Peculiaridades da sociedade brasileira recente suscitam, para a sociologia das
nanas, uma pauta ao mesmo tempo sui generis e potencialmente esclare-
cedora sobre algumas caractersticas nem sempre bem entendidas na explo- rao dos mercados e de suas relaes com a complexidade das sociedades capitalistas contemporneas. Especialidade recente no Brasil, esta sociologia teve como pano de fundo dos ltimos nove anos um governo federal oriundo da esquerda do espectro poltico, formado em grande parte de indivduos recrutados no sindicalismo, nos movimentos sociais e em setores dominados da esfera intelectual. A necessidade de esses grupos construrem um nicho especco entre as elites e no campo do poder ampliou, no Brasil, algumas caractersticas das nanas nas sociedades contemporneas, tornando o caso brasileiro particularmente interessante. Em primeiro lugar, a aclimatao e o desenvolvimento local das ferramentas nanceiras mais comuns do pe- rodo que atravessamos mostra, mais fortemente do que alhures, o carter heteronmico desses instrumentos e a sua plasticidade social. Em segundo, a prpria relao entre as nanas e o espao poltico: visto do Brasil recente, ca mais claro como o espao nanceiro dependente de disputas culturais metapolticas que circunscrevem o espao das discusses e solues dos problemas e contenciosos (cf. Bourdieu, 1997). Creio, assim, que o caso brasileiro, ao mostrar a convergncia entre elites e a centralidade da disputa cultural que se trava por toda a sociedade para a explicao da dinmica do * O presente artigo fruto de pesquisas apoiadas pela Fapesp e pelo CNPq. Aproveito a ocasio para, mais uma vez, agradecer s agncias pelo suporte indis- pensvel a minhas atividades cientcas. A dominao nanceira no Brasil contemporneo* Roberto Grn Vol25n1.indd 179 12/07/2013 14:04:18 180 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 180 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 espao nanceiro, mostra a pertinncia, a amplitude e a irredutibilidade de sua anlise sociolgica. Serve, ainda, de alerta para derrapagens analticas que concedem demasiada autonomia ao mbito das nanas ou que aca- bam mesmo sufragando uma viso conspiratria de inexorabilidade de seu predomnio, contribuindo para produzir um determinismo nanceiro anlogo ao determinismo tecnolgico que diminuiu muito a acuidade da sociologia do trabalho em perodo recente. A centralidade da governana corporativa A governana corporativa a principal ferramenta por meio da qual diversos setores da sociedade foram se acostumando e aceitando os pressu- postos da viso nanceira de mundo. Evidentemente, chamar a governana corporativa de ferramenta causa incmodo. Ela no um instrumento com escopo e nalidade delimitados, como um fundo de recebveis, ou um certicado de depsito bancrio. Antes, ela uma expresso genrica que designa a relao entre as empresas e todos aqueles que tm interesse direto ou indireto no funcionamento delas e em suas consequncias. Cham-la de ferramenta, entretanto, um procedimento heurstico necessrio para entender as profundas transformaes recentemente produzidas, nos espa- os econmico e poltico contemporneos, pelo aumento de importncia dos pressupostos nanceiros observado tanto no Brasil, quanto no cenrio internacional. Conforme veremos a seguir, a ideia de governana corporativa no nasceu na esfera nanceira, e seu alcance como instrumento ao mes- mo tempo cognitivo e de interveno social vai muito alm do espao que costumamos chamar de mercados. So justamente esses usos, perpassados na esfera social, que conferem ao constructo a qualidade de ferramenta, no sentido de ter se tornado uma mquina de pensar que produz algumas realidades e desfaz outras precedentes ou alternativas. A histria da governana corporativa no Brasil j tem por volta de vinte anos e sua cronologia de enorme poder heurstico, pois deixa claro como se instala a dominao nanceira. Em primeiro lugar, necessrio desnatu- ralizar o conceito. Dizer que a histria da governana corporativa tem vinte anos signica armar que, a partir de um momento situado entre os anos de 1980 e 1990 variando, evidentemente, segundo o ramo da empresa, o local de atividades e sua histria , as relaes entre as empresas e os meios dos quais elas fazem parte, bem como as relaes internas s prprias empre- sas, passaram a ser englobados por esse novo conceito 1 . Num bom exemplo 1. O conceito foi forjado nos Estados Unidos pelo ento ati- vista dos direitos do consumidor Ralph Nader. Sua histria inicial est descrita em Ocasio e Joseph (2005). Vol25n1.indd 180 12/07/2013 14:04:18 181 junho 2013 Roberto Grn de nominalismo dinmico (cf. Hacking, 1999), a aceitao dessa rubrica constri nova maneira de olhar a empresa e as organizaes em geral, que passa a privilegiar os pontos de vista externos (primeiro dos acionistas e, em seguida, de outros stakeholders) em detrimento da viso interna; esta ltima tpica, por sua vez, das precedentes teorias das organizaes, que privilegiam a perspectiva dos gerentes e demais decisores localizados no interior das empresas. As teorias das organizaes tradicionais estavam, e em grande medida assim permanecem, enraizadas nos diversos grupos de prossionais formados para se tornarem gestores empresariais; os administradores de empresas em primeiro lugar na la, mas tambm os engenheiros, os contabilistas e mesmo a maioria dos economistas formados nas escolas tradicionais e ocupando cargos em hierarquias organizacionais. Elas ainda so ensinadas nos cursos superiores que formam os prossionais e so reiteradas nos treinamentos e cursos de aperfeioamento. Podemos dizer que esse ensino sistemtico desde meados da dcada de 1950, quando foram fundadas as primeiras escolas de administrao, e por ele j passaram diversas geraes de prossionais. Por menos que eles reitam efetivamente a realidade emprica das empresas e demais organizaes, balizam a compreenso do que seria a empresa ideal, do ponto de vista dos prossionais formados para geri-la 2 . A nova maneira de ver a empresa, por meio dos agentes externos e dos parmetros de excelncia que eles podem avaliar e manejar, altera fundamentalmente a estrutura do jogo a que os atores organizacionais estavam acostumados (cf. Perrow, 1990). Rapidamente a empresa perde a autonomia de que dispunha, pelo menos na teoria que procurava dar conta de sua dinmica. Nesse processo, muda drasticamente a hierarquia dos atores que devem ser levados em conta e que participam dos proces- sos de tomada de deciso que afetam as empresas (cf. Grn, 1999). No , assim, por acaso que alguns autores falam na ecloso de uma revoluo cognitiva que altera signicativamente a forma como as organizaes (e as empresas em particular) so vistas, se enxergam e interagem com as sociedades (cf. Useem, 1996; Davis, 2009). Consumada a transforma- o, a empresa deixa de ser o agente econmico central que foi at aquele momento. A primazia passa, ento, para o espao que nos acostumamos a chamar de mercado nanceiro ou, mais genericamente, de mercados. O menos visvel desse processo, ou apreendido apenas na sua dimenso moral como abominao ilegtima, que essa entidade denominada mer- cado amplia o escopo de seus atos e assim se torna uma arena no mais 2. Num texto escrito quando a nova congurao ainda no es- tava totalmente clara, chamei essa forma tradicional de conceituar a empresa de modelo 1 e de mo- delo 2 a forma envelopada pela governana corporativa, ento simplesmente uma viso alter- nativa, ao menos para o mundo empresarial (cf. Grn, 1999). Vol25n1.indd 181 12/07/2013 14:04:18 182 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 182 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 somente econmica. Dessa nova gora, cuja cartograa e siologia no so to evidentes quanto parece, os agentes externos empresa observam, scalizam e corrigem os rumos das empresas e demais organizaes che- gando at a, naturalmente, subjugar as arenas mais legtimas de deciso social, como os processos eleitorais majoritrios. Governana corporativa e senso comum Os desenvolvimentos da crise nanceira internacional em meados de 2011 mostram a nova primazia para muito alm da empresa ou do mer- cado nanceiro propriamente dito. A diculdade enfrentada por diversos pases no manejo de suas dvidas pblicas era crescente, e mesmo trgica, principalmente em funo da necessidade de conseguir fundos para salvar as instituies nanceiras debilitadas, no imediato da ecloso da crise no nal de 2008. Mesmo a partir dessa histria recentssima que, em princpio, enfraqueceria a autoridade moral dos nancistas e de seus porta-vozes, os mercados recuperaram o que, paradoxalmente, est sendo chamado nos meios nanceiros de o controle da narrativa, isto , o controle sobre as causas e remdios para a crise nanceira que comeou em 2008. Fazem- -no no s estabelecendo como correta certa verso dos fatos, na qual os mercados nanceiros e seus habitantes so inocentes daquelas acusaes que os crticos das nanas lhes imputaram no imediato pscrise, como tambm conquistando o direito de dizer se os pases esto ou no fazendo a lio de casa, o que lhes permite manter a tomada de emprstimos para gerenciar suas atividades. E, como ca cada vez mais evidente, est embutida na outorga a imperatividade de ampliar o habitual ajuste oramentrio por meio de mais cortes em despesas sociais para preservar a credibilidade: a capacidade de honrar os compromissos advindos do manejo da dvida p- blica e subordinar quaisquer outras necessidades ou objetivos quele critrio exclusivo (cf. Yergin, 2009; Thomas et al., 2011; Grn, 2011b). Seguindo a anlise de Mary Douglas sobre a construo de institucio- nalidades no mundo contemporneo, podemos dizer que a transformao cultural e econmica que introduziu a ideia de governana corporativa produzida por meio de uma convergncia cognitiva; um feixe de acordos mais ou menos explcitos entre as diversas elites do pas, que cria novos sistemas simblicos, novas formas de equivalncia entre trunfos e fenmenos, vistos anteriormente como estanques ou incomensurveis (cf. Douglas, 1986; Desrosires, 1989; Desrosires, 2008). Esse fenmeno cria um ambiente Vol25n1.indd 182 12/07/2013 14:04:18 183 junho 2013 Roberto Grn social e cultural propcio aceitao dos pr-julgados nanceiros. Nesse perodo, a governana corporativa foi se consolidando como o mecanismo mais legtimo de gesto no s das empresas, mas tambm das demais orga- nizaes. Para que isso acontecesse, seu contedo foi sendo continuamente exionado para incorporar sensibilidades e interesses de diversos grupos, sem perder a caracterstica essencial de representar a convergncia entre eles, nem deixar de signicar a primazia dos pontos de vista nanceiros sobre quaisquer outras consideraes. Operacionalmente foi estabelecido que o investidor o soberano e o signicado e a legitimidade das aes empreen- didas pelas empresas devem ter como parmetro nal a sua utilidade para a maximizao dos interesses do novo senhor. Essa situao contrasta com aquela descrita por diversos autores que observavam perodos anteriores, nos quais a autonomia das direes prossionais das grandes empresas era considerada uma situao de fato, se no de jure (cf. Berle e Means et al., 1932; Pereira, 1974; Galbraith, 1978). Por m, a controvrsia acabou con- nada na discusso sobre quais seriam os interesses de curto e longo prazo dos acionistas e como harmoniz-los (cf. Grn, 2007a). Assistimos, ento, ao desabrochar de uma nova congurao. Nela, a governana corporativa permitiu tanto que novos grupos de agentes ocu- passem lugares no campo do poder, quanto que esse espao fosse continua- mente enriquecido com a incorporao de sensibilidades e interesses dos recm-chegados. E como boa parte desses novos aderentes so justamente os representantes mais reconhecidos das camadas da populao que nor- malmente contestavam ou se opunham ordem econmica dominante, podemos dizer que na nova congurao o capitalismo, na expresso de Boltanski (1999), consegue incorporar a crtica sistmica. , assim, lcito concluir que por meio da governana corporativa, a ordem econmica ba- seada no predomnio das nanas se torna um novo modo de dominao, bastante mais complexo e extenso do que em perodos anteriores. Mais ainda se pensarmos na histria recente do pas, em que a proeminncia das nanas se congura quase imediatamente depois do ocaso da ditadura militar que tamponava o espao poltico, dicultando o desenvolvimento daquela esfera ao controlar a expresso de todas as tendncias da sociedade que poderiam lhe parecer antagnicas 3 . Num primeiro momento, o novo conceito de governana corporativa foi trazido para o Brasil por advogados e nancistas recm-chegados de estgios de estudos e trabalho nos Estados Unidos. Esses indivduos, con- siderados jovens em relao aos padres mdios de ocupao de posies 3. Poderamos lembrar a ar- mao de Fernandes (1975) de que no regime militar assistimos a uma hipertroa do sistema nanceiro nacional. Mas naquele perodo marcado por um tipo especfico de desenvolvimen- tismo, dicilmente poderamos falar numa dominao nanceira a partir da hipertroa do setor. Vol25n1.indd 183 12/07/2013 14:04:18 184 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 184 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 importantes em seus espaos prossionais, usaram a governana corporativa como uma espcie de fundo de comrcio ao mesmo tempo identitrio e comercial. Atravs da novidade institucional, eles se mostraram diferentes e implicitamente mais modernos quando contrapostos ao padro tradi- cional de exerccio de suas prosses, ao mesmo tempo em que exibiam a governana corporativa como uma mercadoria que pode ser vendida no sentido estrito, como servio prossional na esfera do direito societrio ou do mercado nanceiro propriamente dito (cf. Dezalay, 2002; Grn, 2003a). A primeira tentativa de instalao da governana corporativa promovida pelos jovens prossionais obteve resultados relevantes, mas apenas par- ciais na transformao institucional das empresas e do mercado nanceiro. Ela comoveu diversos grupos importantes de intermedirios econmicos, polticos e culturais que se zeram adeptos da nova ideia. A governana cor- porativa passou a ser considerada o grande instrumento por meio do qual o mercado de capitais brasileiro ganharia amplitude, aumentando seus volumes de negcios e resolvendo um problema secular da economia brasileira: a diculdade de as empresas brasileiras conseguirem nanciamento externo abundante e estvel, para o seu funcionamento e expanso, na magnitude correspondente a um pas de escala continental. Governana e privatizao Questo conjuntural importante na experincia brasileira do processo de incorporao da ideia de governana corporativa foi a reao matizada, no totalmente favorvel, da opinio pblica s privatizaes de empre- sas estatais nas reas de telecomunicaes e eletricidade. O governo FHC (1995-2002) optou por promov-las via venda do bloco de controle. A transao deveria aportar mais recursos para o Tesouro Nacional, em troca da entrega do controle da empresa para o grupo que adquirisse o bloco nos leiles. Em termos de alternativas de composio societria e forma de centralizao de capitais praticadas na contemporaneidade, essa escolha sufragava o critrio fundo de private equity [em portugus, fundo de participaes privadas] (cf. The Economist, 2004; Grn, 2009a). Essa for- ma tornava a empresa privatizada propriedade incontestvel daqueles que a adquiririam por meio de leilo pblico. Era-lhes garantida, assim, liber- dade para gerir sua compra da maneira que considerassem mais adequada, sem o embarao de ter de compor ou de dar satisfaes aos acionistas minoritrios, objeto primeiro da ateno da boa governana corporati- Vol25n1.indd 184 12/07/2013 14:04:18 185 junho 2013 Roberto Grn va. Na linguagem da poca, a circunstncia era chamada de prmio de controle. Essa faceta da histria da governana corporativa no Brasil nos proporciona um ponto de entrada importante sobre a cartograa interna do espao nanceiro. Naquele espao, privatizar era uma medida correta. Se no um consenso absoluto, ao menos um consentimento generalizado, ditado pela necessidade de sobrevivncia nas diversas arenas sociais que compem o campo do poder. A discordncia explcita dizia respeito forma como as privatizaes deveriam transcorrer. Acabou prevalecendo a forma que privilegiava o instrumento private equity em detrimento daquele que considerava a boa governana corporativa. J no perodo subsequente, em que Lula se tornou o presidente da Repblica, assistimos disputa feroz entre as duas alternativas, que pode, em parte, ser avaliada pelas controvrsias pblicas em torno do personagem Daniel Dantas, du- rante a CPI dos Correios (cf. Senado,2005; Grn, 2006, 2007a). A tentativa, pelos polticos que sustentavam o governo FHC, de se fazerem identicar com a opinio pblica ambivalente em relao s privatizaes deu-se em forma de clamor por um capitalismo popular. Neste formato, as aes das empresas estatais deveriam ser vendidas indistintamente em vez da venda do bloco de controle ao pblico formado por pequenos investidores, identicados como o povo, no esprito proclamado pelos arautos da governana corporativa. Aps a primeira vaga de privatizaes, essa concepo se tornou majoritria entre os polticos, mas no entre as autoridades monetrias, instaurando um impasse e congelando as fases subsequentes do programa de privatizao. Os polticos trataram de deixar isso bem claro para a opinio apoiando maciamente a nova legislao que contemplava a boa governana corporativa (cf. Teixeira, 1999). difcil deixar de constatar que a memria das elites acerca do apoio po- pular s privatizaes profundamente dominada por um wishful thinking produzido pelo campo nanceiro. Apesar de as diversas edies do Latino- barmetro, muito divulgadas pela imprensa brasileira, indicarem opinio popular ao menos ambivalente em relao a essa poltica, o consenso culto em torno da sua adequao oblitera simples leitura que constataria o divrcio entre a opinio das elites e a popular 4 . Podemos mesmo dizer que esse fen- meno de disjuno no realmente perturbado nem mesmo pela diviso par- tidria. Quando o responsvel pelo marketing poltico da campanha de Lula reeleio, em 2005, foi inquirido por um jornalista sobre a estratgia exitosa de atacar as privatizaes realizadas pelo governo FHC, deu resposta que, tortuosa, merece anlise detalhada. Tal leitura indica justamente a existncia 4. Os relatrios anuais do Latino- barmetro esto disponveis em <http://www.latinobarometro. org/latino/DownloadDoc.jsp>. O divrcio entre opinio culta e aquela mais corrente na socie- dade um fenmeno mais ge- ral, observvel em outras esferas. Bons exemplos dessa dissociao so os resultados dos plebiscitos realizados no Brasil acerca da permisso para o porte de armas de fogo (que surpreendeu as elites) ou da adoo de regime parlamentarista, proposta derro- tada pela populao e sufragada pela quase totalidade das elites, a despeito de clivagens partidrias, defensoras da evidente maior qualidade do parlamentarismo. A recorrncia do fenmeno (dis- sociao associada a descarte/ oblvio da opinio majoritria) sugere interessante pauta de pes- quisas sociolgicas sobre a origem e a manuteno das dissimetrias, com contribuies promissoras para a sociologia das elites. Vol25n1.indd 185 12/07/2013 14:04:18 186 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 186 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 de uma doxa perpassando a opinio das elites sobre o recente processo de pri- vatizaes 5 . Uma faceta microssociolgica esclarecedora das formas concretas e empiricamente situadas da predominncia do funcionamento desta doxa pode ser desvelada na anlise do processo de preparao para a privatizao de uma antiga empresa estatal paulista, no perodo FHC. O ar do tempo penetra inexoravelmente por todos os poros dos atores envolvidos, levando de roldo quaisquer veleidades defensivas dos outrora orgulhosos coletivos de trabalho, marcados por uma histria de levar o progresso para a sociedade atravs da distribuio de energia eltrica, instalada e mantida mesmo nos locais mais ermos e nas condies naturais mais desfavorveis. Nem os traba- lhadores nem seus representantes, muito menos os polticos prossionais que poderiam se sensibilizar com essa causa, conseguem encontrar justicativas socialmente ecientes para se oporem s pretenses privatizantes. Quando a privatizao se conrma, o coletivo j est desmoralizado, colonizado e do- cilizado pela doxa que desvalorizava seus feitos e capacidades; incapaz, assim, de oferecer resistncia digna de nota. Para que os opositores conseguissem combater ecientemente a privatizao, seria necessrio deslocar a arena do debate de dentro das esferas poltica e econmica, normalmente privativas das elites, para a arena social mais ampla, mas faltavam a eles os meios (tanto o capital simblico, quanto o cultural) e a convico necessria para produzir esse deslocamento (cf. Neto, 2005). Na esfera mais ampla da sociedade, as iniciativas do primeiro grupo de apoiadores da instaurao da boa governana corporativa mesmo en- grossada pelos polticos esbarraram em defesas das tradies empresarial e jurdica brasileiras e na possvel falta de entusiasmo dos novos economistas do real que comeavam sua trajetria rumo propriedade de empresas nanceiras mais prximas do polo private equity. Num episdio ainda no perfeitamente elucidado, o governo FHC vetou os principais artigos da nova lei 6 , retirando-lhe grande parte da pretendida ecincia para a transforma- o do mercado de capitais e das empresas 7 . Enquanto os partidrios da governana corporativa agiram publicamente numa lgica de mobilizao prxima dos movimentos sociais 8 , seus adversrios tradicionalistas pre- feriram optar pelo velho jogo de palcio (cf. Mattos, 2001). Essa circuns- tncia sugere fortemente que a causa da defesa da tradio empresarial no tinha respaldo na mdia, nem na opinio pblica (ou pelo menos assim achavam seus apoiadores). 5. Ver o caminho: http://noticias. uol.com.br/ultnot/2006/11/05/ ult23u261.jhtm. Exploro algu- mas nuanas dessa doxa na ques- to especca do setor energtico (cf. Grn, 2005). 6. Lei 10 303, de 31/10/2001; vetos na mensagem 1 213 de mesma data, ambos disponveis em <http://www.planalto.gov. br/ccivil_03/leis/LEIS_2001/ L10303.htm>. 7. Os relatos idiossincrticos do perodo indicam a maior proxi- midade de FHC com os econo- mistas do real, um grupo cujos diversos membros se tornaram banqueiros de investimentos, par- tidrios e/ou utilizadores frequen- tes da alternativa private equity e, talvez por isso, pouco propensos a sufragar as ideias da boa gover- nana corporativa. Num relato do nal do perodo FHC esse grupo apresentado em Oliveira (2003). J na metade do primeiro ano do governo Dilma, seus integrantes reaparecem como grupo em Neu- mann, 2011). 