I.

DOCUMENTOS QUE SON PARTE DEL INFORME FINAL DE

INVESTIGACIN (siguiente pgina)

II. (SELLO) NOMBRE DE LA INSTITUCION

ITSUNET


ESCUELA_____________




INFORME FINAL DE LA INVESTIGACIN
TEMA:
..







PREVIO A LA OBTENCIN DEL TTULO DE.. (TTULO POR EL QUE SE OPTA)





Lnea de investigacin: (Cdigo yNombre)





AUTOR (A): ...................................
...................................
ASESOR (A): .......................



IBARRA, ENERO, 2013
Ibarra, 18 de enero del 2013
(Nombres y apellidos completos del asesor)
ASESOR DE LA TESIS

CERTIFICA:

Haber revisado el presente informe final de investigacin, el mismo que se ajusta a las normas vigentes
en la Escuela de Anlisis de Sistemas, del Instituto Tecnolgico Superior Nelson Torres (ITSUNET); en
consecuencia, autorizo su presentacin para los fines legales pertinentes.


(f)
NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS DEL ASESOR
C.C.:






















PGINA DE APROBACIN DEL TRIBUNAL

El jurado examinador, aprueba el presente informe de investigacin en nombre del Instituto
Tecnolgico Superior Nelson Torres (ITSUNET);:

(f):.
Nombres y apellidos completos del asesor
C.C.:..


(f):.
Nombres y apellidos completos del lector
C.C.:..


(f):.
Nombres y apellidos completos del lector
C.C.:..





















AUTORA

Yo, , portador de la cdula de ciudadana N, declaro que la presente
investigacin es de total responsabilidad del (los) autor (es), y que se ha respetado las diferentes
fuentes de informacin realizando las citas correspondientes.

FIRMA (S)
Nombres y apellidos completos
C.C.: .










DECLARACIN y AUTORIZACIN

Yo: , CC: ., autor(a) del trabajo de grado
intitulado: .., previa a la obtencin
del ttulo profesional de ...., en la Escuela de .
1.- Declaro tener pleno conocimiento de la obligacin que tiene EL Instituto Tecnolgico Superior
Nelson Torres (ITSUNET); de conformidad con el artculo 144 de la Ley Orgnica de Educacin Superior,
de entregar a la SENESCYT en formato digital una copia del referido trabajo de graduacin para que
sea integrado al Sistema Nacional de Informacin de la Educacin Superior del Ecuador para su
difusin pblica respetando los derechos de autor.
2.- Autorizo al Instituto Tecnolgico Superior Nelson Torres (ITSUNET); a difundir a travs de sitio web
deI ITSUNET el referido trabajo de graduacin, respetando las polticas de propiedad intelectual de
Universidad.

Ibarra,.



Nombre del Estudiante
CC: .
















I. Referencias bibliogrficas
Utilizando preferentemente las normas APA, incluya solo aquella referencia (textos, revistas, pginas
web, etc.) que fueron utilizadas en citas de autor o citas textuales; pero si desea y considera oportuno,
incluya toda la bibliografa que consta en el informe final de la investigacin.

Para entender mejor este apartado, remtase a al ttulo Bibliografa (Referencias) de la segunda
aparte de este texto.

Las normas APA sugieren las siguientes formas para realizar las referencias (bibliografa o fuentes de
informacin):

Para libros
Autor, A.A. (ao de la publicacin). Ttulo de la obra. Edicin. Ubicacin: Editorial.
Ejemplo:
Posso Ypez, M. (2009). Metodologa para el trabajo de grado. Tesis y proyectos. Cuarta Edicin.
Quito: Edit. NINA Comunicaciones.

Para fuentes de internet
Autor, A.A. (ao). Ttulo de la revista.Ttulo el artculo, Volumen. (Nmero). Consultado el da de mes y
ao, de URL.
Ejemplo:
Endara, J. (2008). Los tiempos modernos.Entre el norte y el sur. Volumen. (12). Descargado el 28 de
abril de 2010, de htp://online.sfsu.edu/%7 Enrone/GEeassays/ningGenome.html.

Fuente de internet sin autor ni fecha
Ttulo. Siglas de sin fecha (s.f.). recuperado el da de mes de ao, de URL.
Ejemplo:
La didctica de las matemticas. (s.f). recuperado el 8 de junio de 2007, de
http://literatura.uniminuto.edu/images/pdf/normasapa.pdf.

