales hacia el oeste, abarcando por el norte hasta el lmi-
te del ro Colorado , situacin que se mantuvo hasta principios
del siglo XX.
49
Luego de varios esfuerzos fallidos para desarrollar la produc-
cin y asentar colonos, la puesta en produccin efectiva del Alto
Valle del ro Negro se inicia a comienzos de siglo pasado y se con-
solida como economa frutcola alrededor del ao 1930, cuando la
produccin se orienta defnitivamente hacia el mercado externo.
49
Cuando en octubre de 1884 se crearon los territorios nacionales, co-
menzaron a organizarse los municipios electivos. General Roca consti-
tuy su primer consejo representativo el 2 de julio de 1887, presidido por
Don Pedro Maglioni. Es importante destacar, asimismo, que aunque la
ley de territorios dispona que todo ncleo poblado que superase los mil
habitantes deba tener su municipio electivo esa previsin no se cumpla
en todos los casos. Tanto es as que, hasta avanzada la dcada de 1940,
importantes localidades como Cipolletti, Villa Regina, Cinco Saltos y
otras seguan rigindose por Comisiones de Fomento.
| 67
A grandes rasgos, la forma en que se estructura social y econ-
micamente General Roca no difere del proceso que caracteriza a
toda el rea en la que la incorporacin progresiva de superfcies
regables genera una consecuente subdivisin y venta de las gran-
des propiedades territoriales originadas en la conquista militar,
algo que se acenta a lo largo de la dcada de 1920.
Esto dar como resultado una estructura econmica de pro-
duccin agro-industrial monoproductiva (frutcola), con alta con-
centracin del capital y en la que lo dominante en el proceso de
trabajo es el uso de capital intensivo, con una organizacin verti-
cal de la produccin y, como ya mencionamos, dirigida y orienta-
da hacia el mercado mundial.
Desde el punto de vista social, desde 1939 y hasta 1960 mo-
mento en el que se inicia el proceso de concentracin en el rea de
embalaje y comercializacin de la fruta , las estructuras sociales
de las poblaciones del Alto Valle fueron homogneas con capita-
listas, asalariados (la mayora transitorios o migrantes estaciona-
les) y un pequeo segmento vinculado a los servicios urbanos.
La importancia que adquiere la fruticultura en el Alto Valle es
tal que terminar siendo el primer productor nacional de man-
zanas y peras, con una participacin durante la temporada de
1969/71 del 71% del total nacional de manzana y un 58% de pe-
ras.
50
Como bien apunta Aufgang, si bien todava a principios de la
dcada del 60 el sector agropecuario concentraba el 40% del pro-
ducto bruto interno de la provincia
51
, en el transcurso de los si-
guientes diez aos esta proporcin se redujo notablemente como
consecuencia del vertiginoso crecimiento de la minera.
Aunque, en trminos relativos, el sector agropecuario perdi
peso en la economa provincial, en trminos absolutos continu
50
Aufgang, op. cit.
51
A su vez, dentro PBI generado por el sector agropecuario, la mayora
proviene del sector agrcola slo el 28% tiene su origen en la gana-
dera y la mayor parte de l procede del Departamento de General
Roca.
68 |
exhibiendo un crecimiento del orden del 10%, dato obtenido so-
bre la base de la produccin de 1979 en relacin con el promedio
de los ltimos diez aos.
Por otra parte, dada las caractersticas de la produccin fru-
tcola, bsicamente agroindustrial, el Alto Valle termin no slo
concentrando la produccin agrcola de la provincia, sino tam-
bin gran parte de la industrial dentro de la cual, nuevamente, la
mayora se encontraba instalada en el departamento de General
Roca.
Todas estas ventajas comparativas reales instalaron en el ima-
ginario social la idea de que General Roca tena una suerte de de-
recho adquirido a ser, en ese momento y en el futuro, la ciudad
ms importante de la provincia y de la regin. Y cuando la balanza
se inclin fue interpretado como una afrenta y un despojo:
Roca hace 50 aos tena ms habitantes que Neuqun
y era una ciudad mucho ms pujante. Cuarenta o cincuenta
aos, nada ms. La gente vena de Neuqun a comprar a
Roca, era al revs de ahora. Vena a Roca, Roca tena una
conftera como el Molino Te digo porque yo tena compa-
eros de estudio que venan. Les gustaba pasear por la Tucu-
mn, la Tucumn tena un trnsito y una cantidad de gente
caminando por la vereda que no lo tena ninguna ciudad.
Neuqun no tena eso. Roca era la ciudad ms importante.
Oscar
El estancamiento de lo que fuera la perla del Alto Valle comen-
z a hacerse evidente en nmeros pero tambin en el sentimien-
to de sus habitantes hacia mediados de los aos 60 y principios
de los aos 70.
Comparativamente, Cipolletti experimentaba un crecimiento
explosivo originado en el fortalecimiento de la produccin y co-
mercializacin de la fruta hacia el mercado externo, acompaada
del asentamiento de la empresa Hidronor, la creacin de empre-
sas consultoras del rea hidroelctrica y la construccin de varios
planes de vivienda.
Nstor Spangaro apunta que, para 1971, diez empresas con-
centraban el cincuenta y siete por ciento de las exportaciones,
de las cuales seis tenan sus instalaciones ms importantes en Ci-
| 69
polletti, mientras que una sola estaba radicada en Roca, con una
incidencia en las operaciones de comercializacin externa que
apenas alcanzaba el 3,53 por ciento.
A esto hay que agregar que el proceso de monopolizacin de
la instancia de acopio y comercializacin afect profundamente a
los productores, que vieron caer la relacin precio producto/pre-
cio internacional de manera abrupta segn lo muestran los da-
tos: en el perodo 1960/1969 la relacin era del treinta y cinco por
ciento; en 1970/1979 pas al veintinueve por ciento, llegando al
diecisiete en 1978/82. Segn indica Spangaro, todo esto no sera
rescatable si no fuera porque al cambiar el eje de acumulacin por
medio de fenmeno de concentracin se rompe el equilibrio hege-
mnico entre las distintas localidades del Alto Valle.
Paralelamente, y aunque todava no estaba ratifcada legal-
mente, Viedma se consolidaba como el centro administrativo-
burocrtico de la provincia, alejando cada vez ms el sueo de los
roquenses de convertir su ciudad en la capital provincial.
52
Por otro lado, Neuqun es elegida por parte de los rganos de
planifcacin de la Revolucin Argentina como centro de desa-
rrollo de la Regin Comahue (vase ms adelante). As, la capital
de la provincia homnima, tradicional rival de General Roca, se
convierte en punto de irradiacin de servicios, materializado en
inversiones y en la declaracin de zona de privilegio para la radi-
cacin de delegaciones administrativas del gobierno nacional y el
rectorado de la, por entonces recin fundada, Universidad Nacio-
nal del Comahue (Spangaro; 1994).
4. 2. El impacto del modelo desarrollista en Ro Negro
Las polticas desarrollistas propuestas principalmente desde la
Comisin Econmica Para Amrica Latina (CEPAL) tuvieron am-
52
Finalmente, en 1973 el entonces gobernador Mario Franco frma el
decreto por el cual ratifca a Viedma como capital de la provincia.
70 |
plia cabida en el gobierno nacional del presidente Arturo Frondizi
(1958-1962) y, paralelamente, en las primeras gobernaciones de
la provincia.
A nivel nacional, los lineamientos incluyeron un marco legal
que sirvi a una serie de cambios importantes, incluidas leyes so-
bre promocin industrial y sobre inversiones extranjeras destina-
das fundamentalmente a los contratos petroleros.
En la Patagonia se busc planifcar el aprovechamiento de
los recursos naturales regionales, algo muy en boga por aquellos
aos. En este sentido, el ms importante de estos planes fue el
Programa de Desarrollo de la Regin Comahue, impulsado por el
Consejo Federal de Inversiones (CFI), el Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo, la Organizacin de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) y la Universidad Na-
cional de La Plata.
Este programa dio origen a la Regin-Programa Comahue que
comprenda a las provincias de La Pampa, Ro Negro, Neuqun y
sudoeste de Buenos Aires y cuyo punto fuerte era el aprovecha-
miento del potencial hidroelctrico de los ros norpatagnicos
para la diversifcacin productiva y la promocin industrial de la
regin.
El primer gobernador electo, Edgardo Castello (1958-1962),
asumi la organizacin administrativa, legal y tcnica de varios
planes de desarrollo regional de estas caractersticas como la
habilitacin del puerto de San Antonio Este y la ampliacin de la
superfcie bajo riego, el IDEVI (Instituto de Desarrollo del Valle In-
ferior), Sierra Grande, Soda Solvay, la irrigacin del Valle Medio,
el canal Pomona-San Antonio, la pavimentacin completa de la
ruta 22, la promocin hotelera para Bariloche y el impulso a la
instruccin pblica provincial, entre otros, completaban la lista
de los objetivos de modernizacin.
El espritu de estas polticas buscaba superar el perfl neta-
mente agropecuario provincial para lograr una expansin agroin-
dustrial y minera y, de esta manera, revertir las desigualdades
regionales.
| 71
En este sentido, un proyecto ms local, el Programa de Desa-
rrollo Econmico de Ro Negro (PRO 5) intent expandir el este
provincial que se encontraba en franca desventaja frente al Alto
Valle del ro Negro.
Segn explican Navarro Floria y Nicoletti
53
, el programa fue
elaborado por grupos con intereses econmicos en Viedma y San
Antonio Oeste, que hicieron coincidir sus propsitos con sectores
del poder nacional, como los ligados a la produccin metalrgica,
y de esta manera lograron que el proyecto perdurara hasta los
gobiernos militares de 1966-1973.
Las acciones comprendan la extensin del riego, la coloni-
zacin, el trazado de caminos, la construccin de un puerto y el
aprovechamiento de los potenciales hidroelctrico, minero y tu-
rstico.
Para ello se determinaron cinco zonas econmicas: el Alto Va-
lle; el Valle Medio y el ro Colorado; el Valle Inferior con San Anto-
nio y Valcheta; la Zona Andina y la Lnea Sur, pero las dos zonas
ms favorecidas en los planes fueron la III (Valle Inferior, San An-
tonio y Valcheta), por concentrar el 60% de la inversin prevista,
y el desarrollo del Valle Inferior, que buscaba sistematizar el rie-
go para ochenta mil hectreas y atraer colonos. Para ambos se
recurri al fnanciamiento y a consultoras externas, como era la
usanza en esa poca.
Si bien ya a principios de la dcada del 70 se comenzaron a cri-
ticar estos proyectos desarrollistas por favorecer la polarizacin
regional, la dependencia econmica y el intervensionismo del Es-
tado, tanto el gobierno del general Roberto Requeijo (1969-1972)
como los subsiguientes de Mario Franco (1973-1976), Nstor Cas-
telli (1976), Aldo Bachmann (1976-1978) y Julio Acua (1978-1983)
vivieron la misma febre de obra pblica sustentada en una fuerte
inversin estatal.
No es objetivo de este trabajo profundizar sobre los aspec-
53
Navarro Floria, P; Nicoletti, M. Ro Negro en el Modelo Desarrollista,
en Ro Negro mil voces en una historia. Neuqun: Manuscritos, 2001.
72 |
tos de este modelo de desarrollo econmico, ni evaluar su xito
o fracaso. S hace a nuestro inters apuntar que, efectivamente,
este tipo de polticas trajo aparejados problemas entre diferentes
localidades que pugnaban por ser las depositarias de los fondos
para el desarrollo de sus infraestructuras locales.
En este sentido, queda claro que el intento de Requeijo de
impulsar el polo de desarrollo provincial de Viedma y su zona de
infuencia, extrayendo recursos del Alto Valle y trasladndolos al
aparato burocrtico capitalino, fue el principal desencadenante
del Rocazo a pesar de que el mandatario simplemente continu,
con conviccin o por conveniencia, un modelo iniciado en la pri-
mera gobernacin electiva de la provincia.
Segn se indica en Ro Negro en el modelo desarrollista
54
,
la poltica del complejo del Este absorbi el cuarenta y cinco
por ciento de las inversiones, en tanto que en Roca se realizaba
el ocho por ciento, a pesar de tener una fuerte demanda de ser-
vicios y aportar el ochenta y uno por ciento de los recursos de la
provincia.
No obstante, no basta culpar de las desavenencias al modelo
desarrollista en s mismo, sino al uso coyuntural y poltico que el
gobernador realiz de los fondos. De lo contrario no podra ex-
plicarse la disputa entre Roca y Cipolletti durante ese perodo, ya
que ambas son localidades del Alto Valle. As, las obras de infra-
estructura proyectadas suponan no slo el deseo de atenuar las
desigualdades de desarrollo en la provincia sino que sostenan
una poltica basada en el reparto de favores polticos.
Es decir que, a la percepcin por parte de las clases dirigentes
roquenses, la administracin militar prescinda de los intereses
locales y las fuertes infuencias tradicionales que ejercan las ciu-
dades ms poderosas para volcarse a comunidades ms peque-
as y distantes se sumaron las aspiraciones polticas del gober-
54
Diario de 85 aos. Crnica viva del Siglo XX, Editorial Ro Negro S.A.,
General Roca, 1997.
| 73
nador Requeijo.
As, Requeijo cont con un incremento de los recursos provin-
ciales provenientes de prstamos de organismos de crdito inter-
nacionales que destin mayoritariamente a las zonas atlntica y
sur, asegurndose apoyos sufcientes para poder,, en el momento
de la apertura poltica, instrumentar un partido propio que impul-
sara su candidatura.
En este cuadro estadstico se puede comparar el crecimiento
de los recursos provinciales relacionndolo con la diferencia en su
distribucin entre los municipios de Roca y Cipolletti (en miles de
pesos) para tres ejercicios.
En este contexto Cipolletti es elegida como bastin del pepe-
rresmo en el Alto Valle. Se establece una alianza poltica con el
denominado Club de Los Mil Millones en el que militaban los im-
pulsores de y favorecidos por el proceso de concentracin de las
actividades de embalaje y exportacin de frutas.
Esa nueva clase dirigente, econmicamente fuerte pero sin
representacin en el mbito poltico, comienza a disputar poder
frente a la oligarqua roquense que, durante la etapa de adminis-
tracin territorial e incluso ms an a partir de la provincializa-
cin, fue el indiscutido centro de poder poltico.
As, los enfrentamientos que haban salido a la superfcie du-
rante el Cipollettazo son aprovechados por el gobernador de facto
para hacer pie en esa ciudad. La creacin del Juzgado N 6, a ins-
tancias de la Segunda. Circunscripcin Judicial con sede en Roca,
conforma, adems de la respuesta a una vieja reivindicacin de
los cipolleos, una poltica de acercamiento a su clase dirigente
local.
74 |
4.3. Algunos apuntes sobre los
repertorios de confrontacin
En la literatura sobre protestas sociales existe un elemento
central en relacin con la forma que adquieren las mismas: se tra-
ta de los repertorios de confrontacin.
Marina Farinetti
55
explica que el repertorio de confrontacin
consiste en el conjunto de medios de los que dispone un grupo para
realizar reclamos, y no se explica solamente en trminos instrumen-
tales de la capacidad para determinar los medios tcnicamente
ms adecuados para alcanzar fnes deseados sino tambin en
trminos de aprendizaje cultural.
Teniendo en cuenta esto se puede observar que, hasta el Ro-
cazo, en la ciudad valletana no se registraron eventos de protes-
tas masivas ya sea con violencia callejera o sin ella. Es decir que
Roca careca de una tradicin en manifestaciones masivas como
lo explicaron algunos entrevistados
56
y como se puede inferir de
la historia local.
La falta de una tradicin local de protestas as como la ausen-
cia de antecedentes de confrontaciones colectivas violentas de-
terminaron en cierta medida la manera heterognea en que se
manifest la resistencia durante el episodio que nos ocupa.
Ya se haba mencionado que no todos los sectores sociales ni
etreos participaron de la misma manera. Los distintos modos de
hacerlo refejaron las idiosincrasias vinculadas con la pertenencia
o identidad social de los participantes. Si se considera en el plano
55
Farinetti, Marina. Violencia y risa contra la poltica en el Santiague-
azo. Indagacin sobre el signifcado de una rebelin popular, en Apun-
tes de Investigacin del CECYP (2000) N 6.
56
Yo no vi que rebasaran nada, si que la dirigencia los miraba con mucha
desconfanza a lo que poda llegar a pasar y el da que se hizo la moviliza-
cin a la alcaida, que se anduvo por todas partes no era una movilizacin
grande, habrn sido 500 pero, claro, Roca no haba tenido nada. Roca no
era un lugar con activismo poltico como hay ahora. (Manuel)
| 75
terico que las formas de expresin responden a posiciones socia-
les y modos culturales de comportamiento (esquemas de manejo
del cuerpo, normas morales, patrones de conducta), cada sector
identifcado de participantes lo hizo con sus recursos y su estilo,
ya que carecan de un patrimonio compartido.
Un par de entrevistados, que durante esos aos estaban es-
tudiando en otras localidades, manifestaron que la protesta fue
un bautismo de fuego en confrontaciones con fuerzas de segu-
ridad, que durante los siguientes aos se repitieron pero en sus
lugares de estudio o como una puesta en prctica de acciones
que ya haban observado en otras urbes que s tenan tradicin de
luchas.
Y yo me qued... Es decir, salimos corriendo con los ga-
ses y en Rodhe y Sarmiento que ahora hay un bar, haba un
paredn de una casa y saltamos y nos metimos en el patio
de la casa con el Gringo Lancioti porque nos persegua la
polica. Adems, yo de eso tena experiencia porque haba
hecho lo mismo en Crdoba.
Por otra parte, la elite dirigente (burguesa comercial y pro-
fesional), junto con su clientela poltica, propusieron un tipo de
resistencia ms vinculada con desobediencia civil o ciudadana.
Retiro de depsitos de los bancos, cierre de comercios e indus-
trias, marcha en contramano, suspensin de la atencin mdica,
uso de un crespn negro en seal de luto, etctera. Se trataba
de repertorios de confrontacin pacfcos, con alto contenido
simblico, algunos de los cuales ya se haban visto durante el
Cipolletazo.
Por eso, cuando se producen los episodios de incendio de loca-
les
57
, la dirigencia del Rocazo se siente desbordada y desobe-
decida , repudia pblicamente ese tipo de manifestaciones.
Al mismo tiempo se producen hechos que, por lo paradjico
57
Segn explic un entrevistado los protagonistas de al menos uno de
los episodios pertenecan a una incipiente organizacin montonera.
76 |
que resultan, llaman particularmente la atencin. En algunas en-
trevistas y en dos medios grfcos nacionales de la poca se men-
ciona la ancdota de una mujer de clase media que le provea
de bolitas (pertenecientes a su propio hijo, segn se indica) a un
joven hondero que se haba quedado sin piedras
58
. Lo novedoso
resulta de la extraccin social de la mujer que no sera capaz de
tirar ella con una honda pero s hacer que otro lo haga, aunque la
mencin del hecho tiene como objetivo demostrar lo unido que
estaba el pueblo a pesar de las diferencias sociales.
En resumen, a falta de un repertorio consolidado de confron-
tacin abierta en torno de la defensa de intereses sociales, las
estrategias utilizadas fueron variadas y abrevan de episodios si-
milares producidos en otras latitudes o de la imaginacin de los
propios protagonistas en virtud de su historia personal o grupal.
As, los jvenes fueron los encargados de las hogueras y de
las bombas molotov, los jvenes cuasi monto de la quema de
locales, los oportunistas de llevarse mobiliarios de los locales des-
truidos, los que manejaban los medios de comunicacin de crear
medios paralelos (clandestinos), etctera.
Ahora, son ellos los que comienzan a atacar a la polica.
Ellos comienzan a... insisto, estudiantes universitarios que
tenan cierta gimnasia ya de enfrentamientos con la polica,
en sus ciudades La Plata, Buenos Aires, Baha Blanca, Neu-
qun incluso. Tenan algn ejercicio y todava manejaban la
gomera...Yo presenci, cuando estaban apedreando a la po-
lica con todo y una seora nunca pude saber cul era la
calle sali con una caja de cartn, como si fuera de zapa-
titos de nene, que estaba hasta la mitad de bolitas de esas
de vidrio y se las dio a un chico, a un muchacho que estaba
con una gomera y que era fenomenal como tiraba, era feno-
menal. Por la calle Tucumn, en algn momento arrancaron
un cartel de chapa y detrs del cartel viste los carteles
tiene un armazn de madera comenzaron a avanzar con
el cartel sobre la polica. Fue un enfrentamiento con mucha
58
Revista Panorama, julio 72 y una publicacin del Partido Socialista
cuyo nombre se desconoce.
| 77
polenta, la cana solo poda tirar gases, eso tiraban, no creo
que haya habido balazos, excepto al aire eh la gente ade-
ms los protega a los chicos. Si pasaba uno con una gome-
ra y lo persegua la polica, fcha, lo metan en la casa y se
acab. Pero creo que la virulencia esa la llevaron adelante
los jvenes militantes que llegaron en auxilio. Eso fue lo que
asust a los dirigentes que reclamaban nada ms que por el
mantenimiento y la integridad de la tercera circunscripcin
judicial. Eso no les convena. S les convena que la gente sa-
liera a la calle, les convena que no saludaran al Ejrcito, les
convena que Ranero se dejara meter en cana.
Francisco
| 79
5. Signifcaciones del Rocazo
El hecho es que la historia no solamente sucede sino que
es tambin hecha, hecha sin duda por las acciones de los se-
res humanos en situaciones especfcas pero hecha tambin
por aquellos que escriben sobre estas acciones y las dotan de
un signifcado que con frecuencia es tan fccional como una
novela.
59
Al avanzar con las entrevistas y reconstruir las interpreta-
ciones de distintos protagonistas, se puso en evidencia que las
signifcaciones particulares estn basadas, por un lado, en datos
concretos de la realidad siempre parciales porque nadie acce-
di a una visin omnipresente de los hechos , en testimonios
transmitidos en la comunicacin interpersonal (del boca en boca)
y social (medios de comunicacin), en los discursos preexistentes
y, por otro, en las cosmovisiones y creencias culturales, en los de-
seos e intereses que porta cada persona como individuo y como
parte de un grupo social, que no pueden ms que confrmarnos
que no hay una posicin que garantice la objetividad en sentido
absoluto y, por lo tanto, un signifcado global a un acontecimien-
to social de esta naturaleza.
La descripcin de un hecho social no es ajena a un punto de
vista. Siempre hay una intencionalidad en cada esfuerzo inter-
pretativo surgida para justifcar tanto la accin colectiva como la
individual y as dotarla de un signifcado propio, pero sobre todo
59
Hayden Whit, Prefacio de Historiografa y Memoria colectiva. Tiempos
y Territorios, en Godoy, Cristina (comp.) Mio y Dvila editores, Buenos
Aires, 2002.
80 |
aceptado socialmente y por lo tanto verosmil.
Junto con una descripcin de los acontecimientos, los testi-
monios ofrecen explcita o implcitamente una explicacin de los
hechos que apuntala y justifca la propia participacin del sujeto.
Por ello, al indagar el sentido que los individuos pertenecientes a
grupos ms amplios dan y dieron a lo acontecido, estamos discer-
niendo sobre la manera en cmo construyen identidad en virtud
de su participacin en un conficto social.
En el captulo en el que nos hemos referido a los sucesos, ha-
bamos insistido en la necesidad de citar fragmentos de discursos
que aqu vamos a retomar ya que ellos constituyen algunos de los
signifcados posibles del evento.
Para ordenar el anlisis la propuesta consiste en dar cuenta
de las distintas teoras o interpretaciones ms relevantes sobre el
Rocazo, poniendo nfasis en los acuerdos ms que en las discre-
pancias, en las coincidencias ms que en las controversias sobre
lo acontecido durante aquellos quince das. Las teoras van a sur-
gir de la respuesta a tres interrogantes: qu pas, quines fueron
los protagonistas y, por ltimo, por qu ocurri. Todas cuestiones
sujetas, por otra parte, a una disputa discursiva, a conversaciones
beligerantes por parte de los actores involucrados en el asunto
pero en donde algunas logran imponerse sobre otras en la me-
moria colectiva.
60
Y referido a la disputa por los sentidos dentro del espacio p-
blico entendido ste como un espacio polifnico , en el Ro-
cazo se observa una particularidad y es que la versin ofcial del
suceso no logr imponerse nunca como discurso hegemnico
o como historia ofcial. Nuestra hiptesis es que los medios de
comunicacin, pilares fundamentales a la hora de construir una
historia ofcial, siempre estuvieron del lado de los manifestantes.
La dirigencia del Rocazo corri con la ventaja de tener, en el
60
Vale recordar que cuando decimos actores nos referimos a individuos
particulares, a grupos de inters o sectores sociales, polticos o econ-
micos, medios de comunicacin, etctera.
| 81
Ro Negro y en la radio clandestina, un aparato generador de in-
formacin que, por tratarse de medios de comunicacin, impusie-
ron su discurso como verdadero y objetivo. Una noticia fechada,
presentada a todos los lectores de un diario de reputacin intacha-
ble, puede tomarse, por lo comn, por prueba indudable (Alcorta y
Postran 1947; citado por Sires).
A esto se suma que los diarios de otras provincias y los nacio-
nales abrevaron mayormente de dos agencias, UPI y AP, algunos
pocos de TELAM y, los menos, de enviados especiales. Todo esto
llev a una cobertura muy uniforme en cuanto a datos y trata-
miento de la informacin.
Norberto Ranero
61
manifest que, al producirse la censura por
parte del gobierno, lo que hice fue convocar porque la infor-
macin que se trasmita por va de las agencias estaba teida de la
informacin que daba la parte gubernamental , entonces yo me
dediqu a invitar a los directores de La Nacin, de Clarn, etctera, a
que mandaran periodistas porque la realidad que estaban refejan-
do no era tal y recuerda que a partir de all los diarios empezaron
a informar ms objetivamente, o dicho de otro modo, ms en
sintona con el discurso del Ro Negro.
Entonces, aqu la corporacin periodsticas se unin y
de esa forma todos los periodistas, todos, se juntaron en la
redaccin del diario. Iban todos a la redaccin del diario que
adems era donde podan revelar fotografas, tenan servi-
cio de telefotos, tenan infraestructura. Hoy lo podes hacer
en un hotel con una notebook y un escner. Pero en esa po-
ca haca falta una infraestructura que el nico que la tena
era el diario. Entonces todos, adems de la instruccin que
tienen que haberles dado, con seguridad, todos los medios
cayeron en el diario. O sea que la informacin fue uniforme.
Por eso lo que vos viste, a lo que ms se le dio importancia
fjate vos qu curioso a lo que ms se le da importancia
es a la censura. O sea, es una reaccin corporativa previa
a los condicionamientos a los que iban a someter a los que
61
En ese momento se encontraba al frente del diario por estar detenido
su hermano, director responsable del Ro Negro.
82 |
vinieran. Incluso en un diario como este que haba apoyado
el GAN.
Francisco
Por lo tanto, y volviendo al tema de la historia ofcial, la teo-
ra que expresaron algunos funcionarios provinciales y nacionales
mientras que dur el conficto fue permanentemente desautori-
zada y, posteriormente, qued sepultada en la memoria de unos
pocos. Tal es as que a la hora de buscar testimonios para este tra-
bajo fue muy difcil encontrar quienes sostuvieran ese discurso.
No obstante, aqu se lo plantear seguidamente y a esta pri-
mera teora la denominaremos Rebelin de saco y corbata.
Por ltimo cabe aclarar que, en general, casi todos los relatos
tienen elementos de las dos teoras. Por ello se ha optado por no
forzar la coherencia del contenido de cada testimonio para cir-
cunscribirlo a una nica teora y aceptar que, pese al esfuerzo de
quienes emiten esos discursos por mantener una lgica interna,
lo cierto es que la necesidad de justifcar las posiciones individua-
les y la falta de ejercicio de la memoria
62
produce esta suerte de
contradicciones o dobles signifcaciones.
Se han clasifcado los relatos de la protesta recabados en las
entrevistas realizadas expresamente para esta investigacin y en
los fragmentos de otras entrevistas recogidas de artculos y tra-
bajos periodsticos en dos teoras que hemos denominado del
siguiente modo: 1) Rebelin de saco y corbata, 2) Fuenteovejuna
lo ha hecho.
5.1. Rebelin de saco y corbata
Esta primera teora estructurada a travs de tres ejes qu
pas, por qu pas y quines fueron los protagonistas del Rocazo
no vara sustancialmente de la otra en cuanto a la informacin o
62
Ms adelante se retomar el tema del recuerdo del Rocazo.
| 83
los datos sobre los hechos. Sin embargo, lo que es radicalmente
opuesto es la valoracin que se hace de los mismos, el sentido
que se les otorga.
Lo que defne a esta teora, adems de las voces del ofcialis-
mo, es ese tipo de valoracin y sentido negativo de todo cuanto
aconteci. Una mirada que contiene reprobacin, minimizacin
del impacto de la protesta, elementos conspirativos, consecuen-
cias perjudiciales, objetivos polticos corporativos y mezquinos.
Los sentidos de esta visin de los acontecimientos son:
5.1.1. Qu pas
Independientemente de los motivos que desencadenaron el
Rocazo, la reaccin en s es considerada desmesurada y exage-
rada, mitigando el carcter popular de la revuelta y descartando
toda interpretacin de sentido que trascienda el oportunismo y
la manipulacin por parte de un sector poderoso y con intereses
corporativos.
() empecemos por dejar en claro algunas cosas. Lo
que est pasando en Roca es desmesurado.
(Revista Gente)
En contrapartida, su trascendencia poltica e histrica se vuel-
ve insignifcante (no surge ningn lder, no cambi la historia
como el Cordobazo)
En aquel entonces, el haber elegido el Rocazo para no-
sotros, el sector tradicional el que se identifca con la CGT,
con las 62 organizaciones, el peronismo tradicional, fue un
error viste. Decamos que no tena gollete y que eso iba a
pasar sin pena ni gloria, que fue lo que pas, viste. De ah
no surgi un lder.
63
Enrique
63
De ahora en ms la acentuacin en fuente negrita en los testimonios
corre por parte de la entrevistadora para sealar el aspecto ms espec-
fco pero sin quitarle el contexto del discurso.
84 |
() pero no hubo una, a diferencia, bueno porque lo del
Rocazo viene por lo del Cordobazo..., la denominacin,
pero nada que ver. El Cordobazo fue una cosa muy seria,
muy... la imagen que tiene uno de ac fue una cosa que tra-
jo muchas consecuencias. Aqu no, fue una especie de jugar
a la revolucin. Haba una radio clandestina por ejemplo,
que tambin trasmita informacin y nos pasbamos as, en
tal hora y tal frecuencia y pasaban alguna informacin: se
cambia la mano de una calle, cosas as para demostrar que
haba una especie de desobediencia civil pero no pas nada
trascendente. Hubo alguna foto muy impresionante del dia-
rio donde hay un soldado con la bayoneta calada y un tipo
que est tirado en el suelo, pero bueno, despus que pas
eso el chico se levant y no pas nada. No hubo ninguna
vctima del terrorismo ni nada. Pero bueno, qued como una
cosa as, un recuerdo un poco... casi simptico dira yo por-
que en realidad por lo que recuerdo no cambi mucho los
resultados polticos, no?
Aldo
Pero, sobre todo, las consecuencias de la protesta son percibi-
das por varios entrevistados como negativas para la propia ciudad
y para particulares (muerte durante el segundo Rocazo, destruc-
cin del patrimonio personal, persecucin ideolgica, secuestro y
tortura, relegamiento de cargos pblicos durante la dictadura, lo-
calismos, etctera) a pesar de que muchos de los que emiten este
discurso fueron activos y entusiastas protagonistas del conficto.
( ) (La creacin del Juzgado) yo creo que fue una excu-
sa, una excusa para armar un movimiento que tena como
fn provocar, si es posible una muerte o dos muertes... y de
hecho se dio y sistemticamente a partir de eso se incen-
dian los lugares, se saquean los lugares de los miembros
del PPR y se va a la direccin de Rentas y se quema todo
el archivo de todos los conspicuos personajes de Roca. Yo
responsabilizo directamente a Rajneri de lo que se hizo, lo
responsabilizo del incendio de la revista de mi viejo, lo res-
ponsabilizo junto con la cpula del radicalismo del atraso
de Roca veinte aos ms, treinta aos ms de lo que ya
estabas atrasada...
Antonio
| 85
Vos sabs cul es mi teora que posiblemente l (otro
entrevistado que se encuentra presente) no est de acuerdo.
