Propuesta de Servicios de Perforacin

Diamantina
Proyecto Minaspampa
Julio - 2013
Cia Minera Minaspampa SAC
Atencin: Fernando Bernedo

ndice

1. Introduccin
2. Condiciones Comerciales
3. Lista de Precios de Perforacin Diamantina
4. Caractersticas de la Mquina de Perforacin Diamantina
5. Seguridad, Higiene Minera y Medio Ambiente
6. Anexo 1B


1.- Introduccin

DS MINER SAC, Es una Empresa Peruana, fundada en el ao 2009, especializada en el
Servicio de Perforacin de Circulacin Reversa, Diamantina y Geotecnia.
Nuestros directivos se formaron en el campo durante ms de 15 aos, gracias a los
cuales perfeccionaron su conocimiento, habilidad y tcnicas en los diferentes procesos
y equipos de perforacin; para mejorar e innovar nuestras mquinas. Gracias a ello
brindamos la ms alta calidad de servicio y el mayor tiempo de disponibilidad
durante nuestras operaciones; logrando el cumplimiento de todos los requerimientos
de nuestros clientes para garantizar as su satisfaccin.
Para brindar un servicio de perforacin de la ms alta calidad trabajamos con
profesionales y tcnicos de primer nivel, comprometidos con el cumplimiento de los
ms altos estndares internacionales de seguridad, salud ocupacional, proteccin del
medio ambiente e inclusin social. As mismo mantenemos siempre un trato amical
con la comunidad donde desarrollamos los trabajos.
Nuestra empresa est debidamente registrada y autorizada por el Ministerio de
Energa y Mina, Como Empresa Contratista Minera, Resolucin Directoral N 159-
2012-MEM/DGM, Registro N 09915912

2.- Condiciones
Comerciales

2. CONDICIONES COMERCIALES
2.1. DETALLE DEL PROGRAMA DE PERFORACIN

Metros a perforar: Un mnimo de 5,000 metros
Inclinacin de Taladros: Por confirmar.
Profundidad de Taladros: Hasta 200 metros
Dimetro de Taladros: HQ
Ubicacin del Proyecto
o Distrito: Angasmarca,
o Provincia: Santiago de Chuco
o Departamento: La Libertad


2.2. CONSIDERACIONES COMERCIALES DEL SERVICIO DE PERFORACIN
Los Servicios seran realizados por LA CONTRATA con sistema de perforacin
diamantina y en superficie. LA CONTRATA tendr materiales de perforacin para
HQ hasta 300 metros y NQ hasta 400 metros. En caso el Cliente requiera que las
perforaciones HQ sobrepasen los 300 metros y/o las perforaciones NQ, los 400
metros, LA COMPAIA deber dar a LA CONTRATA un aviso previo de
aproximadamente 30 das para completar requerimientos operativos de accesorios.
Se cobrarn cargos adicionales; cabe indicar que estos costos se discutirn
previamente caso por caso entre el Cliente y el Contratista.
De la Recuperacin:
LA CONTRATA ofrece una recuperacin de testigos de al menos 90%. Cabe
sealar que este porcentaje de recuperacin es para casos normales en
donde la roca es competente y medianamente fracturada pero no podr
exigirse o aplicarse en caso de presencia de grietas, vacos, cavernas, zonas
con alto fracturamiento y zonas de fallas.
En el caso de zonas con presencia de roca altamente fracturada la
recuperacin de testigos ofrecida es de al menos 80%.


2.3. CONDICIONES GEOLOGICAS DEL PROYECTO

Geologa del Proyecto: Por confirmar.
Caractersticas de la roca a perforar: Por confirmar





2.4. DESCRIPCION DEL SERVICIO A REALIZAR
Los Servicios sern ejecutados por LA CONTRATA operando de lunes a sbado
mediante 2 turnos de 12 horas cada uno, excepto a los casos en que el equipo
requiera mantenimiento. Los das domingo se trabajarn dos turnos de ocho (08)
horas cada uno, permitiendo as el cambio de turno para la semana siguiente.
Los precios ofertados para brindar Los Servicios considera el trabajo de los dos
turnos de perforacin indicados, por lo que cualquier variacin en este esquema de
trabajo tendr una variacin de precios.
Para la realizacin de LOS SERVICIOS, LA CONTRATA proveer lo siguiente:
Mquina Perforadora a utilizarse ser: 1 Mquina de Perforacin LY-44
montada en SKID
El equipo y la logstica para realizar las perforaciones.
Personal especializado y experimentado.
Camioneta(s) para transporte de personal y supervisin.
Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (Salud y Pensiones) y Seguro de
Vida Ley para el personal del proyecto
Equipo de Proteccin Personal (EPP) para su personal.
Seguro contra todo riesgo para el equipo de LA CONTRATA.
Seguro de Responsabilidad Civil.
Informes Diarios de Perforacin por cada turno de trabajo, original y dos
copias, indicando el trabajo efectuado durante la jornada.
Comunicaciones en El Proyecto con Celulares.
Alimentacin y Alojamiento para el personal de LA CONTRATA sin costos
para LA COMPAA.
Todo el combustible utilizado por los equipos de perforacin de LA CONTRATA
ser asumido sin costo para LA COMPAA.


2.5. REQUERIMIENTOS DE LA CONTRATA
LA CONTRATA requiere de LA COMPAA lo siguiente:
Obtenga todas las autorizaciones, licencias, permisos necesarios
correspondientes necesarios para la ejecucin de los trabajos de perforacin.
Garantice el acceso a El Proyecto y a los puntos de perforacin, as como el
desenvolvimiento pacfico de Los Servicios.
Autorice el libre trnsito del personal de LA CONTRATA y sus vehculos en la
zona de trabajo.
Entregue previo al inicio de las operaciones el Programa de Perforacin
respectivo.

LA COMPAA proporcionar sin costo para EL CONTRATISTA lo siguiente:
LA COMPAA ser responsable de proporcionar las cajas portatestigos y tacos
de madera necesarios para almacenar las muestras obtenidas de la
perforacin, as como de trasladar las cajas porta testigos desde las
plataformas de perforacin hasta sus instalaciones.
Determinar la ubicacin del rea de trabajo, los puntos de perforacin,
profundidades e inclinacin de cada taladro.
Construir las plataformas de perforacin que debern contar con un rea
mnima de 10 mts x 10 mts.
Preparar y de ser el caso, cerrar las pozas de decantacin bajo su cuenta y
cargo de acuerdo con las siguientes caractersticas:
o Las dos pozas debern estar al lado de cada plataforma y tendrn una
dimensin de 3 m x 2 m x 2 m. de profundidad.
o LA COMPAA ser responsable de la evacuacin de los residuos que
queden en la plataforma, las cunetas, pozas e decantacin as
como de su cierre.
o LA CONTRATA ser responsable de dejar limpia la plataforma de
cualquier contaminante (combustibles y grasas).
LA COMPAA proporcionar una fuente de agua a una distancia no mayor a
1km a la redonda de la zona de perforacin de donde LA CONTRATA se
abastecer de agua mediante la siguiente manera:
o Se instalar una (1) bomba de agua de alta presin y 1,000 metros de
mangueras de PVC para cada mquina perforadora. El costo mensual
de cada bomba de agua figura en el Anexo N1B Lista de Precios.
o En el caso de que no se puedan usar las mangueras de PVC, LA
CONTRATA podr proporcionar un Camin Cisterna para el
abastecimiento de agua a un costo mensual indicado en el Anexo N1B
Lista de Precios.
Proporcionar equipo de apoyo (tractor y/o payloader) y/o personal para las
movilizaciones entre puntos de perforacin para realizar las movilizaciones en
el menor tiempo posible del equipo de perforacin lo cual ser previamente
coordinado entre el Gelogo Residente de LA COMPAIA y el Ingeniero
Residente de LA CONTRATA. Este equipo de apoyo deber ser capaz de
movilizar una mquina de al menos 6 toneladas.
Este apoyo incluye:
o Desde punta de carretera hasta la primera plataforma de perforacin
o Entre taladros de perforacin
o Desde la ltima plataforma de perforacin hasta punta de carretera

Preparar accesos carrozables de 3 metros de ancho para poder movilizar el
equipo entre puntos de perforacin.
Utilizar un Cuaderno de Obra legalizado para dar las indicaciones importantes
a LA CONTRATA en el cual informar del rumbo, inclinacin y profundidad del
taladro, Vistos Buenos a las plataformas de perforacin, recomendaciones,

observaciones sobre seguridad higiene minera y medio ambiente, as como
cualquier otra informacin importante y pertinente referida a Los Servicios.
Proporcionar a LA CONTRATA inmediatamente, en un plazo no mayor de 4
(Cuatro) Horas, las instrucciones sobre resultados, ubicaciones para
perforacin o cualquier otra decisin que pueda ocasionar retraso al programa
de perforaciones
Evaluar para su aprobacin los Informes Diarios de Perforacin entregados por
LA CONTRATA por intermedio del Gelogo Residente asignado por LA
COMPAIA los que le sern devueltos en las siguientes 24 horas.
Nombrar ante LA CONTRATA un Supervisor, el mismo que ser interlocutor
vlido para coordinar exclusivamente aspectos tcnicos o administrativos
referentes a la ejecucin de Los Servicios.


