A s o c i a c i n E s t r a t e g i a L o c a l p a r a l a I g u a l d a d d e O p o r t u n i d a d e s e n e l E m p l e o : E L O I S A

1
ORDEN DE PROTECCIN
La orden de proteccin unifica los distintos instrumentos de proteccin a la vctima previstos
por el ordenamiento jurdico y le confiere un estatuto integral de proteccin.
En este documento encontrars informacin relacionada con los siguientes aspectos en torno
a la orden de proteccin:
- En qu consiste la orden de proteccin
- En qu supuestos se dicta?
- Dnde se regula?
- Quin puede solicitarla?
- Cmo se solicita?
- Dnde se presenta la solicitud?
- Cul es el procedimiento?
- Qu medidas establece?

En qu consiste?
La orden de proteccin es un instrumento legal diseado para proteger a las vctimas de
violencia de domstica y/o de gnero frente a todo tipo de agresiones. Para ello, la orden de
proteccin concentra en una nica e inmediata resolucin judicial (un auto) la adopcin de
medidas de proteccin y seguridad de naturaleza penal y de naturaleza civil y activa al mismo
tiempo los mecanismos de asistencia de proteccin social establecidos a favor de la vctima
por el Estado, las Comunidades Autnomas y las Corporaciones Locales.
En qu supuesto se dicta?
En los casos en que, existiendo indicios fundados de la comisin de un delito o falta contra la
vida, integridad fsica o moral, libertad sexual o seguridad de una mujer (por parte de un
hombre que sea o haya sido su cnyuge o que est o haya estado ligado a ella por relaciones
similares de afectividad, aun sin convivencia), resulta una situacin objetiva de riesgo para la
vctima que requiere la adopcin de alguna medida de proteccin.
Dnde se regula?
En el artculo 544 ter de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, introducido por la Ley 27/2003, de
31 de julio, reguladora de la Orden de proteccin de las vctimas de la violencia domstica.
Aunque la redaccin literal del artculo 544 ter de la Ley de Enjuiciamiento Criminal refiere la
orden de proteccin slo a las vctimas de la violencia domstica, el artculo 62 de la Ley
Orgnica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Proteccin Integral Contra la Violencia de
Gnero, hace extensivo dicho artculo a las vctimas de la violencia de gnero.

A s o c i a c i n E s t r a t e g i a L o c a l p a r a l a I g u a l d a d d e O p o r t u n i d a d e s e n e l E m p l e o : E L O I S A


2
Quin puede solicitarla?
- La vctima de actos de violencia fsica o psicolgica por parte de quien sea o haya
sido su cnyuge o de quien est o haya estado ligado a ella por relaciones similares
de afectividad, aun sin convivencia.
- Los descendientes de la vctima, sus ascendientes o hermanos por naturaleza,
adopcin o afinidad, propios o del cnyuge o conviviente, los menores o incapaces
que convivan con la vctima o que se hallen sujetos a la potestad, tutela, curatela,
acogimiento o guarda de hecho.

- El Ministerio Fiscal.

- El rgano judicial puede acordarla de oficio.

- Las entidades u organismos asistenciales, pblicos o privados que tuviesen
conocimiento de la existencia de alguno de los delitos o faltas de violencia de
gnero, debern ponerlos inmediatamente en conocimiento del Juez/a de
Violencia sobre la Mujer o, en su caso, del Juez/a de Instruccin en funciones de
guardia, o del Ministerio Fiscal con el fin de que el Juez/a pueda incoar o el
Ministerio Fiscal pueda instar el procedimiento para la adopcin de la orden de
proteccin.
Cmo se solicita?
A travs de un formulario normalizado y nico disponible en las Comisaras de Polica, los
puestos de la Guardia Civil, las dependencias de las Policas Autonmicas y Locales, los rganos
judiciales penales y civiles, las fiscalas, las Oficinas de Atencin a las Vctimas, los Servicios de
Orientacin Jurdica de los Colegios de Abogados, los servicios sociales o instituciones
asistenciales municipales, autonmicos o estatales. El formulario tambin puede obtenerse a
travs de Internet: entre otras, web del Ministerio de Igualdad, web del Consejo General del
Poder Judicial.
Modelo Orden de Proteccin Formulario de Orden de Proteccin:
Modelo de solicitud de orden de proteccin (descargar pdf)
Modelo Orden de Proteccin Formulario de Orden de Proteccin en diferentes idiomas
(descargar pdf):
Modelo de solicitud de orden de proteccin (ingls)
Modelo de solicitud de orden de proteccin (francs)
Modelo de solicitud de orden de proteccin (aleman)
Modelo de solicitud de orden de proteccin (blgaro)
Modelo de solicitud de orden de proteccin (chino)
Modelo de solicitud de orden de proteccin (rumano)
Modelo de solicitud de orden de proteccin (ruso)
Modelo de solicitud de orden de proteccin (portugus)

A s o c i a c i n E s t r a t e g i a L o c a l p a r a l a I g u a l d a d d e O p o r t u n i d a d e s e n e l E m p l e o : E L O I S A


3
Dnde se presenta la solicitud?
- En el Juzgado.
- En la Fiscala.
- En las Comisaras de la Polica, los puestos de la Guardia Civil, las dependencias de las
Policas Autonmicas y Locales.
- En las Oficinas de Atencin a las Vctimas.
- En los servicios sociales o instituciones asistenciales dependientes de las
Administraciones Pblicas.
- En los Servicios de Orientacin Jurdica de los Colegios de Abogados.