8. Essa aparentemente deslocada promoo de uma causa com ares de mera reivindicao por um setor econmico de elite no nada indita e pode ser observada tambm nos Estados Unidos (cf. McAdam et al., 1996). Vol25n1.indd 186 12/07/2013 14:04:18 187 junho 2013 Roberto Grn A governana e as particularidades da conjuntura brasileira no incio do sculo XXI A resposta aos vetos digna de interesse tanto em termos da sua so- ciologia poltica, quanto de explorao do mundo das nanas. Na esfera especicamente poltica, diversos agentes ligados ao ento candidato Lula avocaram o tema e acabaram por reapresent-lo (cf. Braga, 2003; Allen, 2002). Eles eram oriundos ou prximos dos sindicatos de trabalhadores de empresas estatais mantenedores de fundos de penso e se tornaram, ao mesmo tempo, os proslitos e os arautos da governana corporativa. Con- junturalmente, no incio do sculo XXI, o grupo de Lula via a chance de vitria na eleio presidencial cada vez mais perto. Paralelamente, naqueles tempos em que a expresso efeito Orloff era generalizada querendo dizer que qualquer diculdade econmica que acometesse a Argentina repercutiria no Brasil no dia seguinte , a reao dos mercados nanceiros cada vez mais possvel chegada da esquerda ao governo federal foi de- sencadear uma corrida contra a moeda brasileira, nos moldes da imedia- tamente anterior corrida contra o peso argentino, que causou a renncia do presidente Fernando de La Rua. A corrida no foi, evidentemente, espontnea. Os novos banqueiros de investimento, talvez o grupo mais beneciado pela redistribuio de riqueza provocada pelas privatizaes, claramente apoiavam a candidatura oposta de Jos Serra e, numa congurao a ser mais bem elucidada, encontraram um porta-voz de peso na gura de Georges Soros, o nancista que tinha em seu currculo o feito, espcie de fetiche entre as elites internacionais, de ter derrubado a libra esterlina (cf. Gosman, 2002; Balbi, 2002; Gonzlez, 2001; Guilhot, 2004). No delicado perodo de transio entre a eleio de Lula e o incio de seu primeiro governo, o tratamento do tema governan- a corporativa mostrou o caminho atravs do qual os lulistas declaravam sua poltica de composio com o mundo das nanas e estabeleciam um canal de comunicao com aquele setor, contribuindo para diminuir as desconanas sobre as aes do cada vez mais provvel novo governo (cf. Allen, 2002). Numa primeira aproximao sociolgica, veem-se os atores vindos dos mundos sindical e poltico empunhando, de maneira muito mais decidida, as bandeiras da transparncia, do direito dos minoritrios e da democracia dos acionistas. Avanando por essa via, um discurso que poderia parecer apenas oportunista quando vocalizado pelos advogados e economistas prossionais de origens patrcias se tornava mais crvel na boca dos recm-chegados ao mundo nanceiro. Vol25n1.indd 187 12/07/2013 14:04:18 188 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 188 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 As bandeiras pouco entendidas quando formuladas de maneira tcnica pelos nancistas tornavam-se muito mais claras e atrativas quando anun- ciadas em discursos envelopados convincentemente pelo padro cvico dos sindicalistas prximos a Lula. No por acaso, na eloquncia sindical do presidente e de seus apoiadores, os investimentos em aes em geral passaram a ser chamados solenemente de a sagrada poupana do trabalhador (cf. Batista, 2003). Observando a histria recente do mercado de aes brasileiro difcil deixar de notar a alquimia social que estava se produzindo: pouco tempo antes, e mesmo numa mirada secular, os dirigentes da Bolsa de Valores brasileira tentavam com muita diculdade mudar o entendimento tradi- cional de que aquele espao era uma espcie de cassino, no qual os ganhos eram socialmente esprios e os perdedores no mereciam compaixo (cf. Murphy, 2002; Pavini, 2004). Naquele momento, a enorme legitimidade popular de Lula propiciava uma interpretao muito mais favorvel do setor e abria uma imensa avenida no s para o deslanche do mercado de capitais, como tambm para sua convergncia com a arena cvica. Tambm no por acaso assistimos, posteriormente, enorme expanso do mercado nanceiro nacional, em especial da bolsa de valores, que inverteu por com- pleto a tendncia de encolhimento, observada no nal do perodo FHC (cf. Ripardo, 2002a, 2002b; Folha de So Paulo, 2007). Nesse ponto, retornando ao mundo das ideias, difcil deixar de se perguntar sobre as relaes entre a ideia de governana corporativa, em princpio especca ao universo nanceiro, e a de governana em geral, que ganha cidadania, simultaneamente, na esfera cvica e na novssima esfera ambiental. Nelas, governana conota ampliao das prticas democrticas via reconhecimento explcito dos interessados em determinados temas ou situaes e participao desses interessados na gesto e desenvolvimento daqueles temas ou situaes. Ao lado disso, governana opunha-se ao dirigismo, ao autoritarismo ou mesmo tendncia usurpao, pelas autoridades pblicas, do direito de as populaes decidirem seus destinos. O emprego da noo, assim, diminua drasticamente o eterno problema da delegao, do controle do representante pelo representado, pois este teria encontrado forma eciente de monitorar as aes daquele, vericando a realizao das promessas e mesmo impondo seu ponto de vista sobre as novas questes ainda no colocadas no momento do contrato de representao. No Brasil do incio do sculo XXI, o Oramento Participativo implantado por algumas prefeituras e as cmaras de gesto de reas de proteo ambiental foram os exemplos mais tpicos da nova tendncia, implicitamente conside- Vol25n1.indd 188 12/07/2013 14:04:18 189 junho 2013 Roberto Grn rada positiva 9 . Por m, essa evoluo era considerada um aprofundamento decisivo da democracia pela cincia poltica mainstream (cf. Rosanvallon, 2010). Estamos, ento, diante de bom exemplo dos fenmenos de extenso de sentido examinados por Putnam (1988), em que a lgica semntica se realiza por meio da lgica sociolgica. A aproximao entre governana e governana corporativa, que poderia causar estranhamento se sugerida pelos atores identicados exclusivamente com a esfera econmica, se realiza na- turalmente quando seus promotores so oriundos da esfera cvica e poltica do sindicalismo, das Ongs e das causas ambientais. Esses porta-vozes bem reconhecidos na esfera cvica garantem, aproximao, verossimilhana necessria para se naturalizar no esprito da poca. Com o passar do tempo e medida que o novo governo vindo da esquerda tinha de se justicar para suas bases, o aprofundamento das ideias contidas na governana corporativa acabou generalizando a questo e os atores come- aram a denir sua misso como sendo a de civilizar o capitalismo selvagem brasileiro (Grn, 2005b). Nesse sentido, interessante notar a cronologia das identidades dos dirigentes dos grandes fundos de penso do pas. Durante o governo FHC, eles se caracterizavam como atores que tentavam, a todo preo, se denir e serem aceitos como nancistas prossionais (cf. Grn, 2003b). Sete anos depois, j durante o governo Lula, Jardim encontra os mesmos ato- res se identicando de maneira completamente diferente (cf. Jardim, 2007). Como que vestindo uma verso contempornea do gurino desenhado por Karl Polanyi, os dirigentes de fundos de penso em tempos de Lula passam a se denir como os domadores do capitalismo selvagem brasileiro: a fora, ao mesmo tempo econmica e poltica, necessria para pr freio s tendncias antissociais dos capitalistas brasileiros e dirigir a poupana popular para a retomada do desenvolvimento econmico. Considerando que tal desenvolvi- mento havia sido bloqueado no perodo FHC, esses atores rimavam, no incio do novo governo, desenvolvimento econmico com melhor distribuio de renda e mais e melhores empregos (cf. Grn, 2003a). Num segundo momen- to, o signicado da governana corporativa ampliou-se ainda mais, incluindo a responsabilidade social e a sustentabilidade ambiental. Nessa nova inexo, os sindicalistas e os dirigentes de fundos de penso convergiram com os dirigentes de Ongs, ungidos pelo Frum Social Mundial de Porto Alegre, e confereriram governana corporativa brasileira uma tonalidade ainda mais fortemente impregnada de contedos distantes dos que costumamos classi- car como da esfera econmica (cf. Grn, 2005b). 9. Creio eu que uma boa arqueo- logia dessa semntica descobriria relaes de origem com a expe- rincia das cmaras setoriais e regionais do incio dos anos de 1990. Vol25n1.indd 189 12/07/2013 14:04:18 190 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 190 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 Governana corporativa, a pauta cvica e a complexidade contempornea Diversos desenvolvimentos assinalam a nova pauta engendrada pelo con- graamento entre os agentes sados da sociedade civil e os ocupantes iniciais do espao nanceiro. O primeiro deles o caminho inicial especco que a responsabilidade social empresarial trilhou no Brasil 10 . O assunto ganha agenda no perodo das dvidas suscitadas pela dbcle da Enron. A respon- sabilidade social seria a melhor maneira de conter o moral hazard. A ideia a de que uma empresa que recompensa a virtude dos seus colaboradores na resoluo de problemas sociais ou ambientais incentivar seu compor- tamento tico tambm na esfera corporativa, isto , desde no tratamento de seus funcionrios at as relaes com parceiros, fornecedores, clientes e governos. Rapidamente a questo apropriada e ampliada pelos agentes ligados s Ongs, que se transformam em tcnicos do novo espao societrio e tambm em adores das boas intenes empresariais. Em seguida, um movimento anlogo se produziu na esfera das preocupaes ambientais. Tendo como pano de fundo um governo federal sado da esquerda, esses movimentos ganham grande amplitude, pois so muito incentivados, tanto na esfera da ao das agncias que executam as polticas pblicas, quanto na legislativa que regulamenta as aes. Em termos empricos, foram criados diversos pontos de ligao entre os, outrora distantes, espaos das nanas e das crticas sociais e ambientais. Para operacionalizar o novo constrangi- mento, se forma dentro das empresas e das consultorias uma nova camada de agentes que gerenciam as questes sociais e ambientais (cf. Sartore, 2006). Paralelamente, criado no espao das nanas um subespao bastante ativo dos investimentos ticos (cf. Sartore, 2009). Num jogo intrincado de atrao e repulso com os atores externos ao mundo dos negcios, os novos prossionais criam uma srie de instrumentos de reproduo de seu ofcio e de medio e consagrao das preocupaes que o engendraram, em meio aos quais o ISE (ndice de Sustentabilidade Empresarial) pode ser considerado caso central (cf. Camba, 2005). Entre outros efeitos, essa diferenciao social contribui para enraizar e institucio- nalizar as novas questes nos espaos empresariais e nanceiros. Consequen- temente, observamos importante mudana nos comportamentos habituais das empresas e empresrios brasileiros. Na nova congurao, eles se veem obrigados a dar satisfaes sobre as aes com impacto social e ambiental, tomando mais cuidado em evitar desdobramentos condenveis pelos novos agentes monitorando as consequncias da atividade econmica. Essa evi- 10. Um histrico das relaes entre a responsabilidade empre- sarial e as formas de lantropia e benemerncia empresarial que a precederam pode ser conferido em Sartore (2010). Vol25n1.indd 190 12/07/2013 14:04:18 191 junho 2013 Roberto Grn dncia, que parece fora de propsito para muitos cientistas sociais, merece um tratamento Norbert Elias. Como nos lembra o autor a propsito da sociedade de corte, aqui tambm no temos por que duvidar que o uso contnuo da mscara da sustentabilidade no acabar na fuso entre essa representao inicialmente postia e a verdadeira face dos empresrios, imaginada como gananciosa e dissimulada (cf. Elias, 1974). Nesse caso, estaramos diante de uma interessante verso contempornea da tese do doux commerce pinada por Hirschman (1986) da losoa poltica dos sculos XVII e XVIII. A nova roda do comrcio, representada pelas nanas contemporneas, adoaria as bocas famintas das diversas matilhas outrora irredutivelmente beligerantes, construindo um espao sui generis de convvio e mesmo de orientao para um progresso identicado, primeiro, como de apaziguamento das tenses sociais mais tpicas dos perodos anteriores e, depois, como de cooperao aberta entre antigos contendores na nova esfera da governana. Parece razovel concluir que estamos diante de um novo modo de dominao, bastante mais complexo, robusto e estvel do que os arranjos sociais e ideolgicos anteriores. O resultado sociolgico mais geral do intrincado jogo que se engendra a partir da esfera nanceira o rpido aumento de complexidade do capi- talismo brasileiro contemporneo. De um lado, a questo cara a Bourdieu: vemos passar diante dos nossos olhos a ampliao dos circuitos de legiti- mao (cf. Bourdieu, 1989, p. 554). Qualquer discusso relevante deve passar pelos novos intermedirios ou, ao menos, ter seu reconhecimento. Aes unilaterais ou autoritrias, tpicas de tempos em que a liberdade de capitalistas e governos era mais ampla, tornam-se muito mais difceis ou mesmo impossveis. Isso vale tanto para as esferas social e ambiental, como para questes externas a elas. Diversos casos recentes demonstram a nova complexidade. Podemos pinar alguns deles pelo carter contraintuitivo de seus desfechos, desaando o bom-senso e os habitus produzidos por aquele passado que, agora, podemos chamar de menos complexo. Um dos mais emblemticos ocorreu quando a direo da maior empresa do ramo sucro-energtico tentou diluir o valor das aes de seus minoritrios por meio de uma operao formalmente correta na bolsa de Nova York. A despeito da observao das regras do jogo, foi criticada por todo o espectro de comentaristas econmicos e viu-se instada a respeitar o direito dos minoritrios, inexistente na letra da lei, mas, segundo o senso comum consagrado, existente como preceito moral bsico que deve reger o compor- tamento dos agentes do mercado nanceiro (cf. Camba, 2007). Da mesma Vol25n1.indd 191 12/07/2013 14:04:18 192 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 192 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 maneira, assistimos a um processo civilizatrio indito no qual o uso de mo de obra infantil ou em condies anlogas escravido e a aplicao de insumos ambientalmente problemticos nas cadeias produtivas das grandes empresas (como siderrgicas) so rapidamente identicados por essa nova cadeia de intermedirios da virtude. Gerando grande repercusso pblica, a continuidade de tais prticas se inviabiliza (cf. Observatrio Social, 2004). A nanceirizao vista de dentro A primeira leitura desta anlise da nanceirizao brasileira, a partir da governana corporativa, pode ser considerada excessivamente enviesada, uma vez que o conjunto de dispositivos atrelado a esta noo tem sua ori- gem, como vimos, numa forma de compromisso entre a ordem nanceira e outras ordens da sociedade (cf. Ocasio e Joseph, 2005). Para controlar eventuais efeitos desse vis, podemos observar a evoluo paralela de outro grande conjunto de ferramentas nanceiras, consideradas como mecanis- mos de alinhamento do funcionamento das empresas s necessidades e aos preceitos dos investidores externos. Esse novo conjunto est agrupado em torno dos mecanismos desenvolvidos pelos fundos de private equity, a que nos referimos brevemente no tpico sobre privatizaes. A anlise e, em especial, a cronologia do desenvolvimento dos fundos de private equity no Brasil recente permitem sugerir a maior generalidade do carter social da nanceirizao brasileira (cf. Grn, 2009a). Na cena internacional, os fundos de private equity so considerados o mecanismo de propriedade capitalista mais adequado para manejo pelos nancistas. Neles, os atores externos so mantidos fora da gesto empresarial e, assim, os instrumentos cirrgicos de correo de rumo para as empresas, ditados pela razo nanceira, podem ser aplicados sem contestao de even- tuais scios preocupados com questes outras que no a extrao do lucro mximo. Da que eles sejam bastante criticados e vistos como prejudiciais sociedade. Da, tambm, que seu grande momento de expanso tenha sido o de mxima exuberncia do predomnio nanceiro, anteriormente crise de 2009, a ponto de serem considerados a base de um novo tipo de capitalismo: menos burocrtico, mais gil e lucrativo do que aquele baseado na boa governana corporativa. Semanticamente, assistimos a mais uma extenso de sentido. Agora, a boa repercusso do uso desse esquema de nanciamento, chamado de venture capital e que viabiliza empresas de alta tecnologia introdutoras de novidades marcantes nos seus espaos, evocada Vol25n1.indd 192 12/07/2013 14:04:18 193 junho 2013 Roberto Grn para conotar positivamente sua utilizao muito mais ampla: em transaes que envolvem empresas estabelecidas e tradicionais, nas quais seus efeitos raramente costumam ser bem aceitos. Podemos, ento, observar um ciclo de obras crticas novidade na indstria cultural mainstream (cf. The Eco- nomist, 2004; Jewison, 1991; Jordan, 1993; Grn, 1994, 2009a; Froud e Williams, 2007; Wells, 2010). Inicialmente, como vimos, a implantao e a utilizao desses fundos foi a soluo nanceira encontrada no governo FHC para capitalizar os con- srcios que iriam participar da privatizao das empresas estatais. Por meio deles, foram montadas sociedades de propsitos especcos para participao em leiles. As novas organizaes eram tipicamente lideradas pelos novos banqueiros de investimentos e capitalizadas pelos fundos de penso. Dessa maneira, os novos capitalistas nanceiros controlavam as empresas recm- -privatizadas, evitando que os dirigentes dos fundos de penso introduzissem lgicas heteronmicas na gesto delas. No por acaso, Daniel Dantas, que se tornou o smbolo mesmo dos novos banqueiros, se considera o intro- dutor desses mecanismos no Brasil. Ele pretendia que essa inovao fosse ponto fundamental para o desenvolvimento econmico e tecnolgico do pas, explicando, publicamente, as razes pelas quais no permitiu que os dirigentes dos fundos de penso partilhassem com ele a direo das empresas privatizadas (cf. Senado, 2005). No perodo FHC, com a doxa dividida entre investimentos dotados de governana corporativa e aqueles completamente controlados pelos nan- cistas, a presso governamental direta tambm agiu para forar os fundos de penso a aceitarem uma associao (que pareceu, a seus gestores, pouco interessante) com os novos empreendimentos private, comandados por Dantas e outros banqueiros de perl anlogo (cf. Dualibi, 2001). Isso explica a resistncia dos gestores dos fundos de penso private equity no incio do governo Lula (cf. Fortunato e Camba, 2003). Nesse gurino original, prximo da forma mais comum dos fundos de private internacionais, esse tipo de investimento cresceu apenas lentamente no Brasil. Posteriormente, no entanto, novos nancistas passaram a propor fundos de private equity com clusulas de governana, tornando-os cada vez mais atraentes para os controladores de fundos de penso at que, em 2007, a oposio estivesse praticamente dissolvida (cf. Santos, 2007; Diniz, 2003). Os gestores dos fundos de penso passam a investir nos private, ao mesmo tempo em que o brao nanceiro do governo federal a sucursal BNDESpar do Banco Nacio- nal de Desenvolvimento Econmico e Social passa a incentivar a emisso Vol25n1.indd 193 12/07/2013 14:04:18 194 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 194 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 e a adquirir sistematicamente cotas dessa modalidade nos empreendimentos que pretende apoiar (cf. Travaglini e Vieira, 2008). Essa modalidade de in- vestimento comea a crescer exponencialmente, chegando a se tornar uma forma de capitalizao de empresas to importante quanto s Ipos (ofertas iniciais de aes, o principal mecanismo de capitalizao de empresas atravs da venda de aes) organizadas na Bolsa de Valores (cf. Pinheiro, 2011). A nova tendncia, associada segunda fase de expanso acelerada dos fundos de private equity, foi aberta e liderada, de incio, por novos nan- cistas caracterizados por uma singularidade que, por sua vez, oferece pistas sobre seus padres de atuao: so atores nanceiros com passagens no setor governamental, em cargos que envolviam responsabilidades polticas impor- tantes. Dentre eles, podemos destacar Armnio Fraga, presidente do Banco Central Brasileiro no segundo perodo de FHC (1999-2002), e Antonio Kandir, secretrio de poltica econmica no governo Collor (1989-1991) e deputado federal at 2002. Ocupando esses cargos, desenvolveram sensi- bilidade, habilidades e capital social necessrios para apresentarem a nova modalidade. Constatado seu sucesso, o isomorsmo passa a funcionar e os outros players copiam a forma de xito. Essa reproduo acarreta ampliao do mercado para as habilidades dos novos atores, vindos do espao da crtica social e ambiental, ampliando, tambm, a convergncia inextrincavelmente social e cognitiva. De dentro ou de fora, as particularidades brasileiras se mantm Dois aspectos interessantes nessa rpida transmutao. De um lado, o sentido prevalecente para o conceito de fundo de private equity no Brasil acabou associando positivamente essa ferramenta ideia de governana cor- porativa e de investimento socialmente responsvel. Evidentemente, esse sentido diferente e, em muitos aspectos, oposto ao que prevalece contem- poraneamente nos Estados Unidos, mostrando inesperada independncia da produo de sentido no campo nanceiro brasileiro em relao ao do pas no qual nossos nancistas se inspiram. Em segundo lugar, vemos que essa tendncia, surgindo numa zona do espao nanceiro da qual normal- mente no se espera nenhuma heteronomia, assinala uma especicidade da acomodao entre o espao criado pelo governo sado da esquerda do espao poltico brasileiro e o pano de fundo nacional e internacional, cujo principal enquadramento a onipresena da dominao nanceira (cf. Grn 2009a e b). Vol25n1.indd 194 12/07/2013 14:04:19 195 junho 2013 Roberto Grn O espao social e cultural da dominao nanceira tambm induz a um tipo de ao social tanto do governo, quanto das Ongs em que iniciativas que acabam reforando a prevalncia dos pressupostos dessa forma especca de produo de elites e de controle social ganham muito espao. Destacam- -se, nessa rubrica, aes como a bancarizao das camadas menos privi- legiadas. Anteriormente, o sistema bancrio brasileiro recusava a abertura de contas para os cidados de baixa renda. No novo panorama, a incluso dessa populao mobiliza espaos e estrutura diversos, como dependncias governamentais, correios e casas lotricas para abertura de contas correntes. A concesso de emprstimos para este pblico, assim, ganha muita veloci- dade. Nesse processo, no s aumenta a segurana dos haveres populares, agora conados ao sistema formal, como tambm cresce exponencialmente a concesso de pequenos emprstimos, com taxas muito mais baixas do que aquelas cobradas pelos agiotas, antes outorgantes praticamente exclusivos de emprstimos a essas populaes. Paralelamente, assistimos disseminao de programas de educao nanceira para os mais diversos segmentos da sociedade, inclusive com o aparecimento de gurus brasileiros, que espelham e especicam a tendncia internacional (cf. Leite, 2009; Mller, 2009). No s se traduz rapidamente, para o portugus, quantidade expressiva de livros e outros materiais didticos dignos da classicao de autoajuda nanceira, como tambm se observa essa apario de conselheiros nacionais de imagem carismtica e constantemente retroalimentada tanto pela mdia, quanto por um conjunto de eventos, dos quais a ExpoMoney a mais expressiva. Uma vez mais interessante notar que a faceta brasileira desse fenmeno inter- nacional seleciona e enfatiza principalmente materiais que exaltam a famlia como unidade fundamental da sociabilidade. Fica clara sua insero numa doxa nacional de exaltao do familismo, que aparece tambm no desenho dos programas de apoio nanceiro governamental, como o Bolsa Famlia, e de microcrdito subsidiado, destinados prioritariamente s mulheres que encabeam unidades familiares. Da insegurana jurdica ao complexo de vira-latas Uma consequncia importante dessa dominao nanceira, ainda que particularizada, a continuidade das altas taxas de juros, em comparao com os padres internacionais. O substrato cultural mais tradicional, que permite aos economistas mainstream, nancistas e autoridades econmi- cas justicarem essa situao, o de que no Brasil, as taxas de juros so Vol25n1.indd 195 12/07/2013 14:04:19 196 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 196 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 naturalmente mais elevadas, uma vez que a sociedade prefere a anomia ao respeito da lgica econmica. O povo brasileiro lidaria mal com os contratos rmados e, inclusive as autoridades que deveriam impor aos particulares o cumprimento de suas obrigaes, no o fazem, deixando de lado, elas mesmas, seus prprios deveres. Resultaria disso que os investidores sejam obrigados a cobrar caro pelo uso do seu dinheiro, pois, no Brasil, correriam mais riscos do que em outros pases. Essa antropologia losca negativa constantemente reiterada em diversas manifestaes, indo muito alm da esfera econmica. Chega a um pessimismo estrutural realimentado pelos escndalos sucessivos que sacodem a cena pblica brasileira e do qual diversos setores das elites so, ao mesmo tempo, cmplices e vtimas (cf. Grn, 2008a, 2011a). Nos debates periodicamente suscitados pela agrante assimetria que privilegia os concessores de crdito em detrimento daqueles que dele precisam, a derivao dos efeitos da antropologia losca negativa recebe a denominao pomposa de tese da insegurana jurdica, reiterada sempre que algum setor da sociedade, e mesmo do governo federal, tenta se insurgir contra os juros altos (cf. Grn, 2007b). Quando criticado, esse raciocnio normalmente atacado a partir do uso metafrico de uma famosa tirada do dramaturgo Nelson Rodrigues. Segundo ele, o brasileiro seria afetado por um complexo de vira-latas, a sndrome de sempre se considerar um povo inferior aos demais e se achar culpado de quaisquer faltas que lhe sejam imputadas (cf. Rodrigues, 1993). Janela sociolgica interessante permite, justamente, a observao das diversas arenas nas quais aparecem disputas culturais e econmicas que acionam o repertrio do pessimismo e a tentativa de oposio a ele. difcil no notar a ligao entre a estrutura doutrinria negativa, que sustenta o argumento para os juros altos, e o papel mais geral da economia clssica nascente, na preparao dos funcionrios do Colonial Ofce ingls que deveriam servir na ndia (cf. Thompson, 1993): em am- bos os casos essa pregao dessensibiliza seus aderentes para os problemas sociais oriundos dos programas de austeridade oramentria, tornando-os executores determinados das razes que emanam dos mercados de dinheiro 11 . Como os apoiadores do governo de esquerda se posicionam nessa reali- dade to favorvel aos rentistas e, portanto, desfavorvel aos trabalhadores? O primeiro ponto o de que os fundos de penso so muito favorecidos pelas altas taxas de juros, na medida em que, nessa congurao econmica, eles atingem muito facilmente suas metas atuariais 12 . Alm disso, as bases polticas populares da esquerda eram extremamente penalizadas pela infor- malidade nanceira, no passado recente. A situao atual, mesmo que ruim 11. Os jornais brasileiros de setembro de 2011 mostram uma manifestao contempornea efusiva do tpico, no relato do debate entre cardeais da intelec- tualidade peessedebista e os chamados economistas do real, locutores da razo nanceira (cf. Neumann, 2011; Fernandes, 2011; Freire, 2011). 