June 24, 2011 1

NORMATIVA NACIONAL E
INTERNACIONAL PARA LA PRACTICA
PROFESIONAL DEL INGENIERIO
MECANICO
Presentacin General
NORMATIVA NACIONAL E
INTERNACIONAL PARA LA PRACTICA
PROFESIONAL DEL INGENIERIO
MECANICO
Presentacin General
Expositor: Ing. Cesar Mascaro La Rosa Expositor: Ing. Cesar Mascaro La Rosa
2
Contenido: Contenido:
Introduccin a los conceptos de Cdigo, Norma,
Practica Recomendada y Reglamento
Alcance y Aplicacin de Cdigos Internacionales en
equipos estticos
Documentos para Instalaciones Nuevas
Documentos para Inspeccin, Reparacin, y
Modificacin de Instalaciones
Introduccin a los conceptos de Cdigo, Norma,
Practica Recomendada y Reglamento
Alcance y Aplicacin de Cdigos Internacionales en
equipos estticos
Documentos para Instalaciones Nuevas
Documentos para Inspeccin, Reparacin, y
Modificacin de Instalaciones
3
FINALIDAD DE LA EXPOSICION FINALIDAD DE LA EXPOSICION
Lograr que el participante logre distinguir las
diferencias y establecer las jerarquas entre un
Cdigo, Norma o Estndar, Reglamento y Practica
Recomendada.
Que el participante conozca los principales
Documentos Tcnicos, frecuentemente utilizados
por un Ingeniero Mecnico en el Desarrollo de
Proyectos de Ingeniera.
Lograr que el participante logre distinguir las
diferencias y establecer las jerarquas entre un
Cdigo, Norma o Estndar, Reglamento y Practica
Recomendada.
Que el participante conozca los principales
Documentos Tcnicos, frecuentemente utilizados
por un Ingeniero Mecnico en el Desarrollo de
Proyectos de Ingeniera.
June 24, 2011 4
INTRODUCCION A LOS
CONCEPTOS DE CODIGO,
REGLAMENTO, NORMA O
ESTANDAR Y PRACTICA
RECOMENDADA
INTRODUCCION A LOS
CONCEPTOS DE CODIGO,
REGLAMENTO, NORMA O
ESTANDAR Y PRACTICA
RECOMENDADA
June 24, 2011 5
DEFINICION DE CODIGO DEFINICION DE CODIGO
Documento aprobado por un Organismo reconocido
que describe las caractersticas de un producto,
proceso o servicio, incluidas las disposiciones
administrativas que sean aplicables y con las que es
obligatorio cumplir.
Fuente: Organizacin Internacional para la Normalizacin - ISO
Documento aprobado por un Organismo reconocido
que describe las caractersticas de un producto,
proceso o servicio, incluidas las disposiciones
administrativas que sean aplicables y con las que es
obligatorio cumplir.
Fuente: Organizacin Internacional para la Normalizacin - ISO
DEFINICION DE NORMA O ESTANDAR DEFINICION DE NORMA O ESTANDAR
Documento aprobado por un Organismo reconocido que
establece para un uso comn y repetido, las reglas pautas
o caractersticas de los productos, procesos o servicios
con los que si bien no es obligatorio cumplir, son
ampliamente difundidas y aceptadas por lo que se
recomienda su uso
Fuente: Organizacin Internacional para la Normalizacin - ISO
Documento aprobado por un Organismo reconocido que
establece para un uso comn y repetido, las reglas pautas
o caractersticas de los productos, procesos o servicios
con los que si bien no es obligatorio cumplir, son
ampliamente difundidas y aceptadas por lo que se
recomienda su uso
Fuente: Organizacin Internacional para la Normalizacin - ISO
June 24, 2011 6
DEFINICION: PRACTICA RECOMENDADA DEFINICION: PRACTICA RECOMENDADA
Documento redactado por un Organismo reconocido a
modo de gua, que rene una serie de principios,
objetivos y procedimientos apropiados o pautas
aconsejables que se adecuan a una determinada
perspectiva normativa o a un parmetro consensuado y
que han demostrado su eficacia y utilidad en un contexto
concreto. Son ampliamente difundidas.
Documento redactado por un Organismo reconocido a
modo de gua, que rene una serie de principios,
objetivos y procedimientos apropiados o pautas
aconsejables que se adecuan a una determinada
perspectiva normativa o a un parmetro consensuado y
que han demostrado su eficacia y utilidad en un contexto
concreto. Son ampliamente difundidas.
June 24, 2011 7
DEFINICION DE REGLAMENTO DEFINICION DE REGLAMENTO
Un Reglamento es una Norma J urdica de
carcter general dictada por la Administracin
Publica y con valor subordinado a la Ley.
Es obligatorio su cumplimiento.
Un Reglamento es una Norma J urdica de
carcter general dictada por la Administracin
Publica y con valor subordinado a la Ley.
Es obligatorio su cumplimiento.
June 24, 2011 8
JERARQUIZACION DE DOCUMENTOS JERARQUIZACION DE DOCUMENTOS
June 24, 2011 9
Reglamento Cdigo
Norma o Estndar
Practica Recomendada
June 24, 2011 10
JERARQUIZACION DE DOCUMENTOS
EN EL PERU
JERARQUIZACION DE DOCUMENTOS
EN EL PERU
Reglamento Cdigo
Practica Recomendada
Norma o Estndar
ALCANCE Y APLICACIN DE CODIGOS
INTERNACIONALES EN EQUIPOS
ESTATICOS
ALCANCE Y APLICACIN DE CODIGOS
INTERNACIONALES EN EQUIPOS
ESTATICOS
June 24, 2011 11
ORGANISMOS INTERNACIONALES ORGANISMOS INTERNACIONALES
June 24, 2011 12
DISEO DE LINEAS
DE PROCESO
DISEO DE LINEAS
DE PROCESO
June 24, 2011 13
Documentos para el Diseo de Lneas de
Proceso
Documentos para el Diseo de Lneas de
Proceso
ASME B31.3 Cdigo de Tuberas de Proceso de
Refineras y Plantas Qumicas. Con aplicacin en Refineras,
Plantas de Abastecimiento, Plantas Qumicas, Farmacuticas,
Textiles, Papeleras entre otras.
API 1104 Norma de Soldeo de Lneas de Tuberas e
Instalaciones relacionadas. Con aplicacin en lneas de
transporte de hidrocarburos lquidos y gases, dixido de carbono,
nitrgeno y otros.
ASME B31.1- Cdigo de Tuberas de Vapor y
Sistemas de Potencia. Con aplicacin en Plantas de Potencia y
Centrales de Generacin Elctrica.
ASME B31.3 Cdigo de Tuberas de Proceso de
Refineras y Plantas Qumicas. Con aplicacin en Refineras,
Plantas de Abastecimiento, Plantas Qumicas, Farmacuticas,
Textiles, Papeleras entre otras.
API 1104 Norma de Soldeo de Lneas de Tuberas e
Instalaciones relacionadas. Con aplicacin en lneas de
transporte de hidrocarburos lquidos y gases, dixido de carbono,
nitrgeno y otros.
ASME B31.1- Cdigo de Tuberas de Vapor y
Sistemas de Potencia. Con aplicacin en Plantas de Potencia y
Centrales de Generacin Elctrica.
June 24, 2011 14
Lneas de Proceso Lneas de Proceso
June 24, 2011 15
DISEO DE LINEAS O
DUCTOS DE TRANSPORTE
DISEO DE LINEAS O
DUCTOS DE TRANSPORTE
June 24, 2011 16
Documentos para el Diseo de Lneas o
Ductos de Transporte
Documentos para el Diseo de Lneas o
Ductos de Transporte
June 24, 2011 17
ASME B31.4 Cdigo de Sistema de Tuberas para el Transporte de
Hidrocarburos Lquidos y otros Lquidos. Con aplicacin en el transporte de
Petrleo Crudo, GLP, Gas Natural Licuado, Gasolina Natural, alcohol Liquido, entre otros.
ASME B31.8- Cdigo de Sistema de Tuberas de Distribucin y
Transporte de Gas. Con aplicacin en el transporte de Gas Natural y otros.
API 1104 Norma de Soldeo de Lneas de Tuberas e Instalaciones
relacionadas. Con aplicacin en lneas de transporte de hidrocarburos lquidos y gases,
dixido de carbono, nitrgeno y otros.
ASME B31.11 Cdigo de Sistema de Tuberas para Transporte de
Lodos. Con aplicacin en la Minera.
ASME B31.4 Cdigo de Sistema de Tuberas para el Transporte de
Hidrocarburos Lquidos y otros Lquidos. Con aplicacin en el transporte de
Petrleo Crudo, GLP, Gas Natural Licuado, Gasolina Natural, alcohol Liquido, entre otros.
