1

28
9
15
19
30
12 ECHELLES A CRINOLINE
SECURECHELLE
GARDE-CORPS
SECURILISSE
ANCRAGES
SECURIFIX
LIGNES DE VIE
SECURIFIL
LIGNES DE VIE RAIL
SECURILIGNE
LIGNES DE VIE VERTICALES
SECURIFIL
E.P.I.
SECURILIA
PASSERELLES
SECURITOIT
ESCALIERS
SECURITOIT
ECHELLES SOUPLES
SECURECHELLE
8
14
10
Dispositifs et quipements de protection collective et individuelle contre les chutes de hauteur
Une production franaise
SOMAIN SECURITE est une socit franaise dont le
sige se trouve prs de Saint-Etienne dans la Loire.
Depuis trente ans SOMAIN SECURITE conoit et
fabrique des dispositifs contre les chutes de hauteur :
garde-corps, lignes de vie, ancrages, chelles etc
La rputation de notre socit et de ses matriels
sest construite autour de la qualit, la prennit et la
simplicit dutilisation.
Il existe un systme SOMAIN SECURITE adapt
chaque situation et chaque configuration de btiment
et de structure.
Equip des outils les plus modernes de conception
et de fabrication, nous contrlons chaque phase de
production. Nous garantissons la qualit et la fiabilit
de nos systmes ainsi que le respect des dlais et la
maitrise des couts.
SOMAIN SECURITE est certifie ISO 9001.
Au fil des ans, SOMAIN SECURITE a dvelopp
un rseau de distribution international. Dabord vers
les pays frontaliers : Espagne, Italie, Suisse. En juin
2012 SOMAIN SECURITE a ouvert une filiale outre
atlantique avec SOMAIN CANADA dont le sige se
trouve Montral.
Depuis 2007 SOMAIN SECURITE a intgr le groupe
DENIS dont lactivit des diffrentes filiales est
tourne vers la sous-traitance pour lindustrie lourde
(mtallurgie, sidrurgie, ptrochimie etc. ...).
Une amlioration continue
Dans son effort quotidien pour amliorer son offre
et ses services, SOMAIN SECURITE vous propose
cette anne quelques nouveauts :
Un sabot Z pour fixer le garde corps en passant
sous une couvertine.
Un garde corps rabattable qui sadapte sur
notre gamme SECURILISSE

y compris le
SECURILISSE

autoportant.
Des amliorations significatives en termes
de comptitivit ont t apportes au potelet
dancrage SECURIFIX

.
Des points dancrage adaptables sur les toitures
lgres : bac acier, bac tanch et joints debout.
Une volution de la gamme SECURECHELLE

crinoline.
Une page de ce catalogue est consacre aux
E.P.I. (quipements de protection individuel), vous
y trouverez des kits pour utilisateurs et quelques
quipements essentiels ou jugs pertinents.
Sachez toutefois quil existe un catalogue spar
ddi exclusivement notre offre E.P.I.
SECURILISSE

GARDE-CORPS
Norme :
Systme : Garde-corps
EN ISO 14 122-3 & NF E 85-015
SECURILISSE

2
Une plinthe est obligatoire lorsque la hauteur de lacrotre est infrieure
100 mm.
En cas dabsence dacrotre, lespace entre le bord infrieur de la plinthe et
le plancher, ne doit pas excder 10 mm et la hauteur de la plinthe doit tre
de 100 mm au minimum.
Les dispositions concernant la prvention des chutes de hauteur
doivent tre incluses dans le Dossier dIntervention Ultrieur sur
lOuvrage (D.I.U.O.) .
La hauteur minimale du garde-corps doit tre de 1000 mm par rapport au
plancher de circulation. Lespace libre sous la main courante ne doit pas
excder 500 mm de hauteur.
La distance entre les montants doit tre de prfrence limite 1500 mm.
Toutefois, si cette distance est suprieure, un intrt tout particulier devra
tre accord la rsistance de lancrage des montants et des dispositifs de
fixation.
Avec plinthe
100 mm
min.
10 mm
max.
Plinthe
5
0
0

m
m

m
a
x
.
1
0
0
0

1
1
0
0

m
m

m
i
n
.
S
i

<

1
0
0

m
m

a
l
o
r
s

u
n
e

p
l
i
n
t
h
e

e
s
t

o
b
l
i
g
a
t
o
i
r
e
a
5
0
0

m
m

m
a
x
.
5
0
0

m
m

m
a
x
.
Main courante
et sous-lisse
Rappel des normes EN ISO
14 122-3 et NF E85-015
Norme :
Systme : Garde-corps
EN ISO 14 122-3 & NF E 85-015
SECURILISSE

bac acier
SECURILISSE
@
Protection collective pour zone rduite
La protection de lanterneau est une demande rcurrente dans la
mise en conformit des toitures. SOMAIN SECURITE propose
une solution standard et conomique drive du garde corps
SECURILISSE alu.
Cette protection est leste par des plots bton et ne ncessite aucun
perage dans ltanchit de la toiture. Livr avec semelles lastomres.
Protection de lanterneau
3
Cote interieure
C
o
t
e

i
n
t
e
r
i
e
u
r
e
Garde-corps aluminium pour bac acier livr en KIT.
Pour rester conforme aux normes sur une toiture aussi souple que le bac acier, le dispositif a d tre rigidi
par une jambe de force.
2 platines en acier zingu font linterface entre le garde corps et le bac acier. Elles sont xes dans celui-ci
par des vis auto-perceuses quipes de rondelles tanches.
Pour complter ltanchit, une bande souple est insre entre les platines
et le bac acier.
En al umi ni um ext r ud, i l
const i t ue l e mont ant , l a
j ambe de f or ce et
l a mai n cour ant e
Prof i l ovo de
Pl at i ne en aci er zi ngu Fi xe par 4 vi s
aut o- per ceuses t anches 6. 3x25
Pl at i ne en aci er zi ngu
Ref. : GCA34
Pl at i ne en aci er zi ngu
f i xe par 12 vi s
aut o- per ceuses t anches 6. 3x25
Ref. : GCA33
Pi ce de f onder i e st andar d
en al umi ni um
Fi xe par 3 vi s cuvet t e
pr - mont es
Raccord en T
3 dimensions disponibles
en standard :
1000 X 1000 mm
1500 X 1500 mm
2000 X 2000 mm
Cotes
intrieures
Pl at i ne avant
Portillon disponible en option
Norme :
Systme : Garde-corps
EN ISO 14 122-3 & NF E 85-015
SECURILISSE

autoportant
4
Garde corps lest et escamotable.
Le type rabattable signie que ce SECURILISSE

peut tre
abaiss et invisible du sol.
Un systme de bute glissire rigidie lensemble et permet de le
verrouiller en position haute.
Ce garde-corps a pour objectif dapporter la solution la plus
conomique et la plus pratique en terme de manipulation et
dinstallation lorsque un garde-corps x nest pas possible.
Livr en kit de 4,40 mtres de long.
Lensemble : montant, jambe de force et bute glissire est livr
pr-assembl.
en al umi ni um ext r ud
Embase art i cul e
Dans l aquel l e on engage l a sous-
l i sse et qui ver r oui l l e l e di sposi t i f .
But e gl i ssi re
Semel l es l ast omre
25 Kg
Pl ot bt on
Pi ce de f onder i e st andar d en al umi ni um
Fi xe par 3 vi s cuvet t e pr - mont es
Raccord en T
SECURILISSE

autoportant rabattable
SECURILISSE

autoportant
Plot bton
Ref. : PB
25 Kg de bton moul.
Semelle rsiliante en
lastomre.
Ref. : GC1
Interface entre le plot bton,
et ltanchit du btiment
Le SECURILISSE

alu auto-portant permet linstallation dun garde-corps sans avoir percer ltanchit du
btiment car la stabilit des montants est assure par des plots bton.
Montants Droits
Version spciale thermo-laque
Pi ce de f onder i e st andar d en al umi ni um avec semel l e pr - col l e
Fi xe par 3 vi s cuvet t e pr - mont es
Embase al u
Pi ce de f onder i e st andar d en al umi ni um
Fi xe par 3 vi s cuvet t e pr - mont es
Raccord en T
En al umi ni um ext r ud, i l const i t ue l e mont ant ,
l a j ambe de f or ce, et l a mai n cour ant e
Prof i l ovo de
Semel l e l ast omre
Pour solidariser le plot
Vis auto-perceuse
Pl ot bt on
Norme :
Systme : Garde-corps
EN ISO 14 122-3 & NF E 85-015
SECURILISSE

alu
5
O
p
t
i
o
n

r
a
b
a
t
t
a
b
l
e
O
p
t
i
o
n

r
a
b
a
t
t
a
b
l
e
GCD3 GCD1 GCD2
Main courante Main courante avec
sous-lisse
Main courante avec
sous-lisse et plinthe
GCI3 GCI1 GCI2
GCDA3 GCDA1 GCDA2
Main courante Main courante avec
sous-lisse
Main courante avec
sous-lisse et plinthe
GCIA3 GCIA1 GCIA2
GCRE1 GCRE2
O
p
t
i
o
n

r
a
b
a
t
t
a
b
l
e
Embase de montant plat
Ref. : GCA11
Aluminium moul
entraxe: 100 mm
Fixation : 2 Chevilles M12
Embase de montant en applique
Ref. : GCA12
aluminium moul
entraxe: 100 mm
Fixation : 2 Chevilles M12
Embase de montant RE
Ref. : GCA 03
Pice de fixation en aluminium
Fixation : 1 Cheville M12
Option : plaque de dport
pour acrotre isol
Main courante Main courante avec
sous-lisse
GCREI1 GCREI2
Norme :
Systme :
Le SECURILISSE