2.6. PROCEDIMIENTO DE PAGO
La factura por Movilizacin y desmovilizacin ser emitida a la firma del contrato y
deber ser cancelada por LA COMPAA antes del inicio de la movilizacin de los
equipos y personal.
Las Valorizaciones se prepararn en base a los Informes Diarios de Perforacin en
los cuales se registrarn las mediciones de los avances diarios de Los Servicios,
materiales y horas cobrables segn contrato.
Las Facturas se prepararn en base a las Valorizaciones aceptadas por LA
COMPAA y se presentarn al finalizar cada taladro y sern canceladas a LA
CONTRATA en Dlares Americanos en un plazo mximo de 7 (siete) das calendarios
despus de haberse presentado, estando sujetas al Impuesto General a las Ventas.
Todos los precios especificados en la presente propuesta NO INCLUYEN EL IGV y
estn expresados en dlares americanos.


2.7. VIGENCIA DE LA PROPUESTA
La presente propuesta tendr una vigencia de 15 das contabilizados desde su fecha
de presentacin. De ser aceptada la misma dentro del plazo establecido, la firma
del contrato de Locacin de Servicios correspondiente deber efectuarse dentro de
los siete das siguientes a la aceptacin de la propuesta.



2.8. OTRAS CONSIDERACIONES

Adelanto: LA CONTRATA solicita un adelanto equivalente al 10% del Total Valorizado
en Metros del Proyecto + I.G.V. los cuales seran facturados y pagados a LA CONTRATA
a la aceptacin de esta propuesta. El adelanto ser descontado a LA CONTRATA a
razn del 25% del monto de la valorizacin presentada por cada pozo hasta completar
el monto del adelanto.

LA COMPAA y LA CONTRATA acuerdan determinar antes de la firma del contrato
una compensacin para LA CONTRATA en el caso LA COMPAA decida concluir el
programa de perforacin antes de lo estipulado inicialmente siempre que no sea un
caso de Fuerza Mayor. Esta compensacin ser del 30% del monto a facturar por el
saldo por perforar del programa inicial de perforacin asignado.

CONDICIONES DE TERRENO, La presente propuesta considera unos precios estndar
en base a una estimacin del terreno estndar, los precios pueden tener variaciones
despus de la visita de campo e inspeccin de la zona respectivamente.

Tubera de perforacin (drillrods), Tubera de revestimiento (casing), y corebarrels,
costos de reposicin y/o recuperacin que queden atrapadas en los taladros debido a
problemas geolgicos como roca fracturada, cuevas/cavernas u otras fallas, siempre
que no haya sido negligencia de LA CONTRATA.
LA CONTRATA empresa especializada en perforacin diamantina realizar los
trabajos encomendados de la mejor manera posible para llegar a la
profundidad necesaria en cada taladro. Sin embargo, en caso de encontrarse
con condiciones geolgicas tales como: roca fracturada, cuevas, cavernas,
fallas geolgicas que traigan como consecuencia que la tubera de perforacin,
tubera de revestimiento y/o corebarrels quede atrapadas en los taladros
debido a dichos problemas geolgicos, siempre y cuando no haya sido
negligencia de LA CONTRATA, este ltimo cobrar dichos productos al 100%
de su valor de reposicin, segn Lista de Precios que se encuentra en el Anexo
N1B, previa aprobacin del Gelogo Residente asignado por LA COMPAA.
Previo a la reposicin y en los casos aplicables, LA COMPAA asumir el
costo de las labores de recuperacin a razn de la tarifa horaria aplicable ms
el Impuesto General a las Ventas correspondiente, asignndose para estas
labores un plazo mximo de 48 horas. Finalizado este plazo sin que se logre la
recuperacin de los bienes en estado operativo, se proceder de acuerdo con
el prrafo precedente.

3.- Lista de Precios de
Perforacin Diamantina

3. LISTA DE PRECIOS DE PERFORACION DIAMANTINA




3.1. Movilizacin / Desmovilizacin.
El costo por Movilizacin y Desmovilizacin de cada mquina perforadora,
Campamento y su equipo auxiliar correspondiente junto con todo el personal de
operacin asociado.