12. Meta atuarial o rendimento, em geral calculado anualmente, que o patrimnio de um fundo de penso deve alcanar para manter a capacidade de pagar suas obrigaes, no s em relao aos pensionistas e bene- ciados correntes, como tambm quelas relativas a futuros bene- cirios. Um rendimento su- ciente tpico o de 6% ao ano, acrescido da correo monetria do perodo. Em agosto de 2011, a taxa bsica de juros estipulada pelo Banco Central do Brasil foi de 12,5% ao ano, praticamente igual meta atuarial padro. Isso signica que para realizar uma gesto fundamentalmente correta, bastaria, aos dirigentes dos fundos de penso, alocarem o patrimnio dos fundos em ttulos governamentais praticamente destitudos de risco. Vol25n1.indd 196 12/07/2013 14:04:19 197 junho 2013 Roberto Grn em termos internacionais, muito melhor que essa experincia pregressa. Assim se cria um subespao justicvel para os novos agentes polticos no interior da dominao nanceira. Nele, a diminuio das taxas de juros antes astronmicas para, agora, apenas muito altas concorre para reforar a caracterstica de domadores das tendncias antissociais do capitalismo brasileiro a que nos referimos h pouco, ainda que facilmente criticvel a partir de comparaes internacionais (cf. Grn, 2009a). Diante da antro- pologia negativa que at ento corria solta nas disputas que envolvem as consequncias das oscilaes na cultura econmica, essa nova posio oti- mista ganha peso e lcus estruturais, tendendo a se enraizar nos espaos ideolgico, econmico e poltico, juntamente com seus propugnadores 13 . Em resumo, a arena nanceira se consagrou como espao legtimo, no seio do qual as disputas so travadas e eventuais acordos explcitos ou tcitos so estabelecidos. No casual, portanto, que no interior mesmo desse quadro de referncias os agentes da poltica sindical e social, agora bem situados no espao econmico, tenham encontrado seu principal inimigo. O contraste com ele reala a autoimagem construda pelos novos agentes nos ltimos anos: trata-se justamente do banqueiro Daniel Dantas, que se estabeleceu nos primeiros anos da dcada de 1990 e deu incio sua polmica trajetria no processo de privatizao das empresas estatais ocorrido logo depois. Para os apoiadores de Lula, ele se tornou a encarnao do capitalismo selvagem a ser combatido sem trguas, enquanto para os apoiadores do processo de privatizao conduzido por Cardoso ele passou a ser considerado o melhor exemplo de empreendedor arrojado e moderno, que no se dobra diante dos obstculos criados pela persistente burocracia do capitalismo cartorial que herdamos dos colonizadores ibricos (cf. Pea et al., 2005). A simbolizao (ambivalente) da dominao nanceira A guerra cultural entre os dois polos teve vrios episdios nos ltimos anos, alguns deles muito interessantes para a sociologia das nanas. A pr- pria emergncia do personagem pblico Daniel Dantas como totem bifrontal moderno uma excelente pista para o estudo da dinmica cultural do perodo e do espao que estudamos. Ela mostra a simbolizao, ao mesmo tempo, da ordem social proposta pelas nanas e dos fantasmas que ela engendra. Um dos materiais empricos mais preciosos para essa anlise veio a pblico com o depoimento de Dantas a uma comisso parlamentar federal que in- vestigava agrante de corrupo ocorrido na Empresa Brasileira de Correios 13. As discusses em torno dos di- versos episdios em que o Copom do Banco Central inectiu para baixo as taxas de juros bsicas da economia brasileira so excelentes janelas para observar as constn- cias e transformaes desse debate contnuo da contemporaneidade brasileira. Vol25n1.indd 197 12/07/2013 14:04:19 198 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 198 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 e Telgrafos. Esta a origem, por sua vez, do inqurito sobre nanciamento de campanhas polticas, a famosa CPI do Mensalo (cf. Senado, 2005). No clima excitado dos escndalos polticos, a inquirio demorou mais de oito horas e foi integralmente transmitida em rede nacional de televiso a cabo. Enquanto os parlamentares adeptos da ordem nanceira do perodo Cardoso defendiam Dantas, os ligados ao governo de Lula, em especial os deputados de passado sindical oriundos das categorias gestoras de fundos de penso (bancrios, petroleiros, telefnicos) atacavam Dantas e o culpavam de todas as mazelas econmicas e polticas do Brasil recente. Observamos claramente uma reapario tardia da gura do plutocrata, to frequente nos anos que antecederam a Segunda Guerra Mundial. Nessa situao muito particular, o nancista obrigado a explicar publicamente sua conduta e a justicar seus privilgios. Inicialmente, assistimos a uma interessante e rara exposio sobre como o segmento fundamentalista dos nancistas imagina que deva ser o ordenamento social e econmico necessrio para o incremento da ecincia do governo e das empresas do pas e, logo, da situao dos cidados. Em se- guida, uma longa esgrima retrica entre Dantas e os adeptos do capitalismo social prximos de Lula. Talvez o ponto mais interessante: a disputa simul- taneamente econmica, cultural e poltica se deu em pblico, num desses momentos raros em que a ateno da sociedade est voltada para as questes abstratas da governana social, aspecto que conduziu os protagonistas do evento a remexerem profundamente suas caixas de ferramentas culturais na busca por argumentos que sustentassem suas posies e pontos de vista (cf. Grn, 2006, 2007b). muito interessante notar como as exposies pblicas de Dantas e da razo nanceira interagiram na construo das linhas de fora do espao simblico que estamos trabalhando, produzindo consequncias relevantes para o espao econmico. A primeira delas o aparecimento dos nossos exticos fundos de private equity, dotados de clusulas de governana cor- porativa, no sentido ampliado que descrevemos antes. Dantas declara que a ecincia dos empreendimentos que gerencia depende da no interferncia de polticos e leigos no mundo dos negcios, no sentido que os nancis- tas do para esse espao 14 . Muitas das caractersticas dos fundos de private equity de momentos posteriores so praticamente negativas pontuais aos mecanismos de gesto indicados por Dantas como virtuosos. claro que a disputa cultural em torno da dominao nanceira conti- nuou depois de 2005. Dois momentos quentes podem ser destacados por sua visibilidade miditica 15 . O primeiro foi a disputa eleitoral pela presidncia 14. Nesse enquadramento, o gestor eciente tem formao nanceira e focado, principal- mente, nos resultados econmi- cos diretos do empreendimento. Esse conceito de ecincia nor- malmente se contrape a outro, tradicional, que privilegia os resultados operacionais, fsicos, dos negcios que deveriam, num segundo momento, se traduzir em resultados econmicos. Na privatizao, esses dois conceitos se digladiaram diretamente (cf. Grn, 1999; Neto, 2005). 15. Diversos outros contenciosos de menor visibilidade miditica poderiam ser destacados, em es- pecial aqueles que dizem respeito s relaes entre o sistema nan- ceiro e o restante da sociedade, tratados com menos publicidade nas diversas comisses do Con- gresso Nacional. Bom exemplo aquele sobre a extenso da jurisdio dos rgos que cuidam dos direitos do consumidor nas relaes dos bancos com suas clientelas, combatida pelo setor e frequentemente evocada pelos causdicos integrantes dessas ltimas instituies. Uma especi- cao importante dessa questo de resultados moventes pode ser construda a partir das formas de defesa do setor contra as tentati- vas de regular a cobrana de taxas bancrias, responsvel por parcela signicativa das suas receitas. O relato contido em Ulha (2009), a um ponto de condensao relevante, pode servir de partida para a avaliao do contencioso passvel de explorao em seus estados sucessivos, a jusante e a montante, que tambm servi- riam de medidores dos estados momentneos de legitimao da atividade nanceira. Vol25n1.indd 198 12/07/2013 14:04:19 199 junho 2013 Roberto Grn da Repblica, em 2006, na qual Lula se apresentou para um segundo turno contra Alckmin, o candidato do partido de FHC. Ali se reacendeu a disputa sobre a correo do processo de privatizao empreendido por Cardoso e observamos uma importante mudana cultural: parece ter cado gravado que a sociedade reconheceu suas consequncias negativas como mais im- portantes que as positivas. Nesse clima, Lula apresentou a necessidade de restaurao do princpio de planejamento estatal, praticamente desaparecido no perodo de Cardoso e pouco presente no primeiro turno de Lula 16 . Ten- tativas anteriores nesse sentido foram impedidas pela barragem de crticas na imprensa, academia e oposio poltica. Mas no clima de participao popular deagrado pelas eleies, as possibilidades culturais se alteraram signicativamente em favor da ideia de planejamento e contra seu antpoda de coordenao espontnea via sistema de preos aferidos no mercado. Os economistas ortodoxos e seus seguidores miditicos, antes soberanos no debate pblico, sentiram de imediato soprar o vento da deslegitimao, e assistimos rpida inexo no espao dos argumentos dizveis e das polticas de Estado, cujo debate seria considerado legtimo (cf. Sardenberg, 2006; Lamucci, 2006; Grn, 2008b). O segundo grande momento, ainda mais rico de nuanas por mostrar um enfraquecimento seguido de recuperao da razo nanceira, foi o do debate em torno das consequncias da crise nanceira internacional, iniciada em 2008, sobre a economia brasileira. Quando da primeira aproximao do tsunami (ou da marola?), os bancos privados nacionais diminuram rapida- mente a oferta de crdito e as liais dos bancos internacionais praticamente fecharam essas operaes no Brasil. Nesse panorama, os bancos estatais am- pliaram suas carteiras numa escala sem precedentes, passando a representar 40% de todo o crdito bancrio concedido no Brasil. Por outro lado, no clima da crise, os bancos privados aceleraram um processo de fuses e incorporaes que normalmente combatido pelos industriais e governo, por julgarem a concentrao de crdito prejudicial economia, em especial porque facilita, aos banqueiros, manter as altas taxas de juros. O governo federal usou as armas e a legitimidade alcanada nos anos anteriores para diminuir o custo do dinheiro no Brasil. Assistimos, ento, a um daqueles raros momentos de clara histerese protagonizado pelas elites dominantes: mesmo deslegitimados, os banqueiros insistiram na argumentao de que os juros so naturalmente altos na sociedade brasileira. E naquele momento peculiar, essa chave nar- rativa, tradicionalmente bem aceita, foi repentinamente classicada como velha (cf. Camarotto, 2009; Martello, 2009; Sciarretta, 2009; Grn, 2010). 