alu est livr en kit. La sous-lisse et le prol ovode sont livrs en longueurs de 3 mtres. Le montage se fait sur
site, sans soudure avec les pices de liaison prsentes ci-dessous.
Toutefois, nous pouvons trononner les montants en nos ateliers votre demande.
Manchon dangle alu
Ref. : GCA16
sous lisse
Raccord de sous-lisse dpor-
te
Ref. : GCA21
Bouchon plastique 30 mm
Ref. : BP30
pour sous-lisse
Raccord sous-lisse - mur.
Ref. : GCA27
Collerette de profil 65 X 30
Ref. : GCA28
fixer sur les montants.
Manchon dangle horizontal
articul
Ref. : GCA04
Pour garde-corps inclin
Raccord
main-courante - mur
Ref. : GCA7
Plinthe alu
Ref. : GCA17 P2
longueur de 3 m.
Manchon dangle vertical
Ref. : GCA3
(pour les changements de niveaux)
Manchon dangle horizontal
Ref. : GCA4
Bouchon alu
pour main courante
Ref. : GCA8
Raccord en T articul
Ref. : GCA25
(escaliers)
Sous-lisse
Ref. : SL 3ML+R
Sous lisse 3 ml
30 mm avec rtreint
Main courante
Ref. : MC 3ML+R
main courante 3 ml
65 X 30 mm avec rtreint
Raccord en L
Ref. : GCA6
montant - main-courante
Raccord en T
Ref. : GCA5
montant - main-courante
Garde-corps
EN ISO 14 122-3 & NF E 85-015
SECURILISSE

alu
6
Les lments du SECURILISSE

alu permettent une grande adaptabilit.

SECURITOIT

PASSERELLES
Norme :
Systme :
SECURITOIT

V3
Passerelle
EN ISO 14 122 & NF E 85-014
8
Une passerelle totalement adaptable.
SECURITOIT

V3 est la nouvelle passerelle aluminium dveloppe cette anne par le bureau dtudes de SOMAIN
SECURITE.
Le cheminement de la SECURITOIT

V3 est compos dun platelage en prol daluminium large de 800 mm (en standard). Le
prol qui constitue les longerons est dessin pour soutenir le platelage et accueillir en option le garde-corps et ventuellement une
plinthe.
Norme :
Systme :
SECURITOIT

V3
Passerelle
EN ISO 14 122 & NF E 85-014
9
Garde corps alu
Plinthe alu profil
Liaison d'angle
Marche largeur 800mm
Nouveau profil pour escalier
Platine de liaison escalier sur passerelle
Sortie latrale d'extrmit gauche
Platelage standard
Platine de liaison passerelle
Extrmit de passerelle
Une solution Globale
Nous avons dvelopp un prol pour escalier spcialement adapt la SECURITOIT

V3.
La gamme SECURITOIT

apporte ainsi une solution cohrente et totale dans la mise en conformit des cheminements et changements
de niveaux en zones techniques.
Norme :
Systme :
EN ISO 14 122
Passerelles
Saut de loup
10
1661
1
0
0
0
4
9

4
9

Saut de loup 3 marches

Ref. : T57
Lgers, rsistants, rapides installer les saut de loups standards
existent en diffrentes hauteurs de franchissement.
Conforme aux normes EN ISO 4 122-2 et 14 122-3.
Lensemble mcano-boulonn se monte sans soudure sur site.
Il peut tre auto-portant sur plots bton ou chevill au sol.
Escaliers, plates formes spciaux.
Le bureau dtudes reste votre disposition pour raliser un quipement spcial pour la mise en conformit de
sites techniques.
Franchissement dobstacles en aluminium
Norme :
Systme :
SECURECHELLE

double
Pas de norme
Echelle
11
Echelles souples et lgres.
SECURECHELLE

souple est une gamme dchelles dont les barreaux sont fixs sur des montants souples en
sangles textiles. Dans la version demeure sur toiture, un feuillard dacier inoxydable remplace les sangles.
La SECURECHELLE

souple saccroche un palonnier mtallique qui distribue le poids de lutilisateur sur les deux sangles.
Facile transporter : elle senroule sur elle mme et se range dans un sac spcial.
Livre en longueur de 3 mtres.
chelle souple barreaux dans laxe
Ref. : E32
Sutilise dans les configurations verticales o le
passage dune chelle classique est impossible.
Longueurs de 3 mtres assemblables bout bout.
Poids 10 kg
chelle souple barreaux dcals
Ref. : E30
Sutilise en appui sur des surfaces en pente : toits,
dmes, rservoirs, etc ...
Longueurs de 3 mtres assemblables bout bout.
Poids 12 kg
Palonnier pour SECURECHELLE

Ref. : E31
permet de fixer la SECURECHELLE

souple
sur une fixation unique.
Norme :
Systme :
EN ISO 14 122-4 & NF E85-016
SECURECHELLE

crinoline
Echelle
12
Embouts lamelles
Ref. : ECHN 63
Bouchon placer sur les extrmits des
montants de lchelle
Fixation murale 210 mm
Ref. : ECHN 79
Interface chelle / structure
Fixation rglable 250 350 mm
Ref. : ECHN 80
Interface rglable chelle / structure
Raccord dchelle
Ref. : ECHN 64
Pour mettre bout a bout les sections
dchelles
Arceau protection dorsale
Ref. : ECHN 67
lment de la crinoline
Filant de crinoline
Ref. : ECHN 65
Longueur : 3190 mm
Raccord de filant
Ref. : ECHN 66
Pour mettre bout bout les sections
de filant.
Porte + opercule de
condamnation
Ref. : ECH 52
Aluminium
Conforme : NF E 85 012 A+B
Demi porte + opercule
Ref. : ECH 53
Aluminium
Conforme : NF E 85 012 B
Porte simple
Ref. : ECH 51
Aluminium
Conforme : NF E 85 012 A
Echelle en largeur 448 mm
Ref. : ECHN 60 1960 mm
Ref. : ECHN 61 2800 mm
Ref. : ECHN 62 3640 mm
Entretoise de crinoline
Ref. : ECHN 68
Soutient larceau infrieur de
chaque vole
Lchelle crinoline SOMAIN SECURITE est en aluminium avec une visserie inox.
Elle se fixe sur le bton ou le bardage.
Norme :
Systme :
Changement de vole
EN ISO 14 122-4 & NF E85-016
SECURECHELLE

crinoline
Echelle
13
Palier fixe
Ref. : ECHN 70
En tle larme aluminium
Arceau 3/4
Ref. : ECHN 72
Arceau spcifique changement de
vole, symtrique droite / gauche
Jonction darceau 3/4
Ref. : ECHN 71
Raccorde les arceau 3/4
SECURECHELLE

cri noli ne permet laccs en scurit sur tous supports en

hauteur : toitures des btiments industriels, difices publics et privs, pylnes .
Sortie droite large
Ref. : ECHN 73
Bouchons ECHN 63 inclus
Kit de sortie + portillon
+marche palire
Ref. : ECHN81
Bouchons ECHN 63 inclus
Sortie avec palier
Ref. : ECHN 74 750 mm
Ref. : ECHN 75 950 mm
Ref. : ECHN 76 1175 mm
(longueurs des paliers)
Bouchons ECHN 63 inclus
Arceau de sortie
Ref. : ECHN 69
A fix en partie haute sur la sortie
dchelle
Portillon de sortie
Ref. : ECHN 77
Largeur 700 mm
Fermeture automatique
Obligatoire selon norme NF E 85 016
Marche palire
Ref. : ECHN 78
Largeur 150 mm, livr avec plinthes
Obligatoire selon norme NF E 85 016
Systme : Equipement
SECURILIA

Partenaire
Partenaire
14
Kit Standard Kit LDV provisoire
Aucune
restriction
No restrcition
H
o
r
iz
o
n
t
a
l

v
e
r
t
ic
a
l
O
p
t
io
n

:

t
r
e
u
il
EN
397
Casque aux normes anti chocs dformations
et basses tempratures
Ref : VERTEX BEST
SECURILIA

est une gamme dquipements de protection individuelle parfaitement adapte lutilisation des matriels SOMAIN SECURITE
Demandez le catalogue de nos E.P.I.
1 harnais P30
3 mousquetons AZ011T
1 longe double lastique ABM/LE101
1 sac AX011
Ref : KE01
1 Ligne de vie provisoire
1 Harnais NEWTON
1 Longe I 80
1 Longe GRILLON 5 m
1 Mousqueton OMNI
2 Mousquetons WILLIAM
Ref : KE04
Lampe frontale polyvalente travail
dplacement et vision lointaine
Ref : PIXA 3
Antichute rtractable cble
de 7 m
Ref : NCS7HO
EN
360
Ref : PATRP
Trpied tlescopique aluminium
EN
795 - B
EN
1891
Corde de trs grande robustesse. La rfrence pour
les travaux en hauteur.
Ref : CST 105
ANTIPODES 10,5 mm
Ref : AZ 011
Mousqueton acier zingu virolle
SECURIFIX

ANCRAGES
POINTS DANCRAGES
Un point dancrage indformable, garanti 10
ans, sans entretien. Une solution conforme aux
normes europennes qui assure la protection des
personnes quelles que soient les circonstances.
Un dispositif simple ou double scellement qui
rsistera au temps, des utilisations rptes et
aux intempries.
La gamme dancrage SECURIFIX

senrichit
rgulirement de nouveaux modles.
Photo : Epicure
Site : TIGNES
Norme :
Systme : Ancrages
EN 795 Classe A
SECURIFIX

16
110 mm
1
3
0
m
m
Personalisation :
Le SECURIFIXalu peut tre
thermolaqu la couleur (RAL)dsire.
Platine SECURIFIX

alu
Ref. : PA2
Ancrage en aluminium moul
entraxe: 100 mm
Fixation 2 Chevilles M12
Contre plaque de bridage
Ref. : S40
pour fixation sur cloisons
SECURIFIX

galva
Scellement simple
Ref. : PI3
Ancrage en acier forg et galvanis.
Fixation par scellement chimique. 16 mm
SECURIFIX

i nox forg
Scellement simple
Ref. : PI2
Ancrage en acier inoxydable forg.
Fixation par scellement chimique 16 mm
SECURIFIX

i nox
Ref. : PI5
Ancrage en acier inoxydable
Entraxe: 100 mm
Fixation 2 Chevilles M12
Point dancrage diamtre 12 mm
Ref : ISPIT03P0
Ancrage en acier inoxydable
Fixation 1 cheville M12.
Ancrage lingue cble 1 m.
Ref : AZ 420
Cble serti aux deux extrmits.
Protg par une gaine plastique.
Norme :
Systme : Ancrages
SECURIFIX

potelets
EN 795 Classe A
17
Le potelet dancrage prt lemploi.
Les potelets SECURIFIX