Item Descripcin
Unidad de
Medida
Precio
3.1 Movilizacin / Desmovilizacin Global $7,500.00
HQ NQ
3.2 De 0 a 100 metros $90.00 $87.00
3.3 De 101 a 200 metros $93.00 $91.00
3.4 De 201 a 300 metros $96.00 $95.00
3.5 De 301 a 400 metros $99.00 $98.00
3.6 De 401 a 500 metros $103.00 $102.00
Item Profundidad
Diametro
3.7 De 0 a 50 metos $50.00
3.8 De 51 a 100 metros $60.00
Item Profundidad
Perforacin
con Tricono
Item Descripcin
Unidad de
Medida
Precio
3.9 Movimiento dentro del Proyecto Hora $78.50
3.10 Instalacin de Casing HWT Hora $80.00
3.11 Horas Operativas Cargables Hora $78.50
3.12 Stand by Cliente Hora $65.00
3.13 Stand by Ambiental Hora $65.00
3.14 Stand by Social Dia $1,200.00
3.15 Penetracion Lenta Hora $200.00
3.16 Cisterna de Agua Dia $300.00
3.17 Unidad de Bombeo Dia $120.00
3.18 Brocas de Perforacin Unidad Segn descripcin
3.19 Aditivos de Perforacin Unidad Segn descripcin

Cualquier forma de equipo especializado y o accesorios de perforacin requerido
por LA COMPAA tambin estar sujeto al cargo por movilizacin para cada caso.


TARIFA POR METROS

3.2. Metros de Perforacin Diamantina (Items desde 3.2 al 3.8)
Los precios del metro perforado tienen incrementos directamente proporcionales a
la profundidad del taladro.

En caso que algn taladro fuera entre 90 hasta 70, este no tendr un recargo
adicional al precio por metro establecido, a partir de 69 hasta 50 tendrn un
recargo de 3.5% sobre los precios indicados en la Tabla de Precios antes referida.

La planificacin de la campaa de perforacin y los precios referidos para los
Servicios han sido establecidos en base a la informacin geolgica proporcionada
por LA COMPAA. Cualquier variacin que presente el terreno en comparacin
con la informacin proporcionada, que traiga como consecuencia un mayor costo
en la prestacin de los Servicios, conllevar una variacin de precios.

TARIFA POR HORA

3.9. Traslados entre Pozos
Traslado de cada mquina perforadora y su equipo respectivo dentro del Proyecto:
se cobrar a LA COMPAA por los siguientes conceptos:
Traslado entre Plataformas: Las horas utilizadas para realizar esta movilizacin
del equipo de perforacin y todo su equipo auxiliar desde el momento en que
se inicien estos trabajos hasta su finalizacin. Se cobrar a partir de la primera
hora de cada traslado.
Desmovilizacin desde la ltima Plataforma a Punta de Carretera: el tiempo
usado para los trabajos de traslado desde el ltimo punto de perforacin hasta
punta carretera de todo el equipo de perforacin, mquina y equipo auxiliar. Se
cobrar a partir de la primera hora.
Doble Turno: Si los dos turnos de trabajo, Turno Da y Turno Noche trabajaran
en forma conjunta (compuesto por 2 perforistas y 4 ayudantes) para optimizar
el traslado durante el da, entonces se cobrar a razn de hora operativa
cargable. (tem 3.9)

3.10. Instalacin de Casing HWT
Las Horas Operativas de instalacin de Casing HWT sern cargadas al cliente.


3.11. Horas Operativas
Las Horas Operativas sern consideradas segn el detalle siguiente:
Acondicionamiento de Taladro Geolgico: Durante la ejecucin de los Servicios
se tendrn que realizar labores de subida y bajada de tubera por motivos de
acondicionamiento de taladro para continuar con la operacin dados
problemas con el terreno tales como engrase de tubera en pozo seco, limpieza
de broca, lavado y/o limpieza de pozos, entre otros que puedan ser
considerados como labores de acondicionamiento de taladro. LA CONTRATA
cobrar por este servicio US$ 90/Hora ms I.G.V.
Cementado del taladro: En caso fuese necesario cementar algn taladro por
razones geolgicas (falla geolgica, derrumbe, grieta, caverna o fracturamiento
de la roca) se cobrar a razn de US $90/Hora ms I.G.V. por el tiempo que
dure la cementacin, el fraguado y la re perforacin. Adicionalmente se
cobrarn los materiales usados para tal cementacin, segn Lista de Precios en
el Anexo N1B.
Re-perforacin de un taladro pre-existente: Si LA COMPAIA deseara
profundizar un taladro pre-existente, LA CONTRATA cobrar por este servicio a
razn de US$ 90/ Hora ms I. G. V., lo cual incluye las horas de movilizacin
hasta el taladro, instalacin, acondicionamiento del taladro y el tiempo que se
tome en re perforar y llegar al fondo del taladro, ms los materiales utilizados
para realizar la re perforacin.
Instalacin de casing, Rimado y/o limpieza del taladro: LA CONTRATA cobrar
a razn de US$ 90 / Hora ms I. G. V. por:
o La instalacin del casing necesario para poder recubrir la sobrecarga o
material cuaternario en la plataforma de perforacin correspondiente
hasta encontrar roca firme.
o El rimado necesario para poder instalar y/o desinstalar el casing o
tubera de revestimiento hasta encontrar roca firme.
o El rimado necesario para liberar la tubera de perforacin atrapada por
hinchamiento o derrumbe de la roca perforada.
o Previo inicio de las labores de rimado, LA CONTRATA solicitar la
autorizacin respectiva del Gelogo Residente de LA COMPAA.
o Adicionalmente a lo antes indicado, se podr rimar para liberar la
tubera de perforacin atrapada por hinchamiento o derrumbe de la
roca perforada, en cuyo caso se proceder con el rimado respectivo y
su cobro horario a razn de la tarifa horaria aplicable ms el IGV.
Mediciones de Inclinacin y Orientacin: De requerir el servicio, LA
COMPAA deber informar a LA CONTRATA con al menos 15 das de
anticipacin a la fecha de su requerimiento. Se cobrar un alquiler mensual

adelantado por el Equipos solicitado lo cual figura en el Anexo N1B y
adicionalmente se cobrar US$ 90 ms el IGV por cada toma realizada,
entregando LA CONTRATA un informe con el valor de la toma realizada en cada
ocasin.
Desviaciones: Si debido a la presencia de una falla llegar a desviarse el taladro,
ste se reperforar para tratar de pasar la falla sin que ste se desve
abruptamente, para lo cual se cobrarn las horas utilizadas en la reperforacin
de dicho taladro razn de US$ 90/ Hora ms I.G.V., lo cual ser informado
previamente al Gelogo Residente de LA COMPAA quien ser la persona que
autorizar estas labores.
Penetracin de Falla: Si durante la ejecucin de Los Servicios se encontrara con
una falla geolgica, LA CONTRATA realizar su mejor esfuerzo para pasar esta
falla y no quedar atrapado o que el taladro se desve en dicha falla, intentando
recuperar el testigo durante la perforacin. En este caso, LA CONTRATA
cobrar por las horas utilizadas para pasar el tramo de falla hasta llegar a la
roca compacta a razn de US$ 90/Hra ms I.G.V., lo cual ser informado al
Gelogo Residente de LA COMPAA.

3.12. Stand by Cliente
Los siguientes tems se considerarn y sern cargados al cliente:
Falta de presencia del personal del Cliente
Espera para la siguiente ubicacin
Espera ocasionada por cualquier clase decisin pendiente de parte del
Cliente
Espera de resultados
Espera de voladuras
Disputas sociales y Demoras en el Proyecto

3.13. Stand by Ambiental.
Tiempos de Espera debido a Condiciones Ambientales, se consideran de acuerdo las
normas de seguridad establecidas por LA COMPAA.

3.14. Stand by Social.
Tiempos de Espera debido a Condiciones Sociales, se consideran de acuerdo las
normas de seguridad establecidas por LA CONTRATA y LA COMPAA.

3.15. Penetracin Lenta
Penetracin lenta se cobrar cuando la tarifa de penetracin por hora sea igual o
menor a un metro por hora. El clculo de penetracin lenta siempre es cada turno
de 12 horas.



3.16. Cisterna de Agua
En el caso de no poder utilizarse la fuente de agua natural designada por LA
COMPAA por falta de caudal u otras razones, esta podr ser abastecida con un
camin cisterna a costo de LA COMPAIA. En el caso de que este servicio no pueda
ser brindado por LA COMPAIA, LA CONTRATA podr proveer de este servicio con
costo de arrendamiento por hora; este costo incluye: el camin cisterna,
combustible para el mismo, 2 choferes, SCTR para los choferes, EPPs, vivienda y
alimentacin para los choferes.

3.17. Unidad de Bombeo
Se ha determinado que el abastecimiento de Agua una fuente de agua natural
cercana para lo cual se requerir para abastecer a cada mquina una Bomba de
Agua de alta presin cuyo precio de alquiler ser establecido por dia. De ser
requerido, se podr usar una bomba adicional, lo cual ser previamente coordinado
con el Ing. Residente de LA COMPAA, quien autorizar su implementacin y
cobro correspondiente

3.18. Brocas de Perforacin.
Dadas las condiciones geolgicas del proyecto proporcionadas por ustedes, se ha
estimado un consumo promedio de brocas equivalente a 50 mts de perforacin.
Las brocas que no lleguen a dicho metrajes por problemas geolgicos sern
cobradas segn el porcentaje alcanzado en base a los precios sealados en el Anexo
N1B.

3.19. Aditivos de Perforacin.
Los fluidos de perforacin necesarios para obtener una buena recuperacin de
testigos, los cuales se cobrarn de acuerdo al consumo de cada taladro, segn Lista
de Precios en el Anexo 1B Lista de Precios.

4.- Caractersticas de la
Mquina de Perforacin
Diamantina

4. CARACTERISTICAS DE LA MQUINA DE PERFORACIN
DIAMANTINA

4.1. LY-44
Motor: Deutz 170HP@2300RPM
2 Bombas PVE 19/21
Caja CLARK
Trasmisin CARDAN
Recorrido de Cabezal 1m
Capacidad de Perforacin:
PQ: 200 metros
HQ: 400 metros
NQ: 850 metros


5.- Seguridad Higiene
Minera y Medio Ambiente

5. SEGURIDAD, HIGIENE MINERA Y MEDIO AMBIENTE
LA CONTRATA prestar el Sistema de Gestin Integrado en SSO, MA, C y RS con los
ms altos estndares y cumpliendo estrictamente las regulaciones establecidas por la
Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo Ley N 29783, Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional Minera y otras complementarias en minera, DS N 055 2010 EM,
Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo DS N 005 2012 TR y otros aplicables
segn actividad.
Adicionalmente, el personal LA CONTRATA cumplir las polticas, normas y reglas de
Salud, Seguridad y Medio Ambiente estipuladas por LA COMPAIA.
LA CONTRATA para ejecutar obras o trabajos al servicio de LA COMPAIA presentar
la Resolucin Directoral de la Direccin General de Minera (DGM) del Ministerio de
Energa y Minas en cumplimiento del DS 55 2010 EM.
LA CONTRATA ser el nico responsable por los aspectos de Salud y Seguridad, Medio
Ambiente, Calidad y Responsabilidad Social relacionados a sus actividades.
LA CONTRATA declara que todos sus empleados se encuentran entrenados y
certificados de acuerdo con los requisitos en materia de salud y seguridad para la
prestacin de los Servicios. Antes de iniciar los Servicios LA CONTRATA proporcionar
al representante de LA COMPAIA la lista de entregables SGI SSO, MA y C (Sistema de
Gestin en Seguridad y Salud Ocupacional, Medio Ambiente y Calidad, en el que
considera un Plan de Seguridad, Salud y Medio Ambiente, IPERC (Identificacin de
Peligros, Evaluacin de Riesgos y Controles) de sus actividades y el Plan de respuesta
ante emergencias especfico para el rea de Perforacin entre otros requisitos
requeridos por la ley, los que sern evaluados y calificados por el representante de LA
COMPAIA para dar la conformidad antes del inicio a las operaciones caso contrario
levantaremos las observaciones y las NO conformidades.
En cumplimiento a la ley y reglamento de seguridad LA CONTRATA elaborar previo al
inicio de las operaciones el mapa de riesgos de sus actividades e identificar las tareas
crticas las cuales debern contar con un Estndar, Procedimiento Escrito de Trabajo
Seguro (PETS), Permisos de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR) y medidas de control
eficaces.
Todo el personal de LA CONTRATA asignado a ejecucin de trabajos deber haber
realizado y aprobado los cursos obligatorios establecidos en el anexo 14 B del DS 055
2010 EM y cursos especficos segn matriz de competencias por puesto laboral. Los
costos de dichos cursos sern asumidos por LA COMPAIA. Asimismo LA CONTRATA
deber de participar en los cursos programados por LA COMPAIA.
Todo el personal de LA CONTRATA, asignado a la ejecucin de trabajo contratados
deber de haber realizado y aprobado el curso de Induccin General de Seguridad
Salud Medio Ambiente y Comunidades en cumplimiento del art. 69 del DS 055 2010

EM dictado por el rea de Salud y Seguridad de LA COMPAIA; asimismo la
supervisin de LA CONTRATA, ejecutar la induccin especfica a su personal, previo al
inicio de sus actividades.
LA CONTRATA deber de realizar un examen pre-ocupacional/ocupacional de salud
segn requisitos del DS 055 2010 EM, a cada una de las personas que trabajarn en los
recintos de LA COMPAIA, los que sern informados al representante de LA
COMPAIA o quien se designe, antes del inicio del trabajo contratado. Del resultado
de estas evaluaciones el personal observado como INAPTO no podr efectuar actividad
alguna en los recintos de LA COMPAIA. Las visitas tambin pasarn evaluaciones
mdicas de acuerdo a ley.
LA CONTRATA asignara a una persona que cumpla los requisitos del DS 055 2010 EM
para que sea responsable de la seguridad de los empleados de LA CONTRATA que se
encuentren en tal rea; y causar que tal persona, y los otros empleados de LA
CONTRATA que sean asignados a los Servicios asistan a todas las reuniones y charlas
en materia de salud y seguridad que sean convocadas por LA COMPAIA.
LA CONTRATA asegurara que sus empleados reporten inmediatamente al Responsable
de Salud y Seguridad de LA CONTRATA y este a su vez al representante de LA
COMPAIA sobre cualquier condicin de inseguridad o incidente en materia de
seguridad o salud, y proporcionar a LA COMPAIA toda la informacin que ste
solicite con relacin al incidente en el plazo mximo de 12 horas.
LA CONTRATA proporcionara a todos sus trabajadores, equipos de proteccin personal
y ropa de trabajo para protegerlos adecuadamente frente a efectos mecnicos,
contaminantes ambientales y clima, garantizado la calidad certificada, en conformidad
a leyes, reglamentos vigentes y normas internas de LA COMPAIA. LA CONTRATA se
asegurar de que todos los equipos de proteccin personal necesarios de seguridad
sean usados por todos sus empleados mientras se encuentren prestando los Servicios.
LA CONTRATA asegura que todos sus equipos, las herramientas y otros usados para
sus servicios, as hayan sido adquiridos, arrendados u obtenidos de otra forma por LA
CONTRATA, estn en condiciones seguras, que cuenten con sistemas de proteccin o
guardas, advertencias, paradas de emergencias o sistemas de bloqueo en puntos
crticos y que son capaces de llevar a las funciones para las cuales estn destinadas. Si
alguna herramienta u otro tem del equipamiento es inseguro o inadecuado para
realizar servicios a los que est destinado, LA CONTRATA reemplazara, segn
estndares, certificaciones y autorizaciones que corresponda.
Los vehculos empleados por LA CONTRATA cuentan con todos los elementos de
seguridad y documentacin legal, dispuestos por la Ley General de Transporte y
Trnsito Terrestre Ley N 27181 y Reglamento Nacional de Vehculos DS N 058-2003-
MTC, Texto nico Ordenado del Reglamento nacional de responsabilidad Civil y
Seguros Obligatorios por Accidentes de Trnsito, aprobado mediante Reglamento DS

N 024-2002 MTC, Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas
complementarias en minera, aprobada DS N055-2010 EM y estndares y reglamentos
internos de LA COMPAIA.
Los conductores de vehculos de transporte personal, vehculos livianos u operadores
de equipo o maquinaria pesada que emplee LA CONTRATA se rigen a requisitos de la
ley y reglamento general de transito vigente, Reglamento de Seguridad Salud
Ocupacional Minera DS 055 2010 EM y normas internas de LA COMPAIA; as mismo
son capacitados certificados y debidamente evaluados terico prctico y psicotcnico
sensorial y contar con la autorizacin de LA COMPAIA para transitar y/u operar
dentro los recintos de operaciones de LA COMPAIA.
En casos de transportes de grandes dimensiones o cuando LA COMPAIA lo requiere,
LA CONTRATA de estos vehculos debern de movilizarse con el apoyo de escolta,
cumpliendo los requisitos de las normas del MTC y permisos correspondientes para el
trnsito y normas internas de LA COMPAIA.
LA CONTRATA desarrollara un plan de emergencias especfico e implementara con los
recursos y entrenamiento al personal en respuesta a emergencias, asignando
responsables e instalaran mdulos con kit de emergencias en las plataformas de
trabajo. Peridicamente efectuaran simulacros.

6.- Anexos

6. CONDICIONES COMERCIALES DIAMANTINA

6.1. Fluidos de perforacin y productos para cementacin
Descripcin Nombre Presentacin Precio
US $
Bentonitas
Max Gel /Quick Gel /Aus Gel /
Bentonita Premium / Star Gel
Extra
Saco 50 lbs 25 kgs 17.90
Mine Gel / Bentonita Nacional Saco 50 lbs 12.90
Kwik Plug 3/8 / Bentonita
Granulada
Saco 50 lbs 23.25
Super Gel Bentonita Saco 50 lbs 20.12
Cetco Coarse Chips 3/8 (Bentonita
Alto Rendimiento)
22.46
Viscosificador
Polyplus RD Balde 5 gln 208.90
CR-650 Balde 15 kgs 190.00
EZ-Mud DP Saco 22.7 kgs 242.00
Poly Plus 2000 Balde 5 gln. 211.20
Star Drill 2000 Balde 5 gln. 205.00
Poly Plus L Balde 5 gln. 128.50
Star Drill L Balde 5 gln. 125.00
Drillvis Plus Saco 50 lbs. 165.00
DP 610 Saco 15 kgs. 175.00
Poly 650 Saco/Balde 15 kgs 175.00
JCPDS RD Balde 5 gln 175.00
INSTA VIS DRY (PHPA) Balde 14 lbs. 171.29
JCPDS RV Balde 5gln 178.25