16. Durante o perodo FHC, o Ministrio do Planejamento se tornou um rgo fundamen- talmente de controladoria do oramento da Unio, com status diminudo de Secretaria de Esta- do e implicitamente subordinado ao Ministrio da Fazenda. Vol25n1.indd 199 12/07/2013 14:04:19 200 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 200 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 Em condies normais, a antropologia losca negativa naturalizada seria suciente para justicar a assimetria de rendimentos em favor do setor nanceiro. Um dos pontos mais reveladores da crise deagrada em 2008 foi o de explicitao das formas e, em momentos adversos, dos limites dessa narrativa, desnaturalizando-a, para setores da sociedade. Quando, situao particularssima, o governo federal comandou uma tentativa arrojada de diminuir os elevados juros vigentes na economia brasileira, vimos, de um lado, um desle de autoridades morais do setor nanceiro e, de outro, um ensaio de utilizao de praticamente todo o estoque intelectual de argu- mentos, ambos contrrios a essa ousadia. O bom senso nanceiro deixou de coincidir com o bom senso geral e, situao igualmente pouco intuiti- va, a autoridade moral do governo de esquerda calou os porta-vozes mais prestigiosos do espao das nanas (cf. Ciarelli, 2009; Camarotto, 2009; Martello, 2009; Sciarretta, 2009; Grn, 2010). A reconquista ortodoxa A disputa prolongou-se aps a vitria de Dilma Rousseff, candidata de Lula presidncia da Repblica. Passado o momento aterrorizante de possi- bilidade de derretimento do sistema nanceiro, os locutores do pensamento ortodoxo voltam velha conana e passam a caracterizar o enfrentamento da crise pelo governo como manobra encoberta para retornar a velhos hbitos dos partidos de esquerda: gastar mal e mais do que o necessrio, com o objetivo inconfesso de eleger a candidata e privilegiar seus aliados (cf. Romero, 2011). Numa microcronologia que merece ser detalhada em sua objetividade fctica possvel constatar a conduta contracionista, preconizada pela ortodoxia durante a crise, e o consequente potencial desastre sendo progres- sivamente esquecidos. Na conjuntura crtica do incio da crise, assistimos ao tradicional coro dos economistas ortodoxos e seus repetidores jornalistas criticando a gastana; anatemizando a diminuio da taxa bsica de juros; negando a legitimidade da ao creditcia dos bancos estatais, justamente os principais instrumentos de fomento e produo de liquidez da poltica econmica anticclica. E para deixar clara a pegada sociolgica desta anlise bom registrar que a lgica social, e no eventuais malfeitos conspiratrios, que conduz a sociedade a aceitar ou rejeitar o oblvio ou a ressignicao das aes passadas de um grupo de agentes. Invocando Douglas (1985, 1986), a memria social o resultado da relao entre foras simblicas e Vol25n1.indd 200 12/07/2013 14:04:19 201 junho 2013 Roberto Grn institucionaliza e explica, em ltima instncia, as razes e desrazes de uma poca. Nesse espao simblico bem especicado, a prpria crise comea a ser caracterizada como obra do acaso, como um acidente de trnsito ou um desastre natural imprevisvel e incontrolvel (cf. Grn, 2011b). Respaldados pela ideia de que a memria social uma institucionalidade resultante da relao entre foras simblicas particulares a determinado pe- rodo, podemos, ento, caracterizar o incio do perodo Dilma como clara reconquista historiogrca. A narrativa oriunda da ortodoxia econmica, prevalecente antes da crise, primeiro se insinua e depois ganha terreno fran- camente. Ela reza que a crise no passou de episdio fortuito, aproveitado pelos petistas e demais membros da coalizo inacionista para voltar sua condio natural de irresponsveis econmicos e polticos; condio que estaria se aprofundando em 2011. Contra ela, a tentativa de manter a me- mria dos atos heterodoxos (que teriam se mostrado ecientes no combate da crise e de seus efeitos) se torna mais difcil e vislumbramos, mais uma vez, a capacidade da ortodoxia em estabelecer o bom senso econmico. Inclusive a prpria presidenta da Repblica se exprime diretamente sobre o assunto nas pginas do principal jornal econmico do pas (cf. Safatle, 2011) sem que a ortodoxia seja minimamente abalada por uma inexo nos termos do debate ou, num registro mais preciso sobre as formas prevalecentes de construo da realidade, sem que a autoridade poltica recm-conquistada, ou reiterada nas urnas, compense minimamente a assimetria intelectual que pende a favor da ortodoxia econmica. Essa situao contrasta com aquela que pudemos observar no auge da crise, quando foram levantados diversos interditos do debate econmico, como a necessidade de planejamento estatal, a mensurao do dcit previdencirio e o papel ativo dos bancos pblicos (cf. Gois et al., 2007; Ciarelli, 2009; Leito, 2007; Cucolo, 2009; Moura, 2009). Do contraste entre as situaes cronologicamente muito prximas, mas separadas pela nova inexo da relao entre foras simblicas, quatro pontos cam claros. O primeiro o de que o jogo econmico e poltico que sustenta a dominao nanceira tem uma dimenso cultural irredutvel s outras instncias. Em segundo lugar, a legitimidade obtida nessa instncia que produz a assimetria econmica favorvel aos interesses nanceiros. O terceiro ponto o de que, ao contrrio do que seria intuitivo, no a riqueza que produz legitimidade e sim o inverso e, por m, ca tambm reforada a avaliao de que a inrcia cognitiva est do lado da ortodoxia, j que muito facilmente se anulam as evidncias que poderiam p-la de lado. Vol25n1.indd 201 12/07/2013 14:04:19 202 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 202 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 D-se, diante de nossos olhos, a descaracterizao progressiva de uma linha de conduta tida como acertada, mesmo quando as eleies gerais dei- xaram claro que respaldada pela vontade popular. Costumamos considerar, talvez ingenuamente, que o processo eleitoral funcione como tribunal de ltima instncia, para instituir entendimentos socialmente compartilhados ou para pacicar contenciosos que dividem a sociedade. Mas a fora da legitimidade simblica, favorvel ortodoxia, no escamotevel e est reconstruindo o que, possivelmente de forma simplria, chamamos de realidade emprica e qual concedemos primazia ontolgica. Procurando a lgica estritamente semntica do argumento predominante, em meados do segundo semestre de 2011, ca fortemente sugerido que a dimenso cultural da dominao nanceira repousa num jogo de analogias que aproxima o princpio de inteligibilidade da atividade econmica nacional daquela que faz sentido na vida dos indivduos avisados ou prudentes da contemporaneidade: nunca gaste mais do que ganha. Especialmente em tempo de crise, quando a sabedoria popular recomenda apertar o cinto. Como mostra Lakoff (1996) para a ideia de governo, podemos tambm observar a impregnao diuturna da analogia com a famlia no pensamento cotidiano a respeito da boa conduo da economia nacional 17 . Como pode- mos observar, por outro lado, por nosso esquecimento social relativo fase aguda da crise econmica atual, a chamada economia de padaria goza de muita proximidade em relao ao senso comum 18 . Intelectualmente, essa evidncia nos leva para caminhos trilhados nos ltimos anos pela losoa analtica e pela sociologia da estatstica. Elas nos convidam a tratar dessa congurao, ao mesmo tempo intelectual e poltica, a partir do debate contemporneo sobre formas de argumentao e de generalizao (cf. Ha- cking, 1999; Desrosires, 2008; Boltanski, 2009). Em especial, trata-se de trabalhar sobre os efeitos das classicaes eruditas nos debates sociais que denem os destinos das sociedades atuais e do Brasil, em particular. Mais detalhadamente, o interesse sobre a interao entre o debate intelectual propriamente dito e seus usos miditicos e polticos na congurao, rei- terao e (especialmente no momento em que escrevo) na restaurao do primado da ortodoxia 19 . Abre-se, assim, vasta e rica questo analtica sobre a ordem cultural que sustenta a esfera nanceira. Algumas clivagens internas das particularidades e generalidades dessa congurao podem ser rapidamente recuperadas a partir da anlise da consolidao do totem Daniel Dantas, da intensa polmica que ele costuma deagrar periodicamente e de como essas dis- 17. Algumas consideraes inci- sivas a esse respeito em Douglas e Steven (1998). 18. Segundo os cnones da economia de padaria, os preceitos vlidos na conduo daquele negcio tambm o seriam na administrao da sociedade como um todo. 19. Bons exemplos dessa preo- cupao, a partir de arcabouos intelectuais muito distintos em Duval (2007) e Jamieson e Cappella (2008). Vol25n1.indd 202 12/07/2013 14:04:19 203 junho 2013 Roberto Grn putas culturais so altamente indicirias das linhas de fora que atravessam o campo nanceiro criado no Brasil contemporneo (cf. Grn, 2006, 2007b). O enfraquecimento da ortodoxia nos momentos mais agudos da crise nanceira e a paulatina restaurao de sua proeminncia so tambm pontos de entrada privilegiados para iluminar outros detalhes, possivelmente mais gerais do que os eventos ligados a Dantas. O primeiro deles, sobre a capacidade do campo, na sua totalidade, em produzir uma neutralizao da crtica antinanceira mais aguda que poderia por em risco o mundo construdo pelas nanas (cf. Grn, 2010) e o segundo, justamente, sobre a lgica da restaurao (cf. Grn, 2011b). A autonomia (muito relativa) da esfera nanceira e as fatalidades do fatalismo Por m, podemos dizer que essa sociologia das nanas provocada pela situao brasileira ajuda a deixar claro que necessrio ter presentes os limites e as formas da autonomia da esfera das nanas. A autonomia au- menta e diminui na esteira das disputas polticas e principalmente daquelas questes metapolticas de aparncia ontolgica que, como quer Bourdieu, subsumem as disputas mais diretas, tornando alguns resultados muito mais provveis que outros e dando fundamento sociolgico mais slido ao que chamamos, no texto, de inrcia cognitiva (cf. Bourdieu, 1997). Isso tudo, em especial, para impedir que a sociologia se deixe levar por algum tipo de determinismo ou catastrosmo nanceiro, deslize to fcil se olharmos as nanas da mesma maneira como o faz o senso comum. A diculdade em entender a complexidade do jogo da dominao nan- ceira compreensvel logicamente apenas se considerada sua multidimen- sionalidade, uma vez que ela resulta de disputas travadas simultaneamente nas arenas cultural, econmica e poltica pode induzir a um sociologismo, a um fatalismo que apontaria sua inexorabilidade. Entretanto, a explorao da dinmica do processo introduz nuanas que mostram, evidentemente, a fora da dominao nanceira, mas tambm suas limitaes e momentos de fragilidade. certo que estamos diante de um dilema interpretativo comumente registrado como copo meio cheio versus copo meio vazio 20 . Para aqueles mais afeitos inexorabilidade da dominao nanceira, a re- cuperao historiogrca pode simplesmente demonstrar as formas sociais da fora da dominao. Nessa questo podemos invocar as belas pginas que Antonio Gramsci devota, nos Cadernos do crcere, s oscilaes entre determinismo mecanicista e voluntarismo, nas quais ca sugerido que 20. interessante cotejar a discus- so que Schudson (1992) faz das interpretaes opostas do caso Watergate, por conservadores e progressistas norte-americanos. Para uns, o caso mostrava a ro- bustez e bom funcionamento das instituies democrticas (porque a trama foi descoberta, conjurada e punida). Para outros, a simples ocorrncia daqueles fatos mostra- ria a fragilidade das instituies democrticas daquele pas. Nessa ltima interpretao, foi um sim- ples acaso que permitiu a desco- berta da trama, mostrando a debilidade que armavam existir. Vol25n1.indd 203 12/07/2013 14:04:19 204 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 204 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 o determinismo extremado a losoa da implcita histria dos setores subalternos excludos das esferas de deciso da sociedade (cf. Gramsci, 2006, pp. 105 e ss.). Caberia, nesse caso, uma anlise das posies sociais e polticas mais gerais dos adeptos da ideia de que vivemos em um contexto de inelutvel dominao nanceira. Fugir do fatalismo, alm das evidentes implicaes polticas, uma estratgia investigativa importante porque abre caminhos rumo a pistas essenciais sobre a evoluo e eventual superao desta congurao. As posturas fatalistas contribuem para o niilismo poltico e obliteram a riqueza emprica do contencioso, impedindo sua apreciao sociolgica. Vimos que grande parte dos desenvolvimentos recentes da esfera nanceira foram produzidos justamente como respostas a crticas diretas ou a necessidades polticas e identitrias de grupos atrados para o campo nanceiro, a despeito de seu passado de contestao a ele. Assim, as