Ao Carbono

Produto: Aos Carbono / 1020

Equivalentes: 1020
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$1%& ' 0$2(& / )n: 0$(0& ' 0$*0& / P m+,-: 0$0.& / / m+,-: 0$00&
Caractersticas
:
Ao de bai,a temperabilidade$ e,celente 1or2abilidade e soldabilidade- Aplic+vel em
produtos de variadas 1ormas- Pode ser aplicado em cementao-
Aplica3es:
Aplicado na ind4stria automobilstica$ para1usos$ ei,os$ componentes 1or2ados sem
maiores e,i56ncias$ barra de distribuio$ pea cementada$ tubos soldados-
7ratamento
78rmico:
Cementao a 910 :C por % ;$ reaquecimento a <90 :C e t6mpera em +5ua-
=evenimento a 1<0 :C-
Produto: Aos Carbono / A/7) A>(*
Equivalentes
:
?@=>**.% / A/7) A>2%( Ar- C
Composio
Qumica
!iretri"#:
C m+,-: 0$2%& / )n: 0$*0& ' 0$90& / P m+,-: 0$0.& / / m+,-: 0$00& / /i m+,-: 0$0.& /
Cu: 0$20& mn- quando especi1icado-
Aplica3es:
/o aos para aplicao em componentes estruturais onde as propriedades 1sicas so
bem de1inidas para permitirem sua utili"ao em pro2etos que e,i2am dobramento e boa
soldabilidade- Quando 1abricados em c;apas de ao possuem resist6ncia intermedi+ria
e so aplicadas em componentes estruturais variados$ desde os mais comuns at8 os
mais elaborados tais como: Pontes$ locomotivas$ estruturas de m+quinas$ 5alp3es$
edi1cios etc-
Propriedade
s )ecBnicas:
CE )Pa#: 200 min$ C= )Pa#: .00 ' 000$ Alon5amento: 2(&- D valor de re1er6ncia para
o alon5amento pode variar em 1uno da espessura e da base de medida das amostras-
Produto: Aos Carbono / 10(0
Equivalentes: AE/E 10(0 / !E? 1-11<% #
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$2%& ' 0$(.& / )n: 0$*0& ' 0$90& / P m+,-: 0$0.& / / m+,-: 0$00&
Caractersticas
:
Ao para t6mpera em +5ua$ utili"ado em peas pequenas de moderada resist6ncia-
Pouco mais resistente que os aos com menor quantidade de carbono-
Aplica3es:
Alavancas$ seios de molas$ para1usos$ pinos e porcas- ?a 1orma de arame 8 utili"ado
na 1abricao de pre5os com ;aste com alta resist6ncia e temperados-
7ratamento
78rmico:
Aquecimento a %<0:C$ t6mpera em +5ua e revenimento a 0.0:C-
Produto: Aos Carbono / 10.0
Equivalentes: F7 .0 / AE/E 10.0
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$.(& ' 0$00& / )n: 0$*0& ' 0$90& / P m+,-: 0$0.& / / m+,-: 0$00&
Caracterstica
s:
Ao com vasta aplicao na ind4stria mecBnica$ reunindo boa resist6ncia e bai,a
custo- Endicado para 1or2amento$ com boa resposta G t6mpera$ por8m no
recomendado para cementao-
Aplica3es:
Ei,os$ cubos de roda$ balancins$ en5rena5ens$ +rvore de manivelas$ pinos$ para1usos$
;astes de amortecedor$ porcas e sapatas de trator per1is especiais#-
7ratamento
78rmico:
?ormali"ao a 900:C$ aquecimento a %(0 > %.0:C e t6mpera em +5ua- =evenimento
por 2 ;oras a 2*0:C H!I.9J=CK ou .20:C H!I(%$0J=CK- @arra de 20mm-
Produto: Aos Carbono / 1000
Equivalentes: AE/E 1000 / !E? C00E 1-120* #
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$.%& ' 0$00& / )n: 0$*0& ' 0$90& / P m+,-: 0$0.& / / m+,-: 0$00&
Caractersticas
:
Ao de )8dio Carbono$ com vasta aplicao e resist6ncia similar ao ao /AE 10.0-
Aplica3es:
@ielas$ prato de mola$ brao de direo$ semi ' ei,os$ ei,os motor de partida$
alternador #$ an8is de 2unta ;omocin8tica$ 1erramentas manuais e comando de
v+lvulas-
7ratamento
78rmico:
Aquecimento a %.0:C$ t6mpera em Lleo e revenimento a 090:C- H=7<<2)Pa#$
CE.*9)Pa#$ A2(&# e !22(J@#K-
Produto: Aos Carbono / 10*0
Equivalentes: AE/E 10*0 / !E? C*0 10*01 #
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$00& ' 0$*0& / )n: 0$*0& ' 0$90& / P m+,-: 0$0.& / / m+,-: 0$00&
Caractersticas
:
@oa combinao de dure"a e tenacidade quando tratado$ utili"ado em peas que
necessitem certa resist6ncia ao des5aste apLs t6mpera e revenimento-
Aplica3es: Merramentas manuais e ei,os de transmisso para automLveis-
7ratamento
78rmico:
Aquecimento a %.0 :C$ t6mpera em Lleo e revenimento a 0.0:C- H=791<)Pa#$
CE0.*)Pa#$ A1%$0&#$ e !I2*2J@#K-
Produto: Aos Carbono / 10<0
Equivalentes: AE/E 10<0 / !E? C*</ 1-12(1 #
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$*0& ' 0$<0& / )n: 0$*0& ' 0$90& / P m+,-: 0$0.& / / m+,-: 0$00&
Caracterstica
s:
@oa resist6ncia mecBnica e capacidade de tratamento t8rmico- Possui boa resist6ncia$
quando 5randes tens3es de con1ormao so e,i5idas e bons ndices de dure"a no
produto 1inal-
Aplica3es:
)olas de bai,a solicitao e pequena espessura e 1erramentas a5rcolas resistentes
ao des5aste$ brocas etc-
7ratamento
78rmico:
?ormali"ao a %%0 :$ aquecimento a %00 ' %10 :C e t6mpera em +5ua- =evenimento
por 2 ;oras a 2*0 :C H!I00J=CK ou .20:C H!I(9$0J=CK- @arra de 20mm-
Produto: Aos Carbono / 1090
Equivalentes: AE/E 1090 / !E? C100/ 1-12<. #
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$90& ' 1$0(& / )n: 0$(0& ' 0$00& / P m+,-: 0$0.& / / m+,-: 0$00&
Caractersticas: @oa resist6ncia mecBnica ao des5aste-
Aplica3es: @arras de moin;o minerao # e molas semielpticas para va53es de car5a-
7ratamento
78rmico:
Aquecimento a %00:C$ t6mpera em Lleo e revenimento a 0.0:C- H=71-1*0)Pa#$
CE*<0)Pa#$ A12&# e !((1J@#K-
Produto: Aos Carbono / A/7) A>100
Equivalentes
:
>
Composio
Qumica
!iretri"#:
C m+,-: 0$(0& / )n: 0$*0& ' 1$00& / P m+,-: 0$0.& / / m+,-: 0$0.& / Cr m+,-: 0$0.& /
)o m+,-: 0$12& / Cu m+,-: 0$.0& / F m+,-: 0$00& / ?b m+,-: 0$02&
Aplica3es:
Esta especi1icao abran5e normas para ao carbono 1or2ado$ componentes de
tuba5ens$ isto 8$ 1lan5es$ cone,3es$ v+lvulas e peas semel;antes$ para uso em
sistemas de presso$ no ambiente e condi3es de servio de maior temperatura- Ds
materiais devero ser submetidos a tratamento t8rmico reco"imento$ normali"ao$
t6mpera ou res1riamento#- D material dever+ estar em con1ormidade com o conte4do de
carbono$ man5an6s$ 1Ls1oro$ en,o1re$ silcio$ cobre$ nquel$ cromo$ molibd6nio e van+dio-
Propriedade
s )ecBnicas:
CE )Pa#: 200 mn-$ C= )Pa#: .%0 mn-$ Alon5amento: 22&-
Produto: Aos Carbono / /7>02-(
Equivalentes: >
Composio
