CONSTRUCCIONES 3 A Turno Tarde 3er. Ao Carrera Arquitectura Ciclo Lectivo 2005 UNIDAD N 4: Instalaciones de Gas Profesor Titular: Mg. Arq. Oscar Alberto ATENCIA INTRODUCCIN La Ley 24.076 del 20/05/92, ha establecido en nuestro pas el marco regulatorio para la actividad del transporte y distribucin del gas natural, que constituye un servicio pblico nacional, mediante concesin, licencia o permiso a Compaas privadas. La Ley 24.076 determina la privatizacin del Gas del Estado, fijando la creacin del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS (ENERGAS). Algunos de los objetivos del mencionado ENTE son los siguientes: Controlar la prestacin de los servicios - Dictar reglamentos en materia de seguridad, normas y procedimientos tcnicos, de medicin y facturacin de los consumos - Fijar las bases de clculo de las tarifas - Establecer las bases y condiciones de seleccin para otorgar las habilitaciones mediante Licitacin Pblica - Velar por la proteccin de la propiedad, el medio ambiente y la seguridad pblica en la construccin y operacin en los sistemas - Efectuar inspecciones de verificacin y publicar informaciones y asesorar a los sujetos de la industria del gas Compaas de transporte y distribucin de gas natural en la Repblica Argentina Transportadoras TRANSPORTADORA DE GAS DEL SUR S.A. Gasoductos troncales: Tierra del Fuego-Buenos Aires (San Martn) Neuqun - Buenos Aires (Neuba 1) Neuqun - Buenos Aires (Neuba 11). Cuencas de produccin: Neuquina; Santa Cruz; Tierra del Fuego TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A. Gasoductos troncales: Campo Durn-Buenos Aires (Norte) Neuqun-San Jernimo (Centro Oeste). Cuencas de produccin: Noroeste; Neuquina; Cuyana; Bolivia. Mapa de transporte del gas natural en la Repblica Argentina Distribuidoras DISTRlBUlDORA DE GAS CUYANA S.A. Zonas abastecidas Provincias de Mendoza - San Luis - San Juan DISTRIBUlDORA DE GAS METROPOUTANA S.A. Zona abastecida Capital Federal - Pdo. de Avellaneda - Pdo. de Alte. Brown - Pdo. E. Echeverra - Pdo. de F. Varela - Pdo. de Lans - Pdo. de Lomas de Zamora - Pdo. de Quilmes - Pdo. de San Vicente DISTRlBUlDORA DE GAS PAMPEANA S.A. Zona abastecida Pcia. de La Pampa - Pcia. de Buenos Aires DISTRlBUlDORA DE GAS DEL SUR S.A. Zona abastecida Pcias. de T. del Fuego Santa Cruz Chubut - Ro Negro Neuqun - Buenos Aires (Sur) DISTRlBUlDORA DE GAS DEL LITORAL S.A. Zona abastecida Pcia. de Santa Fe - Pcia. de Buenos Aires (Noreste) DISTRlBUlDORA DE GAS NOROESTE S.A. Zona abastecida Pcia. de Salta DISTRlBUlDORA DE GAS NOROESTE S.A. Zona abastecida Pcia. de Salta DlSTRIBUDORA DE GAS BUENOS AIRES NORTE S.A. (GAS BAN) Zona abastecida Partidos de Campana Capitn Sarmiento Carmen de Areco - Exaltacin de la Cruz, Escobar - Gral. Rodrguez - Gral. Sarmiento - Gral. Las Heras - La Matanza Lujn - Marcos Paz - Mercedes DlSTRIBUIDORA DE GAS DEL CENTRO S.A. Zona abastecida Pcias. de Crdoba La Rioja Catamarca Mapa de distribucin del gas natural en la Repblica Argentina GASES COMBUSTIBLES Clasificacin de los gases combustibles Se pueden clasificar los gases usados como combustibles, ya sea para aplicaciones domsticas o industriales, de la siguiente manera: . Gas natural. . Gas licuado o envasado. . Gas manufacturado. . Bio-gas. . Otros gases combustibles. Gas natural Como gas natural se define la mezcla de hidrocarburos livianos en estado gaseoso, donde la mayor proporcin corresponde al metano (CH 4 ) en un valor que oscila entre el 80 al 95 %. El porcentaje restante est constituido por etano (C 2 H 6 ), propano, butano y superiores, pudiendo contener asimismo en proporciones mnimas, vapor de agua, anhdrido carbnico, nitrgeno, hidrgeno sulfurado, etc. El gas natural proviene de yacimientos subterrneos que pueden ser de gas propiamente dicho o de petrleo y gas, segn que en su origen se encuentre o no asociado al petrleo. El gas natural procede generalmente de las perforaciones que se realizan en los yacimientos petrolferos, de la descomposicin de la materia orgnica con el tiempo. En dichos yacimientos, el petrleo ms liviano que el agua, suele flotar sobre lagos subterrneos de agua salada. En la parte superior se encuentra el gas, que ejerce enormes presiones, con lo cual hace fluir el petrleo hacia la superficie. Yacimiento de petrleo y gas El empleo del gas natural del cual la Repblica Argentina cuenta con grandes reservas, representa un sinnmero de ventajas con respecto al uso de combustibles lquidos. As se puede mencionar: Economa, dado que al encontrarse en estado natural no requiere grandes procesos de depuracin. Transporte directo mediante redes de la zona de produccin a la de consumo. - El gas natural no es txico, contiene metano que es inodoro y para detectarlo se le agregan mercaptanes, que son compuestos de azufre de olor fuerte, con el fin de constatar las prdidas. Facilidad de medicin. No requiere almacenado de reservas de combustible por parte del usuario. La combustin, prcticamente, no produce contaminacin atmosfrica. La produccin de llama es inmediata y directa, sin ninguna transformacin previa. Los equipos son de sencilla manutencin. La llama es fcilmente regulable en los artefactos. Como inconvenientes puede mencionarse el mayor peligro, debido a la formacin de mezclas explosivas y problemas de asfixia por falta de oxgeno, en caso de prdidas. Gas licuado El propano C 3 y el butano C 4 H 10 si bien en condiciones normales de temperatura y presin estn en estado gaseoso, al comprimirse se licuan, lo que se logra a presiones moderadas, permitiendo su almacenamiento en tanques o cilindros, para su utilizacin en estado gaseoso a presin ligeramente superior a la atmosfrica. Ello constituye lo que se conoce como gas envasado cuyas caractersticas se vern posteriormente. El metano o el etano no. se utilizan porque no se licuan fcilmente. El propano y el butano derivan de: - Procesamiento del gas natural, por separacin de los componentes ms pesados del metano y luego fraccionados y separados en torres depropanizadoras y debutanizadoras. De destileras, derivados de los distintos procesamientos a que se somete al petrleo en las mismas. Gas manufacturado Los gases manufacturados son los que se obtienen por procesos de fabricacin, partiendo de materias combustibles slidas o lquidas debido a diferentes tratamientos tcnicos. Bio-gas El bio-gas proviene de la descomposicin de la materia orgnica por medio de las bacterias, estando compuesto bsicamente por metano (50 a 70 %) y dixido de carbono (30 a 45 %), con pequeas proporciones de oxgeno, hidrgeno y nitrgeno. El bio-gas es producido por la putrefaccin de residuos fsiles, vegetales y materia orgnica en ausencia de oxgeno, por parte de las bacterias anaerbicas. Otros gases combustibles Se pueden mencionar los gases de refineras, constituidos por mezclas gaseosas derivadas de los diferentes procesos, que se encaran en una destilera, cuya composicin es muy variada. Los gases residuales que son obtenidos en industrias metalrgicas y que se utilizan para su propio consumo interno. El hidrgeno es un gas que puede utilizarse como combustible, cuya disponibilidad prcticamente es ilimitada en la naturaleza. DISTRIBUCIN DEL GAS NATURAL Se denomina captacin la extraccin y recoleccin del gas natural de los yacimientos, ya sea de reservas gasferas o el originado en las explotaciones petrolferas. Con posterioridad a la extraccin del yacimiento, el gas natural debe ser sometido a procesos de deshidratacin, mediante separadores de petrleo - gas. Con posterioridad a la captacin y tratamiento depurador previo, indicado precedentemente, el gas se lo almacena en centros de recoleccin, ubicados cerca de las cabeceras de los gasoductos. Los gasoductos estn constituidos por las caeras que unen los yacimientos con los centros de consumo. En dichas cabeceras se efecta una depuracin de gasolinas, propano y butano, que puede traer el gas, a fin de evitar inconvenientes del transporte a los centros de consumo. En el siguiente mapa se indican los principales gasoductos de la Repblica Argentina. En todo gasoducto destinado a la distribucin del gas de las fuentes de captacin hasta los consumos se deben realizar una serie de funciones que se detallan seguidamente: . Transporte. . Almacenamiento. . Distribucin a los medios de consumo. Transporte Para el transporte del gas por caeras en grandes extensiones es necesario trabajar a presiones elevadas, de manera de vencer las resistencias por frotamiento. Estas altas presiones se logran con el diseo y aplicacin de compresores, que comunican al gas la presin adecuada para lograr su desplazamiento a distancia. Adems, la compresin del gas se efecta en otras oportunidades, por ejemplo, en el almacenamiento cuando el mismo se realiza a alta presin, o en la utilizacin cuando la demanda industrial requiere una presin superior a la de distribucin, etc. El nmero de plantas compresoras y su potencia, depender del tipo de gas a transportar, la distancia a cubrir, as como de las presiones de trabajo y el dimetro de caera seleccionado, para lograr la solucin tcnico - econmica ms satisfactoria. En el trayecto del gasoducto se proyectan centros de distribucin donde se regula y mide el consumo de gas, que luego sigue por la canalizacin principal del gasoducto. Almacenamiento El almacenamiento del gas representa uno de los elementos ms importantes en la distribucin de los consumos de una red. En efecto, nunca existe coincidencia entre los consumos previstos con los reales caudales entregados para un perodo determinado, dado que van a depender de muchos factores entre los que podemos mencionar: . Zonas. . Estaciones del ao. . Horas del da. Por ejemplo, para uso domstico se consume en la poca de invierno, una mayor cantidad de gas natural que en verano. En el anlisis de las redes de distribucin se tiene en cuenta el consumo aproximado del combustible durante las distintas horas del da. En los grficos, se representa el consumo de distintos artefactos durante las diferentes horas del da de una familia tipo, en la temporada de invierno. Se han considerado los valores promedios del consumo de los siguientes artefactos: Calefn de 12 litros. Cocina con quemadores medianos. Estufa de 3.500 kcal/h. Distribucin del gas a los medios de consumo El gas debe experimentar una serie de operaciones de acondicionamiento para ser utilizado por los usuarios. Al llegar el gas a los centros de consumo, razones operativas y de seguridad en la distribucin de las redes domiciliarias e industriales, obligan a establecer presiones menores que las utilizadas en los grandes sistemas de conduccin. En los gasmetros, el gas acumulado se encuentra a presiones superiores a las de distribucin, siendo necesario, entonces, un proceso intermedio de regulacin y, adems, una estabilizacin de la presin de salida. Para ello se utilizan a la salida reguladores de distrito o gobernadores. Desde estos gobernadores o reguladores de distrito se distribuye el gas a la poblacin En la figura se muestra un esquema de un centro de distribucin, donde el gas se mide, almacena, se regula a la salida y se distribuye al consumo En general, el proyecto de la red se efecta a presiones altas y se van reduciendo gradualmente, hasta llegar a la pequea presin que requieren los artefactos de consumo domiciliario. Las instalaciones deben dimensionarse en funcin de la presin mxima que pueden alcanzar, que se denomina presin de diseo, para la cual se seleccionan los materiales y aparatos de la misma. Se pueden clasificar los sistemas en funcin de dicha presin de diseo de la siguiente manera: Redes de alta presin: ms de 2 kg/cm 2 ; Redes de media presin: 0,5 a 2 kg/cm 2 ; Redes de baja presin: 0,016 a 0,020 kg/cm 2 Para el consumo domiciliario, la distribucin del gas se efecta directamente a baja presin, o eventualmente a media presin. Las redes de media presin requieren para cada suministro domiciliario, un regulador de presin, como se ver posteriormente. En las instalaciones en las que la distribucin se efecta a baja presin, los usuarios siempre estn supeditados a la presin establecida por las condiciones de consumo de la red. Generalmente, las redes se construyen formando mallas cuadradas, originando una especie de reticulado de caeras, segn se indica en el esquema de la figura. Con dicha distribucin, si se produce un corte en las tuberas, no se afecta el suministro al sistema, dado que las mismas se alimentan desde ambos extremos. Los caos circulan por veredas o calles efectundose la conexin domiciliaria mediante una llave ubicada en caja vereda, de acuerdo a la figura Las caeras de media presin son de acero soldado o de PVC (policloruro de vinilo). Instalacin domiciliaria interna Se considera como instalacin interna, a los tramos de caeras comprendidos entre 0,20 m fuera de la lnea municipal, hasta los artefactos de consumo. La instalacin interna se divide en dos partes fundamentales: - Prolongacin domiciliaria - Caera interna La prolongacin domiciliaria, comprende las partes de caeras desde 0,20 m fuera de la lnea municipal, hasta el o los medidores. La caera interna comprende las partes de caeras de los medidores a los artefactos de consumo. Los medidores deben ser suministrados por la Compaa distribuidora e instalados por la misma o personal habilitado. Instalacin de servicios domiciliarios de PE (polietileno) El servicio domiciliario (tramo comprendido entre la tubera de distribucin y el sistema de regulacin medicin) ser realizado ntegramente en PE, con excepcin del elemento de transicin entre el servicio y la vlvula de corte en gabinete, y el colocado entre el servicio y la tubera de distribucin. Esquema general de un servicio domiciliario de PE, conectado a una red de PE hasta 4 bar de presin Esquema general de un servicio domiciliario de PE conectado a una red de acero hasta 4 bar de presin Esquema general de un servicio domiciliario de PE conectado a una red de fundicin de hierro a 0,022 bar de presin INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE GAS NATURAL Prolongacin domiciliaria La prolongacin domiciliaria consiste en una caera que debe salir perpendicularmente a la lnea municipal con una pendiente mnima hacia la msma del 1 % sobresaliendo 0,20 m, hasta los medidores de consumo y su ejecucin est a cargo del propietario. La profundidad a que debe quedar con respecto al nivel definitivo del cordn vereda se adecua a los requisitos de establecidos por la caracterstica de la red de distribucin, establecindose como mnimo una profundidad de 0,20 m. De acuerdo a la presin de la red de suministro la prolongacin domiciliaria puede ser: - Prolongacin de baja presin - Prolongacin de media tensin. La prolongacin domiciliaria de media tensin requiere la instalacin de un regulador de presin domiciliario que debe instalar ei propietario cuya misin es la de reducir y. regular la presin de consumo de los elementos de la instalacin que estn diseados para operar a con baja presin. por ello la prolongacin en estos casos se compone de dos partes: - Tramo conexin de la red al regulador en media presin ubicado en la lnea municipal, en un travecto que debe ser el mas corto posible. Tramo del regulador al medidor en baja presin. Dichos reguladores son del tipo a diafragma, siendo el gas a media presin regulado por una vlvula de admisin, que est vinculado por una parte a un diafragma flexible de goma sinttica resistente a la accin de los hidrocarburos y por otra a un resorte, de manera que sobre una de las caras acta la presin del gas y sobre la otra la del resorte, cuya presin puede regularse mediante un tornillo ubicado en la parte superior del aparato. Se efecta la regulacin de modo que cuando no hay consum de los artefactos que constituyen la instalacin interna, la vlvula de admisin del gas a media presin permanezca cerrada como se indica en el esquema elemental de la figura. Al abrir la llave de gas de algn artefacto de la instalacin se produce una disminucin de la presin o depresin en el sistema que provoca una defonnacin del diafragma a por efecto de la presin del resorte y este efecto provoca mediante una palanca de vinculacin la apertura de la vlvula de adnsin segn se detalla en la figura. Caracterstica de las prolongaciones domiciliaras Se puede ejecutar en cao de hierro con o sin costura con proteccin anticorrosiva normalmente con revestimiento de cobertura epoxi o polietileno extruido. Actualmente se exige cuando se coloca el nicho o gabinete al frente del edificio el empleo de caos de polietileno (amariIIo) en dimetros de 25 y de 32 mm, lo que permite una simplificacin en el montaje, evitando la propagacin de corrientes parsitas por lo que en estos caso no es necesario colocar cuplas aislantes como es el caso de las prolongaciones construidas en hierro. En caso de conexiones a profundidades menores de 55 cm deben protegerse mecnicamente en la acera el cao con ladrillos colocados longitudinalmente enteros y contiguos con una malla o elemento de advertencia , para mayor seguridad. La conexin no debe enfrentar columnas, rboles, etc. debiendo quedar expedito el extremo del cao de conexin con otras instalaciones y no estar ubicada debajo de conexiones de agua, electricidad, albaales, etc. Prolongaciones con medidores al frente del edificio Cuando se trata de viviendas individuales. los medidores se colocan al frente, del edificio y los nichos deben ajustarse a ciertas condiciones para el adecuado montaje de los medidores debindose ejecutar de modo de poder ejecutar posteriormente el montaje de los medidores por la compaa distribuidora sin dificultad. En la figura se indica tas caractersticas de instalacin del. medidor para prolongacin domiciliaria con cao de hierro negro para redes de distribucin en baja presin En en la siguiente figura se plantea el caso de que se contemple la posibilidad de futura ampliacin Prolongaciones con medidores en el interior del edificio Para prolongaciones de caeras de dimetro hasta 32 mm inclusive en suministro a baja presin, con medidores en el interior de los edificios se debe colocar un nicho en el frente de 25 x 35 cm de altura y 25 cm de profundidad, provista de ventilacin en chapa de hierro N 20 con llave de tubo para acceso, donde se vincula la caera de polietileno con la interior. En la figura se indica el montaje de un gabinete con un regulador de media presin sobre lnea municipal apto para dos medidores, uno de los cuales puede instalarse en el mismo gabinete, con acometida de politileno, de 45 x 65 cm de altura. En la siguiente figura se indica el montaje de un gabinete con un regulador de media presin sobre lnea municipal apto para cinco medidores con acometida de politileno, de 40 x 60 cm de altura. A continuacin se puede apreciar un detalle de una planat reguladora con dos reguladores sobre el frente En la figura se muestra la conexin aun gabinete en el interior del edificio en caso de prolongacin con caera de hierro de baja presin, para el caso de prolongaciones de mas de 32 mm donde como la llave de corte se ubica en la vereda, no es necesario el gabinete sobre la lnea municipal, donde se ha previsto un T para abastecer un futuro aumento de consumo futuro. En el siguiente esquema se indica una variante en caso de no preveerse ampliaciones. Cuando se desplazan por el interior de los edificios, las caeras de la prolongacin son de hierro con proteccin epoxi, no debiendo pasar por pasillos de entrada, circulaciones, etc., instalndose bajo tierra, en stanos o embutidos en las paredes. No se admite el tendido de caeras por dormitorios o ambientes habitables, por razones de seguridad. En caso de pasar las caeras por locales de negocios, cocinas, etc. cuando resulta inevitable efectuada por insaIvables razones constructivas, la prolongacin debe efectuarse encamisada o se aloja en una cmara de ladrillos revocada interiormente y ventilada en ambos extremos de acuerdo a lo indicado en la figura Cuando la prolongacin se efecta en stanos y locales sin acceso directo desde el exterior o que no permitan su visualizacin, debe ser revestida y embutida en todos los casos. Prolongaciones para bateras de medidores domsticos Las bateras de medidores se ejecutan con caeras verticales denominadas montantes y horizontales, denominadas colectores o barrales; que .son las prolongaciones que abastecen a los medidores instalados de acuerdo!al esquema de la siguiente figura . Pueden ser de hierro negro, con tomas soldadas de 0,019 m de dimetro y 50 mm de longitud y una separacin entre s de 385 mm. La separacin de filas para montante ascendente, como mnimo, se establece en 550 mm, no debindose colocar mas de cuatro para facilitar la lectura. La separacin de la pared de los barrales no debe ser mayor de 220 rnm. En el caso de montantes descendentes a baja presin, segn se indica en la figura, se instala un sifn del mismo dimetro del montante, con una longitud mnima de 400 mm, con llave tipo candado en su extremo y tapn roscado de bronce de 13 mm de dimetro para su desage. Como se observa en la figura, al primer barral se lo debe elevar 200 mm, para evitar que los medidores de esa fila se llenen de agua, en caso que se colme el sifn. Los montantes y barrales de hierro negro deben unirse al montante mediante roscado o soldado, siendo protegidos con dos manos de pintura anticorrosiva, al cromato de zinc, debido a que los mismos no se empotran en la mampostera. Los barrales deben fijarse con grapa cada 1,50 m, con un mnimo de 2 grapas para longitud inferiores, las que se aslan del cao con 2 medias caas de material aislante (micarta) con el fin de prevenir contra la corrosin, como se ver posteriormente. En el barral y en correspondencia con cada toma se marca el nmero o letra que identifica a cada piso o departamento. MEDIDORES DE GAS La necesidad de facturacin de los consumos ha promovido el desarrollo de artefactos de medicin, que se instalan de acuerdo a normas establecidas. La seleccin del instrumento de medicin queda condicionado a la variable del consumo, su magnitud y las condiciones de presin regulada. Se define al medidor como el instrumento destinado a registrar el volumen de gas que consumen los artefactos de una instalacin. Bsicamente se utilizan los medidores, segn se detalla en la figura que sea aplican para pequeos caudales y bajas presiones. La Norma IRAM 2717 establece las caractersticas que deben cumplir los medidores de gas para uso domstico, para caudales hasta 9 m3/h. Los mismos son del tipo a diafragma, consistente en un dispositivo que mide el volumen de gas que pasa a travs del medidor, por medio de diafragmas flexibles, los cuales son alternativamente despla- zados por el flujo de gas circulante. El aparato contiene un mecanismo integrador compuesto por un dispositivo indicador con visor, para una lectura adecuada. Se deben ubicar sobre la lnea municipal, salvo excepciones debidamente justificadas, como el caso de bateras de medidores. Modelos de medidores de gas El medidor se aloja en nichos, destinados a l en forma exclusiva, construidos en material incombustible, provisto de puerta construida de chapa de hierro de 1,27 mm (N 18) de espesor, con llave de cuadro. Debe ser debidamente ventilado y aislado de instalaciones elctricas e inflamables por razones de seguridad. Los nichos deben estar alojados 0,50 m como mnimo de toda instalacin elctrica que entrae riesgo de chispas, por ejemplo tablero, medidor, etc. Puede reducirse esa distancia a 0,30 m en el caso en que el nicho disponga de ventilacin al exterior o est ubicado en un espacio exterior. En las figuras se indica dicha instalacin. Sin ventilacin Conventilaci n CAERA INTERNA Comprende los tramos de caeras desde el medidor a los artefactos de consumo. Se establece que las caeras deben responder a la Norma IRAM 2502, construidas de hierro galvanizado. Para la conexin de artefactos y con una longitud mxima de 0,50 m pueden utilizarse caos de cobre, los que deben responder a la Norma IRAM 2568. Para la conexin de artefactos no es admitido el uso de caos de goma u otros materiales similares, por razones de seguridad. Cuando las caeras van bajo tierra, se colocan como mnimo a una profundidad de 0,30 m, pudiendo descansar sobre el terreno cuando el mismo tenga suficiente consistencia. En caso contrario, deben apoyarse sobre un lecho de ladrillos comunes en todo su recorrido o en su defecto sobre pilares a una distancia no mayor de 1,50 m entre s. Deben ser de hierro negro con proteccin. Cuando se coloquen bajo piso de mosaico, cemento, etc., los caos pueden disponerse en los contrapisos de los mismos. En caso de edificios de varios pisos, los caos que no pertenecen a una vivienda, deben recorrer preferentemente lugares de uso comn como palieres, pasillos, etc. Las caeras no deben estar expuestas a la humedad por proximidad de canillas y alejadas de caos de agua, albaales y de todo conductor elctrico. Adems, no deben pasar dentro de chimeneas y las que corran adosadas a la misma o a las caeras de calefaccin tienen que tener aislacin trmica. PENDIENTE DE LA CAERA En el caso de redes de baja presin, como el gas tiene cierta cantidad de humedad, las caeras tienen que tener pendiente para escurrir cualquier condensacin que se produzca. La pendiente mnima debe ser del 1 % dirigida en lo posible hacia el medidor, donde se instala un sifn. Cuando la pendiente va hacia los artefactos, se ubica junto a los mismos el sifn correspondiente. SIFONES EN CAERAS Si la pendiente va hacia el medidor, el sifn se instala en la caera interna a la salida del mismo, contando con cierre hidrulico en la parte superior y tapn de 13 mm de dimetro para desage, tal cual se indica en la figura. Sifones instalados junto a artefactos Se debe colocar sifn junto a los artefactos, cuando la caera que los alimenta tenga pendiente hacia ellos, en una longitud mayor de 1,50 m. El sifn debe tener el mismo dimetro del cao, con una longitud mnima de 0,20m con tapn de 13 mm de dimetro. El sifn debe quedar bloqueado con la llave de paso del artefacto, y el tapn de drenaje debe ser fcilmente accesible, segn se consigna en la figura . SOPORTES DE CAERAS Las caeras deben ir soportadas en partes estables rgidas y seguras del edificio. Si corren adosadas a mampostera o tabiques de madera, deben ir aseguradas con grapas o atornilladas con soportes, respectivamente. Si corren sobre techo son apoyadas sobre pilares separados cada 2 m, perfectamente aseguradas. LLAVES DE PASO En cada artefacto de consumo se debe colocar una llave de paso de igual dimetro al de la caera que 10 alimenta, en el mismo local, accesible, a la vista y de fcil accionamiento. Deben ser de cierre a 1/4 de vuelta con tope, del tipo denominada "macho" que se indica en la figura. Se deben lubricar con grasa adecuada resistente al gas natural. ACCESORIOS Todas las piezas de conexin deben ser de fundicin maleable. Para efectuar los distintos cambios de direccin se puede emplear curvas o codos indistintamente. Todo artefacto despus de la llave de paso, debe estar conectado, con una unin doble de asiento cnico, que permita su desvinculacin No deben emplearse uniones dobles en el recorrido de la caera. Adems el asiento debe hallarse limpio al efectuarse el ajuste, no debindose utilizar pastas fraguantes. Las conexiones de caos con sus accesorios, deben efectuarse con roscado cnico, filetes bien tallados, en nmero que se indica en la siguiente tabla. INSTALACIONES DE GAS ENVASADO Caractersticas del gas envasado El gas envasado es una mezcla de propano y butano, constituyendo lo que se llama gas licuado. Estos elementos se los lleva al estado lquido bajo cierto rgimen de presin. El metano que compone bsicamente el gas natural, no puede ser usado a este efecto, ya que se necesitan grandes presiones para su licuacin, o eventualmente temperaturas exageradamente bajas, lo que resultara antieconmico y peligroso. La composicin del gas envasado vara de acuerdo a la disponibilidad, utilizndose, en nuestro pas, los siguientes tipos: Grado 1: propano 95 %; butano 5 %. Grado 2: butano 80 %; propano 20 %. Si bien el gas envasado se encuentra en forma de lquido para. conseguir ventajas econmicas en la distribucin de los cilindros, el mismo es usado por el consumidor en estado gaseoso. La caracterstica de un equipo individual para gas individual se indica en la figura contando de: Dos cilindros (uno en uso y uno en reserva). Un regulador de presin con sus accesorios. Equipo individual de gas envasado La gasificacin se efecta aprovechando las caractersticas fsicas de la composicin de la mezcla. Para conseguir que el gas se mantenga en estado lquido en el interior del cilindro, debe estar sometido a presiones que varan en funcin de la temperatura. El gas en estado gaseoso pasa a travs de la vlvula del cilindro, sigue por la conexin flexible y entra al regulador por el colector y de all va a la caera de consumo. Slo se utiliza un cilindro a la vez, manteniendo el otro en reserva para hacer que el servicio sea ininterrumpido. El regulador de presin trabaja con una presin de rgimen de 28 cm de columna de agua. De esa forma si, por ejemplo, hubiera en la lnea una presin de 28 cm de columna de agua, el regulador permanecer cerrado, pero en el mismo instante en que la presin disminuye, por ejemplo por una abertura de un grifo de consumo, el regulador se abre automticamente, para permitir la salida del gas, de modo de mantener constante la presin mencionada. Las caractersticas del regulador son las indicadas en la figura. La instalacin debe estar protegida por una vlvula de seguridad contra cualquier exceso de presin, la cual tiene por objeto evitar que por un eventual desperfecto del regulador pase gas a la lnea de consumo, con una presin mucho mayor que la de rgimen normal. Esta vlvula se abre en forma automtica a una presin equivalente a 70 cm de columna de agua, cerrndose del mismo modo cuando aqulla vuelva a ser normal. Segn se observa en la figura, a los cilindros y al regulador se los protege mediante un gabinete que debe ser incombustible. Las puertas deben ser de cierre rpido debiendo contar con ventilacin en la parte superior e inferior, con una superficie mnima de cm 2 cada una, construidas de material resistente. Los cilindros deben instalarse sobre una base firme y nivelada, la que debe sobreelevarse entre 5 y 10 cm sobre el nivel del piso. Ubicacin del equipo El equipo de gas envasado debe estar ubicado en lugares descubiertos, como el caso de patios, jardines, etc. La superficie de cielo abierto para un equipo individual se establece como mnimo en 6m 2 , debiendo quedar frente al equipo un espacio libre mnimo de 0,80 m, siendo el lado menor de la superficie de 6m 2 de 1,30 m. El equipo. puede instalarse bajo escalera debiendo contar con gabinete, cuyo frente debe encontrarse coincidente con la proyeccin del borde externo de la escalera, segn se indica en la figura. El equipo individual debe hallarse a ms de 1 m de toda abertura del edificio, como ser: puertas, ventanas, rejillas de ventilacin, piletas de desages sin sifn, tabiques de madera o chapa, cuyas partes no estn unidas, etc. Adems todo artefacto elctrico debe estar alejado 2 m como mnimo, segn se indica en el detalle de la figura. Segn se indica en la, si no fuera posible conservar la distancia de 1 m a las aberturas o 2 m a los artefactos elctricos, se hace necesario colocar un cao de 6 mm de dimetro, que a partir de la descarga de la vlvula de seguridad del regulador y vinculada a l por medio de una unin doble, se eleve por lo menos 0,80 m sobre el gabinete, terminando en un doble codo invertido, con una distancia mayor de 1,50 m y 2 m respectivamente de las aberturas y los artefactos elctricos citados. CLCULO DE CAERAS DE GAS A BAJA PRESIN Planteo general del clculo de las canalizaciones Para la determinacin de las dimensiones de las caeras de gas, es necesario definir dos aspectos fundamentales, que hacen al escurrimiento del fluido que son: Caudal circulatorio. Cada de presin. Caudal circulatorio Si se supone el gas en movimiento dentro de una caera, a travs de una seccin transversal S cualquiera, normal al eje, segn se observa en la figura, pasar en un lapso determinado, una cierta cantidad de fluido. Se denomina caudal, a la cantidad de fluido que pasa a travs de la seccin de caera en la unidad de tiempo y se expresa con la ecuacin: c = S. v, donde: C: caudal de gas (m 3 /h); v: velocidad de circulacin (m/h); S: seccin transversal de la caera (m 2 ). Cada de presin Se define la presin, como la fuerza que se ejerce por unidad de superficie, la que se mide en kg/cm 2 o kg/m 2 . La presin se la expresa tambin en milmetro de columna de agua. As 1 mmca = 1 kg/m2. La presin manomtrica, es, entonces, la presin que acusa el instrumento medidor o manmetro, mientras que la presin absoluta es igual a la presin manomtrica ms la presin atmosfrica, cuyo valor aproximado es 1,033 kg/cm 2 . Los fluidos, al desplazarse por las caeras, encuentran resistencias que son de dos tipos: Frotamiento del fluido con las paredes de la canalizacin. Frotamiento interno de las partculas del mismo fluido o viscosidad. Estos frotamientos producen una cada de presin a lo largo de la red de caeras, que suele denominarse tambin prdida de carga. Si se analiza un tubo recto de seccin constante, por la que circula el gas, puede considerarse que esa prdida de presin o prdida de carga es proporcional al largo del mismo, segn se indica en la figura. Si p 1 la presin en el punto inicial y p 2 en el final del tramo de conducto, puede decirse que: p 1 p 2 1 l R en la que: p 1 : presin inicial (kg/m 2 o mmea); P 2 : presin final (kg/m 2 o mmca); R: prdida de carga por metro o gradiente (mmca/m); l: longitud del tramo de caera (m). A R se lo denomina gradiente, dependiendo de las caractersticas fsicas del gas utilizado, longitud y dimetro, as como del material de la caera y de la velocidad de circulacin. Sin embargo, en la red, tambin se producen prdidas de carga en los distintos accesorios que la componen, como codos, tes, curvas, cambios de seccin y direccin, etc., denominadas resistencias individuales o resistencias aisladas. La cada de presin por dicho efecto, depende, fundamentalmente, de la forma o caracterstica particular del accesorio o elemento de que se trate. . Hay una forma sencilla de estimar dichos frotamientos, y es establecer una relacin entre la cada de presin de cada accesorio con respecto al que tendra una determinada longitud de cao del mismo dimetro, denominado longitud equivalente. As se incluye la tabla prctica que se muestra en el cuadro en la que se expresa la longitud equivalente de accesorios de caeras en funcin del dimetro. As, por ejemplo, si se tiene una curva de 25 mm (1") de dimetro, la cada de presin ser equivalente a la de un cao de 25 mm (1") de dimetro de la siguiente longitud: 1 curva: 20 d = 20 x 0,025 m = 0,50 m. De esa manera, puede expresarse la cada de presin de un accesorio en funcin de la siguiente ecuacin: p 1 p 2 1 l eq R donde: l eq : longitud equivalente (m). Clculo de caeras de gas a baja presin La circulacin del gas por las caeras, presupone, de acuerdo a lo indicado, la existencia de un gradiente o prdida de presin por metro (R), en el sentido de avance del fluido. Al circular el gas por las caeras, adquieren fundamental importancia en la determinacin de las cadas de presiones, la caracterstica del fluido, como ser: viscosidad, peso especfico, temperatura, presin de trabajo, etc., as como la rugosidad de las paredes de las conducciones y el rgimen de escurrimiento. Para su determinacin se emplean frmulas matemticas establecidas sobre la base de las leyes de la dinmica de los fluidos. Clculo de los dimetros de caeras en instalaciones domiciliarias El clculo de las caeras de gas en el interior de los edificios se lo encara en dos partes fundamentales: Clculo de la caera interna: que comprende la caera desde el medidor hasta los artefactos de consumo. Clculo de las prolongaciones domiciliarias: comprende las caeras desde la conexin a la red hasta el medidor. Clculo de la caera interna El clculo se basa en el supuesto de suministrar el suficiente gas como para cubrir la demanda mxima, sin superar una prdida de presin admisible entre el medidor y el artefacto ms alejado. Para el clculo se emplean las tablas confeccionadas con la frmula del doctor Poole. El dimetro necesario de caera para suministrar el mximo caudal de gas correspondiente a una instalacin, depende de los siguientes factores: - Caudal mximo de gas a consumir. - Longitud de la caera y longitud equivalente por accesorios. - Prdida de carga admitida: - Densidad del gas. - Factor de simultaneidad. Caudal mximo de gas a consumir El volumen de gas a suministrar en la unidad de tiempo (en m 3 /h o l/h), se obtiene del consumo total de los artefactos a instalar. En la siguiente tabla, se dan los valores de consumo promedio estimados, de los artefactos de usos domsticos, ms comnmente utilizados. Se define kilocalora a la cantidad de calor necesario para elevar la temperatura de 1 kg de agua de 14,5 a 15,5 C, a presin atmosfrica normal (760 mmca.o 1,033 kg/cm 2 ). De esa manera, para hallar el caudal de gas a suministrar, se aplica la frmula: C Q / Pc donde: C: caudal de gas a presin atmosfrica normal (m 3 /h); Q: cantidad de calor a suministrar por el aparato (kcal/h); : rendimiento o factor de funcionamiento del aparato (%); Pc: poder calorfico del combustible (kcal/m 3 ). El poder calorfico es la cantidad de calor en kcal que produce el combustible por m 3 de gas a 15 C y a presin atmosfrica normal. Ejemplo: Determinar el consumo en m 3 /h de una calefn de 8 l/minuto, para un gas deun poder calorfico de 9.000 kcal/m 3 . En la tabla, se establece que el consumo para un calefn de estas caractersticas es de 11.500 a 12.500 kcal/h, valores en los que ya se ha estimado un rendimiento del 80 %. Por ello el caudal de gas a utilizar valdr, adoptando 12.500 kcal/h: C 12.500 kcal/h = 1,388 m 3 /h (1.388 l/h) 9.000 kcal/m 3 Para la determinacin de los consumos, es conveniente tener en cuenta su posible aumento, por el agregado o cambio futuro de algn artefacto. Como mnimo, las instalaciones de uso domstico, se proyectan teniendo en cuenta la instalacin de cocina y calefn (2 m 3 /h), efectundose el clculo como si todos los artefactos estuvieran colocados. Longitud de la caera y nmero y tipo de accesorios (longitud equivalente) Para calcular el dimetro de los distintos tramos que constituyen una instalacin, la longitud a considerar va a depender del trayecto a recorrer por el gas, desde el medidor hasta el artefacto ms alejado que alimenta. La longitud, as determinada, se debe incrementar con la longitud equivalente de los distintos accesorios que la componen. Se define longitud. equivalente de un accesorio a la longitud de cao recto, del mismo dimetro que ste, que ofrece igual resistencia al paso del gas, es decir, que provoca igual cada de presin, de acuerdo a lo explicado precedentemente. Para el clculo de caeras se emplea la siguiente tabla prctica. De esta manera, la longitud de clculo ser la suma de la longitud real de la canalizacin, y la longitud equivalente en metros, por los distintos accesorios que la componen. Sin embargo, segn se observa en el cuadro anterior, la longitud equivalente depende del dimetro de la canalizacin, dato todava no conocido, por lo que no se puede determinar a priori ese valor. Por ello, la manera prctica de encarar el clculo, es efectuar el predimensionamiento de la instalacin directamente, empleando la longitud real de las caeras, sin considerar la longitud equivalente y de esa manera establecer los dimetros de la canalizacin. Luego, conocidos los dimetros, puede efectuarse el clculo de verificacin de los mismos, incrementando a la longitud real, la longitud equivalente de los distintos accesorios que componen la instalacin. La experiencia de clculos realizados en instalaciones domsticas demuestran que la diferencia entre el clculo de predimensionamiento y verificacin no es representativo, por lo que en la prctica slo se suele realizar el clculo sin considerar la longitud equivalente. Prdida de carga admitida La prdida de carga o cada de presin entre el artefacto y el medidor, funcionando la totalidad de los artefactos a instalar, no debe exceder de 10 mm de columna de agua. Densidad del gas Depende del tipo y caracterstica del gas a utilizar. Los valores de densidad se dan relacionados con el aire igual a 1. En la siguiente tabla del cuadro se establecen los valores de densidad, de los gases utilizados en nuestro pas. Factor de simultaneidad El factor de simultaneidad es la relacin de la demanda mxima probable con la demanda mxima posible. Esta relacin depende del uso de la instalacin y la caracterstica del proyecto. Para el uso domstico se fija en 1 dicha relacin, lo que implica calcular la instalacin como si todos los artefactos estuvieran conectados, funcionando simultneamente. Ejemplo de clculo de caeras internas Supngase calcular los dimetros de la caera de la figura, compuesta por una cocina con un consumo de 0,8 m 3 /h (800 l/h) y un calefn de 2 m 3 /h (2.000 l/h). Se utiliza gas natural de 9.000 kcal/m 3 y la prdida de carga no debe ser mayor de 10 mmca. Para la realizacin del clculo, como no se conocen los dimetros de caeras, no se puede determinar a priori la longitud equivalente debido a los accesorios. Por ello, se efecta el diseo sin tener en cuenta dicha longitud equivalente, lo que permite determinar los dimetros de las caeras. Luego, teniendo en cuenta esos dimetros se efecta la verificacin o clculo definitivo. Clculo de las caeras sin tener en cuenta la longitud equivalente El clculo comienza desde el artefacto ms alejado, hacia el medidor. Tramo calefn - A Longitud a considerar, desde el calefn al medidor: 35 + 6 = 41 m. Consumo: 2 m 3 /h. En la tabla, con la longitud 42 m (la tabla no da 41 m), con un caudal de 2,155 m 3 /h (mayor que 2 m 3 /h), se adopta el dimetro 19 mm (3/4"). Tramo cocina - A Longitud a considerar, desde la cocina al medidor: 5 + 6 = 11 m. Consumo: 0,8 m 3 /h. En la tabla, con la longitud de 11 m, con un caudal de 1,46 m 3 /h (mayor que 0,8 m 3 /h), se adopta el dimetro 13 mm (1/2"). Tramo A - medidor Longitud a considerar, el del artefacto ms alejado, en este caso, el calefn: 41 m. Consumo: es la suma de los consumos de los artefactos que debe alimentar la caera, en este caso calefn y cocina: 2 + 0,8 = 2,8 m 3 /h. En la tabla, con la longitud de 42 m (la tabla no da 41 m) y un consumo de 4,42 m 3 /h (mayor que 2,8 m 3 /h), se adopta el dimetro de 25 mm (1"). Los valores obtenidos se resumen en: Verificacin del clculo teniendo en cuenta la longitud equivalente Tramo calefn - A En la tabla se indica que las longitudes equivalentes, son: Codo a 90. = 30 dimetros. Te a travs = 20 dimetros. Te flujo a 90. = 60 dimetros. Codo a 45. = 14 dimetros. Vlvula macho = 100 dimetros. Reduccin = se desprecia. Se calcula la longitud equivalente de acuerdo a la instalacin: 1 Vlvula macho 19 mm = 100 x 0,019 m = 1,9 m. 3 Codos a 90. de 19 mm = 3 x 30 x 0,019 m = 1,71 m 2 Codos a 45. de 19 mm = 2 x 14 x 0,019 m = 0,53 m 1 Reduccin 19 x 25 = se desprecia 1 Te a travs 25 mm = 1 x 20 x 0,025 m = 0,5 m 2 Codos a 90. de 25 mm = 2 x 30 x 0,025 m = 1,50 m. La longitud equivalente en los accesorios es de 6,14 m. La longitud total a considerar ser de 41 m + 6,14 m = 47,14 m. Tramo cocina - A En este caso el tramo es de 11 m reales. Se calcula la longitud equivalente de acuerdo a los accesorios instalados. 1 Vlvula macho 13 mm = 100 x 0,013 m = 1,3 m 2 Codos a 90. de 13 mm = 2 x 30 x 0,013 m = 0,78 m 1 Reduccin 13 x 25 = se desprecia 1 Te flujo a 90. de 25 mm = 1 x 60 x 0,025 = 1,50 m 2 Codos a 90. de 25 mm = 2 x 30 x 0,025 m = 1,50 m La longitud total es de 11 m + 5,08 m = 16,08 m. Tramo A - medidor El tramo es de 41 m reales y para el clculo de longitud equivalente se considera el artefacto ms ,alejado del medidor y todos los accesorios que estn incluidos en l, que en este caso son los del tramo calefn - A. Por lo tanto, la longitud equivalente es de 6,14 m y la longitud total a considerar ser de 47,14 m. Con los datos obtenidos y la tabla se obtienen los dimetros definitivos, que son similares a los obtenidos anteriormente, consignndose los valores en el siguiente cuadro Los planos deben establecer la ubicacin de los artefactos y el listado de los materiales, indicando el recorrido en planta en las caeras internas con sus dimetros respectivos. Los planos deben ser efectuados en escala 1: 100 y los detalles se confeccionan a escala adecuada, con dimensiones de acuerdo a Normas IRAM. El recorrido de las caeras se indica en rojo y las ventilaciones en verde. Los tramos existentes se marcan con lneas de trazos de los mismos colores. EVACUACIN DE LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTiN Clasificacin de los sistemas Los sistemas de evacuacin de los productos de la combustin pueden ser agrupados de la siguiente manera: Sistemas para artefactos no conectados a conductos: Cocinas, estufas a rayos infrarrojos, etc. Sistemas conectados a conductos individuales: Artefactos de cmara estanca (tiro balanceado). Artefactos de cmara abierta (tiro natural). Sistemas conectados a conductos colectivos: Artefactos de cmara abierta (tiro natural). Los conductos pueden ejecutarse en chapa galvanizada, material cermico y/o cualquier otro material incombustible, aptos para temperaturas mnimas de 200 C. Las conexiones a los conductos de humo deben ser lo ms cortas y directas posibles, debindose evitar los codos y curvas pronunciadas. El interior de los conductos individuales y colectivos debe ser liso, sin solucin de continuidad, evitando rebabas o escalonamientos que dificulten la normal circulacin de los gases. Los conductos deben ser estancos, no permitiendo la fuga de los gases quemados, y resistente a la corrosin, adems de perfectamente soportados. Adems no deben existir obstrucciones ni figuras a lo largo de todo su recorrido. Sistemas para artefactos no conectados a conductos Estos sistemas son de aplicacin para aquellos artefactos que no tienen conductos de alimentacin de aire, ni de salida de los productos de combustin, como en el caso de las cocinas, o de estufas de rayos infrarrojos. Es obligatorio, en el caso de cocinas, dejar dos aberturas, una de ingreso de aire y otra preferentemente opuesta a la anterior o bien a diferentes alturas, para la salida de los productos de la combustin. Para la eliminacin de los gases de la combustin del local pueden utilizarse conductos, en los que se instalarn en sus extremos rejillas fijas que impidan ser obstruidos con residuos, u otros elementos. El conducto de salida del aire viciado se inicia a una altura mnima de 1,80 m: del piso de la habitacin, debiendo descargar directamente al exterior, ya sea a travs de una pared, como se puede observar en la figuras, o de un conducto colector del tipo derivacin que sirva a varias unidades de vivienda en un edificio de departamento, como se ver posteriormente, que debe ser exclusivo para este fin. Sistemas conectados a conductos individuales Artefactos de tiro natural o cmara abierta El dimetro del conducto debe ser siempre igual al de salida de los gases quemados del artefacto a instalar, no debiendo en ningn punto, como el caso de curvas, acoples, etc., experimentar angostamientos o escalonamientos. Cuando es indispensable ejecutar tramos horizontales, se coloca en vertical una longitud de por lo menos 1,5 veces la horizontal. Para artefactos cuyas caractersticas de funcionamiento son discontinuas, la proyeccin del plano inclinado no debe superar los 2 metros, debiendo, en este caso, a la salida del artefacto y previo al tramo inclinado, instalar uno vertical no menor de 0,50 m. Los tramos horizontales deben tener una pendiente mnima de 4 %, en forma ascendente desde el artefacto a la salida de los gases de la combustin. La terminacin o remate del conducto debe efectuarse mediante un sombrerete, que se instala en la parte superior del edificio y a los cuatro vientos, cuando se trata de artefactos que superen los 10.000 kcal/h. Adems deben sobrepasar en 0,30 m todo parapeto circundante en un radio de 1 metro y con una altura de 1,80 m como mnimo, sobre el nivel del techo o terraza cuando sta es accesible a las personas.