ASME B31.8- Cdigo de Sistema de Tuberas de Distribucin y
Transporte de Gas. Con aplicacin en el transporte de Gas Natural y otros.
API 1104 Norma de Soldeo de Lneas de Tuberas e Instalaciones
relacionadas. Con aplicacin en lneas de transporte de hidrocarburos lquidos y gases,
dixido de carbono, nitrgeno y otros.
ASME B31.11 Cdigo de Sistema de Tuberas para Transporte de
Lodos. Con aplicacin en la Minera.
Lneas o Ductos de Transporte Lneas o Ductos de Transporte
June 24, 2011 18
DISEO DE RECIPIENTES A PRESION DISEO DE RECIPIENTES A PRESION
June 24, 2011 19
Documentos para el Diseo de
Recipientes a Presin
Documentos para el Diseo de
Recipientes a Presin
June 24, 2011 20
ASME seccin VIII Div. 1 Cdigo de Diseo, Fabricacin e
Inspeccin de Tanques y Recipientes a Presin. Con aplicacin en el diseo
de recipientes a presin con presiones que van desde los 15 hasta los 3,000 Psig.
ASME seccin VIII Div. 2 Cdigo de Diseo, Fabricacin e
Inspeccin de Tanques y Recipientes a Presin. Su alcance es idntico al de
la Div. 1 pero los requerimientos son diferentes.
ASME seccin VIII Div. 3 Cdigo de Diseo, Fabricacin e
Inspeccin de Tanques y Recipientes a Presin. Con aplicacin en el diseo
de recipientes a presin con presiones que superan los 10,000 Psig.
API 520 Dimensionamiento, Seleccin e Instalacin de Dispositivos
de Alivio de Presin. Con aplicacin en la seleccin de vlvulas de seguridad y alivio
de presin.
ASME seccin VIII Div. 1 Cdigo de Diseo, Fabricacin e
Inspeccin de Tanques y Recipientes a Presin. Con aplicacin en el diseo
de recipientes a presin con presiones que van desde los 15 hasta los 3,000 Psig.
ASME seccin VIII Div. 2 Cdigo de Diseo, Fabricacin e
Inspeccin de Tanques y Recipientes a Presin. Su alcance es idntico al de
la Div. 1 pero los requerimientos son diferentes.
ASME seccin VIII Div. 3 Cdigo de Diseo, Fabricacin e
Inspeccin de Tanques y Recipientes a Presin. Con aplicacin en el diseo
de recipientes a presin con presiones que superan los 10,000 Psig.
API 520 Dimensionamiento, Seleccin e Instalacin de Dispositivos
de Alivio de Presin. Con aplicacin en la seleccin de vlvulas de seguridad y alivio
de presin.
Recipientes o Tanques a Presin Recipientes o Tanques a Presin
June 24, 2011 21
Inspeccin, Reparacin y Modificacin
de Recipientes a Presin
Inspeccin, Reparacin y Modificacin
de Recipientes a Presin
June 24, 2011 22
API 510 Cdigo de Inspeccin de Recipientes a
Presin: Inspeccin, reparacin y modificacin. Se aplica
en los trabajos de inspeccin, reparacin y modificacin de recipientes
a presin diseados segn el Cdigo ASME.
API 510 Cdigo de Inspeccin de Recipientes a
Presin: Inspeccin, reparacin y modificacin. Se aplica
en los trabajos de inspeccin, reparacin y modificacin de recipientes
a presin diseados segn el Cdigo ASME.
DISEO DE TANQUES DE BAJA
PRESION
DISEO DE TANQUES DE BAJA
PRESION
June 24, 2011 23
Documentos para el Diseo de Tanques
de Baja Presin
Documentos para el Diseo de Tanques
de Baja Presin
June 24, 2011 24
API 620 Diseo de Tanques de Almacenamiento de
Baja Presin. Con aplicacin en el diseo de tanques con
presiones internas de hasta 15 Psig.
API 2000 Venteo de Tanques de Almacenamiento
Atmosfricos y de Baja Presin. Aplicada en el calculo de
venteo normal y de emergencia de los tanques.
API 620 Diseo de Tanques de Almacenamiento de
Baja Presin. Con aplicacin en el diseo de tanques con
presiones internas de hasta 15 Psig.
API 2000 Venteo de Tanques de Almacenamiento
Atmosfricos y de Baja Presin. Aplicada en el calculo de
venteo normal y de emergencia de los tanques.
DISEO DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO ATMOSFERICOS
INSTALADOS SOBRE SUPERFICIE
DISEO DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO ATMOSFERICOS
INSTALADOS SOBRE SUPERFICIE
June 24, 2011 25
Documentos para el Diseo de Tanques
Atmosfricos
Documentos para el Diseo de Tanques
Atmosfricos
June 24, 2011 26
API 650 Diseo de Tanques de Acero Soldado para el
Almacenamiento de Petrleo. Aplicada en el diseo de
grandes tanques de almacenamiento atmosfricos de tipo cilndrico
vertical instalados sobre superficie, con presiones internas de hasta
2.5 Psig.
UL 142 Diseo de Tanques de Acero Soldado para el
Almacenamiento de Lquidos Combustibles e
Inflamables. Aplicada en el diseo de tanques de almacenamiento
atmosfricos de tipo vertical y horizontal instalados sobre superficie,
con presiones internas de hasta 0.5 Psig.
API 2000 Venteo de Tanques de Almacenamiento
Atmosfricos y de Baja Presin. Aplicada en el calculo de
venteo normal y de emergencia de los tanques.
API 650 Diseo de Tanques de Acero Soldado para el
Almacenamiento de Petrleo. Aplicada en el diseo de
grandes tanques de almacenamiento atmosfricos de tipo cilndrico
vertical instalados sobre superficie, con presiones internas de hasta
2.5 Psig.
UL 142 Diseo de Tanques de Acero Soldado para el
Almacenamiento de Lquidos Combustibles e
Inflamables. Aplicada en el diseo de tanques de almacenamiento
atmosfricos de tipo vertical y horizontal instalados sobre superficie,
con presiones internas de hasta 0.5 Psig.
API 2000 Venteo de Tanques de Almacenamiento
Atmosfricos y de Baja Presin. Aplicada en el calculo de
venteo normal y de emergencia de los tanques.
Tanques Atmosfricos Tanques Atmosfricos
June 24, 2011 27
INSPECCION, REPARACION Y
MODIFICACION DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO ATMOSFERICOS
INSPECCION, REPARACION Y
MODIFICACION DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO ATMOSFERICOS
June 24, 2011 28
Documentos para Inspeccin, Reparacin y
Modificacin de Tanques Atmosfricos
Documentos para Inspeccin, Reparacin y
Modificacin de Tanques Atmosfricos
API 653 Norma para Inspeccin, reparacin,
modificacin y reconstruccin de Tanques. Se
aplica a tanques diseados segn el API 650
API 653 Norma para Inspeccin, reparacin,
modificacin y reconstruccin de Tanques. Se
aplica a tanques diseados segn el API 650
June 24, 2011 29
June 24, 2011 30
DISEO DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO ATMOSFERICOS
ENTERRADOS
DISEO DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO ATMOSFERICOS
ENTERRADOS
June 24, 2011 31
Documentos para Instalaciones Nuevas
de Tanques Atmosfricos enterrados
Documentos para Instalaciones Nuevas
de Tanques Atmosfricos enterrados
UL 58 Diseo de Tanques enterrados de Acero
Soldado para el Almacenamiento de Lquidos
Combustibles e Inflamables. Aplicada en el diseo de tanques
de almacenamiento atmosfricos de tipo cilndrico horizontal
instalados de forma enterrada.
UL 58 Diseo de Tanques enterrados de Acero
Soldado para el Almacenamiento de Lquidos
Combustibles e Inflamables. Aplicada en el diseo de tanques
de almacenamiento atmosfricos de tipo cilndrico horizontal
instalados de forma enterrada.
Tanques de Almacenamiento
Atmosfricos Enterrados
Tanques de Almacenamiento
Atmosfricos Enterrados
June 24, 2011 32
DISEO DE SISTEMAS CONTRA
INCENDIOS -SCI
DISEO DE SISTEMAS CONTRA
INCENDIOS -SCI
June 24, 2011 33
Documentos de Diseo en SCI Documentos de Diseo en SCI
NFPA 30 Cdigo de Lquidos Inflamables y Combustibles.
NFPA 24 Norma para la Instalacin de Tuberas para Servicio
privado de incendios y sus accesorios.
NFPA 15 Norma para Sistemas Fijos de Proteccin Contra Incendio
de agua pulverizada.
NFPA 20 Norma para la Proteccin de Bombas Estacionarias de
Proteccin Contra Incendios.
NFPA 22 Norma para Tanques de agua Contra Incendio.
NFPA 13 Norma para la instalacin de Sistema de Rociadores.
NFPA 11 Norma para espuma de baja, media y alta expansin.
NFPA 16 Norma para la instalacin de rociadores de agua/espuma y
sistema de pulverizacin de agua/espuma
NFPA 14 Norma para la instalacin de sistemas de tubera vertical y
de manguera
NFPA 30 Cdigo de Lquidos Inflamables y Combustibles.
NFPA 24 Norma para la Instalacin de Tuberas para Servicio
privado de incendios y sus accesorios.
NFPA 15 Norma para Sistemas Fijos de Proteccin Contra Incendio
de agua pulverizada.
NFPA 20 Norma para la Proteccin de Bombas Estacionarias de
Proteccin Contra Incendios.
NFPA 22 Norma para Tanques de agua Contra Incendio.
NFPA 13 Norma para la instalacin de Sistema de Rociadores.
NFPA 11 Norma para espuma de baja, media y alta expansin.
NFPA 16 Norma para la instalacin de rociadores de agua/espuma y
sistema de pulverizacin de agua/espuma
NFPA 14 Norma para la instalacin de sistemas de tubera vertical y
de manguera
June 24, 2011 34
AVANCES EN LA NORMATIVIDAD
PERUANA
AVANCES EN LA NORMATIVIDAD
PERUANA
June 24, 2011 35
REGLAMENTOS Parte 1 REGLAMENTOS Parte 1
D.S. 052-93-EM Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento
de Hidrocarburos. Aplicada al diseo de Sistemas de Almacenamiento de
Hidrocarburos.
D.S. 043-2007-EM Reglamento de Seguridad para las Actividades
de Hidrocarburos. Orientada a la seguridad en el diseo de instalaciones de diferentes
actividades de hidrocarburos.
D.S. 054-93-EM Reglamento de Seguridad para Establecimientos de
Venta al Publico de Combustibles Derivados de Hidrocarburos. Se aplica
la diseo de Estaciones de Servicio y Grifos.
D.S. 081-2007-EM Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos. Aplicada al Diseo de tuberas o ductos de transporte.
D.S. 019-97-EM - Reglamento para Establecimientos de Gas Licuado
de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros. Se aplica al diseo de
Gasocentros de GLP.
D.S. 052-93-EM Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento
de Hidrocarburos. Aplicada al diseo de Sistemas de Almacenamiento de
Hidrocarburos.
D.S. 043-2007-EM Reglamento de Seguridad para las Actividades
de Hidrocarburos. Orientada a la seguridad en el diseo de instalaciones de diferentes
actividades de hidrocarburos.
D.S. 054-93-EM Reglamento de Seguridad para Establecimientos de
Venta al Publico de Combustibles Derivados de Hidrocarburos. Se aplica
la diseo de Estaciones de Servicio y Grifos.
D.S. 081-2007-EM Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos. Aplicada al Diseo de tuberas o ductos de transporte.
D.S. 019-97-EM - Reglamento para Establecimientos de Gas Licuado
de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros. Se aplica al diseo de
Gasocentros de GLP.
June 24, 2011 36
REGLAMENTOS Parte 2 REGLAMENTOS Parte 2
June 24, 2011 37
D.S. 051-93-EM - Reglamento de Normas para la Refinacin y
Procesamiento de Hidrocarburos. Se aplica en el diseo de Refineras y Plantas
de Procesamiento de hidrocarburos y sus derivados.
D.S. 027-94-EM Reglamento de Seguridad para Instalaciones y
Transporte de Gas Licuado de Petrleo.
REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES. Posee captulos
directrices para diferentes tipos de instalaciones mecnicas como: el diseo de estructuras
metlicas, instalaciones de ventilacin, instalaciones de energa solar, energa elica, etc.
D.S. 051-93-EM - Reglamento de Normas para la Refinacin y
Procesamiento de Hidrocarburos. Se aplica en el diseo de Refineras y Plantas
de Procesamiento de hidrocarburos y sus derivados.
D.S. 027-94-EM Reglamento de Seguridad para Instalaciones y
Transporte de Gas Licuado de Petrleo.
REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES. Posee captulos
directrices para diferentes tipos de instalaciones mecnicas como: el diseo de estructuras
metlicas, instalaciones de ventilacin, instalaciones de energa solar, energa elica, etc.