CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane.
A Anlise Contextual de Tarefas
no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes
Andre Zanki Cordenonsi 1 , Giliane Bernardi 2 , Eliandro dos Santos Costa 1
1 Departamento de Documentao Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) Av. Roraima n. 1000 97.105-900 Santa Maria RS Brasil 2 rea de Cincias Naturais e Tecnolgicas Centro Universitrio Franciscano (UNIFRA) Rua dos Andradas n. 1614 97.010-032 Santa Maria RS Brasil
Resumo: Este artigo apresenta uma proposta da utilizao da Anlise Contextual de Tarefas para o desenvolvimento de fluxo de informaes dentro de sistemas computacionais. Esta tcnica pode ser utilizada no auxlio ao levantamento de requisitos de um software, colaborando na reorganizao das tarefas cotidianas dos usurios, de tal forma a eliminar vcios administrativos antes da implementao do sistema de informao. apresentado um estudo de caso em um sistema real, onde o fluxo de informao desenvolvido e o fluxo desejado pelos usurios apresenta discordncias importantes. Abstract: This paper presents the Contextual Task Analysis used to develop an information flow control. This technique can be use to aid the requirements software approach and it is useful to rearrange the end-users task. The Contextual Task Analysis can eliminate administrative gaps before software implementation. A case study in a real system is present, showing significant differences between the information flow developed and the user desired flows. 1. Introduo Ergonomia, usabilidade e interao-humano computador (IHC) so termos cada vez mais comuns dentro do processo de desenvolvimento de software. Ao centrar a definio do funcionamento de sistemas computacionais sob a tica do usurio, possvel diminuir o vcuo tecnolgico e ontolgico entre as diferentes vises de um sistema. comum verificar que a Engenharia de Software (Pressman, 2006) trata o desenvolvimento de sistemas de informao sob os seus aspectos funcionais, ou seja, como a aplicao deve funcionar e em quais passos os problemas precisam ser resolvidos. Por outro lado, os pesquisadores e usurios da IHC lidam com as interaes do componente humano com a mquina, definindo a interface dos usurios. Em (Cybys et al, 2005), possvel perceber que a independncia do dilogo utilizada neste tipo de arquitetura (aplicao e interface podem ser desenvolvidos e evoludos separadamente) tem gerado situaes que induzem ao isolamento do dilogo, onde, tipicamente, a aplicao desenvolvida prioritariamente e, aps, a interface inserida como uma casca que engloba os aspectos funcionais e, muitas vezes, mascara os problemas de projeto. CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008. Neste artigo, est sendo proposto a utilizao e comparao de uma tcnica de levantamento de requisitos utilizado pela ergonomia, conhecida como Anlise Contextual de Tarefas, que tem como principal vantagem unir os aspectos internos do funcionamento da aplicao com a interface que o usurio espera para o software que est sendo desenvolvido. Na prxima seo ser apresentada uma breve descrio da tcnica e, posteriormente, um estudo de caso discutido atravs de um modelo real implementado na Universidade Federal de Santa Maria. 2. Anlise Contextual de Tarefas A Anlise Contextual de Tarefas uma tcnica de investigao da Interao Humano- Computador. Conceitualmente, a tcnica estuda situaes existentes, realizando uma anlise desde o incio do ciclo de desenvolvimento, quando se faz a identificao dos requisitos, permitindo saber quem vai usar a interface e o qu ir fazer nela. Ela considerada uma ferramenta colaborativa e acessria para a identificao de requisitos de um sistema. Usualmente, esta tcnica descreve os passos que um usurio faz para completar uma tarefa e, em alguns casos, como ele realiza estas tarefas. possvel abordar esta teoria no desenvolvimento de sistemas de informao, aplicando a anlise para obter os requisitos de uma aplicao. Os requisitos de software so declaraes que definem como um produto deve desempenhar ou o que ele deve fazer. Em relao aos usurios, os seus requisitos so declaraes, em linguagem natural e/ou diagramas, sobre as funes que o sistema deve fornecer e as restries sob as quais deve operar (Sommervile, 2003). Eles so criados a partir do entendimento das necessidades do usurio que, deste modo, podem ser justificados e relacionados aos dados. nesse nicho que a Anlise Contextual de Tarefa pode ser melhor explorada. A diferena entre a Anlise de Sistemas Tradicional e a Anlise Contextual de Tarefa pode ser visualizada na tabela 01.
