Los inicios del ecofeminismo en Espaa Ana I. Simn Alegre Algunas profesoras de geografa de la etapa de la II Repblica espaola (1933- 1939) incluyeron dentro de los programas pedaggicos de esta asignatura ms argumentos que aquellos estrictamente acadmicos. Es posible conectar a estas profesoras con lo que a partir del lenguaje del siglo XXI se denomina educacin ambiental y con las primeras manifestaciones del ecofeminismo. Ana I. Simn Alegre, State University of New York M i relacin con el ecofeminis- mo empez de una mane- ra, puedo decir, racional de la mano de Vandana Shiva, pero sin haber sido conscien- te de ello, llevaba toda mi vida dentro de esta forma de vida y pensamiento. Mi abuela paterna inici a su familia en el respeto absoluto a la Tierra, la convivencia armoniosa con los animales y las plantas que cada da a una le rodean. Adems un fuerte sentido de denuncia hacia aquellos y aquellas que no solo no vivan respetan- do la armona con el medio ambiente sino tambin contra las prcticas que daaban el equilibrio entre los seres humanos y el reino animal y vegetal. Cuando ella, mi abuela, ya no poda andar, con la soltura y gracia que siempre le haban caracteri- zado, lo que ms ech en falta fue el no poder denunciar personalmente al equipo de jardinera de su comunidad por el uso abusivo de pesticidas. Ella no entenda de composiciones qumicas, pero saba que al echar ese tipo de compuestos adems de matar las hierbas (aparentemente nocivas) tambin terminaban con los pjaros que se alimentaban de ellas. En muchas ocasiones, me pregunt cmo pudo llegar a desarrollar un pensa- miento tan conectado con el ecofeminis- mo sin haber hecho suyo este concepto. Esta naciente curiosidad ma me llev a buscar en el pasado alguna respuesta que pusiera algo de luz en mis preguntas, por- que cuando le preguntaba por el origen de sus actitudes y acciones, lo nico que responda era que no haba otro camino para vivir ya que ser as era parte de ella. La toma de conciencia respecto del lugar que una o uno ocupa en el mundo siempre es y ha sido un momento cargado de trascendencia vital. Esta importancia se ha tenido ms en cuenta en el desarrollo de las polticas gubernativas ms de lo que en un principio podemos suponer desde el siglo XIX (introduccin pionera de la asignatura de geografa en el programa de la Escuela Central de Maestras de Madrid en 1882) hasta nuestros das. Pero tambin esta toma de conciencia ha sido importante para gestionar la vida y hacer que la existencia de una comunidad fuera posible. Todava hoy cuando miro el mapa de la zona donde vivo, Long Island (Nueva York) me sorprende su caracterstico perl; ciertamente es una isla larga, como su nombre bien indica, pero tambin es una especie de pez que tiene la boca abierta. nicamente puedo acceder a esta imagen zoomorfa si la observo en un mapa, en cambio la referencia a larga se aprecia al contabilizar el tiempo necesario para cruzar de punta a punta la isla (entre tres y cuatro horas). Mucho antes del desarrollo de la Topografa o la Geografa de corte moderno las tribus nativas de este lugar nombraron esta isla como paumanok por su caracterstica forma de pez. Tomar la molestia de describir esta gran isla por el peculiar trazado de su litoral supuso para estos pueblos asegurar la supervivencia a todos los niveles. Pero no ha sido este el nico caso en que la sabidura ancestral se adelantaba a la Topografa. Tambin, desde tiempos lejanos, la Pennsula Ibrica ha sido descrita por su peculiar forma de piel de toro. Primeras manifestaciones del ecofeminismo Con este razonamiento quiero plantear la cuestin acerca de cundo mujeres y hombres tomaron conciencia del lugar que esa piel de toro, esa Pennsula, ocupaba en el mundo. Mi manera de arrojar algo de luz a esta cuestin es unir la experien- cia que he narrado de mi abuela con el ecofeminismo (sin ella sospecharlo) con mi bsqueda en el devenir histrico de la conexin de mujeres y naturaleza y cmo ensear y aprender de cuestiones geogr- cas incluy algo ms que un gran nmero de referencias a montaas, ros y un largo etctera. Es en este punto en el que voy a insistir en cmo algunas profesoras de geografa de la etapa de la II Repblica espaola (1933-1939) incluyeron dentro de los programas pedaggicos de esta asignatura ms argumentos que aquellos estrictamente acadmicos. Este ms edu- cativo me permite conectar a estas profe- 1 55 Ecologista, n 76, primavera 2013 soras con lo que a partir del lenguaje del siglo XXI denominaramos el desarrollo de una educacin ambiental y/o las primeras manifestaciones del ecofeminismo. Estas profesoras insistieron en varias cuestiones: la primera fue la necesidad de fomentar la convivencia armoniosa de hombres y mujeres con el medio que les rodeaba y la segunda fue su deseo perso- nal de generar en su alumnado una con- ciencia ciudadana slida. Esta conciencia deba servirles para rechazar cualquier tipo de argumento conectado con el progreso y la modernidad que para lograrse requiriera arrasar con los ecosistemas y/o declarar conictos blicos. Si pongo en relacin estas caracte- rsticas con las denun- cias realizadas por la filsofa Simone Weil (1909-43) en el pe- riodo de Entreguerras acerca de la desbor- dada exaltacin patritica que se enseaba en las au- las de Europa du- rante el primer tercio del siglo XX (concebir la patria como un absoluto al que no se puede manci l l ar , 1996: 11) es vlido leer las inicia- ti vas de las profe- soras de geografa como unos actos y unas acciones concre- tas y precisas para que la hecatombe blica que aos despus asol Europa pudiera haberse detenido. Desgraciadamente la labor de estas profesoras se vio interrumpida por el inicio de la Guerra civil (1936), pero sus ense- anzas, que podemos imaginar cmo una especie de semillas educativas, llegaron a esparcirse llegando incluso a germinar sin que el estallido de la guerra y la posterior postguerra pudieran impedirlo y mi abuela fue un buen ejemplo de que as sucedi. La conciencia del lugar en el que se vive se puede adquirir de diversas ma- neras; a travs de la observacin de todo lo que nos rodea, el estudio de mapas o simplemente viajando. A mediados del siglo XIX se fue fraguando la conciencia del lugar donde se viva, adems de lo que exista ms all del horizonte que acom- paaba diariamente. Ambas experiencias estuvieron muy conectadas con las de las mujeres y los hombres que se haban decidido a emprender un viaje. Por ejem- plo, las escritoras del nal de este siglo, como Concepcin Gimeno, Emilia Pardo Bazn, Emilia Cal, Carmen de Burgos o ngeles Vicente fueron muy dadas a salir fuera del pas y lo que para m es ms importante, posteriormente compar- tieron estas experiencias con un variado pblico. Estas experiencias y vivencias personales tornaban a una vivencia p- blica por medio de la publicacin de las memorias de ese periplo y la difusin oral de su contenido o con la exhibicin de fotografas, transformndose en recursos con mltiples posibilidades. Una de estas posibilidades fue la de educar, utilidad que fue aprovechada por algunas de las profesoras de geografa que ensearon en el primer tercio del siglo XX. Conectar con el alumnado Estas maestras enlazaron este conjunto de heterogneas experiencias viajeras con conceptos empricos procedentes de la Geologa, la Topografa o la Botnica para as componer una receta educativa (Maeru, 2008) que facilitara ensear geografa de otra manera: acercando a quin daba la clase con el alumnado que all acuda. El placer que daba viajar saltaba al mbito educativo gracias al goce que aportaba conocer lo que rodeaba tanto respecto al entorno concreto como con el de otros lugares. Y es que, como expuso la escritora Isabel Oyarzbal (1874-1974), afn a las teoras y los movimientos aso- ciativos relacionados con la Geografa: Nunca ms podra experimentar esa sensacin, mitad goce, mitad temor, del que por vez primera cruza el vasto mar que separa dos continentes y dos civiliza- ciones (1925: 38). Algunos aos antes de que Isabel de Oyarzbal compartiera pblicamente lo que para ella supuso cruzar el ocano Atlntico, en Europa empezaron a crearse diferentes sociedades geogrcas que ayu- daron a difundir las experiencias viajeras, en principio slo masculinas, pero que nalmente tuvieron que abrirse a las ex- periencias de las mujeres. En Espaa esta iniciativa lleg en 1876 de la mano de la Real Sociedad Geogrca de Madrid. Esta sociedad ofreci conferencias, publicaba su propia revista y entre los actos que aco- gi destac la conferencia impartida por la viajera italiana Carla Serena acerca de sus viajes por Medio Oriente, en diciembre 1. Clases de Geografa en Almera, 1932. Foto: The National Geographic Magazine. 2. Emilia Pardo Bazn. 3. Mapa original de Long Island, New York, 1842. FOTO: WIKIMEDIA COMMONS. 4. Materiales de 1928. FOTO: PICTORIAL REVIEW. 5. Una de las publicaciones de Gloria Giner. 2 3 5 4 56 Ecologista, n 76, primavera 2013 de 1880. Adems de esta iniciativa de carcter pblico es importante sealar la prctica cotidiana de muchas mujeres de llenar lbumes con diferentes ores y plan- tas que encontraban en sus excursiones durante los siglos XIX y XX, para despus intercambiar, regalar o dejar en herencia. Las hermanas Cataln, Clotilde y Blan- ca, nacidas en torno al ao 1860, son uno de los primeros ejemplos, en la Es- paa contempornea, de intelectuales interesados e interesadas en el desarrollo cientco de la Geografa y sus disciplinas afines. La obra de Blanca Cataln de Ocn, Miscelanea Turolense (1891), alcan- z gran reconocimiento en la poca. La originalidad de los trabajos de estas dos hermanas estaba en que trasladaron a sus investigaciones lo propio de los estudios de estas caractersticas (observar, catalogar y estudiar), pero aadiendo referencias literarias que ayudaran a los hombres y a las mujeres con curiosidad por estos temas a entender mejor sus escritos. El enlace de la ciencia y la prosa literaria permita tanto evocar el lugar del que procedan los ejemplares naturales que haban cataloga- do, siguiendo los principios de la ciencia positivista, como destacar la importancia cientca que tenan dentro de ese marco. Ya iniciado el siglo XX, y sobre todo en la dcada de los aos treinta, el mtodo de las hermanas Cataln tambin lo em- plearon, entre otros grupos profesionales (fue muy popular en la Institucin Libre de Enseanza), las profesoras de Geografa para poder conectar con el alumnado y generar una conciencia ciudadana respe- tuosa, dialogante y ecolgica. Observacin entusiasta Entre las profesoras que impartieron geo- grafa en las escuelas voy a destacar a Leo- nor Serrano (1890-1942) y Gloria Giner de los Ros (1866-1970). Ambas mujeres fomentaron en sus clases la observacin entusiasta (Serrano, 2007) que consista en ensear Geografa dialogando con el alumnado. Para ensear as esta materia, estas profesoras recurrieron a recursos variados como poesas, relatos de viajes o mapas. Concretamente, Gloria Giner y Leonor Serrano utilizaron leyendas, poe- sas, relatos cortos y canciones populares para apoyar las explicaciones geogrcas. Esta variedad de recursos les ayudaba con el alumnado de dos maneras: la primera, a que comprendiera las diferencias que se daban en los entornos naturales, en funcin de la posicin geogrfica que ocupaba, y la segunda, que la forma y los recursos del medio fsico eran fruto de la evolucin en el tiempo, del espacio y por la interaccin de la comunidad o comu- nidades que estuvieran prximas. Gloria Giner y Leonor Serrano entendan que un amplio repertorio de estas referencias intelectuales ayudaba a introducir y asi- milar los diferentes conceptos cientcos: cmo el ciclo de rotacin de la Tierra o la estructura del globo terrqueo en hemis- ferios. Gloria Giner pretenda con la selec- cin de textos sobre viajes (incluy parte de los trabajos de Emilia Pardo Bazn, Selma Lagerlt, Madame Stal y Maud Doria Haviland, entre otros textos) en su obra, Lecturas geogrcas componer un recurso til para la enseanza del temario de Geografa con el que el alumnado al aprender lograra gozar y amar la Tierra (1936: 364). El desarrollo del recurso pedaggico de la observacin entusiasta para Leo- nor Serrano y Gloria Giner implicaba que el canon androcntrico en el que en ese momento se movan los estudios geogrcos se abriera e incluyera a las mujeres que tambin gestionaban este tipo de conocimiento y adems lo en- seaban. Ambas autoras empleaban en sus trabajos la referencia de hombre intentando aportar a su signicado uno con un sentido ms real que verdadera- mente incluyera a las mujeres y tambin a los propios hombres. En principio esto que puede parecer una contradiccin ad- quiere sentido al analizar el pensamiento de estas profesoras. Serrano y Giner co- locaron la referencia de hombre en este tipo de trabajos pedaggicos para que el concepto se abriera y se empapara de las aportaciones de hombres y de mujeres en este campo. De esta manera, ese andro- centrismo que caracterizaba a esta disci- plina y que tanto debi disgustar a Gloria Giner y a Leonor Serrano poco a poco se iba deshaciendo. En palabras de Leonor Serrano lo que se iba a fomentar al dejar sin sentido las referencias androcntricas en la Geografa era una nueva humani- dad creadora, amorosa, anti-destructora y 1. Ilustracin de Leonor Serrano (1934) Diana o la educacin de una nia. Grado II. La escuela, Barcelona, Imprenta Elzeviriana. Diana es la nia con trenzas. 2. lbum de plantas (1870-1920). Coleccin privada. 3. Leonor Serrano 1 2 57 Ecologista, n 76, primavera 2013 Notas y bibliografa Parte de este artculo ha formado parte de mi ponencia en el Congreso de AILCFH de 2012, Entre la tierra y el ciberespacio, 9-11-2012 en Grand Valley State University (Michigan, EEUU). Para ampliar lo expuesto en este artculo recomiendo la lectura de otros dos de mis trabajos: Cultivadoras del estudio de la geografa en Espaa antes de la Guerra civil espaola (1936), en Segura, Cristina (coord.), La Querella de las Mujeres IV, Madrid, Almudayna, 2011, pp.221-232 y el artculo que escrib junto con Arancha Sanz, Prcticas y teoras de descubrir paisajes: Viajeras y cultivadoras del estudio de la geografa en Espaa, desde nales del siglo XIX hasta el primer tercio del XX, Arenal, 17.1 (2010), pp. 55-79. - Giner de los Ros Garca, Gloria (1951): Manual de Historia de la Civilizacin Espaola, Mxico, Editorial Patria. - Giner de los Ros Garca, Gloria (1936): Lecturas geogrcas. Espectculos de la naturaleza, paisaje, ciudades y hombres, Madrid, Editorial Estudio. - Maeru Mndez, Ana (2008): Recetas y no frmulas, en Montoya Ramos, M Milagros (ed.), Ensear: una experiencia amorosa, Madrid, Sabina, pp.43-44. - Oyarzbal de Palencia, Isabel (1925): Junto a la estatua de la libertad. Impresiones de un viaje a Amrica, Blanco y Negro, 20 de agosto, pp.38-41. - Serrano de Xandri, Leonor (2007): La educacin de la mujer del maana, Madrid, Biblioteca Nueva. - Serrano Pablo, Leonor (1934): Diana o la educacin de una nia. Libro de lectura escolar dividido en tres grados. Grado II. La escuela, Barcelona, Imprenta Elzeviriana y Librera Cam, S.A. - Serrano Pablo, Leonor (1933): Diana o la educacin de una nia. Libro de lectura escolar dividido en tres grados. Grado I. La naturaleza y la familia, Barcelona, Imprenta Elzeviriana y Librera Cam. - Simn Alegre, Ana Isabel (2011): Ociales y soldados en la Restauracin borbnica. Integracin y exclusin. El modelo de masculinidad castrense, Madrid, Universidad Complutense. - Weil, Simone (1996): Echar races, Valladolid, Editorial Trota. anti-guerrera (1933: 6). La enseanza de la Geografa para estas dos profesoras facilitaba el desarrollo de una educacin basada en el principio de respeto que dirigan haca el ecosistema natural. La forma de fomentar esta idea de vida era explicar en sus clases la estrecha conexin existente entre el medio fsico y natural que rodeaba a su alumnado con su propia evolucin personal: Desde los sencillos ciclos del mundo exterior, hasta el complejo cultivo del mundo interior, sensible a la lgica, a la moral y al civis- mo (Serrano, 1933: 7). Esta unin la conseguan conectando la composicin y el desarrollo del medio con los humores y las sensaciones personales de las chicas y los chicos que escuchaban las lecciones y participaban en las clases. Por ejemplo, las pigmentaciones y las texturas, naturales y espontneas, que se daban en el entor- no ayudaban a que las voluptuosidades ntimas fueran ms sencillas de entender, poder explicar e incluso compartir con el resto de la clase. Gloria Giner insisti que generaba gozo la conexin de la parte ms personal e ntima de la persona con lo que de forma espontnea ofreca el medio. El gozo era una sensacin de tanta intensidad que ayudaba tanto a que el aprendizaje en la materia fuera real como a estrechar, an ms, la relacin con el entorno que estudiaban en las clases de Geografa y que adems ayudaba a des- cribir las emociones ms ntimas. La forma que idearon estas profesoras de fomentar el respeto y la empata en estas clases fue aprovechar al mximo el contacto previo con su entorno que su alumnado ya tena. El paso por la escuela de las chicas y chicos de los aos treinta del siglo XX implic que conocieran ese medio tan cercano de otra manera: de forma cientca. La empata que el alumnado ya tena con su medio se aprovechaba para trasladar esa emocin a cualquier otro espacio natural o ecosistema. De esta manera, este alum- nado, futuras ciudadanas y ciudadanos, era capaz de incluir en sus vidas los avances y los progresos tcnicos y cientcos de una forma armoniosa y respetuosa con ese medio natural con el que tenan tantas conexiones y conocan tan bien. Adems, estas profesoras les capacitaban para po- der rechazar cualquier propuesta poltica que no estuviera en consonancia con el cuidado de ese entorno. Perfeccionar saberes previos Por ejemplo, la relacin con el medio na- tural de Diana, la protagonista de las obras de Leonor Serrano, Diana o la educacin de una nia (ver ilustracin 1 en pgina anterior) qued completada al acudir por primera vez a la escuela, a la edad de siete aos. Diana era un personaje gurado, pero imaginado por Leonor Serrano a partir de las experiencias comunes y para- lelos que pudo observar entre sus alumnas durante sus aos de enseanza. Leonor Serrano aportaba un valor positivo a las circunstancias en las que trascurra la vida de su alumnado antes de ir a la escuela. Para esta maestra, estos aprendizajes de supervivencia y relacin con el medio circundante eran la base para perfeccionar los saberes que ya portaban sus alumnas a las clases. Por tanto, el respeto y la empata eran conceptos que estaban incluidos en la explicacin de las materias especcas en las clases de Geografa. Y por ltimo es importante sealar cmo Gloria Giner en sus aos de exilio en Estados Unidos insisti en sus libros (esta vez mtodos para aprender espaol) en una idea de Espaa que dialogaba con las diversas manifestaciones culturales y lin- gsticas. Espaa era para Gloria Giner un pas en el que mujeres y hombres deban trabajar para generar un tipo de naciona- lismo alejado de vinculaciones extremas respecto a idearios polticos cerrados y conectarse con las peculiaridades por las que la Naturaleza se manifestaba en cada rincn del pas: Mirando el relieve de la pennsu- la veremos que las cordilleras, con su direccin de Este a Oeste, abrieron y marcaron el camino hacia el interior a aquellos grupos humanos. Del mismo modo determinaron la direccin de sus cinco hermosos ros que, de Este a Oes- te, atraviesan el suave declive del suelo, riegan vegas y huertas, cruzan llanuras, se despean entre rocas y dan sus aguas, por n, al Atlntico (Giner, 1951:7). Para m indagar en el pasado sobre cmo profesoras de la talla de Leonor Se- rrano o Gloria Giner ensearon Geografa con la idea de fomentar una conciencia ecolgica en sus alumnos y alumnas da sentido a parte de mi vida actual. Tambin me aporta cierto alivio porque del camino que debemos recorrer para conseguir vivir en armona con el medio natural, otras ya empezaron su andadura aos o casi un siglo atrs. Lo que estas profesoras pusie- ron en circulacin de una forma pacca fue tan poderoso que ni siquiera con las penurias de las guerras, las represiones, los exilios, las condenas al olvido y al obligado silencio se ha podido borrar. 3