PH Control
PH Control Balde 5 gln 70.00
Water Softener Balde 20 kgs. 75.00
PH Stabilizer Balde 15 kgs. 75.00
PH Estabilizador Balde 20 kgs. 85.00
Controlador de PH, CA+ Balde 5 gln 85.00
Estabilizador de
Taladros
Boretex Saco 50 lbs 139.55
Black Hole Balde 5 gln 91.00
Control de Prdida de
Fluidos
Polyswell Balde 5 gln 263.20
Cotton Plug Saco 25 lbs. 79.00
Kwik Seal Saco 25 lbs. 79.00
Drilling Paper Saco 30 lbs. 62.30
Poly Seal 500 Balde 15 kgs. 199.00
Magma Fiber Fine Saco 25 lbs. 94.52
Poly XPAND Balde 5gln 263.50
Drill Terge Balde 19 lts 121.43
Control de Filtrado
Liquid Pac Balde 5 gln 177.00
Quick Trol Balde 20 lbs 127.00
Platinum Pac Balde 5 gln. 213.60
PTC Pac Hv Balde 15 kgs 213.60
Poly Pac Hv Saco 15 kgs. 190.00
Austrol Saco 15 kgs. 190.00
JCPDS PAC R Balde 5 gln. 190.00
Rec Pac Bolsa 50 lbs 355.49
Lubricantes Tube Lube Balde 5 gln. 150.00

Penetrol Balde 5 gln 110.00
Rod Lube N Balde 5 gln. 127.00
Drill Lube Balde 5 gln 150.00
Cutting Oil / Aceite de Corte Balde 20 lts 5 gls 150.00
Penetrol Xtra Balde 25 lts 180.00
Grasas para Tubera
Rod Coat B Balde 5 gln 154.00
Enviro Grease Balde 10 kgs 134.00
Enviro Grease Balde 20 kgs 230.00
Drill Rod Grease Balde 17 kgs 120.00
Liquid Rod Grease Balde 25 lts 220.00
Rod Grease Xtra Tacky Balde 17 kgs 210.00
Rod Grease Balde 15 kgs 170.50
Inhibidor de Arcilla
Kla gard Balde 5 gln. 165.00
Drill Hib Saco 50 lbs. 130.00
Drilldet Balde 5 gln. 140.00
Ausdet Balde 20 lt 120.00
Cementacin
Cemento Saco 42.5 kg 9.16
Sika Balde 1 gln 17.00
Estos precios no incluyen el 18% del I.G.V.










6.2. Accesorios y Tuberas de Perforacin

Lnea HQ
Descripcin Precio Unitario US$
Tubo HQ 10 299.00
Tubo HQ 5 160.00
Tubo casing HW 10 358.00
Core Barel HQ 10 completo 2,495.00
Core Barel HQ 5 completo 2,331.00
Tubo Exterior HQ 10 386.00
Tubo Exterior HQ 5 232.00
Tubo Interior HQ 10 162.00
Tubo Interior HQ 5 159.00
Cabeza Tubo Interior HQ 1,517.00
Escareador HQ 576.00
Zapata HQ 450.00
Zapata HWT 550.00
Broca HQ / HQ3 S4, S6, S10, S12/14 880.00

Lnea NQ
Descripcin Precio Unitario US$
Tubo NQ 10 213.00
Tubo NQ 5 122.00
Core Barel NQ 10 completo 1,922.00
Core Barel NQ 5 completo 1,833.00

Tubo Exterior NQ 10 270.00
Tubo Exterior NQ 5 193.00
Tubo Interior NQ 10 124.00
Tubo Interior NQ 5 100.00
Cabeza Tubo Interior NQ 1,184.00
Escareador NQ 469.00
Zapata NQ 310.00
Broca NQ / NQ3 S4, S6, S10, S12/14 650.00
Estos precios no incluyen el 18% del I.G.V.

6.3. Abastecimiento de Agua

Funcin Descripcin Unidad Precio US$
Usando Bomba
auxiliar de Agua
Instalando / retirando bomba de
agua auxiliar
Por hora $ 90
Instalando / desinstalando lnea de
agua
Por hora $ 90
Arriendo mensual de Bomba
Auxiliar
Por mes

$ 3,000
Usando Camin
Cisterna
Arriendo mensual de Camin
cisterna
Por mes

$ 10,000
Abastecimiento de acuerdo a su
uso
Por viaje
Estos precios no incluyen el 18% del I.G.V.




6.4. Medicin y Orientacin de Testigos

Funcin Descripcin Unidad Precio US$
Equipo de
Medicin
Arriendo Mensual Por hora $ 4,000
Cobro por toma Por hora $ 90
Equipo de
Orientacin
Arriendo Mensual Por mes $ 6,000
Estos precios no incluyen el 18% del I.G.V.