PPA sont les plus conomiques. Ils sont disponibles lunit, ou par lot avec des conditions commerciales
avantageuses.
Ces potelets sont prt poser. Disponible avec une section carre ou ronde, le potelet SECURIFIX

PPA peut tre x par 4 chevilles

chimiques ou par bridage sur une poutre en bois ou mtallique.
Potelet dancrage rond inox
Ref. :PPA IR
Acier inoxydable
entraxe: 105 150 mm
Fixation : 4 Chevilles M12
Potelet dancrage carr inox
Ref. : PPA IC
Acier inoxydable
entraxe: 105 150 mm
Fixation : 4 Chevilles M12
Potelet dancrage carr galva
Ref. : PPA GC
Acier galvanis
entraxe: 105 150 mm
Fixation : 4 Chevilles M12
Potelet dancrage rond galva
Ref. : PPA GR
Acier galvanis
entraxe: 105 150 mm
Fixation : 4 Chevilles M12
Collerette a monter sur le pied
Norme :
Systme : Ancrages
Ancrages spciaux
EN 795 Classe A
18
9
5

m
m
En position escamot
Notre offre stoffe de modles adapts a des demandes ou des surfaces spcifiques
Ancrage escamotable
Ref. : LDV-055
Ancrage en acier inoxydable forg.
Fixation par scellement chimique 30 mm
Ref. : PAY 360 BA
Ancrage en acier inoxidable + plaque Inox
16 vis autotaraudeuses
Existe aussi pour tanchit PVC
Ref. : SPOT ANCHOR
Ancrage en alu/inox
1 cheville bascule
Ref. : PAY 360 JD
Ancrage en inox
4 pinces joints debout
Ancrage bac-aci er Ancrage bac-tanche bitum
Ancrage sur joints debout
SECURIFIL

LIGNES DE VIE
SECURIFIL

SECURIFIL

SECURIFIL

Norme :
Systme :
SECURIFIL

alu est le produit de rfrence du march de la protection individuelle contre les chutes de hauteur.
Indformable, SECURIFIL

alu reste oprationnelle immdiatement aprs la chute dun utilisateur. Elle assurera la scurit des secouristes
et vite les interventions de remise en tat du dispositif et de la toiture.
SECURIFIL

alu est garantie 10 ans. Cette garantie est reconductible 10 ans aprs une simple inspection de nos services.
Ce systme sinstalle sur tous les types de zones dintervention : terrasse, toiture, faade etc....
Ligne de vie
SECURIFIL

alu
EN 795 Classe C
20
Tendeur oeil/chape inox
Ref. : D3
Permet le rglage de la tension du
cble au montage de la ligne. En acier
inoxydable.
Fix ct oeil une pice dextrmit,
et au cble ct chape
Extrmit fixe
Ref. : A1
Ancrage dextrmit en aluminium.
A fixer sur un potelet ou une plaque
dadaptation
Pice intermdiaire alu
Ref. : A4
Dispose rgulirement le long dune
ligne de vie, elle rduit la flche du
cble lors dune chute.
tous les 15 mtres maxi.
Cble inox
Ref. : C11
10 mm
1 lot de 1 cosse coeur
et 3 serre cbles
Ref. : C21
en acier inoxydable.
Affiche obligatoire
Ref. : AO
1 pour chaque accs la
SECURIFIL

Sertissage
Ref. : C31
10 mm
Renvoi dangle orientable
Ref. : A6
Rglable au montage
sadapte sur nos potelets standards.
Amortisseur alu oeil
Ref. : D10
Il protge le cble en absorbant les
efforts lors dune chute.
Fix une pice dextrmit.
Extrmit orientable alu
Ref. : A5
Ancrage dextrmit en aluminium.
Orientable avant le serrage des vis de
fixation.
A fixer sur un potelet ou une plaque
dadaptation
Norme :
Systme :
SECURIFIL

alu
EN 795 Classe C
Ligne de vie
21
Ref. : A5
Ref. : A1
Ref. : D3 Ref. : A4 Ref. : D10 Ref. : C21 Ref. : C31
Adaptable tous types de structure.
Devis gratuit sur plan.
Agrment pour 3 personnes
et plus sur demande.
Norme :
Systme :
EN 795 Classe C
Ligne de vie
Interfaces SECURIFIL