Roca cambi mucho. Roca era muy particular y despus
del Rocazo se empez a sentir que Roca se iba quedando
y la gente cambi.
Carmen
Yo el otro da recorr la calle Tucumn, los negocios por
poco son todos coreanos, de tercera categora lo que se ha
transformado la calle Tucumn, es lamentable. Bueno pero
todo esto es producto del Rocazo. Todo esto es producto del
Rocazo, ya era jodida Roca, ahora el retraso... S, ms all
de que la ruta pasa lejos pero Rajneri y el Ro Negro han
atrasado Roca... Pero bueno.
Antonio
Pero eso fue tambin una consecuencia del Rocazo por-
que esa noche vino a Roca Requeijo despus del Rocazo por
primera vez y haba un acto del PPR en lo que era el galpn
de Mauro Gargini en la calle 9 de Julio y el FIP del izquierda
popular hacan un acto en la esquina de Tucumn y Belgra-
no, con una camionetita y parlantes. Nosotros estbamos
una banda en Demian, un boliche que estaba a mitad de
cuadra cuando Tin sali y dice voy a escuchar a ver que di-
cen estos del FIP. Y se fue para la esquina y al ratito se arm
el revuelo. Un polica puso rodilla en tierra y tir. Qu inten-
cin puede tener tirarle a un grupo. Con tanta mala suerte
que le peg a una columna de alumbrado y rebot y le abri
la aorta. Y bueno
Lalo
Por eso tambin tuve mis graves problemas porque mi
participacin en el Rocazo deriv despus en una perse-
cucin ideolgica.
Edith
Muchos de los que participaron en el Rocazo, algunos
de los que participaron despus tuvieron participacin ac-
tiva y representativa en el gobierno militar. Como otros tu-
vieron una sancin por haber participado en el Rocazo,
de no haberle dado la posibilidad de ser funcionario pblico,
de haberle creado problemas en la universidad como do-
centes. S, s. Esa discriminacin tambin. Todo el que tuvo
participacin en el Rocazo tuvo difcultades. S, s. Lo hubo.
Hubo docentes, por ejemplo Yosio que era un socilogo que
era candidato a ser ministro en la poca de Franco, creo que
86 |
fue, y se lo reprob por sus antecedentes polticos de haber
participado en el Rocazo.
Roberto
Como consecuencia quedaron esos remansos de loca-
lismo, de los que pretendan salvarse solos. Lo mismo que
en el Cipollettazo
Rolando
Ah, el caso de Genoud fue fantstico. El 21 de abril de
1976 asume Aldo Bashman, contralmirante retirado de
infantera marina. Das antes haba empezado a tomar
contacto con quienes podan ser afnes al pensamiento del
Proceso, a partir fundamentalmente del plan econmico:
apertura de la economa, etc. Inteligencia naval y gente
del Alto Valle le apunta a Genoud. Y lo nombra a Genoud y
al faco Piuccill como Ministro de Agricultura y Ganadera.
Asuman el 21 de abril. El 20 Masera lo llama a Bashman
y le dice Aldo sos un pelotudo. Por qu. Mandaste Mi-
nistro de agricultura l haba sido de la UCD, creo, a un
tipo Genoud. S Genoud, un productor, exportador del Alto
Valle. Sos un pelotudo, le dice, tengo un quilombo, me
habl Aspitate jefe del 5to. Cuerpo Vila est furioso el
segundo del 5to. Cuerpo, Por qu porque no s qu
huevada este pelotudo de Genoud hizo, un Rocazo, qu se
yo, que pas el Ejrcito, los dirigentes le dieron la espalda
a la bandera. Genoud ya haba salido con el Flaco Piuccill
rumbo a Viedma. A mi desde el Ejrcito me dicen pas esto
lo voy a ver a Bashman a las 9 de la noche y me dice no,
no asumen as que los dos se volvieron con los trajes que
haban comprado.
Periodista
Otra manera de minimizar el acontecimiento es considerar que
la represin no fue importante y esto viene a ser la contraparte de
la segunda teora donde la represin por parte del ejrcito (y de
all las supuestas torturas) actu como desencadenante para que
la protesta se convirtiese en una pueblada. Pero adems la repre-
sin, teniendo en cuenta que el pas se hallaba bajo un gobierno
de facto en retroceso, era percibida como agente aglutinador de
simpatas y respaldo por parte de la opinin pblica y de la ciuda-
dana en general. En esa lnea de pensamiento, minimizar o ne-
| 87
gar su existencia busca, por parte de quienes emiten ese discurso,
quitar entidad a la protesta y justifcacin a los manifestantes.
Pero haba una especie de sobre entendido entre las
autoridades municipales que se quedaron... Porque el in-
tendente era Pablo Fermn Orejas, los militares y este mo-
vimiento as popular, que se saba que no iba a pasar nada
grave. No hubo... metieron a unos cuantos presos, los tuvie-
ron en la comisara pero no haba ningn peligro, digamos
de tortura ni que fueran a desaparecer. Hay que ver que esto
fue antes del golpe as que la gente lo tomaba con ms esp-
ritu deportivo (risas) no, en serio.
Aldo
O sea si las calles iban pa ll despus, esos das, anda-
ban para el otro lado. Y bueno, voy a ver y estaban los milicos
y haba una represin ms o menos... Bah, la fachada de la
represin, porque represin no fue gran cosa tampoco.
Enrique
Existi apoyo de otras localidades? Apenas desencadenado el
conficto, tanto los manifestantes como el sector ofcial buscaron
en otras localidades expresadas a travs de sus instituciones
ms representativas como partidos polticos, organizaciones de
la sociedad civil, sindicatos, etc. un apoyo que legitimara la po-
sicin de cada uno frente a la sociedad y a la opinin pblica. Esto
no slo qued evidenciado a travs de las incontables solicitadas
aparecidas en el diario Ro Negro en este caso mayoritariamen-
te apoyando a los manifestantes sino tambin en las carava-
nas y reuniones de apoyo organizadas en distintas localidades,
en las gestiones que ambas partes hicieron en la Capital Federal
frente a funcionarios del gobierno nacional, a representantes de
los partidos polticos a nivel nacional, en programas de televisin,
etctera.
Por otra parte, pronunciarse frente a la situacin expuesta se
haca inevitable sobre todo teniendo en cuenta la ya anunciada
apertura democrtica y las inminentes elecciones. De igual modo,
el resultado del conficto poda ayudar o enterrar cualquier aspi-
racin poltica. Es por eso que, si bien existieron manifestaciones
88 |
directas de apoyo en uno u otro sentido, tambin hubo partidos
polticos, sindicatos y fguras pblicas que optaron por actitudes
ms ambiguas ante la incertidumbre de qu iba a ocurrir con el
conficto.
Dicho esto podramos considerar que ocurrieron dos niveles
de enfrentamiento: uno desarrollado en las calles con barricadas,
choques entre manifestantes y personal de seguridad, y otro en
que el espectador era la opinin pblica y el objetivo instalar el
discurso propio como el ms verosmil.
64
En este punto, la existencia de acontecimientos similares
65

que generaron un sinnmero de discursos (los discursos preexis-
tentes) fue tomada para dar consistencia al propio discurso. En
la elaboracin de todo tipo de relatos funcionan un conjunto de
convenciones que establecen la produccin de lo que s se puede
decir y la manera en la que se puede decir. Y estas convenciones
emanan de lo que hasta el momento ha sido formulado. As pues,
lo verosmil es, desde un comienzo, dice Zires, reduccin de los
posibles, representa una restriccin cultural y arbitraria de los po-
sibles reales, es de lleno censura, aunque aclara que esa censura
estara basada en los discursos ya pronunciados, lo preexisten-
te. Por esto, no cualquier explicacin de los sucesos hubiera sido
verosmil para la opinin pblica y para los propios protagonistas
y en ese sentido surge de manera imperiosa la necesidad de plas-
mar o cristalizar (en un medio de prensa) una interpretacin de
los acontecimientos. De igual modo se suceden discursos que to-
man de estereotipos y del imaginario social defniciones que pos-
tularan sus dichos como verdaderos. Por el lado del ofcialismo,
endilgar la revuelta a grupos subversivos y externos a la ciudad.
Por el lado de los manifestantes, apelar a otros azos y a la no-
bleza de sus objetivos (apertura democrtica, unin de pueblos
contra las injusticias, etc.), emparentndose con ellos, converta
su propio discurso en verosmil: por ejemplo, si hubo represin
64
Volveremos ms adelante sobre el tema de lo verosmil.
65
azos y puebladas anteriores
| 89
desmedida en el Cordobazo y el Rocazo es, al igual que la anterior,
una manifestacin popular genuina, entonces en el Rocazo hubo
una represin desmedida.
Se trat de una protesta masiva? Difcilmente se encuentren
testimonios que nieguen la masividad en la protesta. Lo que s
funciona como mitigador de esa amplia participacin popular en
esta teora es una especie de desdoblamiento de actores entre los
que organizaron la protesta y los que, o bien fueron utilizados por
el sector organizador, o bien adhirieron a la protesta por motivos
variados, algunos de los cuales incluso pudieron ser legtimos.
Esto lo veremos en el siguiente apartado de quines fueron los
protagonistas.
hoy es evidente que todo el movimiento de General
Roca ha sido organizado por una minora perfectamente
identifcada (que) responden a motivaciones que nada tie-
nen que ver los legtimos intereses de esa ciudad. Los ve-
cinos de General Roca contemplan asombrados como los
presuntos defensores de la ciudad provocan daos en co-
mercios, viviendas y vehculos
General Requeijo, 9 de julio 1972
() que los episodios sealados, deben constituir un lla-
mado de atencin para quienes an persistan en sus propsi-
tos de alteracin del orden y de la mayora de la poblacin
de la ciudad que pudiera ser vctima de la habilidad de
dirigentes y activista para engaar a los desprevenidos.
Comunicado N 3, General Numa Laplane, 8 de julio 1972
Pero digamos... Despus hubo intenciones de traer a
gente de los barrios para hacerlo ms Para conseguir
ciertas concesiones. Yo no s realmente si se consigui algo
porque cuando eso se empez a popularizar, trayendo gen-
te, se empez a poner... digamos... Ms denso.
Aldo
5.1.2. Quines fueron los protagonistas
El desdoblamiento del que hablamos en las lneas anteriores
que por otra parte hicieron espontneamente varios de los en-
90 |
trevistados tiene que ver con diferenciar a aqullos que partici-
paron en la protesta, estuvieron en la calle teniendo una presen-
cia activa o incluso pasiva y a aqullos que organizaron la protesta
(la denominada dirigencia del Rocazo).
Por lo general, hay cierto acuerdo respecto a que todo el pue-
blo y por eso entre otras cosas es una pueblada estuvo en
las calles.
Y s. Hubo gente del barrio que fue al despelote. Por-
que le gustaba el despelote. Iban mis hijos, tambin. Los
tres del medio fueron a hacer bulto... porque haba mucha
confusin. La gente al principio cuando escucharon as el
desborde por la radio lo primero que pensaron y bueno, una
cuestin de pueblo. Despus el que va hilando ms fno dice
este al lado mo no tienen nada que hacer, yo con este no
me junto....
Enrique
No obstante, a lo largo de las entrevistas aparecen contradic-
ciones en los relatos de quienes adhieren a esta primera teora o
explicacin de los hechos, mayormente con respecto al grado de
participacin de la gente y su carcter espontaneo o no organi-
zado.
As, aunque reconocindola, la manera que tiene el siguiente
entrevistado de minimizar la masiva participacin en la protes-
ta (incluso su espontaneidad) es atribuyendo a la confusin del
momento la razn por la cual gente de pueblo que en su lgica
interna no debera adherir a lo que l supone fueron los motivos
del conficto termina participando del mismo.
Era una confusin porque en defnitiva gente de pueblo
fue, como decir, vamos a ver qu pasa, y despus cuan-
do te mets en el despelote... A m de jovencito tambin me
gustaba el despelote por el despelote, viste. O sea que hay
muchos que van. Mas, yo a los dos o tres meses de eso ya en
la seguridad que no iba a seguir creciendo mi familia agarr
y decid hacer esta mesa y... digo bueno, voy a ir a un redu-
cidor de ferro a ver si encuentro algo. Y bueno, me traje una
mesa de las que haban sido de Julio Oscar Senz del Roca-
| 91
zo. Que es esto de abajo. Esto de abajo es un escritorio que
era de Julio Oscar Senz, o sea que haba gente que iba a
prender fuego para vender el ferro despus por kilo.
Enrique
Confusin, ganas de hacer despelote, curiosidad, juventud
e incluso otros motivos polticos que no son los originales (los de
la dirigencia) aparecen como la justifcacin que le permite al en-
trevistado aceptar la masividad de la protesta, sin por eso poner
en jaque la valoracin negativa que tiene de la misma. Y en este
caso s puede admitirse la espontaneidad en el sentido de algo
surgido de la iniciativa y voluntad de particulares, sin mediacin
de terceros y con el valor adicional de que se acta con naturali-
dad, sinceramente.
Entonces, cada uno va con su pequeo motivo parti-
cular: hacer despelote contra el gobierno militar, digamos.
Enrique
En cuanto a los organizadores, o cabecillas de la protesta, son
sealados claramente y con valoracin muy negativa en los si-
guientes testimonios:
Yo sigo sosteniendo que esto fue diseado por los ra-
dicales y todo lo que se pudo generar y engendrar all es
obra de ellos. A parte esta no es una zona... Sobre todo en
esa poca. No es el Cordobazo, no hay una efervescencia
ni... al contrario haca poco se haba transformado... Re-
cin en el 58 en provincia. No, no... Fijate vos la mentalidad
chacarera del Alto Valle, gente que no se compromete, que
mandaba a sus hijos a Buenos Aires a estudiar...
Antonio
Los hijos ms chicos que venan de la calle Uy, hay
un despelote en el centro. Entonces yo me vengo al centro
a ver qu pasa. Y veo en la marcha toda la oligarqua del
pueblo: hijos de puta, me digo, y stos protestan!, Tiene
cara!, La verdad! No era lo que yo me imaginaba, yo pens
que era gente de pueblo, pero no. Fue una convocatoria que
hicieron ms que nada las clases dirigentes de Roca porque
92 |
a lo mejor vean afectada sus posibles derechos. Que por
otra parte me pareci ridculo.
Enrique
Incluso la prensa contempornea en todo su espectro des-
de publicaciones del partido Socialista hasta el semanario Siete
Daz o la revista Gente describen al Rocazo como rebelin de
cuello duro, movilizacin dirigida por la tradicional burguesa y
pequeo burguesa roquense
66
, reaccin desmesurada de una
elite que perdi su hegemona poltica a manos de otras localida-
des
67
, Revolucin de la clase alta.
68
Si bien como dice Spangaro la dirigencia del Rocazo intent,
con pocos resultados, convertir el movimiento en expresin de inte-
reses generales y no particulares de una ciudad, lo cierto es que,
para quienes adhieren a esta teora, esos intereses y la propia
composicin social de quienes se erigieron en los cabecillas del
movimiento fueron, quiz, los principales motivos para no acom-
paar la protesta incluso cuando sta fue desbordada y converti-
da en una autntica pueblada con un objetivo distinto al primige-
nio y que era derrocar o protestar contra la dictadura.
En la organizacin de eso yo no s concretamente quie-
nes estuvieron pero indudablemente que ah estuvo la gente
del diario y es sector liberal del Club Social... Todos esos. Por-
que esos eran los que estaban al frente. Si yo en una de las
marchas la enfrente as de frente para ver quienes venan
adelante estaba el doctor Labat, el doctor Iglesias Hunt...
sos de pueblo no tenan nada. Eran tipos que estuvieron
siempre detrs del mango.
Enrique
No, yo fui al centro a comprobar de hecho si era gen-
te que vala la pena que yo estuviera a favor o estuviera
en contra. Para m estaba en contra. As que no consider
razonable apoyarlos ni nada. Ms, cuando vi los Rajneri,
66
Publicacin de la Avanzada Socialista.
67
Revista Gente, julio 1972
68
Lautaro, julio 1972. Una publicacin de estudiantes de periodismo de
Buenos Aires.
| 93
toda esa gente vinculados con esos. Yo qu tengo de co-
mn con ellos? No tengo nada.
Juan
Desde el ofcialismo la composicin social de la dirigencia del
Rocazo fue utilizada para desprestigiar el movimiento y aislarlo
de sectores polticos y econmicos de otras localidades que pu-
dieran adherir a las consignas expresadas sobre todo en el Decre-
to N1.
69
En un comunicado ofcial publicado el 6 de julio la jefatura del
ejrcito advierte que se han hecho presentes en la ciudad de Ge-
neral Roca grupos subversivos ajenos a la misma supuestamente
con la intencin de explotar la situacin existente fomentando el
caos y la subversin en benefcio de fnes inconfesables y totalmen-
te desvinculados de los intereses y problemas de la ciudad.
Otro comunicado producido dos das despus y frmado por el
comandante de la VI Brigada, general Numa Laplane, se refere
a las detenciones de personas como la respuesta de las fuerzas
militares ante las acciones de un grupo de revoltosos, poco nume-
rosos, pero con la efectividad tpica de elementos adecuadamente
adiestrados y entrenados y por el pedido angustioso de los habi-
tantes de la ciudad, quienes fueron las vctimas de las depreda-
ciones.
Sin embargo, esta estrategia de adjudicar a la accin de agita-
dores o infltrados externos los hechos de violencia que podra
resultar verosmil a la luz de la agitacin que viva el pas y los an-
teriores azos no tuvo mucha continuidad y ya que ni siquiera
fue acompaada por otro de los sectores ofcialistas como lo era
el gobierno provincial.
Respecto a este ltimo, su versin de los hechos y de alguna
manera su estrategia de defensa ante la opinin pblica fue des-
autorizar la protesta a travs de la descalifcacin de los organiza-
dores de la misma, de sus espurios motivos y de la falta de apoyo
69
Se reproduce integro dada su importancia en anexo.
94 |
de otras localidades a la manifestacin (por el contrario alentaron
las demostraciones masivas a favor del gobierno).
En una conferencia de prensa ofrecida en Buenos Aires, Re-
queijo seal como los organizadores al Colegio de Abogados y
a la CAIC, sectores con intereses polticos y econmicos directos
en relacin con el desdoblamiento de la Circunscripcin Judicial.
Y al manifestar que el juzgado era un viejo reclamo que databa de
1967 de la comunidad cipollea,, sustentado adems por un es-
tudio tcnico, crea la idea de que aquellos sectores actuaron con
egosmo, mezquindad y desinters hacia una ciudad hermana sin
tener en cuenta las necesidades de la misma.
la ausencia de tranquilidad atenta contra objetivos
que deben ser obtenidos con prontitud, con urgencia de
quienes temen ver frustradas sus esperanzas de siempre,
con un hecho que por su fsonoma no merece ni es justo que
ponga en juego el destino de muchos comprovincianos que
tambin tienen derecho a un futuro mejor.
70
5.1.3. Por qu pas
Causas polticas, econmicas y hasta relacionadas con el ma-
nejo del poder se mezclaron a la hora de referirse a los motivos
que desencadenaron la protesta.
Qu poder era el de Roca? Tu pap dice, creo que con
acierto, que a partir que al momento del Rocazo los 11 ma-
yores exportadores estaban todos gerenciados en Cipollet-
ti. Pero Roca tena instituciones poderosas, el Jockey, el
Colegio de Abogados, el Colegio Nacional, tena un colegio
nacional que haba formado clase dirigente y una imagen
muy pronunciada de ser cuna del no peronismo en la pro-
vincia. Era una cuna cultural importante, tena dinero. Era
la burguesa que mandaba a estudiar a sus hijos afuera a
los mejores colegios de Buenos Aires, los colegios privados
ms caros. Entonces ac haba un paradigma cultural muy
fuerte, un paradigma de reproduccin de la cultura. Haba
70
Diario Ro Negro, 9 de julio de 1972.
| 95
una burguesa comercial muy importante, distribuidora de
servicios, captaba todos los servicios de la Lnea Sur, la me-
dicina hacia 1960, la ms compleja del valle de derivaba a
Roca. Roca era mucho ms importante que Neuqun en ese
sentido y esa burguesa que tena este diario, que tena ca-
pitales inmensos, esa burguesa se siente medio agredida,
se siente mal de no tener la capital y cuando viene Requeijo
toma decisiones para equilibrar el desarrollo de Ro Negro
que medio que a Roca la dejan de lado. No al Alto Valle, a
Roca la dejan como en observacin.
Periodista
Como vimos anteriormente, al desdoblar a los protagonistas
del Rocazo entre cabecillas y adherentes, los motivos de cada
sector fueron distintos y al mismo tiempo se cruzaron en algunos
puntos.
Tambin se hace evidente que muchas de las razones o cau-
sas sealadas como desencadenantes de la protesta aparecen en
ambas teoras, aunque vare su valoracin por parte de los prota-
gonistas.
La prdida de hegemona de la ciudad de General Roca como
causa de la protesta es esgrimida por el asesor legal de la ciudad
de Cipolletti Ovidio Mndez, durante una asamblea popular en
apoyo del gobierno provincial realizada el mircoles 5 (apenas un
da despus de los primeros enfrentamientos). En ella manifesta:
el acontecer obedece a causas histricas que si tu-
vieron preeminencia en el pasado han perecido plenamen-
te y en forma total en la actualidad. Hace medio siglo in-
dudablemente una ciudad valletana era sin lugar a dudas
el centro poblado ms importante de las provincias de Ro
Negro y Neuqun. Pero en los ltimos aos, felizmente, las
situaciones de cada una de las ciudades han cambiado en su
aspecto fsico, en su poblacin, en su evolucin y consiguien-
temente esa hegemona de carcter de monitor permanente
ha desaparecido en su casi totalidad.
En este testimonio Mndez reconoce la histrica hegemona
de Roca pero considera que el propsito de mantener el estatus
quo por parte de pretendidos grupos monitores que hoy deben
96 |
convencerse que han perdido toda su efcacia ciudadana es no
slo ir contra la evolucin de otras localidades sino que signifca
una actitud egosta y de menosprecio hacia el resto del pueblo
rionegrino.
De igual modo, la prdida de poder poltico de la burguesa
profesional y comercial de la ciudad como motivo tambin
tiene una valoracin, si no negativa, cuando menos apunta a una
dirigencia que quiere, contra lo que indica la realidad,, y la evolu-
cin histrica de la provincia, mantener el estatus quo.
El Rocazo expresa en todo caso un momento, yo ten-
go la impresin de desesperacin de Roca, un momento de
desesperacin del poder Ellos lo niegan, no se dan cuenta
que por una razn o por otra han ido perdiendo poder de
gravitacin institucional.
Periodista
el Rocazo en realidad desde un principio se inicia
como una reaccin de la burguesa radical porque haban
sido desplazados en el 66, porque haba habido todo un
proceso de limpiarlos de la conduccin de la provincia y el
detonante es que intentan trasladar uno o dos juzgados a
Cipolletti.
Carlos
Por cierto, la inminente apertura democrtica tuvo una impor-
tancia fundamental en el estallido a pesar de que la dirigencia ja-
ms reconoci que su prdida de gravitacin poltica e institucio-
nal en la provincia, y hasta el miedo a salir terceros en la prxima
eleccin, fuera el motivo o uno de los motivos desencadenantes.
S lo hicieron subrepticiamente al hablar de antipata hacia Re-
queijo y sus aspiraciones electoralistas o referirse al derecho de
elegir libremente las autoridades de la provincia.
Posteriormente, la destruccin del local del PPR el da 6 de
julio y la saa hacia los representantes roquenses del partido (in-
cendio del local de la revista Aqu nosotros y de los locales comer-
ciales de dirigentes peperrestas durante el segundo Rocazo) da
sustento a la teora respecto de que la cuestin electoralista tuvo
| 97
mucho que ver, al menos en la eleccin del momento para que
estallara la protesta.
Eh... Pero lo que no se comenta es eso. Que el Ro Negro
y el grupo del radicalismo son los responsables del Rocazo,
lo armaron, lo disearon porque perdan la eleccin. ()
fue todo una maniobra poltica para evitar que el partido
provincial ganara las elecciones en Ro Negro y aparecie-
ra una tercer fuerza sobre dos histricas en Ro Negro. Yo
responsabilizo directamente a Rajneri de lo que se hizo, lo
responsabilizo del incendio de la revista de mi viejo, lo res-
ponsabilizo junto con la cpula del radicalismo del atraso de
Roca veinte aos ms, treinta aos ms de lo que ya esta-
bas atrasada...
Antonio
Hay tambin referencias a motivaciones ms directamente
relacionadas con lo econmico que ya habamos mencionado al
hablar de la aplicacin del modelo desarrollista:
Hasta el ao 1976, 1977 este diario y de tanto en tan-
to lo hace todava putea con inversiones que se hacen en la
zona atlntica. YoYo por eso creo que es una burguesa con
fuertes frustraciones, durante aos, fuertes frustraciones.
Donde los propios hijos de Roca que llagaban a gobernador,
el caso Verani ahora, bueno por Roca hicieron muy poco y el
gran fracaso fue Nielsen.
Periodista
El tema vino porque se crean unos juzgados en Cipolletti
y los abogados, toda esa gente que vive de ese curro qu
mierda! se les haca cuesta arriba. Pero yo lo vea bien que
se hicieran los juzgados en Cipolletti. Pero, imaginate, gente
de Cipolletti que se tenga que venir a Roca para defender a
un hijo que afan una gallina, es una desgracia.
Juan
Dijimos anteriormente que algunos de los que sostenan esta
teora aceptaban que existi una participacin espontnea de la
ciudadana, en tanto que su causa fuera distinta a la esgrimida
por la dirigencia del Rocazo y en tanto se adhiri posteriormente,
cuando el conficto ya se haba desatado y la represin provoc la
98 |
reaccin masiva.
Es en la respuesta al por qu pas, a las motivos o causas del
Rocazo, en donde no se admite el trmino espontaneidad y se
considera que se trat de una accin intencional y estratgica por
parte de un sector poltico (burguesa local), que actu en los das
previos a la primera asamblea en el Club del Progreso.
O sea, era la causa del diario, que iba a defender el
diario No haba diferencia entre las razones y el pensa-
miento, o la ideologa del diario. Era exactamente lo mismo.
O sea, era el Colegio de Abogados del que formaba parte
Rajneri porque en ese momento todava ejerca de abo-
gado y la prdida del poder que les daba manejar la
segunda circunscripcin. Casi habitualmente el presidente
de la circunscripcin es el presidente del Colegio donde est
la circunscripcin, es el del lugar, el que est ms cerca de la
sede de tribunales estem Y no s si era presidente Rajneri
en ese momento, no lo recuerdo. Bueno, se arman todos los
enfrentamientos, se arman los ataques, se arman los incen-
dios en cierto modo organizados, porque cada vez que se en-
cenda el fuego Las cosas que se incendiaban no estaban
cercanas, no era como Quebracho, digamos a la pasada.
Que queman un locutorio, una zapateraUn banco. No,
no. Esto era ac, ac. O sea, haba una organizacin que
estoy seguro que estaba dada por los jvenes militantes
que traan su propia reivindicacin ideolgica, que coin-
cida ocasionalmente, o sea eh temporalmente con la
de el Colegio de Abogados, con el reclamo popular.
Francisco
As que no llegamos a tomar posicin colectiva en torno a
la cuestin, nadie. Los nicos que estaban en la organizacin
de eso s porque toda la gente de Derecho a ellos los afectaba
seriamente porque se les iba el curro de las manos.
Enrique
S, hubo, hubo, reuniones parciales para decidir la re-
presentatividad pero la direccin, la cabeza la tena la CAIC.
Esos fueron los que impulsaron la Asamblea del Progreso.
Roberto
Incluso algunos estiman que lo espontneo apareci cuando
la protesta se le fue de las manos a la dirigencia, cuando queda-
| 99
ron sobrepasados por los acontecimientos. Es decir, cuando los
barrios bajaron al centro a reclamar al gobierno basta de repre-
sin, apertura democrtica.
Y s, porque se les escapa, la gente en las calles,
los barrios en las calles se les escapa. A la conduccin de
Mario Franco, y a la burguesa que haba organizado esto.
Y despus Yo te voy a dar varias cosas En esa cultura
contestataria de los aos 70, 71 de la clase media, se haba
pasado la pasin por la dictadura, como en el 83, 82, estaba
la clase media que se mete tambin en la calle, se suma al
barrio y ah viene todo ese desmadre de 15 das, se suma al
barrio y encontrs todo el folclore y la cosa pica que vos
encontrs ahora cuando hablas con esas fuentes, de la ra-
dio de la resistencia que tenan, de las actitudes del ejercito
y dems.
Periodista
Hubo una asamblea en el Club del Progreso y se decidi
la toma de la municipalidad que estaba ah a la vuelta, en-
cabezado por gente que era ridcula verla encabezando un
movimiento subversivo y gente como el Doctor Iglesias Hunt
que fue juez federal, el presidente de la CAIC, el presidente
del Rotary Club... Una cosa, pero acompaada. Despus
hubo intenciones de traer a gente de los barrios para ha-
cerlo ms Para conseguir ciertas concesiones. Yo no s
realmente si se consigui algo porque cuando eso se em-
pez a popularizar, trayendo gente se empez a poner...
digamos... Ms denso.
Aldo
Al restar importancia al acontecimiento y cargarlo de signif-
cados negativos, no es de extraar que el ejercicio de la memo-
ria sea mnimo o nulo y el inters por instalar la versin propia
de los acontecimientos apenas encuentra un estimulo frente a la
pregunta de la investigadora y no por necesidades propias de los
protagonistas o de sus grupos de inters o pertenencia.
As, por ejemplo, quien era intendente de la ciudad al momen-
to de explotar el conficto se neg a brindar su testimonio pero, al
negarse a hablar, manifest que no vala la pena acordarse del
Rocazo porque no haba dejado nada bueno ni en aquel entonces ni
100 |
ahora. Que se trataba de un acontecimiento del que nadie quiere
acordarse, ni siquiera los que estuvieron all y por lo tanto, si no hay
nada escrito sobre el tema es porque nadie quiera que lo haya.
De igual manera se imponen al recuerdo de los acontecimien-
tos las heridas personales que dej el evento.
El Rocazo es la vergenza general de Roca y lo atras
mucho ms de lo que estaba. Ten en cuenta que, por lo me-
nos, aos atrs era una especie de farol de cultura, entre co-
millas... pero el Rocazo le hizo un dao. Yo no s, realmente
no s, no s si se va a poder levantar algn da. Pero Roca
es una lgrima y el Ro Negro es el responsable. Rajneri es
uno de los responsables y yo lo sindico como, viste... Mi viejo
termin en la ms absoluta de las pobrezas... Rajneri es el
responsable del ocaso y muerte de mi viejo, viste, es un hijo
de puta. Entonces, por ah no soy muy, muy objetivo pero en
realidad ese hecho marc la vida de tanta gente... Gente
de prestigio, gente... Comerciantes, bueno, pero el dao
que hizo el Rocazo fue terrible, terrible. Por eso no todo
mundo quiere acordarse de eso. A veces siento que soy el
nico que se acuerda del Rocazo.
Antonio
S, s. Cada tanto lo celebran pero la gente que estuvo
ah no tiene un buen recuerdo. Y los que estuvieron a favor,
directamente no hablan ms de poltica, se dedican a la gui-
ta, viste. Gente que est detrs del mango.
Enrique
5.2. Fuenteovejuna lo ha hecho
ste es sin lugar a dudas el signifcado predominante y ms
extendido sobre los hechos ocurridos durante julio de 1972.
Es en estas explicaciones del suceso en donde se advierte,
segn los testimonios, el paso de un movimiento con intereses
particulares de un sector al desborde por parte del resto de la po-
blacin que, aunque con distintas motivaciones, terminan cues-
tionando al gobierno provincial y nacional.
Quin Mat al Comendador? Fuenteovejuna Seor Quin
| 101
es Fuenteovejuna? Todos o Ninguna representa el paso del in-
ters particular al general en un movimiento espontneo.
Cuestiones tales como la represin inicial (da 4 en el inten-
to de toma de la municipalidad), el encono contra Cipolletti, el
sentimiento de marginamiento de las polticas pblicas, de rele-
gamiento de su clase dirigente, la proscripcin de gran parte del
electorado durante los ltimos quince aos y luego la represin
y ocupacin militar de la ciudad fueron en cada vecino segn
esta visin , motivos sufcientes para sumarse al movimiento.
Fuimos a la plaza A la Belgrano y cuando se decidi
avanzar sobre la Municipalidad vimos que estaban los anti
turba que era un cuerpo que haba sido creado recientemen-
te, era famante de Requeijo, era la polica entrenada para
disolver todo tipo de manifestaciones pblicas y estaban
todos bien pertrechados con sus itacas, con las escopetas
lanza gases, con sus mascaras de acrlico y empezaron a
disparar directamente contra la gente. Empezaron con las
bombas y creo que eso fue lo que ms enardeci a la gen-
te que inmediatamente empez a responder. Primero fue
la gran sorpresa no? porque la mayora de la gente era pue-
blo, no tena experiencia en este tipo de cosas, de enfrenta-
mientos callejeros. As que fue sorpresa e indignacin Que
se descompona con los gases, gente que se caa y haba que
levantarla Gente grande, tambin.
Roberto
Pero esto lo termin de defnir la represin.
Edith
yo no escuch mucho la pelea Roca-Cipolletti. Si bien
empez con eso, era una cosa... es decir, yo estuve en la par-
te ms inorgnica, en las calles, en las movilizaciones y era
una especie de festa rebelde popular contra los milita-
res, contra la polica. Una rebelin genrica.
Manuel
Fue una reaccin civilista al poder militar, no a Requei-
jo, s tal vez al General Requeijo.
Tilo
Defendamos la ciudad de algo.
Carlos B.
102 |
Luchamos por una causa justa, no s si sirvi o no.
Labat
5.2.1. Qu pas
En el relato de los sucesos que forma parte del captulo 2 de
este trabajo habamos justifcado la extensin y el tono de la
narracin como el mejor modo de transmitir el sentimiento y el
espritu con que era vivido el acontecimiento por parte de los pro-
tagonistas.
Este sentimiento que, en algunos testimonios recogidos casi
treinta y cinco aos despus, todava se vislumbra es quiz el ras-
go ms notable del Rocazo.
Roca era una ciudad nerviosa. Un pueblo nervioso en
realidad... s, un pueblo nerviosos. Un pueblo me refero a
un poco ms que una aldea en la que haba corrillos, haba
gente por la calle, haba como una pobre manifestacin de
contrariedad. Haban invertido el sentido de circulacin de
las calles y lo consideraban, an lo siguen haciendo, casi
como una medida revolucionaria. Se sentan viviendo una
situacin prerrevolucionaria.
Francisco
Haba una cosa ms de fbula.
Carlos B.
Una ciudadana no acostumbrada a manifestaciones de esta
envergadura apenas alguna protesta de tipo gremial o corpo-
rativa que con un repertorio escaso de estrategias en enfrenta-
mientos sociales sale a la calle masivamente.
Es tambin en esta explicacin de los hechos en donde se
comprende ms claramente el concepto de pueblada en cuanto a
una ciudad que cierra sus flas al interior y reacciona frente a una
amenaza externa.
En sntesis, el sentido que surge de los testimonios que ad-
hieren a esta teora respecto al qu pas, es: una ciudad que al
| 103
intentar reclamar pacfcamente por lo que legitima e histrica-
mente le corresponde es agredida desde el exterior, despojada,
marginada de las polticas pblicas, reprimida desmesuradamen-
te y, por eso, reacciona de manera heroica, original, espontnea,
masiva y contundente.
Porque hubo un consenso, un consenso de todo el pue-
blo de que haba que defender el pueblo. Porque en reali-
dad lo de los juzgados trascendi que... haba un problema
pero ms que nada fue el hecho de ver tomado a Roca por
militares, tanta represin, tanta violencia de parte de ellos,
la resistencia de toda la gente de hacer las barricadas. Pero
la gente era consciente de que haba que defender a Roca y
entonces sala. Como que estbamos en una pequea guerra
entre los militares y los roquenses que por qu nos haban
venido a avasallar de esa manera. Porque qu se haban
tomado esa decisiones. Estaba muy enojada la gente.
Edith
Tanto es as que la polica local no participa en la re-
presin para nada. Despus va ser directamente el ejrcito
ms que todo. Y bueno, as que inmediatamente empieza la
respuesta de la gente y se le tira todo lo que hay a mano, se
destrozan todas las baldosas de la vereda, canillas, todo lo
que poda haber, es decir haba un enardecimiento general,
algo imparable. Tanto que como era tan masivo - estaba la
plaza completa. Fue una cosa tremenda.
Roberto
Roca reacciona, no reacciona por los tribunales, los tri-
bunales son una expresin poltica y nada ms, lo que re-
acciona Roca es contra ese marginamiento, no pesa en
la provincia, tiene poder y no sabe cmo hacer valer ese
poder.
Periodista
Entonces ac el intendente era Pablo Fermn Orejas, el
comisionado municipal en ese momento era una fgurita, y
se organiza en la Municipalidad una asamblea para discutir
todo ese tema y no tiene mejor idea que cortar el audio, cor-
tar los parlantes. Entonces no se escuchaba nada, se arm
un lo brbaro, se levant la Asamblea porque ya era de no-
che y se llam a una Asamblea en la cancha de bsquet del
club del Progreso. Y esa asamblea fue muy numerosa, toda
104 |
llena como nunca, todo el gimnasio, las bandejas, gente
afuera y que se yo y ah se plantea, despus del discurso,
hay quienes plantean tomar la Municipalidad que estaba
con custodia de la polica. Y ah es donde realmente empieza
el proceso que supera a los radicales. Se olvida el tema
de los juzgados. Tal es as que bueno, sale toda la gente, da
la vuelta, se para en la municipalidad y el grupo de policas
empiezan a tirar gases pero los aplastan contra la pared y se
abren las puertas, entra toda la gente
Carlos
5.2.2. Por qu pas
Respecto al por qu pas, como dijimos, se repiten los mismos
argumentos con distintas valoraciones. El marco de signifcacin
del Rocazo se centra en una visin de la historia de la ciudad que,
arrebatada de su destino de grandeza por factores exgenos
y no por responsabilidades internas , sufre los avatares de una
cada lenta que no estaba en su naturaleza.
Esas valoraciones surgidas de un localismo exacerbado, del
sentimiento de superioridad y merecimiento histrico de privile-
gios que la clase dirigente no est dispuesta a ceder, tambin es
compartida y sostenida por la poblacin en general.
En esta lnea existe un testimonio que grafca muy bien este
imaginario sobre el destino de grandeza de la ciudad y al mismo
tiempo pone en primer plano el encono hacia Cipolletti:
Cuentan que Apin Gadano va un da a Cipolletti y ve que
van a levantar un edifcio muy grande, donde est el hotel
Cipolletti, el municipio, el primer pito que tuvo el Alto Valle.
Inmediatamente vino ac para organizar un consorcio para
armar el Rucapel yo creo no s si fue Apin Gadano, yo
creo que s, pero que esa actitud estuvo instalada ac ah,
s. No haba que permitirle que Cipolletti tuviera el primer
pito del Alto Valle. Poda tenerlo Neuqun, pero era un pito
extra provincial. Entonces desde la Ruta durante aos vos
veas la ciudad as y el Rucapel, una cosa pattica, pattica,
producto de una profunda distorsin de lo que es el poder.
Roca siempre oper, muchas veces oper desde esa clsica y
fantstica defnicin del poder que tiene Kissinger que dice,
| 105
poder es lo que otros se imaginan que uno tiene no?
Roca siempre, la sociedad imagin que tena un poder
cuando la rascaron a Roca no, no, no tena ese poder.
Periodista
O sea que haba un enojo popular muy grande. Porque
en realidad se dieron muchas cosas para el Rocazo. Roca
que siempre fue el polo econmico del Alto Valle que estaba
aplastada ya por Neuqun que estaba en pleno surgimiento
por lo del petrleo, el Juzgado que se queran llevar a Cipo-
lletti, que era de multifueros e iba a cubrir la jurisdiccin des-
de Allen a Catriel, a Roca se le sacaba toda esa jurisdiccin.
Entonces era todava pisar a Roca para que se venga ms
abajo. Entonces todo eso la gente era consciente de todo
eso. Ac ya se empezaba a ver que el comercio, haba empe-
zado a vender menos a bajar. Culturalmente reclambamos
la Casa de la Cultura que no tena edifcio.
Edith
Es difcil tratar el motivo de la prdida de liderazgo poltico de
la dirigencia en trminos positivos. Un discurso que pretenda jus-
tifcar una revuelta porque a un sector le han cercenado privilegios
es muy difcil de sostener, incluso para los que estn convencidos
de eso y por ello se mezcla esa prdida de liderazgo sectorial
con la cuestin de los juzgados como expresin de esa situacin.
Sin embargo, ser el propio propietario del diario Ro Negro,
miembro del Colegio de Abogados (en ejercicio por entonces)
quien intente convertir el movimiento en expresin de intereses
generales y no particulares, alertando sobre el peligro de que la
ciudad pudiera perder poder poltico en la provincia ya que ste
signifcaba la solucin a los problemas sociales, la radicacin de
industrias, hacer planes de vivienda, en una palabra, colocar los
aportes del Estado al servicio de la comunidad.
Por el contrario, la prdida de esa hegemona es signifcada
ms desde lo simblico que desde lo material por muchos de los
protagonistas. Palabras como despojo, usurpacin a lo que leg-
tima e histricamente le corresponde al pueblo de General Roca
son una y otra vez esgrimidas como un motivo sufcientemente
importante para desencadenar la protesta.
106 |
Y s. Haba un ambiente Yo creo que, el disparador
fueron los juzgados pero despus Porque ac ha sido
muy especial en muchas cosas. Yo tengo una teora sobre
la poblacin del Valle, sobre sus caractersticas. Y Roca es
paciente hasta que Y ah se desborda y debe de haber es-
tado cansada, ya te digo, porque a Roca le han ido sacan-
do todo. Todo, todo, todo, todo.
71
Y bueno Y adems era
evidente el asunto de Requeijo respecto de Roca. Roca dio
siempre los polticos. Del partido que fuere Entonces ha-
ba una inquina (antipata), haba algo contra Requeijo y el
asunto de los juzgados
Carmen
Pero en ese tiempo no haba elecciones, haba un po-
der absoluto y estaba tan corrupto como el que est ahora o
ms. Pero bueno, era lo que haba. Yo creo que la gran mayo-
ra de la gente que tena ideologa poltica, le importaba que
le estbamos vendiendo a Roca como ciudad, un pueblo...
Estaban haciendo perder su posicin de, qu se yo, pri-
mera en el Valle en muchos aspectos... Sobre todo en el
cultural, poltico y no s si de produccin. Hoy ser discu-
tido con Cipolletti pero en aquel tiempo era indiscutible. La
poblacin que tena ms habitantes, era la poblacin ms
importante del Valle. Yo creo que eso es un orgullo que en
ese momento la gente sali a defenderlo dispuesta a toda.
Lalo
En este sentido es natural que sectores que podran deno-
minarse clientela de la dirigencia poltica adhirieran inmediata-
mente a la consigna de no permitir el desdoblamiento de la cir-
cunscripcin judicial y la defendieran sin plantearse las razones
profundas que subyacan.
Y bueno, hicimos la primera transmisin, hicimos escri-
bir algunas notas comunicando el por qu de la radio y le
pusimos Radio Roca Libre porque era lo que queramos era
eso, libertad, que nos dejaran de jorobar. Eran todas injusti-
cias, realmente.
Lalo
71
Las negritas corren por cuenta de la autora.
| 107
Ms difcil es comprender la adhesin a ese discurso por parte
de otros sectores no vinculados ni poltica ni econmicamente a
la burguesa local
Te deca, nosotros hacamos notas, la gente reivindi-
caba la circunscripcin judicial, pero la gente de la calle. Le
decamos, pero usted tiene algn familiar abogado, traba-
ja en tribunales? No. Pero entonces qu es? No, no, lo que
pasa es que General Roca, realmente, es lo que es porque
tiene... es el eje o el asiento de la circunscripcin judicial y
eso le da cierta jerarqua y cierto poder...
Francisco
Porque estbamos en una postura casi caprichosa to-
dos los habitantes de Roca, que tenamos que sacar a los
militares y que nosotros bamos a poner cojones que bamos
a ganarles a ellos y que nadie iba a imponernos nada ni a
sacarnos los juzgados.
Edith
Yo creo que fue un movimiento, es decir, apareci gen-
te... Se inici como un movimiento de la burguesa roquense
y despus se sum gente de los arrabales, de los barrios... lo
que no recuerdo es que haya tenido objetivos democrticos
generales como el Cordobazo.
Tuti
La cuestin econmica tambin surge muy vinculada a otras
localidades. Es el sentimiento de nos quitan algo nuestro para
drselo a otros.
Si uno lo mira en perspectiva histrica la protesta fue
frustrada porque fracaso la idea de revertir la tendencia que
ahora ya es indiscutible: la mayor parte de la inversin y el
crecimiento se produjo en Neuqun.
Julio R.
Hicimos algunas notas en la calle, a la gente, a ver qu
opinaban, qu era lo que estaba sucediendo, y todos coin-
cidan en que haba un avasallamiento de la ciudad por
parte del gobernador militar que era Vicente Requeijo, quin
para disminuir el poder de General Roca ya menguado
porque la capital se haba ratifcado en Viedma divida la
108 |
circunscripcin judicial con Cipolletti.
Francisco
Muy relacionada con los equilibrios de poder entre localida-
des, surge en muchos testimonios el encono contra Cipolletti (y
tambin por Viedma como sede del gobierno) como causa del
conficto. En ocasiones los entrevistados pueden sostener con la
mencin a hechos histricos, polticos y econmicos una razn
que justifque el resentimiento y en otros testimonios esa ani-
madversin hunde sus races en lo emotivo, es un sentimiento
irracional (en tanto que no tiene una lgica profunda).
Yo creo que hay respuestas de superfcie y respuestas
ms profundas que tiene que ver con lo poltico y lo econ-
mico. El motivo aparente era que se perda la posibilidad de
seguir siendo un centro administrativo y poltico porque ac
estaban las sedes de todos los juzgados por ser una de las
circunscripciones. El hecho de perder una y que fuera en Ci-
polletti que tambin, parece una rivalidad de pueblo pero en
realidad de fondo es una rivalidad econmica. Esto tiene
que ver con una concepcin de lo que es la ciudad. Detrs
de eso hay negocios. Detrs de los juzgados hay toda una
masa de dinero, de dinero, de infuencias que es motivo suf-
ciente para justifcar una cosa de estas. Pero no para toda la
gente sino para los impulsores. Y despus el tema econmi-
co. Hay una rivalidad con Cipolletti y haba manifestaciones
evidentes de parte del gobernador de aplicar una poltica
del divide y reinars. Porque l se apoy en Cipolletti en
el club de los Mil Millones que le llamaban y despus en la
zona de Valle Inferior y Valle Medio que era la zona de Capi-
tal. l saba que haba un enfrentamiento tradicional con la
clase dirigente burguesa de General Roca, entonces haba
que aprovechar esas diferencias para afrmar un gobier-
no que tena antipatas con esto porque haba habido un
Cipollettazo en el que Roca tena que ver con parte de su
dirigencia y que estaban muy relacionados con los que en-
cabezaban este movimiento (Rocazo).
Roberto
Viedma poda entenderse con el resto del Alto Valle
pero con Roca no. Haba una cosa epidrmica, de piel, muy
profunda en ese sentido. Un tipo de Cipolletti haca 500 ki-
lmetros sin protestar, uno de Regina tambin, el de Roca
| 109
no, protestaba. Protestaba desde cosmovisiones del poder
perdido. Poder institucional. En Cipolletti no se apoyo para
nada el Rocazo, en Cipolletti estaban del lado de Requeijo.
Las cmaras de comercio, los colegios profesionales, porque
era una oportunidad de humillar a Roca.