Anlise de Sistemas Tradicional Anlise Contextual de Tarefa Metas Entradas para o design de processo de software e estruturas de dados Entradas para o design de interface do usurio Sadas Modelos de funes e modelos de dados Anlises dos ambientes de trabalho, anlise da tarefa, cenrios da tarefa, modelo de organizao da tarefa corrente do usurio Impactos Implementao da arquitetura Reengenharia da organizao da tarefa e modelos de seqncias da tarefa, modelo conceitual de design, design padronizados de telas e design detalhado da IU Foco Limitaes tcnicas de processamento de informao, caractersticas de dados e consideraes sobre a implementao de arquiteturas Limitaes do processamento humano das informaes, trabalho corrente e modelo de trabalho corrente do usurio Objetos de anlise Dados e funes Usurios, ambiente de trabalho dos usurios e objetivos do trabalho do usurio Tabela 01: Anlise de Sistemas Tradicional vs. Anlise Contextual da Tarefa Fonte: Mayhew (1999) apud HOELZEL (2004, pg. 42)
CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008. Para realizar a anlise contextual de tarefas, so reunidos usurios que tenham o mesmo perfil de navegao no sistema. Eles so instrudos a cumprir com suas tarefas dirias dentro do objetivo proposto para o sistema que est sendo desenvolvido. Para a construo dos fluxos de trabalho desenvolvidos pelos usurios, so utilizados observadores, que anotam os procedimentos realizados pelos mesmos. Alm disso, possvel se utilizar de cmeras de vdeo para armazenar as informaes, que podem ser revisadas quantas vezes forem necessrias. Ao analisar o como um usurio realiza uma tarefa, a organizao dos seus afazeres cotidianos esmiuada e, desta forma, pode-se estabelecer quais tarefas podem ser automatizadas, quais informaes so relevantes para desenvolver aquela tarefa e como esta se interconecta com outras tarefas, outros sistemas computacionais ou com outros agentes humanos. A anlise global da tarefa que est sendo desenvolvida, desta forma, pode ser muito mais rica em detalhes e conter informaes pertinentes implementao de um software do que a mera lista de requisitos funcionais. Dois outros aspectos so importantes na utilizao desta tcnica. O primeiro deles est diretamente relacionado ao fluxo de informao. O funcionamento de um sistema de informao deve suportar a circulao de dados e informaes atravs de procedimentos, tcnicas e mecanismos usualmente designados por Tecnologias da Informao. Atualmente, os procedimentos manuais e clssicos de manipulao de informao (como livros-protocolo) esto sendo substitudos ou complementados por estas tecnologias. A anlise contextual de tarefas pode auxiliar na construo, redefinio e manuteno dos fluxos informacionais ao levar o usurio a pensar sobre seu prprio fazer. Ao construir e observar o fluxo de tarefas que ele prprio realiza, o usurio deixa de ser apenas um consultor e passa a atuar como um agente modificador da sua prpria realidade que, por muitas vezes, ele desconhece nas suas nuances. Retrabalho e ineficincia so sintomas comuns de sistemas no automatizados ou semi- automatizados e tais deliberaes entre usurios podem ser importantes para a readequao do seu fazer profissional antes da implementao de sistemas informatizados. importante lembrar que a desconexo entre usurios e desenvolvedores de sistemas de informao a causa mais comum para o fracasso na implementao de sistemas informatizados, enfatizando aqui a falta de uma ontologia bsica que permita o dilogo entre as partes envolvidas, o que ocasiona a incorreta ou incompleta definio dos requisitos (Stbile, 2001). Por outro lado, o modelo bsico gerado pela Anlise Contextual de Tarefas, atravs de um fluxo de tarefas, pode ser facilmente entendido e explicados a usurios leigos. Longe de ser um modelo completo de desenvolvimento, como a UML, o fluxo de tarefas, no entanto, apresenta sua fora na simplicidade. Atravs de fluxos bem definidos, onde tarefas, agentes e decises de sistema so colocadas de forma clara e transparente, os usurios sentem-se vontade para realizar comentrios ou propor correes de forma mais objetiva do que as listas interminveis de requisitos ou os modelos orientados a objetos. Estes modelos, que podem e devem ser implementados posteriormente, so aspectos que representam a realidade mapeada para o contexto da tecnologia da informao, mas que so totalmente desprovidos de propsito para o usurio comum, que deseja apenas uma ferramenta que facilite o seu trabalho. CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008. 2.1 Design e Ergonomia Descrevendo mais detalhadamente a rea envolvida da tcnica de anlise contextual de tarefa, para melhor contextualizar as atividades do trabalho, possvel definir o design como todo o processo de projeto de um produto ou ainda todo o projeto lgico e criativo desenvolvido para elaborao, execuo e instalao de um produto. Em Hoelzel(2004), o design referenciado atravs da utilizao de trs tipos de conhecimentos bsicos: sobre o usurio (ser humano), sobre os meios utilizados para a realizao de uma tarefa (tecnologias, mquinas e mtodos) e sobre o contexto scio- cultural do meio no qual o usurio v realizar a tarefa. J a palavra Ergonomia deriva do grego Ergon(trabalho) e nomos(normas, regras, leis). Trata-se de uma disciplina orientada para uma abordagem sistmica de todos os aspectos da atividade humana. Com vias de abarcar a amplitude dessa dimenso e poderem intervir nas atividades do trabalho, preciso que os ergonomistas possuam uma abordagem holstica de todo o campo de ao da disciplina, tanto em seus aspectos fsicos e cognitivos, como sociais, organizacionais e ambientais. Freqentemente esses profissionais intervm em setores particulares da economia ou em domnios de aplicao especficos. Esses ltimos caracterizam-se por sua constante mutao, com a criao de novos domnios de aplicao ou do aperfeioamento de outros mais antigos. Desta forma, pode-se dizer que a ergonomia o estudo da adaptao do trabalho aos limites e capacidades do ser humano. Dentro disso est a tarefa, cujo conceito mais simples corresponde a um trabalho prescrito. Deste modo, pode ser definida como um objetivo a atingir em determinadas condies de execuo, ou seja, o que o operador tem que fazer. Para realizar as suas tarefas, o operador utiliza meios, materiais, instrumentos e/ou ferramentas que lhe so facultados para o efeito. So igualmente definidas as condies em que a tarefa deve ser realizada: um tempo, um espao, uma ordem de operaes, um envolvimento fsico, normas a respeitar, entre outros. Deste modo, a anlise da tarefa centra-se no conjunto das condies de trabalho, pondo em evidncia os fatores que influenciam a atividade dos trabalhadores. Assim, os elementos constituintes da tarefa so os objetivos (de produo ou de qualidade), os procedimentos (mtodos de trabalho, ordens ou instrues, normas, constrangimentos temporais), os meios disponveis (matrias, mquinas, ferramentas, documentao), o envolvimento fsico (espacial, rudo, trabalho noturno) e as condies sociais do trabalho (qualificao, modalidades de remunerao, tipos de controle e sanes). 3. Estudo de Caso: o Mdulo de Protocolo e Controle de Processo Nesta seo, ser apresentado um estudo de caso, onde foi analisado o produto final de um sistema informatizado atravs das tcnicas usuais de levantamento de requisitos (entrevistas, questionrio, observao pessoal, leitura e anlise de documentos, seminrios)(Rezende, 2005) e o modelo construdo atravs da Anlise Contextual de Tarefas. O sistema analisado foi o Mdulo de Protocolo e Controle de Processos do SIE (Sistema de Informaes para o Ensino), um software para gesto integrada para instituies de ensino superior. O mdulo em questo foi desenvolvido a partir do levantamento realizado nos funcionrios dos rgos administrativos que atuavam diretamente com a documentao e suas tramitaes, a partir de entrevistas realizadas por analistas de sistemas. importante salientar que estes funcionrios, na sua maioria, tem formao na rea arquivstica e, desta forma, possuem um vocabulrio em relao informao mais desenvolvido do que tcnicos de outras reas. CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008. O fluxo da figura 01 apresenta as atividades que envolvem os processos e as correspondncias no Departamento de Arquivos Gerais (DAG), frisando a situao em que se encontra o ciclo de vida documental do departamento na utilizao do MPCP/SIE. A descrio da figura 01 apresenta a situao atual, onde as partes em cinza so as nicas que esto implementadas atravs do software, desenvolvido a partir das tcnicas usuais.
Figura 01: Fluxograma dos processos e correspondncias no MPCP/SIE do DAG Como pode ser observado no fluxograma da figura 01, o DAG no tem o controle efetivo da documentao que ingressa e sai do departamento. A nica parte realmente automatizada pelo sistema est destacada em cinza. Os demais processos so ignorados pelo sistema e, desta forma, a informao se esvai. Cabe, no entanto, uma explicao em relao s Correspondncias. O DAG recebe dois tipos de correspondncias: as que so recebidas de agentes externos e devem ser encaminhadas para os rgos internos, e as que so recebidas dos rgos internos e devem ser encaminhadas para os Correios. Outro aspecto importante a ser levantando que todos os setores ou rgos que interagem com o DAG tem autonomia para utilizar-se do SIE, de livros-protocolo, de ambos, ou at mesmo nenhum, o que no permite um padro ao tratamento da informao. Desta forma, muitos documentos que so processados dentro da universidade no tem nenhum tipo de registro eletrnico efetivo. rgos Internos UFSM ou Entidades Externas Processo Correspondncias Recebimento e Conferncia Assinatura de Recebimento em Livro Protocolo Tipo de Encaminhamento Recepo DAG Seo de Registro e Controle Seo de Movimentao Abertura do Processo no MPCP Lanamento das Informaes no Processo rgos Internos UFSM Correios Tipo de Encaminhamento Montagem do Processo Fsico CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008. 3.1 Anlise Contextual de Tarefas
A anlise contextual de tarefas foi desenvolvida dentro do DAG, atravs da observao in loco dos seus afazeres, buscando compreender como as informaes envolvidas no sistema analisado (correspondncias e processos) eram tratadas pelos funcionrios. Atravs destas observaes, foi montado um modelo da tarefa, que foi discutido como os funcionrios e apresentado nas figuras 02 e 03. importante observar que, durante a srie de entrevistas sobre o modelo do fluxo informacional, os usurios levantaram uma srie de consideraes, que so reproduzidas aqui: Avaliam como uma falha as restries impostas para novos tipos de tramitaes ou quaisquer modificaes de qualquer natureza; O perfil do usurio Diretora Geral d acesso restrito s funes no Mdulo para incluso/alterao de informaes nos processos; O Mtodo de Classificao utilizado no MPCP por Assunto, no correspondendo com o Mtodo de Classificao Funcional utilizado no Sistema de Arquivos da Universidade; Falta no mdulo um espao para localizao dos documentos assim como perodos para transferncia, recolhimento ou eliminao dos documentos aps cumprirem com o exerccio de suas atividades (tabela de temporalidade); Falta descrever no mdulo os documentos microfilmados no Laboratrio de Reprografia, bem como sua situao fsica e condio de localizao. Consideremos as observaes relatadas. A falha relacionada s restries para novos tipos de tramitaes ou modificaes nas tramitaes atuais conseqncia direta, usualmente, de problemas no levantamento de requisitos. Fluxos de informaes no mapeados tem, como conseqncia direta, falta de opes aos usurios do sistema. No entanto, convm salientar que a tramitao de processos um sistema dinmico pois, muitas vezes, a prpria reforma nas instituies, principalmente pblicas, acaba por alterar a forma de realizar as tarefas cotidianas. Uma soluo possvel, neste caso, seria a implantao do sistema atravs de uma ferramenta de workflow, onde os processos tivessem seu fluxo alterado de forma mais dinmica. (Cruz, 2000). A restrio relatada na segunda considerao retrata um caso bvio de delegao de poderes. O perfil Diretor Geral do DAG deveria prover meios de alterar um processo que tenha informaes digitadas equivocadamente, pois isso ocorre para os fluxos de informao no suporte papel. Ao impedir tal diretiva, o que ocorre, na prtica, o retrabalho de montar um processo novo, para que as informaes sejam colocadas de forma correta, sem nenhum ganho prtico real. As trs consideraes seguintes retratam de forma inequvoca a falta de uma ontologia comum entre os usurios (no caso, arquivistas) e os desenvolvedores. A definio do mtodo de classificao utilizado no sistema no seguiu as recomendaes dos arquivistas, o que gera a situao inslita de arquivos em meio papel seguirem um padro diferente de busca e filtragem do que os arquivos armazenados digitalmente. Da mesma forma, as tarefas de desenvolvimento de uma tabela de temporalidade (prazos para recolhimento, preservao, destinao e eventual destruio dos documentos), bem como a impossibilidade de referenciar documentos j microfilmados, transformam a tarefa realizada atravs do MPCP um tanto quanto incompleta, pois estas questes so CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008. tratadas da forma tradicional (atravs de listas em papel), pois o sistema no d suporte ao ferramental bsico do fazer arquivstico (usurio).