oscilaes internas do espao so chave importante no s para o entendimento acerca de seu futuro, mas tambm para a apreenso da dinmica das crticas a ele dirigidas e de eventuais efeitos sobre sua evoluo. Permitem analisar, ainda, as disputas que se travam entre setores que se opem dominao nanceira: subgrupos que aderem ao campo do poder e aqueles que contestam a aproximao 21 . Mas o que signica esse campo nanceiro perpassado pelos agentes vindos de outras zonas do espao social? Como vimos, no se trata sim- plesmente da recepo de novos integrantes, mas de acatar seus propsitos e sensibilidades, ainda que de maneira tensa e incompleta e gerando uma sequncia interminvel de escndalos (cf. Grn, 2011a). Parafraseando Oliveira (2003), talvez o ornitorrinco seja o prprio campo nanceiro. As constantes transformaes que ele sofre quando da aclimatao dos novos grupos de agentes introduzem tamanha complexidade em sua dinmica, que terminam por ensejar mudanas em suas caractersticas bsicas. Nesse contexto, antes de dizer que os nancistas so a classe dominante do capi- talismo atual ou que os dirigentes sindicais seriam uma nova classe, seria mais correto dizer que os instrumentos forjados no campo nanceiro se tornaram as ferramentas essenciais para o controle social contemporneo. Os diversos segmentos do campo do poder, participantes diretos do espao nanceiro ou no, l se encontram para produzir equivalncias e consensos, tornando essa zona do espao social o local neutro por excelncia, no qual as diversas elites se comunicam, se entendem e mesmo concorrem no duplo sentido de, por um lado, tentar valorizar seus trunfos especcos diante daqueles exibidos pelos seus rivais e de, por outro, todos concorrerem para 21. Manifestao brasileira recen- te da oposio entre um sindi- calista participacionista (Paulo Salvador, diretor do Sindicato dos Bancrios de So Paulo) e dois acadmicos negacionistas (que, alm de acadmicos, dirigem uma corrente sindical e poltica autodenida como esquerda, respectivamente, da CUT e do PT, Ruy Braga, professor da USP e l- varo Bianchi, da Unicamp) pode ser acompanhada em <http:// cspconlutas.org.br/2011/05/a- -nancerizacao-da-burocracia- -sindical-no-brasil-por-alvaro- -bianchi-e-ruy-braga/> e <http:// luizcase.blogspot.com/2011/05/ respostas-aos-academicos.html>. Vol25n1.indd 204 12/07/2013 14:04:19 205 junho 2013 Roberto Grn produzir o novo espao de equivalncias. por isso que parece mais correto dizer que vivemos um modo de dominao, com componente nanceiro, no qual nossas ferramentas, utilizadas por vrios segmentos do campo do poder ampliado, operacionalizam um controle social que se mostra mais naturalizado e, por isso, mais inexorvel do que os instrumentos de domi- nao que lhes precederam. Argumento central para a defesa da necessidade de anlise da juno entre crtica e dominao que a partir dela podemos apreender as formas por meio das quais a corveia paga pela nao ao setor nanceiro se justica e se naturaliza. Ela remunera no s os nancistas sobre os quais recai a crtica social e a ira dos setores que se opem diretamente ao imprio das nanas. Diferentemente, vemos diversos segmentos da sociedade receberem e fazerem jus a rendimentos nanceiros provenientes das ferramentas manejadas pelos indigitados. No surpresa que o contencioso sobre o preo dessa intermediao pelos nancistas em senso estrito se torne permanente. O Brasil contemporneo oferece uma janela mais transparente para a obser- vao desse processo onipresente na disputa, entre interpretaes, sobre o peso do sistema bancrio estatal no campo nanceiro. As consequncias da crise nanceira, deagrada em 2008, aumentaram a legitimidade do Estado como ator econmico e o esforo para conjurar esse fantasma que se julgava estar denitivamente afastado do castelo encantado do mercado talvez seja o revelador mais ntido da heteronomia do espao. Atravs da esgrima retrica do perodo no s se evidencia o carter cultural da disputa, mas tambm se revela a anatomia das estratgias do espao nanceiro. O fortalecimento do segmento estatal no senso estrito, como tambm a maior legitimidade das atividades de superviso governamental sobre a ao privada, surge como potencial alento at agora famigerada estati- zao das atividades nanceiras. No auge da crise, diante do espectro do derretimento do sistema nanceiro, tal opo foi lembrada em diversos pases, mas at o presente foi devidamente conjurada (cf. The Wall Street Journal, 2009; Zeleny, 2009; Karydakis, 2009). No Brasil persistem algu- mas ousadias estatais, como a composio exclusiva da diretoria do Ban- co Central por funcionrios de carreira (cf. Nakano, 2011), contrassenso de difcil aceitao pela ortodoxia, que assume a racionalidade do mercado como o melhor distribuidor de recursos da histria da humanidade e seus operadores diretos, como o suprassumo da fundamental ao de regular a sociedade (cf. Safatle, 2011). A contnua injeo de recursos pblicos no BNDES tratada com semelhante desconana, j que, segundo os Vol25n1.indd 205 12/07/2013 14:04:19 206 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 206 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 crticos, distorce a ao dos mercados na questo fundamental das taxas de juros (cf. Ciarelli, 2009). de interesse, nessa congurao, o fato de que no se trate simplesmente de prosaica disputa por mais-valias. As manifestaes de contrariedade ao curso dos acontecimentos carregam tambm contedo identitrio. Carrei- ras, reputaes e identidades foram construdas, nos ltimos 35 anos, com base em reiterada negao do Estado como ator econmico, tanto entre os economistas, como na mdia, na poltica e em setores da academia. Nesse sentido, as possveis avaliaes sobre a evoluo dessa contenda devem ter em conta o risco de hipstase, que sempre ronda as anlises do presente: no h nada de imanente no Estado ou no mercado. Setores e segmentos de atores originrios de um dos lados podem muito bem se despregar e adquirir nova identidade, ou mesmo inventarem novas posies sociais, que pretendam escapar das oposies estabelecidas. Na galxia cada vez mais prxima do militantismo, o mundo das Ongs e Oscips mostra claramente essa diluio. O jogo mais aberto do que parece, no s quanto aos resultados possveis, mas tambm quanto s prprias regras que parecem baliz-lo. Referncias Bibliogrcas ALLEN, J. (2002), Deputado defende maiores mudanas na Lei das S.As. O Estado de So Paulo, 19/10. BALBI, Sandra (2002). Dvida da dvida assusta investidor comum: analistas consideram que dvida sustentvel, mas h incerteza quanto atitude do novo governo. Folha de So Paulo, 16/6. Disponvel em <http://www1.folha.uol.com. br/folha/dinheiro/ult91u49365.shtml>, consultado em 4/3/2013. BATISTA, Renata. (2003), Lula defende expanso da poupana pela via dos fundos de penso. Valor Econmico, 29/5. BERLE, Adolf A. & MEANS, Gardiner C. (1932), The modern corporation and private property. New York, Macmillan. BOLTANSKI, Luc. (2009), De la critique: prcis de sociologie de lmancipation. Paris, Gallimard. & CHIAPELLO, Eve. (1999), Le nouvel espirit du capitalisme. Paris, Gallimard. BOURDIEU, Pierre. (1989), La noblesse dEtat: grandes ecoles et espirit de corps. Paris, Les ditions de Minuit. . (1997), Mditations pascaliennes. Paris, Seuil. BRAGA, Isabel. (2003), Berzoini quer mudana nas normas que restringem investi- mentos dos fundos de penso. O Globo, 7/1. Vol25n1.indd 206 12/07/2013 14:04:19 207 junho 2013 Roberto Grn CAMAROTTO, Murillo. (2009), Setubal abandona polmica dos juros. Valor Eco- nmico, 8/2. CAMBA, Daniela. (2007), Cosan sente o gosto amargo da sabatina. Valor Econ- mico, 24/9. . (2005), O que ser socialmente responsvel? Entidades e empresas travam batalha para denir critrios que deixariam aes de fora do ndice de Sustenta- bilidade em preparao pela bolsa. Valor Econmico, 30/3. CIARELLI, Mnica. (2009), BNDES precisa comear a desmamar o mercado, diz Fraga: Armnio Fraga diz que banco precisa ter cuidado para no inibir desenvol- vimento do mercado de capitais. Agncia Estado, 6/8. CUCOLO, Eduardo. (2009), BB vai pressionar e fazer bancos privados comerem poeira, diz Mantega. Folha de So Paulo, 13/08. Disponvel em <http://www1. folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u609180.shtml>, consultado em 4/3/2013. DAVIS, Gerald F. (2009), Managed by the markets: how nance re-shaped America. Oxford/ New York, Oxford University Press. DESROSIRES, Alain. (1989), Comment faire des choses qui tiennent: histoire sociale et statistique. Histoire & Mesure, 4 (4-3): 225-242. Disponvel em <http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/hism_0982-1783_1989_ num_4_3_1358>, consultado em 4/3/2013. . (2008), Gouverner par les nombres: largument statistique II. Paris, Mines ParisTech-Les Presses. DEZALAY, Yves & GARTH, Bryant G. (2002), The internationalization of palace wars: lawyers, economists, and the contest to transform Latin American States. Chicago/ London, The University of Chicago Press. DINIZ, Dbora. (2003), Private equity e venture capital: o que falta para esse mercado decolar?. Revista Fundos de Penso, 284. DOUGLAS, Mary. (1985), Risk acceptability according to the social sciences. Occasional reports on current topics. New York, Russell Sage Foundation. . (1986), How institutions think. Syracuse/ NewYork, Syracuse University Press. & NEY, Steven (1998). Missing persons: a critique of personhood in the social sciences. Berkeley/New York, University of California Press/Russell Sage Foundation. DUALIBI, Julia. (2001). Ex-ministro Mendona de Barros depe na Justia e diz que escuta serviu a vencedor no leilo da Telebrs: Mendona liga ex-diretor do BB a grampo. Folha de So Paulo, 26/4, A13. DUVAL, Julien (2007). Le mythe du trou de la scu Paris, Raisons dAgir . THE ECONOMIST. (2004), Capitalisms new kings: how private equity is changing the business world. The Economist, 27/11. Disponvel em <http://www.economist. com/node/3427270>, consultado em 4/3/2013. Vol25n1.indd 207 12/07/2013 14:04:19 208 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 208 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 ELIAS, Norbert. (1974), La socit de cour. Paris, Calmann-Lvy. FERNANDES, Florestan. (1975), A revoluo burguesa no Brasil: ensaio de interpretao sociolgica. Rio de Janeiro, Zahar. FERNANDES, Maria Cristina. (2011), O futuro segundo os pais do Real. Valor Econmico, 26/8. FOLHA DE S. PAULO (2007), Lula defende nacionalismo e Bovespa. Folha de S. Paulo, 18/5. Disponvel em <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/dinheiro/ 1805200716.htm>, consultado em 4/3/2013. FORTUNATO, Patrcia & CAMBA, Daniele. (2003), Fundos de penso divergem sobre investimento em private equity: Pimentel, presidente da Abrapp, defende investimentos de menor risco para os fundos de penso. Valor Econmico, 8/8. FREIRE, Vinicius Torres. (2011), Um programa de oposio radical: para economis- tas tucanos, transio completa do pas depende de privatizao ampla, geral e irrestrita. Folha de S. Paulo, 28/8. Disponvel em <http://www1.folha.uol.com. br/colunas/viniciustorres/966423-um-programa-de-oposicao-radical.shtml>, consultado em 4/3/2013. FROUD, Julie & WILLIAMS, Karel. (2007), Private equity and the culture of value extraction. Cresc Working Paper Series, n. 31, University of Manchester, February. GALBRAITH, John Kenneth. (1978), The new industrial state. Boston, Houghton Mifin. GONZLEZ, Fernando. (2001), De la Ra renunci, cercado por la crisis y sin respaldo poltico. Clarn, 21/12. Disponvel em <http://edant.clarin.com/ diario/2001/12/21/p-00215.htm>, consultado em 4/3/2013. GOSMAN, Eleonora. (2002), Soros tambin dispara sobre Lula. Clarn, Buenos Aires, 9/6. Disponvel em <http://edant.clarin.com/diario/2002/06/09/i-03101.htm>, consultado em 4/3/2013. GOIS, Chico de et al. (2007), Lula sanciona lei do saneamento e abre caminho para investimentos: ao aprovar o marco regulatrio do setor, Presidente faz crticas privatizao. O Globo, 6/1. GRAMSCI, Antnio.(2006), Cadernos do crcere. Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira. GRN, Roberto. (1999). Modelos de empresa, modelos de mundo: sobre algumas caractersticas culturais da nova ordem econmica e da resistncia a ela. Revista Brasileira de Cincias Sociais, So Paulo, 41 (14): 121-140, out. . (1994), O estreitamento das classes mdias norte-americanas. Revista Bra- sileira de Cincias Sociais, So Paulo, 25 (9): 130-133, jun. . (2003a), Atores e aes na construo da governana corporativa brasileira. Revista Brasileira de Cincias Sociais, So Paulo, 52 (18): 139-161, jun. . (2003b), Fundos de penso no Brasil do nal do sculo XX: guerra cultural, modelos de capitalismo e os destinos das classes mdias. Mana, 9 (2): 7-38, out. Vol25n1.indd 208 12/07/2013 14:04:19 209 junho 2013 Roberto Grn . (2005a), Apago cognitivo: a crise energtica e sua sociologia. Dados, 4 (48): 891-928, out/dez. . (2005b), Convergncia das elites e inovaes nanceiras: a governana corporativa no Brasil. Revista Brasileira de Cincias Sociais, 58 (20): 67-90, jun. . (2006), Escndalos, marolas e mudanas: para uma sociologia da transfor- mao simblica. Ncleo de Estudos em Sociologia Econmica e das Finanas da UFSCar, So Carlos. . (2007a), Da plutocracia dominao do capital nanceiro. Revista Brasileira de Cincias Sociais, 65 (22): 85-107, out. . (2007b), Decifra-me ou te devoro! As nanas e a sociedade brasileira. Mana, 2 (13): 381-410, out. . (2008a), Escndalos, marolas e nanas: para uma sociologia da transformao do ambiente econmico. Dados, 2 (51): 313-352. . (2008b), Guerra cultural e transformaes sociais: as eleies presidenciais de 2006 e a blogosfera. Sociedade e Estado, 3 (23): 621-666, set.-dez. . (2009a), Financeirizao de esquerda? Frutos inesperados no Brasil do sculo XXI. Tempo Social, 2 (21): 153-184, nov. . (2009b), Le Brsil et les brsiliens dans la globalisation nancire. Cahiers de la Recherche sur lducation et les Savoirs, 2: 203-222, juin. . (2010), A crise nanceira, a guerra cultural e as transformaes do espao econmico brasileiro em 2009. Dados, 2 (53): 255-297. . (2011a), Escndalos, tsunamis e marolas: apontamentos e desapontamentos sobre um trao recorrente da atualidade. Revista Brasileira de Cincias Sociais, 77 (26): 151-174, out. . (2011b), Crise nanceira 2.0: controlar a narrativa & controlar o desfecho. Dados, 3 (54): 307-354, set. GUILHOT, Nicolas. (2004). Une vocation philanthropique: Georges Soros, les scien- ces sociales et la rgulation du march mondial. Actes de la Recherce en Sciences Sociales, 151-2: 36-48, mar. HACKING, Ian. (1999), The social construction of what?. Cambridge/Massachussets/ London, Harvard University Press. HIRSCHMAN, Albert O. (1986), Rival views of market society and other recent essays. New York, Viking. JAMIESON, Kathleen Hall & CAPPELLA, Joseph N. (2008), Echo chamber: Rush Limbaugh and the conservative media establishment. Oxford/New York, Oxford University Press. JARDIM, Maria A. Chaves. (2007), Entre a solidariedade e o risco: sindicatos e fundos de penso em tempos de Governo Lula. So Carlos, tese de doutorado, PPGCS-UFSCar. Vol25n1.indd 209 12/07/2013 14:04:19 210 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 210 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 JEWISON, Norman. (1991), Other peoples money [Com o dinheiro dos outros]. Estados Unidos, 103min. JORDAN, Glenn. (1993), Barbarians at the gate [Selvagens em Wall Street]. Estados Unidos, 107 min. KARYDAKIS, Anthony. (2009), In praise of nationalizing banks. Fortune. Dispon- vel em <http://money.cnn.com/2009/02/17/news/economy/karydakis_banking. fortune/index.htm>, consultado em 4/3/2013. LAKOFF, George. (1996), Moral politics: what conservatives know that liberals dont. Chicago, The University of Chicago Press. LAMUCCI, Srgio. (2006), Agenda liberal afugenta presidenciveis. Valor Econmico, So Paulo, 24/10. LEITO, Thas. (2007), Previdncia no deve mais contabilizar investimento social como dcit. Agncia Brasil, Braslia, 30/1. LEITE, Elaine S. (2009), Finanas pessoais, dinheiro e promessas exuberantes. Tra- balho apresentado I Seminrio Nacional de Sociologia Econmica, Florianpolis. MARTELLO, Alexandro. (2009), bom que bancos privados acordem seno vo comer poeira, diz Mantega. Bancos pblicos crescem com aumento do crdi- to e queda de juros, diz. Crdito dos privados sobe menos e, por isso, perdem mercado, armou. Agncia G1. Disponvel em <http://g1.globo.com/Noticias/ Economia_Negocios/0,,MUL1265489-9356,00-E+BOM+QUE+BANCOS+PRI VADOS+ACORDEM+SENAO+VAO+COMER+POEIRA+DIZ+MANTEGA.html>, consultado em 4/3/2013. MATTOS, Marluza. (2001), Lei das S.A. aprovada e j se negociam vetos proteo de minoritrios. Valor Econmico, So Paulo, 20/9. MCADAM, Doug (ed.) et al. (1996), Comparative perspectives on social movements: political opportunities, mobilizing structures, and cultural framings. Cambridge/New York, Cambridge University Press. MOURA, Paola & ROSAS, Rafael (2009), Fraga quer BNDES menos atuante. Valor Econmico, So Paulo, 7/8. MLLER, Lcia Helena Alves. (2009), Ento eu fui luta!: repensando as repre- sentaes e prticas econmicas de grupos populares a partir de uma trajetria de ascenso social. Politica & Sociedade, Florianpolis, 15 (8): 145-171, nov. MURPHY, Priscilla. (2002), Esquerda e Bovespa fazem aliana estratgica. O Estado de So Paulo, 1/9. NAKANO, Yoshiaki. (2011), Finalmente a independncia do BC. Valor Econmico, 13/9. NETO, Antonio Jos Pedroso. (2005), Gerao, transmisso e distribuio de energia social no processo de privatizao das empresas do setor eltrico paulista. So Carlos, tese de doutorado, PPGSC-UFSCar. Vol25n1.indd 210 12/07/2013 14:04:19 211 junho 2013 Roberto Grn NEUMANN, Denise. (2011), Para equipe do Real, reduzir taxa de juro agora exige pacincia. Valor Econmico, 26/8. OCASIO, William & JOSEPH, John. (2005), Cultural adaptation and institutional change: the evolution of vocabularies of corporate governance, 1972-2003. Poetics, Evanston, 3-4 (33): 163-178, jun-aug. OLIVEIRA, Francisco. (2003), Crtica razo dualista/O ornitorrinco. So Paulo, Boitempo. OLIVEIRA, Ribamar. (2002),Chega ao m a hegemonia da PUC. Valor Econmico, 20/3. PAVINI, Angelo. (2004), Bovespa quer atrair mais empresas e aplicadores em aes. Valor Econmico, 27/7. PEA, Bernardo de La et al. (2005), Deputados e senadores trocam tapas e empur- res. O Globo, 22/9. PEREIRA, Luiz Carlos Bresser. (1974), Empresrios e administradores no Brasil. So Paulo, Brasilience. PERROW, Charles. (1990), Economic Theories of Organization. In: ZUKIN, Sha- ron & DIMAGGIO, Paul (eds.). Structures of capital: the social organization of the economy. New York, Cambridge University Press, pp. 121-152. PINHEIRO, Vincius. (2011), Capital de risco: analistas estimam que aquisies podem chegar a US$ 10 bilhes no ano. Valor Econmico, 25/7. PUTNAM, Hilary. (1988). Representation and reality. Cambridge/Massachussets, MIT Press. RIPARDO, Srgio. (2002a), Projeto Bovespa-Lula reedita propostas do plano diretor de abril. Folha de So Paulo. Disponvel em <http://www1.folha.uol.com.br/folha/ dinheiro/ult91u56493.shtml>, consultado em 4/3/2013. . (2002b), Bovespa faz 112 anos e enfrenta a pior crise da histria. Folha de S. Paulo. Disponvel em <http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u53916. shtml>, consultado em 4/3/2013. RODRIGUES, Nelson. (1993), Complexo de vira-latas. In: CASTRO, Ruy (org.). sombra das chuteiras imortais: crnicas de futebol. So Paulo, Cia das Letras, pp. 61-63. ROMERO, Cristiano. (2011), Crise de 2008 ainda no terminou. Valor Econmico, 15/8. ROSANVALLON, Pierre. (2010), La lgitimit dmocratique: impartialit, rexivit, proximit. Paris, Seuil. SAFATLE, Cludia. (2011), Dilma vai adotar regime de concesso para aeroportos. Valor Econmico, 17/3. SANTOS, Chico. (2007), Previ tem nova estratgia para seu private equity. Valor Econmico, 18/6. SARDENBERG, Carlos Alberto. (2006), O PSDB acabou. O Globo, Rio de Janeiro, 1/11. SARTORE, Marina de Souza. (2006), A insero da responsabilidade social do setor bancrio no contexto da governana corporativa. So Carlos, dissertao de mes- trado, PPGEP-UFSCar. Vol25n1.indd 211 12/07/2013 14:04:19 212 Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 25, n. 1 212 A dominao nanceira no Brasil contemporneo, pp. 179-213 . (2009), Um esboo sobre os conselhos dos indicadores de sustentabilidade nos mercados nanceiros. Texto apresentado no I Congresso Nacional de Sociologia Econmica, Florianpolis. . (2010), Convergncia de elites: a sustentabilidade no mercado nanceiro. So Carlos, tese de doutorado, PPGCS-UFSCar. SCIARRETTA, Toni. (2009), HSBC v crdito mais escasso se BB forar reduo nos juros. Folha de So Paulo, 18/4. Disponvel em <http://www1.folha.uol.com.br/ fsp/dinheiro/1804200912.htm>, consultado em 4/3/2013. SENADO. (2005), Depoimento de Daniel Dantas Comisso Parlamentar Mista de Inqurito sobre a compra de votos. Braslia, 21/9. OBSERVATRIO SOCIAL. (2004), Trabalho escravo no Brasil. Observatrio Social em Revista, 6 (66). SCHUDSON, Michael. (1992), Watergate in american memory: how we remember, forget and reconstruct the past. Michigan, Basic Books. TEIXEIRA, A. (1999), Base governista contra modelo de privatizao. O Estado de So Paulo, 19/12, p. 174. THOMPSON, E. P. (1993), Customs in common. New York, New Press. THOMAS, Bill et al. (2011), What caused the nancial crisis?. The Wall Street Journal, 27/1. Disponvel em <http://online.wsj.com/article/SB1000142405274 8704698004576104500524998280.html>, consultado em 4/3/2013. TRAVAGLINI, Fernando & VIEIRA, Catherine. (2008), Fundos de penso j tm R$ 7 bi em private equity. Valor Econmico, 11/2. ULHA, Raquel. (2009), Congresso: para os governistas, manobra regimental atende aos interesses da Febraban, contrria lei. Valor Econmico, 12/8. USEEM, Michael. (1996), Investor capitalism : how money managers are changing the face of corporate America. New York, Basic Books. WELLS, John. (2010), The Company Men [A Grande Virada]. Estados Unidos/Ca- nad, 105 min. THE WALL STREET JOURNAL. (2009), Neo-Socialism down under. Wall Street Jour- nal, 3/2. Disponvel em <http://online.wsj.com/article/SB123359648072740013. html>, consultado em 4/3/2013. YERGIN, Daniel. (2009), A crisis in search of a narrative. Financial Times. Dispo- nvel em <http://www.ft.com/cms/s/0/8a82d274-bda9-11de-9f6a-00144feab49a. html#axzz2MhL0uYyW>, consultado em 4/3/2013. ZELENY, Jeff. (2009), The president is on the line to follow up on socialism. The New York Times, 7/3. Disponvel em <http://www.nytimes.com/2009/03/08/us/ politics/08callback.html?_r=0>, consultado em 4/3/2013. Vol25n1.indd 212 12/07/2013 14:04:20 213 junho 2013 Roberto Grn Resumo A dominao nanceira no Brasil contemporneo Os mercados constituram-se numa das maiores caixas-pretas da atualidade. A eles atribuem-se poderes demirgicos que, de maneira misteriosa, determinam os destinos das sociedades contemporneas. O presente texto vale-se de algumas peculiaridades da situao brasileira recente, em especial das formas como a crise foi aqui enfrentada, para sugerir um caminho analtico capaz de objetivar a zona do espao social que chamamos de mercado e mostrar alguns de seus desenvolvimentos recentes, de modo a tornar essa realidade compreensvel sociologicamente. Nesse sentido, a explorao do caso brasileiro excepcionalmente elucidativa por mostrar uma cronologia que nuana consideravelmente a at ento taked for granted autonomia do mundo nanceiro. Palavras-chave: Sociologia das nanas; Crise nanceira; Poltica de juros; Poder; De- terminismo nanceiro. Abstract The dominance of nance in contemporary Brazil The markets comprise one of the largest black boxes of the present era, attributed with god-like powers that mysteriously determine the fates of contemporary societies. In this article I make use of some of the peculiarities of this situation in Brazil, especially the forms in which the nancial crisis has been confronted, to suggest an analytic path capable of objectifying the zone of social space that we call the market and to show some of its recent developments, thereby rendering this reality sociologically comprehensible. In this sense the exploration of the Brazilian case is exceptionally elucidative in terms of revealing a chronology that provides a much more nuanced view of the taken for granted autonomy of the nancial world. Keywords: Sociology of nance; Financial crisis; Interest rate policies, Field of power; Financial determinism. Texto recebido em 13/10/2011 e aprovado em 24/1/2013. Roberto Grn professor da Universidade Federal de So Carlos. E-mail: <rgrun@uol. com.br>. Vol25n1.indd 213 12/07/2013 14:04:20