II. Ttulo de figuras y tablas
Es necesario numerar las tablas y figuras (fotografas, mapas, dibujos lineales, etc.), para ello utilice los
nmeros arbigos secuencialmente como aparecen en el artculo.
Si las tablas o figuras no son de autora de quien o quienes escriben al artculo, deber en la parte
inferior de estas indicarse el autor (res) y la fuente, para ello utilizar letra Times New RomanN8

INSTITUTO TECNOLGICO SUPERIOR NELSON TORRES (ITSUNET)
EVALUACIN DE LA FASE DE INFORMACIN (INFORME FINAL DE LA INVESTIGACIN) DE LOS
PROYECTOS TIPO B

Tema del Proyecto de Investigacin:

........................................................
..................................................................

Nombre del Docente: . Asesor ( )
Lector ( )
Autor (es):
....................................................................................................................................................................................
Escuela: ......................................................................
Ttulo a obtenerse:
.
Fecha de entrega al Docente Evaluador: da ......... mes .......... ao ............

* Cada tem o parmetro se calificar sobre 2 puntos (TOTAL 10 PUNTOS)

PARMETRO A EVALUARSE
CALIFICACIN OBSERVACIONES
El Informe Final presenta los resultados
obtenidos de una manera cientfica,
ordenada y lgica.

Se evidencia el cumplimiento de los
objetivos planteados en el Plan de
Trabajo de Grado.

El Informe Final presenta una redaccin y
estilo claros, as como una adecuada
ortografa.

Las conclusiones y recomendaciones a las
que se llega en la investigacin son
trascendentes y constituyen un aporte
para el rea motivo de la investigacin.

Se respetan y utilizan adecuadamente las
normas establecidas por la PUCE-SI y la
Metodologa de la Investigacin Cientfica
en la redaccin del Informe Final.



NOTA TOTAL:


Fecha: da: ....... mes: ....... ao:...........



Firma del Docente Evaluador:
......................................................

NOMENCLATURA
Para identificar los temas y subtemas de cada uno de los captulos se recomienda utilizar el sistema
de numeracin decimal. Ejemplo:
CAPTULO I
1.1.
1.2.
1.3.
1.3.1.
1.3.2.
1.4.
CAPTULO II
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.4.1.
2.4.2.
CAPTULO III
3.1.
3.1.1.
3.1.2.
3.2
3.2.1
* No es recomendable utilizar ms de cuatro dgitos para la nomenclatura de subtemas, cuando
tenga cuatro dgitos y la temtica requiera o contenga subtemas, utilice letras minsculas del
alfabeto (nomencladores de ms de cuatro dgitos confunden al lector en lugar de aclarar).
Tambin es importante sealar que todas la numeraciones debern ir alineadas verticalmente (sin
empezar la segunda numeracin al final del ltimo dgito de la primera).
TIPO DE PAPEL
Calidad: Bond de 75 gramos.
Tamao: A4 (29,7 x 21 cm.)
Las hojas deben tener el mismo corte y calidad para todo el trabajo.
MRGENES Y ESPACIOS
Superior: 3, 5 cm.
Izquierdo: 3,5 cm.
Inferior: 2,5 cm.
Derecho: 2,0 cm.
ESPACIO INTERLINEADO
En computadora el espacio interlineado ser de uno y medio; luego de punto aparte, doble
espacio, formando prrafos; la utilizacin de sangra es opcional.
TIPO DE LETRA
En la redaccin con un computador se utilizar letra nmero doce, en cualquiera de las
modalidades o formatos (Preferentemente Times New Roman o Arial).


ASPECTOS FORMALES DEL INFORME FINAL
ESTILO DE REDACCIN DEL INFORME FINAL
- El informe final debe estar redactado en tercera persona o indefinido.
- Debe existir una correcta escritura, cuidando la puntuacin y la utilizacin de un lenguaje claro,
correcto, sencillo, amplio y adecuado.
- Evite la constante repeticin de algunos trminos.
- La exposicin del trabajo debe tener un estilo creador, claro y conciso.
- Luego de cada prrafo doble espacio.
CITAS DE OTRAS FUENTES
Varias son las convenciones o normas aceptadas por una comunidad cientfica, un grupo de personas,
un pas o simplemente un individuo que realiza investigacin. Entre las ms conocidas o aplicadas
estn:
APA
INCOTEC
ISO
BANCUVER
EFE
EL PAS MLA
El estilo APA (American Psychological Association), es la norma que est tomando muchos en el medio
y en ella se establece que el autor de un trabajo de investigacin debe documentar su estudio,
identificando el autor y la fecha de publicacin de los libros, revistas, tesis, pginas web, etc.,
utilizados. Este mtodo de citar en el texto mismo por autor fecha (apellido y fecha de publicacin),
permite al lector localizar la fuente de informacin en orden alfabtico, en la lista de referencias al
final del trabajo.
*CITAS DE AUTOR O INDIRECTAS
A. Obras o pginas web con autor
A1. Cuando el apellido del autor forma parte de la narrativa, se incluye solamente el ao de la
publicacin del artculo, entre parntesis.
Ejemplo:
Caldern (1994) compar los tiempos de reaccin ...(idea no textual)
A2. Cuando el apellido y fecha de publicacin no forman parte de la narrativa del texto, se incluye
entre parntesis ambos elementos, separados por una coma.
Ejemplo:
En un estudio reciente sobre tiempos de reaccin ...(idea no textual) (Caldern, 1.994)
A3. Rara vez, tanto la fecha como el apellido forman parte de la oracin, en cuyo caso no llevan
parntesis.
Ejemplo:
En 1994, Caldern compar los tiempos de reaccin ... (idea no textual)
B. Obras o pgina web con mltiple autores
B1. Cuando un trabajo tiene dos autores, siempre se citan ambos nombres cada vez que la referencia
ocurre en el texto. Aqu los apellidos se unen por medio de la conjuncin y. referencia, se escriben los
apellidos y respectivos aos de publicacin separados por un punto y coma dentro de un mismo
parntesis.
Ejemplo:
En varias investigaciones (Alsana, 1984; Colodro, 1986; Lpez y Muoz, 1994) concluyeron que ...
C. Obras o pginas web sin autor

En el caso que la obra o pgina web no contenga autor, la referencia comienza con el ttulo del
documento, seguido de la fecha.
Ejemplo:
Universidad de Connecticut, se ha encontrado que los nios tienen menos habilidades que las nias
(Ferrer, 1.986, p. 454).
Se ha vuelto comn ubicar entre comillas lo citado textualmente, y a continuacin se registrar en un
parntesis: el nombre del autor (coma), el ao de edicin del texto (dos puntos) y el nmero de la
pgina, de la siguiente manera:
Estilo es la forma personal de redactar con propiedad y correccin (Baena, 1.997: 111).
Tambin puede citarse de la siguiente manera:
Estevez (1998) seala que Los mtodos de la investigacin cientfica son referentes para determinar
las tcnicas, y estas a su vez sirven para determinar los instrumentos de recoleccin de informacin
(p.25)
Si en el ejemplo anterior se estuviese citando de dos pginas, al final debera escribirse de la siguiente
manera (pp. 25-26)
E2. Cuando las citas directas constan de cuarenta o ms palabras, stas se destacan en el texto en
forma de bloque sin el uso de comillas. Comienza este bloque en una lnea nueva, desplazando con el
tabulador, la misma y subsiguiente lnea, cinco espacios a la derecha. El bloque citado puede ser
escrito a un espacio o a doble espacio y con letra de diferente tamao (ms pequea).
Ejemplo:
Miele (1993) encontr lo siguiente:
El efecto placebo que haba sido verificado en un estudio previo, desapareci cuando las nuevas
conductas fueron estudiadas de esta forma. Las conductas nunca fueron exhibidas de nuevo, an
cuando se administran drogas verdaderas. Estudios anteriores fueron claramente prematuros en
atribuir los resultados al efecto placebo. (p.276)
A ms de lo anterior, tome en cuenta los siguientes aspectos para las citas:
- Cuando se cita artculos de revistas o peridicos mensuales, debe incluirse el mes de la publicacin
despus del ao, separados por una coma: (1991, febrero).
- Cuando se citan artculos de revistas o peridicos diarios o semanales, debe incluirse adems el da
de la publicacin: (1991, febrero 25).
- Si el artculo est enviado a una revista, pero an no se ha publicado, se pone: (Astudillo, 2005, no
publicado).
- Las comunicaciones personales como cartas, manuscritos, correos electrnicos y otros, debe citarse
en el texto pero no en las referencias.

Ejemplo: cita no textual (P. Arroyo, comunicacin personal, 23 de marzo, 2009)
Para la aplicacin del sistema APA o cuando se lee documentos que utilizan esta norma, es importante
tener en cuenta los significados y abreviaturas empleados. A continuacin un cuadro que representa lo
mencionado: