Ciencia de los Orgenes

Una publicacin del Geoscience Research Institute (Instituto de Investigacin de Geociencia)

Mayo-Agosto 1983
GLACIACION PRECAMBRICA
y PALEOZOICA
Por W.W. Hughes, Departamento de Biologa,
Universidad de Andrews, Michigan
La lenta pero poderosa accin de
los glaciares ha fascinado a los hom-
bres por siglos. La obra de los
glaciares y el aspecto caracterstico
de la topografa dejada por el movi-
miento de grandes cantidades de
hielo ha sido motivo de considerable
investigacin. Al retirarse un glaciar,
a menudo deja una serie de re-
cuerdos de su presencia en el suelo.
Estos incluyen valles colgantes
el pasado, aun cuando ahora ni
recuerdo queda del hielo.
A travs de la columna geolgica
se observan numerosos depsitos
cuyo origen se atribuye a la glacia-
cin. La presencia de estos
depsitos puede afectar sen-
siblemente la interpretacin del tiem-
po necesario para su deposicin. Los
ms conocidos son los depsitos re-
cientes y superficiales asociados con
El ventisquero en Santa Cruz, Argentina es un glaciar formado por confluencias mltiples
que se aprecian en el centro superior de la fotografa.
emperchados sobre otros valles
mayores cavados con corte transver-
sal en "U";"Till" (acumulacin
de tierra y roca no ordenada)
depositado como morenas laterales
o frontales; estras en las rocas;
pulido glaciar y muchos otros recuer-
dos. Algunos de estos accidentes
delatan donde estuvo el glaciar en
la "edad del hielo pleistocnica, "
pero los muy antiguos del precm-
brico y paleozoico revisten especial
inters porque se les atribuye una
edad coincidente con perodos
glaciales anteriores. Supuestos
depsitos muy antiguos han sido
ubicados en cada continente. Dos
Con!. p. 3
N.S
ORIGEN
DE LA VIDA
Por Gerald Vyhmeister, Ph.D.
en Biologa de la Univ. de
Loma Linda, Cal.
QUE ES LA VIDA?
Por siglos, filsofos y cientficos
han tratado de comprender lo que es
la vida. En esa bsqueda, dos co-
rrientes de pensamiento han sur-
gido; el mecanicismo y el vitalismo.
Segn el mecanicismo, los
organismos vivos son esencialmente
mquinas que operan por las
mismas leyes de la vida que son
bsicamente las leyes del mundo
mineral.
De acuerdo al vitalismo, las leyes
fsicas y qumicas son insuficientes
para explicar la vida. Hay algo ms,
que provee la chispa de la vida, es
la fuerza vital o principio vital, el cual
procede de Dios.
Los secretos de la vida han
evadido las investigaciones de los
mejores cientficos con sus
sofisticados equipos y experimentos,
haciendo sentir que la vida es ms
que proceso y organizacin. Una
clula viva y una recin muerta
pueden tener la misma organizacin,
las mismas sustancias qumicas,
pero en la clula muerta hay algo
que falta, que trasciende la organiza-
cin material.
No es de extraar entonces que
llegar a definir la vida es una tarea
imposible, sin embargo, algo puede
decirse de ella en trmino de sus
manifestaciones. El Pequeo
Larousse Jlustrado dice que la " vida
es el resultado del juego de los
rganos, que concurren al desarro-
llo y conservacin del sujeto." Del
Con!. p. 2
Ciencia de los Orgenes 1
American College Dictionary
obtenemos que la "vida es la con-
dicin que distingue animales y
plantas de objetos inorgnicos y de
organismos muertos." La En-
ciclopedia Sarsa dice que la vida es
la "cualidad de los animales y de
las plantas caracterizada por las
actividades del metabolismo, creci-
miento, reproduccin y adaptacin
interna al medio ambiente." Estas
definiciones no dicen lo qu es la
vida, slo se refieren a sus carac-
tersticas.
CARACTERISTICAS
DE LOS SERES QUE TIENEN VIDA
1) Organizacin: Los seres vivos
estn organizados en unidades
estructurales y funcionales
especficas: las clulas. Estas
pueden constituir tejidos, rganos y
sistemas, ya sea en plantas como en
animales.
2) Crecimiento a travs del
metabolismo: El metabolismo es la
suma de las reacciones qumicas
que ocurren en una clula u
organismo responsable de la produc-
cin de energa necesaria para los
procesos vitales, la sntesis de
molculas complejas y nuevo
protoplasma, y la eliminacin de
residuos. Como resultado, la clula
u organismo crece.
3) Irritabilidad: Todos los
organismos vivos son irritables; esto
es, alteran su conducta como
resultado de cambios en el
ambiente.
4. Movimiento autnomo: Los
seres vivos se mueven espon-
tneamente, o sea, de causas que
surgen aparentemente dentro del
mismo organismo. Aunque las
plantas tienen movimientos ms
limitados que los animales, sin
embargo pueden ser observados.
Hay movimientos de sustancias den-
tro de las clulas, entre clulas; la
reproduccin requiere movimiento,
las flores se abren y se cierran, las
semillas son lanzadas a distancia
cuando maduran los frutos, etc. En
suma, una serie de tropismos son
observados en ellas.
5. Reproduccin: Esta es la
ms fundamental y distintiva
caracterstica de los seres vivos. Se
realiza con absoluta fidelidad; la vida
es pasada a nuevos individuos por
reproduccin, resultando en la con-
tinuada existencia y de organos
celulares seguida de separacin de
2 Ciencia de los Orgenes
las partes duplicadas, todo esto
mientras los procesos vitales
continan sin interferencia.
EL ORIGEN DE LA VIDA
EN LA TIERRA
Dos son las teoras ms importantes:
creacin especial y evolucin
orgnica.
/. Creacin especial: Para el
creyente en la Biblia la respuesta es:
Dios cre todos los organismos
bsicos hace algunos miles de aos
(Genesis 1,2). Numerosos pasajes
bblicos indican a Dios como el
originador de la vida, El es el
Creador: Job 12:9,10 pp "Qu cosa
de todas estas no entiende que la
mano de Jehov la hizo? En su
mano est el alma de todo ser vi-
viente ... "; Job 33:4 "La inspiracin
del Omnipotente me di vida";
Salmos 36:9 "Porque contigo est el
manatial de la vida . .. "; Juan 1:4
"En l estaba la vida ... "; Juan
11 :25 "Yo soy la resurreccin y la
vida . . . "; Hechos 17:25,28
" ... pues l da a todos vida, y
respiracin ... ", "Porque en l
vivimos, nos movemos, y somos.";
Colosenses 1 :16 "Porque por l
fueron criadas todas las cosas . . . ";
Otros: Sal 119:73; Sal 146:6; Apoc
10:6. Evidencia indirecta de que Dios
es el Creador, viene de la comple-
jidad fisiolgica y estructural de la
clula. All se hallan decenas de
minsculas partculas con una intrin-
cada organizacin y una funcin
especfica, y cientos o miles de com-
ponentes qumicos reaccionando en
formas an no determinadas. Y todo
esto en un espacio de pocos
micrones cbicos.
11. Evolucin Orgnica: Segn
esta teora, la vida surgi
espontneamente hace unos 600
millones de aos. Uno o unos pocos
organismos simples, unicelulares,
originales, se transformaron len-
tamente por evolucin en oganismos
complejos y especializados.
Por siglos se haba credo que los
organismos se originaban por
generacin espontnea. Esta idea se
basaba en las siguientes observa-
ciones: a) en carne descompuesta
aparecan gusanos que luego se
transformaban en moscas, b) en
excremento animal, en madera
podrida, surgan 'espontneamente'
gusanos o larvas, muchas de las
cuales eran transformadas posterior-
mente en insectos, c) al terminar un
perodo de sequa, insectos
acuticos, sapos, tortugas, y otros
organismos aparecan en charcos y
lagunas, para desaparecer ante una
nueva sequa. Se saba muy bien
que si estos organismos se sacaban
del agua moran, algunos de ellos en
pocos minutos.
Los experimentos de Francesco
Redi (1626-1697) demonstraron que
no aparecan gusanos ni moscas en
carne descompuesta si la carne era
protegida del contacto con moscas.
Lazaro Spallanzani (1729-1799)
prepar una infusin de semillas
hervidas, la coloc en cinco frascos:
uno fu dejado abierto y los otros
cuatro fueron sellados. Hirvindolos
por diferente espacio de tiempo
demostr que organismos aparecan
solamente en el que no haba sido
sellado o en los que no haban sido
hervidos por suficiente tiempo. Luis
Pasteur (1822-1895) demostr que:
a) el aire filtrado a travs de filtro de
algodn careca de microorganis-
mos, b) el algodn utilizado como
filtro y puesto en una infusin estril
daba origen a gran nmero de micro-
organismos, c) si una infusin estril
era dejada en un frasco abierto al
exterior, pero el cuello del frasco era
curvo, los grmenes eran atrapados
en las curvas del cuello y no
contaminaban la infusin. Estos
experimentos fueron una prueba
concluyente a la teora de la
biognesis de Rodolfo Virchow
(1821-1902) que estableca que
todas las clulas vivas surgen de
clulas vivas preexistentes (omnis
cellula e cellula), y que no hay
creacin espontnea de clulas a
partir de materia inanimada. En los
ltimos 25 a 30 aos, la teora de la
generacin espontnea ha resurgido
vigorosamente diciendo que la vida
pudo surgir y surgi espon-
tneamente de materia inanimada y
de ella ha descendido toda la vida
terrestre, pero que las condiciones
actuales en la Tierra no permiten que
eso se repita. No hay evidencia
directa respecto al origen de la vida
por evolucin orgnica, sin embargo,
la evidencia indirecta viene de la
sntesis de compuestos orgnicos
que existen en las clulas a partir de
compuestos inorgnicos.
Stanley Miller (1953) de la Univer-
sidad de Chicago, logr obtener
aminocidos, acido actico, acido
lctico y otros compuestos qumicos,
Con!. p. 4
grandes en operaciones de
desmonte. Tambin est de acuer-
do con esto McKeon (1974).
Entre las muchas impresiones que deja un glaciar una de las ms caractersticas es el pulido de rocas
y las estras en ellas, visibles en esta fotografa del glaciar Moreno.
Estos ejemplos indican que rasgos
que pueden asemejarse a los que se
asocian a glaciares actuales pueden
formarse por mecanismos que no
sean el hielo. Crowell (1963) examin
los procesos que podan producir
rasgos semejantes y su lista incluye:
deslizalientos,corrientes de barro
(l os huaicos de Per), corrientes de
turbiditas (deslizamientos sub-
marinos), resbalones de bloques
gigantescos, aludes volcnicos
(Iahares), taludes de deshechos, y el
intemperismo en conglomerados.
Hay en la actualidad muchos conflic-
tos referentes al origen de carac-
tersticas que en otros tiempos
se atribuan a los glaciares en
numerosos depsitos antiguos. Hay
alternativas en los procesos geolgi-
cos que a veces no son del todo
entendidos. El mecanismo produc-
tor es de gran importancia para
entender la historia de la tierra, ya
sea para eventos inusitados como
son mareas gigantes, ya sea para
heladas persistentes que afectan el
clima.
Glaciacin.. . viene de p. 1
ejemplos de stos son, la formacin
precmbrica de Kingston Peak en
California, cerca del Valle de la
Muerte, y la "Morena de Reusch" en
Noruega. Rastros de glaciares como
"till," pavimento glacial con estras,
y rocas errticas con facetas y
estras son comunmente presen-
tados como evidencia. Hay otras in-
terpretaciones, que no sean de
glaciacin, justificadas? Hay in-
vestigadores que afirman que s.
Dunbar (1940) puso en duda el
origen de las tilitas (till cementado),
rocas con estras y pavimento glacial
en San Juan, Argentina occidental.
El interpret que la geologa regional
indicaba que los pavimentos es-
triados eran superficies pulidas de
falla (slicken) y los rodados estriados
y ti litas eran resultado de desliza-
mientos y avenidas de lodo. Tambin
se sugiere que los depsitos
Vindhyan del precmbrico en India
central son de origen glacial. Sin em-
bargo, Lakshamanan (1969) dice que
"la evidencia presentada para la
glaciacin Vindhyan son discutibles,
y completamente no convincentes."
Concluye que: 1) Las tilitas podran
ser depsitos de avalanchas de lodo,
y, 2) Las fisuras en el lodo seco, los
"ripples" (marcas de ondas), las im-
presiones de gotas de lluvia, los
estromatolitos, y calizas son
generalmente asociados con los
climas clidos.
Despus de examinar las supues-
tas ti litas prmicas en el norte de
Mxico, Newell (1957) concluye:
"Las rocas errticas y volcnicas
mexicanas muy probablemente son
depsitos de deslizamientos sub-
marinos .... "
La presencia de pavimento
estriado puede al principio parecer
como una evidencia slida de glacia-
cin, pero, Crowell (1963) propuso
que las estras en las cuarcitas
subyacentes a la Morena Reusch en
Noruega podran haberse formado
cuando los guijarros en los desliza-
mientos de barro subacutico de-
jaron su impresin en la arena blan-
da. Se observ la presencia de un
guijarro hundido en la cuarcita al ex-
tremo de una estra.
No todos los rastros que parecen
ser de glaciares pueden ser
atribudos a causas geolgicas.
Berkeland y Raymond (1973)
describieron glaciacin pleistocena
en las Montaas Apalaches del Sur
en Carolina del Norte. Su evidencia
fue discutida por Hack y Newell
(1974), quienes aclararon que las
estras haban sido "producidas por
los cables de arrastre de troncos
REFERENCIAS
Berkland, J . O. y L. A. Raymond. 1973. Science
181:651-653.
Crowell , J . C. 1963. Prob/ems in Paleoclimatology, pp.
86-99. J . Wiley & Sons, Nueva York.
Dunbar, C. O. 1940. American Journa/ of Seienee 238:
673-675.
Hack, H. T. Y W. L. Newell. 1974. Seienee 181:89.
Lakshmanan, S. 1969. Vikram University /nstitute ofGe%gy
Journa/ 2:57-67.
MeKeon, J. B. 1974. Seienee 184:88-89.
Newell , NM. D. 1957. Ge%giea/ Soeiety of Ameriea
Bulletin 68:1569-1575.
La roca del interior de la Tierra
puede llegar a 1500C. Algunas
causas de este calor son: la radioac-
tividad; las mareas internas que
aumentan la friccin al contraer y ex-
pandir; y posiblemente residuo de
calor original del planeta.
LECTORES - REACCIONES
Estudiantes y profesores adventistas de nivel superior o universitario puenden
obtener su ejemplar gratuito de C. de los Orgenes pidindolo por el Oto. de Educa-
cin y Jvenes, pues las Divisiones pagan el franqueo en bulto. Otros deben en-
viar el franqueo anual: Mxico y USA. $1.20, otros pases de Latinoamrica $2,20.
Se invita a los lectores a enviar sus comentarios, reacciones, artculos, preguntas
y fotografa de centros de estudiantes adventistas universitarios.
Ciencia de los Orgenes 3
haciendo pasar una mexcla de agua,
hidrgeno, amonaco y metano a
travs de una chispa elctrica. Sus
experimentos han sido repetidos,
modificados, y ampliados usando
otras fuentes de energa como luz
ultravioleta o calor, y variando las
mezclas de gases. Los aminocidos
sintetizados con mayor facilidad
son los que ocurren con ms
abundancia en las protenas, sin em-
bargo, tambin se producen
aminocidos que no se encuentran
en protenas. Otros productos sinten-
tizados han sido purinas y
pirimidinas (componentes bsicos de
los cidos nucleicos), algunas
vitaminas y azcares.
Experimentos realizados con el fin
de formar macromolculas tales
como polipptidos, protenas, y
cidos nucleicos han conducido a la
formacin de pequeas microesferas
de proteinoides, la cuales exhiben
muchas propiedades caractersticas
de la clula. Entre ellas: 1) en un
medio hipotnico se hinchan, y se
arrugan, 2) se forma una cubierta
doble, 3) hay un movimiento interno
semejante al que ocurre en el
citoplasma, 4) se observa un
movimiento regular de toda la unidad
si la microesfera es asimtrica y
contiene ATP, 5) las microesferas
crecen en tamao y aumentan en
complejidad, 6) presentan gemacin
ligeramente parecida a la que ocurre
en la levadura y 7) hay una
tendencia a agregados de varios
tipos, semejantes a los que se ven
en muchas bacterias. Una gran
dificultad en estos experimentos es
que lo primero que se forma son los
polmeros, que por hidrlisis ceden
aminocidos. Esto es justamente lo
opuesto a los procesos que ocurren
en la clula viva.
DIFICULTADES CON LA TEORIA DE
LA EVOLUCION SON:
1. Casi todos los aminocidos de
la materia viva son levgiros. Si una
clula viva recibe una solucin con
50% de aminocidos levgiros y
50% de aminocidos dextrgiros, la
clula incorporar los primeros, pero
no los segundos. Sin embargo,
algunas clulas desintegran las
formas dextrgiras y luego las
resintetizan como levgiras.
La presencia de aminocidos
dextrgiros (durante la sntesis de
protenas) con aminocidos levgiros
trastornan y detienen el proceso de
sntesis. Para que la biognesis
4 Ciencia de los Orgenes
exista se necesita pureza de
aminocidos levgiros. Los
experimentos de Miller dan una
mezcla racmica (o sea 50%
levgiros y 50% dextrgiros) de
aminocidos por cuya razn son
inapropiados para el protoplasma
vivo. No se conoce mtodo alguno
por el que procesos inorgnicos al
azar produzcan formas puras
levgiras o dextrgiras. Sin em-
bargo, muchas formas puras pueden
sintetizarse, pero nunca al azar,
siempre se necesita plan, energa y
un centro ptico activo.
2. La sntesis de protenas re-
quiere la accin de cidos
nucleicos: ADN que provee la infor-
macin acerca de la protena que se
va a sintetizar, ARN-m que traduce
la informacin, y ARN-t (20 en total)
que transporta los 20 aminocidos a
fin de sintetizar la protena utilizan-
do una enzima activad ora.
Todos los cidos nucleicos son
dextrgiros, y la sntesis de Miller ha
sido incapaz de formar estos
compuestos.
3. Hay muchas funciones
qumicas vitales en la clula que
dependen de protenas, y cada una
requiere una secuencia especfica de
aminocidos. Protenas forman
enzimas, hormonas, extructuras
(colgeno); algunas son contrctiles
(actina), transportan gases (hemo-
globina), o actan contra la infeccin
(anticuerpos). La falta en la secuen-
cia de un solo aminocido puede ser
fatal como es el caso de la anemia
falciforme en que el cido glutmico
reemplaza a la valina en la posicin
6 en cada una de las cadenas largas
de la molcula de hemoglobina.
Es irrazonable pensar que los
cientos de protenas celulares se
formaron al azar. An si todos los
componentes bsicos de la clula
pudieran sintetizarse, ellos no
podran organizarse en estructuras
subcelulares biolgicamente activas.
Control preciso y mecanismos
reguladores deben construirse en la
clula para el funcionamiento
adecuado del organismo. Sistemas
qumicos no se ordenan espon-
tneamente por s mismos, mas bien
tienden a distribuirse al azar.
4. La existencia del cdigo
gentico requiere teleonoma. El
cdigo gentico permite que ciertas
clulas se desarrollen en amibas,
otras en pinos, rosales, lamos,
violetas, u otras plantas; o en sapos,
tortugas, pjaros, o an el hombre.
La casualidad no es capaz de pro-
ducir proyectos, informacin
lingustica, y convenciones llevadas
a cabo por el sistema gentico por
el cual resultan esos organismos.
"La mayor dificultad en llegar a
una hiptesis adecuada dentro de
los principios del materialismo
cientfico yace en el hecho siguiente:
no se conoce que la materia in-
orgnica posea maquinaria
teleonmca, ni planes biolgicos.
Sin embargo, el materialismo cien-
tifico implica que la materia in-
organica, antes de la aparicin de la
vida, provee tales sistemas. La
teleonoma debe desarrollarse
espontneamente de noteleonoma,
es decir, como Monod tan senten-
ciosamente admiti, nada sino un
enigma y como tal no muy pro-
misorio cientficamente." (Wilder-
Smith, 1982.)
SURGIO LA VIDA EN UN
AMBIENTE OXIDANTE O EN
UN AMBIENTE REDUCTOR?
La ciencia moderna asume que la
vida surgi en un ambiente carente
de oxgeno libre. Se basan para ello
en el hecho de que los organismos
anaerbicos, en general, son estruc-
turalmente ms sencillos que los
aerbicos y por lo tanto debieron
haber existido primero.
As los experimentos de Stanley
Miller y otros han sido realizados en
ausencia de oxgeno libre, o sea en
un ambiente reductor. Cuando los
experimentos fueron realizados en la
presencia de oxigeno, no dieron
compuestos orgnicos de importan-
cia biolgica.
Nuestro conocimiento actual in-
dica que la radiacin ultravioleta es
importante en la produccin de
oxgeno atmosfrico al disociar el
vapor de agua de la alta atmsfera:
2H20 .................... 2H2 + 02
a) H20 ..... OH' + H'
ultravioleta
b) H' + H' ........... ......... ... H2
c) OH- + OH- ... H20 + O
(oxgeno atmico)
d) O + 0 ........................ 02
(oxgeno molecular)
Las ecuaciones arriba muestran
hidrgeno molecular resultante de la
descomposicin del agua. Foto-
grafas tomadas por la Misin Apolo
16 mostraron que considerable can-
tidad de hidrgeno est dejando la
atmsfera de la Tierra.
Con!. p. 6
MISTERIOS
BIBLICOS
RESUELTOS
G. F. Hasel,
Doctor en Teologa,
Universidad de Andrews,
Michigan
Rumia el conejo? Hay dos
relatos distintos de la creacin
en Gnesis? Hay embrollo en
la cronologa de los reyes
hebreos?
La Biblia es un libro tan in-
teresante porque nos cuenta de
costumbres y estilos de vida tan
distintos de lo que tenemos hoy.
Por causa de estas diferencias es
que muchas de las historias bblicas
se vieron envueltas en el misterio.
Aun los mejores intrpretes no
pudieron explicar algunos de ellos.
Sin embargo, poco a poco, la in-
vestigacin cientfica est arrojando
luz sobre ellos y los misterios se van
resolviendo.
El Hurto de Raquel
La historia extraa del hurto de los
dolos de la casa de su padre que
hizo Raquel (Gn. 31 :34) es enten-
dida ahora por el descubrimiento de
una ley grabada en algunas tabletas
antiguas halladas cerca de la ciudad
arqueolgica de Nuzi en el oriente de
Irak. La ley establece que "la pose-
sin de tales dolos por el esposo de
una mujer asegura para l la pro-
piedad de su suegro." Cuando
muriera el suegro todo pasaba al yer-
no y los hijos no heredaban nada.
iNo es de extraar que Labn estaba
tan decidido a recuperar sus dolos!
y se entiende mejor el disgusto que
tena con su yerno.
Vendidos por Sandalias
La acusacin en Ams 2:6, de que
los ricos en Israel vendan a los
pobres por "un par de sandalias"
provee otro caso en que se resuelve
el problema de comprensin si se
entiende la costumbre reinante all.
Por qu alguien sera vendido por
un par de sandalias? En el Medio
Oriente antiguo se llegaba a ser
esclavo ya sea por captura en la
guerra o por el proceso legal
motivado por deudas.
El "par de sandalias" sugiere un
precio muy bajo por un esclavo. Pero
parece que la frase se refiere a la
transferencia legal de terrenos por el
pobre. En el tiempo de Nuzi, el
calzado era usado como smbolo de
derecho de posesin en la
transferencia de bienes races. El
contrato de validacin de posesin
se haca mediante el intercambio del
calzado (las sandalias). As que la
persona que haba sido comprada o
vendida por "un par de sandalias"
era una persona que injustamente
haba sido desposeda, y a quien se
le haba esclavizado bajo una capa
de legalidad. Una transaccin sim-
blicamente validada por un par de
sandalias.
Aparente Discrepancia en el
Relato de la Creacin
A travs de la historia cada
generacin ha querido sealar erro-
res en la Biblia. Muchos intrpretes
han querido asegurar que los dos
primeros captulos de Gnesis con-
tienen relatos dispares irrecon-
ciliables de la creacin.
Indican que de acuerdo al primer
captulo el hombre y la mujer se
crearon juntos como la corona de la
creacin, despus de la creacin de
todas las aves y de los animales. Por
contraste, en el segundo relato,
Gnesis 2:4-25, apuntan que la crea-
cin del hombre precede la de las
aves y los animales, mientras que la
mujer es creada con posteridad.
Com es posible resolver esta gran
discrepancia?
La discrepancia aparente reside
en el ordenamiento de los eventos
y por eso se presenta como irrecon-
ciliable. Aqu el problema se
resuelve, no por la arqueologa, sino
por un mejor conocimiento de la
gramtica hebrea. La forma del
primer verbo usado en Gnesis 2:19
es la que los linguistas denominan
el perfecto- continuativo-WAW,
cuyo equivalente es en nuestro
idioma el pretrito perfecto. Debiera
traducirse "haba formado."
La Versin Internacional Nueva en
ingls lo traduce correctamente:
"Ahora el Seor Dios haba formado
del suelo todas las bestias del cam-
po y todas las aves del aire. Los tra-
jo al hombre." Este supuesto error
resulta finalmente no ser un error.
Por consiguiente Gnesis 2:4-25 no
es un relato independiente de la
creacin del hombre y de la mujer,
y del jardn que era su hogar, con
datos personales fascinantes que
todos queremos conocer, pero que
no caban dentro del relato objetivo
de Gnesis 1.
Los Pares Misteriosos
La otra contradiccin que algunos
creen ver, se registra en Gnesis
6:19,20 donde se le ordena a No
llevar un solo par o una pareja de
cada especie al arca, mientras que
en Gnesis 7:2 se le instruy que
llevara siete pares de animales lim-
pios y una sola pareja de animales
no limpios. Aqu tambin, al entender
mejor el hebreo descubrimos que no
hay contradiccin. La palabra "dos"
en Gnesis 6: 19 traduce la palabra
hebrea "senayim," que es una
palabra dual, algo que no tenemos
en nuestro idioma. Aqu indica pares
de cosas. As Gnesis 6:19 podra
leerse, "traers pares de todas la
criaturas vivas, macho y hem-
bra ... para que se mantengan
vivos." Dios quiere estar seguro que
no traer puras hembras o puros
machos; los animales deben ser
"parejas." Aqu, sin embargo, no se
define el nmero de parejas.
Con!. p. 6
Ciencia de los Orgenes 5
Misterios ... viene de p. 5
Ms adelante, en el relato
detallado del mandato de Dios en
Gnesis 7:2, se d la informacin
que deben ser siete pares o parejas
de animales limpios y slo una pare-
ja de los no limpios. Un conocimiento
de la gramtica hebrea y del estilo
semtico, son aqu ayudas claves en
entender correctamente la intencin
del texto bblico.
Los Nmeros Enigmticos de los
Reyes Hebreos
Un aspecto de los Libros de los
Reyes y de las Crnicas es la infor-
macin cronolgica que refiere el
largo del reinado de cada rey hebreo.
Esta informacin intrincada ha
sido un enigma para los estudiosos
de la Biblia por ms de los mil aos,
y algunos de los ms agudos los han
considerado un problema sin solu-
cin. Cuando un rey asciende al
trono en uno de los dos reinos
hebreos, Jud o Israel, se establece
una sincronizacin entre el comien-
zo de su reinado y el ao del rey en
el otro reino hebreo, luego se da el
ao total de su reinado. Por ejemplo,
en 2 Reyes 13:1 se da la informacin
cronolgica concerniente a Joachaz,
rey de Israel, y dice: "en el ao 23
de Jos, hijo de Ochozas, rey de
Juda, comenz a reinar Joachaz hijo
de Jeh sobre Israel en Samaria; y
rein 17 aos." Cuando exami-
namos los nmeros dados para los
reinados, muchas veces parecen
contradecirse. A veces parece que
el comienzo del reinado est en con-
flicto con la fecha del otro reino.
Compare 2 Reyes 3: 1 con 1: 17; y
8:25 con 9:29. El Dr. E. R. Thiele en
su libro The Mysterious Numbers of
the Hebrew Kings (Los Nmeros
Misteriosos de los Reyes Hebreos),
edicin 1965, resuelve el dilema. El
descubri que algunos reyes con-
taban el ao de su ascencin al trono
como el primer ao, y despus del
ao nuevo comenzaba el segundo
ao; otros descontaban todos los
das hasta el Ao Nuevo, e iniciaban
su primer ao simultneamente con
el primer ao nuevo despus de su
ascensin. Con este descubrimien-
to resolvi casi todos los problemas
que eran diferencias de un ao o
menos. Otro descubrimiento que
hizo Thiele fue que muchos correina-
ron con sus padres por varios aos,
luego reinaron independientemente,
y ms tarde eran corregentes con
sus hijos. Sin embargo, los reinados
6 Ciencia de los Origenes
se contaban en su total extensin
para cada rey a pesar de la super-
posicin. Este era el sistema
cronolgico en Israel, Jud y otros
reinos orientales. Los historiadores
europeos computaban los reinados
por el sistema lineal que se usaba en
Europa y as introducan confusin,
pero el error no era de la Biblia pues
ella puso el sistema que se aplicaba
entonces. El error fue por nuestra
ingnorancia.
El Misterio del Conejo
En Levticos 11:6 y Deuteronomio
14:7 dice que la liebre (o conejo)
rumia. Algunos, hasta en diccionario
bblicos, han indicado que este es un
error. Que Moiss debiera saber me-
jor. iPero no juzguemos a ligera!
Dese 1950 hay varios trabajos de
investigacin que demuestran que el
gnero de liebres y conejos re-
ingieren ms del 50% de su materia
fecal ni bien defecan. Este gnero
produce dos tipos de bolos fecales;
Origen ... viene de p. 4
La informacin provista por el
Mariner 10 sobre la atmsfera del
planeta Venus indica un contenido
de oxgeno atmico similar al de la
atmsfera de la Tierra. Como en
Venus no hay plantas que por
fotosntesis liberen oxgeno, ese ox-
geno debe originarse por disociacin
del vapor de agua llevada a cabo por
la radiacin ultravioleta. Asimismo en
la Tierra, antes de la existencia de
plantas, oxgeno libre pudo haber
existido proveyendo un ambiente
oxidante ms bien que reductor.
Un argumento adicional en favor
de un ambiente oxidante primeval es
que la capa de ozono que rodea la
Tierra tiene su origen en el oxgeno
atmosfrico. El ozono es importante
en la absorcin de la radiacin
ultravioleta. Sin una cubierta pro-
tectora, como es la capa de ozono,
los primeros organismos hubieran
muerto apenas tuvieran la opor-
tunidad de existir.
SE HABRA ORIGINADO LA VIDA
EN EL AGUA O EN LA TIERRA?
Se asegura que la vida surgi en
el agua. Sin embargo la bioqumica
niega que tal cosa pudiera haber
ocurrido.
La sntesis de di, tri, o polipptidos
a partir de aminocidos va acom-
paada por eliminacin de agua. Si
uno duro y otro blando. El blando es
reingerido. El reingerir as equivale
a "rumiar." Un estudio hecho ter-
mina con estas palabras: "es difcil
negar que los conejos sean ru-
miantes." As, lo que pareca una
aseveracin errnea en la Biblia,
llega hoya concordar con la ciencia.
Este artculo ha examinado varios
problemas que han molestado a los
estudiosos por siglos; pero que
ahora desaparecen al tener un me-
jor conocimiento de lingustica,
historia, arqueologa o ciencia.
Estos casos deben animar al in-
vestigador de la Biblia a tener pa-
ciencia y no desanimarse cuando el
problema no presenta una solucin
inmediata. Tambin se debe llamar
a cautela a los crticos bblicos, pues
la aparente contradiccin puede
recidir en su falta de conocimiento.
La Biblia es un libro en que
podemos confiar para que nos gue
a Dios que es digno de toda fe y
confianza.
hay agua en exceso la reaccin no
ocurre pues se hace reversible (prin-
cipio de accin de masa). Si en los
experimentos de Miller el agua est
en exceso no se obtendrn los pp-
tidos. Por lo tanto, la primera par-
ticula viviente no pudo haber o-
currido en el mar o en un ambiente
acuoso como se pretende.
COMO HABRIA SIDO
EL PRIMER ORGANISMO?
Algunos cientficos creen que el
primer organismo vivo pudo haber
sido una macromolcula tal como el
cido nucleico autoduplicable,
alrededor de la cual se acumularon
lentamente otras molculas y
macromolculas formando la
primera clula.
Esta suposicin se basa en la
estructura de los virus cuyo com-
ponente bsico es un cido nucleico
cubierto por una protena. Desafor-
tunadamente, la mayora de los
virlogos creen que los virus son
clulas que sufrieron un retroceso en
la evolucin y perdieron la capacidad
de reproducirse a menos que se con-
viertan en parsitos. Si este fuera el
caso, los virus no representaran el
paso de lo inanimado a lo animado,
aunque muchos quisieran que as
fuera. Para reproducirse, el virus
necesita obtener las sustancias
qumicas, la estructura y la organiza-
cin de la clula.
Con!. p. 8
NOTICIAS de CIENCIA
AMAZONAS v COUSTEAU
Ciencia de los Orgenes observa
con gran simpata todo esfuerzo de
la ciencia por conservar en su ms
perfecta calidad la vida en la tierra.
Uno de los cientficos ms meritorios
en este esfuerzo es el clebre
eclogo ocenico, Jacques-Yves
Cousteau y su grupo del Calypso.
El 2 de junio del ao 1982 se ini-
ci lo que Cousteau llam "el reto
ms grande de mi vida," la Expedi-
cin del Amazonas, para investigar
la corriente vital del Oceno Verde.
Por ms de un ao en diferentes
puntos de la red lquida, cinco o ms
equipos estudiarn diversos aspec-
tos de esta gran arteria para conocer
sus secretos y para intentar detener
la posible contaminacin de las
aguas que, si no se obra a tiempo,
podra causar la muerte de este
pulmn maravilloso del mundo.
La expedicin no slo ha ex-
plorado ya enormes extensiones sino
que ha anticipado valiosos datos
cientficos tanto fsicos como
biolgicos. Anotamos algunos a
continuacin:
- Entre otras mediciones se
registraron: temperatura, salini-
dad, oxgeno disuelto, turbidez,
potencial redox, porcentaje de
transmisin de luz a 670 nanmetros
(1 nm = 1x10-
9
m) y fluorescencia
de clorofila.
- Coleccin de grabado de
sonidos, entre ellos los delfines y
peces. 20.000m. de pelcula y 20.000
fotografas fijas.
- Las posiciones geogrficas se
verificaron con instrumentos
calibrados por satlite/omega.
-Se film el mayor roedor, el
capybara (carpincho), un pez que
saltaba fuera del agua, una rana que
construye crteres en la arena para
enterrar sus huevos, y una liana in-
trigante que al ser cortada deja salir
abundante agua fresca almacenada.
- El contenido de clorofila del ro
Amazonas es equivalente al que
tiene el Oceno Atlntico al Sureste
de Estados Unidos sobre el talud
continental de 5 a 50km. de la costa.
- El 99% de la luz que incide en
la superficie del agua es absorbida
o reflejada por el primer metro de
profundidad del agua (zona ftica).
En el Ocano penetra de 50 a 100m.
de profundidad.
- Por los niveles muy bajos de
luz y el alto ndice de batimiento de
aguas, se presenta un problema
fisiolgico interesante para el
fotoplankton; sale brevemente a la
superficie, tiene que aprovechar
rpidas "boqueadas de luz," se
hunde en aguas oscuras, luego
resurge para otros instantes de
fotosntesis.
La enorme extensin del " Desafo de la EXPEDICION COUSTEAU al AMAZONAS. " Los pequeos
crculos indican las rutas de estudio para 1983.
- La falta de luz ha agudizado el
comportamiento acstico de peces
y delfines. Lecturas hidrofonticas
revelan un ambiente subacutico
similar al de la selva: llena de
sonidos.
- La selva alimenta el ro con
materia orgnica. La fotosntesis se
produce fuera del ro para alimentar
la vida subacutica.
- Donde confluyen las aguas
blancas y negras, las algas florecen
sobre la ribera de aguas oscuras y
all se formaron las ciudades
mayores: Manaos, Santarn, Tef,
Copia. Porque all abundan delfines,
peces y pescadores.
- En general el Amazonas y
tributarios son de aguas ms cidas
desde Beln a Leticia, y alcalinas
aguas arriba, de Leticia al Maran.
La vida del Amazonas es in-
creblemente frgil, y su explotacin
tiene que evitar que "ni una sola
especie de planta, insecto, animal o
pez sea eradicada."
"El Nilo, el Danubio y el San
Lorenzo, ros de reas industriales
modernas, han sido daados irre-
mediablemente. El Amazonas
todava casi sin haber sido tocado,
es el ro del futuro. y su futuro est
a nuestra merced" (Calypso Lag
12/82).
DHR
AVISTADO ... EL
COMETA HALLEY
El histrico cometa Halley hizo su
ltima aparicin en 1910 Y su
siguiente visita ser en 1986.
Ya Europa, Rusia y Japn estn
alistando vehculos espaciales para
interceptarlo cuando se acerque a la
Tierra.
Todo esto despierta vivo inters en
los crculos astronmicos a tal pun-
to que se determin una competen-
cia con premio al observatorio que
primero local izara este globo de hielo
de 8.1 km. en las produndidades del
espacio.
Muchos grandes telescopios han
barrido el campo de la constelacin
del Can Menor en su bsqueda.
La carrera ha terminado y el Ins-
tituto Tecnolgico de California
(CAL TEC) con el astrnomo G. F.
Danielson y su alumno David Jewitt
lograron el premio al avistar el come-
ta cuando todava se halla a 11 UA
Con!. p. 8
Ciencia de los Orgenes 7
Origen . . . viene de p. 6
PUDO - LA VIDA SURGIR
POR EVOLUCION ORGANICA?
El matemtico suizo Charles
Eugene Cuy ha calculado que las
posibilidades de los cinco elementos
(C,H,O,N,S) que forman una
molcula de protena de tamao
regular (40.000 tomos) se junten al
azar para formar la molcula son del
orden de 10
160
. La cantidad de
materia que debiera ser mezclada
para formar esa sla molcula de
protena podra ser millones de veces
mayor que la de todo el universo y
el tiempo necesario para que eso
ocurriera sera de 10
243
aos.
(Allen, 1958).
El cientfico Homer Jacobson se
expresa como sigue: "Desde el
punto de vista de la probabilidad, el
ordenamiento del ambiente actual en
una sola molcula de aminocidos
sera absolutamente improbable en
todo el tiempo y el espacio
disponible para el origen de la vida
terrestre." Y agrega: "Slo la ms
simple de estas protenas (salmina)
podra surgir, probablemente,
cuando la tierra estuviera cubierta
con un espesor de 800 metros de
aminocidos por mil millones de
aos."
White (1968), establece que en
una secuencia que contenga slo 20
aminocidos diferentes en la cual
cada uno ocurre slo una vez, 2 x
10
1
8 secuencias diferentes pueden
obtenerse. Para una protena for-
mada por 288 aminocidos hay
10300 combinaciones posibles si
slo 12 clases de aminocidos son
usados. Si slo una molcula de
cada una de estas combinaciones
existiera sobre la Tierra, la masa total
de estas secuencias podra ser
10
2
80 gramos. Sin embargo la masa
total de la Tierra, es slo 10
27
gramos.
La sntesis espontnea de cidos
nucleicos es ms formidable que la
de las protenas ya que cada unidad
bsica requiere bases pirvicas y
pirimdicas, azcares y cido
fosfrico en un orden adecuado y por
lo tanto la probabilidad de un origen
espontneo es practicamente nula.
Recordemos que todos los procesos
que ocurren espontneamente, sin
direccin inteligente ni adicin de
energa siempre proceden hacia
menor energa libre, menor comple-
jidad, menor contenido de informa-
cin y a un estado de menor pro-
8 Ciencia de los Orgenes
babilidad (Segunda ley de la
Termodinmica).
En una clula hay aproxima-
damente unas 2 mil enzimas. Con-
siderando que los aminocidos que
las constituyen son 20, las
posibilidades de que se formen estas
protenas estn en el orden de
10
40
,000. Pero en una clula hay
ms que enzimas, lo que hace ms
difcil que le clula haya surgido al
azar. (Wilder-Smith, 1982).
Los autores D.E. Green y R.F.
Goldberger (1967) dicen: "Los
hechos disponibles no proveen una
base para postular que las clulas
surgieron en este planeta."
La complejidad estructural y
fisiolgica de la clula y sus com-
ponentes es tal que desafa los ms
grandes intelectos y conduce a creer
ms bien en un Supercientfico que
las diseo y las puso en
funcionamiento.
RESUMEN
1. Para el Creacionista la vida fue
originada por Dios hace algunos
miles de aos.
2. Para el Evolucionista la vida se
origin al azar formndose
primeramente biomonmeros
(azcares simples, aminocidos,
mononucletidos). A partir de
ellos se formaron los biopolmeros
(protenas, cidos nucleicos,
polisacridos). Se produjo luego
una autoformacin de complejos
supramoleculares (ribosomas,
membranas) los que dan origen
a los organelos (ncleo, retculo
endoplasmtico, mitocondrias) y
stos a una clula simple.
3. Las probabilidades de un origen
espontneo de la vida son,
CIENCIA de los Orgenes
matemticamente hablando,
imposibles.
REFERENCIAS
Allen, Frank, 1958 The origin 01 the world - by chance or
design? In: The Evidence 01 God in an Expanding
Universe. John Clover Monsma (ed). G.P. Putnam's
Sons, New York, pp. 1924.
Enciclopedia Barsa, 1964
Green, D.E. y R.F. Goldberger, 1967, Molecular insights
into the living process, Academic Press, New York.
Jacobsoh, Homer 1955. The American Scientist 43 (1)
119-127.
Keeton, William T. 1980. Biological Science, W.W. Norton
& Company, N.York, 1080 p.
Sagrada Biblia
SDA Bible Commentary, vol 1, p 46-69.
Snow, G.E. & G.T. Javor 1975 Origins 2:2:59-63. Oxygen
and Evolution.
Wilder-Smith, A.E. 1982 The Natural Sciences Know
Nothing 01 Evolution, 166 pp. Master Books, San
Diego, Calilornia 92115, P.O. Box 15666.
White, A. , O. Handler, and E.L. Smith, 1968 Principies 01
Biochemistry, 4th edition. McGraw-Hill, New York.
Avistado .. viene de p. 7
(distancia, Tierra-Sol) o sea aproxi-
madamente a mil seiscientos cin-
cuenta millones de kilomtros de la
Tierra. Su luminosidad es de 50
millones veces demasiado dbil para
ser captado directamente por el ojo
humano.
Los descubridores usaron el
telescopio Hale de 5m de dimetro
de Monte Palomar en combinacin
con un nuevo instrumento ideado
para el futuro Telescopa Espacial,
el PFUEI, que usa haces de detec-
tores de luz electrnica supersen-
sitiva. Este instrumento es mucho
ms sensitivo que las mejores placas
fotogrficas.
Habiendo sido localizado se
mantendr en contnua observacin,
haciendo mediciones de su posicin
y luminosidad hasta que se haga
visible sin instrumentos en 1986.
Nadie querr perder este espec-
tculo! As que, a hacer planes para
estar vivos en 1986.
DHR
Director
Harold G. Coffin
Redactor
David H. Rhys
Secretaria
Marjorie Nelson
Consejo Editorial: Ariel Roth (Direct. GRI), Robert H. Brown, Katherine Ching,
Richard D. Tkachuck
Suscripciones o cambios de direccin: enve su pedido a Geoscience Research
Institute, Loma Linda University, Loma Linda, CA 92350 USA.