Periodista
O sea ya Roca estaba sentida con Cipolletti por eso y
lo haba acentuado el diario Ro Negro porque esa campa-
a contra Cipolletti, o sea el que no quiso que se crearan los
juzgados era General Roca. En ese entonces General Roca
s estaba con el gobierno militar, apoyando..., O sea... En el
Cipollettazo, en contra de esto y estaba jugando para que
no se crearan los juzgados en Cipolletti. En Cipolletti no de-
jan entrar el diario, lo rompen. Yo estaba en Cinco Saltos en
aquella poca y recuerdo que tiraban basura en las corres-
ponsalas. La gente estabas en contra de la hegemona de
Roca. En esa poca es muy notoria el rechazo que genera-
ba Roca, y los roquenses lo retribuan con las poblaciones
a las que consideraban... Haba un desprecio, te dira que
hasta cultural. Cinco Saltos, Barda del Medio, convenga-
mos, eran absolutamente agrarias. Cipolletti mayormente
agraria pero tambin... Eran desconsiderados. Entonces
cuando sucede esta decisin de Requeijo de creacin de los
juzgados nuevamente, Roca se siente absolutamente heri-
da, Cipolletti por supuesto lo apoya, ya estaban aplacados,
no hicieron tanto lo...
Francisco
Pero digamos, el enfrentamiento local era bastante
desagradable te dira, haba la gente en esa poca los autos
tenan una patente que identifcaba y bueno, los Roquenses
ir a Cipolletti, de noche sobre todo y dejar un auto estacio-
nado en la casa de un amigo era esperar que le hicieran algo
al coche. Y tambin para los de Cipolletti ac.
Aldo
No era contra Cipolletti exactamente, era contra
la provincia. Exactamente. Y entonces, despus eso qued
(la pica ente las dos ciudades) pero contra Cipolletti yo creo
que para nada. Despus se us eso, se utiliz, se propag, y
yo me canso de decir que eso es una estupidez. Para colmo
no me voy a acordar en nombre de un socilogo famoso que
dice que esas inquinas entre pueblo da la pauta del atraso.
Carmen
110 |
Cules eran las reivindicaciones de los roquenses? Era,
bueno, que parara el enfrentamiento con Viedma y digamos
como tercero en discordia que favorecieran a Cipolletti en
detrimento de Roca.
Aldo
Los golpes militares tuvieron gran parte de aliados de
un importante sector de la comunidad. Y Requeijo no fue
ajeno a todo esto tampoco, as que... Pero esto s dio lugar a
una reaccin, justamente, por esta antinomia, este enfren-
tamiento que haba con Cipolletti. Actualmente se puede
apreciar, por la distancia en el tiempo, lo que se senta en
ese momento con respecto a lo que ocurra con Roca, que es-
taba como olvidado por el gobierno de la provincia, en este
caso por Requeijo, que tena preferencias por Cipolletti y que
eran muy claras, y esos celos que existan entre las ciudades
se fueron acrecentando a tal punto de que el da que que-
maron, que se producen esos incendios despus marcharon
colectivos, coches, muchos a Cipolletti. Eh... Al otro da a la
maana salgo a vender nuevamente, iba con mi hermano
que era muy joven y cuando bamos a Cipolletti haba un Ci-
tron quemado en la calle Fernndez Oro, paralela a la va
y haba dos o tres personas y les pregunt qu pas? Los
hijos de puta de Roca vinieron, dice. No sabe todo lo que
hicieron, lo que quemaron y haba varios vehculos quema-
dos, despus vimos.
Oscar
La verdadera pica del Rocazo se inicia con la represin ocu-
rrida durante la marcha de los manifestantes hacia la Municipali-
dad, luego de la reunin multitudinaria en el Club del Progreso.
Antes, efectivamente, existieron varias reuniones en casa de
particulares entre los miembros de la burguesa local que, anoti-
ciados de la posibilidad de traslado del juzgado a Cipolletti, bus-
caron la manera de frenar el decreto.
Sin embargo, es la amenaza explicita hacia la integridad de las
personas lo que desencadena una reaccin que ni los propios pro-
tagonistas imaginaron. Esos primeros dos o tres mil vecinos que
asistieron a convocatoria de la CAIC y el Colegio de Abogados no
iban preparados para un enfrentamiento ni tenan, como dije an-
teriormente, una cultura ni experiencia en ese tipo de situaciones
| 111
de agresin por parte de un poder policial.
era un cuerpo que estaba diferenciado de la polica lo-
cal, totalmente diferenciado. Tanto es as que la polica local
no participa en la represin, para nada. Despus va ser direc-
tamente el Ejrcito ms que todo. Y bueno, as que inmedia-
tamente empieza la respuesta de la gente y se le tira todo
lo que hay a mano. Se destrozan todas las baldosas de la
vereda, canillas, todo lo que poda haber, es decir, haba un
enardecimiento general, algo imparable. Tanto que como
era tan masivo, estaba la plaza completa. Yo creo que haba
2000 personas y bueno, se avanz hacia la Muni y tuvieron
que huir los anti turba, algunos con unos golpes tremendos,
de ladrillazos, lo que vena. Fue una cosa tremenda.
Roberto
Me acuerdo de un capitn, teniente primero, poniendo
una pistola en la cabeza al doctor Labat que estaba diciendo
un discurso o parado arriba de una camioneta y, bueno, ah
empiezan a tirar piedras y despus se arma el desbande. Ese
fue el inicio de la semana y media de disturbios ac.
72
Carlos
La gente no iba a hacer Iba a hacer una asamblea, iba
a pedir algo. Despus cuando nos agarraron Haca tiempo
que yo no ola gases, desde La Plata. Me agarr justo, salt
el cerco, llegue a la puerta y ah revent una bomba de estas
de gases.
Carmen
El pueblo no tena la culpa de nada, era un candidato
a gobernador que no queramos, que era antiptico ac y,
bueno, le hacan demostraciones de no cario, justamente,
y bueno, trajo problemas de este tipo. Pero fue la represin
lo que trajo problemas serios. Lo que pasa que uno tena
un sentimiento de rebelda ante la agresin gratuita de
esa gente.
Lalo
72
Apuntamos que en este caso, el entrevistado confunde el momento
en que ocurri ese famoso incidente con el mdico y lo ubica la noche de
la asamblea en el Club del Progreso (4 de julio), cuando la manifestacin
se traslada frente al municipio y tiene lugar el primer enfrentamiento.
En realidad, el incidente tuvo lugar al da siguiente.
112 |
S, s, s. Ya se vena hablando. Haba voluntad de eso y
la bronca, el malestar as que cuando fui a la plaza ya se
vio ms el descontento y sobre todo esto donde ms se de-
fne una direccin para darle a la bronca es en la Asam-
blea del club del Progreso que fue al da siguiente de esta
convocatoria del Intendente.
Roberto
De la mano de la pica de la resistencia viene unido el imagi-
nario del pueblo unido, sin distinciones ni polticas, ni econ-
micas, ni ideolgicas, totalmente comprometido en la protes-
ta. Muchos entrevistados sealaron que en esa poca, en Roca,
no exista una diferencia socioeconmica tan notable como
ahora.
73
El pueblo se comprometi. O sea, as como esta seo-
ra llev las bolitas que deben haber sido de su nieto o de su
hijo, perdi algo de su propiedad. En la esquina, creo que era
en esa esquina, en 9 de Julio y Mendoza, donde haba una
gomera antes, ah vendan gomas y me parece que atrs
tiraban las gomas viejas. Ese tipo puso sus gomas a dispo-
sicin... Que l las venda. Todo el mundo perdi algo, todos
los que se comprometieron. Los negocios habrn puesto...
Qu se yo Esas cosas de la espontaneidad y la contribu-
cin espontnea de todo el mundo. No creo que le haya
costado a alguien alguna cantidad de plata... A Orejas s
porque perdi el laburo.
Francisco
Despus, bueno, en realidad, como a esa altura del
partido ya nadie ni pensaba en los juzgados, se haba con-
vertido en una pueblada contra los militares. Estaban del
otro lado del canal, venan a ocupar a la noche los edifcios
pblicos y haba venido el grupo anti tumulto de Viedma que
era el que reprima durante el da. O haca lo que poda. Y ah
vena todo mundo. Gente de los barrios que empezaron a
venir, porque al principio no particip, era ms bien del
centro. No es cierto. Cuando se empez a armar li contra
los militares empezaban Adems como abarcaba mucho
73
En realidad los datos estadsticos en toda la Repblica muestran que
la brecha entre los ms pobres y los ms ricos era bastante menos aguda
que a partir de los noventa.
| 113
espacio Era este casco pero haba sectores por todos la-
dos que hacan fogatas, que armaba. Yo cont en Avenida
Roca veintipico de barricadas, pasando la Annima haba
barricadas y despus hasta el canal. Con todo tipo de cosas,
materiales de construccin, rboles viejos, cualquier cosa.
Se par el tren, se hizo una barricada al tren y algunos des-
engancharon la parte del tren o la mquina, no me acuerdo
bien y cuando logr pasar la barricada dej unos vagones
que los tuvieron que ir a buscar despus (se re) Es decir, fue
un proceso como todos los proceso donde interviene todo
el mundo, te encontrs con cualquier cosa. Conspicuos co-
merciantes con el auto lleno de Molotov, repartindolas en
las esquinas, no cierto. O los empresarios de las gomeras
que se sacaron el stock de gomas viejas y andaban con las
camionetas llenas as, repartindolas por todo el pueblo, go-
mas viejas. Esas cosas tienen que ver con que era un pro-
ceso general donde todos queran tomar parte y donde
el planteo ya era uno ms de tantos que se vean dando
en el pas, Una pueblada contra el gobierno de los milicos
que se vayan los milicos cantaban.
Carlos
El motivo que poda ser el del juzgado pareca no expli-
car la reaccin casi uniforme porque cerraba el comercio a
determinada hora en acto de protesta, cosa que no es muy
fcil. Bajaban de todos los barrios la gente hacia el centro y
empezaban las manifestaciones.
Norberto
Especialmente a la tardecita, cuando cerraba el comer-
cio, va, en ese horario, era cuando salamos todos a la calle
y se ocupaban los lugares del casco cntrico, lo ocupaba el
pueblo y a esos lugares las fuerzas represivas no llegaban.
Roberto
Porque inclusive cuando estaban en la reunin de la
CAIC algunos se tiraban con fores. Entre peronistas, ra-
dicales. Yo me acuerdo que estaba sentado junto con Ismael
Basse, un hombre que fue legislador, estaba al lado mo y
pidi la palabra y no s que habl y se acerc Salgado en
un momento y le dijo por qu no profundizas la revolucin
(risas). A qu viene todo esto, porque Frondizi deca que ha-
ba que profundizar la revolucin, fue un dicho que fue muy
famoso de la poca. Entonces, Salgado no se lo grit de le-
jos sino que se acerc, permiso, permiso, entre las sillas as
y cuando se acerc como yo estaba, lo escuch. Y Ismael me
114 |
mira a m y me dice, mir si ser hijo de puta el petiso ese
(risa) lo que me viene a decir y se rea tambin lo tom as
S?
Oscar
estaba todo el pueblo. Incluso hubo una junta de Go-
bierno que le decan Junta de Gobierno en el Exilio y que la
integraba gente de distintas ideologas polticas.
Roberto
Es interesante notar que en la mayora de los testimonios apa-
recen las mismas ancdotas, an cuando muchos las referen de
oda y no por haber estado presentes en el momento en que ocu-
rrieron. El incidente del mdico Labat, el de la mujer que le da
las bolitas al joven que tira con la onda, la famosa fotografa del
soldado con un pie sobre un hombre tendido en el piso, el doctor
Salgado aleccionando a una columna de soldados apuntando a
la muchedumbre, etctera, son ancdotas que se repiten en casi
todas las entrevistas.
Mi casa toda alborotada, mi vieja sobre todo, mi viejo
estaba metido en todos los los, en reuniones, entonces me
contaron lo que estaba pasando. Ya haban pasado las mo-
vilizaciones grandes. Una enfrente a la va, en Don Bosco
y la Va que estaba el ejrcito apuntando a la gente y que
por ah, creo, segn me dijo mi vieja, era la foto famosa del
soldado. Eso fue lo que me haba dicho mi vieja.
Manuel
El doctor Labat y varias personas de Roca, pero sanas
personas, honestos laburantes, venan caminando de la
plaza con la intencin de ir al municipio y unos milicos, un
pelotn y un teniente le puso el revlver ac a Labat. Y le
preguntaron a dnde iban, alto tengan usted, le ponen un
revolver ac a Labat y le dicen a dnde va? y Eduardo em-
pez a cantar el Himno nacional. Era, no me acuerdo, vspe-
ra de feriado, empez a cantar el Himno y el milico tuvo que
hacer la venia (ha) En el acto sac la pistola e hizo la venia
y todos los dems con la venia, atrs. Yo no lo vi, me lo con-
taron pero despus lo he hablado muchas veces con Eduar-
do y me pareci una cosa, que era una indignidad porque
Eduardo no tena por qu sufrir eso porque era un mdico de
| 115
los ms famosos de Roca, un gran tipo y no tenan por qu
tratarlo de esa manera.
Lalo
Si bien varias aparecen en los diarios, fundamentalmente tras-
cendieron en la comunicacin oral y se convirtieron junto con
las estrategias de desobediencia civil como darle la espalda al
ejrcito o circular en contra mano en parte del folclore del Ro-
cazo. Todas los relatos son usados como ejemplos que refuerzan
la argumentacin de que el pueblo no fue el culpable del confic-
to, siempre se manej con altura, con valenta, civilidad y sin con-
vertirse en vctima, con camaradera entre vecinos, compromiso
por la ciudad, etctera.
Cuando llegamos ac, pasamos la esquina, miro as y
haba un pelotn del Ejrcito. Estn los soldados apuntan-
do, rodilla en tierra y el que los est mandando que es un
ofcial joven, posiblemente un teniente o un subteniente les
ordena rodilla en tierra, apunten, carguen Cuando orde-
na eso es porque van a tirar. De este grupo sale un tipo, pe-
tiso despus supe que era Salgado que lo increpa y le
da un discurso acerca de la responsabilidad de las Fuerzas
ArmadasYo me corr todo lo que pude, sal del campo de
tiro pero toda esta gente se qued parada mientras estos los
apuntaban y el otro los arengando y les deca que la misin
no era esa, no era reprimir a la poblacin civil que estaba
reclamando por sus derechos y los oblig con su discurso a
que el tipo se diera vuelta, les ordenara que desmontaran
las armas, se pararon y se fueron. Hablndoles... yo me que-
d alelado, alelado. Cmo un tipo, slo con sus palabras, a
estos tipos que podran haber disparado. Muchas actitudes
de ese tipo. Civilidad exacerbada en una ocasin totalmen-
te confusa, totalmente confusa, en las que se mezclaban
totalmente todas las compulsiones, todas perspectivas, las
expectativas.
Francisco
5.2.3. Quines participaron
Si bien en los testimonios que conforman esta teora se asu-
me que existi una dirigencia, una juventud activista, gente de
116 |
barrio, etctera, qued marcado a fuego en el imaginario que en
la manifestacin callejera era todo el pueblo el que sala a la calle,
el que tiraba bombas molotov y piedras, el que pona el cuerpo a
la represin. Y es quiz en ese imaginario en donde el sentido de
pueblada, de comunidad unida se pone de manifesto.
Toda clase de gente, las tres clases, superior, media
y baja. Mdicos, abogados, ingenieros, maestros, todo
el mundo sala con una botella a incendiar as que... Yo
lo he visto al camin, no me lo contaron, el camin el lla-
mas. Yo deca, bueno, los tipos estos se queman adentro y...
De preparar una fosa, yo tena un pariente agricultor que
estuvo con una pala haciendo una fosa para que callera
el camin. Atraerlo ah, tenderle una trampa y que cayera
ah, adentro de esa fosa. En Av. Roca, donde ahora est el
Banco Provincia, ah se hizo una fosa. Despus, otra de las
cosas que queran hacerle, haban preparado tanques de
arena para tirrselos del edifcio donde ahora est Tribuna-
les, de arriba. Lo queran llevar para ah para tirarles... As
que la cosa era seria. Yo he visto gente armada, haba una
radio clandestina.
Oscar
No fue de un sector, se movilizaron fuerzas polticas,
se movilizaron la CAIC, se movilizaron sindicatos, se movili-
zaron del Centro, se movilizaron los barrios S que forma-
ban parte de fuerzas polticas, entidades gremiales, obrera,
instituciones como CAIC. Que vos tenas mezclados tibios
con troyanos, blancos con negros, estaban todos. De ah
el Fuenteovejuna.
Norberto
Especialmente a la tardecita, cuando cerraba el comer-
cio, va, en ese horario, era cuando salamos todos a la calle
y se ocupaban los dos los lugares del casco cntrico, lo ocu-
paba el pueblo y a esos lugares las fuerzas represivas no
llegaban.