Una vez recibida la solicitud, sta ser remitida de forma inmediata al Juez/a de Violencia
sobre la Mujer o, en su caso, al Juez/a de Guardia.
Cul es el procedimiento?
Una vez recibida la solicitud, el/la Juez/a de Violencia sobre la Mujer o, en su caso, el/a Juez/a
de Guardia, convocar a una audiencia urgente a la vctima o su representante legal, al
solicitante de la orden de proteccin si es distinto de la vctima, al agresor asistido de abogado
y al Ministerio Fiscal. La audiencia ha de convocarse en un plazo mximo de 72 horas desde la
presentacin de la solicitud. Durante la audiencia, se podr practicar la prueba que fuera
necesaria para acreditar la situacin de violencia de gnero y el posible peligro para la vctima.
El/la Juez/a adoptar las medidas oportunas para evitar la confrontacin entre el agresor y la
vctima, sus hijos y los restantes miembros de la familia.

Celebrada la audiencia, el/la Juez/a resolver por medio de auto lo que proceda sobre la
solicitud de la orden de proteccin, adoptando las medidas penales y civiles que considere
convenientes.

La orden de proteccin ser notificada a las partes (agresor y Fiscal), y comunicada por el/la
Juez/a inmediatamente a la vctima y a las Administraciones Pblicas competentes para la
adopcin de medidas de proteccin, sean stas de seguridad o de asistencia social, jurdica,
sanitaria, psicolgica, etc. A estos efectos, se remitir la orden de proteccin a los Puntos de
coordinacin de las Comunidades Autnomas.

Tras la adopcin de la orden de proteccin, se deber informar permanentemente a la vctima
sobre la situacin procesal del imputado, as como sobre el alcance y vigencia de las medidas
cautelares adoptadas. En particular, la vctima ser informada en todo momento de la
situacin penitenciaria del agresor. A estos efectos se dar cuenta de la orden de proteccin a
la Administracin Penitenciaria. Asimismo, la orden de proteccin se inscribir en el Registro
Central para la Proteccin de las Vctimas de la Violencia Domstica.


A s o c i a c i n E s t r a t e g i a L o c a l p a r a l a I g u a l d a d d e O p o r t u n i d a d e s e n e l E m p l e o : E L O I S A


4
Qu medidas establece?
Medidas penales:
- Privativas de libertad (prisin provisional).
- Prohibicin de aproximacin.
- Prohibicin de residencia.
- Prohibicin de comunicacin.
- Retirada de armas u otros objetos peligrosos.
Medidas civiles:
- Atribucin del uso y disfrute de la vivienda familiar.
- Determinar el rgimen de custodia, visitas, comunicacin y estancia con los hijos.
- Rgimen de prestacin de alimentos.
- Cualquier medida de proteccin al menor para evitar un peligro o perjuicio.

Las medidas de naturaleza civil debern ser solicitadas por la vctima o su representante legal,
o bien por el Ministerio Fiscal cuando existan hijos menores o incapaces. Las medidas de
naturaleza civil tendrn una vigencia temporal de 30 das. Si dentro de este plazo fuese
incoado a instancia de la vctima o de su representante legal un proceso de familia ante la
jurisdiccin civil las medidas adoptadas permanecern en vigor durante los 30 das siguientes a
la presentacin de la demanda. En este trmino las medidas debern ser ratificadas,
modificadas o dejadas sin efecto por el/la Juez/a de Primera Instancia o el/la Juez/a de
Violencia sobre la Mujer que resulte competente.
Medidas de asistencia y proteccin social:
La orden de proteccin confiere a la vctima un estatuto integral de proteccin que constituye
ttulo habilitante para acceder a las medidas de asistencia y proteccin social establecidas por
el ordenamiento jurdico, bien por el Estado, las Comunidades Autnomas y las Corporaciones
Locales:
- Renta Activa de Insercin, que incluye una ayuda en caso de cambio de residencia,
gestionada por los Servicios Pblicos de Empleo.
- Ayuda econmica del artculo 27 de la Ley Orgnica 1/2004, de 28 de diciembre, de
Medidas de Proteccin Integral contra la Violencia de Gnero, gestionada por los
rganos correspondientes de las Comunidades Autnomas.
- Acceso a viviendas protegidas y residencias pblicas para mayores.
- Derechos laborales y de Seguridad Social.

A s o c i a c i n E s t r a t e g i a L o c a l p a r a l a I g u a l d a d d e O p o r t u n i d a d e s e n e l E m p l e o : E L O I S A


5
- Solicitud de autorizacin de residencia por circunstancias excepcionales, que slo ser
concedida cuando recaiga la sentencia condenatoria, y solicitud de autorizacin de
residencia independiente de los familiares reagrupados.
Fuente: Ministerio de Sanidad, Poltica Social e Igualdad: http://www.msps.es/