Figura 02: Anlise Contextual de Tarefas para o fluxo informacional gerado pelo encaminhamento de processos e correspondncias
Retomando os fluxos informacionais, possvel perceber nas figuras 02 e 03 que os processos mapeados pelos funcionrios vo alm da simples definio do sistema computacional. Tal fato considerado relevante, pois os usurios foram orientados a conceber o como so realizadas as suas tarefas de uma forma completa, sem restries. Novamente, aqui se utilizou a representao grfica de colorir de cinza as tarefas que podem ser automatizadas por um sistema informacional. fcil perceber que houve um aumento substancial de processos informatizados, o que no corrobora a viso de que a maioria dos usurios acredita que a informtica age para obstruir e no para prestar assistncia (Stbile, 2001) (Paulino, 1999) (Akers, 2007). De fato, possvel perceber que os usurios querem fazer parte da definio das ferramentas que eles utilizaro na sua vida profissional, mas muitos no sabem como faz-lo ou tem medo de expressar suas opinies frente aos diagramas complexos e palavreado tcnico da rea de desenvolvimento computacional. Uma observao sobre a figura 03 necessria. O DAG faz distino entre a correspondncia que sai para os rgos da reitoria e a que vai para outros setores, pois o mesmo se encontra fisicamente junto Reitoria. Desta forma, todos os setores do prdio onde est a reitoria retiram a correspondncia diretamente no DAG, no fazendo uso do malote. Nos demais casos, o malote utilizado e as informaes sobre o nmero do malote e quando o mesmo foi despachado devem ser armazenadas. Agentes Recebimento no SR/DP Comprovante do Cadastro rgos Internos UFSM Correios Recebimento na Seo de Movimentao Validao Informaes Tipo de Encaminhamento Recebimento na Seo de Registro e Controle Abertura do Processo Cadastramento Inform. Montagem Fsica do Processo Cadastramento do Documento no Mdulo Cadastro do Documento Atualizao do Documento no Mdulo sim no correspondncia processo CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008.
Figura 03: Anlise Contextual de Tarefas para o fluxo informacional gerado pelo recebimento de correspondncias
Alm disso, como o SIE no trata alguns aspectos importantes do fluxo de suas atividades dirias, os funcionrios do DAG desenvolveram um sistema de informao para seu prprio uso, onde lanada grande parte da informao processada dentro do setor. Uma dessas funes o controle consulta, por usurios externos, de processos em andamento ou j arquivados, bem como o devido registro de emprstimo desse processo para retirada do DAG. A figura 04 apresenta o fluxo desenvolvido pelos prprios funcionrios para a soluo deste problema.
Figura 04: Fluxograma de consulta e emprstimo de processos no MS Access no DAG Correios Recebimento no Setor de Movimentao rgos Internos UFSM rgos Reitoria Correspon. p/ rgo Reitoria Recebimento na SR/DP Cadastro do Documento no sim Atualizao do Documento no Mdulo Atualizao do Documento no Mdulo Emprstimo de Documento sim Recepo DAG Consulta na Base de dados Agente
no Obter autoriz. autor Consulta no local?
sim no Guarda Fornecimento de uma Via Documento de comprovante de emprstimo Agente interessado o autor do processo CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008. Como pode ser visualizado na figura 04, o agente, quando necessita consultar um processo, precisa ser o autor desse ou, em caso contrrio, deve trazer uma autorizao por escrito do autor. De posse dos documentos legais, consultado a base de dados local do DAG, onde os documentos podem ser consultados para sua localizao. Da mesma forma, o sistema registra o emprstimo para que esse usurio possa retir-lo do DAG, estabelecendo um prazo determinado para o seu retorno. 4. Concluses A Anlise Contextual de Tarefa no uma tcnica nova, mas o seu potencial para o desenvolvimento de sistemas de informao deve ser explorado dentro de um contexto mais amplo, que privilegie o dilogo necessrio entre usurios e desenvolvedores. Ao estabelecer parmetros de construo mais prximos ao mundo habitual dos reais utilizadores da aplicao e ao desenvolver uma forma de observao centrada na resoluo dos problemas (tarefas) do usurio, a tcnica explanada durante o artigo pode auxiliar nas primeiras etapas do desenvolvimento de um sistema de informao, principalmente no que concerne reorganizao das tarefas que, por muitas vezes, necessria para uma posterior implementao de sistemas automatizados. Como citado durante todo o trabalho, muitos departamentos no utilizam o mdulo que j se encontra implementado, se utilizando de livros-protocolo no seu lugar. Logo, percebe-se a importncia do tratamento para a questo cultural quando do envolvimento do usurio que apresenta resistncia inovao, principalmente relacionada tecnologia. Quando o novo encarado como assustador, transparece o despreparo do rgo e no do usurio. Quando visa modificar seu ambiente, importantssimo trabalhar sob o convencimento atravs de uma argumentao de apresentao de melhorias para o aumento da eficincia atravs do aumento das facilidades para atividades mais prticas. No devemos cobrar bons desempenhos de algo, se no foi ensinado a us-lo. No entanto, necessrio ressaltar um ltimo aspecto importante. A deciso final para a implementao dos processos informatizados deve ser feita de comum acordo entre os usurios e os desenvolvedores. Essa ressalva crucial para no incutir o erro de simplesmente passar o poder decisrio, antes completamente centrado na Tecnologia da Informao, para o usurio. Nenhuma das duas solues satisfatria, se tomada isoladamente. Erros causados por programas mal conduzidos por usurios custam tanto quanto erros que aparecem em centros de desenvolvimento de software tradicionais (Burnett, et al, 2004). 5. Referncias AKERS, David L. Observation-based design methods for gestural user interfaces. ACM: Conference on Human Factors in Computing Systems - CHI '07 extended abstracts on Human factors in computing system. USA: San Jose. p. 1625 1628, 2007. BURNETT, Margaret, COOK, Curtis, ROTHERMEL, Gregg. End-user software engineering. Communications of the ACM. v. 47, n. 9. p. 53-58. 2004. CRUZ, Tadeu. Workflow: a tecnologia que vai revolucionar processos. 2.ed., So Paulo: Atlas, 2000. CORDENONSI, A. Z., COSTA, Eliandro dos Santos, BERNARDI, Giliane. A Anlise Contextual de Tarefas no Desenvolvimento de Fluxo de Informaes In: IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao, 2008, Rio de Janeiro. Anais do IV Simpsio Brasileiro de Sistemas de Informao. , 2008. CYBIS, Walter de Abreu. Ergonomia de interfaces homem-computador. Apostila para o curso de Ps-Graduao em Engenharia de Produo Universidade Federal de Santa Catarina. Florianpolis, 1997. HOELZEL, Carlos Gustavo Martins. Design ergonmico de interfaces grficas humano - computador: um modelo de processo. 2004. Tese (Doutorado em Engenharia da Produo). Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2004. MAYHEW, Deborah. The usability engeneering lifecycle: a practioners handbook for user interface design. San Francisco: Morgan Kaufmann Publishers, 1999. PAULINO, Rita de Cassia Romeiro. Metodologia de Avaliao Centrada no Usurio para a Melhoria Contnua no Processo de Desenvolvimento de Sistemas. Dissertao de Mestrado: Programa de Ps-Graduao em Engenharia da Produo. Universidade Federal de Santa Catarina, 1999. PRESSMAN, Roger S. Engenharia de Software. So Paulo : McGraw-Hill, 2006. REZENDE, D. A. Engenharia de Software e Sistemas de Informao, Rio de Janeiro: Brasport, 2005. SOMMERVILLE, Ian. Engenharia de Software. So Paulo : Addison Wesley, 2003. WINCKLER, M. Avaliao de Sites Web. In.: Anais...4. Workshop sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, IHC 2001, Florianpolis - SC, 15-17 de outubro de 2001. (Mini-curso)