22
2
0
0

m
m
4
6
6

m
m
Un systme indformable supporte des facteurs de charge importants.
Pour tre rceptionns par un organisme de contrle, les supports du dispositif doivent tre dimensionns en rapport avec les efforts quils
subiront en cas de chute.
Les xations standards sont en acier inoxydable ou en acier galvanis. Les potelets dextrmit et renvoi dangle sont renforcs par un gousset
spcialement conu pour faciliter la pose de ltanchit. Tous les potelets peuvent tre thermolaqus la couleur RAL de votre choix.
Potelet dextrmit
Potelet renvoi dangle
Ref. : SE20 / SR20
Potelet dextrmit
acier galvanis
4 Chevilles M16
Potelet dextrmit
Potelet renvoi dangle
Ref. : SE10 / SR10
Potelet dextrmit
acier inoxydable peint
4 Chevilles M16
Potelet intermdiaire
Ref. : SI10
Potelet intermdiaire
acier inoxydable peint
4 Chevilles M12
Potelet intermdiaire
Ref. : SI20
Potelet intermdiaire
acier galvanis
4 Chevilles M12
Collerette dtanchit inox
80 X 80
Ref. : S11
Livre avec un joint de mousse.
Contre les infiltrations le long du
tube
(100 X 100 ou 120 X 120)
Plaque dadaptation inox
Ref. : S4
Version en acier galvanis
Ref. : SG4
Cette plaque permet de cheviller
ou de brider une pice dextrmit
sur un mur.
4 Chevilles M16
Plaque dadaptation
double inox
Ref. : S43
Version en acier galvanis
Ref. : S44
Pour la reprise ou le croisements
de SECURIFIL

en suppor-
tant 2 pices sur un mme potelet.
Equerre murale inox
Ref. : S20
Version en acier galvanis
Ref. : SG20
Support de renvoi dangle
3 Chevilles M16
Equerre dangle inox
angle interieur ou extrieur
Ref. : S21
Version en acier galvanis
Ref. : SG21
Support de renvoi dangle
2 Chevilles M12
Norme :
Systme :
EN 795 Classe C
Ligne de vie
CERCLAGE de CHEMINEE
23
Conus par notre bureau dtudes et fabriqus
sur mesure
Les potelets spciaux
Interfaces spciales
Il arrive parfois que les interfaces standards SECURIFIL

ne puissent tre adaptes la structure, ou que la conguration de celle-ci ne

permette pas de supporter les efforts dune chute.
Intervient alors notre bureau dtudes qui conoit depuis plus de vingt ans des supports spciaux adapts aux circonstances.
Pour utiliser les chemines comme supports de pices, le cerclage de chemine sadapte
toutes les formes de chemines sans altration de leurs structures (sous rserve dune
validation par un bureau dtudes).
Support de pice
extrmit ou
intermdiaire
Ref. : S503
Support de
renvoi dangle
Ref. : S504
1 Cble
acier inoxydable
10 mm
Ref. : C11
Palonnier inox.
Ref. : S501
Protection
dangle en inox
Ref. : S502
sertissage et
Ref. : C32
1 lot de 1 cosse
coeur et 3 serre
cbles en inox
Ref. : C21
Le bridage consiste utiliser une contre-plaque
et des tiges filetes pour enserrer une poutre ou
un mur.
Le bridage
(ou clipsage)
Les ailes de la poutrelle mtallique sont pinces
avec des plaquettes
(crapauds) dcoupes sur mesure.
Le crapautage
Norme :
Systme :
EN 795 Classe C
Ligne de vie
SECURIFIL

industrie
24
Ref. : IV25 Ref. : IV10 Ref. : D31 Ref. : D11 Ref. : IV20 Ref. : C21
Ref. : C11
Ref. : C31
Une ligne de vie pour quiper les locaux industriels couverts : hangars, silos, ponts roulants, etc. ...
Les pices dancrage de la SECURIFIL

i ndustri e sont spcialement conues pour tre soudes ou visses.

Une version spciale en acier inoxydable 316L est
disponible pour les milieux extrmement agressifs
Amortisseur inox chape
Ref. : D11
Protge la structure en cas de
chute
Entirement en acier inoxydable
Tendeur chape/chape inox
Ref. : D31
Permet le rglage de la tension du
cble la fin du montage.
Affiche obligatoire
Ref. : AO
1 pour chaque accs la
SECURIFIL

Sertissage
Ref. : C31
10 mm
Intermdiaire inox 304L
Ref. : IV15
Pice intermdiaire passage sans dcro-
chage en acier inoxydable.
Vis M12 ou soudure
Cble inox
Ref. : C11
10 mm
1 lot de 1 cosse coeur et 3
serre cbles
Ref. : C21
en acier inoxydable.
Extrmit inox 304L
Ref. : IV10
Pice dextrmit en acier inoxydable.
Vis M16 ou soudure
Norme :
Systme :
EN 795 Classe C
Ligne de vie
SECURIFIL prfa
25
Fixation par
crapautage
Fixation par
bridage
Ref. : G01
Ref. : G02
Ref. : G03
Spcialement conue pour les charpentes treillis
ou les toitures avec une ossature en IPN, IPE,
cornires et autres structures mtalliques.
SECURIFIL

prfa sinstalle trs rapidement car les

ouvertures dans le toit sont rduites et ltanchit restaure
par des joints de caoutchouc prts poser.
SECURIFIL

