KW21

Jahrgang 13
Nr. 21
Freitag, den 23. Mai 2014
Liebe Mitbrgerinnen
und Mitbrger,

am 25. Mai 2014 ist in Baden-Wrttemberg groer Wahl-
sonntag. Gleichzeitig mit der Europawahl fnden die
Kommunalwahlen statt. So knnen Sie nun neben den
Abgeordneten fr das Europische Parlament, auch Ihre
Gemeinde-, Kreis- und Ortschaftsrte fr die nchsten
fnf Jahre whlen. Durch das Ausben Ihres Wahlrechts
haben Sie direkten Einfuss auf die Zusammensetzung
dieser Gremien und knnen damit die Kommunalpolitik
der knftigen Jahre mitbestimmen.

Zahlreiche Brgerinnen und Brger stellen sich als Bewerber fr die verschiedenen Wahlvorschlge zur Wahl um
sich, im Falle eines Erfolges, positiv fr das Gemeinwohl einzubringen und die Geschicke von Gemeinde und Land-
kreis zum Guten zu lenken.
Dafr gebhrt allen Kandidatinnen und Kandidaten von vorne herein sehr groen Respekt.

Sie knnen durch Ihre Stimmabgabe mitbestimmen, welchen Kandidaten Sie Ihr Vertrauen schenken und durch
wen Sie in den Gremien vertreten sein wollen. Fr die Gewhlten ist die Untersttzung durch eine breite Mehrheit
von groer Bedeutung.

Bitte machen Sie am 25. Mai 2014 als verantwortungsvolle Brger von Ihrem Wahlrecht Gebrauch.
Beteiligen Sie sich aktiv an unserer Europa- und Kommunalpolitik durch Ihre Stimmabgabe!

Ihre Gemeinden Moos, Gaienhofen, hningen
Hri-Woche
Freitag, den 23. Mai 2014 2
Samstag, 24.05.2014 AVIE Apotheke im real Singen Tel.: 07731 - 82 76 57 Georg-Fischer-Str. 15, 78224 Singen
Sonntag, 25.05.2014 Bahnhof-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 7 22 24 Poststr. 2, 78244 Gottmadingen
Montag, 26.05.2014 Haydn-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75, 78315 Radolfzell am Bodensee
Dienstag, 27.05.2014 Apotheke Bhringen Tel.: 07732 - 97 15 10 Bodenseestr. 6 B, 78315 Radolfzell am Bodensee (Bhringen)
Stadt-Apotheke Tengen Tel.: 07736 - 2 52 Marktstr. 7, 78250 Tengen
Mittwoch, 28.05.2014 Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 berlinger Str. 4, 78224 Singen
Donnerstag, 29.05.2014 Marien-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39 Hauptstr. 47, 78244 Gottmadingen
Mauritius-Apotheke Eigeltingen Tel.: 07774 - 9 39 79 99 Hauptstr. 35, 78253 Eigeltingen
Freitag, 30.05.2014 Ring-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 22 52 Ekkehardstr. 59 C, 78224 Singen
Moos
Montag, 26.05. Gelber Sack und Biomll
Montag, 02.06. Biomll
Dienstag, 03.06. Restmll
Freitag, 06.06. Blaue Tonne
Dienstag, 10.06. Biomll
Montag, 16.06. Biomll

fnungszeiten Wertstofhof Moos:
Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt,
Elektrokleingerte und Windeln

Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Dienstag, 27.05.14 Restmll + Biomll
Montag, 02.06.14 Gelber Sack
Dienstag, 03.06.14 Biomll
Mittwoch, 11.06.14 Biomll
Mittwoch, 18.06.14 Blaue Tonne

fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
31.05./14.06./28.06.2014
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet
hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Dienstag, 27.05.2014 Restmll / Biomll
Mittwoch, 28.05.2014 blaue Tonne
Montag, 02.06.2014 gelber Sack
Mittwoch, 11.06.2014 Biomll
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 24.05.2014/07.06.2014
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 12.06.2014/26.06.2014
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale 07732/99 96 -0
Fax 07732/99 96 20
E-mail-Adresse Info@Moos.de
Verkehrsbro Moos 07732/99 96 - 17
Bauhof 07732/94 08 04
oder 0171/6 44 37 89
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81
oder 0171/3 24 62 45
Kindergarten Moos 07732/99 96 80
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98
Klranlage Moos 07732/94 69 20
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012
Gaienhofen
Zentrale 07735/8 18 - 0
Fax 07735/8 18 - 18
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gstebro 8 18 - 23
Gemeindevollzugsdienst 818 - 29
Hri-Museum 44 09 49
Bauhof 9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister 91 99 00
oder 0171/3 04 27 35
Klranlage 9 19 58 72
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn 29 88
Kath. Pfarramt, Horn 20 34
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Horn 6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser 0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber 0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn 38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720
hningen
Zentrale 07735/8 19 - 0
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20
Bauhof 81940
Wassermeister 0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21
Ortsverwaltung Schienen 85 40
Kindergarten hningen 32 44
Kindergarten Schienen 36 39
Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 9 30 20
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Wangen 91 96 75
Hristrandhalle Wangen 34 90
Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon Tel. 8 18 - 8
Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45
rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport Tel. 112
rztlicher Notfalldienst unter der Woche
und an Wochenenden und
Feiertagen Tel. 01805/19292-350
Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenpfege, Familienpfege)
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Pfegedienst
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenpfege
Stephanie Milotta 07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715
Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066
Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Feuerwehr
Funkzentrale 1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf 07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51
Polizei
Notruf 1 10
Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Verwaltung
Schafhausen 0041/52/6 33 55 55
Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Zolldienststelle
hningen Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47
Schulen
Moos
Grundschule Tel. 97 90 06
Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
Grundschule Horn Tel. 20 36
Ev. Internatsschule Tel. 81 20
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Familien- und Dorfhilfe hningen
Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Bevollmchtigter Schornsteinfe-
ger fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90
Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos
Jrg Dittus Tel. 07704/358230
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Hri-Woche
Ermittlung und Feststellung
der Wahlergebnisse der
Europa- und Kommunal-
wahlen 2014
Am Sonntag, 25. Mai 2014 kann in den Wahl-
lokalen von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr gewhlt
werden.

Nach Abschluss der Wahlhandlungen um
18.00 Uhr ziehen die Wahlhelfer mit samt
den Wahlurnen in das Brgerhaus Moos,
Bohlinger Str. 20, 78345 Moos um. Nach
Herstellung der Arbeitsbereitschaft wird
unmittelbar danach mit der Auszhlung
der Europawahl begonnen. Im Anschluss
erfolgen die Auszhlung der Kreistags- und
Gemeinderatswahl. Wie bei den vergange-
nen Wahlen ist beabsichtigt, alle Wahlen
noch am Wahlsonntag auszuzhlen. Ggf.
wird durch Beschluss des Gemeindewahl-
ausschusses die Auszhlung unterbrochen
und am Montag fortgesetzt. Bitte beachten
Sie ev. Bekanntmachungen und Aushnge
im Brgerhaus.

Alle Auszhlungen fnden fentlich statt.
Die Urnenwahlbezirke sowie der Briefwahl-
bezirk sind im Brgerhaus rumlich verteilt
untergebracht. Jedermann hat freien Zutritt
soweit das ohne Beeintrchtigung des Wahl-
geschftes mglich ist.

Der Gemeindewahlausschuss tritt um 19.00
Uhr im Brgerhaus Moos zusammen. Diese
Sitzung ist ebenfalls fentlich.

Mit einem Ergebnis zur Gemeinderatswahl
drfte jedoch nicht vor 22.30 Uhr zu rech-
nen sein.

Peter Kessler
Brgermeister

Liebe Mitbrgerinnen und
Mitbrger,
der Arbeitskreis fr Heimatpfege ldt
wieder zu einem Kafee-Nachmittag fr
Jung und Alt mit musikalischer Unterhal-
tung
am Dienstag, den 27. Mai 2014 ab 14.30
Uhr in der Torkel Bankholzen ein.
An diesem Nachmittag wird auch Frau Pia
Faller vom Pfegesttzpunkt des Landkreises
anwesend sein und einen Vortrag zu ihrer
Ttigkeit und zu den Aufgaben des Pfege-
sttzpunktes halten und alle Fragen rund
um das Alter, Pfegeversicherung, notwendi-
ge Untersttzung und Wohnmglichkeiten
im Alter oder bei Behinderung beantworten.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und ein
hofentlich reges Interesse an einem regel-
migen Kafee-Nachmittag in der Torkel
Bankholzen!

Ihr Peter Kessler,
Brgermeister

Sollten Sie eine Fahrgelegenheit benti-
gen, so knnen Sie dies gerne bei Ingeborg
Schmitz, Tel.: (07732) 6448 anmelden.
Bitte merken Sie sich schon heute die weite-
re Termine vor: 24. Juni und 29. Juli.

Die persnliche und unab-
hngige Energieberatung der
Energieagentur gemein-
ntzige GmbH im Kreis
Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieef-
zienten Bauen geklrt. Die Beratung ist fr
Einwohner des Kreises Konstanz kostenlos.

Weiterhin besteht das Angebot der Ener-
gie-Checks. Diese Beratungen werden vor
Ort durchgefhrt. Je nach Zielgruppe wird
der Basis-Check (Kostenbeitrag 10 ), der
Gebude-Check (Kostenbeitrag 20 )bzw.
der Detail-Check, frher FMO-Beratung,
(Kostenbeitrag 45 ) angeboten.

Darber hinaus wird auch ein Brennwert-
Check angeboten, bei dem die Funktion der
Brennwertanlage messtechnisch berprft
wird (Kostenbeitrag 30 - nur im Winter
mglich).

Die nchste Energieberatung fndet statt am
Mittwoch, 28. Mai 2014 von 16 18 Uhr
im Rathaus Moos.

Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234 (8:30 bis
11:30 Uhr)

Einladung zur Brgerwerkstatt
Verkehr, fentlicher
Nahverkehr
an alle interessierten Brgerinnen und
Brger
Die Arbeitsgruppe Verkehr / fentlicher
Nahverkehr trift sich am Montag, den
2. Juni um 19:00 Uhr im Trauzimmer im
Rathaus Moos.
Die begonnene Liste der Brennpunkte und
Gefahrenstellen auf unseren Verkehrswe-
Rathaus am
Montag, 26. Mai 2014
geschlossen
Wegen der abschlieenden Arbeiten zur
Europa- und Kommunalwahl bleibt das
Rathaus am Montag, 26. Mai 2014 ganz-
tgig geschlossen. Die Tourist-Info ist zu
den blichen fnungszeiten gefnet.
Wir bitten um Beachtung.
Hri-Woche
gen soll, wenn mglich auch schon mit Ver-
besserungsvorschlgen, ergnzt werden.
Auerdem wollen wir das weitere Vorgehen
besprechen.
Bitte fhlen Sie sich herzlich eingeladen.
Ihre Impulse, Erfahrungen und Ihre Mitar-
beit sind sehr willkommen.
Kontakt: ingeborg.koch@kochsti.de
07732/56293

Naturkundliche
SOLARBOOT EXKURSION
fr Gste und Einheimische

Es ist wieder soweit! In den Monaten Juni,
Juli und August fhrt wieder regelmig bei
guter Witterung unser Solarboot, und die
Gste an Bord haben die Mglichkeit sich
ber den Bodensee und speziell auch ber
die Vogelwelt am Untersee zu informieren.
Steigen Sie ein, wir freuen uns auf Sie!
Mittwoch, 4., 11., 18. und 25. Juni 2014
Abfahrt jeweils 16:30 Uhr am Steg im
Hafen Moos
Fahrpreise: Erwachsene 7,-- ,
Kinder 6 16 Jahre 4,--

Karten gibt es in der Tourist-Information im
Rathaus Moos (Tel. 07732-999617). Eine An-
meldung ist unbedingt erforderlich bis sp-
testens Dienstag 12:00 Uhr.

Die Fahrt kann nur bei guter Witterung
stattfnden!
Seniorenausfug
Einen Ausfug in die Welt der Landwirtschaft
unternahmen die Seniorinnen und Senioren
von Weiler in der vergangenen Woche beim
gemeindlichen Seniorenausfug. Auf dem
Programm stand eine Fhrung durch das
Traktormuseum in Uhldingen-Mhlhofen,
das weit mehr bietet als nur Traktoren.
berrascht durfte man feststellen, dass es
letztlich auch ein Rundgang durch Werkstt-
ten alter Berufe, vom Schumacher bis zum
Kfer, wie auch alter hauswirtschaftlicher
Gertschaften ist. So manche Erinnerung
wurde wach gerufen, wenn man das eine
oder andere Gert betrachtete. Nach einer
Kafeepause ging es zu einem gemtlichen
Ausklang zurck in das Gasthaus Sonne in
Weiler.

Geburtstagsjubilar
27. Mai
Frau Adelheid Krtschil,
82 Jahre
Moos

Wir gratulieren recht herzlich und wn-
schen alles Gute, vor allem Gesundheit
fr das kommende Lebensjahr.

Amtsbote/in fr Moos gesucht
Die Stelle des Amtsboten / der Amtsbotin
fr den Ortsteil Moos ist ab 01. Juli neu zu
besetzen. Die Ttigkeit umfasst die Zustel-
lung der Amtspost der Gemeinde, der H-
riwoche und gelegentlich, nach Absprache,
die Mithilfe bei statistischen Erhebungen
o. . Sie eignet sich besonders fr eine/n
rstige/n Rentner/in oder eine/n Schler/in.
Weitere Ausknfte erhalten Sie bei Frau
Schlegel, Tel: 07732/9996-12.

Richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum
04. Juni 2014 an die Gemeinde Moos, Boh-
linger Strae 18, 78345 Moos oder per Mail
an s.schlegel@moos.de
Grundschule Weiler
Wir sind jetzt online! Bitte besuchen sie uns
unter:www.grundschule-moos-weiler.de
oder www.gs-weiler.de.
Sie fnden auf unserer Homepage alle wich-
tigen Informationen wie Termine, Buszeiten
etc. Die Seite kann auch ber Smartphone
aufgerufen werden.
Ein herzliches Dankeschn an dieser Stelle
fr die groartige Arbeit von Familie Liedigk.

Jan Becker, Vertretung der Schulleitung

Kindergarten Villa Pffkus
Neues aus der Villa Pffkus
Seit Ostern sind die Kinder im Dorfeber.
Unser Jahresthema: Das Dorf beschftigt
uns tglich und somit machten wir uns auf
den Weg, unsere Gemeinde zu erkunden.
Die Sehenswrdigkeiten wie zum Beispiel
das Rathaus, der Hafen mit dem Solarturm,
die Aussichtsplattform am Strandbad, die
Kirche, die verschiedenen Gaststtten, die
Gemseanbauer etc. der Gemeinde Moos
wurden in unterschiedlichen Gruppen ent-
deckt. Auch der Wald wurde ins Visier ge-
nommen und mit vielen Aktivitten belebt
und ebenso fand der Spielplatz groes Inte-
resse bei unseren Kindern.
Im Rahmen unseres Projektes besuchten
wir auch die Ausstellung Kunst und Hand-
werk. Der Rettungswagen, dessen Standort
sich auerhalb von Moos befndet, kam ex-
Hri-Woche
tra um den Kindern einen Einblick in unser
Rettungswesen zu geben. Es war sehr aufre-
gend und spannend und gleichzeitig wurde
ihnen auch die Angst, vor allem die Angst
vor deren Einstzen genommen.
Wir bedanken uns bei allen, die uns so viel-
seitig ber ihre Arbeit informiert haben:
seien es die Mitarbeiter des Rathauses; C.
Metzger (Tonstudio) fr die gemeinsame
Produktion einer CD mit unseren Liedern;
Frau Schifhauer, die Ksterin der Kirche;
Familie Massler und Familie Duventster
Maier fr die Grtnerei- Infos und Pfanzen
fr unseren eigenen Gemsegarten, das
Deutsche Rote Kreuz/Radolfzell.
Fr uns alle war es bislang sehr interessant,
was es so alles in Moos gibt. Und in den
nchsten Wochen werden wir dieses Thema
noch weiterhin in unseren Projektgruppen
vertiefen.
Seit letztem Oktober hat sich unser Angebot
fr den Mittagstisch erweitert. Dafr dan-
ken wir dem Gasthaus Grner Baum recht
herzlich fr sein Engagement. Wir sind sehr
erfreut, unseren Kindern aus drei hervorra-
genden Gastronomien ein leckeres, regiona-
les Essen anbieten zu knnen.
Das Villa-Pffkus-Team
Besuch unserer franzsischen Freunde aus Le Bourget

Strahlende Gesichter, Herzlichkeit und Freundschaft be-
schreiben die Atmosphre des Miteinanders unserer beider
Partnergemeinden. Und alle sind sich einig: Das war wieder
einmal richtig schn!

40 franzsische Gste durften wir zu diesem Wochenende
begren. Der gemeinsame Tagesausfug begann mit ei-
ner Fhrung durch die Birnau.
Bei der Apfelzglefahrt vom Hof Neuhaus erfuhren wir vom Chef
viel Unterhaltsames zur Apfel- und Birnenkunde, mit treficher Un-
tersttzung von Roger als bersetzer!
Betriebsbesichtigung beim Schnbuchhof, auch hier gab es Interes-
santes zu erfahren und Gutes zu probieren!
Glcklich und froh ber einen rundweg gelungenen Tag
mit abwechslungsreichem Programm und bester Stim-
mung: Brbel Keppler, BM Peter Kessler, die Prsidentin des
franzsischen Komitees Nicole Normand und Ulrike Mrot-
zek. Alles hat sehr gut geklappt und wir sind froh, dass wir
dazu beitragen konnten! Ein ganz herzlicher Dank an alle
Gastfamilien!
Hri-Woche
Infos zu den
Wahlen am Sonntag 25. Mai 2014
Europawahl
Kreistagswahl
Gemeinderatswahl
In dieser Woche haben Sie als Wahlberechtigte Gaienhofens fr die Kreistags- und Ge-
meinderatswahl Ihre Stimmzettel die dazugehrigen Merkbltter per Post erhalten.

Sie knnen sich also die Merkbltter und Stimmzettel fr die Kommunalwahlen bereits zu
Hause in aller Ruhe durchlesen und ggf. schon Ihre Wahl trefen.

Wenn Sie am Sonntag 25. Mai 2014 dann zur Urnenwahl in das Wahllokal Ihres Wahlbe-
zirks gehen, denken Sie daran, neben Ihrer Wahlbenachrichtigung

unbedingt die
Stimmzettel fr Kreistagswahl und Gemeinderatswahl
mitzubringen.

Im Wahllokal erhalten Sie dann die entsprechenden Stimmzettelumschlge und den
Stimmzettel fr die Europawahl, der nicht zugesandt wurde. Fr die Europawahl gibt es
keinen Stimmzettelumschlag.

Die Anschrift des Wahllokals, in dem Sie whlen drfen, entnehmen Sie bitte Ihrer Wahl-
benachrichtigung.

Wir verweisen auch auf die Informationen in den fentlichen Bekanntmachungen zu
den Wahlen in den Ausgaben der Hri Woche vom 07.02.2014, 11.04.2014, 07.05.2014
und 16.05.2014.
Diese Bekanntmachungen knnen Sie auf unserer Internetseite www.gaienhofen.de un-
ter Aktuelles nachlesen.

21.05.2014
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Rathaus am
Montag, 26. Mai 2014
geschlossen

Wegen der Ermittlung und Feststel-
lung der Wahlergebnisse der Ge-
meinderatswahl bleibt das Rathaus
Gaienhofen einschlielich Kultur-
und Gstebro

am Montag, 26.05.2014

ganztgig geschlossen.

Nicht betrofen ist der Gemeindever-
waltungsverband Hri, der im Rat-
haus Gaienhofen im OG seinen Sitz
hat.

Ebenso bleibt das Rathaus am

Freitag, 30. Mai 2014

geschlossen.

Das Kultur- und Gstebro ist an
diesem Tag in der Zeit von 8:00 bis
12:00 Uhr gefnet.
Notruf- und Bereitschaftsnummern
fnden Sie brigens auf Seite 2 der
Hri-Woche.

Wir bitten um Beachtung.

Ihre Gemeindeverwaltung
Gaienhofen
Hri-Woche
W-Lan fr Gstekarteninhaber
Feriengste in Gaienhofen erhalten gegen
Vorlage der Gstekarte zahlreiche Vergns-
tigungen. Sie knnen kostenlos Bus und
Bahn fahren im VHB Bereich des Landkrei-
ses Konstanz, erhalten 20% Ermigung bei
der Kursschiffahrt, 25% Rabatt im Sea Life
Konstanz und viele andere Ermigungen.
Daneben gibt es im Kultur- und Gstebro
seit 2014 auch freies W-Lan und einen Inter-
netzugang.

Auenstelle Gaienhofen
informiert
Folgender Kurs wird in Gaienhofen ange-
boten. Anmeldungen nimmt die Auen-
stellenleiterin Petra Kaiser unter Tel. 07735-
9191916 (vormittags) oder 07735-2852
(nachmittags) oder unter kaiser.horn@t-on-
line.de entgegen.

44050 Franzsisch fr Reise und Urlaub
Fr Teilnehmende mit geringen Vorkennt-
nissen
Sie planen eine Reise nach Frankreich? Sie
sprechen (noch) kein Franzsisch?
Pas de problme wir haben die Lsung fr
Sie. In diesem Kurs erlernen Sie einige immer
wiederkehrende, leicht einsetzbare Struktu-
ren, die eine Kommunikation zwischen Ih-
nen und den Franzosen in den klassischen
touristischen Situationen mglich macht. Es
geht darum zu verstehen und verstanden zu
werden nicht um grammatische Feinhei-
ten. Fr Teilnehmende ganz ohne Vorkennt-
nisse ist der Kurs nicht geeignet.
Hildegard Reinholz
5 x Samstag ab 28.06.2014, 10.00 12.15 Uhr
Hermann-Hesse-Schule
Kosten: 77,-- inkl. Lernmaterialien
6 10 Teilnehmer
Anmeldeschluss: 23.06.2014
fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag,
Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Die Poststelle ist whrend den f-
nungszeiten telefonisch erreichbar
unter: 0151/12579254

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeister-
mter. Verantwortlich fr den redaktio-
nellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.
Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
G
u
t
e
n
b
e
r
g
g
i
l
t

a
l
s

E
r

n
d
e
r

d
e
s

B
u
c
h
d
r
u
c
k
s
.
E
r

h
t
t
e

s
i
c
h
e
r

F
r
e
u
d
e

d
a
r
a
n

z
u

s
e
h
e
n
,
w
i
e

b
e
w
e
g
l
i
c
h

w
i
r

s
i
n
d
:
V
o
n

d
e
r

K
o
n
z
e
p
t
i
o
n

b
i
s

z
u
r

U
m
s
e
t
z
u
n
g
w
i
r
d

I
h
r

P
r
i
n
t
-
P
r
o
d
u
k
t

d
i
g
i
t
a
l

o
d
e
r

i
m
R
o
l
l
e
n
o
f
f
s
e
t
v
e
r
f
a
h
r
e
n

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l

f
r

S
i
e

e
r
s
t
e
l
l
t

s
c
h
n
e
l
l

u
n
d

z
u
v
e
r
l
s
s
i
g
.
A
u
c
h

f
r

d
i
e

W
e
i
t
e
r
v
e
r
a
r
b
e
i
t
u
n
g

s
i
n
d
w
i
r

b
e
s
t
e
n
s

g
e
r
s
t
e
t
.
W
i
r

b
e
r
a
t
e
n

S
i
e

g
e
r
n
e
.
Hri-Woche
Wir radeln fr den Radweg von
hningen nach Wangen
Seit Anfang der 90er Jahr fordern wir einen
Radweg entlang der Landesstrae 192 von
hningen nach Wangen. 1995 wurde vom
Land Baden-Wrttemberg die erste Ent-
wurfsplanung hierfr erstellt. 1996 wurden
erste Verhandlungen zum Grunderwerb
gefhrt. Die Gesprche zogen sich hin und
nicht mit allen betrofenen Grundstcks-
eigentmern konnten einvernehmliche
Lsungen gefunden werden. Im Jahr 2004
wurden die Plne berarbeitet, mit dem
Ziel, den Grunderwerb und die damit ver-
bundenen Schwierigkeiten zu reduzieren.

Trotz der positiven Rckmeldungen von
vielen Grundstckseigentmern wurde mit
dem Grunderwerb nicht begonnen. Im Jahr
2008 wurden erneut Umplanungen vorge-
nommen, die sich bis zum Jahr 2011 hin-
zogen. Erst am 29.03.2011 wurde dann ein
Planfeststellungsverfahren eingeleitet, das
sich nun ber mehr als 3 Jahre hinzieht.

Der Gemeinderat der Gemeinde hnin-
gen ist der Meinung, dass 20 Jahre Pla-
nung genug sind. Wir fordern das Land
Baden-Wrttemberg auf, dass Planfest-
stellungsverfahren endlich zgig umzu-
setzen und einen Baubeginn fr den Rad-
weg sptestens im Jahr 2015.

Um unserer Forderung Nachdruck zu verlei-
hen radelt der Gemeinderat der Gemeinde
hningen am

Sonntag, den 01.06.2014
um
10.30 Uhr
Feldgottesdienst
bei der
Kriegerheim-
kehrkapelle
Christi Himmelfahrt
29. Mai 2014
10:00 Uhr
anschlieend
gemtliches
Beisammensein
Katholische Kirchengemeinde
St. Hippolyt und Verena, hningen
Hri-Woche
von hningen nach Wangen. Wir wrden
uns sehr freuen, wenn viele Brgerinnen,
Brger und Radfreunde sich mit uns auf den
Weg machen wrden.

Die Landesstrae wird zwischen hningen
und Wangen von 10.30 Uhr bis 11.00 Uhr fr
den Kraftfahrzeugverkehr gesperrt, so dass
wir sicher nach Wangen kommen.

Zur gemeinsamen Radtour trefen wir uns
ab 10.00 Uhr am Sportplatz in hningen.
Ziel ist der Mondfngerplatz in Wangen.
Dort werden wir Sie ber die aktuelle Rad-
wegplanung informieren. Beim Feuerwehr-
fest besteht dann die Mglichkeit zum ge-
mtlichen Ausklang unserer Aktion.

Wir hofen auf zahlreiche Beteiligung. Bitte
sprechen Sie auch Bekannte und Verwandte
an und bringen sie zur Veranstaltung mit.

Fr den Gemeinderat der Gemeinde hnin-
gen

Andreas Schmid, Brgermeister
Letzte Information zu den
Europa- und Kommunalwah-
len am 25. Mai 2014
Briefwahl
Sofern Sie mittels Briefwahl whlen mch-
ten, beantragen Sie diese bitte unter Vorlage
Ihrer Wahlbenachrichtigung und beachten
Sie die Merkbltter, die Sie mit den Brief-
wahlunterlagen erhalten. Daraus ergibt sich,
dass der rote Wahlbrief fr die Europawahl
getrennt von dem gelben Wahlbrief der
Kommunalwahlen (Kreistag, Gemeinderat,
Ortschaftsrat) an den Gemeindewahlaus-
schuss bzw. an das Rathaus hningen zu-
rckzusenden ist.

Wahlscheine, somit Briefwahlunter-
lagen, knnen Ihnen bei Vorliegen der
entsprechenden Voraussetzungen noch
bis Freitag, 23.05.2014, bis 18.00 Uhr, be-
ziehungsweise auch noch am Samstag,
24.05.2014 bis 12.00 Uhr und Sonntag,
25.05.2014 bis 15.00 Uhr erteilt werden.
(Die Voraussetzungen fr die Erteilung von
Wahlscheinen wurden in der fentlichen
Bekanntmachung ber die Einsicht in das
Whlerverzeichnis sowie ber die Ertei-
lung von Wahlscheinen fr die Wahlen am
25.05.2014 unter dem 11.04.2014 bekannt
gemacht.)

Am Freitag 23.05.2014, ist die Bereitschaft
nachmittags im Brgerbro (Tel. 819-22) er-
reichbar. Am Samstag, 24.05.2014, besteht
eine Rufbereitschaft unter der Tel. Nr.: 0176
97 57 75 95. Fr dringende Flle ist das Rat-
haus hningen am Sonntag, den 25.05.2014
unter der Tel. Nr. 819-23 erreichbar.

hningen, 23.05.2014
Brgermeisteramt

An die Einwohnerschaft
Am Freitag, den 30.05.2014 bleibt die Ort-
schaftsverwaltung in Wangen geschlossen

Wir bitten die Einwohnerschaft um Ver-
stndnis und Kenntnisnahme.

Brgermeisteramt hningen

Lust auf ein Freiwilliges Sozia-
les Jahr (FSJ) im Kindergarten?
Die Schule ist zu Ende und Sie haben Lust
auf Neues, mchten sich praktisch bettigen
und Erfahrungen in einemsozialen Beruf er-
langen? Sie wollen ihre zwischenmenschli-
chen Fertigkeiten ausbauen, um ft zu wer-
den fr das sptere Berufsleben.

Dann knnte ein FSJ im Kindergarten h-
ningen genau das Richtige fr Sie sein.

Wir suchen ab September 2014 junge moti-
vierte Frauen und Mnner (zwischen 16 und
26 Jahren),
die sich gerne ein Jahr in unserer Einrich-
tung engagieren mchten. Sie werden von
einer pdagogischen Fachkraft in die Abit
eingewiesen und regelmig angeleitet.
Bringen Sie auerdem noch Lust am Bas-
teln, Projektarbeit, Sport, Malen, Singen mit,
umso besser. Dann wrden wir Sie gern in
unserem Team willkommen heien.

Fr ihre Ttigkeit erhalten die Freiwilligen
ein monatliches Taschengeld.

Verpfegungsgeld sowie ein Wohn- und
Fahrkostenzuschuss. Die Sozialversicherung
wird bernommen. Die Freiwilligen werden
vom DRK-LV Badisches Rotes Kreuz e.V. als
Trger des Freiwilligen Sozialen Jahres pd-
agogisch begleitet.

Weiter Informationen sind ber den Kinder-
garten hningen, Frau Gabriel erhltlich.

Gemeinde hningen,
Telefonnummer 07735-81915
Ansichtssachen
Auch fr die Vorschler interessant
Folgende uerungen der Kinder nach
dem Besuch bei Frau Dix in der Ausstellung
mchten wir Ihnen nicht vorenthalten:
Auf den Bildern ist mir aufgefallen, dass sie
gar keine Farbe hatten
Mir ist aufgefallen, dass auf dem Bild von
Kattenhorn unser Haus nicht drauf ist.
Die Schiener Kirche hab ich entdeckt; unser
Haus gab es da noch nicht.
Unser altes Haus in Schienen konnte man
sehen, das war das alte Rathaus
In Wangen gab es einen Sprungturm im
Wasser
Auf dem Sportplatz in hningen standen
die Tore in der anderen Richtung
Frher war da der Adler in Stiegen wo Oma
und Opa wohnen
Der Kindergarten war noch gar nicht da, da
waren Bume
Am Montag nach den
Wahlen bleibt das Rathaus
fr allgemeine Dienstge-
schfte geschlossen

Am Montag, 26. Mai 2014 fndet im Rat-
haus hningen die fentliche Auszh-
lung der Kommunalwahlen statt.
Aufgrund dessen bleibt das Rathaus fr
allgemeine Dienstgeschfte geschlos-
sen.

Wir bitten um Kenntnisnahme und Ver-
stndnis.

hningen, 23. Mai 2014
Brgermeisteramt hningen
Geburtstagsjubilare der
kommenden Woche

Donnerstag, den 29.05.2014
Herr Rolf Konrad, OT hningen
81 Jahre

Freitag, den 30.05.2014
Frau Anita Engel, OT Schienen
84 Jahre

Wir gratulieren den
Jubilaren recht herzlich
und wnschen ihnen
alles Gute, vor allem
Gesundheit.
Hri-Woche
Herzlichen Dank sagen Vorschulkinder und
Erzieherinnen vom hninger Kindergarten
an Frau Dix, dass wir auerhalb der f-
nungszeiten kommen durften, um die Aus-
stellung anzuschauen.
Lecker Bcker!
Am 06. Mai waren wir eingeladen, die B-
ckerei Leins in Gaienhofen zu besuchen. Bei
strahlendem Sonnenschein machten wir
uns auf den Weg nach Gaienhofen, wo wir
bereits von Bcker Ingo in der Backstube er-
wartet wurden.

Als erstes durften wir von allem kosten, was
ein Konditor so braucht: Marzipan roh und
veredelt, Nougat natur und geschlagen,
Schokolade natur und gehackt, Milchpulver
... eben all die besonders leckeren Dinge, die
in Torten und Kuchen so enthalten sind.

Auerdem haben wir die riesigen, heien
fen und die groen, eiskalten Khlrume
besichtigt.

Dann gings schon wieder ans Kosten: Kerne
und Krner waren diesmal an der Reihe. B-
cker Ingo rstet seine Krbiskerne vor dem
Backen, das kann man schmecken! Aus un-
seren Lieblingskernen und -krnern durften
wir uns unsere eigene Kindergarten-Kerne-
Krner-Brotmischung herstellen. Anschlie-
end haben wir die riesigen Mehlsilos im
Keller der Backstube angeschaut.

Zum Laugenteigherstellen braucht Bcker
Ingo nicht nur Mehl, Salz und Hefe sondern
auch Eiswasser, damit die riesige Knetma-
schine und der Teig nicht zu hei werden!
Aus dem Laugenteig durften wir dann
nach Herzenslust Brtchen, Brezeln, Zpfe
und Knoten formen. Auch Schlangen, eine
Schildkrte, ein Haltestellenschild und ei-
nige Raupen waren darunter. Bcker Ingo
machte sogar einen Haufen Muse! Dann
hat er uns noch verraten,
dass er manchmal auf der
warmen Ofenbank schlft.
Das konnten wir uns gar
nicht so richtig vorstellen!

Wir hatten einen spannen-
den und interessanten, vor
allem aber leckeren Tag mit
Bcker Ingo in der Bckerei
Leins!

Die berraschung kam
dann aber am nchsten Tag:
die fertig gebackenen Lau-
genteile und unser Kinder-
garten-Kerne-Krner-Brot
wurden uns frisch nach Wangen geliefert!
Das war ein riesiger Berg! Wir haben im Kin-
dergarten gemeinsam gevespert (brigens
bis Freitag!) und alle noch Brot und Laugen
fr unsere Familien zum Kosten mit nach
Hause genommen.

Ein herzliches Dankeschn an die Bckerei
Leins!

Die Marienkfergruppe des Kindergarten
Wangen

B
ei Ihrer
A
nzeigenp
lanung
b
eraten w
ir
Sie auch gerne
p
ersnlich.
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de
Der richtige Code zum
Direktwerbe-Erfolg
fr Handel, Handwerk
und Gewerbe.
Schon getestet? Buchen Sie jetzt Ihre
Anzeigen auf www.primo-stockach.de
und berechnen Sie Ihre Preise direkt
mit dem Online-Kalkulator.
Hri-Woche
Bodensee-Kirchenbesucher

Im Rahmen des Konziljubilums wurde die
Broschre Bodensee-Kirchenbesucher
herausgegeben, die die schnsten Kirchen,
Kapellen und Pilgerziele am westlichen Bo-
densee prsentiert. Informationen ber alte
Pilgerwege, Routenvorschlge fr Tagesaus-
fge und ein berblick ber die schnsten
kirchlichen Feste ergnzen das Angebot.
Mit dem integrierten Kirchenpass knnen
Besucher die in den Kirchen ausliegenden
Pilgerstempel und damit Eintrittsvergns-
tigungen und verschiedene Preise erhalten.
Die Broschre ist erhltlich bei der Touristin-
formation oder auf
www.tourismus-untersee.eu.
Pilgermahl am Untersee

Anlsslich des Konziljubilums bieten zahlreiche Untersee-
Betriebe Mahlzeiten aus mittelalterlichen Zutaten an

Teilnehmende Betriebe auf der Hri sind:
Restaurant Grner Baum, Moos
Landgasthof Zum Sternen, Bankholzen
Hotel-Gasthaus Hirschen, Horn
Hotel und Gasthaus Seehrnle, Horn
Seerestaurant Schlssli, Horn
Restaurant Fhrmann, Gaienhofen
Restaurant Seensucht im Hotel Hri am Bodensee, Hemmenhofen

Der Flyer mit der Aufistung aller teilnehmenden Betriebe ist erhlt-
lich bei den Touristinformationen oder auf
www.tourismus-untersee.eu.
Anmeldung Grundschulfrderklasse
Die Grundschulfrderklasse hat die Aufgabe, schulpfichtige, aber vom Schulbesuch zu-
rckgestellte Kinder zur Grundschulfhigkeit zu fhren.
Eltern, deren Kind im Schuljahr 2014/15 die Grundschulfrderklasse besuchen soll, wer-
den gebeten, am Dienstag, 03.06.2014, in der Zeit von 14.30 - 16.30 Uhr, ihr Kind an
der Ratoldusschule anzumelden. Voraussetzung fr die Aufnahme in die Grundschulfr-
derklasse ist der Zurckstellungsantrag vom Schulbesuch.
Bitte bringen Sie Ihr Kind zur Anmeldung mit.
Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Hri
www.kirchen-hoeri.de

Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 2034
Gemeindereferentin Marlies Kieling,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn,
Tel. 07735 938541,
E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de
Pfarrer Eberhard Grond, pens.,
Breitlenring 11, hningen, Tel. 07735 919377
Pfarrer Helmut J. Benkler, pens.,
Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718,
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer Gerhard Klein, pens.,
Hauptstrae 47, Moos-Weiler,
Tel. 07732 9 40 93 50
Pfarrer Gebhard Reichert, pens.,
Deienmooserstrae 5,
Moos-Bankholzen, Tel. 07732 822333,
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi-
ne fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kirchen-hoeri.deund
www.sse-hoeri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de

Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021, Fax: 7582022,
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034, Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320, Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de

Kindergrten in Trgerschaft der
Seelsorgeeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch, 19.30 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri: Montag,
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im
Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und Spielgruppen
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Carmen Zimmermann
(Tel. 07735/440448)
www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson: Nancy Gomann
(Tel. 0177/8647405)
Hri-Woche
Weiler: Dienstag 9.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Daniela Straub -
Tel. 07732/929585
Horn: Freitag, 9.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Anja Schne (07735/9191938)

Rosenkranz
Pfarrkirche Wangen: tglich um 18.00 Uhr

Vordere Hri

Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
St. Leonhard, Weiler

Freitag, 23. Mai Vom Tag -
Wei 18.30 Rosenkranzgebet

Samstag, 24. Mai Vom Tag -
Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (3.
Opfer fr Herta Weiermann, sowie Ged.: fr
Bernhard Weiermann) - mit Maiandacht -

Sonntag, 25. Mai
6. Sonntag der Osterzeit -
Wei 09.30 Heilige Messe (fr Gertrud Eh-
mann, Frieda Walz und verst. Eltern und fr
Manfred Lipp)
18.30 Maiandacht gestaltet von den Frau-
en der kfd -

Dienstag, 27. Mai
Hl. Augustinus von Canterbury -
Ba 09.00 Heilige Messe (fr die Pfarrge-
meinde)

Donnerstag, 29. Mai
Christi Himmelfahrt -
Iznang 10.00 Feldgottesdienstim Ha-
fengelnde (Hl. Messe fr Maria und Josef
Bohner und verst. Angeh., sowie fr Irmgard
und Albert Maier) - Bei schlechter Witte-
rung fndet die Messe in der St. Leonhard-
Kirche in Weiler statt. Es luten dann die
Glocken.

Freitag, 30. Mai Vom Tag -
Wei 18.30 Rosenkranzgebet

Samstag, 31. Mai Vom Tag -
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Al-
fons und Emma Gndinger)

Sonntag, 01. Juni 7. Sonntag der Oster-
zeit -
Wei 09.30 Heilige Messe (fr Maria und
Martin Hanler, sowie fr Helene Lehmann
und fr Fam. Lble und Schneiter u. Angeh.)

BOWLE-ABEND DER KFD
Herzlich mchten wir Euch wieder zu un-
serem Bowle-Abend am Mittwoch, den
04.06.14 ab 19.30 Uhr -ins Pfarrzentrum
Weiler einladen.
Power von der Wiese wird an diesem
Abend unser Thema sein. Unsere Kruter-
pdagogen Reingart Bruttel und Nadine
Allgaier werden uns viel wissenswertes ber
Kruter vermitteln knnen und unsere Gau-
men mit kleinen Kostproben verwhnen.
Darum: Lasst Euch nicht aufhalten, sagt alle
anderen Termine ab und verbringt mit uns
einen tollen Abend. Wir freuen uns ber
Jede/n, der kommt. Alle sind uns aufs
Herzlichste willkommen (jung und alt).
Eure KFD-Frauengruppe
Mittlere Hri

St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen

Samstag, 24. Mai Vom Tag
Gai 18.30 Wortgottesdienst mit Maiandacht

Sonntag, 25. Mai
6. Sonntag der Osterzeit
Horn 10.45 Heilige Messe (fr Pirmin Rauh
sowie fr Johann Auer und fr Maria De
Boni)

Mittwoch, 28. Mai Vom Tag
Horn 18.30 Vorabendmesse vor Christi Him-
melfahrt

Donnerstag, 29. Mai
Hochfest Christi Himmelfahrt
Iznang 10.00 Feldgottesdienst im Hafenge-
lnde (bei Regen in der Kirche St. Leonhard
Weiler)

Horn 10.30 Taufe des Kindes Simeon Scho-
ber
Gai 14.30 Taufe der Kinder Mila Nietham-
mer und Theresa Niethammer
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Hubert, Hans und Natalia Hofer sowie fr
Pfarrer Franz Schwrer, 2. Opfer fr Bruno
Ruf, 2. Opfer fr Hedwig Bhler, 2. Opfer fr
Paula Hangarter und 2. Opfer fr Erika Rsler
mit Ged. fr Josef Rsler und Maria Pieper)

Sonntag, 01. Juni
Horn 09.30 Heilige Messe (fr Luise und
Heinrich Knebel, fr Franz Kofer)
Hintere Hri

St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen

Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Jo-
sef Dietrich sowie fr Ernst Wieland)

Sonntag, 25. Mai 6. Sonntag der
Osterzeit Kommunalwahlen -
hn 09.30 Heilige Messe (fr Theresia Boh-
nenstengel sowie fr Ferdinand Welte und
fr die Verst. der Fam. Sterk)
Wa 18.00 Maiandacht (Fr. Denz)
Sch 19.30 Feierliche Maiandacht

Dienstag, 27. Mai
Hl. Augustinus v. Canterbury
Wa 18.30 Maiandacht

Mittwoch, 28. Mai Vom Tag
hn 09.00 Heilige Messe (fr die Pfarrge-
meinde)

Donnerstag, 29. Mai
Hochfest Christi Himmelfahrt
hn 10.00 Feldgottesdienst bei der Krie-
gerheimkehrkapelle mit Brotsegnung, musi-
kalisch mitgestaltet von den Kirchenchren
hningen, Schienen und Wangen
anschl. Frhschoppen
(bei schlechter Witterung luten die Glo-
cken, der Gottesdienst fndet dann in der
Kirche hningen statt)
hn 18.30 Maiandacht bei der Lourdes-
grotte (bei Regen in der Friedhofskirche)
Wa 18.00 Maiandacht (Fr. Denz)

Freitag, 30. Mai Vom Tag
Sch 09.00 Wallfahrtsgottesdienst zum
Kreuzfreitag (Hl. Messe fr Pfr. Josef Wei-
mann)

Wa 13.00 Trauung von Carolin Reuthebuch
und Christian Stark
hn 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Olaf Urlik sowie fr Fridolin Graf und Jahrtag
fr Anton Pleli)

Sonntag, 01. Juni
Sch 09.30 Hochamt zum Translationsfest
Schienen (Ged. fr Wilhelm Wiedenbach/
Schnetz sowie fr Magdalena und Hugo
Konz)

Christi Himmelfahrt
am Donnerstag, 29. Mai 2014
um 10.00 Uhr

Wir trefen uns direkt bei der Krieger-
heimkehrkapelle hningen und feiern
zusammen mit allen drei Gemeinden ei-
nen Feldgottesdienst.
Die Heilige Messe wird von den Kirchen-
chren mitgestaltet. Im Anschluss sind
alle recht herzlich zu einem Frhschop-
pen eingeladen.
Nach altem Brauch segnen wir dazu Brot
und verteilen es.
Wir suchen dafr liebe Menschen, die
uns das Brot spenden.
(Bei schlechter Witterung fndet der Got-
tesdienst in der Kirche St. Hippolyt u.
Verena in hningen statt. Es luten dann
die Glocken.)
Hri-Woche

Wort zur Woche:
Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Gte von
mir wendet. Psalm 66,20

Sa., 24.05.
15h00 Fhrung in der Petruskirche
So., 25.05.
10h00 Gottesdienst in der Petruskirche in Kattenhorn (Pfr. Klaus)
Di., 27.05
14h30 Sptlese: Ausfug zur Autobahnkirche in Engen (weitere Infor-
mationen s.u.)
19h45 Vokalensemble Gaienhofen im Musiksaal der Internatsschule
Mi., 21.05.
9h00 Gaienhofen - kumenisches Frauenfrhstck im Gemeinde-
haus
Do., 29.05.
10h30 Gottesdienst zu Himmelfahrt an der alten Konzertmuschel
in Radolfzell-Mettnau (weitere Informationen s.u.)
Fr., 30.05.
19h30 Chrle-Probe fr Pfngstmontag im Gemeindehaus Gaien-
hofen
So., 01.06.
10h00 Gottesdienst in der Melanchthonkirche in Gaienhofen
(Pfr. Brates)

Besuchen Sie uns im Internet unter:
http://www.evkirche-hoeri.de/home.html
Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343 Gaienhofen.
Tel.: 07735/2074 Fax: 07735/1431
Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba.de, Pfarramt:
gaienhofen@kbz.ekiba.de
Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten. Bitte vereinbaren
Sie einen Termin mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer
oder per Mail.
Fr. Koch ist auerhalb der Ferien mittwochs und donnerstags
von 9.30-11.30 im Pfarramt

Kirchenfhrungen in der Petruskirche in Kattenhorn
Die Petruskirche in Kattenhorn ist weit ber die Grenzen der Hri
bekannt. In fast jedem Reisefhrer wird sie wegen ihrer berhmten
Dixfenster erwhnt. Sie ist ein Kleinod. Die grofchigen Fenster, die
Erzhlungen des Apostels Petrus festhalten, sind eines der grten
Werke von Otto Dix, der auf der Hri lebte und wirkte.
Wir bieten dazu an bestimmten Tagen Kirchenfhrungen fr jung
und alt an. Pfarrer Ulrich Brates wird Gste durch die Kirche fhren
und dabei die Glaskunstwerke in ihrer Entstehung und Aussage n-
her beleuchten. Die Fhrungen beginnen jeweils um 15.00 Uhr an
der Petruskirche in Kattenhorn und dauern ca. 45 Minuten.

Fhrungen in 2014 durch Herrn Brates
Eintritt frei und ohne Anmeldung
Sa., 24.05. 15:00 Kattenhorn

Die Sptlese fiegt aus
Vorausgesetzt das Wetter ist schn, ist fr das Trefen im Mai der
traditionelle Ausfug geplant. In diesem Jahr soll es zur Autobahn-
kirche in Engen gehen. Diese Kirche, erbaut und verwaltet von ei-
nem kumenischen Arbeitskreis, ist ein Kleinod, sowohl von der
Lage her als auch von ihrer Ausstattung. Sie liegt nur wenige Schrit-
te von der Raststtte entfernt. So gibt es die Mglichkeit, dort Kaf-
fee zu trinken und anschlieend zur Kirche hinber zu gehen. Dort
werden wir den Nachmittag mit einer kleinen Andacht beschlieen.
Die Fahrt geschieht mit Privatautos. Deshalb und wegen der Anmel-
dung in der Raststtte ist dieses Mal eine Anmeldung bis Freitag.
23.5. erforderlich. Fr hningen/ Wangen bei Familie Pierach (Tel.
2932), fr die anderen bei Ingrid Gruschkus (Tel. 3251).
Bei sehr schlechtem Wetter werden wir uns mit einem berra-
schungsprogramm im Gemeindesaal trefen.
Der Ausfug zur Autobahnkirche fndet statt am Dienstag, 27. Mai.
Abfahrt an der Melanchthonkirche, Gaienhofen 14.30 Uhr.

Himmelfahrt im Grnen am 29. Mai
Am Himmelfahrtstag feiern die evangelischen Gemeinden aus Bh-
ringen, Radolfzell, Allensbach und der Hri einen gemeinsamen Got-
tesdienst bei der alten Konzertmuschel in Radolfzell-Mettnau (bei
schlechtem Wetter in der Christuskirche in Radolfzell). Der Himmel-
fahrtstag fllt auf Donnerstag, den 29. Mai. Um 10.30 Uhr wird der
Posaunenchor aus Radolfzell den Gottesdienst im Grnen festlich
erfnen. Kommen sie doch dazu. Eine Schne Radtour dorthin bie-
tet sich an oder ein Spaziergang immer der Radolfzeller Promenade
entlang bis zur alten Konzertmuschel auf der Mettnau
Zeit: 10.30 Uhr
Ort: alte Konzertmuschel Mettnau (nicht wie in den vergangenen
Jahren am Konzertsegel)

Gemeinsame Nachrichten
fr alle Kirchengemeinden
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Hri-Woche
Pfngstmontag - kumenischer
Gottesdienst in Schienen
Der kumenische Gottesdienst am Pfngst-
montag, 9. Juni ist schon Tradition gewor-
den. Evang. und kath. Christen begehen
den Festtag zur Ausgieung des Heiligen
Geistes gemeinsam in Schienen. Um 9.30
Uhr beginnt der kumenische Gottesdienst,
der von Pfr. Hutterer und Pfr. Klaus gehalten
wird. Anschlieend ldt die Pfarrgemeinde
bei hofentlich gutem Wetter zu einem Ap-
ro im Pfarrgarten ein. Das Chrle unter der
Leitung von Frau Sonja Roller - Eller wird die
Feier musikalisch gestalten:
Es werdenWerke von Johann Michael Haydn
zu hren sein, des kleinen Bruders von
Joseph Haydn. Ebenso Die gldne Sonne
in dem vierstimmigen Satz von Johann Ge-
org Ebeling. Dazu ein Terzett von Wolfgang
Amadeus Mozart - Und schlielich wird ein
jubelnder Chor aus der Kantate Jauchzet
ihr Himmel von Georg Philipp Telemann,
begleitet von Violinen und der Orgel, den
Gottesdienst beschlieen.
Am Pfngstmontag, 9. Juni, um 9.30 Uhr
in St. Genensius in Schienen

Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlin-
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler

Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732 2698, Fax: 07732 988504, E-Mail:
sekretariat@ekiboe.de

fnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag
von 09:00-11:00 Uhr
Mittwoch von 10:00-12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)

Sonntag 25.05.2014
10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Matuschek), paral-
lel Kindergottesdienst

Donnerstag 29.05.2014 -
Christi Himmelfahrt
10.30 Uhr Regio-Gottesdienst an der
alten Konzertmuschel in Radolfzell
(bei schlechten Wetter in der Christuskir-
che Radolfzell) mit den Gemeinden Allens-
bach, Bhringen, Gaienhofen und Radolfzell

Sonntag 01.06.2014
10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft)
(Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst
Herzliche Einladung zum Trefen der neu-
en Gruppe S(enioren)-Klasse
am Donnerstag, 05. Juni 2014, von 15
16.30 Uhr im katholischen Pfarrzentrum in
Bhringen.
Herzlich willkommen sind ALLE, die Lust
und Freude haben, mit uns einen geselligen
Nachmittag, der immer unter einem Thema
steht, zu verbringen. Sind Sie dabei?
Wir freuen uns auf Sie. Bringen Sie Freunde
und Bekannte mit. Wer Bedarf fr Fahrdienst
hat bitte im Pfarrbro der evang. Kirche in
Bhringen melden. (Tel. 07732/2698)
Das Team der ev. und kath. Kirche Bhrin-
gen.
Die nchsten Termine sind am:
Donnerstag, 03. Juli 2014, 15 Uhr - ev. Ge-
meindesaal Bhringen
Donnerstag, 07. August 2014, 15.00 Uhr -
Kath. Pfarrzentrum Bhringen
Donnerstag, 04. September 2014, 15.00 Uhr
- ev. Gemeindesaal Bhringen
Letztes Wochenende feierten 25 Jugendliche der evangelischen Kir-
chengemeinde Bhringen ihre Konfrmation.
Wir gratulieren herzlich:
Barwig Alina, Berger Jessica, Burth Neele, Fahr Axel, Flohr Benedikt,
Goede Stephan, Graf Ronja, Hochgrtel Adrian, Koberstein Max, Ko-
berstein Tom, Hinder Verena, Matros Jannic, Mechnich Annika, Metz-
ger Maik, Mller Jasmin, Nagel Daniel, Nlle Merlin, Oehle Sarah, Re-
horsch Domenic, Ruf Jannis, Salzer Henning, Schauer David, Schller
Henry, Weller Kim, Zllner Michelle.
Hier ein Bild der Generalprobe:
Hri-Woche
Guten Tag, Frau Eule!
Jrg Wenzler und das Klinghof-Duo
prsentieren Wilhelm Busch
Guten Tag, Frau Eule! Habt Ihr Langeweile?
So lt Wilhelm Busch den geschwtzigen
Star seine Astsitznachbarin, die weise, in
sich ruhende Eule fragen. Nein, kann man
da nur sagen, Langeweile hat man mit den
Texten und Bildern Wilhelm Buschs zu kei-
nem Zeitpunkt.

Mit viel Knnen und Engagement prsen-
tieren der Schauspieler und Rezitator Jrg
Wenzler und das Klinghof-Duo ihr Programm
Guten Tag Frau Eule!. Sie zeigen ihrem Pub-
likum in einer dramaturgisch mitreienden,
mit grter Sorgfalt zusammengestellten
Auswahl bekannter und vor allem weniger
bekannter Texte den humorvoll-ironischen
Menschenbeobachter Wilhelm Busch eben-
so wie den sensiblen, nachdenklichen Philo-
sophen oder den scharfen Zyniker.

Ein humorvolles, gelegentlich etwas nach-
denklich stimmendes, von Anfang bis Ende
aber beraus unterhaltsames Hrerlebnis.
23. Mai 2014, 20.30 Uhr im Bootsstble
Wangen
Jdisches Leben am See
Den Spuren des jdischen Schriftstellers Ja-
cob Picard folgend, informiert der Historiker
und Bodenseeguide Helmut Fidler am Mitt-
woch dem 28. Mai 2014 ber das Zusam-
menleben von Juden und Christen auf der
Halbinsel Hri. ber dreihundert Jahre gab
es in Wangen (heute Ortsteil von hningen)
eine jdische Gemeinde, deren Alltagsle-
ben Jacob Picard in seinen Erzhlungen aus
dem Landjudentum festgehalten hat. Die
Wanderung fhrt durch das von jdischen
Wohnhusern geprgte Unterdorf, in den
Jacob Picard Gedenkraum im ehemaligen
Rathaus und weiter hinauf zum jdischen
Friedhof, der am Waldrand oberhalb des
Dorfes liegt. Die Fhrung beginnt um 15
Uhr, Trefpunkt ist der Parkplatz beim Mu-
seum Fischerhaus in hningen-Wangen.
Der Unkostenbeitrag betrgt 8 Euro. Mnn-
liche Teilnehmer werden gebeten, den
Friedhof mit Kopfbedeckung zu betreten.
Anmeldung erbeten unter Tel. 07735-81920
(Tourist-Info hningen).
Hinweis:
Die Fhrungen fnden 1 x monatlich statt,
jeweils am 4. Mittwoch im Monat.
Die Termine in 2014 sind: 23. April | 28. Mai |
25. Juni | 23. Juli | 27. August | 24. September
| 22. Oktober 2014

MALKURS: WEGWEGE IN DIE
ABSTRAKTION
Experimentelles Arbeiten
mit Acryl
Dienstag, 10.06 2014, 10.00 - 14.00 Uhr
Mittwoch, 11.06.2014, 10.00 - 14.00 Uhr
Donnerstag, 12.06.2014, 10.00 - 14.00 Uhr
Freitag, 13.06.2014, 10.00 - 14.00 Uhr

Kursgebhr: 180.-

Gemeinsam werden wir verschiedene Wege
erproben, die eine Abkehr vom reinen Ab-
bilden ermglichen. Um zu interessanten
Bildlsungen zu gelangen, gehen wir in un-
terschiedlichen Schritten vom Gegenstnd-
lichen zur Abstraktion.
Wir verarbeiten unter anderem die Materi-
alien Sand und Kafee und lassen uns spie-
lerisch auf diesen experimentellen Ansatz
ein. Das Ziel ist hierbei nicht (unbedingt) die
absolute Ungegenstndlichkeit in jeder Ar-
beit, sondern dass jeder Teilnehmer seinen
eigenen Weg zur Abstraktion fndet.
Das Atelier steht an den Nachmittagen nach
Unterrichtsende bis 17.00 Uhr zur Verf-
gung.

Infos und Anmeldungen:
atelier heidi reubelt, tel: 07735-1823,
info@atelier-heidi-reubelt.de

Literarische Wanderungen
auf den Spuren von Hermann
Hesse 2014
Die nchste Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse fndet am Don-
nerstag, 12.6.2014 um 14.15 Uhr beim Her-
mann - Hesse - Hri Museum statt. Nach
einer Einfhrung in die Gaienhofener Jahre
von Hermann Hesse (1904 - 1912) begeben
sich die Teilnehmer auf des Dichters Spuren
in die von ihm so geliebte und inspirierende
Natur. Die 1,5 bis 2,5 stndige Wanderung
fhrt bei guter Witterung zu landschaftlich
reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft be-
sucht hat. Unterwegs fnden Lesungen von
Texten und Gedichten statt. Je nach Dauer
der Wanderung haben die Teilnehmer Ge-
legenheit zum Besuch des Hermann-Hesse-
Hri-Museums oder zu einer Erfrischung in
der Cafteria. Weitere Wanderungen fnden
an folgenden Donnerstagen statt: 17.7.,
31.7., 14.8., 28.8., 11.9. 02.10.2014. Parkplt-
ze befnden sich neben dem Kultur- und
Gstebro sowie am Rathaus. Eine Anmel-
dung ist unbedingt erforderlich, da die Teil-
nehmerzahl auf 25 Personen beschrnkt ist
(Mindestteilnehmer 10 Pers.). Die Kosten
betragen 8 EUR, mit Gstekarte 7 EUR. Wei-
tere Informationen sind erhltlich beim Kul-
tur- und Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgar-
ten 1, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735-81823,
info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.
Hri-Woche
Dank 15.000 Euro aus Mitteln
der GlcksSpirale:
Garten
des Herman-Hesse-Hauses saniert

1907 lie sich der sptere Literaturpreistr-
ger Hermann Hesse ein Haus auf der Boden-
see-Halbinsel Hri bauen. Weit mehr noch
als das Haus wuchs Hesse jedoch der eigene
Garten ans Herz. Das sanft abfallende Ge-
lnde legte er nach seinen Vorstellungen an
und pfegte es eigenhndig.
Das familire Glck am Bodensee whrte al-
lerdings nur kurz. Bereits 1912 verkaufte die
Familie Hesse das Haus.
Dank des Engagements der heutigen Ei-
gentmer kann beides nun wieder in der
authentischen Aura der Entstehungsjahre
erlebt werden. Die Eigentmerfamilie Eber-
wein wurde dabei von der Deutschen Stif-
tung Denkmalschutz mit 15.000 Euro aus
Mitteln der Rentenlotterie GlcksSpirale un-
tersttzt. Die Mittel wurden fr die Wieder-
herstellung des nrdlichen Gartenbereichs
bereitgestellt und felen somit buchstblich
auf fruchtbaren Boden. Denn dank der Mit-
tel konnte die Neugestaltung der Bschung
zwischen Gartentre und Tor, die Schafung
einer Einfassung fr den Kiesplatz sowie die
Wiederherstellung des Kiesplatzes mit Kas-
tanienbestand umgesetzt werden.

Die Teilnahme am staatlichen Lotterie- und
Wettangebot frdert das Gemeinwohl im
ganzen Land, sagte Marion Caspers-Merk,
Geschftsfhrerin der Staatlichen Toto-Lot-
to GmbH Baden-Wrttemberg, anlsslich
des Termins, bei dem sie sich von der gelun-
genen Fertigstellung der Gartensanierung
berzeugte. Hier in Gaienhofen kann man
nicht nur auf den Spuren von Hermann Hes-
se wandeln. Der Garten des Schriftstellers
ist gleichzeitig auch eine auergewhnliche
kleine Oase am Bodensee, freute sich die
Lotto-Chefn. Eigentmerin Eva Eberwein
erluterte die Sanierungsmanahmen und
wrdigte das Engagement zugunsten des
Hesse-Gartens: Es ist ein Glck, dass die
Mittel aus der Glcksspirale die Rettung
untersttzt haben, zumal dies der einzige
Garten des passionierten Grtners Hesse ist,
der heute erhalten ist. Es ist schn zu sehen,
dass seitens der Glcksspirale die Wertigkeit
gesehen und untersttzt wurde.

Rund 3 Millionen Euro jhrlich stellt Lotto
Baden-Wrttemberg insgesamt der Deut-
schen Stiftung Denkmalschutz und seit dem
Jahr 2013 auch der Denkmalstiftung Baden-
Wrttemberg aus Mitteln der Rentenlotterie
GlcksSpirale zur Verfgung. Den Stiftun-
gen gelingt es dadurch, den Erhalt von zahl-
reichen Denkmlern im Land zu sichern. Die
Fertigstellung der Sanierungsarbeiten im
Garten des Hermann-Hesse-Hauses beweist
dies eindrucksvoll. Bis heute haben ber 250
Projekte von den Frdermitteln der Bundes-
stiftung proftiert.
Eventfahrten mit der Hri-Fhre MS Liberty
Abendrundfahrten
27.5.2014, 18.00 Uhr, ab Steg Gaienhofen, ca 1,5 h
03.06.2014, 19.30 Uhr, ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen)
10./17./25.6.2014, 18.00 Uhr, ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h

Italienisches Bufet
29.05.2014, 18.30 Uhr ab Steg Gaienhofen, ca. 2,5 h, 38,50 , Vorverkauf 37,00
08./19.06.2014, 18.30 Uhr, ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen), ca. 2,5 h, 38,50 , Vorverkauf 37,00

125 Jahr-Jubilum der Stadtmusik Steckborn
24.05.2014, 19.15 Uhr Gratis berfahrten zur Abendshow ab 19.25 Uhr ab Gaienhofen, 19.30 Uhr ab Hemmenhofen,
Rckfahrt 0.15 ab Steckborn

Anmeldung und Vorverkauf: Kultur- u. Gstebro, 78343 Gaienhofen; Tel.: 07735/81823, info@gaienhofen.de
Durchfhrung: Schiffahrt Lang, Tel. 07735-8891, Fax 07735-8831 info@schiffahrtlang.de, www.schiffahrtlang.de
Hri-Woche

Gratis berfahrten mit der Hri-Fhre MS
Liberty zur Abendshow am 24. Mai:

Gaienhofen ab 19.25
Hemmenhofen ab 19.30

Rckfahrt ab Steckborn 0.15Uhr

www.schifffahrtlang.de

Anmeldungen beim Gstebro, Tel. 07735/81823
info@gaienhofen.de, www.schifffahrtlang.de

Robinson - Musical
Dass die Unter-
sttzung von
Kindern in be-
nacht ei l i gt en
Lndern nicht
abstrakt sein
muss und sich
auf eine jhrli-
che Spende be-
schrnkt, zeigt
das Engagement
der Evangeli-
schen Schule
Schloss Gaien-
hofen, die sich
seit 30 Jahren fr
die Kindernot-
hilfe engagiert.
Jedes Jahr dient
der Erls zahl-
reicher kleine-
rer Projekte der
Schler den bei-
den Patenkin-
dern aus thio-
pien und Haiti, deren Schicksal den Gaienhofener Schlern bestens
vertraut ist. Die Schule scheut keine Mhe, dem besonderen Anlass
in diesem Jahr eine wrdige Prgung zu verleihen.

Die Minikantorei, die Klassen 5-7 sowie Mitglieder der Theater-AG
proben feberhaft fr das Robinson-Kindermusical, welches in en-
ger Kooperation mit der Kindernothilfe entstanden ist: Es erzhlt die

Hri-Fhre Frhling 2014
Personen - und Velofhre im Untersee
Frhling: vom 1.Mai bis 29.Juni
jeden Sonntag, & zustzlich:
Himmelfahrt 29.Mai,Pfingstmontag 9.Juni,
Fronleichnam 19.Juni

Rundfahrten mit oder ohne Unterbrechung mglich

Horn* ab 09.50 10.40 14.00 14.50
Gaienhofen ab 10.00 10.50 14.10 15.00
Steckborn ab 10.10 11.00 14:20 15.10
Berlingen ab 10.25 11.10 14.35 15.20
Horn* an 10.35 11.20 14.45 15.30
*Horn: bei Niedrigwasser wird Gaienhofen angefahren
Fahrpreis: einfache Strecke: 2,50 CHF. 4,00
Velo: 2,50/CHF.4.--Kinder bis 6 J. frei (Fahrt und Velo)
Fahrpreis: Rundfahrt ab z.B. ab Gaienhofen 5.

Schifffahrt Lang Schiffstelefon 0171-6817427
info@schifffahrtlang.de www.schifffahrtlang.de

Gaienhofen
Melanchthonkirche
Freitag, 23.Mai 2014, 19.00 Uhr
Samstag, 24. Mai 2014, 18.00 Uhr

30 Jahre Benefizprojekt der Evangelischen Schule

Mit freundlicher
Untersttzung

Mit freundlicher
Minikantorei
musikalische Leitung Siegfried Schmidgall
szenische Leitung Margit Schlenker
Regieassistenz Cornelia Kirchberg
Bhnenbild Antonio Zecca
Tontechnik Arnulf Hess
Licht- und Tontechnik I-Vent-AG

Markus Erhardt & Reinhard Horn
Hri-Woche
abenteuerliche Geschichte von Robinson,
der mit Hilfe eines Zauberbuchs die har-
te Wirklichkeit von Kindern in der Dritten
Welt kennen lernt: die Zuschauer begleiten
Robinson zu Medhin in thiopien, zu den
Teppichknpfer-Kindern in Indien und zu
den Straenkindern von Rio.

Die Schule ldt herzlich zu diesem musi-
kalischen Ereignis ein, der Eintritt ist frei,
Spenden zugunsten der Kindernothilfe sind
erbeten. Weitere Informationen unter www.
schloss-gaienhofen.de.

Aufhrungen:
Freitag, 23. Mai 2014, 19.00 Uhr Melanch-
thonkirche Gaienhofen
Samstag, 24. Mai 2014, 18.00 Uhr Melanch-
thonkirche Gaienhofen
Gefhrte Wanderung
ber die Hri
Die nchste gefhrte Rundwanderungen
ber die Hri mit Wanderfhrerin Brbel Lie-
bermann vom Schwarzwaldverein fndet am
Mittwoch, dem 11.06.2014 statt. Die Wande-
rung dauert 2-3 Stunden und fndet ab 4
Personen statt. Trefpunkt ist um 14 Uhr am
Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Start-
punkt der Wanderung ist der Wanderpark-
platz Honisheim. Kosten 3,00 pro Person ,
Kinder 1,50 . Anmeldung beim Kultur- und
Gstebro Gaienhofen, 07735/818-23, info@
gaienhofen.de, Rckfragen zur Wanderung
bei Wanderfhrerin Brbel Liebermann
07735/3979. Weitere Termine: 18.6., 9.7.,
23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 3.9., 10.9.,
17.9., 1.10., 8.10.

Vortrag zur Ausstellung ber
den Knstler Gnter Schll-
kopf von Irene Ferchl
Donnerstag, 5.6.2014, 19.30 h im Her-
mann Hesse-Hri-Museum

Im Rahmen der Ausstellung Gnter Schll-
kopf und seine Bildwelten spricht Irene Fer-
chl, Kulturjournalistin und Herausgeberin
des Literaturblatts fr Baden-Wrttemberg
zum Thema Heine, Joyce und Thomas Mann
Gnter Schllkopf und seine literarischen
Tarnkappen. Das Hermann Hesse-Hri-
Museum zeigt einen reprsentativen Quer-
schnitt aus dem eigenwilligen und faszinie-
renden Lebenswerk des Knstlers Gnter
Schllkopf, der uns in seinen Arbeiten als
fantasievoller Erzhler, spttischer Gaukler,
aber auch als empfndsamer Moralist ent-
gegentritt. Gnter Schllkopf (1935 -1979)
ist vor allem durch seine Druckgraphik und
seine zahlreichen Illustrationen bekannt ge-
worden. Zeit seines Lebens hatte Schllkopf
eine enge Beziehung zur Literatur, so dass
er, wie er selbst einmal schrieb, die meisten
seiner Radierungen und Zeichnungen als
zyklische Interpretationen zu groen The-
men abendlndischer Literatur gestaltete.
Besonders verbunden fhlte er sich seinem
alter ego Heinrich Heine. Sein umfang-
reichster Zyklus ist allerdings James Joyce
gewidmet, und sein sptes Werk lsst eine
starke Afnitt zu Thomas Mann erkennen.
Die Ausstellung kann bereits ab 18.30 h be-
sucht werden. Unkostenbeitrag 7,00. Wei-
tere Informationen sind erhltlich beim
Hermann-Hesse-Hri-Museum, Kapellen-
strae 8, 78343 Gaienhofen,
Tel.: 07735 / 440949, Fax: 07735 / 440948,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de.,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

Veranstaltungskalender
Moos
Ausstellung im Rathaus
Kaleidoskop 2014 Aquarell
bis 25.07.2014
fnungszeiten:
Mo. Do. 8.00 bis 12.00 Uhr
Mi. 14.00 bis 18.00 Uhr
Fr. 8.00 bis 12.30 Uhr

Samstag, 24. Mai
14:30 Uhr, Gartenfhrung, Garten und Frei-
raum Ege und Conrad, Bankholzen
Sonntag, 25. Mai
8:00 18:00 Uhr, Kommunal- und Europa-
wahl
Dienstag, 27. Mai
14:30 Uhr, Kafee-Nachmittag, Arbeitskreis
fr Heimatpfege, Torkel Bankholzen
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler,
Josefzimmer
18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-
bel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnen-
berg Ortsausgang Weiler Richtung Gaien-
hofen
Mittwoch, 28. Mai
16:00 Uhr, Energieberatung, Energieagen-
tur Kreis Konstanz, Rathaus Moos, Anmel-
dung erforderlich, Tel. 07732/939-1234
Donnerstag, 29. Mai
Christi Himmelfahrt
Samstag, 31. Mai
Ansegeln, Segelclub Moos
Montag, 2. Juni
19:00 Uhr, Brgerwerkstatt Verkehr, fent-
licher Nachverkehr, Rathaus Moos
Dienstag, 3. Juni
Josefzimmer
hofen
Mittwoch, 4. Juni
16:30 Uhr, Naturkundliche Solarboot-Ex-
kursion, Trefpunkt Hafen Moos, Anmel-
19:30 Uhr, Bowle-Abend, KFD-Frauengrup-
pe, Pfarrzentrum Weiler
Donnerstag, 5. Juni
19:30 Uhr, fentliche Gemeinderatssit-
zung, Gemeinde Moos, Rathaus Moos
Samstag, 7. Juni
Samstag, 7. und Sonntag, 8. Juni
Ansegeln und Pfngstausfahrt, Segelclub
Iznang
Dienstag, 10. Juni
Josefzimmer
hofen
Mittwoch, 11. Juni
Samstag, 14. Juni
Erdbeerfest, Narrenverein Blleblri Weiler,
Blleblrischopf Weiler
Sonntag, 15. Juni
Landesmeisterschaft Feldbogen, Scht-
zenverein Weiler, Schtzenhaus Weiler
Dienstag, 17. Juni
Josefzimmer
hofen
Mittwoch, 18. Juni
Donnerstag, 19. Juni
Fronleichnam, Kath. Pfarrgemeinde, Kirche
Weiler
Hri-Woche
Gaienhofen
23.05.2014
19.00 Uhr Das Robinson Kindermusical in
der Ev. Melanchthonkirche Gaienhofen mit
der Minikantorei der Ev. Schule Schloss Gai-
enhofen zu Gunsten 30 Jahre Kindernothil-
fe-Projekt

24.05.2014
12.00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Gar-
ten in Gaienhofen: Damals und heute, beim
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-
mann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung un-
ter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-
hesse-haus.de

24.05.2014
14.30 Uhr fentliche Museumsfhrung im
Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-
tag ab 6 Personen

24.05.2014
15.00 Uhr Kirchenfhrungen in der Petrus-
kirche Kattenhorn

24.05.2014
16.00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eige-
nen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-
Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-
dung unter Tel. 07735/440653 oder www.
hermann-hesse-haus.de

24.05.2014
19.25 Uhr Schiffahrt zur 125 Jahr Feier der
Stadtmusik Steckborn Gratis berfahrten
mit der Hri-Fhre MS Liberty zur Abend-
show ab ab Gaienhofen, 19.30 Uhr ab Hem-
menhofen, Rckfahrt, 0.15 ab Steckborn,
Gratis berfahrten zur Abendshow

25.05.2014
10.30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoul-
li Gaienhofener Alltag neben Hermann
Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaien-
hofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-
dung unter Tel. 07735/440653 o.
www.hermann-hesse-haus.de

25.05.2014
14.00 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

25.05.2014
14.30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart
um 1900 Einfuss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-
Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/An-
meldung unter Tel. 07735/440653 o. www.

25.05.2014
27.05.2014
15.00 Uhr Sptlese fr ltere und interessier-
te Personen mit Kafee und Kuchen im Ge-
meindesaal der Ev. Kirche Gaienhofen

27.05.2014
18.00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-
re MS Liberty ab Steg Gaienhofen, ca 1,5 h,
Anmeldung unter Tel. 07735/81823

28.05.2014
20.00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub-
Hri im Gasthaus Kaiser-Eck Gaienhofen

29.05.-01.06.2014
Partnerschaftstrefen in St. Georges de
Didonne

29.-31.05.2014
Portrait Zeichnen und Malen Malkurs im
Atelier Heidi Reubelt Horn, Information Tel.
07735/81823

29.05.2014
18.30 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Gaienhofen,
ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel.
07735/81823

31.05.2014
tag ab 6 Personen

01.06.2014
14.00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der
Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biolo-
gin Eva Eberwein, Trefpunkt am Kirchen-
portal St. Johann Horn, Infos/Anmeldungen
unter Tel. 07735/440653 oder

03.06.2014
re MS Liberty ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, An-
meldung unter Tel. 07735/81823

04.06.2014
14.00 Uhr Waldrundgang des Schwarzwald-
verein hnigen-Hri mit dem Hri-Frster
Zeno Zeiser ab Reithalle Schienen

05.06.2014
19.30 Uhr Heine, Jouce und Thomas Mann
Gnter Schllkopf und seine literarischen
Tarnkappen, Vortrag von irene Ferchel, stutt-
gart, kulturjournalistin und Herausgeberin
des Literaturblatts fr Baden-Wrttemberg
im Hermann-Hesse-Hri-Museum,
Tel. 07735/440949

07.06.2104
Pfngsttrefen des YC Gaienhofen mit dem
SCS Steckborn

07.06.2014
12.00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Gar-
ten in Gaienhofen: Damals und heute, beim
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-
mann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung un-
ter Tel. 07735/440653 oder

07.06.2014
tag ab 6 Personen

07.06.2014
16.00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eige-
nen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-
Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-
dung unter Tel. 07735/440653 oder

08.06.2014
10.30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoul-
li Gaienhofener Alltag neben Hermann
Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaien-
hofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-

08.06.2014

08.06.2014
14.30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart
um 1900 Einfuss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-
Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-

08.06.2014

10.-13.06.2014
Wege in die Abstrakion Experimentelles
Arbeiten mit Acryl Malkurs im Atelier Heidi
Reubelt Horn, Information Tel. 07735/81823

10.06.2014
re MS Liberty ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, An-
meldung unter Tel. 07735/81823

11.06.2014
14.00 Uhr Die Hri entdecken Rundwande-
rung ber die Hri und durch die Wlder des
Schienerberges mit der Wanderfhrerin des
Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann.
Dauer ca. 2 3 h, ab 4 Personen. Trefpunkt:
Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Anmel-
dung unter Tel. 07735/81823

12.06.2014
14.15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse, 10 25 Perso-
nen, nur bei guter Witterung, Anmeldung
unter Tel. 07735/81823

Hri-Woche
14.06.2014
12.00 Uhr Corbillon Cup der Tischtennisab-
teilung des Turvereins Gaienhofen in der
Hri-Halle

14.06.2014
13.00 Uhr Clubregatta des Yachtclubs Horn
mit Programm

14.06.2014
tag ab 6 Personen

15.06.2014
14.00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der
Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biolo-
gin Eva Eberwein, Trefpunkt am Kirchen-
portal St. Johann Horn, Infos/Anmeldun-
gen unter Tel. 07735/440653 oder www.

Ausstellungen
Hermann-Hesse-Hri-Museum
Ausstellung Albert Welti - Druckgraphik
April bis 21. September 2014

Ausstellung Gnter Schllkopf und seine
Bildwelten
Sollen doch die anderen herauslesen, was
ich hineingeschrieben habe.
13. April bis 02. November 2014

fnungszeiten: Di-So: 10-17 Uhr

Informationen: Hermann-Hesse-Hri-Mu-
seum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen,
Tel. 07735/440949, Fax 07735/440948,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

Museum
Haus Dix Hemmenhofen
Ausstellung Und willst Du noch B-
cher, kauf ich sowieso fr Euch alle
(Otto Dix in einem Brief an Nelly, 1. Novem-
ber 1938)
15. Mrz bis 31. Oktober 2014

fnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr

Informationen: Museum Haus Dix Hem-
menhofen, Otto-Dix-Weg 6, 78343 Gaien-
hofen-Hemmenhofen, Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de, dix@kunstmu-
seum-stuttgart.de

hningen
Ausstellungen
- Museum Fischerhaus Wangen -
Sonderausstellung 29.03. - 6.07.2014:
Vom Korn der frhen Jahre sieben Jahr-
tausende Ackerbau und Kulturlandschaft
fnungszeiten Museum bis zum 19.10.2014:
Di-Sa 11-17 Uhr; Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
Sonderfnungen und Fhrungen auf Anfra-
ge unter Telefon 07735/3922 und /1342.
Regelmige Veranstaltungen
tgliche Besichtigung
Garten-Rendezvous am Untersee
Krutergarten bei der ehem. St. Michaels &
St. Mauritiuskapelle in Schienen, Am Kp-
peleberg bis zum 30.09.2014 von 11.00 bis
17.00 Uhr mglich. Fhrungen zur Geschich-
te der karolingischen Kapelle mit Voranmel-
dung unter Tel. 07735/1500

tgliche Besichtigung
Garten-Rendezvous am Untersee
Ein Blick ber den Zaun in den vielleicht
kleinsten Bauerngarten Deutschlands bei
Vera Floetemeyer-Lbe in Wangen, Seeweg
13. Nach vorheriger telefonischer Anmel-
dung unter Tel. 07735/440662 ist auch eine
Bauerngartenfhrung und ein Blick ins Ate-
lier der Knstlerin mglich.

dienstags
8.30 - 16.00 Uhr Kanu-Erlebnis-Tour Hoch-
rhein Gefhrte Rheintour von Wangen nach
Schafhausen. Infos/Anmeldung: Bootsstb-
le Wangen, Tel. 07735/440662

mittwochs
9.30 - 10.00 Uhr Qi Gong am Strand des Ho-
tels Residenz am See in Wangen; Einstieg je-
derzeit mglich. Unkostenbeitrag 3,50 Euro.
Infos unter Tel. 07735/938008, Naturheilpra-
xis Kronenbitter

mittwochs
14.00 Uhr Spielekreis der Nachbarschaftshil-
fe hningen im Bernhardsaal, Klosterareal.
Infos: Tel. 07735/3944 Frau Neureither

mittwochs
18.00 UhrNordic Walking mit dem TuS Wan-
gen. Trefpunkt: Kiosk Campingplatz Wangen
freitags
10.00 Uhr - Kirchenfhrung in der Wall-
fahrtskirche St. Genesius in Schienen

freitags
15.30 - 20.30 Uhr Kanu-Abendtouren frei-
tags ... der Sonne entgegen Gefhrte
Rheintour von Wangen nach Diessenhofen.
Infos/Anmeldung: Bootsstble Wangen, Tel.
07735/440662

samstags
8.30 - 16.00 Uhr Kanu-Erlebnis-Tour Hoch-
rhein Gefhrte Rheintour von Wangen nach
Schafhausen. Infos/Anmeldung: Bootsstb-
le Wangen, Tel. 07735/440662

samstags
16.00 Uhr Nordic Walking mit dem TuS Wan-
gen. Trefpunkt: Dobelparkplatz in Wangen
Veranstaltungen
Freitag, 23. Mai 2014
20.30 Uhr Wilhelm Busch Abend im Boots-
stble Wangen. Literarisch-musikalisches
Programm mit dem Klinghof-Duo. Rezita-
tion: Jrg Wenzler Anmeldung erwnscht
unter Tel. 07735/440662
Samstag, 24. Mai 2014
Museumsfahrt mit dem KuK Kunst- und Kul-
turkreis Hri e.V. nach Friedrichshafen ins
Zeppelin Museum. Fhrung durch die Dau-
erausstellung Technik und Kunst. Weitere In-
fos und Anmeldung unter Tel. 07731/48964

Mittwoch, 28. Mai 2014
15.00 Uhr Jdisches Leben am See Fhrung
durch das christlich-jdische Dorf Wangen.
Trefpunkt: Parkplatz beim Museum Fischer-
haus. Infos/Anmeldung: Tourist-Information
hningen, Tel. 07735/819-20

BUND Ortsgruppe hningen
18.00 Uhr Botanischer Rundgang ab Wald-
heim Schienen
20.00 Uhr BUND-Stammtisch im Waldheim
Schienen mit Fledermaus-Beobachtung

19.00 Uhr Einladung zur Informationsveran-
staltung des Landratsamtes Konstanz ber
die Mglichkeiten zur Flurneuordnung in
hningen im Zusammenhang mit dem ge-
planten Bauabschnitt eines Radweges. Die
Veranstaltung fndet im Brgersaal des Rat-
hauses hningen statt.

Donnerstag, 29. Mai 2014
11.00 Uhr Burgfest auf der Schrotzburg-
Ruine in Schienen. Veranstalter: Musikverein
Schienen.

Freitag: 30. Mai 2014
10.00 Uhr Klosterspuren am Untersee
Kirchenfhrung in der Wallfahrtskirche St.
Genesius in Schienen. Infos ber die Tourist-
Information hningen, Tel. 07735/819-20

Samstag, 31. Mai 2014
19.00 Uhr Lampionabend bei der Freiw. Feu-
erwehr in Wangen, Hauptstrae.

Sonntag, 1. Juni 2014
9.30 Uhr Translationsfest in der Wallfahrtskir-
che St. Genesius in Schienen. (Seelsorgeein-
heit Hintere Hri)

10.00 Uhr Rosenfest bei der Grtnerei Denz
in Wangen mit Bewirtung durch den TuS
Wangen e.V.

11.00 Uhr Feuerwehrfest bei der Freiw. Feu-
erwehr Wangen am Feuerwehrhaus.

Mittwoch, 4. Juni 2014
14.00 Uhr Waldrundgang des Schwarzwald-
vereins hningen-Hri mit dem Hri-Frster
Zeno Zeiser - ab Reithalle in Schienen.

Mittwoch, 4. Juni 2014
14.30 bis 17.30 Uhr Bauernhof hautnah erle-
ben, Linsenbhlhof hningen, Kosten Nach-
mittag 14,50

Hri-Woche
Freitag, 6. Juni 2014
19.00 Uhr Dammerschoppen des Verkehrs-
verein Schienen auf dem Schulhof der
Grundschule in Schienen mit dem Musikver-
ein Schienen e.V.

Freitag, 6.Juni 2014
20.00 Uhr Vernissage zur Ausstellung im Rat-
haus hningen: Irene Huber Jahresringe

Samstag, 7. Juni 2014
10.00 Uhr Saisonerfnung - Wassersport
beim SMYH in Wangen

8. Juni bis 14. Juni 2014
10.00 bis 18.00 Uhr Kinder- und Jugendfarm
& Reitverein Lwenherz, Unterbhlhof. Rei-
terferien auf dem Unterbhlhof

Vorschau:
10.06.-04.07.2014 Ausstellung im Rathaus
hningen: Irene Huber Jahresringe

Alle Angaben ohne Gewhr
Cinema Schwanen,
Stein am Rhein
Freitag, 23.05.2014 20 Uhr
El Secreto de Wakolda
Samstag, 24.05.2014 20 Uhr
Carlos Greull Spinnsch ?
Sonntag, 25.05.2014 20 Uhr -
A Long Way Down

Vereine Hri
Viel Interesse am Naturschutzgebiet
Graues Ried
Am vergangenen Freitag, dem 16. Mai, fand
die angekndigte botanische Fhrung im
Grauen Ried durch Kai-Stefen Frank vom
BUND aus Mggingen statt. Insgesamt ka-
men 25 Personen sowohl von der Hri als
auch aus dem weiteren Umkreis zu dieser
Veranstaltung.
Kai-Stefen Frank, der das Ried seit fast 25
Jahren aus seiner Rolle als Schutzgebietsbe-
treuer wie seine Westentasche kennt, konn-
te die Teilnehmer mit seinem umfassenden
Fachwissen beeindrucken. Im Grauen Ried,
das ein Naturschutzgebiet von europischer
Bedeutung ist (FFH-Gebiet), kommen 50
60 geschtzte Pfanzenarten vor, davon 10
12 Orchideenarten.
Die Bestnde verndern sich bedingt durch
vernderte Umweltbedingungen sowie
durch die Pfegemanahmen. Deshalb be-
steht die Aufgabe der Projektbetreuung
durch den BUND in der regelmigen Kon-
trolle, was wo und in welcher Zahl wchst
oder nicht mehr wchst. Denn die Um-
welteinfsse aus der Umwelt und der Luft
wirken sich meist negativ fr die seltenen
Sorten aus.

Da wir auf der Hri noch weitere interessan-
te Naturschutzgebiete haben, werden wir
mit Herrn Frank im nchsten Jahr eine Fh-
rung durch die Stehlwiesen in Gaienhofen
durchfhren.

Michael Bauer

Ergebnisse der aktiven Mannschaften
Erste verliert 2:0 beim Hegauer FV
Zweite verliert 3:0 in Bhringen
Dritte verliert gegen Sdstern Singen 4:1
(Tor: Lukas Schweizer)
Damen verlieren in Litzelstetten 8:0
A Junioren gewinnen gegen die SG Hilzin-
gen 4:2

Die nchsten Aufgaben der aktiven
Mannschaften:
Samstag, den 24.05.14
14:00 Uhr FC Gai III FSV Phnix Gottma-
dingen, Sportplatz Segeten Horn
16:00 Uhr FC Gai II SV Allensbach, Sport-
platz Segeten Horn
16:00 Uhr SG CFE Singen - FC Gai (A)
11:30 Uhr BC Konstanz Egg SG Damen
15:00 Uhr FC Gai I SV Denkingen, Sport-
platz Segeten Horn

Die Ergebnisse der Junioren:
SG Wahlwies 2 - FC Gai (C2) 5:0
FC Gai (D) SV Mhlhausen 4:2
FC Bodman-Ludwigshafen 2 -
FC Gai (E1) 0:6
SV Orsingen-Nenzingen 2 -
FC Gai (E2) 1:4
FC Gai (E3) - FC Bhringen 2 11:1
Die nchsten Aufgaben der Junioren:
Freitag, den 23.05.14
17:00 Uhr FC Gai (E3) FC Steilingen 2,
Sportplatz Segeten Horn
17:30 Uhr FC Gai (E1) Centr. P. Singen,
Sportplatz hningen
Samstag, den 24.05.14
10:00 Uhr FC Gai (C2) - SG Honstetten,
11:00 Uhr SV Litzelstetten - FC Gai (D)
12:00 Uhr FC Gai (B) SG Ital. Singen,
12:30 Uhr FC Gai (E2) FC Singen 2,
Sportplatz hningen
17:00 Uhr SG F.A.L - FC Gai (C1)

Neuigkeiten aus dem Juniorenbereich:
hninger E1 und E2 auf dem Weg zur
Meisterschaft
An diesem Wochenende wollen wir am h-
ninger Sportplatz 2 Meisterschaften der E-
Jugend feiern. Unsere E1 kmpft heute (Frei-
tag 23.05.14 um 17:30 Uhr) im direkten Duell
gegen Centro Singen um die Meisterschaft.
Sie ist noch ohne Punktverlust Tabellenfh-
rer und bentigt aus den letzten beiden
Spielen nur noch einen Punkt.
Unsere E2 (Samstag 24.05.14 um 12:30
Uhr) hat schon letzte Woche (2 Runden vor
Schluss) mit derzeit 11 Siegen und nur 3 Nie-
derlagen die Meisterschaft erringen knnen.
Da in hningen leider ein Rathausbalkon
fehlt, wird die Meisterfeier und die traditi-
onelle Bierdusche direkt nach Spielende
am Sportplatz stattfnden. Unsere Kinder
wrden sich auf rege Zuschauerunterstt-
zung freuen. Unsere 20 Spieler/Innen bieten
tolle Spiele, technisch und taktisch guten
Fuball und reichlich Tore. Wir brauchen kei-
nen Superstar, der alle Tore schiet oder den
Gegner alleine besiegen will. Sondern wir
Trainer legen Wert auf schnen Fuball, und
dass alle Spieler in das Spiel integriert wer-
den. Dies setzen unsere 2 Teams sehr gut um
und es macht uns sehr viel Spa den Mann-
schaften beim Spielen zuzusehen. Wir sind
sehr stolz auf unsere Jungs und Mdels!!!!!
Die Trainer Gnter, Christian und Jrgen
Hri-Woche
Nachlese
Sonne pur und mit einer genialen Fernsicht
wurden die Wanderer/innen zum hchsten
Gipfel des Kantons Zrich, dem Schnebel-
horn mit 1292 m mit Heidi Kaiser belohnt!
Die naturkundliche Wanderung zur blauen
Irisblte ins Wollmatinger-Ried mit Hr. Grim-
minger vom LEV war am 14. Mai ein zustz-
liches Angebot und spontan schlossen sich
auch Gste aus Nrnberg an!

Im Rahmen der vom Staatsministerium des
Landes Baden-Wrttemberg ausgeschrie-
bene Europawoche 2014 fhrten der
Schwbische Albverein und der Schwarz-
waldverein vom 16.-18. Mai 2014 unter dem
Motto Vom Donautal zum Bodensee ge-
meinsam ein ofenes Wanderwochenende
durch.
Es waren an diesen drei Wandertagen bis
zu 100 Wanderer/innen zwischen Beuron,
Neuhausen ob Eck, Stockach und Radolfzell
unterwegs bei idealem Wanderwetter!
Am Sonntag wanderte der Prsident des
Schwarzwaldvereins Herr Georg Keller mit!

Wir freuen uns auf Sie liebe Mitglieder
und Gste
am Sonntag 25. Mai 2014 zur Rundwan-
derung vorzeitliche Geschichte und gegen-
wrtige Natur in und um Engen, von der
Altstadt zum Steinzeitpark mit fachkundiger
Fhrung und Orchideenblte um Engen,
Rast am Grillplatz Spck; Rucksackvesper,
Schlusseinkehr im Sudhaus in Engen;
Bitte anmelden unter Tel. 0173-34111697
Trefpunkt 09.00 Uhr Bahnhof Engen
Wanderzeit ca. 17 km
Organisation Frank Wittig SWV Engen

Sonntag 25. Mai 2014 um 11.00 Uhr
Die Familiengruppe trift sich am Parkplatz
bei den Bisons auf dem Bodenwald, zwi-
schen Liggeringen und Bodman im Wald
auf dem Bodanrck. Von dort geht es in
Richtung Liggeringen, bei schnem Wetter
knnen wir dort grillen und eine herrliche
See-Sicht genieen!
Fr die Familiengruppe Annette Wild Tel.
07735-6159876

Mittwoch 28. Mai 2014
Was blht denn da?
Naturkundliche Rundwanderung ber den
Galgenberg und Hardtberg; Einkehr danach
mglich.
Trefpunkt 14.00 Uhr P Friedhof berlingen
a. R.
Wanderzeit ca. 2,5 Stunden
Organisation Monika Springwald Tel. 07731-
29876

Vereine Moos
kfd Vordere Hri
BOWLE-ABEND DER KFD
Herzlich mchten wir Euch wieder zu un-
serem Bowle-Abend am Mittwoch, den
04.06.14 ab 19.30 Uhr - ins Pfarrzent-
rum Weiler einladen.
Power von der Wiese wird an diesem
Abend unser Thema sein.
Unsere Kruterpdagogen Reingart Bruttel
und Nadine Allgaier werden uns viel Wis-
senswertes ber Kruter vermitteln knnen
und unsere Gaumen mit kleinen Kostproben
verwhnen.
Darum: Lasst Euch nicht aufhalten, sagt alle
anderen Termine ab und verbringt mit uns
einen tollen Abend.
Wir freuen uns ber Jede/n, der kommt. Alle
sind uns aufs Herzlichste willkommen (jung
und alt).

Eure KFD-Frauengruppe

Bahnerfnung in Engen am 03.05. und
Bezirksmeisterschaften im Block-Mehr-
kampf am 11.05. in Salem
3 Kinder kmpften tapfer gegen die Kon-
kurrenz sowie gegen das nasse und kalte
Wetter. Nach nur kurzer Vorbereitungs-
zeit auf dem Sportplatz konnten sich die
Ergebnisse sehen lassen. So belegte Tom
Blli M13 zweimal einen sehr guten 2.Platz.
Im Hochsprung erreichte er 1,35 m und im
60 m Hrdenlauf konnte er seine Bestzeit
vom Vorjahr sogar um eine halbe Sekunde
auf 11,06 s verbessern. Ebenso persnliche
Bestleistung erreichte er im Weitsprung mit
4,48 m was Platz 3 bedeutete. Mit 11,54 s
und Platz 5 im 75 m Lauf vervollstndigte er
seinen guten Start in die Saison.

Nina Gebhart W12 und Lina Deboni W13
starteten jeweils im 60 m Hrdenlauf sowie
im Weitsprung. Fr Nina war es der erste
Wettkampf ber die Hrden, den sie toll
meisterte und in 14,63 s lief. Dies bedeutete
am Ende Platz 7. Lina Deboni bentigte fr
diese Strecke 13,30 s. Sie verbesserte damit
ihre persnliche Bestleistung gleich um eine
ganze Sekunde und war damit 5. Schnellste.
Im Weitsprung erreichte Nina eine Weite von
2,93 m und Lina sprang 3,46 m.

Gleich eine Woche spter fanden bei et-
was wrmeren Temperaturen, aber starkem
Wind (beim Weitsprung war ein Gegenwind
bis zu 5,6) die Bezirksmeisterschaften im
Block-MK statt. So starteten unsere 4 Md-
chen Maren Singer W12 im Sprint/Sprung,
Nina Gebhart W12 und Lina Deboni W13 im
Lauf und Britt Manegold W12 im Wurf.
Britt Manegold gewann den Bezirksmeister-
titel im Wurf. Die Kugel konnte sie auf 5,07
m stoen und der Diskus landete bei 12,78
m. Ihren ersten Hrdenlauf absolvierte sie in
einer guten Zeit von 14,15 s, sprang 3,05 m
weit und lief die 75 m in 13,33 s. Dies zusam-
men ergaben 1397 Punkte.
Mit Maren Singer zeigt sich ein talentiertes
Mdchen. Sie lief gleich in ihrem ersten 60 m
Hrdenlauf und nach nur 2mal Training eine
super Zeit von 12,22 s. ber 75 m war sie so-
gar die Schnellste mit 11,26 s. Auch ihre 3,71
m im Weit und 1,16 m im Hochsprung waren
schon tolle Ergebnisse. Den Speer warf sie
auf 11,08 m und so stand sie am Ende auf
dem 2. Platz mit 1795 Punkten.
Nina Gebhart belegte den 5. Platz mit 1454
Punkten. Sie konnte ihre Hrdenzeit auf
14,50 s verbessern, sprang 2,66 m weit, der
Ball landete bei 23 m, ber 75 m bentigte
sie 13,18 s und die 800 m absolvierte sie in
3:15 min.
Lina Deboni konnte mit 1761 Punkten den 3.
Platz erreichen. Sie verbesserte gleich wie-
der ihre Hrdenzeit auf 12,99 s, die 75 m lief
sie in 12,35 s, warf den 200 g Ball 30 m weit,
sprang 3,48 m und nach 800 m stand die Uhr
bei 3:15 min.

ber die tollen Ergebnisse in der noch jun-
gen Saison freuen sich die Trainer Giannina,
Nathalie, Max und Anja

SC Ba-Mo - SG Reichenau/R.Waldsiedl. 4:1
Im vorletzten Heimspiel der Saison gewann
der SC verdient mit 4:1. Der SC startete gut
in die Partie und ging mit 1:0 in Fhrung,
ehe die Gste kurz darauf zum Ausgleich
trafen. Nach dem Seitenwechsel legte der
SC an Tempo zu und wurde mit dem zwei-
ten und dritten Tor belohnt. Kurz vor dem
Ende gelang dem SC noch der Trefer zum
4:1 Endstand.
Torschtzen fr den SC: 2 x Grtler, Boden-
mller, Hug Chamorro

SC Ba-Mo II - TSV berlingen/Ried II 1:0
Torschtze fr den SC: Koch

Samstag 24.05. Sonntag 01.06.2014
Mit unseren Wanderfreunden aus Hirsch-
berg/Saale sind insgesamt 26 Wanderer/
innen unterwegs auf der 1. Etappe des
Westweges von Pforzheim nach Hausach!
Hri-Woche
Die nchsten Spiele:
Sonntag, 25.05.14
SG Dettingen-Dingelsdorf II -
SC Ba-Mo 10.30 Uhr
Spielort: Dingelsdorf (Klausenhorn)
FC Anadolu Radolfzell - SC Ba-Mo II 15.00 Uhr
Spielort: Bhringen
Am Wochenende treten beide Mannschaf-
ten zu schweren Auswrtsspielen an. Die
Zweite Mannschaft spielt am Sonntag beim
Tabellenzweiten FC Anadolu Radolfzell.
Eventuell wird das Spiel der 2. Mannschaft
noch verlegt. Nhere Infos fndet ihr auf
www.sc-bankholzen-moos.de.
Die Erste spielt bereits am Sonntagmorgen
bei der Landesligareserve von Dettingen-
Dingelsdorf und muss im Abstiegskampf
unbedingt punkten. Die Mannschaften hof-
fen auf zahlreiche Untersttzung zu den bei-
den schweren Auswrtsspielen!

Bezirkspokalfnale A-Jugend
Das Pokalendspiel der A-Jugend fndet am
29.05.14 in Bodman statt. Nach der gewon-
nenen Meisterschaft hat das Team die Chan-
ce den zweiten Titel einzufahren. Gegen den
hherklassigen Gegner, die SG Immenstaad,
erwartet unser Team eine groe Herausfor-
derung. Die Mannschaft hoft auf zahlreiche
Untersttzung um den Pokaltitel nach Moos
zu holen.
Donnerstag, 29.05.14, 16.30 Uhr
SG Bankholzen-Moos A - SG Immenstaad
Spielort: Bodman

Jugendspiele am Wochenende
Samstag, 24.05.14
SC Kn-Wo IV - SC Ba-Mo E 9.30 Uhr
SG Bhringen CII - SG Riedheim 10.00 Uhr in
berlingen
SG Bhringen D - SG Reichenau-Walds.
10.30 Uhr in Bhringen
SG Bhringen C - SC Pfullendorf II 14.00 Uhr
in Moos
SG berlingen/Ried B - SG Zell 16.00 Uhr
in Moos
Sonntag, 25.05.14
BSV Nord. Rzell - SG Bankholzen-Moos A
10.30 Uhr

Jugendergebnisse
SC Go-Bi II - SC Ba-Mo E 13:0
DJK Konstanz - SG Bhringen D 0:2
SG DJK Singen II - SG Bhringen CII 1:2
SG Bhringen C - FC Radolfzell II 1:1
SG Worblingen -
SG Bankholzen-Moos A 2:11

Die Jugendabteilung des SC Bankholzen-
Moos ldt alle Fans und Freunde des Ver-
eins herzlich ein, unsere A-Jugendmann-
schaft beim Bezirkspokal-Finale gegen
die SG Immenstaad anzufeuern und zu
untersttzen.
Wann: Donnerstag, den 29.05.2014 um
16.30 Uhr
Wo: Sportplatz in Bodman,
Neustckern 8
Die Vorstandschaft drckt dem Team alle
verfgbaren Daumen, auf dass ihr nach
der Meisterschaft auch den Bezirkspokal
in den Mooswald holt!

Vereine Gaienhofen
ALTERSABTEILUNG
Die Kameraden der ALTERSABTEILUNG
trefen sich am Dienstag den 27.5.2014 um
19.00 Uhr im Feuerwehrhaus Horn zur ers-
ten Zusammenkunft. Ich wrde mich freuen
wenn viele ehemaligen Feuerwehrangeh-
rigen der jeweiligen Abteilungen teilneh-
men wrden. Wir wollen gemtlich zusam-
men sitzen und ber alte Zeiten sprechen,
aber auch aktuelle Themen sollen nicht zu
kurz kommen.

Erich Thumm HBM
Kommissarischere Leiter
Altersmannschaft.

Hallo ihr Partyschifgste,
einen herzlichen Dank euch allen, fr den
wunderschnen Abend mit euch!
Bei schnstem Kaiserwetter lief unser
Traumschif um 18 Uhr von der Gaienhofner
Steganlage aus. Mit eurer tollen, einfallsrei-
chen, Kostmen und eurer super, guten Lau-
ne konnte ja nichts schief gehen!
Eine gelungene Fahrt auf dem Untersee mit
herrlichem Sonnenuntergang (ich hab den ir-
gendwie verpasst :-) ) und Partystimmung pur!
Wir danken auch unserm DJ Diddi fr die su-
per Stimmungsmusik.... Atemlos durch die
Nacht
Danke einfach allen die dabei waren und vor
allem unseren feissigen Helfern, sowie dem
Schiffahrtsbetrieb Held!
Wir freuen uns schon auf die Fahrt 2015 mit
euch an Bord!!
Wir haben auf unserer Homepage www.nar-
rengilde-haegelisaier.de eine tolle Bilderga-
lerie, schaut rein, es lohnt sich!!!

Grillfest
Liebe Hgelisaier,
am Sonntag den 29.6.2014 werden wir ei-
nen gemeinsamen Ausfug nach Balisheim
machen! Wir laufen vom Brgerhaus ab 10
Uhr auf den Hof Balisheim um dort gemt-
lich zu grillen! Jeder bringt sein Grillgut und
Teller mit, fr Getrnke und Brot ist bestens
gesorgt! ber einen Salat oder Dessert wr-
den wir uns natrlich freuen, wer gerne
etwas mit bringen mchte, meldet das bei
Corinna bitte an! Wir freuen uns schon auf
einen schnen Sonntag mit euch!

TRDEL gesucht!!!
Wie jedes Jahr suchen wir Trdel aus Haus-
halten aller Art, Geschirr, Vasen, Tischde-
cken, Deko, Bcher, und alles was noch gut
und ganz ist!! Wir holen es gerne bei ihnen
zuhause ab und wrden uns ber viele, tolle
Spenden freuen!!
Bitte melden sie sich unter: 07735/ 937390
(Corinna) 07735/ 3600 (Pirmin)
Hri-Woche
Tischtennisjugend wieder Meister!
In der diesjhrigen Runde konnten Georg
Weiermann, Jonas Schmid, Louis Scheidt-
mann, Jasper Ufert und Florian Schaufer in
der Bezirksklasse der Jugend wieder einen
Meistertitel erringen.
Herzliche Gratulation!
Vorstandschaft TV Gaienhofen

Ballsportgruppe Felix Lang
An die Mitglieder der Ballsportgruppe
mnnliche Jugend!
Ab sofort sind wir Mittwochs, in der Zeit von
19:00-21:00 Uhr, in der Hri-Halle.
Nach den Sommerferien mssen wir hchst-
wahrscheinlich wieder auf Dienstag umstei-
gen.
Neue Mitglieder sind gern gesehen - einfach
vorbei kommen. Voraussetzungen; du bist
mnnlich und mindestens 16 Jahre alt.
Gru Felix Lang

TV-Volleyball
Hier knnen noch Mitglieder (Damen und
Herren) dazu stoen. Immer donnerstags
von 20.15 - 22.00.
Vorab bitte telefonische Rcksprache mit
dem bungsleiter Jonny Tel: 07732/988102
(abends oder AB)

Tischtennis:
Auch vor den Sommerferien knnen Spieler
aller Leistungsklassen dazu kommen. Die
Trainingszeiten sind montags 19:30 -22:00
Uhr sowie donnerstags 18:30 20:15 Uhr.
Immer wieder melden sich einzelne Inter-
essierte an und erschrecken wohl ber die
Spielstrke der Aktiven. Das wird auch so,
wenn man jahrelang trainiert!!
Also: Melden oder einfach kommen. Wir
knnen auch die Kontaktdaten sammeln
und anrufen, wenn sich 10 Gleichgesinnte
gefunden haben.
Kinder ab 10 Jahren knnen ebenfalls zu
den Trainingszeiten (montags 18:00 Uhr und
donnerstags 18:30 Uhr) kommen.

Veranstaltungen des TV
Freitag, 27.06.2014 um 19.00 Uhr:
Gefhrte Abendwanderung mit anschlie-
endem Lagerfeuer. (ofen fr Jedermann)
mit Brbel Liebermann
Freitag vom 04.07. Sonntag, 06.07.2014:
Familienausfug an die Donau
Wer wieder einmal mit der natur in Kontakt
kommen will, Lagerfeuer liebt, die dahin
fieende Donau belauschen will und Kin-
der hat, die sich schon lange darber freu-
en wrden, wenn Papa oder Mam oder gar
beide mal so was mit ihnen machen wrde,
dann: Na, nix wie anmelden!

Hinweis fr die aktiven Mitglieder:
-Es knnen zu allen Veranstaltungen Ar-
beitsstunden abgeleistet werden.-
Infos gibts beim Pressewart.tvg@nexgo.de

Kurt Mersch
TV Gaienhofen

Mannschaftsspiele
Ergebnisse vom letzten Wochenende:
Herren 2 : TC Tengen TC Gaienhofen 6 : 2
Herren 30: TC Gaienhofen
TC Heiligenberg 4 : 5
Herren 50: TC Gaienhofen
TC Hagnau 3 : 3

Im Jugendbereich gab es folgende
Ergebnisse:
U 12 Junioren:
Die U12 Junioren erreichten in ihrem Aus-
wrtsspiel gegen den SV Emmingen/Egg ein
Unentschieden mit 3 : 3. Die Punkte holten
Morian Schmohl, Tim Schutzbach und Tim
Wrf.
Weitere Ergebnisse:
U 16 Junioren:
TC Gaienhofen TC Gailingen 3 : 3
U18 Junioren:
TC Gaienhofen - TC Singen 1 : 5

Die nchsten Heimspiele auf unserer
Anlage:
Sa. 24.05.14 um 09:30 Uhr:
U12m: TC Gaienhofen
TC Allensbach/SV Litzelstetten
U18m: TC Gaienhofen
TSG TC Konstanz/TC Allensbach
So. 25.05.14 um 13:00 Uhr:
Herren 1: TC Gaienhofen TC Konstanz 2
Do. 29.05.14 um 13:00 Uhr:
Herren 2: TC Gaienhofen TC Altbirnau

Zuschauer zur Untersttzung der Mann-
schaften sind herzlich willkommen.

Freizeitspieler
Der Dienstagstref fndet wieder jeden
Dienstag, ab 18 Uhr statt.
Hier haben alle Freizeitspieler und auch
Neueinsteiger Gelegenheit zum zwanglo-
sen Tennisspielen auch ohne festen Trai-
ningspartner.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir
freuen uns auf eine rege Teilnahme.

Die nchsten Spiele des FC hningen-Gaienhofen in Gaienhofen:
23.05.2014 17:00 E-Junioren Kleinfeldklasse FC hningen-Gaienhofen 3 FC Steilingen 2
24.05.2014 10:00 C-Junioren Kreisklasse FC hningen-Gaienhofen 2 SG Honstetten
24.05.2014 12:00 B-Junioren Kreisliga FC hningen-Gaienhofen SG Ital. Singen
24.05.2014 14:00 Kreisliga B FC hningen-Gaienhofen 3 FSV Phnix Gottmadingen
24.05.2014 16:00 Kreisliga A FC hningen-Gaienhofen 2 SV Allensbach
25.05.2014 15:00 Landesliga FC hningen-Gaienhofen SV Denkingen
31.05.2014 12:00 E-Junioren Kleinfeldklasse FC hningen-Gaienhofen 3 Trk.SV Konstanz 2

Das letzte Heimspiel der 1. Mannschaft in der aktuellen Saison fndet in Gaienhofen statt.
Natrlich freuen sich alle Mannschaften ber mglichst viele Zuschauer.
Nachruf
Der Tennisclub Gaienhofen trauert um
sein langjhriges Mitglied

Gerd Lenhart

der am 12. Mai 2014 im Alter von 64 Jah-
ren pltzlich und unerwartet verstorben
ist.
Der TC Gaienhofen wird ihm stets ein eh-
renvolles Andenken bewahren.
Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie

Die Vorstandschaft des TC Gaienhofen
Hri-Woche
Saisonerfnung des Yachtclub Gaien-
hofen e. V. am Samstag, 17.05.2014
Am vergangenen Samstagmittag gegen 13
Uhr trafen sich bei angenehmem Frhlings-
wetter 15 Clubmitglieder und Gste in den
Gaienhofener Uferanlagen. Im gemtlichen
Spazierschritt ging es ber den Hermann-
Hesse-Hhenweg nach Hemmenhofen zum
neu gestalteten Otto-Dix-Museum. Dort
stieen weitere 3 interessierte YCGler dazu.
Klaus Sturm vom Otto-Dix-Museum hie
alle herzlich willkommen und gab noch
im Freien einen berblick ber das Leben
von Otto Dix. Anschlieend fhrte er durchs
liebevoll und so weit wie mglich original-
getreu restaurierte und ausgestattete Haus.
Der krnende Abschluss war die Besichti-
gung des Kellers mit seinen Wandmalereien.
Der Keller kann ausschlielich im Rahmen
einer Fhrung kurz besichtigt werden,
denn die Malereien reagieren sehr emp-
fndlich auf Temperatur- und Feuchtigkeits-
schwankungen.
Ein herzliches Dankeschn an Gabriele
Schimper fr die Organisation der Fhrung
und ganz besonders an Klaus Sturm fr
die beraus interessanten und fesselnden
anderthalb Stunden, in denen er den Be-
suchern mit viel Sachverstand und Herz-
blut das Leben und Schafen Otto Dix nahe
brachte.
Die Spaziergnger strkten sich noch im
museumseigenen Caf und brachen dann
zur zweiten etwas lngeren Fustrecke
nach Horn auf. Plaudernd und wiederum im
gemchlichen Spazierschritt ging es ber
Balisheim und Segetenweiher nach Horn.
Beim Ausklang im neu erfneten Thai-
Restaurant waren begeisterte Stimmen der
Teilnehmer zu diesem auergewhnlichen
Saisonstart zu hren, bei dem die Wasser-
sportler weitere attraktive Facetten der Ge-
meinde Gaienhofen kennenlernten.

Maritimer Basar
am Sonntag, 18.05.2014
9 Uhr
Entgegen der Wettervorhersage: strahlen-
der Sonnenschein, kein Wlkchen weit und
breit.
Die Jugend des Yachtclubs rckt an; Zelt, Ti-
sche, Bnke und Verkaufsartikel vom Dach-
boden des Clubheims holen. Aufbau beim
Hafenmeisterbro.
10 Uhr
Sonne, wolkenlos, leichter Wind aus Ost
Erste Kommissionsware trift ein, Rechner
installieren, Ware rund um den Wassersport
Bootszubehr, Badeutensilien, Segelbe-
kleidung, Schwimmwesten ... arrangieren.
11 16 Uhr
Sonne, leichte Cumuluswlkchen, leichter
Wind aus Ost
Weitere Ware annehmen, beraten, verkau-
fen, Kuchen aufschneiden ...
17 Uhr
Sonne ...
Restliche Ware wird abgeholt; abrechnen.
Wir haben auch dank einer grozgigen
Spende einen schnen Beitrag zum nchs-
ten Segelausfug erwirtschaftet.
Danke an unsere Kufer, Verkufer, Spender,
Gste und last but not least an den Wetter-
gott, der uns in diesem Jahr mit dem sonni-
gen Frhsommertag einen Ausgleich zum
eisig-kalten Basar vom letzten Jahr bescher-
te.
Nachruf
Wenn ein Mensch stirbt, dann ist es,
wie wenn ein Schif hinter dem Horizont ver-
schwindet.
Es ist da, nur wir sehen es nicht mehr

Wir trauern um unseren lieben Freund und
wunderbaren Vereinskameraden

Gerd Lenhart

der nach kurzer schwerer Krankheit allzu
frh aus unserer Mitte gerissen wurde.
Gerd war seit 1978 im Narrenrat und bis zu
seinem Tode 2. Kassier, stets zuverlssig und
feiig, freundlich, grozgig und lebens-
froh.
Unvergessen ist seine Treue zum Narrenver-
ein an der Fastnacht, bei Arbeitseinstzen
und auch beim Narrenschopfbau.
Einen hohen Wert legte er auf das kamerad-
schaftliche Zusammensein, bei dem er die
Narrenrte nach jeder Sitzung mit einem
znftigen Vesper versorgte.
Das besondere Highlight war das jhrliche
original Schweizer Raclette, mit dem uns
Gerd verwhnte.
Unvergessen sind auch sein Humor, seine
lustigen Sprche und seine besondere Gabe
Menschen zum Lachen zu bringen. Noch in
diesem Jahr erfreute er uns am Narrenspie-
gel beim traditionellen Auftritt Die Zwei uf
Eck mit seiner komdiantischen Kunst und
seinen Pointen.
All diese Bilder sind unvergesslich.
Gerd hinterlsst bei uns Kfertalern eine
schmerzliche Lcke, die wohl kaum wieder
zu schlieen sein wird.
Doch er lebt weiter in unseren Erinnerun-
gen, Gedanken und Gesprchen.
Unser Mitgefhlt in dieser schweren Zeit gilt
seiner lieben Frau Moni, die Ihn all die Jahre
treu untersttzt hat.
Was uns bleibt, ist DANK zu sagen fr ALLES,
was Gerd fr uns getan hat und einfach da-
fr, dass er da war.

In ehrendem Gedenken
Die Narrenzunft Kfertal Hemmenhofen

Vereine hningen
BUND-Stammtisch fr alle
Unser nchster BUND-Stammtisch fndet am
Mittwoch, den 28. Mai 2014, um 19.00 Uhr
im Waldheim in Schienen statt. Dazu laden
wir dieses Mal speziell alle an Fledermusen
Interessierte ein.

Wir freuen uns besonders, dass an diesem
Abend Frau Alexandra Sproll, Fledermaus-
Expertin aus Mggingen, unser Gast sein
wird. Mit Ihrem Bildervortrag, weiteren An-
schauungsmitteln und einem Fledermaus-
Detektor wird sie uns viel Interessantes ber
diese liebenswerten, schutzwrdigen Tiere
bermitteln.
Aufgrund dieses abendfllenden Themas
verzichten wir diesmal auf den botanischen
Rundgang vor dem Stammtisch.

Es gibt einige Parkpltze am Waldheim, aber
trotzdem bitte Fahrgemeinschaften bilden.

Rckfragen/Anmeldungen gerne unter
mau-gudrun@t-online.de oder 07735 3114

Verkehrsverein Schienen e.V.
Dmmerschoppen in Schienen
Der Verkehrsverein Schienen ldt ein zum
Dmmerschoppen am Freitag, den 06. Juni
2014 um 19:00 Uhr auf dem Schulhof der
Grundschule Schienen.
Zur musikalischen Unterhaltung spielt fr
Sie der Musikverein Schienen e.V.
Die Bewirtung haben die Holzer der Narren-
zunft Holzbirregggel Schienen e.V. ber-
nommen.

Dieter Jckel, 1. Vorsitzender
Segelclub
hningen
BUND
Ortsgruppe hningen
Hri-Woche
Tag der ofenen Stalltre 18.5.
Der Tag war ein voller Erfolg fr den Verein.
Wir Danken
allen Helfern, Mitgliedern und
Sponsoren
fr Ihre Untersttzung :
sabidou.ch, hningen: Sonjas Bioladen, Spar-
kasse, Kunst und Handwerk, Volksbank, Zim-
mermann, Wangen: Apotheke, Grtnerei Denz,
Radolfzell: Papier & Co, Spiel + Freizeit Swars

Es gibt noch Pltze in den Pfngstferien:
von 10-18 Farmprogramm mit Reitunterricht
und inkl. Mittagessen fr 300 , oder einzelne
Tage 60 oder halbe Tage 25 buchbar
Infos auf der Homepage oder per Mail/Telefon

Freie FSJ/BVJ-Stellen
ab September 2014?
Wir suchen noch jemanden fr unsere Frei-
willigen Stellen. Infos auf der Homepage
unter Mitarbeit
Ein Freiwilliges Soziales Jahr erhht die
Chancen auf Studienpltze, sowie Ausbil-
dungspltze und macht sich sehr gut in je-
dem Lebenslauf.

Kulturwerkstatt Unterbhl e.V.
Kinder und Jugendfarm & Reitverein Lwen-
herz
www.loewen-herz.de, kijufabo@gmail.com

Am Donnerstag, den 29. Mai Himmelfahrt
Vatertag fndet wieder unser beliebtes FO-
RELLEN FEST statt.
Beginn ist um 11.00 Uhr und endet um ca
18.00 Uhr. Fr Speis und Trank ist bestens
gesorgt. Natrlich auch frischgefangene Fo-
rellen! Dazu sind alle Gste am Weiher und
Bach in der Dellen herzlich eingeladen.

Fr ein gutes Gelingen wnscht
der A.S.V. Petri-Heil

Einladung
Zur Jahreshauptversammlung des DRK Orts-
verein hningen.
Diese fndet am 30.05.2014 im Kafeestble
Kaiser, Mhlenweg 7, 78337 hningen statt.
Beginn ist um 19.00 Uhr.

Die Tagesordnung fr die diesjhrige Jah-
reshauptversammlung umfasst:
1. Begrung durch den 1. Vorsitzenden
2. Totenehrung
3. Bericht der Bereitschaftsleitung
4. Bericht der Seniorengymnastik
5. Bericht der Kassiererin
6. Bericht der Kassenprfer
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Wahlen
9. Ehrungen
10. Verschiedenes/ Wnsche / Antrge
Liebe Jugendfeuerwehrler,

morgen geht es los! Wir fahren mit der Wett-
kampfgruppe zu

nach Romanshorn um dort an den schwei-
zer Jugendfeuerwehrmeisterschaften teil-
zunehmen. Wir treten um 18 Uhr gegen die
Kameraden aus Radolfzell und Bregenz an.

Abfahrt ist um 10 Uhr an den Gertehu-
sern.
Bitte denkt an eure vollstndige Ausrstung,
das Jugendfeuerwehr T-Shirt und euren
Ausweis.

Wir freuen uns auf einen schnen und er-
folgreichen Tag mit euch!

Eure Jugendleiter
Danke
Die Feuerwehr hningen bedankt sich bei
allen Besuchern des Floriansfestes.
Bbei allen Untersttzern und ganz beson-
ders bei allen Kuchenspendern.

Ihre Freiwillige Feuerwehr hningen
Am 6.6. und 7.6.2014
Fr.18:00 bis 22:00 Uhr
Sa.8:30 bis 17:00 Uhr
Im Feuerwehrhaus hningen
Kannst du Helfen?
Nein?
Lust es zu lernen?
JA ?!

Anmeldung bite bis 1.6.2014 bei
Marin Kaiser, Bereitschatsleiter
07735 440659
bl@drk-oehningen.de
oder
DRK Kreisverband Konstanz
07732 9460162
ausbildung@drkkn.de
Ortsverein hningen
Hri-Woche
-Jahresausfug-
Am Mittwoch, den 04. Juni 2014 fndet unser
Ausfug statt.
Abfahrt ist um 8.30 Uhr in hningen Linden-
platz. Weitere Zustiegmglichkeiten nach
Absprache.
Die Fahrt geht ber folgende Strecke.
Anreise ber Romanshorn, Nenzig, Sonntag,
Damls.
11.30 Uhr Ankunft, Aufenthalt in Damls,
Mittagspause. 13.30 Uhr Weiterfahrt durch
den Bregenzer Wald. 15.30 Uhr Kafeepause
und Aufenthalt in Bregenz. 17.15 Uhr Rck-
fahrt am See entlang nach hningen. Rck-
kehr ca. 19.00 Uhr.
Eingeladen sind alle Mitglieder und selbst-
verstndlich auch Gste. Fr Mitglieder ist
die Busfahrt frei,
Gste 20,00 Euro. Anmeldungen bitte bis
zum 01. Juni 2014 bei:
H.P. Spengler 07735-2716
H. Dosch 07735-2821
R. Weissmann 07735-3200

Fr diese Fahrt in eine wunderschne Land-
schaft.
Wir wnschen allen ein gutes Gelingen und
schnes Wetter.

H.P. Spengler 1. Vorsitzender

Einladung zum Feuerwehrfest in Wangen
am Samstag, 31. Mai und Sonntag, 1. Juni
Die Freiwillige Feuerwehr Wangen bereitet
sich schon feiig auf das traditionelle Feu-
erwehrfest rund um das Feuerwehrhaus vor.
Wir mchten Sie, liebe Einwohnerschaft
recht herzlich zu unserem Fest einladen.
Am Samstagabend wird uns der ber die Re-
gion hinaus bekannte Musiker Berti Sturm
im Duo mit Live- Musik unterhalten.
Als Besonderheit haben wir am Samstag
eine Mongoleninsel fr unsere Gste aufge-
baut - hier knnen Sie Ihr Abendessen selber
zusammenstellen und grillen.
Wegen der groen Nachfrage gibt es wieder
unsere feurige Feuerwehrwurst XL vom Grill.
Unser Musikverein Wangen wird am Sonn-
tag ab 11:00 Uhr zur musikalischen Unter-
haltung aufspielen.
Das traditionelle Mittags- Men von den
Feuerwehrkchen und unser Holzkohlegrill
laden Sie zum Mittagessen zu familien-
freundlichen Preisen ein.
Durch einen Zeltanbau fndet das Fest bei
jeder Witterung statt.
Gleichzeitig sind bei der Grtnerei Denz die
Tren gefnet zum Rosenfest - Wangen ist
auf jeden Fall eine Reise Wert.

Ihre Feuerwehr Wangen

www.tus-wangen.de

Vorankndigung fr das Rosenfest der
Grtnerei Denz
Wie in den Jahren zuvor wird der TuS auch
in diesem Jahr die Bewirtung des am 1. Juni
2014 stattfndenden Rosenfestes bei der
Grtnerei Denz in Wangen bernehmen. Los
gehts um 10:00 Uhr morgens. Es erwartet
Sie neben einer sehenswerten Ausstellung
der Grtnerei Kulinarisches wie z.B. ein Fit-
nessteller mit und ohne Putenstreifen, Grill-
wrste und/oder Kafee und Kuchen. Wir
freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen.