Roberto
Las mujeres, las mismas mujeres de las que hablaba la
revista Gente, cuando hizo aquella nota de Neustad, que las
chicas iban a la peluquera a la maana y a la tarde durante
el Rocazo, eso es mentira. Un intento del viejo este. Pero las
mujeres que eran muy activas, salan con el auto y el hijo o
| 117
la hija chiquito para, no para dar lastima sino para evitar
agresiones.
Lalo
Porque realmente era uno al lado del otro, gente de
los barrios, mujeres con sus hijos. Me acuerdo las quejas de
los soldados que vinieron ac y hubo unos que tuvieron una
reaccin de decir esto no puede ser porque viene una seo-
ra grande, muy bien arreglada con su nieto y los insulta
Carmen
Y la gente, a mi me llamaba la atencin, no era que ve-
nan manifestaciones, la gente empezaba a venir al cen-
tro, de a uno y en las esquinas se empezaban a armar
grupos, se quedaban ah en el centro y a medida que se ar-
maban los grupos, cuando ya eran bastantes, ah ya empe-
zaban a armar barricadas y venan autos y traan gomas.
Primero tambin ramas porque con la poda haba muchas y
traan gomas y cubiertas viejas de los autos.
Manuel
Tambin de este tipo, vecinales. No eran manifesta-
ciones de clase como pudo ser el Tucumanazo, el Cordo-
bazo, el Rosariazo en que particip fundamentalmente la
clase obrera y con los estudiantes. Ac fue ms vecinal.
Menos representativa de lo popular. Aunque si tiene par-
ticipacin activa en los enfrentamientos, eso s.
Roberto

En ocasiones, al profundizar en algunas entrevistas apa-
recen las diferenciaciones sobre todo cuando se seala el paso
de la protesta por los juzgados, a la pueblada con su abanico de
motivaciones. Entonces se asume la distincin entre el lugar que
ocupa cada uno de manera natural, como es natural la diferencia-
cin socioeconmica, por ejemplo. As, la dirigencia es la encar-
gada de negociar a puertas cerradas con el poder, a su clientela
poltica (clase media) le corresponde apoyar con manifestaciones
de desobediencia civil y de los estudiantes y de la gente de los
barrios se esperan las acciones ms violentas.
Era una reunin informal pero de contacto entre
los... La Comisin y el Ejrcito... los notables. Claro, por-
118 |
que los que estaban en la calle no era la clase media. En
la calle estaba los sectores ms humildes, los trabaja-
dores, haba estudiantes pero era mucho ms popular lo
que haba en la calle.
Manuel
haba quienes iban, participaban con intereses clara-
mente corporativos, haba otros que lo hacan porque esta-
ban resistiendo a un gobierno dictatorial, de clausura, como
se le dice. Y, por otro lado, estaba la gente que padeca, su-
fra la dictadura, que eran el pueblo, los sectores populares
que poco a poco se fueron sumando. Que no tuvieron una
participacin activa al principio pero, de a poco, a medida
que pasaban los das y se organizaba la resistencia, se fue-
ron sumando y s, llenaban las calles de Roca y eran quie-
nes peleaban contra las fuerzas represivas.
Roberto
Una reaccin que nace del Colegio de Abogados, con-
vocan a una reunin, va gente de clase media, vos ves
las fotos toda gente de clase media. Dicen cosas, hay dis-
cursos que son discursos realmente desaforados, discursos
troskistas, el de mi amigo, muerto ya Iglesias Hunt Un
poco ms le faltaba decir nos vamos a la montaa, nos al-
zamos en armas. Hay discursos desaforados ese da y ya
al da siguiente hay milonga con la polica y ya bajan los
barrios Los barrios le bajan No eran estos barrios de
ahora, calcula que el Rocazo tena Roca 45 mil habitantes
Bajan los barrios y los barrios no bajan a pelear contra los tri-
bunales, los barrios bajan a pelear contra la dictadura, estn
en contra de Lanusse, en contra de la dictadura y todo lo que
sea sinnimo de dictadura. Bajan con consignas, con ajuste
a consignas y bajan fundamentalmente con organizacin y
ganas de colisin, de enfrentar. Los barrios estaban muy vi-
vos porque vena la democracia, la dictadura estaba acorra-
lada, los barrios se venan organizando desde las bases.
Periodista
hubo una asamblea en el Club del Progreso y se deci-
di la toma de la municipalidad que estaba ah a la vuelta,
encabezado por gente que era ridcula verla encabezan-
do un movimiento subversivo y gente como el Doctor Igle-
sias Hunt que fue juez federal, el presidente de la CAIC, el
presidente del Rotary Club... Una cosa, pero acompaada
por el pueblo. Despus hubo intenciones de traer a gente
de los barrios para hacerlo ms Para hacer una cosa ms
| 119
aguerrida, quemar algunas gomas, hacerlo ms numerosos.
Porque al principio eran las seoras que iban a buscar a
los chicos a la salida de la escuela y de ah iban a la mani-
festacin con los chicos en los autos. Y esto era buscar ms
punteros polticos, gente habituada a traer ms gente y
ms dispuesta a ser un poquito ms violenta, no s. Yo
no s realmente si se consigui algo porque cuando eso se
empez a popularizar, trayendo gente se empez a poner...
digamos... Ms denso.
Aldo
Roca era manejada por los notables. Ese era el mun-
do que manejaba Roca, el peronismo como partido prcti-
camente no estuvo. Es ms, el peronismo era medio mala
palabra entre los notables. Yo me acuerdo haber conversado
con Caco y el Beto Lara y Beto me dijo... Ellos estaban estu-
diando en La Plata, estaban en una agrupacin... Bueno, la
misma que Kischner, y deca no, nosotros no tenemos nada
que ver, son ellos que son los gorilas. Pero la gente era pe-
ronista, la gente que estaba en la calle eran todos pero-
nistas de base.
Manuel
El que encabezaba el sector del establischment, diga-
mos, era Horacio Muoz, el mdico, pero la movilizacin
tena mucha presencia de la JP uno de cuyos lderes, sino el
mximo, era el Coya Lara.
Tuti
Incluso es el propio Ejrcito quien hace la distincin al momen-
to de las detenciones ya lo habamos mencionado anteriormen-
te y torturas y, salvo manifestaciones pblicas de indignacin,
en realidad, se asume como natural que las cosas se den as.
Yo no viv la tortura porque con nosotros se hizo una
discriminacin de clase. Nosotros como ramos Comisin
Provisoria se nos aloj en unas celdas que si bien estaban
totalmente aireadas para ser julio que haca mucho fro, era
julio, y de ser muy malas las condiciones en que estbamos
no tenamos abrigo, estuvimos ah por horas sabamos
que al lado, en otros celdas se estaba torturando a la
gente de los sectores ms populares, a los que detenan
en la calle aisladamente y teniendo o no participacin en
la defensa de la ciudad. Es decir, gente que iba a trabajar
120 |
a primera hora de la maana, vena el celular, se los car-
gaba y as iba haciendo calle por calle y tambin lo hizo
durante las escaramuzas, se daban estas dos cosas. Pero
casualmente los que caan eran trabajadores, en general
fueron trabajadores, se constataron las torturas, nosotros
participamos del grupo con mdicos, donde se constataron
que haban sido, bueno, golpeados desde ya. A las celdas se
les tiraba agua y se las llenaba de agua el piso y ah se los
haca acostar y los mantenan en esas condiciones, no se les
daba de comer por das y despus se les hacan torturas fsi-
cas. Se constat el caso de chicos, jvenes que les retorcan
el pene, por ejemplo, esas cosas que No s si habr algn
testimonio pero recuerdo que esas cosas s pasaron. Conver-
s s, con algunos de esos torturaos. Y despus pegar era lo
de menos. Cmo los suban a los celulares, por ejemplo, los
llenaban y les tiraban una bomba de gas adentro mientras
los llevaban a la comisara, a la alcaida. Y despus cuando
llegaban los hacan pasar por una hilera donde estaban los
anti turba y les iban pegando hasta que pasaban, hasta el
que aguantara llegar al fnal.
Roberto
Nosotros tenamos un empleado que Bueno, lo faja-
ron. Le pegaron bastante, le dejaron la boca as. Pero esa
tortura fue El pibe era un pibe sin familia que trabajaba
con nosotros desde haca varios aos y con unos sueldos se
compr un revolver. Cuando se produce esa manifestacin
sale. Se para en una esquina y la polica justo pasa, lo revisa
y tena un revolver Lo fajaron y cuando lleg all a la cr-
cel, a la alcaida le pegaron. Le peg la polica.
Oscar
Y bueno, ah nos llevaron A los hombres los metie-
ron todos en una celda y quedaron detenidos. A m no, me
llevaron a una ofcina porque aparte yo era la nica mujer
detenida y encima sumamente conocida porque era docen-
te. As que me llevaron a otra ofcina donde, adentro de
esa ofcina estaba Rajneri, Suertegaray, no me acuerdo
quin ms pero casi todos los que haban participado en
la primera Comisin, y los veo todos as. Me parece que
estaba Labat tambin, Salgado y me acuerdo que estaba
Iglesias Hunt porque me conocan.
Edith
Al igual que en la pieza teatral de Lope de Vega, el pueblo se
| 121
alza contra un tirano local encarnado en el comendador mientras
que en el Rocazo se lo hace contra el gobierno provincial de Ro-
berto Requeijo.
En la obra teatral no se discute la monarqua teocntrica re-
presentada por los Reyes Catlicos, quienes son los que fnalmen-
te restablecen el orden y la armona social en Fuenteovejuna. En
el caso que nos ocupa pasa algo similar porque en el principio del
conficto no se discute la Revolucin Libertadora ni la dirigen-
cia tuvo nunca la intencin de poner en tela de juicio el gobierno
nacional y, a pesar de que a partir de la represin y la adhesin
masiva del pueblo a la protesta, se escuchan consignas contra la
dictadura, es fnalmente la visita de un representante de Nacin
(Belgrano Rawson, subsecretario del Ministerio del Interior) quien
con su sola presencia pone paos fros a la revuelta.
La disolucin del conficto se produce casi sin que lo noten y lo
puedan explicar aos despus los propios protagonistas. Podra-
mos decir que el fn de la protesta no estuvo a la altura del signif-
cado que le dieron a los acontecimientos anteriores. No hubo un
vencedor, el pueblo no derroc al tirano local, ni al gobierno na-
cional y, como seala de alguna manera un entrevistado, cuando
no hay un objetivo claro y unvoco, cuando no hay una dirigencia
que realmente dirija y organice la resistencia, ni la analice para
delinear los pasos a seguir, la inercia va menguando y una tarde
las barricadas desaparecen y el comercio trabaja con su horario
habitual.
Se fue diluyendo, s. Se fue diluyendo. No hubo una
especie de que entr el Ejrcito como el Cordobazo que le
costaba entrar durante dos das pero cuando entr par.
No, ac no renunciaba Requeijo o se saba que iba a re-
nunciar o declar que iba a renunciar, no s bien. El plazo
del 25 de agosto fue en la cena de camaradera que fue el 9
de julio, que lo larg Lanusse... As que a partir de ah debe
haber sido esa tcnica de Zrraga de no sigan haciendo lio
si va a renunciar igual porque quiere ser candidato. Debe
haber dicho que quera ser candidato, los notables se de-
ben haber ido ms a la casa, la gente ya se cans de ir
todos los das al centro a hacer quilombo. Los comercios
122 |
habrn empezado a no cerrar a las 2 o 4 de la tarde. No, lo
pods rastrear por los horarios comerciales cmo se fue dilu-
yendo. Porque lo de los comercios era claro, cerraban a una
hora inusual para que se permitiera a todo mundo concurrir
a las movilizaciones.
Manuel
La violencia arranca, llega a un lmite y de pronto
desaparece y chau, se tranquiliza todo, la gente quiere ol-
vidarse de que pas malos momentos o tuvo causas graves
y...No hubo realmente heridos graves ni nada de eso.
Lalo
Bueno ya est, bl, bl, bl, vmonos a la casa, ya
qued demostrado el repudio, vmonos a la casa. El fnal
explicito. Sobre todo para el Radicalismo y la Democracia
Cristiana porque uno de los dirigentes que ms son durante
el proceso de la movilizacin despus fue el que llamaba a
tranquilizar los nimos y a que se vayan todos a su casa.
Carlos
Hace un rato coment que la batalla era siempre por la
tarde. A las dos o las tres de la tarde la gente iba al enfren-
tamiento y yo digo, algn da se va a terminar el enfren-
tamiento cuando alguno de los dos no se presente. Y el
Ejrcito no se present un da. Primero corra todo el mun-
do de un lado para el otro y la polica tiraba gases y bueno,
era todo arrojar piedra y corridas para un lado y para el otro
y eso produjo un desgaste tambin. Se calm porque yo creo
que porque la propuesta de Requeijo de llevar los tribunales
y dems qued en suspenso. Un poco Es decir, una cosa
que se agot, se perdi, se fue diluyendo, apagando. Y des-
pus surge con el ftbol un poco (por la pelea con Cipolletti)
y ahora yo creo que todo eso se termin.
Oscar
Y ese fue el proceso. Yo creo que de a poco Tambin,
viste cuando no hay organizaciones que van analizando
y pensando en nuevos pasos, es decir, no hay direccin
concretamente, ni poltica ni concreta, los procesos con
el tiempo se desgastan. No pods estar tres meses pelean-
do con la polica a la tarde Y, ac los partidos polticos eran
los tradicionales, la izquierda recin empezaba a aparecer y
era minoritaria y desconocida.
Carlos
| 123
Se diluye por cansancio de gimnasia, porque sede el
gobierno, porque no me acuerdo qu sucede con los tribu-
nales. Se diluye adems porque adems fue una cosa de
clase media, de gimnasia, se retiro el Ejrcito y se disol-
vi la manifestacin. Porque en determinado momento el
tema de los tribunales y todo ha quedado depositado en el
fondo de la historia, el tema es pelearse todo el da con la
cana y el Ejrcito.
Periodista
Estrechamente ligado a ese desencanto que se observa en los
testimonios respecto a cmo concluy el conficto, est la disputa
por la memoria del evento que existe en el mbito de lo pblico.
Esta investigacin naci de la conjetura de que, luego de ocu-
rridos los hechos, existi poco ejercicio de la memoria con res-
pecto al suceso. Quiz porque en razn de los acontecimientos
histricos posteriores se produjo una especie de autocensura que
llev al olvido lo ocurrido durante el Rocazo. Quiz porque, al no
contar con una proyeccin duradera (consecuencias), nadie se
ocup de luchar por instalar su signifcado pblicamente para sa-
car provecho poltico, reivindicando su responsabilidad y actua-
cin en el evento.
Porque salvo, digamos, partidos de izquierda PST,
FIP los dems nadie se los quiso atribuir. Los radicales
que estuvieron no se lo atribuyeron. El peronismo no se lo
atribuy. Adems, despus gan el peronismo. El hecho de
que no estuviera el peronismo ah hizo que cuando la poltica
argentina pas a ser tenida por el peronismo el Rocazo pas
a ser marginal. Incluso a partir del 73 hubo un crecimiento
importante de la Juventud Peronista ac, de los grupos de
izquierda peronista, cosa que en ese momento no haba. Y
tampoco reivindicaban el Rocazo como propio.
Manuel
S, es que el diario, los diarios, no slo el Ro Negro, el
resto de los diarios, del Rocazo no se habl nunca ms. No
sali ningn recordatorio ningn ao. Y en el caso de nuestro
diario local, tampoco quedaron en la Biblioteca los trabajos
que haba escrito sobre el Rocazo. Estaba el mo, estaba el
de tu papa, otros ms y creo que el del director del diario.
124 |
Esos desaparecieron. Ha habido como un temor a recordar
estos episodios como dainos, como lesivos para la me-
moria institucionalizada, s.
Roberto
No tengo la menor idea (de por qu no se habla del
Rocazo). Como no se habla del Proceso, no se habla. No se
habla de la Guerra de Malvinas, no se habla de lo que inten-
taron hacer con Chile.
Carmen
Pero hay gente que no le interesa. Por ah me en-
cuentro con alguno y me encuentro con alguna persona
de esa poca con la que podemos recordar todo esto que
pas pero son muy pocos, muy aislados. Otro ya hasta lo
han olvidado. Es una cosa que pas. Estoy seguro que
recuerdan ms al Deportivo Roca cuando particip en el
Campeonato nacional que el Rocazo, que fue unos aos
despus. Es probable que sea as. Pero que se vivieron, para
m, inolvidable eso.
