por Krisha McCoy, MS English Version Definicin Distona focal es un trastorno de movimiento irregular especfico de una parte del cuerpo. En la distona, contracciones musculares causan movimientos irregulares, tirones, tics, y posturas retorcidas o repetitivas que pueden mantenerse o ser intermitentes. La distona focal se puede tratar. Si usted sospecha que tiene esta condicin, consulte a su mdico. Los tipos ms comunes de distona focal son: Blefaroespasmo (movimiento involuntario del ojo): afecta los ojos Distona cervical o tortcolis espasmdica: afecta el cuello Distona craneal segmentaria (sndrome de Meige): afecta la mandbula, la lengua y los ojos Distona oromandibular: afecta la mandbula Disfona espasmdica: afecta las cuerdas vocales Distona axial: afecta el tronco Distona del brazo (p. ej., calambre del escritor) Causas Las distonas son causadas por una anormalidad en los ganglios basales del cerebro, que es donde se procesan los mensajes que inician las contracciones musculares. Los factores que pueden causar distona focal incluyen: Lesin congnita (p. ej., falta de oxgeno) Infeccin Reacciones a medicamentos Envenenamiento por metales pesados Envenenamiento por monxido de carbono Traumatismo Apopleja Otras enfermedades Anomalas heredadas de los ganglios basales Deficiencia de vitamina B12 Proceso de envenenamiento por monxido de carbono al disminuir el oxgeno disponible Page 1 of 5 Copyright 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved. 2011 Nucleus Medical Media, Inc. Factores de Riesgo Los siguientes factores incrementan su probabilidad de desarrollar distona focal. Si usted tiene alguno de estos factores de riesgo, dgaselo a su mdico: Antecedentes familiares de distona Exposicin reciente a medicamentos antinuseas o antipsicticos Sntomas Si usted experimenta alguno de estos sntomas, no asuma que la causa es la distona focal. Estos sntomas pueden atribuirse a otras condiciones de salud, menos serias. Si experimenta alguno de ellos, consulte a su mdico. Espasmos en los prpados Parpadeo rpido o incontrolable de ambos ojos Movimiento involuntario en el cuello Dificultad para escribir a mano Calambres en los pies Jalar o arrastrar un pie Temblores Dificultades con la voz o el habla Diagnstico Su mdico le preguntar acerca de sus sntomas e historial clnico, y le realizar un examen fsico. Su mdico lo puede canalizar con un patlogo en el habla-lenguaje, terapeutas fsicos u ocupacionales, y/o asesores genticos. Exmenes podran incluir los siguientes: Un cuidadoso historial familiar Page 2 of 5 Copyright 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved. Exmenes sanguneos Exmenes de orina Exmenes de lquido cefalorraqudeo Exmenes genticos Electromiografa: para determinar el estado de los msculos y de los nervios Electroencefalografa: un examen que registra la actividad cerebral al medir las corrientes elctricas que pasan a travs del cerebro y se utiliza para descartar ataques Cutneas, musculares, y/o de tejido nervioso biopsias Examinacin ocular Evaluacin neurolgica: para descartar otros trastornos neurolgicos Imagen de resonancia magntica - un examen que usa ondas magnticas para tomar imgenes de estructuras internas de la cabeza Tomografa computarizada - un tipo de rayos X que usa una computadora para tomar imgenes de estructuras internas de la cabeza Electroencefalografa 2011 Nucleus Medical Media, Inc. Tratamiento Hable con su mdico acerca del mejor plan de tratamiento para usted. Opciones de tratamiento incluyen las siguientes: Medicamentos Ciertos medicamentos pueden ayudar a corregir los desequilibrios en los neurotransmisores. Los medicamentos usados para tratar la distona incluyen: Trihexfenidil Benztropina Prociclidina HCl Relajantes musculares Levodopa y carbidopa Bromocriptina Los medicamentos anticonvulsivos tambin pueden ayudar a personas con distona. Debido a que estos medicamentos provocan algunos efectos secundarios, su mdico tratar sus sntomas al mismo tiempo que reduce Page 3 of 5 Copyright 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved. el riesgo de efectos secundarios. Inyecciones de Toxina Botulinum Las inyecciones de toxina botulnica (p. ej., btox) directamente en los msculos afectados por la distona pueden debilitarlos. Esto puede ayudar a mejorar los sntomas de distona durante 3-4 meses. Ciruga La ciruga para cortar los nervios que van a los msculos afectados por distona, o retirar los msculos completamente podra ayudar a reducir las contracciones musculares distnicas. Adems, la ciruga para destruir la pequea rea dentro del cerebro donde se origina la distona podra detener o reducir exitosamente el trastorno. Ms recientemente, se ha informado cierta mejora al usar estimulacin cerebral profunda con implantacin quirrgica para reducir los sntomas de la distona. Los factores que pueden empeorar la distona incluyen: Excitacin o agitacin Estrs Hablar Fatiga Prevencin No hay manera conocida para prevenir la distona focal. Para ayudar a disminuir las probabilidades de padecer esta afeccin, tome medidas para reducir los riesgos de infeccin, ataques, traumatismos y envenenamiento por monxido de carbono o metales pesados. Adems, si usted toma alguno de los siguientes medicamentos, hable con su mdico acerca de su riesgo de desarrollar distona como un efecto secundario: Levodopa Bromocriptina Antipsicticos Metoclopramida Dilantina Bloqueadores del canal de calcio Inhibidores de la recaptacin selectiva de serotonina Ergotaminas Antihistamnicos RESOURCES: Dystonia Medical Research Foundation http://www.dystonia-foundation.org/ National Institute of Neurological Disorders and Stroke http://www.ninds.nih.gov/ Worldwide Education and Awareness for Movement Disorders http://www.wemove.org/ CANADIAN RESOURCES: Canadian Movement Disorder Group http://www.cmdg.org/ Page 4 of 5 Copyright 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved. Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca/index_e.html/ REFERENCES: Dystonia. The Canadian Movement Disorder Group website. Available at: http://www.cmdg.org/Movement_/dystonia/dystonia.htm . Accessed November 8, 2006. Dystonias information page. National Institute of Neurological Disorders and Stroke website. Available at: http://www.ninds.nih.gov/disorders/dystonias/dystonias.htm . Accessed November 8, 2006. Focal dystonia. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php . Accessed February 18, 2008. Meige Syndrome. National Organization for Rare Disorders. Available at: http://www.raredis... . Accessed February 18, 2008. Overview of dystonia. Worldwide Education and Awareness for Movement Disorders website. Available at: http://www.wemove.org/dys/dys.html . Accessed November 8, 2006. Tsui JK. Cervical Dystonia. In: Gilman S, ed. MedLink Neurology. San Diego, CA: MedLink Corporation. MedLink website. Available at: http://www.medlink.com . Accessed February 18, 2008. Ultima revisin diciembre 2011 por Marjorie Bunch, MD Last Updated: 12/30/2011 Se provee esta informacin como complemento a la atencin proporcionada por su medico. Dicha informacin no tiene el propsito o la presuncin de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relacin a un problema de salud. Page 5 of 5 Copyright 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved.