CERTIFICACIN RETIE

Certificado 6799 SGS Colombia

Norma: UL 1203 NTC 3229
RETIE Cap. 2 Art. 17 Numeral 23

Clase I, Clase II y Clase III

Div. 1 y 2
Grupos C, D, E, F y G
Nema 7, 9, 3, 4 y 4X

CAJAS DE SOBREPONER
1.1

Aplicacin:

Se utiliza en instalaciones elctricas conduit en reas clasificadas como de alto riesgo, sirve como tablero elctrico,
halado, derivacin, paso, conexin, inspeccin y encerramiento de accesorios elctricos y de control.

Placa de identificacin
reas clasificadas

Material:
En fundicin de aluminio
libre de cobre

Terminado en pintura
electrosttica

Bisagra tipo piano

en acero inoxidable

Orejas de fijacin
BROCP0029

Aparatos para reas

peligrosas Certificados UL
Las distancias para accesos
distribuidos uniformemente as:

sern

- Una sola perforacin en una cara, ser

centrado de acuerdo con las dimensiones
internas de la cara.
- Para dos o ms perforaciones en una
cara, la distribucin se realizar teniendo
en cuenta las distancias mnimas entre
centros para sellos enfrentados. (ver
tabla en pag. 1.3, 1.4).
- De otra forma se realizar segn
indicacin del solicitante.
- Las cajas rectangulares sern
perforadas para instalacin vertical, es
decir, el lateral ms largo se dispondr
verticalmente y el ms angosto en forma
horizontal.

Rosca NPT

Tornillos en
acero inoxidable

Entregada con:
- Lmina de montaje en aluminio
- Bisagra en acero Inoxidable
- Polo a tierra en bronce
CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS:
UL 50:

Cabinets and Boxes.

UL 886:

Outlet boxes and Fittings for use in Hazardous (Classified) Locations.

UL 1203:

Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical Equipment for use in

Hazardous (Classified) Locations.

NTC 3229: Norma Tcnica Colombiana Electrotecnia. Cajas de Salida y Accesorios

que se utilizan en sitios clasificados como de alto riesgo.
NEC:

National Electric Code Art 500-503.

NEMA 7, NEMA 9, NEMA 3 Y NEMA 4X.

CAJAS DE SOBREPONER

Clase I, Clase II y Clase III

Div. 1 y 2
Grupos C, D, E, F y G
Nema 7, 9, 3, 4 y 4X

CERTIFICACIN RETIE
Certificado 6799 SGS Colombia
Norma: UL 1203 NTC 3229
RETIE Cap. 2 Art. 17 Numeral 23

1.2

REFERENCIA

NEMA 7 - EMPOTRAR
(Distancia en mm)
A
B
C
D
E
F
G
H
I

S7-CE151010
151 102 102
S7-CE151215
149 120 153
S7-CE151510
152 152 102
S7-CE171410
172 141 103
S7-CE201020
202 102 203
S7-CE201510
182 132 93
S7-CE202010
181 181 92
S7-CE202015
181 181 142
S7-CE252015
232 180 142
S7-CE252515
232 232 141
S7-CE301510
281 131 92
S7-CE303015
281 281 142
S7-CE303020
275 275 192
S7-CE402520
381 231 189
S7-CE403020
381 280 189
S7-CE403040
384 289 395
S7-CE404020
381 381 192
S7-CE454520
431 431 192
S7-CE503020
481 281 191
S7-CE504020
480 382 192
S7-CE504035
480 380 342
S7-CE505020
481 481 191
S7-CE604020
581 381 192
S7-CE705020
681 481 192
S7-CE807025
781 681 243
S7-CE807040
781 681 390
S7-CE1007030 981 681 293
S7-CE1008030 982 781 292
S7-CE11511035 1131 1092 343
S7-CE1207030 1182 691 290
S7-CE1258050 1236 784 489

180
177
177
198
234
235
233
236
286
286
335
335
332
435
435
437
435
485
535
536
535
537
635
735
835
841
1043
1043
1198
1237
1297

130
148
177
170
135
185
233
236
236
286
185
335
332
285
335
337
435
485
335
435
401
537
435
535
734
741
743
843
1160
746
849

14
14
14
14
23
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
15
15
15
15
15
15
13
15

241
248
250
273
312
311
298
309
368
376
403
426
426
526
538
566
534
582
653
634
656
627
733
831
903
948
1158
1176
1323
1383
1451

191
219
250
243
212
261
298
309
319
376
253
426
426
376
437
470
534
582
453
534
556
627
534
632
857
847
861
976
1283
882
1005

97
100
97
117
153
153
122
122
184
164
216
215
180
268
268
270
268
318
328
328
328
328
409
508
556
562
666
667
723
602
600

166
194
205
207
172
223
271
273
264
313
212
362
382
335
386
389
487
537
386
487
487
586
487
586
805
798
800
903
1225
835
938

Cajas con dimensiones diferentes favor consultar con SOLDEXEL

PESO (Kg)
APROX.

6,6
10,4
9,0
9,5
14,3
14,4
14,7
15,7
21,4
24,8
26,7
28,4
27,0
35,7
67,5
61,1
51,7
55,7
56,2
55,0
72,5
64,0
70,9
76,1
133,3
181,3
171,0
193,1
342,0
204,0
378,1

Clase I, Clase II y Clase III

Div. 1 y 2
Grupos C, D, E, F y G
Nema 7, 9, 3, 4 y 4X

CERTIFICACIN RETIE
Certificado 6799 SGS Colombia
Norma: UL 1203 NTC 3229
RETIE Cap. 2 Art. 17 Numeral 23

CAJAS DE SOBREPONER

ESPACIO ENTRE CENTROS DE PERFORACIONES

Conduit a conduit

26

1
1
1
2"
2
3
4
6

29
32

32
35
38

37
40
43
48

40
43
46
51
54

46
49
52
57
61
67

52
55
58
63
66
71
77

70
73
76
81
84
89
95
103

73
76
79
84
87
92
98
106
119

------------------200

Sellos y uniones escalonadas

44

1
1
1
2"
2
3
4
6

46
49

53
56
59

59
62
65
70

68
71
74
79
82

77
80
83
88
91
97

87
90
93
98
101
107
113

101
104
107
112
115
121
127
135

128
132
135
140
143
149
155
163
171

------------------270

Uniones enfrentadas (Sellos sin posibilidad de giro)

41

1
1
1
2"
2
3
4
6

44
48

47
51
54

62
66
69
84

62
66
69
84
84

70
74
77
92
92
100

77
81
84
84
99
107
114

90
94
97
112
112
120
127
140

102
106
109
124
124
132
139
152
164

------------------263

1.3

Clase I, Clase II y Clase III

Div. 1 y 2
Grupos C, D, E, F y G
Nema 7, 9, 3, 4 y 4X

CAJAS DE SOBREPONER

CERTIFICACIN RETIE
Certificado 6799 SGS Colombia
Norma: UL 1203 NTC 3229
RETIE Cap. 2 Art. 17 Numeral 23

1.4
Sellos enfrentados (Sellos con posibildad de giro)

61

1
1
1
2"
2
3
4
6

63
65

70
72
79

76
78
85
91

85
87
94
100
100

94
96
103
109
118
127

104
106
113
119
128
137
147

118
120
127
133
142
151
161
175

145
147
154
160
169
178
188
202
229

------------------330

Espesores mnimos de pared recomendados para la rosca NPT

Diametro
nominal mm

Diametro
externo del tubo

N de
hilos/pulg

NEMA 7

NEMA 4
NEMA 9

1
1
1
2"
2
3
4

22
27
34
43
49
61
73
90
115

14.0
14.0
11.5
11.5
11.5
11.5
8.0
8.0
8.0

11
11
13
13
13
13
19
19
19

8.2
8.2
9.9
9.9
9.9
9.9
14.3
14.3
14.3