Oscar
Puede deducirse de los testimonios algn intento de mante-
ner vivo el acontecimiento a travs de una historia oral o la comu-
nicacin interpersonal. Pero tambin all aparecen palabras como
miedo, autocensura, negacin, olvido, que fueron limitando ese
ejercicio de la memoria colectiva o a lo sumo restringindolo a lo
meramente anecdtico, marginando su signifcado poltico y su
posible trascendencia.
Mir como sera que de a poco se va negando la me-
moria del Rocazo que cuando Yo segua siendo dirigente
del gremio y cada vez que nos reunamos, nos juntbamos a
guitarreadas, a comidas, docentes que estbamos en lucha
no? yo terminaba cantando y yo como canto, tengo una
cancin sobre el Rocazo Entonces yo cantaba la can-
cin del Rocazo y en ese momento haba gente que se
dispersaba y se iba. As que haba una negacin. Y nosotros
nos reamos con una compaera militante del gremio por-
que ella me cargaba y me deca cant el Rocazo, cant el
Rocazo, para que nos quedemos los que sentimos esto de
la lucha gremial y poltica de otra manera. Y ah se vea
claramente el signifcado que tena y cmo a nivel, diga-
| 125
mos, subyacente no? en la conciencia se va disipando,
se va perdiendo. S.
Roberto
Yo no escucho hablar del Rocazo Nada ms por
cuestiones picas. Te acords esa esquina cuando nos ca-
gbamos a patadas con la polica, Te acords cmo rompi-
mos la vidriera Vos hablas con Carlos Soria y eso y te dicen
no a mi me agarraron detenido y los compaeros rom-
pieron esto y esto otro. Folclore constante. Folclore muy
puntual, donde aparece el protagonismo individual de
toda la gente que vos quieras consultar sobre el tema.
Y donde no sabs lo que es cierto y lo que es mentira.
No hay una tradicin oral de eso, no, no hay. No hay tra-
dicin oral, no. No hay tradicin oral adems porque, yo
insisto, estoy convencido que rpidamente el pas entra en
problemas mucho ms graves de los que tena en el 72, la
pelea que viene en el 73 fue a balazos. A un ao despus
haba asumido Cmpora y el 13 de julio caa. Y ya andaba
las Tres A cerca de entrar en escena. Y Pern ya gan las
elecciones en julio del 74. A dos aos del Rocazo mir todo
lo que sucede.
Periodista
Como que haba temor por todo lo que estaba pasando
en el contexto nacional de hablar, de salir y a m me pas.
Roberto
los chicos que saban por sus hermanos que haban
sido alumnos mos, por sus padres, por el comentario del
pueblo, saban que yo haba participado y me pedan, Usted
particip en el Rocazo, cuntenos. Cmo fue. Y yo hablaba,
hablaba a calzn quitado. O sea, no tena miedo, as, de eso.
A lo mejor s haba un miedo colectivo de comunicarse a los
medios o de celebrar el aniversario del Rocazo. Porque no se
celebr nunca nada de eso, ni se habl.
Edith
Creo que falt y falta todava que la ciudad asuma
al Rocazo como el acontecimiento ms importante de
toda su historia. Creo que tambin falt en nosotros, tal
vez por modestia o por lo que fuere, la voluntad de convertir
ese acontecimiento en uno equivalente al nacimiento de una
nacin. El Rocazo fue una revolucin que cre un pueblo. No
hay ninguna calle en esta ciudad que se llame Rocazo. La
avenida Roca debera llamarse avenida 4 de Julio. Quiero
126 |
decir: tendramos que tener un recuerdo especial para un he-
cho trascendente que no fue patrimonio de nadie. Como
el Rocazo no tiene un hroe que se lleve los laureles esto
facilitara an ms la evocacin que le debemos.
Julio Rajneri
| 127
6. Conclusiones
Como pudimos apreciar a partir del tratamiento hecho a los
testimonios recogidos por diversos medios pero principalmen-
te en las entrevistas realizadas especfcamente para esta inves-
tigacin existen, aunque con algunas imbricaciones (dadas por
contradicciones, actos fallidos, etctera), dos signifcados sobre
los acontecimientos englobados en la denominacin comn de
Rocazo.
Tambin habamos mencionado que, en general, los datos de
la realidad a partir de la cual los protagonistas elaboraron los sen-
tidos dados al Rocazo no diferen de manera notable entre una y
otra teora. Es decir, los hechos en s no son discutidos en cuanto
a que hayan ocurrido o no, o a cmo ocurrieron, en qu orden,
etctera, sino que la disputa de los signifcados viene dada por la
interpretacin y valoracin que se hace de sus protagonistas y de
la motivaciones que provocaron el estallido, de la virulencia de los
acontecimientos, de sus consecuencias, etc.
En el caso de la primera teora, Rebelin de saco y corbata, sta
estara compuesta por el discurso del ofcialismo (gobierno pro-
vincial y nacional), por el de unos pocos medios de prensa, por
los testimonios de personas que se vieron involucradas de alguna
manera en los hechos pero ni los provocaron ni los apoyaron y
tambin por los de personas que, si bien estuvieron involucradas
y apoyaron en general el evento, poseen una valoracin negativa
del mismo o de alguno de sus aspectos.
En esta teora, el signifcado otorgado a los acontecimientos
tiene una alta carga negativa. Una mirada que contiene, como
vimos, reprobacin, minimizacin del impacto de la protesta en
128 |
el momento en que ocurra, elementos conspirativos, consecuen-
cias perjudiciales para la ciudad o para los individuos, objetivos
polticos corporativos y mezquinos, ninguna trascendencia hist-
rico-poltica, entre otros.
En contra posicin, existe otra versin, la ms extendida tam-
bin, sostenida por sus protagonistas aqullos que tuvieron
una actuacin activa en los acontecimientos , por la mayora de
los medios de prensa de aquel entonces y tambin se encuentra
instalada en el imaginario de la sociedad roquense, en personas
que no presenciaron directamente los hechos pero que reprodu-
cen muchos de los signifcados que engloba la teora Fuenteove-
juna lo ha hecho.
En este caso el Rocazo es signifcado casi como un mito origi-
nario un protagonista lo emparenta al nacimiento de una Na-
cin
74
en el que la actuacin memorable y ejemplar del pueblo
de Roca lo convierte a ste en un personaje extraordinario.
Quienes sostienen este punto de vista de los acontecimientos
lo cargan de una valoracin positiva vinculada con la exaltacin del
sentido liberador y pico de la rebelin del pueblo contra una rea-
lidad de marginamiento, despojo, agravio e injusticia en el marco
de la visin tradicional de lo que histricamente le pertenece.
Unido a esto aparecen una serie de acciones de alto contenido
simblico que conforman el repertorio folclrico que aparece de
manera inmediata y reiterativa en todos los testimonios una vez
que se hace referencia al evento.
La pica del Rocazo tiene que ver justamente con lo heroi-
co de la reaccin popular (e individual)
75
ante el avasallamiento
de agentes externos, la originalidad de muchas estrategias de
desobediencia civil, la unin de los vecinos, el accionar solidario,
etctera.
Ahora bien, las teoras expuestas no son independientes entre
74
Vase pgina 79, ltimo testimonio.
75
Ancdota del mdico Labat, el abogado Salgado desafando a una
formacin o enviando una carta de desafo, la radio clandestina, etc.
| 129
s, ya que se presuponen recprocamente en una interaccin dis-
cursiva. Tampoco son estas equivalentes en poder en tanto que,
como dijimos, se advierte una notoria predominancia de los com-
ponentes de Fuenteovejuna en tanto interpretacin hegemnica
del evento.
Por ello se hizo preciso preguntarse por qu una interpreta-
cin ha tenido el poder de imponerse sobre la otra y frente a esta
cuestin no podemos hacer abstraccin de las relaciones de po-
der que atraviesan el dilogo pblico en torno a la defnicin del
acontecimiento en cuestin.
La respuesta la hayamos en el acompaamiento de los medios
masivos de comunicacin que estuvieron mayormente del lado
de los manifestantes pero, sobre todo, en razn del momento
histrico en el cual se desenvolvieron los hechos que hicieron que
la segunda interpretacin de los sucesos resultara ms verosmil
para los propios protagonistas y para la opinin pblica en gene-
ral y lograra imponerse como defnicin del Rocazo.
Ese momento histrico estaba dado por el desprestigio de la
Revolucin Argentina ya en franca retirada y la efervescen-
cia social reinante que produjo a lo largo de toda la geografa na-
cional una serie de episodios de reaccin popular contra el poder
instituido.
En ese sentido, los discursos y textos preexistentes sobre
otros acontecimientos (otros azos y puebladas) que circulaban
en el mbito de lo pblico otorgaban un marco de referencia que
permiti imponer fcilmente la interpretacin de Fuenteoveju-
na sobre la otra, haciendo ms verosmil esa explicacin de los
hechos.
Como conclusin de esta tesis, y que resulta verdaderamente
notable, es que esa disputa por los signifcados del evento en
un espacio polifnico como es el mbito pblico qued prcti-
camente concluida, cristalizada, en ese momento.
El fojo o nulo intento por apropiarse de la memoria de los
acontecimientos es refejo de que la lucha por los signifcados se
dio simultneamente a la ocurrencia de los acontecimientos para
130 |
luego entrar en una meseta en la que no hubo en el tiempo poste-
rior una disputa por instalar tal o cual sentido.
Pudo haber intentos individuales (personas particulares que
por historias de vida propias sintieron la necesidad de reeditar,
compartir o trasmitir su visin de los hechos principalmente a
otras generaciones) pero sin que esos signifcados vueltos a po-
ner a disposicin en el terreno del lenguaje, encontrara enfrente
interlocutores dispuestos a disputar su hegemona en la memoria
social del acontecimiento.
76
Slo la presencia de la investigadora y el acto mismo de la
entrevista, activaron y amplifcaron un dilogo congelado en el
tiempo pero para confrontarlos con los discursos ya emitidos. Eso
se observa en algunos tramos presentes en los testimonios don-
de los participantes aluden o referen su relato en funcin de lo
que deca el diario, o de lo que alguna personas creen.
Finalmente, podramos conjeturar que este estado de situa-
cin descrito parece poco probable que sea modifcado en el fu-
turo dado la poca presencia de la memoria del evento en la comu-
nicacin oral y masiva.
76
En el documental El Rocazo aparece una aclaracin respecto a que
ningn representante del PPR quiso dar su versin de los hechos y, asi-
mismo, para esta investigadora fue igual de difcil encontrar voces que
se opusieran al sentido hegemnico.
| 131
7. Bibliografa
Aufgang, Lidia G. Las puebladas: dos casos de protesta social. Cipolletti y
Casilda. Buenos Aires: Centro Editorial de Amrica Latina, 1989.
Auyero, Javier. El juez, la reina y el polica. Etnografa, narrativa y los
sentidos de la protesta, en Apuntes de Investigacin del CECYP (2000)
N 6.
Bajtin, Mijail. La cultura popular en el Medievo y el Renacimiento. El con-
texto de Francois Rabelais. Buenos Aires: Alianza Editorial, 1994.
Balmaceda, Roberto. A 30 aos del Rocazo, Revista La Marea, 2002.
Blanco, Graciela. Historia del Alto Valle [en lnea] [consulta: 22 de diciem-
bre de 2005]. Disponible en: http://www.inta.gov.ar/altovalle/institucio-
nal/hisotira/hitoria1.HTM
Diario de 85 aos. Crnica viva del Siglo XX. General Roca: Editorial Ro
Negro S.A., 1997.
Farinetti, Marina. Violencia y risa contra la poltica en el Santiaguea-
zo. Indagacin sobre el signifcado de una rebelin popular, en Apuntes
de Investigacin del CECYP (2000) N 6.
Gordillo, Mnica. Protesta, rebelin y organizacin: de la resistencia
a la lucha armada, 1955-1973, en Nueva historia argentina, Tomo IX:
Violencia, proscripcin y autoritarismo (1955-1976), Daniel James (dir),
Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2003.
132 |
Hayden Whit, Prefacio de Historiografa y Memoria colectiva. Tiempos y
Territorios, en Godoy, Cristina (comp.) Buenos Aires: Mio y Dvila edi-
tores, 2002.
Historia de General Roca [en lnea] [consulta: 2 de noviembre de 2005]
Disponible www.generalroca.gov.ar/vs/historia_g_roca.pdf
Historia del Cipollettazo [en lnea] [consulta: 12 de noviembre de 2005]
Disponible en www.cipolletti.gov.ar.
Lincon y Guba
Najamnovich, Dense. Redes. El lenguaje de los vnculos, en Hacia la
reconstruccin y el fortalecimiento de la sociedad civil. Buenos Aires: Pai-
ds, 1995.
Navarro Floria, P; Nicoletti, M. Ro Negro en el Modelo Desarrollista,
en Ro Negro mil voces en una historia. Neuqun: Manuscritos, 2001.
Romero, Luis Alberto. La crisis argentina. Bs. As.: Ed. Siglo XXI, 2003
Spangaro, Nstor. El Rocazo: 22 aos de olvido, en Revista de la Facul-
tad de Derecho y Ciencias Sociales (1994) N 2.
Zires, Margarita. La dimensin cultural del rumor. De lo verdadero a
los diferentes regmenes de verosimilitud, en Comunicacin y Sociedad.
DECS, Universidad de Guadalajara (1995) N 24.
Otros:
Documental El Rocazo. Canal 10. 1997.
Decreto N 1*
General Roca, 4 de julio de 1972, considerando:
A) Que en el da de hoy, a partir de las 14, la asamblea popu-
lar provincial reunida en esta ciudad, ha resuelto desconocer y
repudiar a las personas que ejercen el gobierno municipal, por
motivos que son de conocimiento pblico que sintticamente
se expresan en el siguiente orden:
1) Sistemtica y artifcial instigacin al enfrentamiento en-
tre los pueblos del valle, inspirada en motivos de baja poli-
tiquera que los pueblos con comparten.
2) Sordera sistemtica ante las legtimas reclamaciones de
los pueblos del valle.
3) Manejo de la cosa pblica con evidente inconsciencia y
sin intervalos lcidos, cuando no con claras segundas in-
tenciones sospechables.
4) Vaco total de autoridad moral.
5) Falta de sensibilidad en el encaramiento de la infraes-
tructura econmica indispensable para resolver agudos
problemas sociales del medio.
B) Que con tal motivo, el pueblo ha resuelto en asamblea rea-
sumir su soberana, tomando el edifcio municipal y resolvien-
do por unanimidad diversas mociones que esta comisin reco-
ge y vuelca en este acto.
POR TODO ELLO
La comisin provisoria de gobierno municipal
DECRETA
1) El pueblo de General Roca reasume su soberana.
2) El pueblo de General Roca formula un llamamiento fraternal
a las dems comunidades valletanas, en especial al pueblo de
la ciudad de Cipolletti, a sus obreros, empresarios, estudiantes
y profesionales, artfces del progreso de esa ciudad de la cual
estamos como rionegrinos legtimamente orgullosos y decla-
ra que su movilizacin corresponde a su voluntad de servir a la
causa de la unidad del pueblo rionegrino.
3) Denunciar como agente de provocacin y de la divisin de
las comunidades valletanas al actual interventor federal Ro-
berto Requeijo y expresar que no dialogar con l ni con sus
representantes estimando que su presencia conspira contra la
unidad y el progreso del pueblo rionegrino.
4) Dirigirse al gobierno nacional pidiendo el relevo de sus
funciones del actual interventor federal, Roberto Vicente Re-
queijo.
5) Convocar al pueblo de General Roca a elecciones directas
para que elija sus representantes en las condiciones y regla-
mentaciones que la comisin dispondr a tal efecto.
6) Expresar la solidaridad del pueblo de General Roca con to-
dos aquellos que sufren prisin por sus convicciones polticas,
manifestadas del nico modo que la represin posibilita.
7) Repudiar la actitud violenta y represiva de las fuerzas de se-
guridad en la pacfca ocupacin de la comuna por el pueblo de
General Roca.
* Publicado en el diario Ro Negro, mircoles 5 de julio de 1972.

Fuente Ove Juna

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Fuente Ove Juna

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Fuenteovejuna lo ha hecho

La rebelin popular y los sentidos del Rocazo

Вам также может понравиться