Weitere aktuelle Informationen fnden Sie
auf unserer Homepage.

TuS Wangen e.V.

Burgfest am 29. Mai Vatertag
ab 11.00 Uhr bei der Ruine Schrotz-
burg
Musikalische Unterhaltung mit dem
Musikverein Bohlingen
Ritterspiele fr dieKinder.
Ritterpfanne, Wrste, Kafee und Ku-
chen, Weizenbierbar

Verbringen Sie ein paar gemtliche Stunden
bei uns oder legen Sie eine Wanderrast bei
uns ein. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Musikverein Schienen e.V.
Ende des redaktionellen Teils
Die Freiwillige Feuerwehr Abteilung
Wangen trauert um seinen ehemaligen
Feuerwehrkameraden

Eugen Schnur

Eugen Schnur war ber viele Jahre akti-
ver Feuerwehrmann in der Freiwilligen
Feuerwehr Wangen.
Fr seine langjhrige Hilfsbereitschaft fr
die Allgemeinheit sind wir ihm zum gro-
en Dank verpfichtet.

Die Kameraden der
Freiwilligen Feuerwehr Wangen

Verlag und Anzeigen:
Mekircher Strae 45,
78333 Stockach,
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de
Immer gut informiert:
VON A
wie Albbrucker Info
BIS Z
wie Zeller Nachrichten
Pensionierter Lehrer sucht
2-3-Zimmer-Wohnung
auf der Hri zur Miete. Tel. 0170/2409118
Ruhige, gnstige, kl. u. sep. Wohnung
mit Mglichkeit der Gartengestaltung von Rentnerin zur
Miete ges., gerne auch bei alleinsteh. lteren Person,
Seeblick wre schn, Tel. 0176/50966834
Ein- bis Zweifamilienhaus
in ruhiger Lage, auch renovierungsbedrftig
von privat an privat auf der Hri zu kaufen gesucht.
Tel. 05322/901521 (nach 18 Uhr)
ZU VERKAUFEN
3,5-ZIMMER-DG-ETW IN RUHIGER UND SONNIGER LAGE
LIGGERINGEN, Bj. 1993 (EnEV vorhanden), ca. 72 m Wfl.,
Balkon, Galerie, Schwedenofen, Garage + Stellplatz, l-ZH.,
Kellerraum, EBK, Parkett, Bad mit Fenster
KP 149.000 e
Haus zu kaufen gesucht
Nette Fam. sucht EFH (freistehend, DHH od. Reihenendh.,
kein RMH) in Radolfzell oder Ortsteile, Moos od. Steisslingen
bis 500.000,- e oder Baugrundstck bis 150.000,- e.
Tel. 0157 - 744 855 14 oder email: Kara202@gmx.de
EXKLUSIVE VILLA vordere HRI - MOOS
EXKLUSIVE, neuwertige, charmante VILLAin einzigartiger IDYLLE
umgeben von Wiesen auf ca. 1.000 m Traumgarten - Panorama-BLICK
auf Berge, freie Landschaft und BODENSEE, auch als 2 FH + Bro, ca.
300 m Wfl., Photovoltaik 2013 Luxus Bder Wellness PUR m. Sauna
- Kachelofen u.v.m. EUR 695.000,- Einziehen und Wohlfhlen!
Herb.Muehl@gmx.de oder unter Chiffre-Nr. 3824209 an Primo-Verlag,
Postfach 12 54, 78329 Stockach.
Groe Garage oder
kleine Halle gesucht
evtl. Scheune oder Werkstattgebude zum Unterstellen
von 3 bis 4 Fahrzeugen auf der Vorderen Hri zum
Kauf oder zur Miete. Eventuell auch geeignetes
Grundstck fr Garagen oder Hallenbebauung.
Stromanschlu sollte vorhanden sein. Sofort oder spter.
Kontakt unter garageoderhalle@web.de
Praxis fr Logopdie Jasmin Over
Bohlinger Str. 17, 78345 Moos
Tel. 0 77 32 / 8 23 67 97
LogopdIn
fr einen Tag pro Woche auf 400 Euro-Basis gesucht.
Telefon 0 77 32 / 8 23 67 97
Ruderboot zu verkaufen
4x1,60 m, Kunststoff sehr gut erhalten, mit Slipwagen,
Bodenseezulassung, mit Fischfinder und Badeleiter,
VB 850,- Euro, Tel. 0175/5248022
Putzhilfe in hningen gesucht
fr unsere Ferienwohnung, immer samstags am Vormittag
Telefon 01 70 / 9 63 97 11
Verstrkung fr unser
nettes Team gesucht.
Jungkche
Kchenhilfe (m/w - Vollzeit/Teilzeit)
Servicekrfte (m/w - Vollzeit/Teilzeit)
Rezeptionist/in mit Allroundtalent
(m/w - Teilzeit)
Aushilfen fr Kche, Buffet und Service
gerne auch Schler/innen.
Ansprechpartner ist Harald Leissner
Tel.: 07735-9300-0
Bewerbungen mit den blichen Unterlagen
gerne auch per E-Mail:
info@residenz-seeterrasse.com
RESIDENZ SEETERRASSE
Seeweg 2 - 78337 hningen-Wangen
Putzhilfe fr Tag pro Woche
fr Haus in Schienen gesucht
Tel. 0041 795097961 abcmail@bluewin.ch
Reinigungskraft gesucht
ca. 4 Stunden wchentlich
Telefon 0 15 20 / 1 75 41 52
Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause.
Marion Flter, Tel. 07735-497027
Raumausstattung
Bismarkstrae 2 Radolfzell Tel. 0 77 32 / 20 65
Parkett
Fubodentechnik
Gardinen
Polsterung
Designerteppiche
Sonnenschutz
Teppichbden
Orientteppiche
Laminatbden
www.diez-fussbodentechnik.de
www.reha-lift.biz
Gesprchsrunde fr spirituell Interessierte
im Verlag Das Gute Buch,
Schienerstr. 16, 78337 hningen
Sie sind herzlich eingeladen!
Freitag, 30. Mai 2014 19.30 bis 21.00 Uhr
Karma und Reinkarnation - Gottes Liebe in Aktion
Reinkarnation - Ursache und Wirkung erkennen
Was ist Schicksal - welche Mglichkeiten bietet
Spiritualitt?
ECKANKAR, ein Weg zur spirituellen Freiheit.
Freitag, 27. Juni 2014 19.30 bis 21.00 Uhr
Lsen von Problemen mit kreativem Trumen
Erfolgserlebnisse und die richtige Art zu bitten
Die Liebe der ECK-Meister und ihre Heilungstempel
Mit spirituellen bungen im Traum das
Bewusstsein erweitern
Im Juli 2014 findet keine Diskussions-
runde statt. Ferienzeit!
ECKANKAR Gemeinntzige Studiengruppen Deutschland e.V.
ECKANKAR Gesellschaft Schweiz, Kurvenstrasse 17, 8006 Zrich
www.eckankar.ch www.eckankar.de
2013 ECKANKAR, PO Box 2000, Chanhassen, MN55317 - 2000 USA. Alle Rechte vorbehalten.
An alle Wasserratten-jetzt anmelden
Ferienintensiv-Schwimmkurs
in den Pfingstferien
Fr Kinder ab 4 Jahre in Kleingruppen
Die Kinder werden liebevoll und ohne
Angst zum Schwimmen gefhrt.
Jetzt anmelden bei
Andrea Bhler Tel. 0172-7432069 oder
andrea.b.wasser@web.de
Schwimmen
lernen
mit Freude
und Liebe
!! NOTVERKAUF !!
Aus geplatzten Auftrgen bieten wir noch einige
NAGELNEUE FERTIGGARAGEN
zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox).
Wer will eine oder mehrere?
Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800 - 785 3 785 gebhrenfrei (24 h)
Seerestaurant im Campingplatz Horn
Deutsche und Thailndische Kche
tglich wechselnder Mittagstisch 6,90
Jeden Samstag ab 18.00 Uhr
Thailndisches Buffet 12,90
Reservierung erwnscht unter 07735-919277
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
28. April bis 2. Juni Montag Ruhetag
Rollladenr
Rollladenr
eparatur
eparatur
en
en
fle flexibel-k xibel-kompetent-zuv ompetent-zuverlssig erlssig
Armin Deschle Armin Deschle
Friedhofstr. 17 - 78315 Radolfzell
Mobil 0157-89674511 - Email: a.deschle@email.de
E G O Sprechstunde
Transformationsbegleitung von Mensch zum Menschen
07732 / 82 3 3 81 84 steininsrollen@gmx.de
EICHHOLZ
KKEN/JUNGHENNEN
aller Altersklassen, legereif, schutzgeimpft
laufend lieferbar bis Dezember. Lieferung frei Haus
Geflgelzucht Eichholz
Am Andelsbach 18 88630 Pfullendorf Tel. 07552/8596
He c ke ns c hni t t ? Je t z t !
Individuelle Gartenpflege vom Grtnermeister mit Herz
Stefan Rabenau
Iznang 07732/82 3 81 83
V
eran
staltu
n
g
so
rt:
Eig
elting
en-M
nchhf
Tannenb
erg
strae
Parkp
latz G
asthaus M
nchhof
78253 Eigeltingen-Mnchhf
Tannenbergstrae 16
Tel. 07771 2512
fnungszeiten:
Mi. - Sa. ab 18 Uhr
Sonn- u. Feiertag ab 10 Uhr
Mo. u. Di. Ruhetag
Mekircher Str. 45
78333 Stockach
Tel. 07771/9317-11
anzeigen@primo-stockach.de
w
w
w
.
p
r
i
m
o
-
s
t
o
c
k
a
c
h
.
d
e
Fr Platzmiete wird um eine Spende von
8, Euro gebeten. 1 Platz hat ca. 3 Meter.
Die Erlse aus Standmiete und allen
Aktivitten werden an das Kinderheim
in Peciu-Nou (Rumnien) Sr. Itta Klos-
ter Wald gespendet.
Samstag,
31. Mai
10 - 17 Uhr
4. MNCHHFER
F L O H M A R K T
Kuchentheke
M
nchhfer backen
W
affelbckerei
Kinder fr Kinder
Riesentom
bola
m
it tollen Preisen
Torw
andschieen
jeder Treffer ein Gewinn
Oldtim
erfahren
fast um
sonst
Kinderkarussell
alle m
ssen drauf
Dosenw
erfen
wie auf dem
Rum
m
el
Kinderschm
inken
ganz professionell
Flo
der Zauberer & Jongleur
... und vieles m
ehr
Lassen Sie sich berraschen
Fr Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt!
78253 Eigeltingen-Mnchhf
Tannenbergstrae 16
Tel. 07771 2512
fnungszeiten:
Mi. - Sa. ab 18 Uhr
Sonn- u. Feiertag ab 10 Uhr
Mo. u. Di. Ruhetag
LIKE US ON FACEBOOK
Reservieren Sie
Ihren Verkaufsstand
unter:
0172/7133442
Hri-Woche Radolfzell Rielasingen KW 21
Ihr Bauberater kdR
MANFRED
B
B
R
R
U
U
N
N
N
N
E
E
R
R
STUKKATEURMEISTERBETRIEB
Zertifizierter Schimmelpilz-Sanierer
vom TV/F..S.A.F u. LGA
Martin-Luther-Strae 19 78315 Radolfzell
manfred.brunner@arcor.de
Tel. 0 77 32 / 97 02 50
Mobil: 0171 / 4973446
Putz & Farbe
Reparaturen
Trockenbau
Wrmedmmung
Altbau-Renovierung
DeLonghi - Saeco - Jura - Solis
1a Kaffee-Werkstatt seit ber 25 Jahren
Reparatur/Hol-Service/Kaffeeverkauf: Caff Crema +Zubehr Pflegemittel
Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84
POL STEREI Melanie Krmer
Hardstrae 101, 78239 Rielasingen-Worblingen 0176 / 66 67 29 35
Sitzmbel: Anfertigung von Neubezgen fr Sessel, Sofas, Sthle, Eckbnke u.v.m.
Gestellreparaturen, Polsterarbeiten,
mobiler Service bei Strungen elektrischer Ruhesessel
Boote: Anfertigung von Bootskissen, Persenningreparaturen
Auto: Neubezge fr Autositze (z.B. Recaro), Armaturenbretter beziehen od. umfrben
Leder: Reinigung, Farbauffrischung, Kratzer entfernen (mglich an Autositzen
und Polstermbeln)
Haus: Sonnensegel, Balkon-Sichtschutz
Ich wrde mich sehr ber Ihren Auftrag freuen!
Charlotte Schiller
HRISTRASSE 4 78315 RADOLFZELL
Telefon 07732/ 562 21 Fax 07732/ 93 85 52
info@trendstudio-zweithaar.de www.trendstudio-zweithaar.de
Haarersatz mit dem Sie sich wohlfhlen!
Ihr Spezialist fr Percken,Toupets, Haarintegration
und vieles mehr
Bro Info: Tel. 0 77 71- 87 67 87
Mobil 01 63- 3 43 47 89
RADOLFZELL - Ziegelei
seit 1995
Mietgrtner!
Wir erledigen fr Sie smtliche
grtnerischen Arbeiten.
Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
Terrassendielen aus heimischer Douglasie in versch.
Variationen aus eigener Produktion
WPC-Dielen mit 25 Jahren Hersteller-Garantie
Garten- und Gertehuser
Decken- und Bodenbelge
Haustren in Alu / Kunststoff / Holz
ab sofort wieder Rindenmulch
Montageservice
Holzhandlung
78333 Mahlspren i. T.
Neumhle 2
Sgewerk
Tel. 0 77 71 / 93 90-0
Fax 0 77 71 / 93 90 90
mail: info@holz-hahn.de
www.holz-hahn.de
Wir beraten Sie gerne in unserer
vielfltigen Ausstellung
Scheffelstrae 2, 78315 Radolfzell, Tel. 07732/959907
Prfungsvorbereitung 2015 fr:
Abitur, Realschul-, Hauptschul- und Berufsschulabschluss,
EUROCOM
Nachhilfe, Lernfrderung, Hausaufgabenbetreuung
Fr alle Klassenstufen (1-12), alle Schulformen, alle Fcher
Sprachkurse in: Englisch und Franzsisch,
Anfnger und Fortgeschrittene, Deutsch fr Auslnder
Hri-Woche Radolfzell Rielasingen KW 21
Bad-Technik verhilft Ihnen innerhalb weniger Tage zum
neuen Bad. Wir geben Ihrem Bad einen neuen Look.
OHNE Abschlagen der Fliesen oder herausreien von
Sanitrobjekten.
Vertrauen Sie dem Marktfhrer mit ber 20 Jahren Erfahrung!
KOSTENLOSE Beratung und Angebot.
Tel.: 0 77 35 / 9 38 30 66
Info unter www.badtechnik-bodensee-schwarzwald.de
BADEZIMMER
unansehnlich, unmodern, abgelebt?
Ab sofort neu bei uns:
Caravan und Wohnmobil-Service
inkl. Gasprfung
78239 Rielasingen Adam-Opel-Str. 2
Weiler Str. 23
78343 Gaienhofen-Horn
Tel. 07735-26 66
Fax 07735-37 77
Mobil 01741912352
Entsorgungen, Entrmpelungen
Container- und Muldendienst
Gren 2 bis 5 m stellen/leeren
49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.
Haushaltsauflsungen
(mit Verwertung)
Entrmpelungen
Umzge & Transporte
erledigt fr Sie
P. Gntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36
Psychologische Beratung
Lebensberatung - Gesundheitscoaching
Achtsamkeit - Entschleunigung - Loslassen - Lebensfreude
Susanna Schick Tel. 0173 2401854
E-Mail: susanna-schick@t-online.de
WIR SIND FR SIE DA!
Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst
Fernseh-Fachgeschft
Vogler
Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell
Tel. 07732/37 28
E-Mail: tv.vogler@t-online.de
Beratung und Service
vom Fachmann
schnell und zuverlssig
Hof Wassertrnke... bei Bruttels in Horn
Wir haben wieder unseren
beliebten Hofkse in verschiedenen
Sorten zu verkaufen.
Verkauf Mo., Di., Fr. und Sa.
von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
M. Bruttel, Weiler Str. 39, 78343 Gaienhofen/Horn, Tel. 07735-3259
10. Breitnauer Nordic Walking Gipfel
30.05.- 01.06.2014 [www.sz-breitnau.de]
Vermisst wird seit Sa. 17.05.14
Mdchenfahrrad 23 Pegasus Y101 silber/weinrot, 21 Gang,
stand am Gymnasium in Gaienhofen am Fahrradstnder.
Hinweise bitte an Tel. 07735/440036
Mobil Friseurmeisterin
Tel. 0170/541 01 25 - www.hin-und-hair.com
Rckenschmerzen?
Gelenkprobleme?
mobile Gesundheitspraxis Ana C. Hartmann
Ganzheitliche Gesundheitspraktikerin
07732 / 2588 488 0175 / 8248028
Hausbesuche
Reiner Mller Eigeltingen
07465/ 9203 30 Mobil 0172/ 7 15 77 63
Abfluss verstopft?
Abfluss-Technik
LohnerGmbH
*Kostenlose Anrufweiterschaltung zum Geschftssitz Steilingen
Steilingen 07738 938355
Singen * 07731 926620
Radolfzell* 07732 8235744
Mittwoch, 28. Mai 2014 von 9
00
bis 17
00
Uhr
Donnerstag, 29. Mai 2014 geschlossen
Freitag, 30. Mai 2014 von 9
00
bis 17
00
Uhr
Samstag, 31. Mai 2014 von 10
00
bis 15
00
Uhr
Gottlieb - Daimler - Strae 7
Tel.: 0 77 31 - 91 77 86
78239 Rielasingen-Worblingen
Gemeinderatswahl 2014
www.freie-waehler-gaienhofen.de
Frei denken, Frei entscheiden, Frei gestalten

KW21

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

KW21

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Jahrgang 13

Вам также может понравиться