Qumica
!iretri"#:
C m+,-: 0$22& / )n: 1$*0& / P m+,-: 0$020& / / m+,-: 0$020& / /i m+,-: 0$00& / Al
mn: 0$02&
Aplica3es:
Componentes estruturais tubulares$ componentes mecBnicos usinados para todas as
ind4strias automotiva$ mecBnica$ petrol1era#$ 1abricao de circuitos e vasos de
presso ou outras aplica3es que requeiram 5ranulao 1ina$ boa soldabilidade e
elevado limite de escoamento-
Propriedades
)ecBnicas:
@N: =7 )Pa mn: 0.0O A& mn: 0O
A@N: =7 )Pa mn: .90$ A& mn: 22O
?@N CE )Pa mn: (00O A& mn: 22-
Ligados de Beneficiamento
Produto: Ci5ados para @ene1iciamento / .1(0
Equivalentes: AE/E .1(0 / !E? 20Cr)o. 1-<21%#
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 02%& ' 0$((& / )n: 0$.0& ' 0$*0& / P m+,-: 0$0(& / / m+,-: 0$0.& / /i: 0$10& '
0$(0& / )o: 0$10& ' 0$20& / ?r: 0$%0& ' 1$10&
Caracterstica
s:
@oa temperabilidade$ normalmente usado para peas de porte m8dio$ quando
temperado em +5ua e para peas pequenas$ quando temperados em Lleo-
Aplica3es: @ielas$ braos de direo$ ei,os$ para1usos$ rebites e ind4stria petrol1era-
7ratamentos
78rmicos:
Aquecimento a %00:C$ t6mpera em +5ua e revenimento a 0.0:C- H=7%.1)Pa#$
CE*%0)Pa#$ A21$2&# e !2.1J@#K- Aquecimento a %00:C$ t6mpera em +5ua e
revenimento a 0.0:C H=7%.1)Pa#$ CE*%0)Pa#$ A21$2&# e !2.1J@#K-
Produto: Ci5ados para @ene1iciamento / .1.0
Equivalentes: AE/E .1.0 / !E? .2Cr)o 1-<220#
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$(%& ' 0$.(& / )n: 0$<0& ' 1$00& / P m+,-: 0$0(& / / m+,-: 0$0.& / /i: 0$10& '
0$(0& /Cr: 0$%0& ' 1$10& / )o: 0$10& ' 0$20&
Caracterstica
s:
Alta temperabilidade$ atin5indo boa pro1undidade de camada temperada$ adequado a
aplica3es severas de 1adi5a$ abraso$ impacto e tens3es a altas temperaturas- Pode
ser tratado termicamente apLs usina5em-
Aplica3es:
Mabricao de ei,os$ pinos$ 5rampos$ 1i,adores para a ind4stria a5rcola$
automobilstica$ de m+quinas$ equipamentos$ ind4stria petrol1era e etc-
7ratamentos
78rmicos:
?ormali"ao a %<0:C$ reaquecimento a %.0:C$ t6mpera em Lleo e revenimento a
.20:C- H=71-.00)Pa#$ CE1-(.0)Pa#$ A10&# E !.29J@#K- @arra de 20mm de
diBmetro-
Produto: Ci5ados para @ene1iciamento / .(.0
Equivalentes: AE/E .(.0 / !E? .0?iCr)o* 1-*0*0#
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$(%& ' 0$.(& / )n: 0$*0& ' 0$%0& / P m+,-: 0$0(& / / m+,-: 0$0.& / /i: 0$10& '
0$(0& / ?i: 1$*0& ' 2$00& / Cr: 0$<0& ' 0$90& / )o: 0$20& ' 0$(0&
Caracterstica
s:
E,ibe boa resposta a tratamento t8rmico$ especialmente para se3es 5randes- Possui
boa combinao de resist6ncia$ ductibilidade e tenacidade-
Aplica3es:
Firabrequins e +rvore de manivelas de camin;3es$ tratores e automLveis$ bielas$
en5rena5ens$ braos e pontas de ei,o$ peas temperadas de se3es 5randes em
5eral e ind4stria petrol1era-
7ratamentos
78rmicos:
Aquecimento a %00:C$ t6mpera em Lleo e revenido a 2(0:C por e ;oras-
H=J1-%00)Pa#$ CE1-000)Pa#$ A12&#$ !0(1;v#K-
Produto: Ci5ados para @ene1iciamento / %*.0
Equivalentes: AE/E %*.0 / !E? .0?iCr)o2>2 1-*0.*#
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$(%& ' 0$.(& / )n: 0$<0& ' 1$00& / P m+,-: 0$0(& / / m+,-: 0$0.& / /i: 0$10&
' 0$(0& / ?i: 0$.0& ' 0$<0& / Cr: 0$.0& ' 0$*0& / )o: 0$10& ' 0$20&
Caractersticas
:
)8dia temperabilidade$ apresenta as mel;ores caractersticas mecBnicas dentro da
cate5oria-
Aplica3es:
Peas de taman;os m8dio a 5rande para as quais um alto 5rau de resist6ncia e
tenacidade 8 e,i5ido$ como braos e pontas de ei,o-
7ratamentos
78rmicos:
Aquecimento a %.0:C$ t6mpera em Lleo e revenimento a 0.0:C- H=71-0(0)Pa#$
CE910)Pa#$ A20&# e !(10J@#K-
Ligados para cementao
Produto: Ci5ados para Cementao / /AE .(20
Equivalentes: AE/E .(20
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$1<& ' 0$22& / )n: 0$.0& ' 0$*0& / P m+,: 0$0(& / / m+,: 0$0.& / /i: 0$10& '
0$(0& / ?i: 1$*0& ' 2$00& / Cr: 0$.0& ' 0$*0& / )o: 0$20& ' 0$(0&
Caracterstica
s:
Pro1undidade intermedi+ria de cementao-
Aplica3es:
En5rena5ens para automLveis e tratores$ 2untas universais e correntes de
acionamento de m+quinas-
7ratamentos
78rmicos:
Cementao a 920:C por % ;oras$ reaquecimento a %(0:C e t6mpera em Lleo com
a5itao- =evenimento a 100:C- HPC1$9mm#$ !/*2$0J=C#$ =7C1$00)Pa#$
CEC1-220)Pa#$ AC1($0&# e !C.29J@#K-
Produto: Ci5ados para Cementao / /AE %*20
Equivalentes: AE/E %*20
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$1%& ' 0$2(& / )n: 0$<0& ' 0$90& / P m+,: 0$0(& / / m+,: 0$0.& / /i: 0$10& '
0$(0& / ?i: 0$.0& ' 0$<0& / Cr: 0$.0& ' 0$*0& / )o: 0$10& ' 0$20&
Caracterstica
s:
Ptili"ado em se3es m8dias que requeiram temperabilidade intermedi+ria$ resist6ncia
mecBnica e resist6ncia ao c;oque-
Aplica3es:
Para1usos sem 1im e setores de direo$ ei,os de comandos de v+lvulas$ +rvores
secund+rias$ en5rena5ens para camin;3es$ cru"etas$ coroas$ pin;3es e virabrequins-
Q tamb8m utili"ado na 1abricao de rolamentos cementados-
7ratamentos
78rmicos:
Cementao a 920:C por % ;$ reaquecimento a %.0:C e t6mpera em Lleo com
a5itao- =evenimento a 2(0:C- HPC1$9mm#$ !/*1J=C#$ =7C1$10<)Pa#$
CEC%(()Pa#$ AC1.$(&# e !C(.1J@#K-
Produto: Ci5ados para Cementao / /AE 9(10
Equivalentes: AE/E E9(10
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$1(& ' 0$1%& / )n: 0$.0& ' 0$*0& / P m+,: 0$0(& / / m+,: 0$0(& / /i: 0$20& '
0$(0& / ?i: ($00& ' ($0& / Cr: 1$00& ' 1$.0& / )o: 0$0%& ' 0$10&
Caracterstica
s:
Ao nquel>cromo>molibid6nio de alta temperabilidade e alta resist6ncia do n4cleo$
aliadas a 5rande tenacidade e resist6ncia ao des5aste-
Aplica3es:
En5rena5ens para avi3es$ tratores e camin;3es$ m+quinas operatri"es e equipamento
pesado em 5eral-
7ratamentos
78rmicos:
Cementao a 920:C por % ;oras$ reaquecimento a %00:C$ t6mpera em Lleo com
a5itao$ reaquecimento a <<0:C$ t6mpera em Lleo com a5itao- =evenimento a
100:C- HPC1$.mm#$ !/*0$0J=C#$ =7C1-20()Pa#$ CEC90%)Pa#$ AC10$(&# e
!C(*(J@#K-
Produto: Ci5ados para Cementao / 1<Cr?i)o*
Equivalentes: !E? 1-*0%<
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$1<& / )n: 0$00& / /i: 0$(0& / ?i: 1$00& / Cr: 1$*0& / )o: 0$(0&
Caractersticas:
Pode ser 1ornecido reco"ido$ temperado e revenido- !ure"a m+,ima de 200 J@ sem
tratamento t8rmico-
Aplica3es: Ptili"ado em pinos de comando$ en5rena5ens e pin;3es-
Forjamento de ferramentas
Produto: Mor2amento de Merramentas / (1CrF(
Equivalentes: >
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$(.& > 0$(%& / )n: 0$.0& > 0$*0& / P m+,: 0$0(0& / / m+,: 0$0.& / /i: 0$20& >
0$.0& / Cr: 0$.0& > 0$<0&
Produto: Mor2amento de Merramentas / 1*)nCr0
Equivalentes: >
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$1.& > 0$19& / )n: 1$00& > 1$(0& / P m+,: 0$0(0& / /: 0$020& > 0$0(0& / /i:
0$10& > 0$.0& / Cr: 0$%0& > 1$10&
Produto: Mor2amento de Merramentas / 20)nCr0
Equivalentes: >
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$1<& > 0$22& / )n: 1$10& > 1$.0& / P m+,: 0$0(0& / / m+,: 0$0(0& / /i: 1$10& >
0$.0& / Cr: 1$00& > 1$(0&
Molas
Produto: Aos para )olas / /AE 01*0
Equivalentes: AE/E 01*0
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$0*& ' 0$*.& / )n: 0$<0& ' 1$00& / P: 0$0(& / /: 0$0.& / /i: 0$10& ' 0$(0& /
Cr: 0$<0& ' 0$90&
Caractersticas
:
)8dia temperabilidade$ usados na 1abricao de componentes com pequena +rea de
seo transversal submetidos a condi3es severas de servio-
Aplica3es:
Para1usos$ molas ;elicoidais$ barras de torso$ barras estabili"adoras- Per1is
Especiais: buc;as de correntes$ molas parabLlicas e 1acas para col;eitadeiras
a5rcolas-
7ratamentos
78rmicos:
Aquecimento a %(0:C$ t6mpera em Lleo e revenimento a 0.0:C- H=71-0*0)Pa#$
CE<0()Pa#$ A1<$%&# e !29(J@#K-
Produto: Aos para )olas / /AE *100
Equivalentes: AE/E *100
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$.%& ' 0$0(& / )n: 0$<0& ' 0$90& / P: 0$0(& / /: 0$0.& / /i: 0$10& ' 0$(0& /
Cr: 0$%0& ' 1$10& / F mn: 0$10&
Caractersticas
:
Ao com adio de van+dio e m8dia temperabilidades-
Aplica3es:
)olas semi>elpticas e ;elicoidais$ molas para v+lvulas para temperaturas m+,imas
de (00:C # e barras de toro- Per1is Especiais: molas parabLlicas-
Produto: Aos para )olas / /AE 920.
Equivalentes: P?/ A920.0
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$01& ' 0$00& / )n: 0$*0& ' 0$%0& / P: 0$0(& / /: 0$0.& / /i: 1$20& ' 1$*0&
Caracterstica
s:
)8dia temperabilidade$ utili"ado em molas que necessitem resist6ncia ao c;oque e em
temperaturas moderadamente elevadas-
Aplica3es:
)olas ;elicoidais$ barras de toro$ molas de arco e molas de v+lvula para motores de
combusto interna-
7ratamentos
78rmicos:
?ormali"ao a 900:C$ reaquecimento a %%0:C e t6mpera em Lleo com a5itao-
=evenimento a 000:C- As amostras 1oram tratadas num diBmetro de 20mm e as
propriedades medidas num diBmetro de 12$%mm- Alon5amento em barra de 00mm-
!ure"a apLs tratamento: *0(J@- H=71-(00)Pa#$ CE1-220)Pa#$ a1($0&# e
!(%.J@#K-
Aos para usinagem fcil
Produto: Aos para Psina5em M+cil / /AE 12C1.
Equivalentes: AE/E 12C1.
Composio
Qumica
!iretri"#:
C m+,: 0$10& / )n: 0$%0& ' 1$10& / P: 0$0.& ' 0$09& / /: 0$2*& ' 0$(0& / Pb:
0$10& ' 0$(0&
Caracterstica
s:
Aos ressul1urados e re1os1ori"ados- Possuem a mel;or usinabilidade da cate5oria-
Aplica3es:
Ptili"ados para 1abricao de pinos e buc;as para equipamentos da lin;a branca$
1erramentas de acionamento el8trico de mo 1uradeiras$ serras# e componentes para
torneiras e v+lvulas ;idr+ulicas- Ptili"ados na 1abricao de per1is especiais-
7ratamentos
78rmicos:
?o 8 usualmente aplicado- Propriedades apLs laminao: H=7(90)Pa#$
CE2(0)Pa#$ A22&# e !121J@#K-
Produto: Aos para Psina5em M+cil / /AE 121(
Equivalentes: !E? 11/)n(0
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$0*& ' 0$10& / )n: 0$90& ' 1$(0& / P m+,: 0$0.& ' 0$10& / / m+,: 0$2<& '
0$((& / /i: 0$02&
Caracterstica
s:
Aos ressul1urados e re1os1ori"ados- Possuem a mel;or usinabilidade da cate5oria-
Aplica3es:
Ptili"ados para 1abricao de pinos e buc;as para equipamentos da lin;a branca$
1erramentas de acionamento el8trico de mo 1uradeiras$ serras# e componentes para
torneiras e v+lvulas ;idr+ulicas- Ptili"ados na 1abricao de per1is especiais-
7ratamentos
78rmicos:
?o 8 usualmente aplicado- Propriedades apLs laminao: H=7(90)Pa#$
CE2(0)Pa#$ A20&# e !121J@#K-
Produto: Aos para Psina5em M+cil / /AE 1210
Equivalentes: 11/)n(<
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$0*& ' 0$10& / )n: 1$10& ' 1$00& / P m+,: 0$0.& ' 0$10& / / m+,: 0$(.& '
0$.0& / /i: 0$02&
Caracterstica
s:
Aos ressul1urados e re1os1ori"ados- Possuem a mel;or usinabilidade da cate5oria-
Aplica3es:
Ptili"ados para 1abricao de pinos e buc;as para equipamentos da lin;a branca$
1erramentas de acionamento el8trico de mo 1uradeiras$ serras# e componentes para
torneiras e v+lvulas ;idr+ulicas- Ptili"ados na 1abricao de per1is especiais-
7ratamentos
78rmicos:
?o 8 usualmente aplicado- Propriedades apLs laminao: H=7(90)Pa#$
CE2(0)Pa#$ A20&# e !120J@#K-
Produto: Aos Carbono / 1020
Equivalentes: 1020
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$1%& ' 0$2(& / )n: 0$(0& ' 0$*0& / P m+,: 0$0.& / / m+,: 0$00&
Caractersticas
:
Ao de bai,a temperabilidade$ e,celente 1or2abilidade e soldabilidade- Aplic+vel em
produtos de variadas 1ormas- Pode ser aplicado em cementao-
Aplica3es:
Aplicado na ind4stria automobilstica$ para1usos$ ei,os$ componentes 1or2ados sem
maiores e,i56ncias$ barra de distribuio$ pea cementada$ tubos soldados-
7ratamento
78rmico:
Cementao a 910 :C por % ;$ reaquecimento a <90 :C e t6mpera em +5ua-
=evenimento a 1<0 :C-
Produto: Aos Carbono / 10.0
Equivalentes: F7 .0 / AE/E 10.0
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$.(& ' 0$00& / )n: 0$*0& ' 0$90& / P m+,: 0$0.& / / m+,: 0$00&
Caracterstica
s:
Ao com vasta aplicao na ind4stria mecBnica$ reunindo boa resist6ncia e bai,a
custo- Endicado para 1or2amento$ com boa resposta G t6mpera$ por8m no
recomendado para cementao-
Aplica3es:
Ei,os$ cubos de roda$ balancins$ en5rena5ens$ +rvore de manivelas$ pinos$ para1usos$
;astes de amortecedor$ porcas e sapatas de trator per1is especiais#-
7ratamento
78rmico:
?ormali"ao a 900:C$ aquecimento a %(0 > %.0:C e t6mpera em +5ua- =evenimento
por 2 ;oras a 2*0:C H!I.9J=CK ou .20:C H!I(%$0J=CK- @arra de 20mm-
Aos linha petroleo
Produto: Aos Cin;a PetrLleo / /AE .1(0
Equivalentes: AE/E .1(0
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$2%& ' 0$((& / )n: 0$.0& ' 0$*0& / P m+,: 0$020& / / m+,: 0$020& / /i: 0$10& '
0$(0& / )o: 0$10& ' 0$20& / ?r: 0$%0& > 1$10&
Caracterstica
s:
@oa temperabilidade$ normalmente usado para peas de porte m8dio$ quando
temperado em +5ua e para peas pequenas$ quando temperados em Lleo-
Aplica3es:
@ielas$ braos de direo$ ei,os$ para1usos$ rebites e ind4strias de e,plorao de
petrLleo-
7ratamentos
78rmicos:
Aquecimento a %00:C$ t6mpera em +5ua e revenimento a 0.0:C- H=7%.1)Pa#$
CE*%0)Pa#$ A21$2&# e !2.1J@#K- Aquecimento a %00:C$ t6mpera em +5ua e
revenimento a 0.0:C H=7%.1)Pa#$ CE*%0)Pa#$ A21$2&# e !2.1J@#K-
Produto: Aos Cin;a PetrLleo / /AE .1.0
Equivalentes: AE/E .1.0
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$(%& ' 0$.(& / )n: 0$<0& ' 1$00& / P m+,: 0$020& / / m+,: 0$020& / /i: 0$10&
' 0$(0& / Cr: 0$%0& ' 1$10& / )o: 0$10& ' 0$20&
Caracterstica
s:
Alta temperabilidade$ atin5indo boa pro1undidade de camada temperada$ adequado a
aplica3es severas de 1adi5a$ abraso$ impacto e tens3es a altas temperaturas- Pode
ser tratado termicamente apLs usina5em-
Aplica3es:
@ielas$ braos de direo$ ei,os$ para1usos$ rebites e ind4strias de e,plorao de
petrLleo-
7ratamentos
78rmicos:
?ormali"ao a %<0:C$ reaquecimento a %.0:C$ t6mpera em Lleo e revenimento a
.20:C- H=71-.00)Pa#$ CE1-(.0)Pa#$ A10&# E !.29J@#K- @arra de 20mm de
diBmetro-
Produto: Aos Cin;a PetrLleo / /AE .(.0
Equivalentes: AE/E .(.0 / !E? .0?iCr)o* 1-*0*0#
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$(%& ' 0$.(& / )n: 0$*0& ' 0$%0& / P m+,: 0$020& / / m+,: 0$020& / /i: 0$10&
' 0$(0& / ?i: 1$*0& ' 2$00& / Cr: 0$<0& ' 0$90& / )o: 0$20& ' 0$(0&
Caracterstica
s:
E,ibe boa resposta a tratamento t8rmico$ especialmente para se3es 5randes- Possui
boa combinao de resist6ncia$ ductibilidade e tenacidade-
Aplica3es:
Firabrequins e +rvore de manivelas de camin;3es$ tratores e automLveis$ bielas$
en5rena5ens$ braos e pontas de ei,o$ peas temperadas de se3es 5randes em
5eral e ind4stria petrol1era-
7ratamentos
78rmicos:
Aquecimento a %00:C$ t6mpera em Lleo e revenido a 2(0:C por e ;oras-
H=J1-%00)Pa#$ CE1-000)Pa#$ A12&#$ !0(1;v#K-
Produto: Aos Cin;a PetrLleo / /AE .1.0J
Equivalentes: AE/E .1.0J
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$.2& > 0$.9& / )n: 0$*0& > 1$00& / P m+,: 0$020& / / m+,: 0$020& / /i: 0$10& '
0$(0& / Cr: 0$<0& > 1$20& / )o: 0$10& > 0$20&
Caracterstica
s:
)8dia temperabilidade$ que atin5e m8dia dure"a$ resist6ncia e tenacidade apLs
tratamento e tem 5rande aplicao na 1abricao de 1erramenta de per1urao de
petrLleo estabili"adores e comandos ma5n8ticos#-
Aplica3es: Merramentas de per1urao de petrLleo$ estabili"adores e comandos ma5n8ticos-
Produto: Aos Cin;a PetrLleo / /AE %*(0
Equivalentes: AE/E %*(0
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$2%& ' 0$((& / )n: 0$<0& ' 0$90& / P m+,: 0$020& / / m+,: 0$020& / /i: 0$10&
' 0$(0& / ?i: 0$.0& ' 0$<0& / Cr: 0$.0& ' 0$*0& / )o: 0$10& ' 0$20&
Caractersticas
:
@ai,a temperabilidade com boas propriedades mecBnicas em se3es pequenas
quando normali"ado-
Aplica3es:
Peas de taman;os m8dio a 5rande para as quais um alto 5rau de resist6ncia e
tenacidade 8 e,i5ido$ como braos e pontas de ei,o-
7ratamentos
78rmicos:
Aquecimento a %.0:C t6mpera em Lleo e revenimento a 0.0: C- H=71-0(0)Pa#$
CE910)Pa#$ A20&# e !(10J@#K-
Produto: Aos Carbono / A/7) A>100
Equivalentes
:
>
Composio
Qumica
!iretri"#:
C m+,: 0$(0& / )n: 0$*0& ' 1$00& / P m+,: 0$0.& / / m+,: 0$0.& / Cr m+,: 0$0.& /
)o m+,: 0$12& / Cu m+,: 0$.0& / F m+,: 0$00& / ?b m+,: 0$02&
Aplica3es:
Esta especi1icao abran5e normas para ao carbono 1or2ado$ componentes de
tuba5ens$ isto 8$ 1lan5es$ cone,3es$ v+lvulas e peas semel;antes$ para uso em
sistemas de presso$ no ambiente e condi3es de servio de maior temperatura- Ds
materiais devero ser submetidos a tratamento t8rmico reco"imento$ normali"ao$
t6mpera ou res1riamento#- D material dever+ estar em con1ormidade com o conte4do de
carbono$ man5an6s$ 1Ls1oro$ en,o1re$ silcio$ cobre$ nquel$ cromo$ molibd6nio e van+dio-
Propriedade
s )ecBnicas:
CE )Pa#: 200 mn-$ C= )Pa#: .%0 mn-$ Alon5amento: 22&-
Produto: Aos Carbono / /7>02-(
Equivalentes: >
Composio
Qumica
!iretri"#:
C m+,: 0$22& / )n: 1$*0& / P m+,: 0$020& / / m+,: 0$020& / /i m+,: 0$00& / Al mn:
0$02&
Aplica3es:
Componentes estruturais tubulares$ componentes mecBnicos usinados para todas as
ind4strias automotiva$ mecBnica$ petrol1era#$ 1abricao de circuitos e vasos de
presso ou outras aplica3es que requeiram 5ranulao 1ina$ boa soldabilidade e
elevado limite de escoamento-
Propriedades
)ecBnicas:
@N: =7 )Pa mn: 0.0O A& mn: 0O
A@N: =7 )Pa mn: .90$ A& mn: 22O
?@N CE )Pa mn: (00O A& mn: 22-
Ligados para rolamentos
Produto: Ci5ados para =olamentos / /AE 02100
Equivalentes: AE/E E02100
Composio
Qumica
!iretri"#:
C: 0$9%& ' 1$10& / )n: 0$20& ' 0$.0& / P: 0$0(& / /: 0$0(& / /i: 0$10& ' 0$(0& /
Cr: 1$(0& ' 1$*0&
Caracterstica
s:
Alto teor de carbono$ utili"ado em aplica3es que necessitem alta resist6ncia ao
des5aste- Q recomend+vel que a temperatura de trabal;o no ultrapasse os 100:C$
devido ao risco de perda de dure"a-
Aplica3es: =olamentos an8is$ roletes e es1eras # e ei,os de bombas de +5ua-
7ratamentos
78rmicos:
ApLs t6mpera$ !I*.J=C- ApLs revenimento a 200:C por 1;$ !I*0J=C e para
revenimento a (<0:C$ !I0.J=C-