prfa est une ligne de vie able pour

structures particulirement lgres. SECURIFIL

prfa
est adaptable quelle que soit la largeur ou lpaisseur des
poutrelles.
Extrmit galva prfa
Ref. : G01
En acier galvanis munie de galets pour
guider le cble en position horizontale.
Fixe au sommet des poteaux dextr-
mit.
Amortisseur dnergie prfa
Ref. : G02
Absorbe les efforts lors dune chute.
la noix de serrage maintient le cble.
Fix la base des poteaux dextrmits.
Fixation orientable prfa
Ref. : G03
Le collier maintient le tube en position
verticale les pattes de fixations
(bridage, ou crapautage) sorientent
pour sadapter la pente des fermes.
Livre par lot de deux
Pice intermdiaire alu
Ref. : A4
Disposes rgulirement le long dune
ligne de vie, elles rduisent la flche du
cble lors dune chute.
tous les 15 mtres maxi.
Support dintermdiaire prfa
Ref. : G04 / RA0
Pour la pice intermdiaire
SECURIFIL

alu
Boulonn au sommet des poteaux
intermdiaires.
Etanchit
Ref. : G07
Joint flexible pour tube rond.
Norme :
Systme :
26
SECUROPE
EN 795 Classe C
Ligne de vie
Une ligne de vie pour les toitures en bac acier. Dformable elle est prconise pour les couvertures mtalliques ou
lorsque le passage automatique des pices intermdiaires distance est requis.
Passage automatique distance
Se pose directement sur Bac acier
Se pose directement sur Bac isol
Elments
Types de fixation
Norme :
Systme :
27
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF FALLPROTEC AND CANNOT BE USED WITHOUT PREVIOUS WRITTEN ACCEPTANCE OF FALLPROTEC.
Revision date
Scale
Drawing Number
Drawn by
Sheet Revision
Creation date
P10-029-30
Securope on multipost
www.fallprotec.com
43-45, ZA Op Zaemer
L- 4959 Bascharage
G.D. of Luxembourg
Jean-Marie 6/07/2010
P10-029-30-07072010
Part Number
Ensemble ligne de vie monte sur
multipost
Life line assembly set up on multipost
Material
N/D
1 /1
BILL OF MATERIAL
Description FR UK description Part Nr. Qty Item
Toiture bac chaud Hot deck roof 1 1
Ancre terminale Ancre terminale LDV002 2 2
Multipost avec colorette bitume Multipost with bituminous collar LDV016 3 3
Absorbeur d'nergie avec ressort Energy absorber assembly with spring LDV032 1 4
Bague de sertissage avec embout filet Crimping ring with threaded end LDV009 1 5
Cable 7x7 8 mm inoxydable 7x7 8 mm stainless steel cable LDV005 1 6
9 m max.
2 6
1
4 5
3
EN 795 Classe C
Ligne de vie
SECUROPE
Ancre intermdiaire inox
Ref. : LDV043
Nouvelle version encore plus comptitive.
Fixation pour Bac Chaud
Ref. : LDV017
pour couverture PVC/bitume
Fixation pour zinc bords relevs
Ref. : LDV017
Ecartement adaptable
Fixation extrmit dangle pour bac acier
Ref. : LDV023
Entraxe des ondes :
210-250-275-300-330 mm
Fixation intermdiaire pour bac acier
Ref. : LDV036
Entraxe des ondes :
210-250-275-300-330 mm
Coulisseau
Ref. : LDV001
Ce coulisseau est verrouill automatiquement sur le
cble par laccrochage du mousqueton.
Ancre terminale
Ref. : LDV002
Amortisseur avec ressort
Ref. : LDV032
Ressort et Polyurthane
Cble inox
Ref. : LDV005
8 mm
Affiche obligatoire
Ref. : LDV007
1 pour chaque accs
Norme :
Systme :
SECURIFIL

verti cale est une ligne de vie tudie pour scuriser les cheminements
verticaux. Elle est adaptable sur tous types de tubes et cornires ainsi que sur le bton.
Lutilisateur accroche son harnais sur labsorbeur de chute du coulisseau. Ce dernier se
bloque en cas de mouvement vertical vers le bas et retient lintervenant.
Contre poids zingu
Ref. : E23
Il sutilise en lieu et place de
lensemble : extrmit inf-
rieure et tendeur.
Conformit la Norme
EN 353-2
Tendeur inox infrieur
Ref. : E13
Fix lextrmit infrieure de
la ligne de vie.
Anti-chute mobile
+ 2 mousquetons et
absorbeur.
Ref. : H01
Il se bloque sur le cble lors
dune chute.
Extrmit inox pour b-
ton
Ref. : E24
Fixation M12
Extrmit inox pour
tubes
Ref. : E14
carr <90 mm
rond <60 mm
Guide cble inox pour
bton
Ref. : E22
Fixation M12
Guide cble rglable
inox pour tubes
Ref. : E15
carr <90 mm
rond <60 mm
Cble inox
Ref. : C1
8 mm
SECURIFIL

verticale
EN 353 -1 et -2
Ligne de vie
28
Ref. : D12
Ref. : E13
Ref. : H01
Ref. : E15
Ref. : E22
Ref. : E14
Ref. : E24
Ref. : E14
Ref. : E24
Sur tube Sur bton
Amortisseur inox
vertical
Ref. : D12
Plac entre le cble et
lextrmit suprieure, il
absorbe les efforts subis par la
structure lors dune chute.
Norme :
Systme :
EN 353 -1
Ligne de vie
SECURIFIL

oli enne
29
Ref. : EG1
Ref. : EG11
Ref. : EG5
Ref. : EG6
Ref. : EG2
Une ligne de vie verticale sur chelle avec cble central.
Existe en version alu/galva et alu/inox.
1 lot 3 serre cbles et 1
cosse coeur galva
Ref. : EG6
en acier galvanis. 8 mm
Cble galva
Ref. : EG8 somain
8 mm
Tendeur oeil chape glava
Ref. : EG5
en acier galvanis
Extrmit infrieure alu
Ref. : EG2
En aluminium.
Fixe sur un barreau et ver-
rouille par une vis
Amortisseur zingu
Ref. : EG3
en acier zingu
Extrmit suprieure
Ref. : EG1
En aluminium.
Fixe sur trois barreaux
et verrouille par une goupille
Sertissage alu
Ref. : EG11
8 mm
Affiche obligatoire
Ref. : EG9
1 pour chaque accs la
SECURIFIL

Anti-chute mobile pour

cable galvanis
+ 1 mousqueton imperdable
Ref. : H04
Version tout inox disponible sur demande.
Norme :
Systme :
SECURILIGNE

tubalurail
EN 795 Classe D
Ligne de vie
30
La barre dchelle est un point dancrage EN 795 A
Ref. : R10
En sous face
Ref. : R21
Ref. : R02
A plat
Ref. : R02
Ref. : R12
Ref. : R21
Existe aussi en applique
SECURILIGNE

tubalurail est un tube daluminium extrud

avec un rail incorpor.
Ce prol exclusif dvelopp par SOMAIN SECURITE, prsente de
nombreuses possibilits dapplication.
Compatible avec les chariots SECURILIGNE

standards.
En sous face, applique et plat : il vite lutilisation du tube de support et
autorise un espacement de 3 mtres entre chaque xation.
Chariot inox sous face
Ref. : R10
Sur roulements billes et silent-
block, ce chariot suit lintervenant
sans effort et se bloque en cas de
chute. (R10S : travail en suspension)
Chariot inox suprieur/applique
Ref. : R12
Sur galets, il coulisse distance et
sans efforts le long du rail.
Patte de fixation
Ref. : R21
Profil tubalurail
Ref. : R20
Un profil en aluminium extrud
avec rail intgr.
Norme :
Systme :
SECURILIGNE

rai l
EN 795 Classe D
Ligne de vie
31
Portes possibles en fonction de la taille du tube (ep : 4mm):
a en mm b en mm Porte
100 100 3 m
200 100 6 m
250 100 9 m
300 100 12 m
Pour une porte plus importante : nous consulter.
Portes
Chariot inox sous face
Ref. : R10
Sur roulements billes et silent-block, ce
chariot suit lintervenant sans effort et se
bloque en cas de chute. (R10S : travail en
suspension)
SECURILIGNE

rail est une ligne de vie destine quiper une

zone sous plafond comme un hangar, un dpt ou un hall industriel.
Le rail est disponible en aluminium ou en acier inoxydable. Le
chariot peut tre coupl avec un enrouleur automatique qui se
bloque immdiatement lors dune chute.
Le rail peut tre soud sur un tube dacier. Lensemble est suspendu
par des chandelles xes la structure pour viter les entraves
(poutrelles ou conduits).
Enrouleur automatique
Ref. : CR 200
Il se bloque immdiatement en cas
de chute.
Aiguillage rotatif
Ref. : R07
Autorise le croisement de rails.
Manoeuvrable distance par
lintervenant.
Platine intermdiaire rail
Ref. : R04
Pour fixation en sous face sur
Bton
Platine de jonction
Ref. : R03
Pour fixation en sous face sur
Bton
Rail en acier inoxydable
Ref. : R01
Rail aluminium
Ref. : R06
Bute de chariot de rail
Ref. : R02
En acier inoxydable
Affiche obligatoire
1 pour chaque accs la
SECURILIGNE

Ref. : A0
Rali sations
32
Rali sations
33
Les produi ts et matri el s prsents dans ce document sont tout moment suscepti bl es dvol uti ons ou de modifi cati ons, tant au pl an techni que et daspect
que duti l i sati on. Leur descri pti on ne peut en aucun cas revti r un aspect contractuel.
www.denis-protech.com
Peinture industrielle
revtements spciaux
www.denis-sertac.com
Systmes de stockage et de
manutention de vrac et pulvrulents
www.denis-somain.com
Chaudronnerie
Bureau dtudes
Constructions mcaniques
F
l
a
s
h
c
o
d
e

v
e
r
s

g
o
o
g
l
e

m
a
p